Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
January 23, 1900
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text



47,











7 -44
4 4rue du rort-Per, 4


*S tler-Davui sou-es-crirUirc do 41nkdricur ,roclam-' pari 77 00W minc'urs de char-
aurx niawi ini, 0 &o re Id t PrcMtoria, iben.
Ut .ta1.;'i&-a' ai cU dlli4AI P sa~icnrwiFrtno-,22 .Lea !ronpe3
'' sesrend
,son ariv :"9r"`Diavs s'est rendu aupr~s du g~nnilral Warreni onit t46 eiigngltes pert
retor p .( du gouvernieuA- uCndril Alvaro Dacosta' dant toule :n joulrntt li6.1 .'P69s tie Co-
R-11-ui~uihguuu Fern izs,-qui I' -Vu (tu o la1fai% n plus !enso ; i! V Iu e '_IcMss&.
courtoiste ct qul l'a priO, ule remellru a Iu LoaDPEE X 2. Lu tr ri-po llt aCanailas
i-vue Sur New- orpran- pirdent Mc-Kiailcy uin nrivgae_4] est arri6 .aiijour. FItui 2UiJ 7c2Astldafs
bl" .h2s aI2 dlarni[iW.- LA gouvoerienle dii Ti-ins- bless~s il Trmingi.il~. Lef u-.liIles
kne sur New-YibfWS',7i eSrpt. yaol a informd Mr DEhis que le wa;gonl. do peite John11 Ruiskini miurctt IlIe. iftiii.
W6UibiUUSVE 2 s=lon du president Kroger ttait i sa -Mt5- VIuRnn% -hl. Mlrcrrodi :,-ink lieu nu
Sposiiiaionporiv e yagedp Lourene~.ri, __ e osli.
33 : u-i-1rtoiu4pnr- clujulce-icr firown[Fil --d 1er-ifinnThinit
Wdo a Mers .2 a WASHINGTON N-. Lae dpnrUnineiit uon empil Iin '1: t liriI.', dl32e m11arks
tI'Iat a dicidd aujourd'hui que 11. Moo:l- pour I .Ccro'i-sr-tttiei I,, I., i11 hlIC 1-ill-
bW hitt-anen- etsaI &-Lt R."p m- a ...le
.-A Cietine i Loltres, P1I -t-Als %22 AJipmrI.I cfimit'Cflt
alr a nImo consul dis TNr n X i is d Ibots dii peoeymih oi1rt Ics somp-
nih ----- Oft.iailtes fncu tn .d',isori -lion illicite.
?'iiColasu em
OesisTs a ye 'hadm- 6osltion 'tlfi euIe Ic r.1rrti F jp-
a rr~11 I/ mG~; dont 6000 :iII&.n:in'Is ; ialrai ces cho= i; inIllpt~s tie .4.etip..l,l li. pidliti-
derniers oc cniopte 2! 000 artA 11iZ. L-ii %ie prochA'i l; ti'd C~l1
1255 :DLbN 20.--Es [a rji6I.i'\Iill vi I 'int -ill A Li lliafhIW' ca, roil. _w~ I disc~i~ion
~~' Tr-jnswa ui se U U11%, W i lt L '1 1111 -If.- dii bt~g' lid.~ r '
*9~~~ 1 /2 quekiot i Koniig *,.w.m tL hIt iilT.iu. IIlfi !iI' I Ii -Z'fl'r
ltld suivalit. q all Alijoa d *': r. .I p 714PC 1-ll.-r ino i -1.' Ili, 1, \w.Iai ont
dLaS ilueric, bh.4-if% 'at pi i t, er i ', arr dewt [ ,1 ...t Y.t 1-1Iii' I. r I.b l lmjq
Refil pas 800 ho,,,- Tv I. dw-' f I 1* On. .glais
rr,, d'-L Roe'is S L),41 6,, ,. n o 1,- 1,' I Irw P-IS Je

XABLES TgjLtoRA~pi70i'Ei -is ,nubre rl retie-i de .4 ngta is. PLCNrTE I- J IO'PA2.
iovftfte9-22~- Le c~orre pontdalt IlU -
_xDiyNews-rw -a Cornhague, diL: LE
__________ 0 Vi Fprrin'I ts i.. An~m.r e* les VELLaS DV1 S,"r
i~sUmau sarangot ourque les An- --

~ U~ii~. ce q-poll rrit-6tee-- eC
meae Is pr~i.ude tie lIn version tie ces flls an La 1161taatLe sc pauicidi, x 11011; mar-
z rerbewent americain. chons A grands p~is %i rr 1 ai ii-rniatI
-M2. Richard Ulknr qu~e e chatg ment 1.ij :c *l :ait con-
LA.. Son I f 8 Bt;ee Mix-
atiteort,, z1.o--_ -A a-' ,-In- V1. Midi ont rail'
siu~tr @1e iona rniidtcunq "i't10*,.I t
4-&Wsn id'esipen efLi que ol C., Fl c~ttaiels 1.1~ jclurnt~e
0m5.2. n hafla Tc s a 0e 1er'lel I Le n vt -- ptig'lus
du t colint do Turin, neven du rol Horn- bas.
*4 hrOt de, l'Jnlnte Maria hrv Its Namc- A la Banqiue.
AwI~h, Mi'nke des scours Aio roi d'Espoguie. a~ r~u~jotr filnniCiifre It hil l .a [all-.
O~il annunco, quel"Vinf~inle a reftasel I uL a _r)n i r~ ~
'6pauver ie prince Henri d'Orh.us Lvec Ce en slbtaw In la i"itold i
L- II come de Tur-in s'estmbatLu en le nministre des tiw:,uce-:
us Le IUC d'Aoste, pbs'e du oomte
1dnlTrin ai odcupd Is trno'di'spoa de a La Con-Rolidrilio~a imilitdinte, d Ptar-
870 ht 1I73 sous le nom d'Arngdiel 41. tir du Jo' fhw'ier do tons leiB etnprutts on
VI&NN 2-2. L+ gr4Are g~za~rale a WL course, y comnpris 1'enprunl dut 12 di- -


i


I
(



I
fl

!




''21


cern ire 1899. 'dw- tt.
cm e de guerredes-Boar
- .ro.- .U.. .De.one~nls, le malarild
e Par id, le lairserit -ute4emartar dm
mddicansmoitIsiM~nT ta~tiYt provienderient per n-tis
dim orleatio^ n. :- r:_S -^" .
a Aumoyenadeeriaf -Wf tVO'i;Isiro45 lIliODO. -OnPQ-t S
des droils d'impoFlazioa, I( auerii m tetE moegare l0eer alittg
#'a. asiclleitis ao do sa7vegarder laur libert.
yens ,acessaires de faire face, e Bne pyrolechnie pour ia abricatio
rgulier des appoi.eMsnel pei lyddteets ia lmelihnie. Despre-
rir d 1'emprfit, ii d aueNc ttV- j stihublar de puissante maliAre ex
.dient .- -- i4J 4 eeXperinetnli cotre
- -otons les Inan*es d it do Iji-m a y as
on BM4ar en 4
Faine, qu a'" 1110-,;

mais qui, faute d'air ,pourit sa de 18 entinutre, promvri
comber pdar I'asphyxie *. Creusot. Ces derni&res pikes sont d'ae
Et pus. quest ui mi nistredes finances..- grande puissance LP pare compterait, en outre. tera-Ne'
sons finances un canon aulomatiq.ie. le 2 courialt'
M. FIa i a l one fai un vibrant appel e fusil de- Biers 1 le MaI.usr.mindle'189. Pouirlu Mig
au concotinr, A I. bonne voonth~ de tous, i7 e Illet pi ., ). L'armWeas dre.sse n
pour lu ..lnincer un peu.dair, en as charger d. inq ,.artouch..La i Air*eiiitile
P"" de lr dalle it de 710 mt-tre.-- A u combat de
ant so. proposition: en retour. il a forael- Modder-Riner. let soldlals an-.lass Aonut mis r
lemnctl proiyw, d'eCfiniraveclesemprunls, bors de combat, .r dle Ialle- Maues t finepdis- rin
en l'tild,>nt 1,111. sea efforts a faire zegner tnce de plus ie 1000 nw,.e- Nousor
l'or, lrec;'! ,ldi,, notre adtinislratioi lOUS-" as % N
L'lsIc / otre admiisralion Tribunal de Cassation gularitdan
A prononqe, hier,, I'alrrt rqu, ,l: lore non re- dienne de lfurt'
V'uoih..L,,.lleL paroles,que nou sommes enable quart ipreet I .1,, l,, equil y soit price as
hllrell: di1 [rr'gi-tlr-r et que nous serons parties, fulrint par Mulin -ur J.pl.ph alll, run- i
plus holiic'r'-l \fecr se r'iliser. tre n rnimrmi.-arelCu n,.ini..nt ri, I, tr;- i----
bunal rcil t Petit-fArrive
P i.-- -IvIl entenie .- altarr- .Lui -Hilt bi
D'apraesco qu'.ll inus-dit msle public._ __ljrmn Caillt, dei,.andir par M Mole
le priiicipe ice lji.cc Isolisdlion ,iirailt e et St.-un 5.itu un, li- iii ji;i nt remiu con- r ll
accept", snfi ar jr i stirni d dtalils.. tre lui [ar Ie ti ilinal rarectionnel .ie ce res-
Ssort en faiur di l..iur Lo.iI d'E.pnoel dirfen- Mon Dieu, qgu1ao


AA ac Fw-pa deir par M* auin -a-F-. on so
Lajenessr studieuse u bourg die 'Ai- 2- Louis E'.i-Pnlen,n deandlur contre Jo Qui cp
cabaiz vient g.4y cercl d 4 n laiPnJte n'0 -
leur caurlesula po 3aaht -
le progre, ces jcuns gens m sont auiuaT al ta
adresses an111 mmandant des Pompiers Tribunal Civil
de ,ort-~ul Pr',,ce polar la formation d'une Hier, jiit.ment reiau n re se poralnt i pl

croujtis-i-to, .un lieu bienltt, car Mr. contr Ir.mnt'rali C ltchard 0. Poutr
Germnin ii lini.mi plra pas de prlter tont .Alr, trfl endel. Ms d'
son c ii ,m l 'i.. i I n prompted ri.disation Enir' I.- .-l h- 11 Pm hphi.-- r;o-:srt N ilt Ie
d'un project :-1 Ille !... et laP rdam.- Jao-'llllret rl D ij e sn1' I m s.


Hym6n6e
Ce main I i' lieu la messe tie maria-
ge, A I'glise .M"htropolitaine, de Mile MA-
BiAlEN, BARTiir; avec Mr GOasEss BLOT.
Parrah-f -Tnl raine des oces : Mr D.-
[nlinois et Mnie F. 1. Coles-
Affluence considerable et de haute lies-
-- se; la plalt-ilI 0 ; it: Vi r3Ulll M ll pult
-- e-ealou rer une jeune'inaiee .taiLsous.
es armes. .
Nol'e cotl.ibolteur Nilaup ainsi qi'i
I'avait dit bier dans ses vers A lajeune
dpousde, a lev son verre au boabear d
nouveaux Tpoux en lear sou .


-e", oet ur>j pirsoa '-
Aim-fuis pout deT I...


I


Tribunal Correctionnel
Onnlt l rentmu. hli .':
I' [L lu.,mnic? .1 1q a adiiet la demand. dr- ii- -
'e en I;l..-rlt [oaiire iuscautin duI sieur J-
rmnie Cailet,et quit fip'tre caution Ala som-
me e de d r ui tfivlrjufliVe euts gonrdes, man-
aile national nit en lilre de- prepriil6 valant
iune motle en sa.
G..i au. /s. .a.t ii aun.u _.uuin O


BEkhf4 i~. .urt' il';.o1mewisonnement.
-- CGtinuimntio d iafhEire du~intLi Elg


LLI~~~a rml~I- J-M '.frrllr-Cfls


mcuel son pouse, laquelle affaire continue
merwdi, (ddtitd'adulltre).


|


EII : ule
l.a aill

tavn qu
Pourit
Quid
INJ^


'on a
w1- ---

ir,[oriA


Par d i


Enc h
_4A-J,


- AUX yeux we v-parernts carms,
Et de tou ceux que vous akneza,
Coulez l1 plus douce existence L.
-Queni chalrin ec ni souffran=c
Ne %ienre -ir1'rimer le; beaux jouis
Que vouil ; e. z vos amours L..


Nous nous associous i ce toast porlt
40 tout notre coeur.


*' I A. .


. :i: til~r astueplfedi
cialnr fduunl Ail QJQ ft


1862, sUr Iat propritai dIPor d
Shaw.- Depiis 5 uat .o prl;on6m e
journeltement A la main 'evM-:t.ld'
couverture; son appliteettouotuseaimel-
lent, el it ett as.it aucune inftmtl, ..L'
. Ce adoyen. des chevinu-fi I'leaol?- '. f1
fui dons sa jeunsse uu des ntulleursaiu. ;
teurs qu'on ait tus.
F 1


T


T


_1 Li-_ i_ i-


-=Z;4Me %tmv-


-T


-^




I *e .- --' -'-
11 ii I i~L~jlL!L'Al"." 111111 A


O.. t, ,, 'i


-4


jolis hil
jowietl4
DiX |Ko'


sisia #ult -. s;'

m ia fi,) et. '
lipou r crdnnimr ;
iqutL psuar aalL; ..
hiynh llnl, q|ft Alrmaono'Il'lvu ; --
pl-rrhair, qigli donnem as bimilre inimi-
it i -.l pu ir iiaipi. -
i~relr .,lL.- dIr Leouve aortm do Irau-
"'k, ',n-, Muaoirw, zclt ivEmcntn.
hoa, tnn maich1 ;
136, lruel6plAblll r ,
Pof-uPlinwcp, Haoiti.
:1j .v1't~'ccfl _


Cou, F einirlua Mael uin t
[gc Sarad'Hribe Jfditffilra -
cirly gtl isa pr esesleua
11il usoIn rival uo'ries de corm-
a le IalihlP, poimaddO utlHresi
'15ijesjourlu.iteI eto rt ami pu-
nien obteiudrilJtc *par leur ]
a_


irv. IN* bwT -


'W4CWfWFl IrsVuw 99V= uiu0 wa-
pladits -et arbres
rrnitie de routes esg paiticulire-
ment propres an climate de ce pays.
--gOo vwrigwm-de roewrri umintrrtr.:*.
Grande vartCld de bulbes da Japon,
s.mencees de fleur. el Itiunis..
M' Pellorce a r16 dcrLi'" de I'or'lre de
Ikolivir poin l bo 'n r'i' ll it el I prodilc-
tion I do as plates.
Lc public est invile a '.id4el ci I. i',%-
po, 'iuon it1ui d 'nrr joiirs.
Vente ia prix iud6ler&s!

-A [l E ante
laini Paul Andr.lii ct Lie.
lir:-nd Krifiva- de- Chau.sures


M1ill el uin Arltcie...
SACs Cat a.
Raedu Alafa sin de'. 'ia, 7;).
Porl-au-Prince.


Dr Alex. Bourgeois,
-Ghirurgien-detiste de- ParmS- -
qoit ious les jours de
8 heures a midi.
Angle des rues du Centre et des
=-tzm -fI Maio n dit D-RibWoul--


~. a Transatlaiitique


,i ,. .. Wt. r
ee l A des tiux pri .tr.
p l s ..- ,.* *


,.*-*. *.' i -. ,' ;
plus imphles reoi@4snmenis
t edrter r out aige. sa d:

I. ,


0" G$nQakae Transailrainiqe.
-- -a~.~rIs


U-p0.lche Mfr t.g e
*.';fidr ,, /",
ii o -bi _apti


me A oltl'rance, vowu 'e-
IllI)l i1 I n p-l1 l ,'KI i l ,,Dn1-
d'ili sJ Ct(ifi(nie InCui-
p pal r Ie
SPLrenez cette eau de
YVijP eo ilin (jii a noi11:


RTihm YViledi o-- .-
Rhiuam Villef oint.


Docteur RIBOUL,
WUdeeih de Port-au-Prince


SSPfCIALITI~S:


et Gynecolojle (Mialadlis 'Ir'
Femmes.)
Consultations graulites:
S Mardl'de 3 -' 4 heures.
Sl, mre des Miracles Thlepbhoe.


--


I--,?--


I


JAgent de la Copagunie a thon-
wmidr de prier les persrnnes qui ont
rintiUio de se rendre en France-eettu ._
alife par lea i if;qi i--l; s T Igne -
-Port-aiu-Prince, de vouloir bien s'ins-
erire e ph'd tIdi possible dans noire
w e. indiq ur l' t aoq u pro-
-swem4ar-

Oatir, I

_4-0B ELIN,
Grand'Rue 8' rue Boime-/; i
vient de iecevoir uin nonvl- assor-
liment lie
Rellisires divers
Callers pouPr tcoliers

L.ti"'s .-s- .i-I -----

Paliers en lous genres
Merceric e arllclesde Paris
Celte mason tre vend que desar-
ticle dio. premiAlre tfriclheii'r el ux
plix les plus mno.ldryrs!

VU ILEJOINT

'VoileoZ-vous, par
ce teiiis de ras.irfis-


\ nruw




. . . .. ,. .. ._
T .-


ANN0NCES_:-_:




Oul b~aga ~a1!

Cadeaux -- cadeauer-_c*4eap chpz I hais
Jouets jouets vxtets- &
Bi helwol -bil _____
r ,~_~_Lu-~~;L


-iur WA
BeMIis PMaotes d'appartvenZ nhueb
Pai PumjPrie pai~riiirrie ches L41-opunis
Rasmm~ jp heIr&_hiprie ago iiei ArriJnnis

IPenwees bIAIt, prn.-es cIez Liojannis
Almanachs almanaclts chez Laojaanis
Egg-teta er E-g-tester diez ILojapanis
Cujii IK pmr cordonniers chez Lgjann s
Elnritiryies pour souliers chez 1,.yojanois
Melifibe- meublfs meubles-chez Lr j'l''*"
Gd-s P. wc' -facL'-, 4. I VjarrniS
E ;ni 4a~ i.c,-i \ '- ,:iPre -i)IfIz Lnagojalnis

1343, 1 ,ue Iclo' ii-. -awc PortaU-Prince.l0 l~

1;16i, Rue 8 1:pkibllicaiii. Port-au-Prince.


( .r i-lonneviei G. Robin


Y'honlielir il'4nnoncer & h
&~ i 'uk'- Ic.. villo ifIflaili 6'n ",e-.
I II N S II I lL d abl.uI a u u iiiiai-,

i L (' Il')~uPF') .V, 76. oil

Ile-s Ie'
(:1 1 elt de n (pois% UenI'es.
'I I ii': 'ur Ic' ru1141/f ii pionipi.


Xtve7 eP vous serez 6id fis 1...


Tailleur-dit hig1x-lite.


45. I'le Re'Public-aine, 45
Avise s-s clients el le public que
soxi 6LablissernenI de lailleur vient

meat completdT4toresdi d 6c 7 -C
Venezvoin,,vous serezsati aitsI
Livrezison dun costume en 24 heures
ATTENTION I I !-Moifi& prix
d'avance, le solde A -ivraison


CABINET
tit.i, Ie 1H. VALCiN,
Avocat
Rede la Prison, Io 44, (Aquis-IBaai.)


INTERNAT


EXT RNAT


Vo-uez-vowi-que %olre fils regoive L
jiune Jiis trciffib x- s et pratiqua e r
.avec-ilipe 6ducatiou-norale ei j_*tzio- -i m
tique? Mettez-Ie au COLLAGEML0U rm.
VER1'Uhtk1w6Tie-dU Peupie.
G'est tic Eabkiseemrne1t priv4 6Men-


ap Mco1xGs e -, aer


b,*uction relirlieuse. Inetruction
ee Uc. a-; Jlngue et litid-

payno ei'. moq -A Uliaf e An-

glaa.ses -- -Sciencex mi.lhuudigques el
GoCmogruplhc. S.irteues phlysiques
el waurelk.P. lfi'4.ir.lI Geokgru-
phie d'Jlaii. jf;.l,, (hI ya-
phic G nIrals.--
p~e de A-Oil' 0 Er.o6,v4,,1 I'~i~u
/I ,'/qitlo. U.", ptaj blnitt el Tiniep de~s


frrt i


szgues, i Ecri me, (Uyinirvislclle 1.


AVIS IMPORTANT

Coontagion dte& Maladies de-pmm




9'Ohieit rait mispc'r rhP7 101L]1 coiffeur's
a i~j 4sL~ pte ~ciiir"-~Cnnrmmirpf's f~ -Jn' Mi~=-
.Iice'd fit! Yr mlLIo -I U t j Iiill1l er -im- hoieI

Sli'nes quII Ont I'I;IIbitUdO 110 se 1*111V I*''
q~r, !v.* 4 nl'iii I Ir r i .'i: .r '.)



Bn.z- sv Lcr ji..l I .- I'di .,IL, .

5, piastrc-lF semit 17 qr ialt.ir, -I.,



13f' -Rue eptb 44 Iafr -


D~istiftel-ne N-alib-nnle-





rsnal-m~ieaqlre'? ?
e- sanu r lt,.
Mr BLAS 'WIRAS,
I)isilladenar-iqu1ri!ea,
1 5, Itue de l a6~oviuLion,
et vous y trouverez, A bouu ~maiclh4, le
chef-d'muvre de Ia distillafton,aupr~s da-
quel le weciar at ranbroiei nfaienut
juae de la vulgaire brigade I f I
A. VENDRE ausai totaes sortes de
Mquvusr surfines. Bay-rhum etc. ete..


1ccw.' pai a dern'sw iari -i;jA
Fo on Ie t Hfrold,, D a artkoisi*

.Arabile en bca-quaq FoJapa'r-W
lrigre., O Connowr. Hitite do M~dmg
pfa r r btvriqi.roe,-- MIonthjpad

Ell tornp. elle w fI' -Ir trai
IWOMIDE.-~ll" -v 0rtS~rk-IFnl J1ill I e


-- Sr- Eep.. .V0111 ('I-lm ,v.'
G I-F. etc, O) qr, n ) e C p1r1 t af
Hir-zell et all rneil'.ri snrreti6dpoutib






h~troaverla
Iement KAWl -
rablequi voums ob
ptr nRe s.
I Iroculrez-vouq avee.
chtl'Z N' LAd-owAmn UnC7


u1i1iD1 I ..1_ c', 6111 .1 cauver,~
11jil50.1t* L14l-lx- fi w O 'fIt'gt115
.4'1.1 p So-A i eiI IfVj
i711..u..i t~;~ l. tljF


Barsac, .da1lt
ioun Bodivi


.' I I.- -


Sirops assotij
caisse A. r khi I
Sucie de B. F

147, GMD&Rw


T~--- -~;


400sug x- r ~ -- --'--~;;;=;;-~


-YIIII1


u~ II~ Lul, nW I CP -p u i UL


C


-


I


f


I


~as~rr~c-ru~us,


t


--


B


m


;'' '

);


r --I


I