Citation
Guia de las Cartas de negocios describiendo el mercado financiero en Cuba

Material Information

Title:
Guia de las Cartas de negocios describiendo el mercado financiero en Cuba
Alternate title:
Guía de las Cartas de negocios describiendo el mercado financiero en Cuba
Abbreviated Title:
A Guide to the Business Letters Describing the Financial Market in Cuba
Creator:
Caraballo-Ramos, Nelissa
Nemmers, John R.

Subjects

Subjects / Keywords:
Caribbean Area ( lcsh )
Cuba ( fast )
Nineteenth century ( fast )
Mercado financiero ( bidex )
Capital market ( fast )
Región del Océano Atlántico ( local )
Atlantic Ocean Region ( fast )
Churchill, Browns and Manson ( fast )
Comercio ( bidex )
Industria azucarera ( bidex )
Commerce ( fast )
Sugar trade ( fast )

Notes

Abstract:
La colección incluye cartas escritas durante los años 1867 a 1871 por diferentes agentes financieros informando a comerciantes de Portland, Maine sobre las condiciones comerciales en Cuba. La mayoría de las cartas están dirigidas a J.B. Brown & Sons y a West India House of Churchill, Browns & Manson. Las cartas informan sobre los precios del mercado y la venta de melaza, azúcar, barriles y otros productos. En ellas se discuten las condiciones del mercado, las preocupaciones sobre la agricultura, actividades de molienda y manufactura y los envíos. También incluyen descripciones de los barcos y qué cargas se están vendiendo y cuáles no. Las cartas fueron escritas en diferentes lugares, tales como en La Habana, Matanzas, Caibarién, Cárdenas y Sagua La Grande. Entre los agentes financieros se encuentran: Vanderkreft, La Puerta & Co.; D. Ruiz Toledo; Smith & Company; Juan Ferrin; L.Y. Stocker & Co.; J.C. Burnham & Co. y C.P. Madan. La mayoría de las cartas están escritas en inglés y unas pocas en español. ( ,, )
Abstract:
Collection of handwritten letters dated 1867-1871 and written by various agents in Cuba reporting on business conditions to merchants in Portland, Maine. Most of the letters are addressed to J.B. Brown and Sons or to Churchill, Browns and Manson. The letters report the market prices and sales of molasses, sugar, shooks (knock-down barrels), and other commodities. Additionally, they discuss market conditions, agricultural concerns, grinding and manufacturing activities, and shipping. Descriptions of the ships and which cargoes are selling or not selling are also provided. The letters are written from such places as Havana, Matanzas, Caibarién, Cárdenas, and Sagua La Grande. The agents include Vanderkreft, La Puerta and Co.; D. Ruiz Toledo; Smith and Company; Juan Ferrin; L.Y. Stocker and Co.; J.C. Burnham and Co.; and C.P. Madan. The majority of the letters are written in English, but a small number are written in Spanish.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
Copyright Board of Trustees of the University of Florida

Downloads

This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Guía de las Cartas de negocios describiendo el mercado financiero en Cuba Guía creada por John R. Nemmers Bibliot eca Smathers, Universidad de Florida Colecciones Especiales y Estudios de Área Octubre 2004 Resumen Descriptivo Título: Cartas de negocios describiendo el mercado financiero en Cuba Fechas: 1867 1871 Abstracto: C orrespondencia escrita entre 1867 a 1871 por agentes financieros informando a comerciantes de Portland, Maine sobre las condiciones comerciales y financieras en Cuba. Descripción Física: 0.01 Pie linear. 3 fólder es . Identificación: MS Group 176 Idiomas: Inglés Atención: Esta guía está disponible en Inglés en http://www.library.ufl.edu/spec/manuscript/guides/cubamarket.htm Artículos de esta colección se han digitalizado y están disponibles en línea como parte de las Colecciones Digitales de la Universidad de la Florida . Para más información por favor vea la sección siguiente. Notas Biográficas e Históricas J.B. Brown & Sons (J.B. Brown e Hijos) fue una de las casas bancarias privadas m ás grandes de Portland. La compañía fue fundada y operada por John Bundy Brown y sus hijos: Philip Henry Brown y John Marshall Brown. John Bundy Brown fue un destacado líder capitalista de Main e y estaba a cargo de la c ompañía Portland Sugar Company. T ambién fue uno de los fundadores del ferrocarril Atlantic & St. Lawrence Railroad y fue director e inversionista de varias compañías de ferrocarriles. Philip Henry Brown nació el 16 de octubre de 1831 y era su hijo mayor. Él ayudó a su padre a desarrollar la compañía Portland Sugar Company, la cual se convirtió en una de las más importantes empresas manufactureras del país, produciendo quinientos barriles de azúcar al día y distribuyendo sus productos por todo los Estados Unidos. Durante este tiempo, Philip Henry también fundó la compañía West India H ouse of Churchill, Browns & Manson. Importancia y Contenido La colección incluye cartas escritas durante los años 1867 a 1871 por diferentes agentes financieros informando a comerciantes de Portland, Maine sobre las condiciones comerciales en Cuba . La mayoría de las cartas están dirigidas a J. B. Brown & Sons y a We st India H ouse of Churchill, Browns & Manson. Las cartas informan sobre los precios del mercado y la venta de melaza, azúcar, bar riles y otros productos. En ellas se discuten las condiciones del mercado, las preocupaciones sobre la agricultura, actividades de molie nda y manufactura y los envíos. También incluyen descripciones de los barcos y qué cargas se están vendiendo y cuáles no. Las cartas fueron escritas en diferentes lugares, tales como en La Habana, Matanzas, Caibarién, Cárdenas y Sagua La Grande. Entre los agentes financieros se encuentran: Vanderkreft, La Puerta & Co.; D. Ruiz Toledo; Smith & Company; Juan Ferrin; L.Y. Stocker & Co.; J.C. Burnham & Co. y C.P. Madan. La mayoría de las cartas están escritas en inglés y unas pocas en espa ñol.

PAGE 2

Restricciones de Acceso o Uso Acceso La colección está abierta al público. Información Administrativa Formato Alternativo Disponible Reproducciones digitales de las Cartas de negocios describiendo el mercado financiero en Cuba está n disponible en línea mediante la Colección Digital de la Universidad de Florida (UFDC) . Consultar los permisos de uso en la sección de declaración de información de copyright, uso legítimo y uso de los objetos digitales en UFDC. Referencia Bibliográfica [Identificación del objeto], Cartas de negocios describiendo el mercado financiero en Cuba , Colecciones Especiales y Estudios de Área, Biblio teca Smathers , Universidad de Florida, Gainesville, Florida. Información sobre la Adquisición La colección fue comprada a Charles Apfelbaum en el 2004. INVENTARIO Carpeta 1 Correspondencia. 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 9 de marzo de 1867 1 Carta de Samuel Trask a J. B. Brown & Sons. 18 de marzo de 1867 1 Carta de L. I. Stocker & Co. a J. B. Brown & Sons. 19 de marzo de 1867 1 Carta de Pomares & Morrill a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de mayo de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 18 de mayo de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 20 de mayo de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 21 de mayo de 1867 1 Carta de Traub , Parkinson & Co. a J. B. Brown & Sons. 24 de mayo de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 25 de mayo de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 28 de mayo de 1867 1 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 29 de mayo de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 1 de junio de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 8 de junio de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 28 de junio de 1867 1 Carta de P. R. Toledo a J. B. Brown & Sons. 22 de agosto de 1867 1 Carta de Whitman, Meyer & Co. a J. B. Brown & Sons. 24 de agosto de 1867 1 Carta de Adot Spalding & Co. a J. B. Brown & Sons. 30 de agosto de 1867 1 Carta de Adot Spalding & Co. a J. B. Brown & Sons. 13 de septiembre de 1867

PAGE 3

1 Carta de C. P. Madero & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 13 de septiembre de 1867 1 Carta de J.J. Muller & Co. a Churchill, Browns & Manson Co . 27 de septiembre de 1867 1 Carta de Whitman, Meyer & Co. a J. B. Brown & Sons. 28 de septiembre de 1867 1 Carta de Whitman , Meyer & Co. a J. B. Brown & Sons. 2 de octubre de 1867 1 Carta de Zaldo Fesser & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 12 de octubre de 1867 1 Carta de Zaldo Fesser & Co. a Churchill, Browns & Manson. 19 de octubre de 1867 1 Carta de Whitman, Meyer & Co. a J. B. Brown & Sons . 25 de octubre de 1867 1 Carta de Meyer G. a Churchill, Browns & Manson Co. 31 de octubre de 1867 1 Carta de Traub, Parkinson & Co. a J. B. Brown & Sons. 1 de noviembre de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 7 de noviembre de1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 9 de noviembre de 1867 1 Carta de Mantee Butte & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 16 de noviembre de 1867 1 Carta de Medina Hermanos & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 28 de noviembre de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 30 de noviembre de 1867 1 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 14 de diciembre de 1867 2 Correspondencia. 1 868 2 Carta de Rosell y Sabino a Churchill, Browns & Manson Co. 2 de enero de 1868 2 Carta de Adot Spalding & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 3 de enero de 1868 2 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de enero de 1868 2 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de enero de 1868 2 Carta de J. K. Somers & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de enero de 1868 2 Carta de Adot Spalding & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 10 de enero de 1868 2 Carta de Adot Spalding & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 10 de enero de 1868 2 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 11 de enero de 1868 2 Carta de Adot Spalding & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 21 de febrero de 1868 2 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co . 28 de febrero de 1868 2 Carta de D. Ruiz Toledo a Churchill, Browns & Manson Co. 29 de febrero de 1868 2 Carta de J. K. Somer & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 29 de febrero de 1868 2 Carta de Adot Spalding & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 6 de marzo de 1868 2 Carta de Adot Spalding & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 13 de marzo de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Mans on Co. 24 de marzo de 1868 2 Carta de Vanderkieft, LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson. 25 de marzo de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 26 de marzo de 1868 2 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 28 de marzo de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 1 de abril de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 3 de abril de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de abril de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de abril de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 8 de abril de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 15 de abril de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 22 de abril de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson. 5 de mayo de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 14 de mayo de 1868 2 Carta de Laureano Pequeño & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 22 de mayo de 1868 2 Carta de Juan Lavin a Churchill, Browns & Manson Co. 28 de mayo de 1868 2 Carta de Juan Lavin a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de junio de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 4 de junio de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 11 de junio de 1868

PAGE 4

2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 18 de junio de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 26 de junio de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 2 de julio de 18 68 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 9 de julio de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 15 de julio de 1868 2 Carta de D. Ruiz Toledo a Churchill, Browns & Manson Co. 16 de julio de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 16 de julio de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 23 de julio de 1868 2 Carta de D. Ruiz Toledo a Churchill, Browns & Manson Co. 24 de julio de 1868 2 Carta de D. Ruiz Toledo a Churchill, Browns & Manson Co. 30 de julio de 1868 2 Carta de D. Ruiz Toledo a Churchill, Browns & Manson Co. 6 de agosto de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 6 de agosto d e 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 13 de agosto de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 21 de agosto de 1868 2 Carta de Smith & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 3 de septiembre de 1868 2 Carta de Vanderkieft LaPuerta & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 30 de septiembre de 1868 2 Carta de J. C. Burnham & Co. a Churchill, Browns & Manson Co. 2 de octubre de 1868 3 Correspondencia. 1869 1871 3 Carta de Juan Ferrin a Churchill, Browns & Manson Co. 14 de marzo de 1870 3 Carta de Juan Ferrin a Churchill, Browns & Manson Co. 17 de marzo de 1870 3 Carta de Juan Ferrin a Churchill, Browns & Manson Co. 31 de marzo de 1870 3 Carta de Juan Ferrin a Churchill, Browns & Manson Co. 21 de abril de 1870 3 Carta de Juan Ferrin a Churchill, Browns & Manson Co. 26 de abril de 1870 3 Carta de Juan Ferrin a Churchill, Browns & Manson Co. 28 de abril de 1870 Temas Seleccionados y Términos Clave Mercado financiero. Océano Atlántico . Cuba. Estados Unidos. Comercio . Industria azucarera . Correspondencia.