Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
August 22, 1899
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
Z, -
L 1-sL
_17F~~ta O~


_% -.


uaust, le prEsident do
ndrAs lieture dpl.arrpt
'. cbur, dit ees mots:
8' s 'ouverle. (ntrodulsez

C'eat li premiAre fois que Dreyfus va
1rendre&ntact avec. dles citoyenslibres
jepia l iorable eurue Aitoriue
a qsp, ce jour de sa dPgra-
or ppcPlaemajt son innocence A
nIs ioe d I' uivyers.
' 1g p-ib le ehplus prorond, Drey-
ig q e d'uh capiluine de gen-
11-4 al q bommes.
f be uniform d'ofticier
-[!_' ne ie Aaililni-
J ip~tales lit Imis de(rrs lie


DIM


Je" colone
ferrogstdire:
i-- Votre orm?
S- Alrred bryfui


kL .-j* _%_


avec'-les regardl dlr'im;iMali tles rnli',
*vrs le public qui rested c.liim- et Iuip.ir-
blal.
Quelilues eimlnnmis e lI iriiis inI-
nuent : a Piisqu if est ,i' :.ia coul int l*P
tM ules les nC 'lisation i. ( I';Iin'III o-' liii
qat hmouvelle, porquilOi loun lr -Lit il .tI
moigiier une tell surpr'I-A in.l,'hLe "
Avec. Me La.bor,nous tlui v;,-poiI'r1ni
1! Nous vondrioins blen olns vo\ai n sa
place Ne trouvez- ous ilo I p.ai jl.ic
celle aeroce pnaisanlerie a a:i-z ilie'fr '" ,o
A part ce reprocle q.IIe liii railret-it
ses" adversaires, Dreyfus 'ouihrI.L' ine
conduite exlrmnement co:(l'-r ie.
A divierses quelsionis pot 's ~,.r le co-
lonel Jouuiust, reyriisnie irnergiquemeilt
$p culpahilitd.
a iLL mon colonel a diL-il ou bien
i iiM a gu. amll. M flore .: a Sqr


our diur6 que j'tdris infnoceni:
fWliA eufbri- ,J' uEisi ulhe victim ,
Biatie. Colistamment. depuis Ie comeniner -
st ordonne a I'a;ccie nmlent juscpi'a. li, f l 'I Fliltelrroi-jitoirc,
Dreyfus est 'leboul, le k'i pi liun ima '-.
e agitation d'iniiense lunrultes aux vent, rg:a; lirda t lr.,t ',
I Jousust commence thee le colonel Ju.mst. L>penl.t I T -
I pel des lrmoiii. ltur'qiu.- I h1ii-i. r' pIn
nonce le nom d'lEsterlh.U) Di',:clii itii -
s, ne 1 moitid la tIk ', vivem'n l, I1,
bane des tmloins et i'? repr'-'.l ..,n Ia-
ni1. l titude que qu;na l atciI.e r'-pi,,'r n ill.
on9 lit & I'appel : alors Droyfiis c(,iniulmta :i
ill eri fixer drel dlevutil lui le culniiel .uh.ii ,.L.
naimsamnce Et I'interro~atoire st pui.irsuit. ;ve.
_---l-- teilit- COlime aill I|. ,dle
-inqae. d'awoustiqun c ...
I D2144M . tpoid anx quesiltuw sans
ti m "et interrloge $mli tols isa
.1' rder&i, bul' le n.lluel de
rt ..l4 e furnou*e

Sbs it MlidJygasc:ar, sul
-fZf::l. n.; sil prseS .eIi e ilt2 t.ie.


I-!t a,-TUOr.
- it et hlerrog>' :ur le jeil.
S..-' C'est ft, repuinl-jl.
qip jolljjifJmnaiH, j inm.is !
'i Z-Oi ls T'r ill IC


CbloiiL1 Hlenry ':
AW ,


1,' 1 I 11'


~signlture.
4ir010.~


i~j~,:b 61
m;cem
ie~~ ~1
x,;-C;ci~







a Aviez-vous des-ai P
eDere eux ?
a Non. 49- :'?
Et le lieutetianl-colonel Pic4iam.4.OA
iie ne te connaiB pas.
a Lui avez-vous jamais 6crit ? t
a Non ,
Et l'interrogatoihe se poursuft e- .
nient, militairemeril U rlea atNifOa8S1
dent :iux questions, les questions aux
ponses. . .
Le colonel Jouaust l
avec Do Nl, de

passe jine sobne dirnM]4$Ie.f
tremblinnit We'zcitation, hours de Iui, ans
nn moment tie prolonde indignation, ceiUimea -Li e
cetalp en1 imn voix perqante qui se re- d maim We-4mirou*IiJi I
pt:-I weir driml- loute Ia salle tt hors memL
df I'encile' fie I'audiiece : II est ini-
que -ic condarrnner iun innocent. Je n'ai rvgjionjudicleose
jurni i, i wn %' ouer, non jamais Je Buis deputd QEbcoun LaOw.
irmocentl
El cest Ie nwmem cri qu'il rdpkle lors- Enfin le dLputd CHiuvvra prdsenL toan
ipi'd esL qlie-4onn6 sur ses prktendus project de loi tendatt A tnxer'd~un-dnt
arew, A Lebirun-Renaud. d'exjtrfation les animaulx de boucbedi
En pr ler mt ce cri de son innocence, L'urgence demanded, vivemeni cmdhibkt"
Dre\fus leave si main droite -dnhee de tue par is diputL TuiRtEN KzLztIgr,.
blaic, cmimnie pour appeler le Ciel]em t& n jH.m
moi,1 4i d~putes Lkuo Roc, ALBE2TIPF


NOUVELLEZ DIVERSESp" w too 6.1

La DifrecU6ITiAdi X


avec la line terrestre pou0 .
les letzrammes de I'Etrariger par
e\oi dui Cap Haitien.
Malheureusement lt encore, nou-
velle deceplion: la ligne terres-
Ire elle-mrme esl interrompe par
suite des inondations que nous
avions signallies dans le Nord.
Le Budget de la R6publique
AIM..les Secretaires d'Elat Iravaillent
ardemmeit A la connection du nouveau
Budget general-rde la Republiqiue. Hier
enacore le Cahiiiel s'est aini i cet effel,
dans le grand salon de reception du de-
pnrtemenit ids Relations Extdrieures.
Ce pr,ciewn document ne trilera done
pas iIre,- Ivr :fn -vote des Chambres
Lgislaimes
II se conlirme qi'une e- rilialctiohl 'if
,1f l ..). .. .


Lions s uns excoio F LUULd &l
lioni sa~ns eiception. 'et dnelia.


tdito @ at sa ce
et de la coniomm il
tion et des droitsdl nsc,:
esoin

Voibi le.tarif du project de loi
5 dollars par tite de bmur
-.3 pare
12 a- Mxoit)i ta
par douzaine pdiatu
2.)- d4e
La comrniuuion AqDc~j;
LaeonmmiRnnAm pig I
truct iourelatixeaw


Chaz*I8sr-ei d6ijii5i~--
- Ut sta:n&a d'bier a prgenlt6 irne-ifr-
laine animation. -
Cela a commenO dAs. Ig leotZi
rapports de Comitls -et
Wiabord celui da cornitcdon
le rapporLeur, le dMu W
ownlel an reaoi "t rtenilWO ii
' ditfameux pr4jet loi dg
Ain prAecrvln um6 doll f .a!


"'


m










& -ie


pelons que I'abonne-
-quW estd'aCe tiur-
auPrince et d'aegar-
fi es pour les Dparte-
i I. Pits- payable d'avance coin
7 ibis.- Notts prions
S a0i~~ 'e clients de vouloir bien
.- 'vers l.. i M riiedeivances entire les
j mait Sd. M..CHI~ RAQUIT, a qui
ons no reprocuratioin s-
.,~ ~-: ; ;., ........
,.,= -.r-[i ,.'.....'...


.g-Sfira'.


-.*vinrire tine Couveuse Foitelier pour
4 m gf, aec Btus ses accessoires,


"~on.
&Ctdoa itile d~niiyantamais
*ier- inodle, PYrfecticn
ilexigeant aucune connais-
~ sq'J.4jeu du jonal. .
4. q d
7~t


2, t~Am- RC8
Explolisttion


Le public est- prevenu que le service.
jusquqau Ponl-Rouge 081 repris, et sera
actu par le rirain delol ligue B (Cinie-
-j osejh ) qui partira de la Sia-
t SLJ 1 aipe ac!b re. rdo 7 hImurea


~ ,g'ItA-edr de l'exploitalioia
7 lCH. THOMASSE1.

Cie Gueirale Transallamiqer .
Anlilles & KWditerrannae
Avis Importiint
ASS U RAN'CE DELS Ei.\'iEL,-:

qluiis peu~cnt l~u i cr I.i \ ii. til si Itia l~
bag~ges -A In FPolice fl'A111 10 d, c 1.1 Cint-
pagnie, en -:irets rit *.Agt1t
ae ia C~oropagnE" du pot t''1 'Ji' I ak L. ~rrjI:'tI
quent, soil au Goinflfl-aiic dutl Paqii't-
bot sur sequel ils premient pIthsage c(
-*a-les 24 hrc.. qui suiventle dle p ai1
uy= pou T I'l valeur




~piialt~'de' Vis Donrqoois
L. BOUTIN & Co
147, Grand rue, en face la Poste
Vin' Rouge G. 1 70) 1v vik
Vin Blanc a 1 72-
Ges, vins sont garmi#ist 11:111I11 -1-
N._B..--Poui Ia "erle cii vrnom no
vins peilvent tLre r con ir kimu i-il' iiIt
gr6 de I'acheleur.


" e.. Maison d'Agents d'Ex-
portat on pour des Fabricants
- ains desire avoir,----dans let
As dd'Haiti: PORT-AU-

ftMiobn, actits, connaissant
Sbis n6gociaflIs acheteurs di
narceandisesam ricaines el sachlant
Slir~etLcrire I'anglais afin de pou-
Soi expliquer les calalogues fnibrn-
iis aiux acheteurs.
'dirser en anglais, avec ret&-


DELI LE Co
&ItSMut-S1rftINew-Vork,U.S.A.


So1
Jne r


4" .


io........


I '






4.LAGOJ

maladies cohIgzsuup9' r
II y u pau damme esqg quW*Pari*MM
wanique epou.;intablc s'Oeva sur .1 1co
le plinsictirN MeCsietrs qtui s ebient -
"'Ise vel tie maiivaiis riasoirs chez feari
.) i tpiter-l imI t;i ilqtiquitLLI se (ht SeNfr
tit %izage el h:1 rIn'llzdie se comnmuniqua
iaimella;it'onent A tilus MIS% qui s'Otf
wrivi d.- veLs rPaso)irs efpOisonnls.
Mais IhcurusemuenL IaP.Prempi.

1eq mesuireg sdrk
-ent prises, etla audit. alQadie s'arrr-
Aiuiotirdllaui. suivant le consedl des
Ous iL:eirWe Docteurs, chaqup homme,
somr rliLe Luut dtsaslre, doit Iriire com-
in- imiij '- monde. acbeter un ou deux
'." 1.1111's i fins, grzintis lon acier, eL,
.iu I.lut %.,tUs fire raser chez le coiffeur.
rlhaque rois avec: votre
f'nrilito'. ri.'Ir oblenir au -NMoniveafrfM
iIM arr I ou de ces m agni-
ifques r-asow.; Mignon qui viennent rfar-
,over, I ineilleui du niontle ieL piranti.
1311 rije R1pinhlicaine, Port-au-Prince.
Mutt"' ij i La IlojajlJliw euivoie ses dils
YO-.i.S 11l11awII1 es par ws te, moyn~len-
'11 I-1. viil- litd No i, P. 4 pour le
2 t 1 2 pomr le N- :1 en pyi


Wi~k Amabme.-CapM:7.SW.W hl;
Paris, 51, Rue Jacob.
En raison de 1'Expositioii Universefle
de 1900, le DIDo-r- BorrN; endyclopkdie
vivante de tous ceux qui exertent unep'ro-
fesmon 1b4bilale, inds.iridelle ou cqgver--
ciale, dan9 le monde Pi-tie. IrieterG son
Edition.
Pour Haiti, les rectflcations sNIODI-On-
breuses. et seule,la ralon sodiale de tout
oornmenr&m I ou in.duslrie, ju..ifiantl queil
est dlment palenWc, sera inscrile-graLui-,
tement, d tine settlot inserlioll.
PRII DE L'ANMUAIA
Ed:iiqn wmpi~te en 3 volumes frnco... G. 48
to volume de Paris.... 10
des dpureiw!ts i 10
- S~parF,,nt I dego~omoes9affeen
~f- 4'E~itwfIeeua -t t-6:s
*ThU USIIII 8UlEB ns


~I
r.~


L'4rr


Moovewinept'drff afret -;7:
LA sbifi la qitwfioo el Ja lib
reconnues dans ik monde enfier,ne siv
aux personnel qui ont I'in M'zimdk)n4*
Primes mod;rees,'tY7

PRETS CONSENTIS 811 SfA

Les bureaux de la
la Corpagnie G6nera~e
elde 2 a 5 heures~deta
Pour plus amp


Peesfin .
Cl!ynique Vlerini're poiiry


ja direction d' un Specialisk
made pour le traitemen
de routes les ma.ai .
SPeIsiQ.n
.. .... .-7 _- _-i:-


'd*SUI4S.. -r-
E v BP ,.-. *;.. *.,, A. .
S.... .. .. ^^..........

*. .. .
Pphr plus samples