Citation
Leyes Agricolas de Florida: Cultivos y Productos

Material Information

Title:
Leyes Agricolas de Florida: Cultivos y Productos
Series Title:
Leyes Agrícolas de Florida
Alternate Title:
Leyes Agrícolas de Florida: Cultivos y Productos
Translated Title:
Florida Solid and Hazardous Waste Regulation Handbook Circular 1139
Creator:
Fischer, Joseph
Olexa, Michael T.
Leviten, Aaron
Minton, Laura
Saju, Azim
Place of Publication:
Gainesville, FL
Publisher:
University of Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agriculture Sciences, EDIS
Publication Date:
Physical Description:
Fact Sheet

Notes

Acquisition:
Collected for University of Florida's Institutional Repository by the UFIR Self-Submittal tool. Submitted by Rachel Walkover.
Publication Status:
Published
General Note:
"FRE 271-SP"
General Note:
"EDIS Publicación Noviembre 2000. Primera publicación Abril 1997. Revisado Julio 2000."

Record Information

Source Institution:
University of Florida Institutional Repository
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This document is copyrighted by the University of Florida, Institute of Food and Agricultural Sciences (UF/IFAS) for the people of the State of Florida. UF/IFAS retains all rights under all conventions, but permits free reproduction by all agents and offices of the Cooperative Extension Service and the people of the State of Florida. Permission is granted to others to use these materials in part or in full for educational purposes, provided that full credit is given to the UF/IFAS, citing the publication, its source, and date of publication.

Downloads

This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

FRE 271-SP Leyes Agr’colas de Florida: Cultivos y Productos1 Joseph Fischer, Michael T. Olexa, Aaron Leviten, Laura Minton, y Azim Saju2 1. Este documento es el EDIS FRE 271-SP, uno de una serie de follestos del Department of Food and Resource Economics, Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida, Gainesville, FL. Esta informaci—n esta incluida en el Farm and Research Handbook of Florida Solid and Hazardous Waste Regulation, Circular 1139. EDIS Publicaci—n Noviembre 2000. Primera publicaci—n Abril 1997. Revisado Julio 2000. La versi—n en Ingls de estos folletos fue traducida al Espa–ol por Filiberto Reyes-Villanueva. Por favor visite la pgina electr—nica en Internet de EDIS en http://edis.ifas.ufl.edu. 2. Joseph Fischer, graduado, College of Law, University of Florida, Gainesville, FL. Michael T. Olexa, professor, Department of Food and Resource Economics, y director, UF/IFAS Agricultural Law Center, University of Florida, Gainesville, FL. Aaron Leviten, estudiante, College of Law, University of Florida, Gainesville, FL. Laura Minton, estudiante, College of Liberal Arts and Sciences, University of Florida, Gainesville, FL. Azim Saju, graduado, College of Law, University of Florida, Gainesville, FL. Esta publicaci—n esta dise–ada para proporcionar informaci—n precisa, actualizada y autorizada sobre esta materia. Sin embargo, ya que las leyes, reglas administrativas, y decisiones de la corte sobre las cuales estn basadas, estn sujetas a revisi—n constante, algunas partes de esta publicaci—n podr’an ser obsoletas en cualquier momento. Esta publicaci—n es distribuida bajo el entendimiento de que el autor no esta involucrado en ninguna representaci—n legal u otros servicios profesionales, y que la informaci—n contenida aqu’ no debe considerarse como un substituto de una asesor’a legal. Por estas razones, el uso de estos materiales por cualquier persona constituye un acuerdo para mantener libre de da–o a los autores, al Institute of Food and Agricultural Sciences, y a la University of Florida por cualquier demanda por responsabilidad, da–os, o gastos en que pueda incurrir cualquier persona, como un resultado de hacer referencia o basarse en la informaci—n contenida en estos folletos. The Institute of Food and Agricultural Sciences is an equal opportunity/affirmative action employer authorized to provide research, educational information and other services only to individuals and institutions that function without regard to race, color, sex, age, handicap, or national origin. For information on obtaining other extension publications, contact your county Cooperative Extension Service office. Florida Cooperative Extension Service/Institute of Food and Agricultural Sciences/University of Florida/Christine Taylor Waddill, Dean. Breve Nota sobre las Leyes de Florida y la Legislaci—n Las leyes de Florida descritas en este folleto fueron aprobadas por la legislatura del estado y se han transformado en leyes vlidas del estado. La agencia estatal apropiada asi escribi— las reglas espec’ficas basadas en esta ley. Estas reglas son las que usan las agencias del estado para aplicar la ley. Para la mayor’a de las leyes en esta publicaci—n, esa agencia es el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor, o "DASC." Las leyes legisladas de Florida, tambin llamadas estatutos, estn organizadas en capitulos. Un capitulo se divide an en estatutos mas espec’ficos. Por ejemplo, el Capitulo 601 (C—digo de C’tricos de Florida) contiene docenas de secciones que cubren los topicos desde mercadeo, estndares de inspecci—n y procesado hasta prohibiciones sobre el uso de ciertos qu’micos en las frutas c’tricas. Otros capitulos se relacionan con aspectos mas estrechos y tienen menos secciones. Como se mencion— antes, las reglas espec’ficas para cada una de estas secciones son escritas por una agencia estatal designada, y generalmente entran en mayor detalle. Agradecimientos Los autores agradecen al Sr. Patrick Cockrell del Florida Farm Bureau Federation por las cr’ticas de los borradores del manuscrito. Los autores tambin agradecen al personal de numerosas agencias del estado por su contribuci—n.

PAGE 2

Leyes Agr’colas de Florida: Cultivos y Productos 2 Table 1. Cultivos y productos. Titulo del Estatuto o Ley (o descripci—n corta) Estatuto de Florida Number Descripci—n General Referencias Relacionadas, Detalles, y Excepciones Agencias de Contacto Primario (ver FRE 275 para nombre completo) A. Acuaculture Acta de la Politica de la Acuacultura de Florida. 597 Crea el plan de acuacultura en el estado para mejorar el crecimiento de la acuacultura en el estado, mientras que se protege el medio ambiente del estado. La Secci—n 373.1131 simplifica el procesado del permiso cuando mas de una agencia requieren un permiso para un proyecto o activadad de acuacultura. Otros cambios hechos en 1995 facilitan el exceso de reglamentaciones sobre operaciones de acuacultura (ver Leyes de Florida, 96-247). Ver tambin: renta de tierras submergidas del estado, como para acuacultura (253.69-253.75); control de malezas acuticas (369.20-369.251); robo de especies acuaculturales [812.014(c)(7)]. BSA (7) DMR (28, 29) DASC (1) B. Producci—n de Citricos C—digo de los Citricos de Florida. 601 Describe las leyes dise–adas para promover una industria estable de citricos en Florida. Cubre la producci—n de citricos y topicos de mercadeo que van desde la prohibici—n general del uso del arsnico, hasta la publicidad, inspecci—n, estndards, mercado, y procesado de frutas. Ver tambin: resticciones sobre la importaci—n de plantas de ciricos y plntulas de fuera de Florida (581.182); resticci—n sobre nuevas variedades de citricos (581.183); erradicaci—n del cncer (602 – abajo); hay excepci—n para la maufactura de bebidas alcoholicas de los citricos en los condados secos (561.143). CIT (23) DASC (1) C. Cncer de los Citricos Enfermedad del Cncer de los Citricos. 602 Establece un esquema de compensaci—n para prdidas en los almcigos y viveros de citricos por loas plantas destruidas para controlar y erradicar los cnceres de los citricos. El programa actual para la erradicaci—n del cncer es conducido bajo reglas del capitulo 581, administrado por el Programa para la Erradicaci—n del Cncer de los Citricos ["PECC (9)"]. DPI (8) CIT (23) CCEP (9)

PAGE 3

Leyes Agr’colas de Florida: Cultivos y Productos 3 Table 1. Cultivos y productos. Titulo del Estatuto o Ley (o descripci—n corta) Estatuto de Florida Number Descripci—n General Referencias Relacionadas, Detalles, y Excepciones Agencias de Contacto Primario (ver FRE 275 para nombre completo) D. Algodon/Producci—n de Fibras Ley para la Erradicaci—n del Picudo del Algodonero de Florida. 593.101– 593.117 Otorga al estado la autoridad para exigir a los agricultores del algodon proporcionar informaci—n para declarar una cuarentena de cualquier rea afectada por el picudo, para establecer y controlar zonas de erradicaci—n, y destruir algodon que no crezca de acuerdo con lo establecido por esta ley. Autoriza reglas para mantener rcords de los envios de algodon (593.107) y castiga por violar una rea declarada en cuarentena (593.116). Restrigne el movimiento ganado, humanos y colonias apicolas hacia o desde reas en cuarentena (593.11). DIV (8) DASC (1) E. Manejo de Bosques/Silvicultura Leyes respecto al manejo de bosques en general. 590 Establece el Consejo de Manejo de Bosques de Florida, que regula los usos de los bosques del estado, y provee que la Divisi—n de Manejo de Bosques administre los programas de reforestaci—n para ayudar a los propietarios de tierras rurales y a las comunidades urbanas. La Protecci—n de Bosques (590) y el Desarrollo de Bosques son cuerpos relacionados de leyes. FOR (23) DASC (1) Leyes respecto a la protecci—n de bosques. 590 Otorga amplios poderes a la Divisi—n de Manejo de Bosques para monitorear, controlar y extinguir incendios. El Acta de Incendios Prescritos (590.026) autoriza y promueve el uso continuo de incendios prescritos para el manejo ecol—gioc, silvicola y de la vida silvestre, y para prop—sitos de manejo de pastizales. La Secci—n 590.026 permite incendios controlados como una prctica de manejo, pero sujeta a reglas de la Divisi—n de Manejo de Bosques ("FOR"). Prohibe fuegos sin permiso escrito cerca de reas protegidas durante condiciones de emergencia de sequia (590.081). Prohibe varias formas de incendios ilegales (590.09, 590.10, 590.11, y 590.12). Requiere un permiso para productos del ciprs (590.50). FOR (22) DASC (1) Ley de Bosques de la Comunidad de Florida. 591.16– 591.26 Proporciona mecanismos para que la comunidad adquiera, desarrolle y use bosques o tierras disponibles para el desarrollo de bosques. Invita a las comunidades a desarrollar reas en sus bosques para recreaci—n y educaci—n. FOR (22) DASC (1) F. Certificaci—n de Miel y Abejas Mieliferas

PAGE 4

Leyes Agr’colas de Florida: Cultivos y Productos 4 Table 1. Cultivos y productos. Titulo del Estatuto o Ley (o descripci—n corta) Estatuto de Florida Number Descripci—n General Referencias Relacionadas, Detalles, y Excepciones Agencias de Contacto Primario (ver FRE 275 para nombre completo) Ley para la Certificaci—n de la Miel y de las Abejas Mieliferas de Florida. 586 Autroiza al Depto. de Agricultura a aplicar leyes, reglamentar y actuar para mantener las plagas de las abejas y razas indeseables de abejas, en control para que no entren al estado y controlar las enfermedades de las abejas por inspecci—n, cuarentena y destrucci—n de colmenas. Compensa a los apicultores residentes con equipo y colmenas destruidas para erradicar la enfermedad larval bacteriana conocida como "crias sucias americana" (American foulbrood) (586.14), pero no compensa por las destrucci—n debido a razas indeseables u otras plagas de las abejas, cuando estos problemas no pueden ser tratados de otra manera. API (10) DASC (1) G. Viveros e Industria Vegetal Leyes respecto a plantas de vivero. 581 Establece leyes que reglamentqn las plantas de viveros y el movimiento e importaci—n de plntulas para vivero de lugares fuera de la Florida. El DASC puede declarar a una planta como plaga, a una planta nociva o a un insecto como una molestia, y declarar cuarentena de plantas afectadas. Exige un certificado de registro de operadores de viveros (581.131). DIV (8) DASC (1) H. Agricultura Orgnica Leyes de Alimentos y Agricultura Orgnicas de Florida. 504.21– 504.36 Provee un marco de reglamentaci—n para proteger a los consumidores, productores y revendedores que deseen comprar, manufacturar, comercializar o producir alimentos orgnicos. Establece estndares minimos para alimentos orgnicos (504.29), incluyendo carne, pollos, y peces [504.29(5)], y establece una certificaci—n (504.26), inspecci—n, muestreo y analisis (504.33), y castigos (504.34). DIV (8) DASC (1) I. Frutas Tropicales Ley respecto a la inspecci—n de frutas y hortalizas 603.11– 603.161 Establece inspecciones, pagos de cuotas por inspecciones, aplicar el Acuerdo Federal de Mercadeo para ciertos vegetales, estndares de madurez para limas, y requierimientos para obtener y tener recibos de compra para ciertos frutos tropicales y semitropicales. FAV (20) DASC (1)

PAGE 5

Leyes Agr’colas de Florida: Cultivos y Productos 5 Table 1. Cultivos y productos. Titulo del Estatuto o Ley (o descripci—n corta) Estatuto de Florida Number Descripci—n General Referencias Relacionadas, Detalles, y Excepciones Agencias de Contacto Primario (ver FRE 275 para nombre completo) Acta de la Politica para Frutas Tropicales de Florida. 603.201– 603.204 Establece el Consejo de Asesoria de Frutas Tropicales, y propone el Plan de Frutas Tropicales para el Sur de Florida, para estimular el desarrollo de la producci—n de frutas tropicales y semitropicales. TFAC (21) DASC (1) Ley de las Ventas de Aguacate, Mango, Lima, y Tomate de Florida. 570.55 Exige a un comprador de 55 o ms libras de aguacates, mangos, limas, o tomates, que tenga y pida un recibo por las ventas al vendedor. Deen aparecer en el recibo, el nmero de licencia de conductor del vendedor, u otras dos formas de identificaci—n, y el recibo debe ser mantenido por al menos un a–o. La violaci—n puede resultar en confascaci—n o un castigo. DASC (1)