Citation
Prensa israelita

Material Information

Title:
Prensa israelita
Place of Publication:
México
Publisher:
publisher not identified
Publication Date:
Frequency:
weekly
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
1 online resource (volumes) : illustrations ; 47 cm

Subjects

Subjects / Keywords:
Jews -- Periodicals -- Mexico ( lcsh )
Jews ( fast )
Periodicals -- Israel ( lcsh )
Israel ( fast )
Mexico ( fast )
Genre:
periodical ( marc )
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
"Periódico independiente al servicio de la comunidad."
General Note:
"El periódico para la comunidad judia de mexico."

Record Information

Source Institution:
Centro de Documentación e Investigación Judío de México
Holding Location:
Centro de Documentación e Investigación Judío de México
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
36667965 ( ALEPH )
1083764127 ( OCLC )
Classification:
F1392.J4 P74 ( lcc )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
I LEA NUESTRAS
eo-
LUMNAS PERMANEN- '
| TES Y ENVIENOS
su
COMENTARIO
So hay mediacin posible si
solo ua
por W'alter Eytan.
/NVIPINVHNTI AL SZRWC/O VI LA COMUNIDAD
SERVICIO TELEGRAFICO DE LA "UNITED PRESS" JEWISH TELEGRAPtlC AGENCY, JADLA. OJ!
parte quiere la Paz,
r Eytan.
sionismo y Pro-sionismo en E.
U., por el Dr. Paul Nathan.
3 La Operacin Seruvim.
r>(
ps
^ / | M *S fwvVvVvvVv
Registrado como articulo de 2a. clase en la Administracin de Correos de Mx.co I. D. F.. el 1 8 de Septiembre de 1945 y el 1 7 de marzo de 1952
Fundador
1 Mxico, D. F., Sbado 14 de Septiembre de 1957 1
Direccin y Administracin
SEMANARIO
SERGIO NUDELSTEJER B.
18 de EIul de 5717
MAX KRONGOLD
Bolvar 34 Desp. 302
Tel.: 21-01-17
No. 418
PORTE PAGADO
ASO X
[POCA 1V
COMENTANDO
No hay Mediacin
Posible si Slo una
Parte Quiere la Paz
Por Walter EYTAN
SE INVOCARA LA DOCTRINA EISENHOWER
PARA SALVAR A SIRIA DEL COMUNISMO
D
Henderson Opina que la
Situacin de Siria es Grave
WASHIGTON (JTA).Loy Henderson, Subsecretario de
Estado, dijo al regreso de su misin especial en el Medio Orien-
te, que encontr la situacin en Siria extremadamente peligro-
sa y que podra dar consejos sobre como enfrentarse a ella.
El seor Henderson dijo a los
reporteros en el aeropuerto Naci-
nal de Washington, que la grave-
dad de la situacin en Siria con-
cierne no slo al Medio Oriente,
sino tambin a todo el mundo libre.
Rehus contar sobre lo que los ve-
cinos de Siria piensan, pero di a
conocer que haba tenido consultas
detalladas con los embajadores
norteamericanos de los pases di-
rectamente afectados.
El seor Henderson tuvo una
junta con el secretario de Estado,
John Foster Dulles y le inform
verbalmente sobre sus plticas con
los dirigentes de los pases rabes
vecinos de Siria, as como de sus
conferencias en Turqua, cuyo te-
rritorio se extiende peligrosamente
entre Siria y la Unin Sovitica
URANTE las ltimas sema-
as se ha hablado por do-
quier acerca de la posibilidad
de una mediacin entre Israel y
los estados rabes. La idea parece
consistir en que una tercera parte
podra utilizar sus buenos oficios
para lograr una estabilizacin o
por lo menos alguna mejora de la
situacin actual. Buenos oficios
fu la expresin que emple Dulles
en una reciente conferencia de
prensa, pero tuvo cuidado de negar
cualquier intencin, de parte de
los EE. UU., para realizar en es-
tos momentos una accin de tal
clase. Puede ser, dijo, que en
tarea tan delicada otra nacin o
grupo de naciones pueda desem-
pear un papel ms til que los
EE. UU., en cuanto a buenos ofi-
cios se refiere. Cuando uno de
los periodistas le pregunt a cul
otra nacin se refera, Dulles,
circunspecto y muy cauto, replic
que no deseaba sugerir nombres
la Importacia de Israely n0 se hab ms del asunto
Los funcionarios indicaron que el Efs a' 11051' tiempo, el primer
informe del seor Henderson puede JERUSALEM (JTA). Altos ministro de Pakistn, que visitaba
ser decisivo en la posicin que funcionarios turcos, en recientes 10s EE' UU tamb1en mantuvo
una conferencia de prensa
mancas con ios aroiomaucos or- _
trarrestar la influencia sovitica
en Siria.
AVISO
Con motivo de estar prepa-
rando la edicin especial co-
rrespondiente a ltosh Has-
han, PRENSA ISRAELITA
no aparecer el dia 21 de
Septiembre, sino hasta el da
26 del mismo mes, fecha en
que se inicia el Ao Hebreo
de 5718
WASHINGTON (JTA).El Gobierno de los Estados
, ¡ndic que puede invocar la Doctrina Eisenhower para
'nl ayuda militar y econmica con el fin de contrarrestar
Peligro comunista que est surgiendo en Siria.
p J Departamento de Estado, mientras tanto hizo del cono-
ento pblico que el Subsecretario de Estado, Loy Hender-
est seriamente preocupado de que Siria se convierta en
vctima del comunismo internacional. El Secretario de
m do Dulles, informar personalmente sobre los resultados
Motros acontecimientos importantes, al Presidente Eisenhower.
y requerimiento del Presidente el Secretario de Estado, John Fos-
-jsenhovver para el uso de cu.al- ter Dulles, despus de la confe-
er medio que sea necesario rencia sostenida en la Casa Blan-
L el fin de proteger a los pases
Pas.. a la pgina 4
CONDIMENTO INGLES
Turqua lies lina a K. II.
Sk!L
Inglaterra proporciona el condimento para la sopa egipcia*
El Consejo de Seguridad Estudia Mutuas
Recriminaciones de Israel y de Jordania
colindan con Siria contra "ac-
w je agresin con armamento
sovitico, fue recibido aqu con sa-
faccin por parte de los judos
¡mericanos que estn interesados
en el destino de Israel, uno de los
vecinos de Siria y con quien este
psi todava est en estado de
guerra.
Sin embargo, se hizo notar que
mientras se estaba enviando ayu-
da militar a los vecinos rabes de
Siria, el Presidente no envi dicha
ayuda a Israel. La determinacin
de Eisenhower de estar pendiente
de la posible agresin, fue subra-
vada en un informe expedido por
Un Nuevo Plan Ruso
Para Medio Oriento
WASHINGTON (JTA).El go-
simo sovitico present una nota
>1 Embajador de los Estados Uni-
fos en Mosc, sugiriendo la fr-
ma de Rusia para arreglar la
trisis del Medio Oriente. Todava
se obtena el texto completo de
:M0 palabras, pero un resumen
6 *I Embajador norteamericano
cablegrafi al Departamento de
Estado, indica que la nota contie-
tf Puutos de vista rusos, sobre la
situacin del Medio Oriente, ya co-
nocidos
pases rabes, orillara a un pacto Ministro que fue llamado cuando
similar entre ese pas e Israel, empez la campaa de Sina, re-
Pasa a 1a pgina 7 grese a Israel.
Como resultado de la queja is-
rael que igui a una de Jorda-
posicin que funcionarios turcos, en
adopte Estados Unidos para con- p]ticag con 10s diplomticos or- C Wah
t.rfirrestar la influencia sovitica realidad fueron dos, una en Wasn-
teamericanos, han subrayado la 1m- jngton y la otra en Nueva York.
portancia de Israel como un factor En ambas surgi el tema de Is-
Se indic que Estados Unidos de eqU¡]ibr¡0 y potencia militar en rael. La posibilidad de que Pakis-
no est en favor de aceptar la su- e] Med¡0 de acuerdo con tn mediase entre Israel y los es-
gestin de Turqua en el sentido tados rabes parece mencionado en
de que dicha potencia se convierta informes recibidos. ja prjmera y eludido en la se-
en miembro formal del Pacto de ... gunda. Pero una vez ms la me-
Bagdad, que ahora une a Turqua, Los funcionarios turcos han da- diaein estaba en el ambiente, al
Iraq, Pakistn, Irn y la Gran do varios pasos recientemente con menos en boca de los periodistas y
Bertaa en una fuerza conjunta el fin de destacar la amistad de es sin duda un tema que tienta y
1 awi con^ra presin del comunismo Ankara para el estado judo. Sin atormenta.
NACIONES UNIDAS (JTA).-Israel entrego a1 la ONU en el Cercano Oriente. Los fundo- j gobieron turc0 todava Sin embargo, por ms que ha-
una reclamacin contra Jordania, acusando al gobierno de Ara narIOS indicaron que cualquier pac- lague 0 atormente, la mediacin
man de violar el acuerdo de armisticio que ambos gobiernos t0 entre !os Estados Unidos y los encuentra luto par q ^ considerarse comQ ]0 que
U vocero del Departamento de aprobaron en principio, en 1949. ^ pases rabes, liara a ui^pacto Mrms!tro, que*ue y !amado guando ^ especibante en cuanto a
su error. Lo primero que hay que
decir es que la mediacin no puede
ser por si misma un objetivo; slo
puede ser un medio para llegar a
un fin y ste ha de ser la paz, la
estabilizacin, o por lo menos una
mejora de la situacin actual. La
mediacin es posible nicamente
si es aceptable para ambas limita-
dones, para no incurrir en un
grave artes; es decir, si ambas
partes desean en principio que se
haga un esfuerzo para lograr la
paz o alguna clase de avance hacia
la paz.
Cuando el conde Bernadotte fu
designado mediador de las Naci-
nes Unidas, en mayo de 1948, se
encontr precisamente en esta po-
sicin. Los estados rabes haban
iniciado su invasin de Israel y la
llevaban adelante, hasta que el
Consejo de Seguridad impuso una
tregua de cuatro semanas. Cuan-
do el mediador trat de conseguir
la prolongacin de la tregua, fra-
cas por completo, aunque sus
buenos oficios tenan toda la au-
toridad y apoyo de las Naciones
Uidas. Los estados rabes se ne-
garon a prolongar la tregua por-
que crean que podan triunfar.
Seis meses despus, el doctor
Pasa a la pgina 9
Atentado Contra Mosh Sharett
SENSACIONAL REVELACION EN JUICIO:
TEL AVIV, (JTA).Un intento de asesinar al expremier
Mosh Sharett el ao pasado, mediante el envo de un libro lleno
de explosivos fu impedido a ltimo momento cuando el remitente
fu persuadido de no enviar el paquete, por el abogado Herouti,
actualmente acusado de ser miembro de una organizacin ilegal.
Tal la revelacin hecha por el mismo autor del asesinato, quien
es el principal testigo en el juicio por el asesinato del Dr. Kastner.
Azriel Alashwili, informante del servicio de seguridad del estado
y al mismo tiempo miembro de la organizacin clandestina acu-
sada de ser responsable por la preparacin del asesinato de
Kastner, relat de su anterior preparacin en el movimiento, del
cual l mismo es el fundador y nico miembro.
Este movimiento decidi matar a Sharett quien fu hallado
culpable de entregar a Joel Brand emisario especial de los
judos hngaros durante la II guerra mundial, a los britnicos
como espa alemn. Compr un gran libro llamado Deseo y
luego de cortarle las pginas, llen el espacio creado con expo-
sivos y un detonador, lo envolv y le puse la direccin de Sharett.
En camino al correo me encontr con el Sr. Herouti, anterior-
mente de Sarafanel y lder de un movimiento clandestino, quien
me persuadi no enviar al pequete.
Despus Alashwil se asoci al movimiento de los lucha-
dores por el reino de Israel, el que fu acusado de intentar
derribar el actual rgimen por la fuerza...
. f jr raen que igu! a
ben burln insiste nia e! Consejo de Seguridad dedic,
n w para tratar sobre las reclamado-
que se lieauscan nes de ambas partes un da com-
nn rtirl/is PnlticfS Plet0 de sesiones. Jordania acus
*amaos roiuieus & Igrael de tratar de obtener ven_
_ *! militares por medio de un
TEL AVIV (JTA).-El Premrer p ^ reforestaci6n en !a
T? que el Vocero de la ^ ^^ Sen a tierra de nadie al Sur de Jerusa-
icina r, reres de Israel para que aejeu a
ma del Exterior de Erannia J ; lem.
un lado diferencias de partido, ca-
tara En la contra-queja Israel desta-
inmigrantes con c que Jordania ha venido rehu-
calor femeni- sando, en los pasados ocho aos,
adherirse a un comit bi-gubema-
se y comunidad y se unan para
recibir a los
amor maternal y
Apres
nota
no hemos examinado la
^ 0undosamente, pero pode-
Ho"'rmar qUe n contiene nada
movimiento
nuevo
Ef
M sovitico n0; 001idera en Washington como un espiritu de auto-sacrificio y ¡fica en e! acuerdo de armis-
por parte de Mosc pa- jalutziyut y que se tomen el tra- ycj0> para reanudar varias activi-
i Z dndes civiles y para reconstruir al-
Pasa a la pagina 7 aaaes civi f
1 ,atento
gunos servicios civiles. La queja
haca hincapi en que las institu-
ciones del Monte Scopus son ahora
ruinas desiertas por la actitud re-
calcitrante de Jordania, que los
peregrinos judos no pueden visi-
tar el Muro de los Lamentos, que
el cementerio del Monte de los
Olivos ha sido profanado y que la
estacin de bombeo de Latrun to-
dava no ha sido reconstruida.
(En Jerusalem, un vocero del
Pasa a la pgina 9
PANORAMA JUDO
MUNDIAL
UtS11M1L CRISTIANOS VIVEN EN 1SRAEL PER
NECEN a DOSCIENTAS SECTAS RELIGIOSAS
de 20 den^J'T^)Cuarenta mil cristianos, afiliados a ms (En ^ ^ Exter¡or calific de
0^*!eni m1'flac'ones religiosas, residen en Israel, se anuncio Jordania. El
mente Ascienden a un dos porciento de la poblacin. fvola_la_que^ _____
~ Pasa a la pagina 7
Pasa a la pagina o
1 d'jo que si Estados Unidos
encuentra cualquier indicio cons-
ructivo en la nota de Mosc, se le
!,,estar especial atencin. La nota
!jmbin fue presentada por el Mi-
mstro de Relaciones Exteriores de
' oscd Andrei Gromyko a las em-
1Jadas britnica y francesa de la
'al sovitica. Un informe de
indic
Exterior de Francia


Mxico, D. F., Sbado 14 de Sept¡embre ^
Sionismo y Pro-Sionismo
los Estados Unidos n
PRENSA ISRAELITA
PAGINA DOS
erit,
1Presentaba
frente al mundo.
s10t1¡4r!
. PPlar y
Por varias razones el
ideolgico nunca fue
siquiera fue entendido"' -
UU. El sionismo organi L S
atrajo ms que un 15% ,!,^
dos norteamericanos aun *
poca ms lgida de la la
del estado judo. Ms qUe faB
sionismo norteamericano hT*' *'
do el carcter general a 1*6'
movimiento de caridad 0
un placer vicario. Nunca ha
do un movimiento fuerte de Z2'
ziut porque la idea de que
debe ser el hogar de todos los
dios no ha tenido ningn arraigo
La ideologa del sionismo no h
sido entendido por ms de un
nado de norteamericanos nacidos
Cules fueron las razones del
fracaso del sionismo en imponer
su ideologa? Una de las cansas
principales ha sido el patriotismo
norteamericano. Hay una reaccin
instintiva contra la enseanza sio-
nista de que los judos nunca pue-
den tener un hogar permanente
y seguro en la dispora. El judio
norteamericano simplemente no
quiere concebir una circunstan
cia qe acabara con la libertad en
los Estados Unidos y sto aunque
hay muy pocos israelitas que no
hubieran tropezado con alguna ma-
nifestacin del anti semitismo. A
pesar de un sentimiento vago de
inseguridad en muchas ocasiones
referente a la perpetuidad de la
libertad en los Estados Unidos, la
actitud oficial queda en que las ga-
rantas civiles son imperecedera?
Adems, es de notar que el sio-
nismo empez como un movimien
to netamente europeo con una
ideologa completa que requiere
mucho estudio. Por otro lado, el.
ambiente norteamericano tiene po-
co entendimiento para una filoso-
fa poltica en el sentido europeo
porque en los Estados Unidos fos
lderes populares ganaron su apoyo
mediante lemas sencillos que die-
ron expresiones a las necesidades
del da. Por lo tanto el judo or-
teamericano no tiene preparacin
para el estudio del sionismo en
forma ideolgica, y hasta se abu-
rre con las discusiones de los maes
tros del movimiento.
As el sionismo norteamericano
es un movimiento muy prctico
con races ideolgicas muy cortas.
El sionismo norteamericano con
su poco profundo arraigo, no es
consecuentemente un sionismo en
el sentido de Herzl o de Ben Gu-
rion, sino es un sentimiento P'
Israel que no conduce a ningn
traslado de judos a Israel. El sen-
timiento sionista y pro-sionista es
t sujeto a muchas influencias ex
traas al verdadero sionismo.
cuestin de cuantos judos son pe
seguidos' en un momento da o,
bienestar econmico de los Esta o
Unidos, la actitud momento
de! gobierno americano, etceter^
Junto con otros factores Que ^
explicarn, este tipo singu ar ^
sionismo y pro-sionismo exp ^
razn de la variacin de un a
otro en el apoyo que muchos J
norteamericanos dan a Israe -
Por el Dr. PAUL NATHAN
Previamente hice notar que la
comprensin para la causa juda
es mucho menos pronunciada ahora
de lo que era hace algunos aos y
que se nota una confusin acerca
de Israel sobre todo entre la juven-
tud judeo-norteamericana. Hace
diez aos la comunidad israelita
de los EE. UU. era casi unnime
en cuanto a la causa juda. Enton-
ces el sionismo hizo lo que tiene
un atractivo para todo nortame-
ricano: seal una solucin prc-
tica para un problema apremian-
te. Cualquier persona de aseen-
dencia juda se sinti lastimada,
avergonzada y oprimida por e) he-
cho de que todava dos aos des-
pus de la guerra* mundial hubo
centenares de miles de vctimas
del nazismo encerrados dentro de
los campamentos de concentracin
sin que se les ofreciera socorro. En
1947 todava no exista la legisla-
cin para Personas desarraigadas
que despus admiti a'tantos re-
fugiados a los E. U., sino en aquel
ao todava prevaleca el viejo sis-
tema de cuotas para inmigrantes,
cuotas que haban limitado a tra-
vs de provisiones tcnicas el n-
mero de judos que podan inmi-
grar. En 1947 Australia, Argn-
tina y Canad buscaron inmigran-
tes, pero no judos. Fue aquel
ao cuando el nico pas del mun-
do del cual vino el grito puerta
franca a los judos perseguidos
Nos Visita el Sr.
Eliyahu Dobkir
Ayer lleg a esta Ciudad de los
Palacios, por los intangibles cami-
nos del aire, el seor Eliyahu
Dobkin, Presidente del Comit Mun-
dial del Keren Hayesod y miem-
bro del Ejecutivo de la Agencia
Juda, Una multitud se congreg
en el aeropuerto a darle la bien-
venida.
No es la primera vez que el se-
or Dobkin visita nuestro pas,
en cuyas comunidades judas goza
de merecido prestigio y estima.
Damos al distinguido husped el
tradicional Baruj Ab.
Un Barco Israel
Carg en Veracrn
Durante la primera se13 ^
presente mes, atraco en ^rco
lies del puerto aroch0 fora
carguero israel Tapuz, d er.
parte integrante de la ma
cante de Israel. ^
Despus de una Pe1wa" carg
escasas 24 horas en a la
azufre, se--hizo nuevam ju(jada
mar, no sin haber por
la oficialidad y la ni 3tra co-
numerosas perdonas eVeracrUz 1
munidad residente en e9Pe-
otras que hicieron el vial
cialmente con tal 0 1
Quienes acompaaban un grupo de
directivos de dicha comunidad.
Salud al Cor. Zeev y a su esposa
el director profesor Jacobo Tarrab
quien habl de la amplia perso-
nalidad del Coronel Zeev y de su
misin como maestro y como mi-
litar. Una alumna del colegio les
dio la bienvenida en un fluido he-
breo y e! Coronel Zeev se dirigi
a todos los alumnos con palabras
de cario y emosin.
Terminada la visita al colegio,
el Coronel Zeev acompaado del
seor Mauricio Atri y de los miem-
bros de la directiva fue a visitar
la hermosa sinagoga de las calles
de Quertaro mi siria que fue muy
elogiada por el distinguido hus-
ped y su seora. El Coronel Zeev
hizo entrega de un Shofar a la
comunidad Monte Sina, misma
que entreg al Sr. M. Atri auien
con palabras sinceras agradeci
tan simblico obsequio.
Nueva Directiva del Comit
Central Israelita de Mxico
Durante la ceremonia en la Jnin Sefaradi, cuando el Coronel Zeev
hizo entrega de un Shofar de Israel
Ei Coronel Aarn Zeev Visit
las Comunidades Sefaraditas
ENTUSISTA RECIBIMIENTO DE
LA COMUNIDAD ZEDAIA U
MARPE
En su local social y con la asis-
tencia de todos los miembros di-
rectivcs de la comunidad de israeli-
tas de Aleppo (Zedaka y Marp),
recibieron con un entusiasmo inu-
sitado al husped de nuestro yishuv
Coronel Aarn Zeev y a su es-
posa. El presidente de la sociedad
seor Jacobo Farca di la bien-
venida al distinguido visitante y
expres la ntima solidaridad de
esta colectivdad con Medinath
Israel. El Coronel Zeev hizo en-
treca de un simblico shofar y
habl a los ah presentes en he
Incluido en su amplio calendario
de -actividades en Mxico, el dis-
tinguido husped de nuestra comu-
nidad Coronel Aarn Zeev y su es-
posa Katinca, visitaron interesados
a las comunidades sefaraditas.
El pasado viernes, el Cor. Zeev
visit el Colegio Tarbut Sefaradi
donde fue recibido por los direeti-
vos. y miembros dej Comit de Ma-
dres y por todos los alumnos dl
colegio quienes colocados en el
patio principal del colegio escucha,
ron las palabras emotivas del dis-
tinguido visitante. En ste mismo
acto hicieron uso de la palabra los
seores Jos Benbassat, el Prof.
Nissim Cohn Melamed. v ,cant
el coro de la escuela dos cancio-
El Sr. Isaac Penhas Presidente de IGROT en el Sector Sefaradi
de Mxico, recibe de manos del Coronel Zeev un obsequio en recono-
cimiento de su ardua e exitosa labor en pro del desarrollo econmico
de Israel
breo expresndoles reconocimiento
a su labor y pasndoles un saludo
del pueblo, del gobierno y del ejr-
cito de Israel.
El Sr. Jos Heffes contest
emocionado a las palabras del Co-
ronel Zeev y agradeci en nombre
de toda la colectividad el obsequio
especial que haban sido objeto y
expresando que lo guardaran como
un smbolo de unin ntima con el
Estado de Israel.
MONTE SINAI IMPRESIONO
AGRADABLEMENTE AL COR.
ZEEV
La tercera de las comunidades
que visit el Coronel Zeev fue la
Damasquea. Primeramente estuvo
a conocer l Colegio Monte Sina
donde 'fue recibido por los alum-
nos del plantel y los maestros a
mas fue ledo por la Sra. Musa
Warman (hija del Sr. Gregorio Shi-
manovich), quien es actualmente
Presidenta de dicho comit. La Sra.
Helen Krauze ley un informe de
las actividades del comit unido de
Tribuna Israelita. Al final qj
Dr. Yeshayahu Austriak, ley da-
tos y hechos muy interesantes de
las actividades del Congreso Judo
Mundial, y coment sobre la ac-
tuacin de la oficina de dicho or-
ganismo en Mxico, que queda bajo
la jurisdiccin del Comit Central.
Todos los informes fueron aplau-
didos y a peticin de los Sres. Si-
mn Feldman y Gregorio Shimano.
vich, se di aprobacin a los mis-
mos y se reiter confianza y re-
conocimiento para la directiva sa-
lente.
Como signo de agradecimiento
para el presidente de la institu-
cin, Dr. Sigmund Bibring. por su
intensa y responsable labor du-
rante cuatro aos, se le hizo en-
brega de una medalla de oro y un
pergamino de honor. Esto ocurre
por primera vez en la historia del
Comit Central. Se lleg a ese
acuerdo, en el pleno de nuestra
institucin, hace algunas semanas.
Tambin al Ing. F'inkelstein, Secre-
tario de Finanzas del Comit Cen-
tral, se le hizo entrega de un di-
ploma de honor, como muestra de
reconocimiento por cuatro aos de
labor y de llevar los libros y asun-
tos financieros del comit en for-
ma ejemplar. Ambos contestaron
con cortas alocuciones. El Coronel
Aarn Zeev estuvo presente en la
entrega de los diplomas.
Bajo la presidencia del Sr. Gre-
gorio Shimanovich, Ex-Presiden.
te del Comit Central Israelita, se
llevaron a cabo ls elecciones. Los
elegidos para la nueva mesa dfrec-
tiva fueron:
Presidente, por aclamacin gene,
ral, otra vez el Dr. Sigmund Bi-
bring, dos vice-presidentes: El Sr.
Shimanovich-Primer (Viee-Presiden-
te y el Sr. Jos Benbasat, segundo
Viee-Presidente. Como Secretario
General, se eligi nuevamente al
Sr. Yaacov F'rumin, quien se en-
cuentra en Cuemavaca. Se eligi
un Pre-Secfetario, el Sr. Jaime
Bucay, representante de Monte
En la Comunidad de Zedaka y. Marp del sector de Aleppo, durante
una solemne junta de la directiva, el Coronel Zeev entreg a la misma
" "'' Shofar Israel de parte de la Central de IGROT
un precioso
El martes 10 de Septiembre, se
llev a cabo en San Luis Potos 7,
una junta extraordinaria del Co-
mit Central Israelita, en la que
se rindieron informes muy impor-
tantes e interesantes y se eligi la
nueva directiva del prximo pe-
rodo, para dicha institucin.
La junta se efectu con la pre-
sencia de representantes de los sie-
te sectores de nuestro yishuv, de
varios ex-presidentes de la institu-
cin y representantes de importan-
tes organizaciones israelitas.
Antes de iniciarse la junta, tuvo
lugar la ltima sesin de la di-
rectiva saliente del Comit Central
y se di solemnemente la bienve-
nida al Coronel Aarn Zeev, que
honra con su presencia a nuestra
comunidad. El Doctor Bibring, el
Sr. A. Z. Berebiches y el Sr. Jos
Benbasat, saludaron con cortas
alocuciones al distinguido visitan-
te, quien a su vez pronunci un
discurso corto y muy conceptuoso.
Despus de haber presentado el
Dr. Sigmund Bibring, un informe
de actividades generales, ley el
Ing. A. Finkelstein, Secretario de
Finanzas del Comit Central, un
informe financiero que present en
forma maestra. El informe sobre
las actividades del Comit de Da-
Pasa a la pgina 9
Grandioso Exito del
Saludo de Israel
El pasado jueves se realiz en
el Centro Deportivo Israelita el
anunciado acto Un Saludo de Is-
rael en el- que se congreg un
numeroso pblico de cerca de 1,500
personas que tuvieron la oportu-
nidad de escuchar el saludo que
el Coronel Zeev trajo a nuestro
Yishuv del pueblo y del heroico
ejrcito de Israel: as mismo aplau-
di al grupo folklrico Oranim
que nos trajo en su msica, en
sus danzas y en sus canciones todo
el sabor de Israel.
Haca mucho tiempo que un p-
blico tan numeroso no se congre-
gaba en un acto de esta ndole,
mismo que fue organizado por la
Federacin Sionista y el Comit
Pasa a la pgina 9
BOLETIN OSE
Se Inician las Actividades
Mayores de Comit Dacem
nes israeles. Asistieron al acto
los seores Alberto Benrey, pe-
sidente de la Unin Sefaradi; Isaas
Nizri, presidente de la Organiza-
cin Sionista Sefaradi, el Rab
Nissim Maya, Mair Omos, el Prof.
Sal Loker y varios miembros
destacados de la Unin Sefaradi.
El Lunes por la noche, la Unin
Sefaradi y la Organizacin Sionis-
ta Sefaradi recibieron en su sede
social al Coronel Aarn Zeev y a
su distinguida esposa a quienes
acompaaba el seor Gregorio
Shapiro y Ezequiel Liwerant en
nombre del Comit de Igrot. En
sta reunin se congregaron nu-
merosos directivos de ambas socie-
dades quienes dieron un clido re-
cibi miento al Cor. Zeev. Hicieron
uso de la palabra en esta reunin
el Sr. Alberto Benrey a nombre de
la Unin Sefaradi, Isaas Nizri a
nombre de la Organizacin Sionis-
ta Sefaradi y habiendo presidido
el acto el seor Jos Benbasat.
El Coronel Zeev hizo entrega a la
Unin Sefaradi de un shofar a
nombre de la oficina de Igrot.
Tan especial obsequio fue recibido
por el profesor Nissim Cohn Me-
lamed a nombre de toda la colee-
tividad y en ausencia del Rabino
Nissim Maya. El profesor Melamed
agradeci con bellas palabras el
simblico obsequio.
El seor Isaac Penhas, que fuera
presidente del Comit de Igrot
en la comunidad sefaradi y que
realizara una labor altamente elo-
giosa, recibi de manos del Coro-
nel Zeev una distincin especial
que le fue remitida desde las ofi-
cias de Igrot en Nueva York y
como demostracin de reconoc-
miento por su dedicacin y traba-
jo en la difusin de Igrot, labor
en la que se distingui. Con un
brindis en honor del Coronel Aarn
Zeev y de su distinguida seora
esposa di trmino esta conviviali-
dad que dej una grata impresin
en todos los asistentes.
Junio 1957: Fam. Federman
$200.00; Fam. Singer-$50.00; Fam.
Santus $100.00; Fam. Kahale
$1.00.00; Fam. Graber $400.00;
Fam. Alperstein $50.00: Fam.
Berenfeld $225.00; F'am. A. Wa-
llerstein $50.00; Fams. Sod, Alkon,
Hass, Bialostosky $80.00; Fam.
Ana Lasky, $100.00; Fam. Borens-
tein-Kolteniuk $180.00; Fam. Gur-
vitz, 96.00; Fam.' Lulka $100.00;
Fam. Greshemkovsky $500.00;
Fam. Rapoport $36.00; Fam. Moshe
Litwak $100.00; Fam. Lew $90.00.
JULIO 1957: Fam. London-
Dasatnik $250.00; Fam. Komex
$50.041; Fam. Epelbaum $100.00;
F'am. N. Braun $100.00; Fam. Jor-
ge Hamer $100.00; Fam. Rabino-
vitz $130.00; Fam. Klein $100.00;
Fam. Bicas $50.00; Fam. Barn
$30.00; Fam. Elstein $100.00 Fam.
Besprozvane $100.00; Fam. Bakal
$180.00; Fam. Cohn $50.00; Fam.
Fishbein $190.00; Fam. Lapidus
$270.00 Fam. Dantus $180.00.
Donativos a travs del Comit
OSE en Veracruz: Sras.: Luba de
Silberblatt $162.00; Raquel Barn
$60.00; Eva Weitzner $60.00; Re-
beca Kanarek $90.00; Eva Sirko-
vich $60.010; Emilia Persovsky
$90.00; Sosa Nulman $90.00; Ali-
cia Sirkovich $90.00; Nata Berger
$90.00.
Pasa a la pgina 9
Imponente Exito
de los O ranim
Como lo informamos oportuna-
mente, Los Oranim se presentaron
el domingo ppdo. en el Centro De-
portivo Israelita en un recital de
msica y danzas folklricas is-
raeles, bajo los auspicios de la
Comisin de Cultura del propio De-
portivo.
Dicho recital constituy un re-
sonante xito que viene a sumarse
a la ya larga cadena de la Comisin
de Cultura, y el conjunto cosech
un lauro ms en su triunfal gira
por este continente, ya que el nu-
meroso pblico los aplaudi per-
Pasa a la pgina 9
Se acercan ya los Yomirn No-
raim y despus de ellos vienen las
grandes vacaciones escolares y con
tal motivo, se han iniciado dinm-
eos preparativos en el Comit Da-
eem que tiene el noble fin de sos-
tener al Hogar Infantil Michael
Weitz Souraslcy en Cuernavaca,
en donde 250 nios de todos los
sectores de nuestra comunidad asis-
ten organizados en grupos de 50
nios cada uno y por un perodo
de 15 das gozan de las mismas
vacaciones y diversiones que los
nios de las familias pudientes
de Mxico.
Nos fue informado por la Presi-
denta del Comit Dacem. Sra. Ca-
talina Schultz, incansable activista
en pro del nio judo, que el 7 de
Septiembre en el local de la OSE
se efectu un reparto de Sweters
y chamarras a 150 nios. El re-
parto se hizo en honor de los
Yomin Noraim y se acompa
de un programa especial y buffette
para los nios.
El 6 de Septiembre en la resi-
dencia de la Sra. Tuba Cheskes se
efectu un t Canasta con el obje-
to de recaudar los fondos necesa-
rios para este reparto. Un gran
nmero de invitaciones fueron ven.
didas y los preparativos garan-
tizaron el completo xito de este
t canasta.
Otra actividad de gran enverga-
dura est siendo preparada por el
Comit Dacem, la cual se efectuar
en la hermosa residencia de la
Sra. Raquel Scheimman en Barri-
laco. Sobre la fecha y programa
notificaremos oportunamente.
En la ltima junta del Comit
Dacem efectuada en la residencia
de la Sra. Esther Sheiman estuvo
presente le Dr. A. Karezmar, Presi-
dente de la Sociedad Mexicana
OSE quien en conjunto con el Co-
mit trat varios problemas y se
llegaron a varias importantes de-
siciones.
NUESTRO AGRADECIMIENTO
Con motivo de fiestas familiares
el Comit Damas OSE recibi do-
nativos de numerosas familias. To-
dos los donativos van directamente
para los Hogares Infantiles OSE
en Israel. A todos los donantes
nuestro ms profundo agradec-
miento y nuestros mejores deseos
de felicidad, salud, y prosperidad
para ellos y sus hijos.
t


PAGINA !ES
PRENSA ISRAELITA
p Sbado 14 de Septiembre de 1957
Sexta Columna
|t La Crisis Siria y el
Estado de Israel
Por Max KRONGGLD
tecffis de Atolidad.
LOS NISOS TERRIBLES
N1
UEVAMENTE, como du-
rante los meses anterio-
res a la accin del Sina,
la conciencia de los jdos ga-
Jticos, dispersos por el mun-
do, se estremece ante las posi-
bles consecuencias del envo de
equipo blico moderno y abim-
dante por parte de la Unin
Sovitica a Siria.
Pareciera como si los amos
del Kremlin despus de haber
perdido la confianza en las
dotes militares de Nasser y en
la capacidad blica del pueblo
egipcio hubieran elegido un
nuevo campen en el Oriente
Medio para que representara
dignamente sus turbios intereses
en la regin.
Y el pueblo judo en la dis-
pora se pregunta con renovado
temor: Qu ocurrir en el
caso de que el ejrcito sirio bajo
el mando de oficiales soviticos
ataque al Estado de Israel?
Podr la Medin con su he-
rica Tzva Hagan salir airosa
de un "tercer round"?
No creo que Siria piense se-
riamente en la posibilidad de
medir sus fuerzas contra el ejr-
cito israel, entre otras razones,
porque se encuentra en desven-
taja con respecto a Egipto.
Desventaja que determina su
menor poblacin y el hecho de
est^r rodeada de pases rabes
enemigos como Jordania, Iraq,
Lbano, Arabia Saudita, etc.,
que se regocijaran con una de-
rrota de su vecino musulmn,
y al que sabotean por todos los
medios a su alcance.
Pero supongamos por un
momento que Siria se decidiera
a dar un paso tan peligroso;
imaginemos, sin conceder, que
las huestes sirias invadieran el
territorio de Israel; en dicho
supuesto, podran presentarse
dos alternativas posibles: que
el conflicto se localizara entre
las dos naciones limtrofes, o
que la URSS apoyara a su al-'
fil de forma ms o menos mani-
fiesta y con un respaldo ms o
menos poderoso, que podra
llegar hasta al envo de para-
caidistas para engrosar al ejr-
cito atacante.
En la primera de las posibi-
lidades mencionadas, el resul-
tado salta claramente a la vista,
la gloriosa Tzahal, reforzada
por el botn arrebatado a los
egipcios en el Sina, dara pron
ta cuenta de su oponente y lie-
vara sus victoriosas tropas si
as conviniera a sus intereses-
hasta la propia capital siria.
En el caso de la segunda al-
ternativa citada, es evidente
que las potencias occidentales
y principalmente los Estados
Unidos, se veran obligadas a
recoger el reto aunque no fuera
ms que por defender sus vita-
les intereses en la regin y el
conflicto podra convertirse en
el principio de la Guerra Mun-
dial III.
Despus de estas breves con-
sideraciones, salta a la vista de
que en el actual panorama del
mundo, las anteriores suposicio-
nes, no pasan de ser eso su-
posiciones abstactas que no
tienen ninguna posibilidad de
concretizarse, ya que los jefes
rusos y sirios pueden ser todo
lo criminales que se quiera, pero
evidentemente no son suicidas,
ni tampoco enajenados menta-
les.
Por todo le* anterior, creo
que no debemos perder la ecua-
nimidad, independientemente
que no sea la hora de dormirse
en los propios laureles ya que
al Estado de Israel, en los pr-
ximos lustros, le aguarda ms
Pasa a la pgina 7
-Yo w,y Xusser; 0¡1a ves que quieras pasar me tcmlrs que dar una
NOSDTRGS
Por AK1TZA
...El acontecimiento cumbre de Igrot lo constituy el acto llamado
Un Saludo de Israel, que tuvo lugar el jueves 5 con nuestro distin-
guido visitante, el Coronel Aarn Zeev, la presentacin del g^Opo ar-
tstico israel Los Oranim, y la asistencia de importantes personali-
dades del yishuv...
.. .Y result un xito porque logr reunir un pblico vido de escuchar
el saludo clido y sincero que el Coronel Zeev nos trajo de Israel. Fue
apotesica la acogida de la multitud que atestaba el saln grande del
Centro Deportivo, despus de venir quejndonos por semanas y semanas
de la apata y falta de inters que nuestro yishuv muestra por cual-
quier acto cultural...
. .Desde luego, no poco tuvo que ver en lo anterior que de boca en
boca se ha venido comentando sobre la admirable personalidad de
nuestro husped y la gente tena un profundo inters por escuchar
la emotiva palabra del Coronel Zeev y adems ver la actuacin del
grupo artstico israel Los Oranim...
. .En honor de la verdad, el Centro Deportivo Israelita trajo a Los
Oranim y los cedi muy gentilmente para el acto de Igrot. Tuvimos el
gusto de ver actuar a ese grupo artstico el 8 de Septiembre en la
maana cuando se presentaron ante el pblico en el saln grande del
CDI. El auditorio estaba muy entusiasmado con la moderna presenta-
cin y estilizacin de los bailes israelies y las canciones yemenitas.
Podemos decir que ese grupo trata de interpretar con tcnica moderna,
el folklore de Israel. Vaya para ellos y para el CDI que tuvo el buen
tino de traerlos, nuestra cordial felicitacin...
... En la residencia del Sr. Shimen Amir y de su distinguida esposa,
tuvo lugar el sbado 7 en la noche, una recepcin que ofrecieron a los
integrantes de la Segunda Generacin del Keren Hayesod, con el fin
de establecer un lazo ms cercano entre la Legacin de Israel en
Mxico y nuestra juventud. La velada transcurri en un ambiente muy
cordial e ntimo...
piis! isiiEnnr!
P; PtP/OD/CO /NDEPfNWtNTt Ai ttHVtC/O 99 IA COMUmOAO P P
El nico peridico israelita en Espaol para Mxico y
Centro Amrica
Fundador
SERGIO NUDELSTEJER B.
Director y Editor:
MAX KRONGOLD
Jefe de Redaccin:
SAMUEL ISRAEL YAHEL
Administracin:
SARA K. DE KRONGOLD
Redaccin y Administracin:
Bolvar 34 Desp. 302 Telfono: 21-01-17
Subscripcin anual $ 50.00
En el Extranjero (Areo). 10.00 Dolls.
La responsabilidad por las ideas expresadas en los ar-
tculos, es exclusiva de las personas que los firman.
PAGINA EDITORIAL
.n%ando al
*BU
p OSTERIORMENTE otros nombres gana-
ron prelacin sobre estos adalides de' la
guerra, cuando nuestra pubescencia coloc por
encima de la fuerza y la heroicidad militar, los
altos dones del espritu. .. Entonces rendimos
nuestra admiracin a hombres como Fray Ser-
vando de Teresa de Mier, y sobre todo al hom-
bre que a nuestro modesto juicio es la figura ms
destacada que haya nacido en todos los anales del
Hemisferio Occidental: el cura Jos Mara Mo-
reos y Pavn, y otros muchos que resultara
largo enumerar.
* X *
N MBRES que legaron y configuraron la
fisonoma colectiva de estas tierras, en los
puros ideales de Democracia, Justicia Social, Li-
bertad e Igualdad y que posteriormente situaran
a Mxico como una de las naciones seeras en
el mundo entero y como guia indiscutible de Am-
rica Latina. Hombres cuyo genio creador an-
ticiparan los grandes ideales que inspiraron la
Revolucin Mexicana que ha conducido a esta
dolida patria a la vida institucional y cvica y
al respeto al derecho ajeno. .
* *
QALUDAMOS pues en este Aniversario de
la Independencia a los hroes de Mxico,
a, los hroes del espritu y de la accin, a todos
los adalides annimos que ofrendaron su existen-
ca en aras de la soberana nacional... Y a todos
sus grandes continuadores que en funcin de los
altos designios de la patria han ofrendado sus me-
|jares esfuerzos y sus vidas mismas cuando ha
sido menester.
1( ASANA se cumplen 147 aos de la extra-
ordinaria epopeya que iniciara el cura don
yiguel Hidalgo y Costilla con el grito de Do-
y que ensangrentara con sus ansias de li-
vrtad durante once aos la abigarrada geogra-
;1ade Mxico; esta gesta constituy prueba fe-
haciente y definitiva de que el espritu de liber-
en los hombres permanece irreductible, y
^ a pesar de la dura servidumbre, en un mo-
!ento dado las aspiraciones se aglutinan en pos
le un hombre, un lbaro y un ideal de dignidad
,urnana... Es entonces cuando se producen los
andes cambios que lleven a los pueblos a rea-
L destinos grandiosos.
* *
pjV esta fecha, bajo el cielo septembrino ma-
" ravilloso de Mxico, acuden a la memoria
t:mbres que veneramos y admiramos, y que fue-
en inscritas con fuego en nuestra imaginacin
v nuestra memoria en las escuelas primarias,
;mdo con nuestra alucinada fantasa soaba-
mej con emularlos en sus heroicos desplantes...
. !0 mirada perdida en la lejana, el maestro
tela desfilar este puado de hroes que hermo-
!carn con su gallarda y abnegacin nuestros
tontones.
* # *
II0MBRES como Allende, Aldama, El Pipi-
1 la, Mina, Guerrero, Bravo, etc., fueron para
¡a pureza infantil de nuestras miradas seres vivos
le hoy y de siempre, gigantes que con su egre-
fia estatura eran y seguirn siendo fieles guar
dianes de la integridad del solar mexicano. .
Altos pedestales que resistieron airosos el desen-
canto que con frecuencia acomete al hombre,
mando la vida con su dureza le ha quitado de
los labios la leche y la miel,
f
Id OPERACION JARUV1M
cebada o de la avena. La diferen-
cia no se registra slo en el terre-
no arado, sino tambin en el tra-
bajo que hay que invertir, en la
maquinaria agrcola, en el tiempo
que se emplea, como tambin
en combustible. La cebada debe
sembrarse anualmente, y los cam-
pos deben ararse, cuidarse y ser
protegidos. Tractores, cosechadoras
y el resto de las maquinarias de-
ben ser cuidados y mantenidos en
su capacidad normal de trabajo.
Por otra parte los algarrobos de-
ben ^gr plantados e injertados a
fin de que puedan crecer mejor y
gozar de una larga vida.
Ellos proporcionan copiosas co-
sechas todos los aos, con solo
recibir unos pocos cuidados inicia-
les. Todo lo que se necesita hacer
luego es recoger los frutos, tra-
bajo laborioso este, ya que es lie-
vado a cabo a mano, generalmente
por mujeres y jvenes de las colo-
nias cercanas.
En 1950 se inici en la zona de
desarrollo de Lajish y en la Alta
Galilea y Galilea Occidental la
plantacin de algarrobos en gran
escala. El centro de Lajish para
esta actividad es Jaruvit, donde el
KKL tiene un vivero que propor-
ciona trabajo a cincuenta personas
aproximadamente. Otro vivero en
Eshtaol, en el Corredor de Jerusa-
lem, proporciona todos los algarro-
bos' para la zona y tambin para
parte de la zona de Lajish, era-
pleando alrededor de unas cien p;r.
sonas durante la estacin.
El plantado de algarrobos ha
entrado en la actualidad en una
avanzada etapa y se le ha dado
Pasa a la pgina 9
plantaciones de algarrobos, en pe-
quena escala, datan de hace treinta
aos. En aquel entonces el alga-
rrobo ya era apreciado no slo por
su belleza y por la sombra que da,
sino tambin por su gran valor co-
mercial; es as que despus del es-
tablecimiento del Estado el alga-
rrobo encontr el lugar que corres-
ponde en el pas. Extensas reas
ds algarrobos fueron plantadas en
Shaar Haamakim, Bet Hashit, Ein
En el pueblo estall un in-
cendio y los bigotes del fue-
go consumieron todos los bie-
nes de los dos amigos, un ru-
so y un judo. Este perma-
necio impasible, en tanto que
el otro se desesperaba lloran-
do amargamente.
Isaac dijo el ruso,
cmo puedes estar tan tran-
quilo cuando ves que hemos
perdido todo?
Me queda mi Dios con-
test el judo, que es lo que
t no puedes decir del tuyo,
porque se te ha quemado
tambin en el fuego.
.¡sm intencin nos seal
-vida ,1arJ* qu es i principal en
rint&T* 6 cam'Pada Cuando le pre-
*¡81 n0 le al futuro,
a nuca, ech para atrs su
Hashofet, Janita y Eiln, todos es-
tos veteranos y prsperos kibutzim
que reconocen el valor del algarro-
que significa: el nombrT de -10 Actualmente, de acuerdo a un
plan predeterminado, fueron plan-
tados algarrobos en los montes de
Judea, en la zona de Lajish y en
la Galilea.
Iedidia Zarji, de 43 aos de edad,
Ulteriormente pequeo comerciante
" la amurallada ciudad de Jodeida,
atoada en el Reino del Yemen, y
1ora campesino en la prspera
ilonia de Mesilat Sin, ubicada en
!s carretera a Jerusalem, se sent
1 h sombra de un frondoso rbol
comer su modesta comida,
'5!puesta de aceitunas, queso y
pan seco y regada por pura y fres-
a agua.
fue el primer colono que en-
tramos en las rocosas terrazas
!' 0e8te deI pueblo, luego de una
, sscencin. Vimos en l un t-
!1c0 campesino del Corredor de
resalen de mediana edad, casado,
*re de cinco hijos, nuevo inmi-
te de un pas oriental, colo-
7a o en varios dnames de tierra,
uno de una casa, un gallinero,
8ola, dos cabras. Ni muy rico
y pobre, que opina que la
ella eS dra per0 n0 renuncia a
s ,? quc asi est conforme con
hastaVn: traba^ar desde el alba
*1 0a P^^ta del sol para ganar
frente '31"0 Cn 61 sudor de su
Quiz
de
Las estadsticas demuestran que
el rendimiento del algarrobo por
dnam es mucho mayor, tanto en
cantidad como valor, que el de la
^hemVt10.8"8 y dij: Baruj
-lo a jaruvim, iesh lejem
Dios sea rtm1fica: el nombre d<
"S hav?dltu cuand0 haY Ia
Jaruv L "mh'n Pan"
1^arrobo 4 nombre hebreo del
f,fma sil,', ,pesar de que crece en
A culti:7e esbe rbol es tam-
hace Vad Israel. El KKL
h su lernP se di cuenta


Mxico, D. F., Sbado 14 de Sept¡^
FAGINA CUATRO PRENSA ISRAELITA
Nuestra contestacin a la dramtica situacin en que
Medinat Israel se encuentra actualmente cuando gran-
des masas de sufridos y perseguidos hermanos afluyen
a sus costas debe ser:
Apoyar rpidamente las Actividades del
rs^vr#sr#vr^#^Nr^rsr#v#^vrsr^vr^sr#^#^s#sr^v#sNr,rsr>#vrsr>#s#'#Nrsr#'#N##^#Nr#'#sr#-rvr#sr^r>#v#^vr^rs#N#sj^s#srsrsrsr
KEREN HAYESOD en el presente ao
,,*""""
para privar al pueblo de Siri. a
su independencia. La radio aW
que existen evidencias *
demostrar que Israel est interf;
riendo abiertamente en los asuntos
internos de Siria. El curso de ¡
poltica israel, dijo Mosc, estab
establecido slo para los intereses
de las grandes potencias imperta
listas. La radio dijo a todos lea
es bien conocido que aparte de la
generosa ayuda econmica e
Israel recibe, Estados Unidos tai,
bin la provee de armamento".
JEFES MILITARES BRITAN1-
COS CONFERENCIAN SOBRE
LA SITUACION DEL MEDIO
ORIENTE
LONDRES (JTA).El Primer
Ministro Harold MacMillan, llam
a sus jefes militares para hacer
una revisin de la situacin de!
Medio Oriente.
Un vocero de la Oficina del
Exterior dijo que el gobierno bri-
tnico comparta la ansiedad que
se siente respecto a los acontec-
mientos del Medio Oriente. El vo-
cero record que la Gran Bretaa
haba aprobado la Doctrina Eiaeu-
hower.
Se Invocar la Doctrina Eisenhower Para...
de aparentemente basadas en con-
sideraciones falsas.
MOSCU DENUNCIA A ISRAEL;
DICE QUE AYUDA A ESTADOS
UNIDOS CONTRA SIRIA
MOSCU (JTA).La radio M'os-
c denunci violentamente a Israel
en una radiodifusin para el Me-
dio Oriente en un comentario titu-
lado El Papel poco digno que jue-
ga Israel en los Sueos Imperia-
listas de Estados Unidos.
La radiodifusin alegaba que
cada movimiento de Israel en la
escena internacional siempre ha es-
tado asociado con nuevos complots
y provocaciones contra sus veci-
nos, los pases rabes. Israel fue
acusada de lanzar un ataque de
bandidos en el ltimo otoo, con-
tra Egipto. Ms tarde dijeron que
Israel ayud al Rey de Jordania
a establecer un rgimen de terror
y agresin.
Posteriormente dijo la radio
Mosc, Israel tiene una parte en
los esfuerzos de Estados Unidos
Patentes y Marcas
Registros en Mxico, E. U. A., etc.
Practica de muchos aos en Mxico, Francia y otro
pases. Doctor en Derecho de la Universidad de Pars,
Ingeniero de dos Facultades de Francia.
CONSULTAS TECNICAS Y JURIDICAS GRATUITAS.
EXTREMA RAPIDEZ. REGISTROS EN SALUBRIDAD
Lie. FELIX B. DUMONT
PALMA No. 9 TEL. 10-18-78
MEXICO, D. F.
*
Mozal-Tov
Mozal-Tov
El pasado domingo 8 de septiembre de 1957, se llev
a cabo elegante ceremonia de Bar-Mitzva del joven
ISAAC SHEINBERG
El joven Sheinberg es alumno de la Escuela Israelita y
cursa el 1 er. Ao de Secundaria.
Lo prepar el Prof. Isaac Dziwak, con tal motivo 8us
padres ofrecieron un regio banquete en los salones e
Nidje Israel, al que asistieron familiares y amigos, quienes
felicitaron al joven Sheinberg.
Damos las gracias a todas las personas que asistieron
la fiesta de nuestro hijo, as como al Prof. Isaac Dziw
por todas sus atenciones.
Mil felicidades para nuestro hijo y hermano el jv
Isaac Sheinberg.
MOISES Y RAQUEL SHEINBERG
(Padres)
DAVID, ELIAS Y MINA SHEINBERG
(Hermanos)
El seor Murphy dijo que el
sentir de los Estados Unidos sobre
la situacin es de honda preocu-
pacin. Destac que Egipto, Si-
ria y Yemen han recibido conside-
rabies embarques de equipo mili-
tar del bloque sovitico, seguidos
por un considerable nmero de
tcnicos para apudarlos a mane-
jar el equipo.
(En Washington, Lincoln White,
vocero del Departamento de Es-
tado, se neg a comentar sobre las
declaraciones de Nasser en el sen-
tido de que la verdadera arma
de la poltica norteamericana para
el Medio Oriente, consista en ali-
viar la presin que existe contra
Israel, por medio de la desunin
rabe. El seor White dijo que no
hara comentarios sobre las deca-
raciones de Nasser, las que calific
dijo en una conferencia de alcal-
des norteamericanos que exista un
creciente inters en resolver el
problema rabe-judo en lo que
respecta a la parte de las naciones
que contribuyeron con tropas para
la Fuerza de Emergencia de las
Naciones Unidas y el nuevo cono-
cimiento de los Estados Unidos
de que tiene necesidad de actuar
de acuerdo con sus decisiones. El
seor Murphy inform que la
poltica sovitica explota el pro-
blema rabe israel, cuya persis-
tencia es la causa bsica de la
inquietud que existe en el Medio
Oliente Inform que los recientes
sucesos en Siria han puesto en
tela de juicio el hecho de que el
gobierno sirio pueda mantener su
clamor de que sigue una poltica
de positiva neutralidad.
te considera las declaraciones de
Dulles como una reafirmacin de
la Doctrina Eisenhower, pero que
Israel no considera las declaracio-
nes como demasiado firmes, pe-
ro que la M'edin no est decep-
donada.
Sin embargo, subray que Israel
se reserva una opinin ms con-
creta, sobre los complejos proble-
mas del Medio Oriente, despus de
que el Embajador Abba Eban con-
ferencie con Dulles y se reciba in-
formacin detallada al respecto.
MOSCU QUIERE EXPLOTAR EL
CONFLICTO ARABE-ISRAELI,
DIJO UN FUNCIONARIO OR-
TEAMERICANO
NUEVA YORK (JTA).Robert
Murphy, Subsecretario de Estado,
Viene de la pgina 1 -
ca sobre la situacin en Siria. El
secretario anunci que se est en-
viando ayuda econmica y muni-
ciones a las naciones rabes que
colindan con Siria.
ISRAEL A LA EXPECTATIVA
SOBRE LA APROBACION DEL
INFORME NORTEAMERICANO
SOBRE LA SITUACION DE
SIRIA
JERUSALEM (JTA).Un vo-
cero del Exterior israel, declar
que la Medin se encuentra a la
expectativa sobre la aprobacin de
las declaraciones emitidas por el
Secretario de Estado Dulles a nom-
bre del Presidente Eisenhower, en
el sentido de que los Estados Uni-
dos desarrollara cualquier esfuer-
to para prevenir la agresin de
Siria contra sus vecinos.
En contestacin a preguntas, el
vocero dijo que Israel seguramen-
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado sbado 7 de septiembre de 1957, en el Templo Nidje Israel se efectu elegante ceremonia nupcial de la gentil
seorita
CELIA KATZ
con el seor
AARON KRAWETZ
Con tal motivo sus padres ofrecieron un brindis a sus numerosos familiares y amigos, quienes desearon toda clase de
parabienes para los recin casados.
Damos las gracias a todas las personas que nos acompaaron en la boda de nuestros hijos por todas sus atenciones.
Expresamos nuestras felicitaciones a nuestros estimados hijos, hermanos, sobrinos, primos y amigos Celia Katz y Aarn
Krawetz con motivo de su matrimonio.
FAUSTO CIELAK Y FAM.
(Primos)
SHAYE Y PERLA KRAWETZ
(Padres del novio)
V'ELVL Y CLARITA KRAWETZ
(Hermanos)
ABRAHAM GRINBERG Y FAM.
(Primos)
ETL KATZ
(Madre de la novia)
DANIEL CIELAK Y FAM.
(TosTampico)
SALOMON CIELAK Y FAM.
(Primos)
ABRAHAM WOLOJVIANSKY
(Primos)
Eterna dicha y una vida llena de dicha y
progreso es lo que deseamos para Celia
y Aarn.
ABRAHAM RAVCHINSKY Y FAM.
ISAAC REMBA Y FAM.
MANUEL PAGOVICH Y FAM.
DAVID KASSMAN Y FAM.
ABRAHAM CHAYET Y FAM.
JAIME DAJMAN Y FAM.
Que la nueva vida que empieza la joen e
Que la nueva vida que empieza la joven
pareja de contrayentes Celia y Aarn sea
muy dichosa y progresiva.
NOJEM MERVITZ Y FAM.
LUIS SCHWARTZ Y FAM.
SAMUEL SHIDLOW Y FAM.
CARLOS FISHBEIN Y FAM.
NOE CIELAK Y SRA.
ABRAHAM PRESSBURGER
Una eterna luna de miel y una larga vida
para Celia y Aarn.
ISRAEL FORTES Y FAM.
JACOBO PESSEL Y FAM.
FAMILIA CHAPER
EFRAIN DERECHIN Y SEORITA
Nuestros mejores votos por una vida llena
de dicha y bienestar para Celia y Aarn.
LEON LAN Y FAM.
LEON RAJUNOV Y SRA.
SIOMA WAISBURD Y FAM.
RUBEN GRITZEWSKY Y NOVIA
MANUEL WEISER Y FAM.
DAVID RAJUNOV Y FAM.
Nuestras ms clidas felicitaciones para la
joven pareja de esposos Celia y Aarn.
ENRIQUE CIMET Y FAM.
ELISA GRITZEWSKY E HIJOS
NUI REZNIK Y FAM.
DVOIRE LIVOWSKY E HIJOS
ZACKS BIERZVINSKY Y FAM.
DR. SHIDLOW Y FAM.
Felicitamos sinceramente a las familias
Katz-Krawetz con motivo del matrimo-
monio de sus hijos.
SRA. SVIRSKY E HIJOS
LEON STEIN Y SRA.
JAIME DANTUS Y FAM.
JOSE STEREMBERG Y FAM.
JOSE RUZIANSKY Y F'AM.
BARUJ REMBA Y FAM.
Felicitamos muy sinceramente a las seo-
rita Celia Katz con motivo de su matri-
monio con el seor Aarn Krawetz.
Amigos de Tampico
PABLO MANDELBAUM Y FAM.
YOSEF MANDELBAUM Y F'AM.
SAMUEL MANDELBAUM Y FAM.
MARCOS AMERICUS Y FAM.
YOSEF GIAZDOWICH Y FAM.
SHLOIME KELLER Y FAM.
Felicidades sin par para la simptica pare-
ja de contrayentes Celia y Aarn.
MOISES RAVCHINSKY Y FAM.
FAMILIA KUSHNIER Y WEINOVICH
MIGUEL DURST Y FAM.
DAVID GRINSPAN Y FAM.
LUIS GRITZEWSKY Y FAM.
SHAYE RAJUNOV Y F'AM.
PINHAS WEINSTEIN Y FAM.


*-ACUNA
CiH tt
ETIQUETAS alfa, s. A.
Etiquetas Bordadas
CALLE DE AZAHARES 155-A
(Colonia Santa Mara Insurgentes)
MEXICO, D. F.
Telfono: 162741
Gerente: Jaime M. Dorotinsky
Michael Aisenstat Regres a Mxico
cios conectados con las activida
des de RASSCO.
Fuimos informados en las ofici.
as de RASSCO en Mxico que
el seor Aisenstat logr inversio-
nes por aproximadamente medio
milln de dlares para distintos
proyectos de RASSCO; pero lo ms
importante es que se atirieron te-
rrenos vrgenes en muchos de esos
pases que rendirn sus frutos
mejores en el futuro cercano.
El seor Aisenstat ha sido sa-
ludado calurosamente por los crcu-
los dirigentes de nuestras comu-
nidades conectadas con RASSCO
y por sus amistades. En breve po-
dremos dar una informacin ms
detallada sobre los resultados del
viaje del Sr. Michael Aisenstat.
yn Nuevo Plan Ruso
Viene de la pgina 1
ra lograr el reconocimiento occiden-
tal de que Rusia es una potencia
del Medio Oriente. Los Estados
Unidos, Gran Bretaa y Francia
rechazaron una anterior sugestin
sovitica en el sentido de presentar
una declaracin de cuatro poten-
cias, refrenando a los interesados
de usar ,la fuerza en el Medio
Oriente. Este plan no fue aceptado
por el hecho de que la Carta de
las Naciones Unidas contiene una
clusula proscribiendo la fuerza.
Como informamos oportunamen-
te, el Sr. Michael Aisenstat, Di-
rector de RASSCO para Mxico
y Latinoamrica, regres el do-
mingo prximo pasado a esta ciu-
dad despus de haber realizado una
fructfera gira por varios pases
Antillanos y Centroamericanos en
los que f clidamente acogido
para promover las labores de RAS-
SCO,
El viaje del seor Aisenstat se
prolong por cerca de cinco meses,
en los cuales visit Cuba, la Re-
pblica Dominicana, Puerto Rico
y Venezuela. En Cuba el capital
de RASSCO fu aumentado y en
los otros pases fueron estableci-
dos comits de hombres de neg-
SUPER TIENDA
LA ZAMBRANA
Culiacn y Campeche Tels. 148500 y 25-2269
Col. Hipdromo
Extenso Surtido en Artculos Alimenticios y
Licores Nacionales y Extranjeros.
Artculos para el Hogar
SERVICIO A DOMICILIO
Haga sus Reservaciones
Tiempo para las celebraciones del
Dcimo Aniversario de la
Independencia de Israel
VIAJE SIN
PREOCUPACIONES
iM'mJL
Tou/ri
APROVECHE nuestra
experiencia en
¡fepVIAJES INDIVIDUALES TODO
W PAGADO a cualquier
parte del mundo.
7flundu> TouM
de 0Mxico, tf. (1 de C. V.
1
TELS.: 18-33-60. 18-42-56, 21-19-20, 21-21-55 V
V. CARRANZA 39-101 APDO. POSTAL
- :5 MEXICO 1
PRENSA ISRAELITA
Hogueras Israeles
Por Isaas AUSTRI-DUNN.
Vi la gloria en las hogueras.
Bailaron pies con caras.
baada3 en el aleteo estelar.
Vi ejrcitos de alegras
incendiando la ceguera nocturna.
Los liberados llamean cantares.
Arrncame las amarillas sonrisas.
Empuja las ventanas hacia la luz.
Mira! Los campos se mecen hacia nosotros
y los vientos sonren en las hogueras.
Lanza mis dudas enmudecidas
hacia lunas acongojadas
al nacer un da veloz.
Deten tu sueo en la torre
donde los crepsculos se despiertan en madrugadas.
Otrgame el resplandor labial
el tremendo murmullo de las hogueras.
Escuch los pasos del amanecer
en el cielo rejuvenecido:
Bailaron juntos: ¡Pies y estrellas!
Sent la clida presencia del eco.
Vi los olivos barbudos del pasado
acurrucados sobre el presente fructfero.
Los caminos pasaron con gracia pensativa.
El mar se meci azul y misterioso.
Vi apagarse hogueras saciadas de alegras.
El amanecer se abalanz sobre los cerros.
Las estrellas se extinguieron en los ojos
y las caras salieron de la noche.
Voces nocturnas aletearon todava en mis dedos.
Naci un da creador
en mantilla de neblina matinal.
Pantanos brillaron en la lejana.
De las llanuras del Valle de Isreel
se levant un sollozo milenario.
Vi lgrimas al amanecer del da,
y la cabeza pensativa del Tabor.
Por la escalinata de las generaciones
en llantos, corrieron pies hacia las estrellas.
Las hogueras israeles, rieron hacia la noche.
Mxico, D. F., Sbado 14 de Septiembre de 1957
Calcetera (CJlz,teca
JAIME aiNDIG
Fabricante de los productos
TIZOC AZTLAN TONI AZTECA MITLA
ANAHUAC SKELTON SUPERTONI GINDICS
MAC-DONALD MIDEN SHAPIRS
Mesones Nm. 149, Altos 2 Mxico, D. F. Tel. 21-35-00
RASSCO
(Fundada por la Agencia Juda en el ao de 1934)
22 AOS DE EXPERIENCIA EN CONSTRUCCION,
AGRICOLA, INDUSTRIA Y COMERCIO
RASSCO OFRECE:
1 .NARANJALES; Pardessim en el proyecto de ctri-
eos en Ashkelon.
2.CASAS SOLAS Y EDIFICIOS; en Tel-Aviv, Jerusa
lem, Haifa y otras ciudades.
3.ACCIONES Y BONOS.
4.PROYECTOS DE INVERSION EN COMERCIO E
INDUSTRIA.
TODAS ESTAS INVERSIONES PRODUCEN UNA
UTILIDAD DE DOLARES ENTRE EL 7 y 10%
ADEMAS, RASSCO PRESTA CUALQUIER AYUDA
A LOS FUTUROS INMIGRANTES A ESTABLECERSE
EN UNA ALDEA AGRICOLA O EN LA CIUDAD
RASSCO pone sus especialistas, sus conocimientos y
su experiencia a SU ENTERA DISPOSICION.
Visite o telefonee a las Oficinas de "Rassco
Bolvar 36505. Tels. 21-7764 219470
Viene de la pgina 1
OPERAN AL GENERAL MOSHE DAYAN EL OJO
QUE PERDIO EN LA GUERRA
JOHANNESBURG (JTA)._El Comandante en Jefe del Ejr-
cito israel, Mayor General Moshe Day n, se quitar dentro
de un corto plazo, el parche negro qeu le cubre la cuenca va
ca. El General Dayn, que perdi su ojo en accin contra las
fuerzas francesas de Vichy en Siria, durante la Segunda Gue-
rra Mundial, ha pasado la primera etapa de ciruga para recons-
truir la cuenca de su ojo, con el objeto de que pueda sostener
un ojo artificial. Se tienen grandes esperanzas de que la ope-
racin que se llevar a cabo en varias etapas, tendr xito y
que el Gral. Dayn se quitar su mundiaimente famoso parche.
CIENTIFICOS SOVIETICOS AUSENTES DEL CONGRESO
NUCLEAR INTERNACIONAL EN ISRAEL
TEL AVIV (JTA).Todava no ha arribado ningn cientfi
co sovitico para estar presente en la Conferencia Internacional
sobre Estructura Nuclear que se est llevando a cabo en el
Instituto Weizmann, en Rehovot. Sin embargo, hay investiga-
dores de Polonia, Rumania y Yugoeslavia. Los trabajos empe-
zarn el lunes. Mientras tanto los 200 cientficos han odo con
fercncias del Premier israel, David Ben Gurin, del Presidente
del Instituto Weizmann, MeyerWeisgal y del Prof. Gulio Rach
de la Universidad Hebrea.
TREINTA MIL EXPECTADORES ADMIRAN EN LONDRES
EL PRIMER AVION ISRAELI DE PROPULSION
LONDRES (JTA).Ms de treinta mil expectadores estaban
desfilando para ver el nuevo Bristol Britannia que pertenece
a la El-Al, compaa area de Israel, en la Feria Area de
Farborough, que ya sp cerr. Durante toda la semana exper
tos de Inglaterra y del extranjero y ciudadanos comunes ad-
miraron los cuatro grandes motores de retropropulsin de la
nave transcontinental. Esta unidad de manufactura britnica
fu la ms popular de la exhibicin de aviacin.
UN JUDIO TEXANO HACE IMPORTANTE REGALO
AL TECHNION DE HAIFA
TEL AVIV (JTA).La liberacin de aire comprimido a ms
de 600 millas por hora, marc la entrega formal a los labo-
ratorios aeronuticos del Technion de Haifa, con la presencia
de Charles Bender de Texas, de un tnel supersnico de aire,
que tiene una velocidad mxima de 2,800 millas por hora. El
seor Bender, quien se present a la ceremonia vestido con el
pintoresco traje de cowboy, habl sobre sus muchos fuos de
inters por el Instituto Tecnolgico de Haifa. El Primer Minis
tro, David Ben Gurin, en un mensaje especial que le dirigi
al seor Bender por su generosidad y ayuda al fomento de la
ciencia en Israel, dijo: Considero que la preparacin de cien-
tficos y tecnolgicos como una de las necesidades ms vitales
del pas. Aadi: Su ayuda le da oportunidad al Technion
de ampliar su campo de investigacin, que traer a Israel ines
timables beneficios para el desenvolvimiento tecnolgico actual
y futuro.
9'1 MD'V
¡KlJVt Jn*
SALIDAS CADA TERCERA SEMANA DESDE
NUEVA YORK
APOLES Y HAIFA
S.S. ZION
S.S. ISRAEL
Para mayores informes y reservaciones ocurra a su
agente de viajes o al Representante general de:
ZIM ISRAEL NAVIGATION COMPANY, LTD.
MOISES SHUSTER
V. CARRANZA No. 39-101 APARTADO 9170
T*ls.: 18-33-60 18-42-56 21-19-20
MEXICO 1, D. F.


Mxico, D. F., Sbado 14 de Septiembre de 19S7
^ >*#. jij prensa israelita
Mazal-Tov j POLLERIA TEL AVIV
Ulazal-Tov
PROP. ENRIQUE GELBER
Ofrecemos a nuestra clientela el mas extenso surtido
de Gallinas, Pollos, Pipilas, Pavos, Patos y Pichones.
ESPECIALIDAD EN POLLOS ASADOS
EXTENSO SURTIDO EN CARNES FRIAS
Llmenos y ser atendido inmediatamente.
Despachamos Pedidos Forneos
COAHUILA 166 TEL.: 28-76-5 7
MEXICO, D. F.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado domingo 8 de septiembre se llev a cabo
el Berit-Mil del agraciado nio.
ISAAC ASCH
Con tal motivo los esposos Asch ofrecieron una fiesta
para familiares y amigos, quienes desearon toda clase de
dicha y progreso para el nio Asch as como a sus padres.
Damos las gracias a todas las personas que nos acom-
paaron al Berit-Mil de nuestro adorado hijito, as como
al Mohel David Klip por todas sus atenciones.
Felicitamos muy sinceramente a nuestros hijos, pa-
dres, sobrinos y mejutanim con motivo del Berit-Mil de
su agraciado hijito Isaac.
CARLOS Y BEBA ASCH
(Padres)
ESTHERC1TA Y NEFTALI ASCH
(Hermanitos)
YUDITH BERDICHEVSKY
(Abuelita)
ANA ASCH
(Abuelita)
Tos
ABRAHAM Y POLA BERDICHEVSKY Y FAM.
JOSE Y LILLY BERDICHEVSKY Y FAM.
JAIME Y MIRIAM BERDICHEVSKY Y FAM.
JOSE Y ANITA SHEIN Y FAM.
DR. JAIME Y MADGE ASCH Y FAM.
(Tos y padrinos)
MORDEJAI Y ESTHER BERDICHEVSKY
FELIPE SHEIN Y FAM.
SHAYE SHUMSKY Y FAM.
Mejutanim
HERSHL RABINOVICH Y FAM.
ABRAHAM GRINSTEIN Y FAM.
JACOBO BARER Y SRA.
JAIME BARER Y FAM.
MAX RUBINSTEIN Y SRA.
Expresamos nuestras felicitaciones para los esposos Carlos
y Beba Asch, con motivo del Berit-Mil de su agraciado
hijito Isaac.
DR. SALOMON EVELSON Y FAM.
Mazal-Tov
Ma za l-Tov
El pasado domingo 8 de septiembre de 1957, se llev
a cabo en Nidje Israel, la ceremonia nupcial de la seorita
DORA WEBER
con el seor
JOSE BRENER
hijos de apreciables familias de nuestra comunidad.
Despus del enlace religioso se sirvi un grr>n banquete
para festejar a los desposados, el cual transcurri en un
ambiente de alegra. La joven pareja, as como sus pa-
dres, recibieron los parabienes y felicitaciones de fami-
liares y amigos, para que su futuro sea lleno de dicha.
Agradecemos a nuestros familiares y amigos que nos
honraron con su presencia en la fiesta de nuestros h:jos.
Enviamos nuestros mejores votos para que la vida de
nuestros queridos hijos sea como ellos mismos lo desean.
MOISES Y POLA WEBER
(Padres de la novia)
MOISES Y ELENA BRENER
(Padres del novio)
E| jcolprom¡80 matrimonial de la 'genUl *dam!^0 6" 103 elegantes 331es del Centro Deportivo Israelita
ESTELA STERN
con el seor
DAVID AJZENMAN
Con tal motivo sus padres ofrecieron un exquisito banquete al que asistieron numerosos familiares y amigos,
quienes brindaron por una dichosa y progresiva futura vida para los jvenes comprometidos.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en el compromiso matrimonial de nuestros hijos.
Felicitamos muy cariosamente a nuestros queridos hijos, cuado, hermanos, sobrinos y primos Estela y David.
Primos
DEBORAH AJZENMAN
(Madre del novio)
ABRAHAM AJZENMAN Y FAM.
(Hermano y cuada)
MOISES Y GILA STEINER Y FAM.
(Hermano y cuada)
LO VA Y OLGA STAVCHANSKY
Y FAMILIA
(Hermano y cuada)
BETO Y MOTELE AJZENMAN
(Hermanos)
SHLOIME STEINER Y SRA.
(Mejutanim)
ZEEV STERN Y FAM.
ZELIG WENGROWSKY Y NOVIA
MOTL WOLOWSKY Y FAM.
ING. ISRAEL APTILON Y SRA.
PEDRO ROVNER Y FAM.
(Mejutanim)
DR. ISAAC EHRENWALD Y FAM.
GARY GELLER Y FAM.
JACOBO EHRENWALD Y FAM.
HUGO NOIMAN Y FAM.
SAMUEL SCHMIDT Y FAM.
ING. NICOLAS NOIMAN Y FAM.
BERNARDO STRAUSS Y FAM.
MEIR BANK Y FAM.
JAIME BANK
BENITO TOIBER Y FAM.
BEHUSH ADLER Y FAM.
EDMUNDO Y TOBY STERN
(Padres de la novia)
JULIO Y LUIS STERN
(Hermanos)
Tos
BERNARDO ADLER Y FAM.
SIMON HANAN Y FAM.
MEIR SAAD Y FAM.
LUIS STERN Y FAM.
HERMAN PAWA Y FAM.
ABRAHAM APTILON Y FAM.
HIRSH ADLER Y SRA.
YOSHUA GITTLIN Y FAM.
FISHL ADLER Y FAM.
JACOBO ADLER Y FAM.
Mil felicidades para Estela y David
con motivo de su matrimonio
GETZL STAHL Y SRA.
DAVID DANTUS Y FAM.
ENRIQUE LOBERFELD
RAFAEL SEFCHOVICH
ISAAC RATUSNIK
ABRAHAM FRAIFELT Y FAM.
SAMUEL WEINTZIMER Y FAM.
Nuestras sinceras felicitaciones para
Estela y David
BENIK NUDELSTEJER Y FAM.
SAMUEL LOBERFELD E HIJO
ISAAC STAVCHANSKY Y FAM.
SH1E SHEIMAN Y FAM.
JACOBO BROID Y FAM.
RUBEN KRANTZ Y FAM.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
Se llev a cabo elegante ceremonia nupcial en el Templo Nidje Israel el pasado martes 10 de septiembre de 1957, en la
aue unieron sus vidas la graciada seorita
MARTHA RYZENMAN
con el seor
NATHAN KIRCHNER
Despus de dicha ceremonia !brindaron los jvenes esposos con sus familiares y amigos, desendoles toda clase de dicha y
progreso en su nueva vida.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en la boda de nuestros hijos.
Mil felicidades para nuestros hijos, nietos, sobrinos y primos Martha y Nathn con motivo de su matrimonio.
MOISHE Y ROSA KISRCHNER Y FAM.
(Hermana y cuado en Brooklyn)
Primos
NACHO BIMSTEIN Y FAM.
ABRAHAM LICHTSHEIN Y FAM.
JORGE BIMSTEIN Y FAM.
Mejutanim
MEJL BERLINSKY Y FAM.
HIRSH GRINBERG Y SRA.
YOSEF GOLDBERG Y FAM.
JUNE LICHTSHEIN Y FAM.
DAVID GRINBERG Y FAM.
JACOBO LICHTSHEIN Y FAM.
EXPRESAMOS NUESTRAS MAS SINCERAS ACIONES PA-
da mi ireTROS PRIMOS LA JOVEN PAREJA DE ESPOSOS SEO-
mTA mrtaPRYZ?NMAN Y ESOR NATHAN K1RSCHNER.
ABRAHAM Y FANNY RYZENMAN
(Padres de la novia)
ESTHER ZAJDAM
(Abuela)
!
Tos
SAMUEL Y REBECA ZAJDMAN Y FAM.
PEPE Y ANA ZAJDMAN Y FAM.
ROSA BIMSTEIN E HIJO
MOISES Y MIRLA RYZENMAN Y FAM.
LEOPOLDO Y CELIA BIMSTEIN Y FAM.
(Primos-padrinos)
Enviamos nuestras ms expresivas felici-
taciones para Martha y Nathn.
JUAN KAMINIECKY Y FAM.
(Monterrey)
RAUL KORENFELD Y SRA.
MIGUEL DURST Y FAM.
MISHA TRAJTMAN Y FAM.
MARIO KORENFELD Y FAM.
MOTL SCHWEITZER Y FAM.
Un sinnmero de votos por la eterna
felicidad de Martha y Nathn.
YOSEF GOLDHABER Y FAM.
ZELIG SKURMAN Y FAM.
BENJAMIN ZUKER Y FAM.
DR. NI0MA KOGAN Y FAM.
BERL KURTZ Y FAM.
SALOMON DANTUS Y SRA.
felicidades sin par para la joven pareja de
contrayentes Martha y Nathn.
BERL CHATARIVSKY Y SRA.
SR. Y SRA. RAMRAS
Lilias kushnier y welnovich
ENRIQUE REISS Y FAM.
MOISES ? v 1?4M


PAGINA SIETE
A TEL AVIV
VIA NEW YORK
TWA
POR
EXCELENTES CONEXIONES DESDE MEXICO
Vuele por TWA... rapidez~y lujo a travs del mun-
do... primera clase o aeroturismo... el placer de
viajar comienza en los SuperG Constellations de
TWA.
Vuele cmodamente ... mximo confort en espa-
ciosas cabinas... deliciosos cocktails en el ambien-
te refinado del Starlight Lounge de la primera
clase... clida hospitalidad TWA.
VUELE EN LO MEJOR
Vuele
por
TRANS WORLD AIRLINES
E. U. A. EUROPA AFRICA ASIA
TWA
Consulte a su Agente de
Viajes.Oficina de TWA
en Mxico, D. F., Ave.
Morelos 110, esq. Refor-
ma. Telf. 46-28-40
PRENSA ISRAELITA
Henderson Opina...
Viene d la pgina 1
Esta, dijeron, tambin es una
de las razones por las que el De-
partamento de Estado no aceptar
convertirse en un miembro formal
del Pacto de Bagdad, aunque par-
ticipa informalmente en el pa-
neamiento de las actividades mili-
tares del pacto y enva ayuda mi-
litar y econmica para reforzarlos
contra una posible agresin co-
munista.
Ben Gurin
Viene de la pgina 1
bajo de abrir sus puertas a dece-
as de millares de visitantes que
se espera vengan el prximo ao
para celebrar el dcimo aniversa-
rio de la independencia de Israel.
Al presidir la apertura de la
sesin de la onceava conferencia
de la seccin israel de la WIZO,
el Premier trat uno de sus te-
mas favoritos la necesidad de
reducir el gran nmero de parti-
dos polticos que existen en Israel.
La situacin ideal dijo es que
Israel tuviera un sistema de dos
partidos, meta que considera se
alcanzar cuando la eleccin de di-
putados al parlamento sea sobre
el sistema de una representacin
regional en lugar de una represen-
tacin proporcional.
La junta fue abierta por la se-
ora Rebeca Sieff, presidenta de
la WIZO, y por la seora Rachel
Kagan, presidenta de la seccin
israel. La seora Kagan inform
que desde el ltimo congreso WI-
ZO en Israel, en 1951, se afilia-
ron a la organizacin 20,000 socias
nacionales que hacen un total de
55,000 miembros. WIZO maneja
200 instituciones en el pas, atien-
de 12,0010 nios y ensea a miles
de mujeres como atender mejor a
sus nios y sus hogares.
La Crisis Siria...
Viene de la pgina 3
de una desagradable jomada
con sus pocos amistosos veci
nos. ..Ya este respecto, pre-
ferira ser un mal augur, y que
cuando el presente comentario
apareciera en letras de molde,
los grandes diarios del mundo
dieran la fabulosa noticia de la
firma de la paz entre Israel y
los pases rabes. .
tierra estaba exclusivamente dentro
del lado israel de la "lnea civil.)
El Consejo de...
Viene de la pgina 1
vocero dijo que Jordania haba cul-
tivado parte de la tierra de na-
die en la zona desmilitarizada de
Jerusalem, donde Israel est plan-
tando rboles en un proyecto de
reforestacin. Dicho vocero llev a
varios reporteros para que hicie-
ran un recorrido por la regin.
Divisaron un tractor que estaba
en uso para el cultivo de pinos y
cipreses sobre la ladera de una co-
lina. El vocero indic que el siste-
ma de terrazas y el cultivo de la
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado sbado 7 de septiembre de 195 7, se llev a cabo en el Templo
Hadass Israel en la Col. Alamos, elegante ceremonia de Bar-Mitzva del joven
PABLO NANKIN
El joven Nankin estudia en el Colegio Israelita y cursa el 29 ao de secundaria.
Fue preparado por el Prof. Harari, y despus de dicha ceremonia sus padres
ofrecieron un exquisito banquete en su lujosa residencia para numerosos fa-
miliares y amigos, quienes felicitaron al joven Pablo, as como a sus estima
dos padres por tan feliz acontecimiento.
Que la nueva vida que empieza nuestro querido hijo, hermano, nieto y so-
brino el joven Pablo Nankin sea llena de dicha y progreso.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en la fiesta de
nuestro adorado hijo, as como al Prof. Harari por todas sus atenciones.
Tos
FELIPE BRENER
PABLO Y ANITA BRENER Y FAM.
ISRAEL Y ZULLY BRENER Y FAM.
MOISES Y SARA BERENSTE1N Y FAM.
LIC. CECIL Y RAQUEL ELPHENBEIN
Y FAMILIA
(TosE. U.)
ABRAHAM Y SARA NANKIN
(Padres)
MOISES Y CELINA NANKIN
(Hermanos)
LEON Y FRIDA BRENER
(Abuelos)
JAIME Y JANE NANKIN
(Abuelos)
MazalT T f Sbado 14 de Septiembre de 1957
ti-D
^azal-Tov
Elegante comprom,s matrimonial se efectu el pasado domingo 8 de sep
tiembre de 195 7, de una distinguida pareja: la guapa seorita
SARA SMURSZ
con el seor
LEON SCHNEEWEISS
Dicho compromiso se llev a cabo en la residencia de la novia, y asistieron
numerosos familiares y amigos. Con tal motivo sus padres ofrecieron una
alegre fiesta en la cual se brindo por la eterna felicidad de los futuros es-
posos Sara y Len.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en el compromiso
je nuestros hijos, por todas sus atenciones.
Enviamos nuestras ms sinceras felicitaciones para nuestros queridos hijos
hermanos, nietos, sobrinos, tos, cuados y primos seorita Sara y seor Leri
con motivo de su prximo matrimonio.
MOISHE Y TOYBE SCHNEEWEISS
(Padres del novio)
WOLF Y SARA KORZENNY
(Cuado y Hermana)
MIRIAM KORZENNY
(Sobrinita)
SAMUEL SCHNEEWEISS
(Hermano)
EDUARDO Y ANITA
SCHNEEWEISS
(Tos)
ABRAHAM Y SABINA CREEN
(Tos)
BENJAMIN Y LIA GOLDBERG
(Primos)
PEPE Y GERTHA KIRSCH
(Primos)
SHIE Y ROJL KORZENNY
(Mejutanim)
ABRAHAM Y MIRL SMURSZ
(Padres de la novia)
SIMON SMURSZ
(Hermano)
MEYER Y TOYBE KERSHENOVICH
(Abuelos)
HERSHEL Y EIDEL SMURSZ
(Abuelos)
Tos
SAMUEL Y BLUMA SCHEREDNI
y FAM.
JACOBO KERSHENOVICH
y FAM.
SHAYE KERSHENOVICH
y FAM.
SIMCHE KERSHENOVICH
y FAM.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El sbado 31 de agosto de 1957 se llev a cabo en los elegantes salones del
Centro Deportivo Israelita la boda de la agraciada seorita
SILVIA SHAPIRO
con el seor
ING. JAIME LIVERANT
hijos de las conocidas familias Shapiro y Liverant importantes activistas
de nuestro yishuv.
En el banquete que se sirvi los familiares e invitados brindaron por la feli
cidad de los contrayentes y desearon a sus padres un dichoso futuro para
sus hijos.
Tenemos el gusto de enviar nuestro agradecimiento para los familiares y
amigos que nos honraron con su presencia en la fiesta de nuestros hijos.
EZEQUIEL Y RAIJL LIVERANT
Y FAMILIA
(Padres del novio)
BEILE SKLAR
(Abuelita)
TODOS LOS TIOS Y PRIMOS
DEL NOVIO
CARLOS Y DORA SHAPIRO
Y FAMILIA
(Padres de la novia)
ELIYAHU WEINSTOCK
(Abuelito)
TD0S LOS TIOS Y PRIMOS
DE LA NOVIA


PAGINA OCHO
del
ZEEV
Director del Departamento de Educacin de Tzv Hagan Leisrael
por haber honrado con su presencia el acto de proclamacin de las
Todos los activistas sionistas y todos los colaboradores del Keren Hayesod
quedan cordialmente invitados para tomar parte en la extraordinaria, im-
portante y conjunta sesin de la
Miembro del Ejecutivo de la Agencia Juda y Presidente del Directorio
Mundial del Keren Hayesod
que se llevar a cabo en el local de Chapultepec 300
el martes 1 7 de septiembre a las 8.30 p. m.
Su Excelencia, el Ministro de Israel
GENERAL DAVID SHALTIEL
honrar con su presencia la sesin
¡Sea puntual!
Territorial
Hayesod
Directorio
Keren
expresa sus sinceros agradecimientos y reconocimientos al
CERAMICAS ITALIANAS
| CRISTAL CHECOESLOVACO |
CRISTAL DE MURANO j
de
ACTIVIDADES DE
KEREN HAYESOD
ij EN LA CIUDAD DE MONTERREY v
*
PLATERIA
MILTON, S. A.
2 CASAS
Av. Jurez 30 Insurgentes 331
>**r+*******g\+++sr++**s*
El Mejor Surtido de Regalos
Federacin Sionista de Mxico
del
Directorio Territorial del
Keren Hayesod
con la presencia del seor
RL1YAHI) DOBKM
e 1957
Mxico, D. F., Sbado 14 de Septembr
¡Atencin!
¡Atencin!
El Directorio Territorial del Kerea Hm
se honra en invitar a todo el Yishuv para asistir al
GRAN MITIN DE MASAS
que se llevar a cabo el jueves 19 de Septiembre, a las 8.30 p, m.
en el saln de Emuna (Puebla 212)
en el que sustentar una conferencia el seor
ELIYAHU D0BKIN
* muy apreciado dirigente sionista, miembro del Ejecutivo de la
Agencia Juda y Presidente del Directorio Mundial del Keren Hayesod
sobre el tema
'Lil INRI ETAPA DEL KIIUTZ HIT
(Concentracin de Disporas)
El distinguido husped y orador aprovechar la ocasin para trasmitir un
saludo de Medinat Israel y para tratar sobre el futuro del movimiento sionista
Se exhibirn pelculas sobre recientes actualidades de Israel
¡No habr colectas! ¡Sea puntual!


PAGINA NUEVE
Cjaymky y Cpon, S. 0.
SUCESOR: ALBERTO CAPON
ARTICULOS DE PLATA
VENTAS MAYOREO
ATENCION ESPECIAL PARA LOS AMIGOS
APDO. POSTAL 758
TEL. 18-21-59
AV. JUAREZ 20
DESP. 41
MEXICO 1, D. F.
Grandioso Fxito
Viene de la pgina 2
de IGROT y donde fue procla-
mada la Campaa de IGROT
1957 en el Sector Ashkenazi de
nuestra Comunidad.
Con el redoblar de tambores de
las bandas del Colegio Yavne y
del Colegio Monte Sina hicie-
ron su entrada al amplio saln el
Ministro -de Israel en Mxico Ge-
neral David Shaltiel, acompaado
de todos los miembros de la LegaT
cin. el Coronel Aarn Zeev y su
seora esposa, acompaados por
las directivas del Comit de
IGROT y de la Federacin Sio-
nista.
Ante un entusiasmo inusitado
di principio la parte oficial del
acto, con las palabras de apertura
del Sr. Gregorio Shapiro, Presi-
dente del Comit Ashkenazi de
IGROT de 1957, quen salud a
los distinguidos huspedes y pro-
clam oficialmente abierta la labor
de IGROT para este ao. En
nombre de la Federacin Sionista
en Mxico hizo uso de la palabra
su Presidente, el Sr. Paul Feder-
man, quien hizo un llamado a todo
el Yishuv para tomar parte activa,
dando apoyo a Medinath Israel, en
la difusin de IGROT.
Muy emotiva fue la sencilla,
pero muy emocionante ceremonia
de entrega de distinciones especia-
les al Sr. Simn Feldman, uno de
los ms activos dirigentes de
IGROT durante muchos aos y
actual Presidente del Comit Cen-
tro-Americano de IGROT; al
Sr. E. Liwerant, quien fuera Pre-
sidente de IGROT en la Comu-
nidad Ashkenazi durante los aos
de 1955-56 y actual Secretario Ge-
neral del Comit Centro-America
no, y al Sr. Sol Wishak, uno de
los ms prominentes amigos de
Israel aqu en Mxico y colabora-
dor incansable de IGROT.
Una gran ovacin rubric el dis-
curso del Coronel Aarn Zeev, quien
habl ampliamente de la situacin
de Israel, especialmente en rea-
cin con la situacin militar del
pas, as como de las necesidades
de fortalecer tambin las fronteras
econmicas de la joven nacin.
Despus de que las organizacio-
nes juveniles jalutzianas salieron
marchando del saln con las ban-
deras de Mxico e Israel, di tr-
mino la parte oficial de este acto
que fue presidido por el Sr.
Abraham Greenbaum, Director de
la Oficina Centro-Americana de
IGROT.
Un acontecimiento tambin im-
perecedero fue la presentacin del
grupo artstico ORANIM que se
gan la admiracin y la- simpata
de todos los presentes.
Con Hatikva di trmino este
acto que ha sido uno de los ms
brillantes que se ha realizado den-
tro de nuestra colectividad en mu-
chos aos y que quedar grabado
en la mente y el corazn de todos
los que tuvieron la oportunidad de
asistir al mismo.
La 44Operacin...
Viene de la pgina 3
preferencia por sobre toda otra
clase de rboles frutales. Por pri-
mera vez los algarrobos son plan-
tados ahora cerca ds los estable-
cimientos rurales y forman parte
integral de su economa. En cada
aldea se cultivan unos diez dna-
mes de dichos rboles.
El algarrobo es un rbol de
crecimiento lento, y esta es su gran
desventaja, dado que no proporcio-
na frutos durante sus siete prime-
ros aos de vida. El gasto que
constituye cada plantn de algarro-
bo, incluyendo el plantado y los
cuidados iniciales, se eleva a dos
libras israeles, a lo cual debe su-
mrsele cinco libras adicionales
por cada uno de los primeros cin-
co aos, en el curso de los cuales
ellos deben ser regados (durante
los tres primeros aos) y poda-
dos. Luego de esto el algarrobo
crece sin necesidad de ningn otro
cuidado. Por ser un rbol grande
y vigoroso, resiste toda clase de
enfermedades e insectos dainos
que lo atacan.
La diferencia entre el algarrobo
silvestre y el cultivado reside ex-
elusivamente en la calidad del fru-
to que proporciona. Algarrobos de
las variedades cultivadas se injer-
tan a temprana edad sobre un tipo
de dicho rbol que es importado
de Chipre. Los que crecen silvestres
en los hermosos bosques de alga-
rrobos y robles en la zona or-
oriental de la Galilea y en el l-
mite con el Lbano proporciona fru-
tos ms pequeos, cuyo contenido
en azcar es ms bajo. El fruto
del algarrobo cultivado contiene
un treinta por ciento de azcar.
Los usos del fruto del algarrobo
son muy variados: su azcar es
usado en confiteras y en la ela-
boracin de dulces y conservas. Las
semillas se usan en la fabricacin
de colorantes para la industria
textil, en el preparado de cola de
carpintera, as como en otros va-
riados campos de la industria. Lo
que es importante para nosotros
en el presente es que sus frutos
constituyen un excelente alimento
para vacas, muas y gallinas, y una
cantidad grande de algarrobos per-
mitir un aumento de las cabezas
de ganado y aves, logrndose
as una disminucin en la impor-
tacin de alimentos del exterior.
prensa israelita
Imponente Exito
Viene de la pgina 2
D jr Sbado 14 de Septiembre de 1957
tasenos la expresin rabiosa-
mente.
Sera cometer una injusticia
hacer resaltar la actuacin de
cualquier de ellos, en virtud de
que cada uno de Los Oranim es
un artista consumado en su espe-
cialidad; as la belleza y la emo-
tiva voz de Guehula Zeltzer gan
incondicionalmenTe a los especta-
dores, del bailarn Abraham Elber
cabe subrayar su coreografa del
pescador y del desierto, de Amitai
Neeman sus canciones famosas ya
y su virtuosismo del acorden, de
Michael Kogan su simpata como
maestro de ceremonias y su magn-
fsico acompaamiento con el tam-
boril, y de Hadassa Avni la expre-
sividad de sus brazos con los que
ha logrado crear un verdadero idio-
nva hacindonos recordar en cier-
tos momentos los altorrelieves de
los frisos egipcios.
El programa estuvo seleccionado
con muy buen gusto y fue evidente
su equilibrio, como homenaje los
jvenes artistas cantaron una can-
cin en yidish y otra en espaol,
muy mexicana por cierto, que
aprendieron en Israel al saber que
visitaran Mxico.
Este evento de msica y danza
israeles satur nuestros corazones
con el roco del Kinereth, la brisa
de Haifa, las arenas de Negev, con
todo lo que vibra y vive intensa-
mente en el multicolor mosaico de
Israel.
Se Inician las
Viene de la pgina 2
"CCPD
la maravillosa cuerda perma
rente de vida eterna, que
jams se oxida ni se rompe.
(JLTRAflAb
II FAMOSO RELOJ SUIZO DE PRECISION
TAPETES
CUETO
E.SPCCIALISTAS En TAPETES
imoLfiims y aleofnBRfloos
DOS CASAS AL SERVICIO
DE USTED
VENUSTIANO CARRANZA 21
(FRENTE A GANTE)
ARTICULO 123 No. 44
(ENTRE LUIS MOYA Y DOLORES)
MESA DIRECTIVA DE LA OSE
Todo el aparato de la OSE bajo
la devota y dinmica direccin del
Dr. A. Karczmar, funciona perfec-
tamente, y todas sus dependencias
cumplen sus deberes con gran res-
ponsabilidad. El Dr. Moiss Lisker,
Director de Centro Mdico OSE
est diariamente en su puesto. En
la ltima semana el Dr. Lisker y
sus colaboradores tuvieron una
junta con representantes de varias
instituciones de Beneficencia con el
objeto de mejorar y coordinar el
trabajo del Centro Mdico.
El Sr. Samuel Erlich Vice Pre-
sidente y delegado a la Kehil de
la Sociedad Mxicana OSE asisti
a la ltima junta del Consejo de
la Kehil acompaado de varios
activistas de la OSE en donde se
trataron varios problemas relacio-
nados con la OSE. Gracias a la la-
bor del Sr. Erlich la OSE ocupa el
primer lugar entre las organiza-
ciones que logran inscribir nuevos
miembos en la Kehil.
El Sr. Naftali F'renkel Srio. Fi-
nanciero de nuestra Sociedad en
conjunto con nuestro Srio. Ejecu-
tivo Dr. Tzodek Bruckman y nes-
tro Contador revisan constante-
mente el movimiento financiero que
pasa anualmente a ms del medio
milln.
La Sra. Miriam Lew Presidenta
del Comit De Damas OSE cor
todas sus dinmicas y devotas ,co
laboradoras se ocupa actualmente
en realizar la movilizacin frater-
nal entre los nios de Mxico e
Israel. Pronto daremos los resul-
tados de esta actividad que es
tan cara para cada nio cada ma-
dre y cada activista social.
El Comit OSE Pro Infancia
bajo la dierccin de la Sra. F. de
Kurian se prepara para escuchar
durante la prxima semana en una
Asamblea Plenaria el Informe del
Presidente de Latinse Dr. J. Yav-
zon a su regreso de Pars y de
Israel.
rabe, ha hecho lo mismo. Pero
hasta ahora los estados rabes
permanecen inconmovibles y men-
tras persistan en su actitud sera
ms prudente y conveniente no
hablar de mediacin.
CLASES DE
HEBREO
PROFESOR ISRAELI
Para informes dirigirse a la
Administracin de PRENSA
ISRAELITA.
Telfono 21-01-17
de 10.30 a 14 hs.
de 16.30 a 20 hs.
Nueva Directiva...
Viene de la pgina 2
Sina. Tesorero ser el Sr. Euge-
nio Mayer y Secretario de Finan-
zas el ng. A. Finkelstein, a quien
se le aplaudi varias veces por su
excelente trabajo.
Tambin fueron elegidos dos fi-
deicomisarios, los Sres. Eduard
Klar y Abraham S. Cohn, de
Tzedak y Marp.
La junta extraordinaria del Co-
rnit Central finaliz con cortas
plticas de los Sres. Feldman,
Shimanovich, Shapiro, Berebiches,
Sra. Runia Lasky, Doctor Austriak
y otros. En todas las alocuciones
se hizo hincapi en el importante
papel que el Comit Central tendr
que desempear en un futuro cer-
cano y que la institucin entra en
un nuevo periodo, que ser de gran
significacin para el yishuv is-
raelita de Mxico. El seor Fld-
man, Presidente de la Kehil Nid-
je Israel, destac con sus pala-
bras, que la institucin que l pre-
side tiene una actitud de confianza
y simpata hacia el Comit Central
' y que lo apoyar en todo lo que sea
posible. Lo mismo expres el seor
Shimanovich.
jNo hay Mediacin
Viene de la pgina 1
Ralph Bunche, desempeando el
mismo papel, pudo presidir con
xito las negociaciones de armis-
ticio, porque por entonces haba
cambiado la situacin militar y los
estados rabes deseaban tales ne-
gociaciones.
En sntesis, la mediacin es po-
sible y til slo cuando las
dos partes en disputa estn dis-
puestas a llegar a alguna clase
de acuerdo, pero no saben cmo
reunirse o prefieren ser reunidas
por una tercera parte.
En el caso de la disputa israel-
rabe, la mediacin solamente se-
ra posible si los estados rabes
estuviesen dispuestos, como lo es-
t Israel, a que se llegue a un
acuerdo. Desgraciadamente, no hay
signos de tal.voluntad de su parte.
Si estuviesen dispuestos a contem-
piar tal acuerdo, casi no sera ne-
cesara la mediacin. El convenio
podra ser negociado directamente,
sin gran dificultad entre Israel y
los estados rabes.. si estos lti-
mos estuviesen deseosos de hacer-
lo. Pero la posicin rabe es que
no reconocen a Israel y por lo
tanto no negociarn ni permitirn
ninguna mediacin entre ellos e
Israel, por la misma razn.
Hablar de una mediacin no es
realista ni atinado mientras con-
tine esta situacin; en tanto sea
sta la actitud de los estados ra-
bes. El primer paso que cualquier
tercera parte debiera dar, si se de-
cidiera a la mediacin, sera per-
suadir a los estados rabes que
reconozcan a Israel. En realidad,
en las ltimas semanas se les ha
hecho una clara advertencia: hasta
el primer ministro de Pakistn,
que es mulsulmn, ha hablado en
este sentido y se cree que el pn-
mer ministro de la India, por mu-
cho tiempo defensor de la causa
£1 Comit de la Segunda
Generacin del Keren Hayesod
organiza el viernes 20 de septiembre de 1957, a las 8.30
p m. en el saln del Centro Deportivo Israelita, un ex-
traordinario
ONEG SHABAT
en honor del distinguido dirigente del Comit Mundial
de] Keren Hayesod y miembTo del Ejecutivo de la Agen-
tia Juda
ELIYAHU DOBKIN
Habr un selecto programa cultural, y de msica y can-
ciones israeles. Toda la comunidad israelita queda cordial-
mente invitada.
¡Entrada Libre! jNo Falte!
*'+*+'+'+++*+++*++++*******+*+++^*+****^***^***+*++***+++++*++0*
Participe en el Concurso Mensual
MmmmMmmmM.
Las nias del mes
Tel. 257643.
Las primitas
fANNY
y ESJH
(De un ao)
Fotos con
el nuevo equipo
Estudio
MIL
Sonora 2 10.
Se Renta
Nuevo
En a
mll 'de Circunvalacin Nm. 622 a 2 cuadras del
Cercado de Mixcalco 1 piso completo de 1,000 m2.
0 e!t partes y locales comerciales.
Informes: Tel. 2696-56
29 1678


COMPRE BONOS DEL AHORRO NACIONAL
Mxico, D. F., Sbado 14 de W ,
^Ptiembre de
PRENSA ISRAELITA
PAGINA DIEZ
BONOS DEL AHORRO NACIONAL
COMPRE...
Pagaderos a la Vista en Cualquier Banco de Depsito
RESULTADO OFICIAL DEL SORTEO EFECTUADO EN SUS OFICINAS GENERALES EN LA CIUDAD DE MEXICO, EL DIA 3 OE
SEPTIEMBRE DE 1957 CON INTERVENCION DEL C. INSPECTOR DE LA COMISION NACIONAL BANCARIA
SORTEO OCTAGESIMO SEGUNDO
Vulor de mm* equivalente *
Compra DIEZ VECES
481 BONO Vtloc Je Comt>
NOMBRE
No. BONO
Premio equivalente a
DIEZ VECES
^eM/atorjte^Conigra
Valor Compra
del BONO
NOMBRE
No. del
BONO
250.00
250.00
250.00
250.00
125.00
250.00
125.00
250.00
250.00
125.00
500.00
125.00
250.00
250.00
250.00
250.00
250.00
5,000.00
125.00
125.00
125.00
500.00
250.00
250.00
12500
500.00
125.00
25,000.00
125.0a
125.00
125.00
125.00
2,500.00
125.00
125.00
250.00
250.00
125.00
500.00
125.00
250.00
250.00
125.00
125.00
5,000.00
500.00
125.00
125.00
125.00
25,000.00
50,000.00
125.00
500.00
500.00
500.00
250.00
500.00
125.00
250.00
500.00
5,000.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
Banco Nacional de Fomento Cooperativo, S. A. de C. V., Suc. en
Ensenada, B. C., por cuenta de la Fed. Rcg. de Sociedades Coope-
rativas de la Ind. Pesquera, Baja Calif., F. C. L., Ensenada,
B. (*., Serie Completa 25.00
Seguros Progreso, S. A., Mxico, D. F., Serie Completa 25.00
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa 25.00
Sr. Lie. (¡aspar Zavala de Len, Mxico, D. F., Serie Completa 25.00
Banco Nacional de Fomento Cooperativo, S. A. de C. V., Suc. en
Knsenada, B. (., por cuenta de la Fed. Reg. de Sociedades Coope
rativas de la lud. Pesquera, Baja Calif., F. O. L., Knsenada,
B. <\, Serie Completa 12.50
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa 25.00
AL PORTADOR 12.50
El Mundo, S. A., Ca. Mex. de Seguros, Mxico, D. F., Serie
Completa 25.00
Industrial Elctrica Mexicana, S. A., Mexicali, B. C., Serie 25.00
Sr. Jorge l)ajer Fadel, Mrida, Yue., Serie Completa 12.50
Sr. Misao Tsugiko Uirata llirata, Mxico, D. F., Serie Completa 50.00
AL PORTADOR 12.50
AL PORTADOR 25.00
AL PORTADOR 25.00
Consejo del Colegio de Notarn del Distrito Federal, Fondo de
Ayuda Mutua, Mxico, !>. F., Serie Completa 25.00
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa 25.00
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa 25.00
Direccin de Pensiones Oviles, Mxico, D. F., Serie
Completa 500.00
AL PORTADOR 12.50
AL PORTADOR 12.50
Srita. Ma. Luisa Figueroa Uivaa Cacho y Felipe Figueroa Domnguez,
Villa ()bregn, 1>. F., Serie Completa 12.50
AL PORTADOR 50.00
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa 25.00
Sr. Jos (¡allardo Loeza. Valle de Santiago, Oto., Serie Valle de
Santiago 25.00
Morales Fernndez y Ca. Mxico, 1). F., Serie Completa 12.50
Sr. Carlos Anza Ros. Dolores Hidalgo, Oto., Serie Dolores Hidalgo 50.00
AL PORTADOR 12.50
Srita. Leopoldina Morales Rodrguez, Chilpancingo, Gro. 2*500.00
Sr. Lie. Manuel ITrquidi Ballestero, Mxico, D. F., Serie Completa 12.50
AL PORTADOR 12.50
AL PORTADOR 12.50
Sra. Noem Soria de Vallejo y/o Ral Vallejo Mrquez, Mxico,
1). F., Serie Completa 12.50
Sr. Luis G. Balandra, Quertaro, Qro. 250.00
AL PORTADOR 12.50
Sra. Margo Urquidi de Rula Qalindo, Mxico, D. F., Serie Completa !2.50
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa 2500
AL PORTADOR 25.00
AL PORTADOR 12.50
AL PORTADOR 50.00
AL PORTADOR F. 8. H. 12.50
AL PORTADOR 25.00
AL PORTADOR F. 8. H. 25.00
AL PORTADOR 12.50
AL PORTADOR 12.50
Sr. Ardalio Gmez Romn, Iguala, Gro. 500.00
AL PORTADOR 50.00
AL PORTADOR 12.50
Sr. Gabriel Lagunes Lagunos, Mxico, D. F., Serie Completa 12.50
AL PORTADOR 12.50
Sr. Crescencio Camar Castillo, Mrida, Yac. 2,500.00
Sra. Rosa Ma. Muoz de Flix, Los Mochis, Sin. 5*000.00
Sr. Prof. F.rasmo Rodrigue* Miranda, Jalapa, Ver., Serie Completa 12.50
AL PORTADOR 50.00
AL PORTADOR 50.00
H. Comisin del Rio Fuerte, 1708 Mochis, Sin., Serie Completa 50.00
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, 1). F., Serie Completa 25.00
AL PORTADOR 50.00
Sr. Ernesto Snchez Hurtado, Mxico, D. F., Serie Completa 12.50
AL PORTADOR 25.00
AL PORTADOR 50.00
Sr. Moiss Cossio, Mxico, D. F. 500.00
AHORRO ESCOLAR
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
Ma. Guadalupe Gmez P., Belisario Domnguez, Ver. 10.00
AL PORTADOR 10.00
Ricardo Villalobos Moran, Tuitn, I)g*. 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10.00
AL PORTADOR 10 00
AL PORTADOR !0 00
82059:1
9904167
9904490
9SK5824-A
9904495
9846918
9830913
9904500
52244
9904506
9904510
9904513
9904516
9904521
9902929
9903328
9955331
9955334
9903560
9903788
9903564
24135
10579
13908
9901618
44001
55924
990463
9904638
9901641
8947
9904649
56465
9004652
9901628
9902933
7219275
9904171
9901615
9902787
9901997
9902008
25441
9904027
9904174
9902029
9902774
24396
25175
33207
9904328
9902385
9960686
9903192
9903338
9903,876
9902357
9902785
9138551
140126
343087
424078
560718
611990
619833
622878
699788
702227
766250
773284
778090
830096
838326
840419
847556
4143916
4170887
4181485
4212572
4282828
4313135
4341329
4383047
4413361
4422725
4473158
4482838
4501208
4522609
4542961
4641677
4670462
4753444
4762160
4770351
4801501
4942785
5301593
5342036
5530048
5553654
5673569
5711716
5722796
5751176
J783575
5871559
5882121
5911119
5922163
5943725
5970207
6030275
6061368
6142800
6240490
6290763
6302623
6333481
6543610
6653509
6690823
6703560
6753217
6773336
6951946
7031081
7292422
7640217
663555
7753807
9042716
9303180
9970551
510012
7962087
El00078
K440718
K560990
E583833
E592878
K78378H
E792227
B952250
E971284
E982090
El 112096
El132326
El14041
El153556
Para tener derecho a cobrar los premios, quienes tongas sus Bonos gravados con prstamos de cualquier ndole, debern
acreditar que se encuentran al comento en el pago de las primas correspondientes.
El pago de Iqs premios requerir la presentacin del Bono o la copia del contrato de mutuo con inters correspondiente
y ltimo recibo de pago.
En este listado no aparee!! las Series que habiendo participado en 1 presente Sorteo, el premio correspondi a un Bono
fuera de circulacin.
SECRETARIO EJECUTIVO
ALEJANDRO PARDO
25;00
250.00
500,00
5.000.00
50.00
500.00
500.00
5,000.00
25.00
250.00
12.50
125.00
12.50
125.00
50.00
500.00
No. para
SORTEO
50707
1000707
Sr. Javier Romo G., Mxico, D. F.
12.50
125.00
82336
5054347
Srita. Norma Kirkendall, Columbas 6. hio, U. S. A.
25.00
250.00
172935
1023031
Sr. Aurelio Gonzlez Jr., Monterrey, N. L-.
12.50
125.00
191901
9011151
Sr. Armando B. Monsalve, Mxico, I). F.
12.50
125.00
222847
8104148
Sr. Manrique Ipiens Villegas y/o Pilar Gracia C. de
Ipiens, San Luis Potos, S. L. P.
250.00
2,500.00
25$037
1026136
Sr. ing. Federico Palma, Mxico, I). F.
12.50
125.00
312966
1145580
Sr. Rodolfo Arrivillaga, Mxico, D. F.
12.50
125.00
340630
5061076
Sr. Felipe Govea Rivera, Mxico, 1). F.
25.00
250.00
430437
7123476
Nio Jorge Uarena Narvaez, Veracruz, Ver
50.00
500.00
470397
1103743
Sr. Fernando Correa Spnola, Mxico, 1). F.
12.50
125.00
660294
1146150
Srila. Ma. Teresa Dvila. Jerez, Zac.
12.50
125.00
672526
1070905
AL PORTADOR
12.50
125.00
771602
9904038
Sr. Cayetano de la Jara, Mxico, 1). F., Serie Completa
12.50
125.00
822935
9904306
Sr. Thomas R. Yglesias L., Mxico, 1, F., Serie Completa
12.50
125.00
921708
9903694
instituto Mexicano de! Seguro Social, Mxico, I>. F.. Serie Completa
25.00
250.00
1032922
9902380
AL PORTADOR
50.00
500.00
J092847
9904414
Sr. Carlos A rellano Valle, Mxico, D. F., Serie Completa
12.50
125.00
1102443
9061864
Sr. Salvador ftangel Argumedo, Mxico, D. F.
500.00
5*000.00
1123541
44799
Sra. Isabel F. de Martnez, Tampico, Tumps. Serie Completa
12.50
125.00
1141317
9904231
Sr. Manuel Prez Avila. Coatzacoalch, Ver., Serie Completa
12.50
125.00
1180703
9904155
AL PORTADOR
25.00
250.0(1
1190779
9904159
AL PORTADOR
25.00
250.00
1210714
904233
AL PORTADOR
25.00
250.00
125139?
9818702
Sr. Gabriel Arelllano (1.'y/o Rafael Arellano G., Agniiscalieatea.
Ags Serie Completa
12.50
125.00
1271375
9904164
AL PORTADOR
25.00
250.00
1293254
9902776
Sr. Ing. Antonio Delgado. Morda, Mich., Serie Completa
12.50
125.00
13537Q6
9901093
AL PORTADOR
12.50
125.00
1392322
99000')
Sr. Lie. Eduardo (,Hstro Kiddle, Mexicali, IR. (!., Serie Completa
12.50
125.00
1412706
9904242
AL PORTADOR
12.50
125.00
1473351
9904248
Sra. Esperanza Monterrubio de Del Valle, Veracruz, Ver., Serie
Completa
12.50
125.00
1510304
38786
lbro. Jos Trinidad Oarcia Franco, Sombrerete, Zac., Serie
Completa
12.50
125.00
1552226
)904251
AL PORTADOR
25.00
250.00
1590963
9904253
AL PORTADOR
25.00
250.00
1012053
9904258
Industrial Elctrica Mexicana, S. A., Mexicali, B. (., Serie
Completa
12.50
125.00
1622251
9904261
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
25.00
250.00
1712122
9904266
Sr. Crisforo Rodrguez Ortz, Teocelo, Ver., Serie Completa
12.50
125.00
1742071
5182751
Sr. Gabriel Reyes Sahagn, Aguasealieutes, Ags.
25.00
250.00
1811996
9904275
Sr. Manuel Prez Avila, Coatzacoalcos, Ver.. Serie Completa
12.50
125.00
1830413
9900978
AL PORTADOR
50.00
500.00
1872750
9708353
Si. Jess S. Serment San Luis Potos, S. L. P., Serie Completa
12.50
!25.00
1911870
40803
Sr. Ing. Ciro Robles Escarnida, Zacatecas, Zac., Serie Completa
26.00
250.00
1921299
9904646
Sr. Jess Lpez Domnguez, Jalapa, Ver., Serie Completa
12.50
125.00
1940827
5151354
AL PORTADOR
25.00
250.00
1962032
9901629
AL PORTADOR F. 8. H.
12.50
125.00
1983712
9902752
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, 1). F., Serie Completa
25.00
250.00
2211727
9904364
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
25.00
250.00
2221493
8040493
Sr. Wilfrido Jimnez Corts, Mxico, D. F.
250.00
2,500.00
2233965
7082457
AL PORTADOR
50.00
500.00
2270553
9903554
Rcaseguradora Patria, S. A., Mxico, D. F., Serie Completa
12.50
125.00
2340091
9903698
Sr. Avelino Montes, Mrida, Yac., Serie Completa
500.00
5,000.00
2380342
9904487
Sr. Alfredo Sierra Fernndez, Mxico, D. F., Serie Completa
25.00
250.00
2541064
9903288
AL PORTADOR
25.00
250.00
2631483
9900499
AL PORTADOR
50.00
500.00
2733180
9959944
H. Comisin del Ro Fuerte, Los Mochis, Sin., Serie Completa
50.00
500.00
2752101
52997
Srita. Concepcin Albarrn Mndez, Mxico, D. F. 2.500.00
25,000.00
2762364
5200459
Sr. Eugenio Toussaint v/0 Rosita U. de Toussaint, Mxico, D. F.
25.00
250.00
2783463
9902351
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
25.00
250.00
2813920
5204098
Sr. Marcelino Pueblo Valls y/o Edclmira Valls de Pueblo, Mxico,
D. V.
25.00
250.00
2822038
9904406
Sr. Ricardo Daz Canales, Mxico, D. F., Serie Completa
12.50
125.00
2851220
9904408
Instituto Mexicano del Seguro.Social, Mxico, I). F., Serie Completa
25.00
250.00
2881271
9900742
AL PORTADOR
25.00
250.00
2923283
9904418
Sra. Rosala Vega Vda. de Deln, Mxico, 1>. V'., Serie Completa
25.00
250.00
2953703
9900758
AL PORTADOR
12.50
125.00
2963807
9900760
AL PORTADOR
12.50
125.00
2970281 9900762 Sra. Hortcncia C. de Castellanos, Mxico, D. F., Serie Completa 12.50 125.00
3020741 8043741 Sr. Jess Guzmn Aguijar, Mxico, D. F. 250.00 2,500.00
3053922 9903191 Sr. Ernesto Snchez H.; Mxico, D. F., Serie Completa 12.50 125.00
3090522 9903209 Industrial Elctrica Mexicana, S. A., de C. V., Mexicali, B. O., Serie
Completa 12.50 125.00
3112781 48761 Sr. Oscar !Jarreto A.. Guadalajara, Jal., Serie Completa 12.50 125.00
3160721 9903234 AL PORTADOR 12.50 125.00
3220941 9901061 AL PORTADOR 250.00 2,500.00
3231186 9900643 AL PORTADOR 50.00 500.00
3363766 9901982 Reasegurado Patria. S. A.. Mxico, D. F., Serie Completa 12.50 125.00
3400589 15917 Sr. Moiss Hernndez, Villahermosa, Tab. 12,500.00 125.000.00
3491421 9904009 Inatituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
3570197 9177173 Sr. Rafael Ramos Barbier, Veracruz, Ver.
0633895 7145601 AL PORTADOR
3663445 9272827 AL PORTADOR
3853680 5226529 Sr. Carlos Prez Correa, Mxico, D. F.
3943531 9902394 Sr. Reynaldo Prez K., Crdoba, Ver., Serie Completa
4012704 9904482 Sr. Capitn Ignacio Ros y/o Sra. Concepcin Delgado de Ros,
Txpan, Ver., Serie Completa
4031170 9901343 AL PORTADOR
BONOS EXPEDIDOS EN LOS MESES DE SEPTIEMBRE Y DICIEMBRE DE 1950; MARZO. JUNIO. SEPTIEM-
BRE Y DICIEMBRE DE 1951, 1952, 1953, 1954, 1955. 1956, MARZO Y JUNIO DE 1957.
Loa nombres de las personas que aparecen en esta lista y cuyos bonos hayan estado en vigor a la fecha del sorteo, tienen
derecho a cobrar los premios en las oficinas del Patronato del Ahorro Nacional o en sus Delegaciones en el interior de la
Repblica Loe bonos premiados seguirn participando en los sorteos futuro*.
PARTICIPA ES :¡!I SORTEOS DUPLICA SE IMPORTE MAIDO 10 VECES Sil VALOR
S
Ventas Informe
ENRIQUE WASONGARZ JESUS CEBALLOS ROMAY
Telfono: 21-6439
COMPRE BONOS DEL AHORRO NACIONAL


Full Text
\0 hay mediacin posible si
F'1:sok> partC QUere 13 PaZ
por Walter Eytan.
sionismo y Pro-sionismo en E.
til- ei Dr. Paul Nathan.
til-
1'.. Por
La Operacin Seruvim.
SERVICIO TELEGRAFICO DE LA "UNITED PRESS" JEWISH TELEGRAPHIC AGENCY. JADLA. OJI
Registrado como artculo de 2a. clase en la Administracin de Co
ASO X
POCAIV
: Fundador
SERGIO NUDELSTEJER B.
Mexico, D. F., Sbado 14 de Septiembre de 1957
18 de EIuI de 5717
Director y Editor
MAX KRONGOLD
Direccin y Administracin
Bolvar 34 Desp. 302
Tel.: 21-01-17
|; LEA NUESTRAS
eo- i
LUMNAS PERMANEN-
? TES Y ENVIENOS
SU i
COMENTARIO
de 1952
SEMANARIO
No. 418
PORTE PAGADO
SE INVOCARA LA DOCTRINA EISENHOWER
PARA SALVAR A SIRIA DEL COMUNISMO
WASHINGTON (JTA).El Gobierno de los Estados
a indic que puede invocar la Doctrina Eisenhower para
tw ayuda militar y econmica con el fin de contrarrestar
i neligro comunista que est surgiendo en Siria.
d" y Departamento de Estado, mientras tanto hizo del cono*
ento pblico que el Subsecretario de Estado, Loy Hender-
0,111 est seriamente preocupado de que Siria se convierta en
1011 vctima del comunismo internacional. El Secretario de
fiado Dulles, informar personalmente sobre los resultados
otros* acontecimientos importantes, al Presidente Eisenhower.
jl requerimiento del Presidente el Secretario de Estado, John Fos-
risenhower para el uso de cu.al- ter Dulles, despus de la confe-
jer medio que sea necesario renda sostenida en la Casa Blan-
,on el fin de proteger a los pases
Pas., a la pgina 4
AVISO
Con motivo de estar prepa
rando la edicin especial co
rrespondiente a Rosh Has-
han, PRENSA ISRAELITA
no aparecer el da 21 de
Septiembre, sino hasta el da
26 del mismo mes, fecha en
que se inicia el Ao Hebreo
de 5718
CONDIMENTO INGLES
colindan con Siria contra ac-
... ,je agresin con armamento
sovitico, fue recibido aqu con sa-
tisfaccin por parte de.los judos
americanos que estn interesados
B el destino de Israel, uno de los
vecinos de Siria y con quien este
paig todava est en estado de
guerra.
Sin embargo, se hizo notar que
mientras se estaba enviando ayu
da militar a los vecinos rabes de
Siria, el Presidente no envi dicha
ayuda a Israel. La determinacin
de Eisenhower de estar pendiente
de la posible agresin, fue subra
yada en un informe expedido por
ttn Nuevo Plan Ruso
Para Medio Oriento
WASHINGTON (JTA).El go-
lierno sovitico present una nota
>1 Embajador de los Estados Uni-
os en Mosc, sugiriendo la fr
mula de Rusia para arreglar la
iris del Medio Oriente. Todava
o se obtena el texto completo de
',500 palabras, pero un resumen
W el Embajador norteamericano
cablegrafi al Departamento de
Estado, indica que la nota contie-
w puntos de vista rusos, sobre la
situacin del Medio Oriente, ya co
nocidos, 7
vocero del Departamento de aprobaron en principio, en 1949
'Stado dijo que si Estados Unidos
encuentra cualquier indicio cons-
iv en la nota de Mosc, se le
Mar especial atencin. La nota e) f¡ r, fj g c (1 ti
fue presentada por el Mi- Se ne UZCU 11
stro de Relaciones Exteriores de
.0sc Andrei Gromyko a las em-
. as britnica y francesa de la
^apital sovitica. Un informe de
-*ns indic que el vocero de la
Henderson Opina que la
Situacin de Siria es Grave
WASHIGTON (JTA).Loy Henderson, Subsecretario de
Estado, dijo al regreso de su misin especial en el Medio Orien
te, que encontr la situacin en Siria extremadamente peligro
sa y que podra dar consejos sobre como enfrentarse a ella.
El seor Henderson dijo a los
reporteros en el aeropuerto Nacio
nal de Washington, que la grave
dad de la situacin en Siria con
cierne no slo al Medio Oriente,
sino tambin a todo el mundo libre.
Rehus contar sobre lo que los ve
cinos de Siria piensan, pero di a
conocer que haba tenido consultas
detalladas con los embajadores
norteamericanos de los pases di
rectamente afectados.
COMENTANDO ;
No hay Mediacin
Posible si Slo una
Parte Quiere la Paz
Por Walter EYTAN
D
Sfw/P-T
El seor Henderson tuvo una
junta con el secretario de Estado,
John Foster Dulles y le inform
verbalmente sobre sus plticas con
los dirigentes de los pases rabes
vecinos de Siria, as como de sus
conferencias en Turqua, cuyo te
rritorio se extiende peligrosamente
entre Siria y la Unin Sovitica
Los funcionarios indicaron que el
informe del seor Henderson puede
ser decisivo en la posicin que
adopte Estados Unidos para con
trarrestar la influencia sovitica
en Siria.
DIALOGO MATRIMONIAL
Un matrimonio sale de la
sinagoga donde acaban de
casar su ltima hija.
Yo creo dice el mari
do que debemos ir pensan
do en la muerte, porque ya
es hora de cuidarnos del al
ma. As que tan pronto como
nos muramos alguno de nos
otros dos, yo me marcho en
seguida a Israel.
Inglaterra proporciona el condimento para
Turqua Destara a 1G. U.
la Importada de Israel
JERUSALEM (JTA). Altos
funcionarios turcos, en recientes
plticas con los diplomticos nor
teamericanos', han subrayado la im
portancia de Israel como un factor
de equilibrio y potencia militar en
el Medio Oriente, de acuerdo con
El Eonsejo de Seguridad Estudia Mutuas
Recriminaciones de Israel y de Jordania
NACIONES UNIDAS (JTA)Israel entreg a la ONU
URANTE las ltimas sema
nas se ha hablado por do
quier acerca de la posibilidad
de una mediacin entre Israel y
los estados rabes. La idea parece
consistir en que una tercera parte
podra utilizar sus buenos oficios
para lograr una estabilizacin o
por lo menos alguna mejora de la
situacin actual. Buenos oficios
fu la expresin que emple Dulles
en una reciente conferencia de
prensa, pero tuvo cuidado de negar
cualquier intencin, de parte de
los EE. UU., para realizar en es
tos momentos una accin de tal
clase. Puede ser, dijo, que en
tarea tan delicada otra nacin o
grupo de naciones pueda desem
pear un papel ms til que los
EE. UU., en cuanto a buenos ofi
cios se refiere. Cuando uno de
los periodistas le pregunt a cul
otra nacin se refera, Dulles,
circunspecto y muy cauto, replic
que no deseaba sugerir nombres
y no se habl ms del asunto.
Casi al mismo tiempo, el primer
ministro de Pakistn, que visitaba
los EE. UU., tambin mantuvo
una conferencia de prensa en
realidad fueron dos, una en Wash
ington y la otra en Nueva York.
En ambas surgi el tema de Is
rael. La posibilidad de que Pakis
tn mediase entre Israel y los es
tados rabes parece mencionado en
la primera... y eludido en la se
gunda. Pero una vez ms la me
diacin estaba en el ambiente, al
Se indic que Estados Unidos
no est en favor de aceptar la su
gestin de Turqua en el sentido
de que dicha potencia se convierta informes recibidos,
en miembro formal del Pacto de
Bagdad, que ahora une a Turqua, Los funcionarios turcos han da-
Iraq, Pakistn, Irn y la Gran do varios pasos recientemente con menog en boca de los periodistas y
Bertaa en una fuerza conjunta el fin de destacar la amistad de es sin duda un tema que tienta y
contra la agresin del comunismo Ankara para el estado judio. Sin atormenta.
-7 . A en el Cercano 0nente- Los yunci- b J gobieron turco todava Sin embargo, por ms que ha-
una reclamacin contra Jordania, acusando al gobierno de Am narl0S ]ndicaron que cualquier pac- lagUe 0 atormente, la mediacin
man de violar el acuerdo de armisticio que ambos gobiernos t0 entre los Estados Unidos y los cuentea ato p q considerarse como lo que
*10/10 nuono rahoo rvrillavi si un nnpfn MimstrO OUe fue HamaClO CUandO .
Ben Gurin Insiste
que se Reduzcan
Partidos Polticos
ltlna, ^ Exterior de Francia
no hemos examinado la
'K eu'<^0samente) pero pode-
que no contiene nada
.. nuevo movimiento sovitico
tw JSldera en Washington como
n Miento
nia el Conseje de Seguridad dedic,
para tratar sobre las reclamacio
nes de ambas partes un da com
pleto de sesiones. Jordania acus
a Israel de tratar de obtener ven-
t-ino militares por medio de un
TEL AVIV (JTA).El Premier de reforestacin en la
David Ben Gurion apelo a las mu- na(]ie al Sur de Jerusa-
jeres de Israel para que dejen a
un lado diferencias de partido, ca- em-
se y comunidad y se unan para En la contra-queja Israel desta-
recibir a los inmigrantes con c que Jordania ha venido rehu-
amor meten.!" y calor femeni- .ende, en loo pasado.
,e .do,en a ooo hijo, en dh.nro. a o, babero,
un espritu de auto-sacrificio y
pases rabes, orillara a un pacto Ministro que fue llamado cuando
Como resultado de la queja is- similar entre ese pas e Israel, empez la campaa de Sina, re-
rael que igui a una de Jorda-
Pasa a la pgina 7
grese a Israel.
por parte de Mosc pa- jalutziyut y que se tornen el tra-
Pasa a la pgina 9 Pasa a la pgina 7
PANORAMA JUDIO
MUNDIAL
UST*mMIL CRISTIANOS VIVEN EN ISRAEL, PER.
NECEN a DOSCIENTAS SECTAS RELIGIOSAS
4 (JTA).-Cuarenta mil cristianos, afiliados a ms
&fi^mPlTmrac!one3 religiosas, residen en Israel, se anuncio
e Ascienden a un dos porciento de la poblacin.
Pasa a la pgina 5
mental especial, sobre el que se
especifica en el acuerdo de armis
ticio, para reanudar varias activi
dades civiles y para reconstruir al
gunos servicios civiles. La queja
haca hincapi en que las institu
ciones del Monte Scopus son ahora
ruinas desiertas por la actitud re
calcitrante de Jordania, que los
peregrinos judos no pueden visi
tar el Muro de los Lamentos, que
el cementerio del Monte de los
Olivos ha sido profanado y que la
estacin de bombeo de Lateun to
dava no ha sido reconstruida.
(En Jerusalem, un vocero del
Ministerio del Exterior califico de
frvola la queja de Jordania. E
' Pasa a la pgina 7
Atentado Contra Mosh Sharett
SENSACIONAL REVELACION EN JUICIO:
<
TEL AVIV, (JTA).Un intento de asesinar al expremier
Mosh Sharett el ao pasado, mediante el envo de un libro lleno
de explosivos fu impedido a ltimo momento cuando el remitente
fu persuadido de no enviar el paquete, por el abogado Herouti,
actualmente acusado de ser miembro de una organizacin ilegal.
Tal la revelacin hecha por el mismo autor del asesinato, quien
es el principal testigo en el juicio por el asesinato del Dr. Kastner.
Azriel Alashwili, informante del servicio de seguridad del estado
y al mismo tiempo miembro de la organizacin clandestina acu
sada de ser responsable por la preparacin del asesinato de
Kastner, relat de su anterior preparacin en el movimiento, del
cual l mismo es el fundador y nico miembro.
Este movimiento decidi matar a Sharett quien fu hallado
culpable de entregar a Joel Brand emisario especial de los
judos hngaros durante la II guerra mundial, a los britnicos
como espa alemn. Compr un gran libro llamado Deseo y
luego de cortarle las pginas, llen el espacio creado con explo
sivos y un detonador, lo envolv y le puse la direccin de Sharett.
En camino al correo me encontr con el Sr. Herouti, anterior
mente de Sarafanel y lder de un movimiento clandestino, quien
me persuadi no enviar al pequete.
Despus Alashwil se asoci al movimiento de los lucha
dores por el reino de Israel, el que fu acusado de intentar
derribar el actual rgimen por la fuerza...
es... especialmente en cuanto a
su error. Lo primero que hay que
decir es que la mediacin no puede
ser por si misma un objetivo; slo
puede ser un medio para llegar a
un fin y ste ha de ser la paz, la
estabilizacin, o por lo menos una
mejora de la situacin actual. La
mediacin es posible nicamente
si es aceptable para ambas limita
ciones, para no incurrir en un
grave artes; es decir, si ambas
partes desean en principio que se
haga un esfuerzo para lograr la
paz o alguna clase de avance hacia
la paz.
Cuando el conde Bernadotte fu
designado mediador de las Nacio
nes Unidas, en mayo de 1948, se
encontr precisamente en esta po
sicin. Los estados rabes haban
iniciado su invasin de Israel y la
llevaban adelante, hasta que el
Consejo de Seguridad impuso una
tregua de cuatro semanas. Cuan
do el mediador trat de conseguir
la prolongacin de la tregua, fra
cas por completo, aunque sus
buenos oficios tenan toda la au
toridad y apoyo de las Naciones
Unidas. Los estados rabes se ne
garon a prolongar la tregua por
que crean que podan triunfar.
Seis meses despus, el doctor
Pasa a la pgina 9

PAGINA DOS
PRENSA ISRAELITA
Nueva Directiva del Comit
Central Israelita de Mxico
El martes 10 de Septiembre, se
llev a cabo en San Luis Potos 7,
una junta extraordinaria del Co
mit Central Israelita, en la que
se rindieron informes muy impor
tantes e interesantes y se eligi la
nueva directiva del prximo pe
riodo, para dicha institucin.
La junta se efectu con la pre
sencia de representantes de los sie
te sectores de nuestro yishuv, de
varios ex-presidentes de la institu
cin y representantes de importan
tes organizaciones israelitas.
Antes de iniciarse la junta, tuvo
lugar la ltima sesin de la di
rectiva saliente del Comit Central
y se di solemnemente la bienve
nida al Coronel Aarn Zeev, que
honra con su presencia a nuestra
comunidad. El Doctor Bibring, el
Sr. A. Z. Berebiches y el Sr. Jos
Benbasat, saludaron con cortas
alocuciones al distinguido visitan
te, quien a su vez pronunci un
discurso corto y muy conceptuoso.
Despus de haber presentado el
Dr. Sigmund Bibring, un informe
de actividades generales, ley el
Ing. A. Finkelstein, Secretario de
Finanzas del Comit Central, un
informe financiero que present en
forma maestra. El informe sobre
las actividades del Comit de Da-
Grandioso Exito del
Saludo de Israel
El pasado jueves se realiz en
el Centro Deportivo Israelita el
anunciado acto Un Saludo de Is
rael" en el- que se congreg un
numeroso pblico de cerca de 1,500
personas que tuvieron la oportu
nidad de escuchar el saludo que
el Coronel Zeev trajo a nuestro
Yishuv del pueblo y del heroico
ejrcito de Israel; as mismo aplau
di al grupo folklrico Oranim"
que nos trajo en su msica, en
sus danzas y en sus canciones todo
el sabor de Israel.
Haca mucho tiempo que un p
blico tan numeroso no se congre
gaba en un acto de esta ndole,
mismo que fue organizado por la
Federacin Sionista y el Comit
Pasa a la pgina 9
mas fue ledo por la Sra. Musa
Warman (hija del Sr. Gregorio Shi-
manovich), quien es actualmente
Presidenta de dicho comit. La Sra.
Helen Krauze ley un informe de
las actividades del comit unido de
Tribuna Israelita". Al final qj
Dr. Yeshayahu Austriak, ley da
tos y hechos muy interesantes de
las actividades del Congreso Judo
Mundial, y coment sobre la ac
tuacin de la oficina de dicho or
ganismo en Mxico, que queda bajo
la jurisdiccin del Comit Central.
Todos los informes fueron aplau
didos y a peticin de los Sres. Si
mn Feldman y Gregorio Shimano.
vich, se di aprobacin a los mis
mos y se reiter confianza y re
conocimiento para la directiva sa
liente.
Como signo de agradecimiento
para el presidente de la institu
cin, Dr. Sigmund Bibring. por su
intensa y responsable labor du
rante cuatro aos, se le hizo en
trega de una medalla de oro y un
pergamino de honor. Esto ocurre
por primera vez en la historia del
Comit Central. Se lleg a ese
acuerdo, en el pleno de nuestra
institucin, hace algunas semanas.
Tambin al Ing. Finkelstein, Secre
tario de Finanzas del Comit Cen
tral, se le hizo entrega de un di
ploma de honor, como muestra de
reconocimiento por cuatro aos de
labor y de llevar los libros y asun
tos financieros del comit en for
ma ejemplar. Ambos contestaron
con cortas alocuciones. El Coronel
Aarn Zeev estuvo presente en la
entrega de los diplomas.
Bajo la presidencia del Sr. Gre
gorio Shimanovich, Ex-Presiden.
te del Comit Central Israelita, se
llevaron a cabo ls elecciones. Los
elegidos para la nueva mesa direc
tiva fueron:
Presidente, por aclamacin gene,
ral, otra vez el Dr. Sigmund Bi
bring, dos vice-presidentes; El Sr.
Shimanovich-Primer Vice-Presiden-
te y el Sr. Jos Benbasat, segundo
Vice-Presidente. Como Secretario
General, se eligi nuevamente al
Sr. Yaacov F'rumin, quien se en
cuentra en Cuernavaca. Se eligi
un Pre-Secretario, el Sr. Jaime
Bucay, representante de Monte
Pasa a la pgina 9
BOLETIN OSE
Se Inician las Actividades
Mayores de Comit Dacem
Se acercan ya los Yomim No.
raim y despus de ellos vienen las
grandes vacaciones escolares y con
tal motivo, Se han iniciado dinmi
cos preparativos en el Comit Da-
cem que tiene el noble fin de sos
tener al Hogar Infantil Michael
Weitz Sourasky en Cuernavaca,
en donde 250 nios de todos los
sectores de nuestra comunidad asis
ten organizados en grupos de 50
nios cada uno y por un periodo
de 15- das gozan de las mismas
vacaciones y diversiones que los
nios de las familias pudientes
de Mxico.
Nos fue informado por la Presi
denta del Comit Dacem. Sra. Ca
talina Schultz, incansable activista
en pro del nio judo, que el 7 de
Septiembre en el local de la OSE
se efectu un reparto de Sweters
y chamarras a 150 nios. El re
parto se hizo en honor de los
Yomin Noraim y se acompa
de un programa especial y buffette
para los nios.
El 6 de Septiembre en la resi
dencia de la Sra. Tuba Cheskes se
efectu un t Canasta con el obje
to de recaudar los fondos necesa
rios para este reparto. Un gran
nmero de invitaciones fueron ven.
didas y los preparativos garan
tizaron el completo xito de este
t canasta.
Otra actividad de gran enverga
dura est siendo preparada por el
Comit Dacem, la cual se efectuar
en la hermosa residencia de la
Sra. Raquel Scheimman en Barri-
laco. Sobre la fecha y programa
notificaremos oportunamente.
En la ltima junta del Comit
Dacem' efectuada en la residencia
de la Sra. Esther Sheiman estuvo
presente le Dr. A. Karezmar, Presi
dente de la Sociedad Mexicana
OSE quien en conjunto con el Co
mit trat varios problemas y se
llegaron a varias importantes de-
siciones.
NUESTRO AGRADECIMIENTO
Con motivo de fiestas familiares
el Comit Damas OSE recibi do
nativos de numerosas familias. To
dos los donativos van directamente
para los Hogares Infantiles OSE
en Israel. A todos los donantes
nuestro ms profundo agradeci
miento y nuestros mejores deseos
de felicidad, salud, y prosperidad
para ellos y sus hijos.
Junio 1957: Fam. Federman
$200.00; Fam. Singer-$50.00; Fam.
Santus $100.00; Fam. Kahale
$1.00.00; Fam. Graber $400.00;
Fam. Alperstein $50.00: Fam.
Berenfeld $225.00; Fam. A. Wa-
llerstein $50.00; Fams. Sod, Alkon,
Hass, Bialostosky $80.00; Fam.
Ana Lasky, $100.00; Fam. Borens-
tein-Kolteniuk $180.00; Fam. Gur-
vitz, 96.00; Fam.v Lulka $100.00;
Fam. Greshemkovsky $500.00;
Fam. Rapoport $36.00; Fam'. Moshe
Litwak $100.00; Fam. Lew $90.00.
JULIO 1957: Fam. London-
Dasatnik $250.00; Fam. Komex
$50.00; Fam. Epelbaum $100.00;
Fam. N. Braun $100.00; Fam. Jor
ge Hamer $100.00; Fam. Rabino-
vitz $130.00; Fam. Klein $100.00;
Fam. Bicas $50.00; Fam. Baron
$30.00; Fam. Elstein $100.00 Fam.
Besprozvane $100.00; Fam. Bakal
$180.00; Fam. Cohn $50.00; Fam.
Fishbein $100.00; Fam. Lapidus
$270.00 Fam. Dantus $180.00.
Donativos a travs del Comit
OSE en Veracruz: Sras.: Luba de
Silberblatt $162.00; Raquel Baron
$60.00; Eva Weitzner $60.00; Re
beca Kanarek $90.00; Eva Sirko-
vieh $60.0i0; Emilia Persovsky
$90.00; Sosa Nulman $90.00; Ali
cia Sirkovich $90.00; Nata Berger
$90.00.
Pasa a la pgina 9
Imponente Exito
de los O ranim
Como lo informamos oportuna
mente, Los Oranim se presentaron
el domingo ppdo. en el Centro De
portivo Israelita en un recital de
msica y danzas folklricas is
raeles, bajo los auspicios de la
Comisin de Cultura del propio De
portivo.
Dicho recital constituy un re
sonante xito que viene a sumarse
a la ya larga cadena de la Comisin
de Cultura, y el conjunto cosech
un lauro ms en su triunfal gira
por este continente, ya que el nu
meroso pblico los aplaudi per-
Pasa a la pgina 9
Durante la ceremonia en la nin Sefaradi, cuando el Coronel Zeev
hizo entrega de un Shofar de Israel
El Coronel Aarn Zeev Visit
las Comunidades Sefaraditas
Incluido en su amplio calendario
de -actividades en Mxico, el dis
tinguido husped de nuestra comu
nidad Coronel Aarn Zeev y su es
posa Katinca, visitaron interesados
a las comunidades sefaraditas.
El pasado viernes, el Cor. Zeev
visit el Colegio Tarbut Sefaradi
donde fue recibido por los directi
vos. y miembros del Comit de Ma
dres y por todos los alumnos dl
colegio quienes colocados en el
patio principal del colegio escucha,
ron las palabras emotivas del dis
tinguido visitante. En ste mismo
acto hicieron uso de la palabra los
seores Jos Benbassat, el Prof.
Nissim Cohen Melamed, v ant
el coro de la escuela dos cancio-
ENTUSISTA RECIBIMIENTO DE
LA COMUNIDAD ZEDAIA U
M.ARPE
En su local social y con la asis
tencia de todos los miembros di
rectivos de la comunidad de israeli
tas de Aleppo (Zedaka y Marp),
recibieron con un entusiasmo inu
sitado al husped de nuestro yishuv
Coronel Aarn Zeev y a su es
posa. El presidente de la sociedad
seor Jacobo Farca di la bien
venida al distinguido visitante y
expres la ntima solidaridad de
esta colectivdad con Medinath
Israel. El Coronel Zeev hizo en
treza de un simblico shofar" y
habl a los ah presentes en he
E1 Sr. Isaac Penhas Presidente de IGROT" en el Sector Sefaradi
de Mxico, recibe de manos del Coronel Zeev un obsequio en recono
cimiento de su ardua e exitosa labor en pro del desarrollo econmico
de Israel
nes israeles. Asistieron al acto
los seores Alberto Benrey, pre
sidente dla Unin Sefaradi; Isaas
Nizri, presidente de la Organiza
cin Sionista Sefaradi, el Rab
Nissim1 Maya, Mair Omos, el Prof.
Sal Lolcer y varios miembros
destacados de la Unin Sefaradi.
El Lunes por la noche, la Unin
Sefaradi y la Organizacin Sionis
ta Sefaradi recibieron en su sede
social al Coronel Aarn Zeev y a
su distinguida esposa a quienes
acompaaba el seor Gregorio
Shapiro y Ezequiel Liwerant en
nombre del Comit de Igrot. En
sta reunin se congregaron nu
merosos directivos de ambas socie
dades quienes dieron un clido re
cibimiento al. Cor. Zeev. Hicieron
uso de la palabra en esta reunin
el Sr. Alberto Benrey a nombre de
la Unin Sefaradi, Isaas Nizri a
nombre de la Organizacin Sionis
ta Sefaradi y habiendo presidido
el acto el seor Jos Benbasat.
El Coronel Zeev hizo entrega a la
Unin Sefaradi de un shofar a
nombre de la oficina de Igrot.
Tan especial obsequio fue recibido
por el profesor Nissim Cohen Me
lamed a nombre de toda la colec
tividad y en ausencia del Rabino
Nissim Maya. El profesor Melamed
agradeci con bellas palabras el
simblico obsequio.
El seor Isaac Penhas, que fuera
presidente del Comit de Igrot
en la comunidad sefaradi y que
realizara una labor altamente elo
giosa, recibi de manos del Coro
nel Zeev una distincin especial
que le fue remitida desde las ofi
cinas de Igrot" en Nueva York y
como demostracin de reconoci
miento por su dedicacin y traba
jo en la difusin de Igrot, labor
en la que se distingui. Con un
brindis en honor del Coronel Aarn
Zeev y de su distinguida seora
esposa di trmino esta conviviali-
dad que dej una grata impresin
en todos los asistentes.
breo expresndoles 'reconocimiento
a su labor y pasndoles un saludo
del pueblo, del gobierno y del ejr
cito de Israel.
El Sr. Jos Heffes contest
emocionado a las palabras del Co
ronel Zeev y agradeci en nombre
de toda la colectividad el obsequio
especial que haban sido objeto y
expresando que lo guardaran como
un smbolo de unin ntima con el
Estado de Israel.
MONTE SINAI IMPRESIONO
AGRADABLEMENTE AL COR.
ZEEV
La tercera de las comunidades
que visit el Coronel Zeev fue la
Damasquea. Primeramente estuvo
a conocer l Colegio Monte Sina"
donde fue recibido por los alum
nos del plantel y los maestros a
Sionismo y Pro-Sionismn
los Estados Unidos R
Por el Dr. PAUL NATHAN
Previamente hice notar que la
comprensin para la causa juda
es mucho menos pronunciada ahora
de lo que era hace algunos aos y
que se nota una confusin acerca
de Israel sobre todo entre la juven
tud judeo-norteamericana. Hace
diez aos la comunidad israelita
de los EE. UU. era casi unnime
en cuanto a la causa juda. Enton
ces el sionismo hizo lo que tiene
un atractivo para todo norteame
ricano: seal una solucin prc
tica para un problema apremian
te. Cualquier persona de ascen
dencia juda se sinti lastimada,
avergonzada y oprimida por ej he
cho de que todavia dos aos des
pus de la guerra* mundial hubo
centenares de miles de vctimas
del nazismo encerrados dentro de
los campamentos de concentracin
sin que se les ofreciera socorro. En
1947 todava no exista la legisla
cin para Personas desarraigadas"
que despus admiti a tantos re
fugiados a los E. U., sino en aquel
ao todava prevaleca el viejo sis
tema de cuotas para inmigrantes,
cuotas que haban limitado a tra
vs de provisiones tcnicas el n
mero de judios que podan inmi
grar. En 1947 Australia, Argen
tina y Canad buscaron inmigran
tes, pero no judos. Fue aquel
ao cuando el nico pas del mun
do del cual vino el grito puerta
franca a los judos perseguidos
Nos Visita el Sr.
Eliyahu Dobkii
Ayer lleg a esta Ciudad de los
Palacios, por los intangibles cami
nos del aire, el seor Eliyahu
Dobkin, Presidente del Comit Mun
dial del Keren Hayesod y miem
bro del Ejecutivo de la Agencia
Juda, Una multitud se congreg
en el aeropuerto a darle la bien
venida.
No es la primera vez que el se
or Dobkin visita nuestro pas,
en cuyas comunidades judas goza
de merecido prestigio y estima.
Damos al distinguido husped el
tradicional Baruj Ab.
quienes acompaaban un grupo de
directivos de dicha comunidad.
Salud al Cor. Zeev y a su esposa
el director profesor Jacobo Tarrab
quien habl de la amplia perso
nalidad del Coronel Zeev y de su
misin como maestro y como mi
litar. Una alumna del colegio les
dio la bienvenida en un fluido he
breo y el Coronel Zeev se dirigi
a todos los alumnos con palabras
de cario y emosin.
Terminada la visita al colegio,
el Coronel Zeev acompaado del
seor Mauricio Atri y de los miem
bros de la directiva fue a visitar
la hermosa sinagoga de las calles
de Quertaro mislna que fue muy
elogiada por el distinguido hus
ped y su seora. El Coronel Zeev
hizo entrega de un Shofar a la
comunidad Monte Sina, misma
que entreg al Sr. M. Atri quien
con palabras sinceras agradeci
tan simblico obsequio.
En la Comunidad de Zedaka y Marp
, *'*' sector de Aleppo, durante
una solemne junta de la directiva, el Coronel Zeev entreg a la misma
un precioso Shofar" Israelite parte de la Central de IGROT"
del Ylshuv de Palest;.
sionismo representaba 1 '
frente al mundo. quel
Por varias razones el
ideolgico nunca fUe n0rJl0B!t''
siquiera fue entendido JJ* 7 Bi
UU. El sionismo organizad EE
atrajo ms que un ^
dios norteamericanos aun *
poca ms lgida de la cr^.U
del estado judo. Ms qUe 1^'
sionismo norteamericano hUT' "
do el carcter general a ^
movimiento de caridad 1 £
un placer vicario. Nunca ha hJ*
do un movimiento fuerte de iu,
Ziut porque la idea de qUe
debe ser el hogar de todos U
dios, no ha tenido ningn arraigo
La ideologa del sionismo no V
sido entendido por ms de un J
ado de norteamericanos nacido*
Cules fueron las razones del
fracaso del sionismo en irapoller
su ideologa? Una de las causa-
principales ha sido el patriotism'
norteamericano. Hay una reaccin
instintiva contra la enseanza sio
nista de que los judos nunca pue.
den'tener un hogar permanente
y seguro en la dispora. El judio
norteamericano simplemente no
quiere concebir una circunstan-
cia qe acabara con la libertad en
los Estados Unidos y sto aunque
hay muy pocos israelitas que no
hubieran tropezado con alguna ma
nifestacin del anti semitismo. A
pesar de un sentimiento vago de
inseguridad en muchas ocasiones
referente a la perpetuidad de la
libertad en los Estados Unidos, la
actitud oficial queda en que las ga
rantas civiles son imperecedera-
Adems, es de notar que el sio
nismo empez como un movimien
to netamente europeo con una
ideologa completa que requiere
mucho estudio. Por otro lado, el.
ambiente norteamericano tiene po
co entendimiento para una filoso
fa poltica en el sentido europeo
pqrque en los Estados Unidos ros
lderes populares ganaron su apoyo
mediante lemas sencillos que die
ron expresiones a las necesidades
del dia. Por lo tanto el judo nor
teamericano no tiene preparacin
para el estudio del sionismo en
forma ideolgica, y hasta se abu
rre con las discusiones de los maes
tros del movimiento.
As el sionismo norteamericano
es un movimiento muy prctico
con races ideolgicas muy cortas.
El sionismo norteamericano con
su poco profundo arraigo, no es
consecuentemente un sionismo en
el sentido de Herzl o de Ben Gu-
rion, sino es un sentimiento Pr0
Israel que no conduce a ningn
traslado de judos a Israel. El sen
timiento sionista y pro-sionista es
t sujeto a muchas influencias ex
traas al verdadero sionismo,
cuestin de cuantos judos son Pcr^
seguidos en un momento da <*>
bienestar econmico de los Esta<
Unidos, la actitud momentnea
del gobierno americano, etcete ^
Junto con otros factores que ^
explicarn, este tipo singu ar ^
sionismo y pro-sionismo exp 1 ^
razn de la variacin de un *
otro en el apoyo que muchos j
norteamericanos dan a
Israel.
Un Barco Israel
Carg en Versen
Durante la primera sem ^
presente mes, atraco en ^o
lies del puerto jarocho e> ^
carguero israel Tapuz, mer.
parte integrante de la ma
cante de Israel.
Despus de una Perma carg
escasas 24 horas en 3 la
azufre, se -hizo nuevam* ^
mar, no sin haber S1 ria por
la oficialidad y la un tra co-
ivviQT*nc:is nersonas & .^17. y

F. Sbado 14 de Septiembre de 1957
vjex^0
prensa israelita
PAGINA EDITORIAL
W1* BIAWC
tar features de AciaaMai
LOS NTSOS TERRIBLES
se cumplen 147 aos de la extra
ordinaria epopeya que iniciara el cura don
wjguel Hidalgo y Costilla con el grito de Do-
1 v que ensangrentara con sus ansias de li-
vrtad durante once aos la abigarrada geogra-
jj je Mxico; esta gesta constituy prueba fe
riente y definitiva de que el espritu de liber-
a) en los hombres permanece irreductible, y
¡k a pesar de la dura servidumbre, en un mo
mento dado las aspiraciones se aglutinan en pos
j, un hombre, un lbaro y un ideal de dignidad
umana... Es entonces cuando se producen los
-andes cambios que lleven a los pueblos a rea
tar destinos grandiosos.
- * *
r;V esta fecha, bajo el cielo septembrino ma-
" ravilloso de Mxico, acuden a la memoria
mbres que veneramos y admiramos, y que fue-
m inscritos con fuego en nuestra imaginacin
, tn nuestra memoria en las escuelas primarias,
mando con nuestra alucinada fantasa soba
os con emularlos en sus heroicos desplantes...
un la mirada perdida en la lejana, el maestro
lucio desfilar este puado de hroes que hermo-
':¡ron con su gallarda y abnegacin nuestros
cancones.
* *3f *
HOMBRES como Allende, Aldama, El Ppi-
1 la, Mina, Guerrero, Bravo, etc., fueron para
la pureza infantil de nuestras miradas seres vivos
de hoy y de siempre, gigantes que con su egre
gia estatura eran y seguirn siendo fieles guau
laes de la integridad del solar mexicano...
Altos pedestales que resistieron airosos el desen
canto que con frecuencia acomete al hombre,
mando la vida con su dureza le ha quitado de
los labios la leche y la miel.
p OSTERIORMENTE otros nombres gana
ron prelacin sobre estos adalides de' la
guerra, cuando nuestra pubescencia coloc por
encima de la fuerza y la heroicidad militar, los
altos dones del espritu... Entonces rendimos
nuestra admiracin a hombres como Fray Ser
vando de Teresa de Mier, y sobre todo al hom
bre que a nuestro modesto juicio es la figura ms
destacada que haya nacido en todos los anales del
Hemisferio Occidental, el cura Jos Mara Mo
relos y Pavn, y otros muchos que resultara
largo enumerar.
* Jf *
N OMBRES que legaron y configuraron la
fisonoma colectiva de estas tierras, en los
puros ideales de Democracia, Justicia Social, Li
bertad e Igualdad y que posteriormente situaran
a Mxico como una de las naciones seeras en
el mundo entero y como guia indiscutible de Am
rica I-atina. . Hombres cuyo genio creador an
ticiparan los grandes ideales que inspiraron la
Revolucin Mexicana que ha conducido a esta
dolida patria a la vida institucional y cvica y
al respeto al derecho ajeno. .
* *
QALUDAMOS pues en este Aniversario de
la Independencia a los hroes de Mxico,
a los hroes del espritu y de la accin, a todos
los adalides annimos que ofrendaron su existen
cia en aras de la soberana nacional... Y a todos
sus grandes continuadores que en funcin de los
altos designios de la patria han ofrendado sus me
lgares esfuerzos y sus vidas mismas cuando ha
sido menester.
-Yu !) N'iisser; omln ve* jue (Hileras jiaaar me tendr ijue dar una
(De ",tu* RCOITES. Paris)
LA OPERACION JARUV1M
Iedidia Zarji, de 43 aos de edad,
Ulteriormente pequeo comerciante
u 1 amurallada ciudad de Jodeida,
toada en el Reino del Yemen, y
ora campesino en la prspera
^lonia de Mesilat Sin, ubicada en
* carretera a Jerusalem, se sent
1 'a sn>bra de un frondoso rbol
comer su modesta comida,
compuesta de aceitunas, queso y
W seco y regada por pura y fres-
9 o?ua.
fue el primer colono Aque en
eramos en las rocosas terrazas
*' oeste del pueblo, luego de una
Jra Ascencin. Vimos en l un t-
lco campesino del Corredor de
r*aln de mediana edad, casado,
*re de cinco hijos, nuevo inmi-
,nte de un pas oriental, colo-
*a o en varios dnames de tierra,
seno de una casa, un gallinero,
mula dos cabras. Ni muy rico
,¡,1 Uy pbre, que opina que la
ella. 6S t*UFa pero no renuncia a
¡g j y ?Ue cas' est conforme con
Cno: Abajar desde el alba
*i ^?Uteta del sol para ganar
(re dlar Cn el sudor de su
'"tencin nos seal
la vid, qu es lo Principal en
ftntai 6 cam'Pa"a- Cuando le pre-
81 n le teme al futuro,
a nuca, ech para atrs su
plantaciones de algarrobos, en pe
quea escala, datan de hace treinta
aos. En aquel entonces el alga
rrobo ya era apreciado no slo por
su belleza y por la sombra que da,
sino tambin por su gran valor co
mercial; es as que despus del es
tablecimiento del Estado el alga
rrobo encontr el lugar que corres
ponde en el pas. Extensas reas
de algarrobos fueron plantadas en
Shaar Haamakim, Bet Hashit, Ein
En el pueblo estall un in
cendio y los bigotes del fue
go consumieron todos los bie
nes de los dos amigos, un ru
so y un judo. Este perma
neci impasible, en tanto que
el otro se desesperaba lloran
do amargamente.
Isaac dijo el ruso,
cmo puedes estar tan tran
quilo cuando ves que hemos
perdido todo?
Me queda mi Dios con
test el judo, que es lo que
t no puedes decir del tuyo,
porque se te ha quemado
tambin en el fuego.
Milla de
Ha.,he "C;Pe'.gr,s y dijo: Baruj
-lo T Jarvim, iesh lejem
Dios sp,, !1STUfica: el nombre de
havb,dlv CUand hay ja'
Jaruv 1 amblen Pan-
*Wobo a nom^re hebreo del
,0rma silv ,pesar de que crece en
4n clJi.. es re> e,rie rbol es tam
ice J. ,Vado Israel. El KKL
su ach tieipo se
^an valor.
di cuenta
Las primeras
Hashofet, Janita y Eiln, todos es
tos veteranos y prsperos kibutzim
que reconocen el valor del algarro
bo. Actualmente, de acuerdo a un
plan predeterminado, fueron plan
tados algarrobos en los montes de
Judea, en la zona de Lajsh y en
la Galilea.
Las estadsticas demuestran que
el rendimiento del algarrobo por
dnam es mucho mayor, tanto en
cantidad como valor, que el de la
cebada o de la avena. La diferen
cia no se registra slo en el terre
no arado, sino tambin en el tra
bajo que hay que invertir, en la
maquinaria agrcola, en el tiempo
que se emplea, como tambin
en combustible. La cebada debe
sembrarse anualmente, y los cam
pos deben ararse, cuidarse y ser
protegidos. Tractores, cosechadoras
y el resto de las maquinarias de
ben ser cuidados y mantenidos en
su capacidad normal de trabajo.
Por otra parte los algarrobos de
ben ijfr plantados e injertados a
fin d que puedan crecer mejor y
gozar de una larga vida.
Ellos proporcionan copiosas co
sechas todos los aos, con solo
recibir unos pocos cuidados inicia
les. Todo lo que se necesita hacer
luego es recoger los frutos, tra
bajo laborioso este, ya que es lle
vado a cabo a mano, generalmente
por mujeres y jvenes de las colo
nias cercanas.
En 1950 se inici en la zona de
desarrollo de Lajish y en la Alta
Galilea y Galilea Occidental la
plantacin de algarrobos en gran
escala. El centro de Lajish para
esta actividad es Jaruvit, donde el
KKL tiene un vivero que propor
ciona trabajo a cincuenta personas
aproximadamente. Otro vivero en
Eshtaol, en el Corredor de Jerusa
lem, proporciona todos los algarro
bos para la zona y tambin para
parte de la zona de Lajish, em
pleando alrededor de unas cien per.
sonas durante la estacin.
El plantado de algarrobos ha
entrado en la actualidad en una
avanzada etapa y se le ha dado
Pasa a la pgina 9
NOSOTROS
Por AKITZA
...El acontecimiento cumbre de Igrot lo constituy el acto llamado
Un Saludo de Israel, que tuvo lugar el jueves 5 con nuestro distin
guido visitante, el Coronel Aarn Zeev, la presentacin del gctipo ar
tstico israel Los Oranim, y la asistencia de importantes personali
dades del yishuv...
...Y result un xito porque logr reunir un pblico vido de escuchar
el saludo clido y sincero que el Coronel Zeev nos trajo de Israel. Fue
apotesica la acogida de la multitud que atestaba el saln grande del
Centro Deportivo, despus de venir quejndonos por semanas y semanas
de la apata y falta de inters que nuestro yishuv muestra por cual
quier acto cultural...
. . Desde luego, no poco tuvo que ver en lo anterior que de boca en
boca se ha venido comentando sobre la admirable personalidad de
nuestro husped y la gente tena un profundo inters por escuchar
la emotiva palabra del Coronel Zeev y adems ver la actuacin del
grupo artstico israel Los Oranim...
. En honor de la verdad, el Centro Deportivo Israelita trajo a Los
Oranim y los cedi muy gentilmente para el acto de Igrot. Tuvimos el
gusto de ver actuar a ese grupo artstico el 8 de Septiembre en la
maana cuando se presentaron ante el pblico en el saln grande del
CDI. El auditorio estaba muy entusiasmado con la moderna presenta
cin y estilizacin.de los bailes israeles y las canciones yemenitas.
Podemos decir que ese grupo trata de interpretar con tcnico moderna,
el folklore de Israel. Vaya para ellos y para el CDI que tuvo el buen
tino de traerlos, nuestra cordial felicitacin...
. En la residencia del Sr. Shimen Amir y de su distinguida esposa,
tuvo lugar el sbado 7 en la noche, una recepcin que ofrecieron a los
integrantes de la Segunda Generacin del Keren Hayesod, con el fin
de establecer un lazo ms cercano entre la Legacin de Israel en
Mxico y nuestra juventud. La velada transcurri en un ambiente muy
cordial e ntimo...
il
PlPfOD/CO /NtPfHWtNTt Ai UBVtCIO MIA
El nico peridico israelita en Espaol para Mxico y
Centro Amrica
Fundador
SERGIO NUDELSTEJER B.
Director y Editor:
MAX KRONGOLD
Jefe de Redaccin:
SAMUEL ISRAEL YAHEL
Administracin:
SARA K. DE KRONGOLD
Redaccin y Administracin:
Bolvar 34 Desp. 302 Telfono: 21-01-17
Subscripcin anual $ 50.00
En el Extranjero (Areo). 10.00 Dolls.
La responsabilidad por las ideas expresadas en los ar
tculos, es exclusiva de las personas que los firman.
PAGINA TRES
Sexta Columna
La Crisis Siria y el ¡j
Estado de Israel jj
Por Max KRONGOLD
Nuevamente, como du
rante los meses anterio
res a la accin del Sina,
la conciencia de los jdos ga-
lticos, dispersos por el mun
do, se estremece ante las posi
bles consecuencias del envo de
equipo blico moderno y abun
dante por parte de la Unin
Sovitica a Siria.
Pareciera como si los amos
del Kremlin despus de haber
perdido la confianza en las
dotes militares de Nasser y en
la capacidad blica del pueblo
egipcio hubieran elegido un
nuevo campen en el Oriente
Medio para que representara
dignamente sus turbios intereses
en la regin.
Y el pueblo judo en la dis-
pora se pregunta con renovado
temor: Qu ocurrir en el
caso de que el ejrcito sirio bajo
el mando de oficiales soviticos
ataque al Estado de Israel?
Podr la Medin con su he
roica Tzva Hagan salir airosa
de un tercer round?
No creo que Siria piense se
riamente en la posibilidad de
medir sus fuerzas contra el ejr
cito israel, entre otras razones,
porque se encuentra en desven
taja con respecto a Egipto.
Desventaja que determina su
menor poblacin y el hecho de
est^r rodeada de pases rabes
enemigos como Jordania, Iraq,
Lbano, Arabia Saudita, etc.,
que se regocijaran con una de
rrota de su vecino musulmn,
y al que sabotean por todos los
medios a su alcance.
Pero supongamos por un
momento que Siria se decidiera
a dar un paso tan peligroso;
imaginemos, sin conceder, que
las huestes sirias invadieran el
territorio de Israel; en dicho
supuesto, podran presentarse
dos alternativas posibles: que
el conflicto se localizara entre
las dos naciones limtrofes, o
que la URSS apoyara a su al-'
fil de forma ms o menos mani
fiesta y con un respaldo ms o
menos poderoso, que podra
llegar hasta al envo de para
caidistas para engrosar al ejr
cito atacante.
En la primera de las posibi
lidades mencionadas, el resul
tado salta claramente a la vista,
la gloriosa Tzahal, reforzada
por el botn arrebatado a los
egipcios en el Sina, dara pron
ta cuenta de su oponente y lle
vara sus victoriosas tropas si
as conviniera a sus interesen
hasta la propia capital siria.
En el caso de la segunda al
ternativa citada, es evidente
que las potencias occidentales
y principalmente los Estados
Unidos, se veran obligadas a
recoger el reto aunque no fuera
ms que por defender sus vita
les intereses en la regin y el
conflicto podra convertirse en
el principio de la Guerra Mun
dial III.
Despus de estas breves con
sideraciones, salta a la vista de
que en el actual panorama del
mundo, las anteriores suposicio
nes, no pasan de ser eso su
posiciones abstactas que no
tienen ninguna posibilidad de
concretizarse, ya que los jefes
rusos y sirios pueden ser todo
lo criminales que se quiera, pero
evidentemente no son suicidas,
ni tampoco enajenados menta
les.
Por todo lef anterior, creo
que no debemos perder la ecua
nimidad, independientemente
que no sea la hora de dormirse
en los propios laureles ya que
al Estado de Israel, en los pr
ximos lustros, le aguarda ms
Pasa a la pgina 7
t

PAGINA CUATRO PRENSA ISRAELITA
Mxico, D. F., Sbado 14 de Sept
"W d 1ISJ
Nuestra contestacin a la dramtica situacin en qne
Medinat Israel se encuentra actualmente cuando gran
des masas de sufridos y perseguidos hermanos afluyen
a sus costas debe ser:
Apoyar rpidamente las Actividades del
rsrs#*s#s#s#sr*Nr*Nr*Nr>#'j*#'#sr#'#'#'#yr#*'*#'*vr#sr#srsrs#\r#v#sr#'#Nr*Nr*s#^*sr*Nr##'#*v#vr**rv**srsr#s*#'*v#'#>*Nry#'s#Nri
KEREN HAYESOD en el presente ao
Viene de la pgina 1
ca sobre la situacin en Siria. El
secretario anunci que se est en
viando ayuda econmica y muni
ciones a las naciones rabes que
colindan con Siria.
ISRAEL A LA EXPECTATIVA
SOBRE LA APROBACION DEL
INFORME NORTEAMERICANO
SOBRE LA SITUACION DE
SIRIA
JERUSALEM (JTA).Un vo
cero del Exterior israel, declar
que la Medin se encuentra a la
expectativa sobre la aprobacin de
las declaraciones emitidas por el
Secretario de Estado Dulles a nom
bre del Presidente Eisenhower, en
el sentido de que los Estados Uni
dos desarrollara cualquier esfuer
zo para prevenir la agresin de
Siria contra sus vecinos.
En contestacin a preguntas, el
vocero dijo que Israel seguramen-
Se Invocar la Doctrina Eisenhower Para...
te considera las declaraciones de
Dulles como una reafirmacin de
la Doctrina Eisenhower, pero que
Israel no considera las declaracio
nes como demasiado firmes, pe
ro que la Medin no est decep
cionada.
Sin embargo, subray que Israel
se reserva una opinin ms con
creta, sobre los complejos proble
mas del Medio Oriente, despus de
que el Embajador Abba Eban con
ferencie con Dulles y se reciba in
formacin detallada al respecto.
MOSCU QUIERE EXPLOTAR EL
CONFLICTO ARABE-ISRAELI,
DIJO UN FUNCIONARIO NOR
TEAMERICANO
NUEVA YORK (JTA).Robert
Murphy, Subsecretario de Estado,
dijo en una conferencia de alcal
des norteamericanos que exista un
creciente inters en resolver el
problema rabe-judo en lo que
respecta a la parte de las naciones
que contribuyeron con tropas para
la Fuerza de Emergencia de las
Naciones Unidas y el nuevo cono
cimiento de los Estados Unidos
de que tiene necesidad de actuar
de acuerdo con sus decisiones. El
seor Murphy inform que la
poltica sovitica explota el pro
blema rabe israeli, cuya persis
tencia es la causa bsica de la
inquietud que existe en el Medio
Oliente Inform que los recientes
sucesos en Siria han puesto en
tela de juicio el hecho de que el
gobierno sirio pueda mantener su
clamor de que sigue una poltica
de positiva neutralidad.
El seor Murphy dijo que el
sentir de los Estados Unidos sobre
la situacin es de honda preocu
pacin. Destac que Egipto, Si
ria y Yemen han recibido conside
rables embarques de equipo mili
tar del bloque sovitico, seguidos
por un considerable nmero de
tcnicos para apudarlos a mane
jar el equipo.
(En Washington, Lincoln White,
vocero del Departamento de Es
tado, se neg a comentar sobre las
declaraciones de Nasser en el sen
tido de que la verdadera arma
de la poltica norteamericana para
el. Medio Oriente, consista en ali
viar la presin que existe contra
Israel, por medio de la desunin
rabe. El seor White dijo que no
hara comentarios sobre las decla
raciones de Nasser, las que calific
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado sbado 7 de septiembre de 1957, en el Templo Nidje Israel se efectu elegante ceremonia nupcial de la gentil
seorita
CELIA KATZ
con el seor
AARON KRAWETZ
Con tal motivo sus padres ofrecieron un brindis a sus numerosos familiares y amigos, quienes desearon toda clase de
parabienes para- los recin casados.
Damos las gracias a todas las personas que nos acompaaron en la boda de nuestros hijos por todas sus atenciones.
Expresamos nuestras felicitaciones a nuestros estimados hijos, hermanos, sobrinos, primos y amigos Celia Katz y Aarn
Krawetz con motivo de su matrimonio.
ETL KATZ
(Madre de la novia)
DANIEL CIELAK Y FAM.
(TosTampico)
SALOMON CIELAK Y FAM.
(Primos)
ABRAHAM WOLOJVIANSKY
(Primos)
FAUSTO CIELAK Y FAM.
(Primos)
SHAYE Y PERLA KRAWETZ
(Padres del novio)
VELVL Y CLARITA KRAWETZ
(Hermanos)
ABRAHAM GRINBERG Y FAM.
(Primos)
Felicitamos muy sinceramente a las seo
rita Celia Katz con motivo de su matri
monio con el seor Aarn Krawetz.
Amigos de Tampico
PABLO MANDELBAUM Y FAM.
YOSEF MANDELBAUM Y FAM.
SAMUEL MANDELBAUM Y FAM.
MARCOS AMERICUS Y FAM.
YOSEF GIAZDOWICH Y FAM.
SHLOIME KELLER Y FAM.
Felicidades sin par para la simptica pare
ja de contrayentes Celia y Aarn.
MOISES RAVCHINSKY Y FAM.
FAMILIA KUSHNIER Y WEINOVICH
MIGUEL DURST Y FAM.
DAVID GRINSPAN Y FAM.
LUIS GRITZEWSKY Y FAM.
SHAYE RAJUNOV Y FAM.
PINHAS WEINSTEIN Y FAM.
Nuestros mejores votos por una vida llena
de dicha y bienestar para Celia y Aarn.
LEON LAN Y FAM.
LEON RAJUNOV Y SRA.
SIOMA WAISBURD Y FAM.
RUBEN GRITZEWSKY Y NOVIA
MANUEL WEISER Y FAM.
DAVID RAJUNOV Y FAM.
Nuestras ms clidas felicitaciones para la
joven pareja de esposos Celia y Aarn.
ENRIQUE CIMET Y FAM.
ELISA GRITZEWSKY E HIJOS
NUI REZNIK Y FAM.
DVOIRE LIVOWSKY E HIJOS
ZACKS BIERZVINSKY Y FAM.
DR. SHIDLOW Y FAM.
Felicitamos sinceramente a las familias
Katz-Krawetz con motivo del matrimo-
monio de sus hijos.
SRA. SVIRSKY E HIJOS
LEON STEIN Y SRA.
JAIME DANTUS Y FAM.
JOSE STEREMBERG Y FAM.
JOSE RUZIANSKY Y FAM.
BARUJ REMBA Y FAM.
Eterna dicha y una vida llena de dicha y
progreso es lo que deseamos para Celia
y Aarn.
ABRAHAM RAVCHINSKY Y FAM.
ISAAC REMBA Y FAM.
MANUEL PAGOVICH Y FAM.
DAVID KASSMAN Y FAM.
ABRAHAM CHAYET Y FAM.
JAIME DAJMAN Y FAM.
Que la nueva vida que empieza la joen e
Que la nueva vida que empieza la joven
pareja de contrayentes Celia y Aarn sea
muy dichosa y progresiva.
NOJEM MERVITZ Y FAM.
LUIS SCHWARTZ Y FAM.
SAMUEL SHIDLOW Y FAM.
CARLOS FISHBEIN Y FAM.
NOE CIELAK Y SRA.
ABRAHAM PRESSBURGER
Una eterna luna de miel y una larga vida
para Celia y Aarn.
ISRAEL FORTES Y FAM.
JACOBO PESSEL Y FAM.
FAMILIA CHAPER
EFRAIN DERECHIN Y SEORITA
de aparentemente basadas en con
sideraciones falsas.
MOSCU DENUNCIA A ISRAEL;
DICE QUE AYUDA A ESTADOS
UNIDOS CONTRA SIRIA
MOSCU (JTA).La radio M'os-
c denunci violentamente a Israel
en una radiodifusin para el Me
dio Oriente en un comentario titu
lado El Papel poco digno que jue
ga Israel en los Sueos Imperia
listas de Estados Unidos.
La radiodifusin alegaba que
cada movimiento de Israel en la
escena internacional siempre ha es
tado asociado con nuevos complots
y provocaciones contra sus veci
nos, los pases rabes. Israel fue
acusada de lanzar un ataque de
bandidos en el ltimo otoo, con
tra Egipto. Ms tarde dijeron que
Israel ayud al Rey de Jordania
a establecer un rgimen de terror
y agresin.
Posteriormente dijo la radio
Mosc, Israel tiene una parte en
los esfuerzos de Estados Unidos
para privar al pueblo de Siri. s
su independencia. La radio
que existen evidencias
demostrar que Israel est interf;
riendo abiertamente en los asuntos
internos de Siria. El curso de 1
poltica israel, dijo Mosc, estah
establecido slo para los intereses
de las grandes potencias imperia
listas. La radio dijo a todos les
es bien conocido que aparte de la
generosa ayuda econmica qUe
Israel recibe, Estados Unidos Un-
bin la provee de armamento".
JEFES MILITARES BRITAN1-
COS CONFERENCIAN SOBRE
LA SITUACION DEL MEDIO
ORIENTE
LONDRES (JTA).El Primer
Ministro Harold MacMillan, llam
a sus jefes militares para hacer
una revisin de la situacin de!
Medio Oriente.
Un vocero de la Oficina del
Exterior dijo que el gobierno bri
tnico comparta la ansiedad que
se siente respecto a los aconteci
mientos del Medio Oriente. El vo
cero record que la Gran Bretaa
haba aprobado la Doctrina Eisen
hower.
*
Patentes y Marcas
Registros en Mxico, E. U. A., etc.
Practica de muchos aos en Mxico, Francia y otros
pases. Doctor en Derecho de la Universidad de Pars,
Ingeniero de dos Facultades de Francia.
CONSULTAS TECNICAS Y JURIDICAS GRATUITAS.
EXTREMA RAPIDEZ. REGISTROS EN SALUBRIDAD
Lie. FELIX B. DUMONT
PALMA No. 9 TEL. 10-18-78
MEXICO, D. F.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado domingo 8 de septiembre de 1957, se llev
a cabo elegante ceremonia de Bar-Mitzva del joven
ISAAC SUEINBERG
El joven Sheinberg es alumno de la Escuela Israelita J
cursa el I er. Ao de Secundaria.
Lo prepar el Prof. Isaac Dziwak, con tal motivo sus
padres ofrecieron un regio banquete en los salones e
Nidje Israel, al que asistieron familiares y amigos, quienes
felicitaron al joven Sheinberg.
Damos las gracias a todas las personas que asistieron
la fiesta de nuestro hijo, as como al Prof. Isaac Dziw
por todas sus atenciones.
Mil felicidades para nuestro hijo y hermano el jv
Isaac Sheinberg.
MOISES Y RAQUEL SHEINBERG
(Padres)
DAVID, ELIAS Y MINA SHEINBERG
(Hermanos)

Mxico, D. F., Sbado 14 de Septiembre de 195?
Viene de la pgina 1
OPERAN AL GENERAL MOSHE DAYAN EL OJO
QUE PERDIO EN LA GUERRA
JOHANNESBURG (JTA).El Comandante en Jefe del Ejr
cito israel, Mayor General Moshe Day n, se quitar dentro
de un corto plazo, el parche negro qeu le cubre la cuenca va
ca. El General Dayn, que perdi su ojo en accin contra las
fuerzas francesas de Vichy en Siria, durante la Segunda Gue
rra Mundial, ha pasado la primera etapa de ciruga para recons
truir la cuenca de su ojo, con el objeto de que pueda sostener
un ojo artificial. Se tienen grandes esperanzas de que la ope
racin que se llevar a cabo en varias etapas, tendr xito y
que el Gral. Dayn se quitar su mundialmente famoso parche.
CIENTFICOS SOVIETICOS AUSENTES DEL CONGRESO
NUCLEAR INTERNACIONAL EN ISRAEL
TEL AVIV (JTA).Todava no ha arribado ningn cientfi
co sovitico para estar presente en la Conferencia Internacional
sobre Estructura Nuclear que se est llevando a cabo en el
Instituto Weizmann, en Rehovot. Sin embargo, hay investiga
dores de Polonia, Rumania y Yugoeslavia. Los trabajos empe
zarn el lunes. Mientras tanto los 200 cientficos han odo con
ferencias del Premier israel, David Ben Gurin, del Presidente
del Instituto Weizmann, McyerWeisgal y del Prof. Gulio Rach
de la Universidad Hebrea.
TREINTA MIL EXPECTADORES ADMIRAN EN LONDRES
EL PRIMER AVION ISRAELI DE PROPULSION
LONDRES (JTA).Ms de treinta mil expectadores estaban
desfilando para ver el nuevo Bristol Britannia que pertenece
a la El-Al, compaa area de Israel, en la Feria Area de
Farborough, que ya se cerr. Durante toda la semana exper
tos de Inglaterra y del extranjero y ciudadanos comunes ad
miraron los cuatro grandes motores de retropropulsin de la
nave transcontinental. Esta unidad de manufactura britnica
fu la ms popular de la exhibicin de aviacin.
UN JUDIO TEXANO HACE IMPORTANTE REGALO
AL TECHNION DE HAIFA
TEL AVIV (JTA).La liberacin de aire comprimido a ms
de 600 millas por hora, marc la entrega formal a los labo
ratorios aeronuticos del Technion de Haifa, con la presencia
de Charles Bender de Texas, de un tnel supersnico de aire,
que tiene una velocidad mxima de 2,800 millas por hora. El
seor Bender, quien se present a la ceremonia vestido con el
pintoresco traje de cowboy, habl sobre sus muchos aos de
inters por el Instituto Tecnolgico de Haifa. El Primer Minis
tro, David Ben Gurin, en un mensaje especial que le dirigi
al seor Bender por su generosidad y ayuda al fomento de la
ciencia en Israel, dijo: Considero que la preparacin de cien
tficos y tecnolgicos como una de las necesidades ms vitales
del pas. Aadi: Su ayuda le da oportunidad al Technion
de ampliar su campo de investigacin, que traer a Israel ines
timables beneficios para el desenvolvimiento tecnolgico actual
y futuro.
mm'm ai u'x/>
XIK
SALIDAS CADA TERCERA SEMANA DESDE
NUEVA YORK
APOLES y HAIFA
S.S. ISRAEL
S.S. ZION
Para mayores informes y reservaciones ocurra a su
agente de viajes o al Representante general de:
ZIM ISRAEL NAVIGATION COMPANY. LTD.
MOISES SHUSTER
V. CARRANZA No. 39-101 APARTADO 9170
Tais.: 18-33-60 18-42-56 21-19-20
MEXICO 1, D. F.
PRENSA SftAUfA
Hogueras Israeles
Por Isaas AUSTRI-DUNN.
Vi la gloria en las hogueras.
Bailaron pies con caras,
baadas en el aleteo estelar.
Vi ejrcitos de alegras
incendiando la ceguera nocturna.
Los liberados llamean cantares.
Arrncame las amarillas sonrisas.
Empuja las ventanas hacia la luz.
Mira! Los campos se mecen hacia nosotros
y los vientos sonren en las hogueras.
Lanza mis dudas enmudecidas
hacia lunas acongojadas
al nacer un da veloz.
Deten tu sueo en la torre
donde los crepsculos se despiertan en madrugadas.
Otrgame el resplandor labial
el tremendo murmullo de las hogueras.
Escuch los pasos del amanecer
en el cielo rejuvenecido:
Bailaron juntos: ¡Pies y estrellas!
Sent la clida presencia del eco.
Vi los olivos barbudos del pasado
acurrucados sobre el presente fructfero.
Los caminos pasaron con gracia pensativa.
El mar se meci azul y misterioso.
Vi apagarse hogueras saciadas de alegras.
El amanecer se abalanz sobre los cerros.
Las estrellas se extinguieron en los ojos
y las caras salieron de la noche.
Voces nocturnas aletearon todava en mis dedos.
Naci un da creador
en mantilla de neblina matinal.
Pantanos brillaron en la lejana.
De las llanuras del Valle de Isreel
se levant un sollozo milenario.
Vi lgrimas al amanecer del da,
y la cabeza pensativa del Tabor.
Por la escalinata de las generaciones
en llantos, corrieron pies hacia las estrellas.
Las hogueras israeles, rieron hacia la noche.
Calcetera (Clzteca
JAIME 61NDIO
Fabricante de los productos
TIZOC AZTLAN TONI AZTECA MITLA
ANAHUAC SKELTON SUPER-TONI GINDICS
MAC-DONALD MIDEN SHAPRS
Mesones Nm. 149, Altos 2 Mxico, D. F. Tel. 21-35-00
PAGINA ciNC
etiquetas alfa, s. a.
Etiquetas Bordadas
CALLE DE AZAHARES 155-A
(Colonia Santa Mara Insurgentes)
MEXICO, D. F.
Telfono: 16-41-27
Gerente: Jaime M. Dorotinsky
Michael Aisenstat Regres a Mxico
cios conectados con las activida
des de RASSC0.
Fuimos informados en las ofici
nas de RASSCO en Mxico que
el seor Aisenstat logr inversio
nes por aproximadamente medio
milln de dlares para distintos
proyectos de RASSCO; pero lo ms
importante es que se abrieron te
rrenos vrgenes en muchos de esos
pases que rendirn sus frutos
mejores en el futuro cercano.
El seor Aisenstat ha sido sa
ludado calurosamente por los circu
ios dirigentes de nuestras comu
nidades conectadas con RASSCO
y por sus amistades. En breve po
dremos dar una informacin ms
detallada sobre los resultados del
viaje del Sr. Michael Aisenstat.
Como informamos oportunamen
te, el Sr. Michael Aisenstat, Di
rector de RASSCO para Mxico
y Latinoamrica, regres el do
mingo prximo pasado a esta ciu
dad despus de haber realizado una
fructfera gira por varios pases
Antillanos y Centroamericanos en
los que fu clidamente acogido
para promover las labores de RAS
SCO,
El viaje del seor Aisenstat se
prolong por cerca de cinco meses,
en los cuales visit Cuba, la Re
pblica Dominicana, Puerto Rico
y Venezuela. En Cuba el capital
de RASSCO fu aumentado y en
los otros pases fueron estableci
dos comits de hombres de nego-
3in Nuevo Plan Ruso
Viene de la pgina 1
ra lograr el reconocimiento occiden
tal de que Rusia es una potencia
del Medio Oriente. Los Estados
Unidos, Gran Bretaa y Francia
rechazaron una anterior sugestin
sovitica en el sentido de presentar
una declaracin de cuatro poten
cias, refrenando a los interesados
de usar la fuerza en el Medio
Oriente. Este plan no fue aceptado
por el hecho de que la Carta de
las Naciones Unidas contiene una
clusula proscribiendo la fuerza.
RASSCO
(Fundada por la Agencia Juda en el ao de 1934)
22 AOS DE EXPERIENCIA EN CONSTRUCCION,
AGRICOLA, INDUSTRIA Y COMERCIO
RASSCO OFRECE:
1.NARANJALES; Pardessim en el proyecto de ctri
cos en Ashkelon.
2.CASAS SOLAS Y EDIFICIOS; en Tel-Aviv, Jerusa
lem, Haifa y otras ciudades.
3.ACCIONES Y BONOS.
4.PROYECTOS DE INVERSION EN COMERCIO E
INDUSTRIA.
TODAS ESTAS INVERSIONES PRODUCEN UNA
UTILIDAD DE DOLARES ENTRE EL 7 y 10%
ADEMAS, RASSCO PRESTA CUALQUIER AYUDA
A LOS FUTUROS INMIGRANTES A ESTABLECERSE
EN UNA ALDEA AGRICOLA O EN LA CIUDAD
RASSCO" pone sus especialistas, sus conocimientos y
su experiencia a SU ENTERA DISPOSICION.
Visite o telefonee a las Oficinas de "Rassco"
Bolvar 36-505. Tels. 21-77-64 21-70-94 \
SUPER TIENDA
LA ZAMBRANA
Culiacn y Campeche Tels. 14-00-85 y 25-22-69
Col. Hipdromo
Extenso Surtido en Artculos Alimenticios y
Licores Nacionales y Extranjeros.
Artculos para el Hogar
SERVICIO A DOMICILIO
Haga sus Reservaciones
Tiempo para las celebraciones del
Dcimo Aniversario de la
Independencia de Israel
VIAJE SIN
mff PREOCUPACIONES
Ms? por
If TUlmdub
^ TmM
aproveche nuestra
AMP.Ia experiencia en
¡viajes individuales todo
pagado a cualquier
parte del mundo.
rflwidu Txhp)
de Vl-xico. if. de C.V.
2b
TELS.: 18-33-60, 18-42-56, 21-19-20, 21-21-55 i ,
V. CARRANZA 39-101 APDO. POSTAL 9
' : V MEXICO 1.

*W"****M*
jlazal-Tov
PRENSA ISRAELITA
Mazal-Tov
r-L' "A 'S *m *~- C-*. Deportivo W.elit.
ESTELA STERN
con el seor
DAVID AJZENMAN
Con tal motivo sus padres ofrecieron un exquisito banquete al que asistieron numerosos familiares y amigos,
quienes brindaron por una dichosa y progresiva futura vida para los jvenes comprometidos.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en el compromiso matrimonial de nuestros hijos.
Felicitamos muy cariosamente a nuestros queridos hijos, cuado, hermanos, sobrinos y primos Estela y David.
EDMUNDO Y TOBY STERN
(Padres de la novia)
JULIO Y LUIS STERN
(Hermanos)
Tos
bernardo adler y fam.
SIMON HANAN Y FAM.
MEIR SAAD Y FAM.
LUIS STERN Y FAM.
HERMAN PAWA Y FAM.
ABRAHAM APTILON Y FAM.
HIRSH ADLER Y SRA.
YOSHUA GITTLIN Y FAM.
FISHL ADLER Y FAM.
JACOBO ADLER Y FAM.
Primos
DR. ISAAC EHRENWALD Y FAM.
GARY GELLER Y FAM.
JACOBO EHRENWALD Y FAM.
HUGO NOIMAN Y FAM.
SAMUEL SCHMIDT Y FAM.
ING. NICOLAS NOIMAN Y FAM.
BERNARDO STRAUSS Y FAM.
MEIR BANK Y FAM.
JAIME BANK
BENITO TOIBER Y FAM.
BEHUSH ADLER Y FAM.
DEBORAH AJZENMAN
(Madre del novio)
ABRAHAM AJZENMAN Y FAM.
(Hermano y cuada)
MOISES Y GILA STEINER Y FAM.
(Hermano y cuada)
LO VA Y OLGA STAVCHANSKY
Y FAMILIA
(Hermano y cuada)
BETO Y MOTELE AJZENMAN
(Hermanos)
SHLOIME STEINER Y SRA.
(Mejutanim)
ZEEV STERN Y FAM.
ZELIG WENGROWSKY Y NOVIA
MOTL WOLOWSKY Y FAM.
ING. ISRAEL APTILON Y SRA.
PEDRO ROVNER Y FAM.
(Mejutanim)
Nuestras sinceras felicitaciones para
Estela y David
BENIK NUDELSTEJER Y FAM.
SAMUEL LOBERFELD E HIJO
ISAAC STAVCHANSKY Y FAM.
SHIE SHEIMAN Y FAM.
JACOBO BROID Y FAM.
RUBEN KRANTZ Y FAM.
Mil felicidades para Estela y David
con motivo de su matrimonio
GETZL STAHL Y SRA.
DAVID DANTUS Y FAM.
ENRIQUE LOBERFELD
RAFAEL SEFCHOVICH
ISAAC RATUSNIK
ABRAHAM FRAIFELT Y FAM.
SAMUEL WEINTZIMER Y FAM.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
Se llev a cabo elegante ceremonia nupcial en el Templo Nidje Israel el pasado martes 10 de septiembre de 1957, en la
oue unieron sus vidas la graciada seorita
MARTHA RYZENMAN
con el seor
NATHAN KIRCHNER
Despus de dicha ceremonia brindaron los jvenes esposos con sus familiares y amigos, desendoles toda clase de dicha y
progreso en su nueva vida.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en la boda de nuestros hijos.
Mil felicidades para nuestros hijos, nietos, sobrinos y primos Martha y Nathn con motivo de su matrimonio.
ABRAHAM Y FANNY RYZENMAN MOISHE Y ROSA KISRCHNER Y FAM.
(Hermana y cuado en Brooklyn)
(Padres de la novia)
ESTHER ZAJDAM
(Abuela)
i
Tos
SAMUEL Y REBECA ZAJDMAN Y FAM.
PEPE Y ANA ZAJDMAN Y FAM.
ROSA BIMSTEIN E HIJO
MOISES Y MIRLA RYZENMAN Y FAM.
Primos
NACHO BIMSTEIN Y FAM.
ABRAHAM LICHTSHEIN Y FAM.
JORGE BIMSTEIN Y FAM.
Mejutanim
MEJL BERLINSKY Y FAM.
HIRSH GRINBERG Y SRA.
YOSEF GOLDBERG Y FAM.
JUNE LICHTSHEIN Y FAM.
DAVID GRINBERG Y FAM.
JACOBO LICHTSHEIN Y FAM.
FVPRFSAMOS NUESTRAS MAS SINCERAS FELICITACIONES PA-
LEOPOLDO Y CELIA BIMSTEIN Y FAM.
(Primos-padrinos)
felicidades sin par para la joven pareja de
"trayentes Martha y Nathn.
bERL CHATARIVSKY Y SRA.
SR. Y SRA. RAMRAS
AM'ILIAS KUSHNIER Y WELNOVICH
ENRIQUE REISS Y FAM.
MOISES DURST Y FAM.
MOISES GRINBERG Y FAM.
Un sinnmero de votos por la eterna
felicidad de Martha y Nathn.
YOSEF GOLDHABER Y FAM.
ZELIG SKURMAN Y FAM.
BENJAMIN ZUKER Y FAM.
DR. NIOMA KOGAN Y FAM.
BERL KURTZ Y FAM.
SALOMON DANTUS Y SRA.
Enviamos nuestras ms expresivas felici
taciones para Martha y Nathn.
JUAN KAMINIECKY Y FAM.
(Monterrey)
RAUL KORENFELD Y SRA.
MIGUEL DURST Y FAM.
MISHA TRAJTMAN Y FAM.
MARIO KORENFELD Y FAM.
MOTL SCHWEITZER Y FAM.
Mxico, D. F., Sbado 14 de Septiembre de 19S7
POLLERIA TEL AVIV
PROP. ENRIQUE GELBER
Ofrecemos a nuestra clientela el mas extenso surtido
de Gallinas, Pollos, Pipilas, Pavos, Patos y Pichones.
ESPECIALIDAD EN POLLOS ASADOS
EXTENSO SURTIDO EN CARNES FRIAS
Llmenos y ser atendido inmediatamente.
Despachamos Pedidos Forneos
COAHUILA 166 TEL.: 28-76-5 7
MEXICO, D. F.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado domingo 8 de septiembre se llev a cabo
el Berit-Mil del agraciado nio.
ISAAC ASCH
Con tal motivo los esposos Asch ofrecieron una fiesta
para familiares y amigos, quienes desearon toda clase de
dicha y progreso para el nio Asch as como a sus padres.
Damos las gracias a todas las personas que nos acom
paaron al Berit-Mil de nuestro adorado hijito, as como
al Mohel David Klip por todas sus atenciones.
Felicitamos muy sinceramente a nuestros hijos, pa
dres, sobrinos y mejutanim con motivo del Berit-Mil de
su agraciado hijito Isaac.
CARLOS Y BEBA ASCH
(Padres)
ESTHERC1TA Y NEFTALI ASCH
(Hermanitos)
YUDITH BERDICHEVSKY
(Abuelita)
ANA ASCH
(Abuelita)
Tos
ABRAHAM Y POLA BERDICHEVSKY Y FAM.
JOSE Y LILLY BERDICHEVSKY Y FAM.
JAIME Y MIRIAM BERDICHEVSKY Y FAM.
JOSE Y ANITA SHEIN Y FAM.
DR. JAIME Y MADGE ASCH Y FAM.
(Tos y padrinos)
MORDEJAI Y ESTHER BERDICHEVSKY
FELIPE SHEIN Y FAM.
SHAYE SHUMSKY Y FAM.
Mejutanim
HERSHL RABINOVICH Y FAM.
ABRAHAM GRINSTEIN Y FAM.
JACOBO BARER Y SRA.
JAIME BARER Y FAM.
MAX RUBINSTEIN Y SRA.
Expresamos nuestras felicitaciones para los esposos Carlos
y Beba Asch, con motivo del Berit-Mil de su agraciado
hijito Isaac.
DR. SALOMON EVELSON Y FAM.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado domingo 8 de septiembre de 1957, se llev
a cabo en Nidje Israel, la ceremonia nupcial de la seorita
DORA WEBER
con el seor
JOSE BttENER
hijos de apreciables familias de nuestra comunidad.
Despus del enlace religioso se sirvi un grr>n banquete
para festejar a los desposados, el cual transcurri en un
ambiente de alegra. La joven pareja, as como sus pa
dres, recibieron los parabienes y felicitaciones de fami
liares y amigos, para que su futuro sea lleno de dicha.
Agradecemos a nuestros familiares y amigos que nos
honraron con su presencia en la fiesta de nuestros h:jos.
Enviamos nuestros mejores votos para que la vida de
nuestros queridos hijos sea como ellos mismos lo desean.
MOISES Y POLA WEBER
(Padres de la novia)
MOISES Y ELENA BRENER
(Padres del novio)

PRENSA ISRAELITA
PAGINA SIETE
p f Sbado 14 de Septiembre de 1957
Mazal-Tov
Mazal-Tov
Elegante compromiso matrimonial se efectu el pasado domingo 8 de sep-
tiembre de 195 7, de una distinguida pareja: la guapa seorita
SARA SMURSZ
con el seor
LEON SCHNEEWEISS
Dicho compromiso se llev a cabo en la residencia de la novia, y asistieron
numerosos familiares y amigos. Con tal motivo sus padres ofrecieron una
alegre fiesta en la cual se brind por la eterna felicidad de los futuros es
posos Sara y Len.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en el compromiso
de nuestros hijos, por todas sus atenciones.
Enviamos nuestras ms sinceras felicitaciones para nuestros queridos hijos,
hermanos, nietos, sobrinos, tos, cuados y primos seorita Sara y seor Leri
con motivo de su prximo matrimonio.
ABRAHAM Y MIRL SMURSZ
(Padres de la novia)
SIMON SMURSZ
(Hermano)
MEYER Y TOYBE KERSHENOVICH
(Abuelos)
HERSHEL Y EIDEL SMURSZ
(Abuelos)
Tos
SAMUEL Y BLUMA SCHEREDNI
y FAM.
JACOBO KERSHENOVICH
y FAM.
SHAYE KERSHENOVICH
y FAM.
SIMCHE KERSHENOVICH
y FAM.
MOISHE Y TOYBE SCHNEEWEISS
(Padres del novio)
WOLF Y SARA KORZENNY
(Cuado y Hermana)
MIRIAM KORZENNY
(Sobrinita)
SAMUEL SCHNEEWEISS
(Hermano)
EDUARDO Y ANITA
SCHNEEWEISS
(Tos)
ABRAHAM Y SABINA GREEN
(Tos)'
BENJAMIN Y LIA GOLDBERG
(Primos)
PEPE Y GERTHA KIRSCH
(Primos)
SHIE Y ROJL KORZENNY
(Mejutanim)
Henderson Opina...
Viene d la pgina 1
Esta, dijeron, tambin es una
de las razones por las que el De
partamento de Estado no aceptar
convertirse en un miembro formal
del Pacto de Bagdad, aunque par
ticipa informalmente en el pla
neamiento de las actividades mili
tares del pacto y enva ayuda mi
litar y econmica para reforzarlos
contra una posible agresin co
munista.
Ben Gurin
yiene de la pgina 1
bajo de abrir sus puertas a dece
nas de millares de visitantes que
se espera vengan el prximo ao
para celebrar el dcimo aniversa
rio de la independencia de Israel.
Al presidir la apertura de la
sesin de la onceava conferencia
de la seccin israel de la WIZO,
el Premier trat uno de sus te
mas favoritos la necesidad de
reducir el gran nmero de parti
dos polticos que existen en Israel,
j La situacin ideal dijo es que
Israel tuviera un sistema de dos
partidos, meta que considera se
alcanzar cuando la eleccin de di
putados al parlamento sea sobre
el sistema de una representacin
regional en lugar de una represen
tacin proporcional.
La junta fue abierta por la se
ora Rebeca Sieff, presidenta de
la WIZO, y por la seora Rachel
Kagan, presidenta de la seccin
israel. La seora Kagan inform
que desde el ltimo congreso WI
ZO en Israel, en 1951, se afilia
ron a la organizacin 20,000 socias
nacionales que hacen un total de
55,000 miembros. WIZO maneja
200 instituciones en el pas, atien
de 12,000 nios y ensea a miles
de mujeres como atender mejor a
sus nios y sus hogares.
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El sbado 31 de agosto de 1957 se llev a cabo en los elegantes salones del
Centro Deportivo Israelita la boda de la agraciada seorita
SILVIA SHAPIRO
con el seor
ING. JAIME LIVERANT
hijos de las conocidas familias Shapiro y Liverant importantes activistas
de nuestro yishuv.
En el banquete que se sirvi los familiares e invitados brindaron por la feli
ddad de los contrayentes y desearon a sus padres un dichoso futuro para
sus hijos.
Tenemos el gusto de enviar nuestro agradecimiento para los familiares y
amigos que nos honraron con su presencia en la fiesta de nuestros hijos.
CARLOS Y DORA SHAPIRO
Y FAMILIA
(Padres de la novia)
ELIYAHU WEINSTOCK
(Abuelito)
TE>OS los TIOS Y PRIMOS
DE LA NOVIA
EZEQUIEL Y RA1JL LIVERANT
Y FAMILIA
(Padres del novio)
beile sklar
(Abuelita)
TODOS LOS TIOS Y PRIMOS
DEL NOVIO
A TEL AVIV
POR
VIA NEW YORK
TWA
EXCELENTES CONEXIONES DESDE MEXICO
Vuele por TWA... rapidez_y lujo a travs del mun
do... primera clase o aeroturismo... el placer de
viajar comienza en los Super-G Constellations de
TWA.
Vuele cmodamente ... mximo confort en espa
ciosas cabinas... deliciosos cocktails en el ambien
te refinado del Starlight Lounge de la primera
clase ... clida hospitalidad TWA.
Consulte a su Agente de
Viajes.Oficina de TWA
en Mxico, D. F., Ave.
Morelos 110, esq. Refor
ma. Telf. 46-28-40
VUELE EN LO MEJOR
Vuele
por
TRANS WORLD AIRLINES
TWA
E. U. A. EUROPA AFRICA ASIA
El Consejo de...
Viene de la pgina t
vocero dijo que Jordania haba cul
tivado parte de la tierra de na
die en la zona desmilitarizada de
Jerusalem, donde Israel est plan
tando rboles en un proyecto de
reforestacin. Dicho vocero llev a
varios reporteros para que hicie
ran un recorrido por la regin.
Divisaron un tractor que estaba
en uso para el cultivo de pinos y
cipreses sobre la ladera de una co
lina. El vocero indic que el siste
ma de terrazas y el cultivo de la
La Crisis Siria...
Viene de la pgina 3
de una desagradable jomada
con sus pocos amistosos veci
nos. ..Ya este respecto, pre
ferira ser un mal augur, y que
cuando el presente comentario
apareciera en letras de molde,
los grandes diarios del mundo
dieran la fabulosa noticia de la
firma de la paz entre Israel y
los pases rabes. .
tierra estaba exclusivamente dentro
del lado israel de la lnea civil.)
Mazal-Tov
Mazal-Tov
El pasado sbado 7 de septiembre de 195 7, se llev a cabo en el Templo
Hadass Israel en la Col. Alamos, elegante ceremonia de Bar-Mitzva del joven
PABLO NANKIN
El joven Nankin estudia en el Colegio Israelita y cursa el 29 ao de secundaria.
Fue preparado por el Prof. Harari, y despus de dicha ceremonia sus padres
ofrecieron un exquisito banquete en su lujosa residencia para numerosos fa
miliares y amigos, quienes felicitaron al joven Pablo, as como a sus estima
dos padres por tan feliz acontecimiento.
Que la nueva vida que empieza nuestro querido hijo, hermano, nieto y so
brino el joven Pablo Nankin sea llena de dicha y progreso.
Agradecemos a todas las personas que nos acompaaron en la fiesta de
nuestro adorado hijo, as como al Prof. Harari por todas sus atenciones.
ABRAHAM Y SARA NANKIN
(Padres)
MOISES Y CELINA NANKIN
(Hermanos)
LEON Y FRIDA BRENER
(Abuelos)
JAIME Y JANE NANKIN
(Abuelos)
Tos
FELIPE BRENER
PABLO Y ANITA BRENER Y FAM.
ISRAEL Y ZULLY BRENER Y FAM.
MOISES Y SARA BERENSTEIN Y FAM.
LIC. CECIL Y RAQUEL ELPHENBE1N
Y FAMILIA
(TosE. U.)

¡Atencin!
¡Atencin!
El Directorio Territorial del Kerei llayo^
se honra en invitar a todo el Yishuv para asistir al
GRAN MITIN DE MASAS
que se llevar a cabo el jueves 19 de Septiembre, a las 8.30 p. m.
en el saln de Emuna (Puebla 212)
en el que sustentar una conferencia el seor
ELI Y A HU DOBKIN
* muy apreciado dirigente sionista, miembro del Ejecutivo de la
Agencia Juda y Presidente del Directorio Mundial del Keren Hayesod
sobre el tema
'LlIMITE ETAPA DEL K1EI1TZ (HUIllir
(Concentracin de Disporas)
El distinguido husped y orador aprovechar la ocasin para trasmitir un
saludo de Medinat Israel y para tratar sobre el futuro del movimiento sionista
Se exhibirn pelculas sobre recientes actualidades de Israel
¡No habr colectas! ¡Sea puntual!
PAGINA OCHO PRENSA
PLATERIA I
MILTON, S. A.
2 CASAS
Av. Jurez 30 Insurgentes 331
El Mejor Surtido de Regalos ||
CERAMICAS ITALIANAS
Directorio Territorial del
Keren Hayesod
expresa sus sinceros agradecimientos y reconocimientos al
CORONEL
AARON ZEEV
Director del Departamento de Educacin de Tzv Hagan Leisrael
por haber honrado con su presencia el acto de proclamacin de las
ACTIVIDADES DE
KEREN HAYESOD
Todos los activistas sionistas y todos los colaboradores del Keren Hayesod
quedan cordialmente invitados para tomar parte en la extraordinaria, im
portante y conjunta sesin de la
Federacin Sionista de Mxico
y del
Directorio Territorial del
Keren Hayesod
con la presencia del seor
LL1YAHU DOBKIN
Miembro del Ejecutivo de la Agencia Juda y Presidente del Directorio
Mundial del Keren Hayesod
que se llevar a cabo en el local de Chapultepec 300
el martes 17 de septiembre a las 8.30 p. m.
Su Excelencia, el Ministro de Israel
GENERAL DAVID SHALTiEL
honrar con su presencia la sesin
¡Sea puntual!

P Sbado 14 de Septiembre de 1957
PRENSA ISRAELITA
PAGINA NUEVE
JLcJjlhj
.-Cu.
SILVER SHOP
+ Extenso Surtido
* Joyera de Oro 18 Kilates
Plata Sterling de 925
-* Piezas Modernistas
* We Manufacture All Articles In
Sterling Silver 0.925
+ The Finest Selection of Silver
Jewelry and Gold 18 Karat The
lowest prices In town
pj-cmbfct' ere-
AV. JUAREZ 58 MEXICO, D. F.
/
^************
El Comit de la Segunda
Generacin del Keren Hayesod
organiza el viernes 20 de septiembre de l 95 7, a las 8.30
p m. en el saln del Centro Deportivo Israelita, un ex
traordinario
ONEG SHABAT
en honor del distinguido dirigente del Comit Mundial
del Keren Hayesod y rniemblfo del Ejecutivo de la Agen
cia Juda
ELIYAHU DOBKIN
Habr un selecto programa cultural, y de msica y can-
dones israeles. Toda la comunidad israelita queda cordial-
mente invitada.
¡Entrada Libre! ¡No Falte!
Imponente Exito
Viene de la pgina 2
Participe en el Concurso Mensual
WlSilB
Las nias del mes
Las primitas
1 i FANNY y ESTHER SHEIN
(De un ao)
Fotos con el nuevo equipo electrnico del
& MIL T O \
Sonora 210.
Tel. 25-43-76.
Nueva Directiva...
Viene de la pgina 2
Sina. Tesorero ser el Sr. Euge
nio Mayer y Secretario de Finan
zas el Ing. A. Finkelstein, a quien
se le aplaudi varias veces por su
excelente trabajo.
Tambin fueron elegidos dos fi
deicomisarios, los Sres. Eduard
Klar y Abraham S. Cohen, de
Tzedak y Marp.
La junta extraordinaria del Co
mit Central finaliz con cortas
plticas de los Sres. Feldman,
Shimanovich, Shapiro, Berebiches,
Sra. Runia Lasky, Doctor Austriak
y otros. En todas las alocuciones
se hizo hincapi en el importante
papel que el Comit Central tendr
que desempear en un futuro cer
cano y que la institucin entra en
un nuevo perodo, que ser de gran
significacin para el yishuv is
raelita de Mxico. El seor Feld
man, Presidente de la Kehil Nid-
je Israel, destac con sus pala
bras, que la institucin que l pre
side tiene una actitud de confianza
y simpata hacia el Comit Central
y que lo apoyar en todo lo que sea
posible. Lo mismo expres el seor
Shimanovich.
JNo hay Mediacin
Viene de la pgina 1
Se Renta
En a
, mi!1 de Circunvalacin Nm. 622 a 2 cuadras del
0 Cercado de Mixcalco 1 piso completo de 1,000 m2.
0 en partes y locales comerciales.
Informes: Tel. 26-96-56
29-16-78
Ralph Bunche, desempeando el
mismo papel, pudo presidir con
xito las negociaciones de armis
ticio, porque por entonces haba
cambiado la situacin militar y los
estados rabes deseaban tales ne
gociaciones.
En sintesis, la mediacin es po
sible y til slo cuando las
dos partes en disputa estn dis
puestas a llegar a alguna clase
de acuerdo, pero no saben cmo
reunirse o prefieren ser reunidas
por una tercera parte.
En el caso de la disputa israel-
rabe, la mediacin solamente se
ra posible si los estados rabes
estuviesen dispuestos, como lo es
t Israel, a que se llegue a un
acuerdo. Desgraciadamente, no hay
signos de tal voluntad de su parte.
Si estuviesen dispuestos a contem
plar tal acuerdo, casi no sera ne
cesaria la mediacin. El convenio
podra ser negociado directamente,
sin gran dificultad entre Israel y
los estados rabes.. si estos lti
mos estuviesen deseosos de hacer
lo. Pero la posicin rabe es que
no reconocen a Israel y por lo
tanto no negociarn ni permitirn
ninguna mediacin entre ellos e
Israel, por la misma razn.
Hablar de una mediacin no es
realista ni atinado mientras con
tine esta situacin; en tanto sea
sta la actitud de los estados ra
bes. El primer paso que cualquier
tercera parte debiera dar, si se de
cidiera a la mediacin, sera per
suadir a los estados rabes que
reconozcan a Israel. En realidad,
en las ltimas semanas se les ha
hecho una clara advertencia: hasta
el primer ministro de Pakistn,
que es mulsulmn, ha hablado en
este sentido y se cree que el pri
mer ministro de la India, por mu
cho tiempo defensor de la causa
mtasenos la expresin rabiosa
mente.
Sera cometer una injusticia
hacer resaltar la actuacin de
cualquier de ellos, en virtud de
que cada uno de Los Oranim es
un artista consumado en su espe
cialidad; as la belleza y la emo
tiva voz de Guehula Zeltzer gan
incondicionalmele a los especta
dores, del bailarn Abraham Elber
cabe subrayar su coreografa del
pescador y del desierto, de Amitai
Neeman sus canciones famosas ya
y su virtuosismo del acorden, de
Michael Kogan su simpata como
maestro de ceremonias y su magn-
fsico acompaamiento con el tam
boril, y de Hadassa Avni la expre
sividad de sus brazos con los que
ha logrado crear un verdadero idio
ma hacindonos recordar en cier
tos momentos los altorrelieves de
los frisos egipcios.
El programa estuvo seleccionado
con muy buen gusto y fue evidente
su equilibrio, como homenaje los
jvenes artistas cantaron una can
cin en yidish y otra en espaol,
muy mexicana por cierto, que
aprendieron en Israel al saber que
visitaran Mxico.
Este evento de msica y danza
israeles satur nuestros corazones
con el roco del Kinereth, la brisa
de Haifa, las arenas de Negev, con
todo lo que vibra y vive intensa
mente en el multicolor mosaico de
Israel.
Se Inician las
Viene de la pgina 2
Cjaysinskyy Cpon, S. 0.
SUCESOR: ALBERTO CAPON
ARTICULOS DE PLATA
VENTAS MAYOREO
ATENCION ESPECIAL PARA LOS AMIGOS
AV. JUAREZ 20
DESP. 41
APDO. POSTAL 758
TEL. 18-21-59
MEXICO 1, D. F.
La Operacin...
Viene de la pgina 3
MESA DIRECTIVA DE LA OSE
Todo el aparato de la OSE bajo
la devota y dinmica direccin del
Dr. A. Karczmar, funciona perfec
tamente, y todas sus dependencias
cumplen sus deberes con gran res
ponsabilidad. El Dr. Moiss Lisker,
Director de Centro Mdico OSE
est diariamente en su puesto. En
la ltima semana el Dr. Lisker y
sus colaboradores tuvieron una
junta con representantes de varias
instituciones de Beneficencia con el
objeto de mejorar y coordinar el
trabajo del Centro Mdico.
El Sr. Samuel Erlich Vice Pre
sidente y delegado a la Kehil de
la Sociedad Mexicana OSE asisti
a la ltima junta del Consejo de
la Kehil acompaado de varios
activistas de la OSE en donde se
trataron varios problemas relacio
nados con la OSE. Gracias a la la
bor del Sr. Erlich la OSE ocupa el
primer lugar entre las organiza
ciones que logran inscribir nuevos
miembos en la Kehil.
El Sr. Naftali Frenkel Srio. Fi
nanciero de nuestra Sociedad en
conjunto con nuestro Srio. Ejecu
tivo Dr. Tzodek Bruckman y nues
tro Contador revisan constante
mente el movimiento financiero que
pasa anualmente a ms del medio
milln.
La Sra. Miriam Lew Presidenta
del Comit De Damas OSE cor
todas sus dinmicas y devotas co
laboradoras se ocupa actualmente
en realizar la movilizacin frater
nal entre los nios de Mxico e
Israel. Pronto daremos los resul
tados de esta actividad que es
tan cara para cada nio cada ma
dre y cada activista social.
El Comit OSE Pro Infancia
bajo la dierccin de la Sra. F. de
Kiirian se prepara para escuchar
durante la prxima semana en una
Asamblea Plenaria el Informe del
Presidente de Latinse Dr. J. Yav-
zon a su regreso de Pars y de
Israel.
preferencia por sobre toda otra
clase de rboles frutales. Por pri
mera vez los algarrobos son plan
tados ahora cerca de los estable
cimientos rurales y forman parte
integral de su economa. En cada
aldea se cultivan unos diez dna-
mes de dichos rboles.
El algarrobo es un rbol de
crecimiento lento, y esta es su gran
desventaja, dado que no proporcio
na frutos durante sus siete prime
ros aos de vida. El gasto que
constituye cada plantn de algarro
bo, incluyendo el plantado y los
cuidados iniciales, se eleva a dos
libras israeles, a lo cual debe su
mrsele cinco libras adicionales
por cada uno de los primeros cin
co aos, en el curso de los cuales
ellos deben ser regados (durante
los tres primeros aos) y poda
dos. Luego de esto el algarrobo
crece sin necesidad de ningn otro
cuidado. Por ser un rbol grande
y vigoroso, resiste toda clase de
enfermedades e insectos dainos
que lo atacan.
La diferencia entre el algarrobo
silvestre y el cultivado reside ex
clusivamente en la calidad del fru
to que proporciona. Algarrobos de
las variedades cultivadas se injer
tan a temprana edad sobre un tipo
de dicho rbol que es importado
de Chipre. Los que crecen silvestres
en los hermosos bosques de alga
rrobos y robles en la zona nor-
oriental de la Galilea y en el l
mite con el Lbano proporciona fru
tos ms pequeos, cuyo contenido
en azcar es ms bajo. El fruto
del algarrobo cultivado contiene
un treinta por ciento de azcar.
Los usos del fruto del algarrobo
son muy variados: su azcar es
usado en confiteras y en la ela
boracin de dulces y conservas. Las
semillas se usan en la fabricacin
de colorantes para la industria
textil, en el preparado de cola de
carpintera, as como en otros va
riados campos de la industria. Lo
que es importante para nosotros
en e! presente es que sus frutos
constituyen un excelente alimento
para vacas, muas y gallinas, y una
cantidad grande de algarrobos per
mitir un aumento de las cabezas
de ganado y aves, logrndose
as una disminucin en la impor
tacin de alimentos del exterior.
Grandiosa Fxito
Viene de la pgina 2
de IGROT y donde fue procla
mada la Campaa de IGROT"
1957 en el Sector Ashkenazi de
nuestra Comunidad.
Con el redoblar de tambores de
las bandas del Colegio Yavne y
del Colegio Monte Sina hicie
ron su entrada al amplio saln el
Ministro -de Israel en Mxico Ge
neral David Shaltiel, acompaado
de todos los miembros de la LegaT
cin. el Coronel Aarn Zeev y su
seora esposa, acompaados por
las directivas del Comit de
IGROT y de la Federacin Sio
nista.
Ante un entusiasmo inusitado
di principio la parte oficial del
acto, con las palabras de apertura
del Sr. Gregorio Shapiro, Presi
dente del Comit Ashkenazi de
IGROT de 1957, quen salud a
los distinguidos huspedes y pro
clam oficialmente abierta la labor
de IGROT para este ao. En
nombre de la Federacin Sionista
en Mxico hizo uso de la palabra
su Presidente, el Sr. Paul Feder-
man, quien hizo un llamado a todo
el Yishuv para tomar parte activa,
dando apoyo a Medinath Israel, en
la difusin de IGROT.
Muy emotiva fue la sencilla,
pero muy emocionante ceremonia
de entrega de distinciones especia
les al Sr. Simn Feldman, uno de
¡ los ms activos dirigentes de
IGROT durante muchos aos y
actual Presidente del Comit Cen
tro-Americano de IGROT; al
Sr. E. Liwerant, quien fuera Pre
sidente de IGROT en la Comu
nidad Ashkenazi durante los aos
de 1955-56 y actual Secretario Ge
neral del Comit Centro-America-
no, y al Sr. Sol Wishak, uno de
los ms prominentes amigos de
Israel aqu en Mxico y colabora
dor incansable de IGROT.
Una gran ovacin rubric el dis
curso del Coronel Aarn Zeev, quien
habl ampliamente de la situacin
de Israel, especialmente en rela
cin con la situacin militar del
pas, as como de las necesidades
de fortalecer tambin las fronteras
econmicas de la joven nacin.
Despus de que las organizacio
nes juveniles jalutzianas salieron
marchando del saln con las ban
deras de Mxico e Israel, di tr
mino la parte oficial de este acto
que fue presidido por el Sr.
Abraham Greenbaum, Director de
la Oficina Centro-Americana de
IGROT.
Un acontecimiento tambin im
perecedero fue la presentacin del
grupo artstico ORANIM que se
gan la admiracin y la- simpata
de todos los presentes.
Con Hatikva di trmino este
acto que ha sido uno de los ms
brillantes que se ha realizado den
tro de nuestra colectividad en mu
chos aos y que quedar grabado
en la mente y el corazn de todos
los que tuvieron la oportunidad de
asistir al mismo.
rabe, ha hecho lo mismo. Pero
hasta ahora los estados rabes
permanecen inconmovibles y mien
tras persistan en su actitud sera
ms prudente y conveniente no
hablar de mediacin.
CLASES DE
HEBREO
PROFESOR ISRAELI
Para informes dirigirse a la
Administracin de PRENSA
ISRAELITA.
Telfono 21-01-17
de 10.30 a 14 hs.
de 16.30 a 20 hs.
"(CPD
la maravillosa cuerda perma
nente de vida eterna, que
jams se oxida ni se rofnpe.
ULTRAMAR
II FAMOSO RELOJ SUIZO DE PRECISION
TAPETES
CUETO
tsptcmusTfls En tapetes
unoLEums y BifoimAOAS
DOS CASAS AL SERVICIO
DE USTED
VENUSTIANO CARRANZA 21
(FRENTE A GANTE)
ARTICULO 123 No. 44
(ENTRE LUIS MOYA Y DOLORES)

COMPRE BONOS DEL AHORRO NACIONAL
PAGINA DIEZ
PRENSA ISRAELITA
Mxico, D. F., Sbado 14 de w- ,
PUembre <]e
COMPRE...
BONOS DEL AHORRO NACIONAL
Pagaderos a la Vista en Cualquier Banco de Depsito
RESULTADO OFICIAL DEL SORTEO EFECTUADO EN SUS OFICINAS GENERALES EN LA CIUDAD DE MEXICO, EL DIA 3 DE
SEPTIEMBRE DE 1957 CON INTERVENCION DEL C. INSPECTOR DE LA COMISION NACIONAL BANCARIA
SORTEO OCTAGESIMO SEGUNDO
No. para
SORTEO
No. del
BONO
NOMBRE
Valor de
Compra
del BONO
Premio equivalente
DIEZ VECES
^eMUIor^de^^rngr
No. para
SORTEO
No. da)
BONO
HOMBRE
Valor de htwa equivalente
Compra DIEZ VECES
4el BONO ,1 vi, de Com
ipra
Ii|>leta
f>07U7 1000707 Sr. .Javier Romo 0., Mxico, D. P.
82336 5054347 Srita. Norma Kirkendall, Columbus 6, Ohio, U. S. A.
172935 1023031 Sr. Aurelio Gonzlez Jr., Monterrey, N. L-.
191901 9011151 Sr. Armando B. Monsalve, Mxico, I). F.
222847 8104148 Sr. Manrique Ipiens Villegas y/o Pilar Gracia C. de
Ipiens, San Luis Potos, S. L. P.
252037 1026136 Sr. Ing. Federico Palma, Mxico, 1). F.
312966 1145580 Sr. Rodolfo Arrivillana, Mxico, D. F.
340630 5061076 Sr. Felipe (lovea Rivera, Mxico, I). F.
430437 7123476 Nio Jorge Llarena Narvaez, Veracruz, Ver
470397 1103743 Sr. Fernando Correa Spnola, Mxico, 1>. F.
660294 1146150 Srila. 51a. Teresa Ihivila. Jerez, Zae.
672526 1070905 AL PORTADOR
771602 9904038 Sr. Cayetano de la Jara, Mxico, 1). F.. Serie Completa
822935 9904306 Sr. Thomas R. Ygle-sias L.. Mxico, 1), F., Serie Completa
921708 9903694 Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, 1). F, Serip (
1032922 9902380 AL PORTADOR
1092847 9904414 Sr. Carlos Arellano Valle, Mxico, L>. F., Serie Completa
1102443 0061864 Sr. Salvador Rangel Argumedo, Mxico, D. F.
1123541 44799 Sra. Isabel F. de Martnez, Tampico, Tamps. Serie Completa
1141317 9904231 Sr. Manuel Prez Avila. Coatzaeoaleds, Ver., Serie Completa
1180703 9904155 AL PORTADOR
1190779 990415 AL PORTADOR
1210714 9904233 AL PORTADOR
125139"? 9818702 Sr. (¡abriel Arpillan (1.'y/o Rafael Arellano <., Agiuisealientca,
Ag.s., Serie Completa
1271375 9904164 AL PORTADOR
1293254 9902776 Sr. Ing. Antonio Delgado. Morelia. Mich., Serie Completa
13537p6 9901093 AL PORTADOR
1392322 9900059 Sr. Lie, Eduardo Castro Riddle, Mexicali, It. (*., Serie Completa
1412706 9904242 AL PORTADOR
1473351 9904248 Sra. Esperanza Montermbio de Del Valle, Veracruz, Ver., Serie
Completa
1510304 38786 Pbro. Jos Trinidad Garca Franco, Sombrerete, Zae., Serie
Completa
1552226 9904251 AL PORTADOR
1590963 9904253 AL PORTADOR
1012053 9904258 Industrial Elctrica Mexicana, S. A., Mexicali, B. (., Serie
Completa
1622251 9904261 Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
1712122 9904266 Sr. Cmforo Rodrguez Ortz, Teoceo, Ver., Serie Completa
1742071 5182751 Sr. Gabriel Reves Sahagn, Aguaaealicutcs, Ags.
1811996 9904275 Sr. Manuel Prez Avila, Coatzacoalcoa, Ver., Serie Completa
1830413 9900978 AL PORTADOR
1872750 9708353 Sr. Jess S. Hcrment San Luis Potos, S. L. P., Serie Completa
1911870 40803 Sr. Ing. Ciro Robles Escamilla, Zacatecas, Zac., Serie Completa
1921299 9904646 Sr. Jess Lpez Domnguez, Jalapa, Ver., Serie Completa
1940827 5151354 AL PORTADOR
1962032 9901629 AL PORTADOR P. S. H.
1983712 9902752 Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, 1). F, Serie Completa
2211727 9904364 Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
2221493 8040493 Sr. Wilfrido Jimnez Corts, Mxico, D. F.
2233965 7082457 AL PORTADOR
2270553 9903554 Rea-seguradora Patria, S. A., Mxico, D. F., Serie Completa
2340091 9903698 Sr. Avelino Montes, Mrida, Yuc., Serie Completa
2380342 9904487 Sr. Alfredo Sierra Fernndez, Mxico, D. F, Serie Completa
2541064 9903288 AL PORTADOR
2631483 9900499 AL PORTADOR
2733180 9959944 H. Comisin del Ro Fuerte, Los Mochn, Sin., Serie Completa
2762101 52997 Srita. Concepcin Albarrn Mndez, Mxico, D. F.
2762364 5200459 Sr. Eugenio Tousaaint y/o Rosita U. de Toussaint, Mxico, D. F.
2783463 9902351 Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
2813920 0204098 Sr. Marcelino Pueblo Val y/o Edelmira Valla de Pueblo. Mxico,
L>. F.
2822038 9904406 Sr. Ricardo Daz (anales, Mxico, D. F., Serie Completa
2851220 9904408 Instituto Mexicano del Seguro.Social, Mxico, I). F., Serie Completa
2881271 9900742 AL PORTADOR
2923283 9904418 -Sra. Rosala Vega Vda. de Deln, Mxico, 1>. F, Serie Completa
2953703 9900758 AL PORTADOR
2963807 9900760 AL PORTADOR
2970281 9900762 Sra. Ilortencia C. de Castellanos, Mxico, D. F, Serie Completa
3020741 8043741 Sr. Jess Guzmn Aguilar, Mxico, D. F.
3053922 9903191 Sr. Ernesto Snchez H. Mxico. D. F., Serie Completa
3090522 9903209 Industrial Elctrica Mexicana, S. A., de C. V., Mexicali, B. C., Serie
Completa
3112781 48761 Sr. Oscar Barreto A., Guadalajara, Jal., Serie Completa
3160721 9903234 AL PORTADOR
3220941 9901061 AL PORTADOR
3231186 9900643 AL PORTADOR
3368766 9901982 Reaseguradora Patria. S. A,. Mxico, D. F, Serie Completa
3400589 15917 Sr. Moiss Hernndez, Villahermosa, Tab,
3491421 9904009 Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F, Serie Completa
3570197 9177173 Sr. Rafael Ramos Barbier, Veracruz, Ver.
3633895 7145601 AL PORTADOR
3663445 9272827 AL PORTADOR
3853680 5226529 Sr. Carlos Prez Correa, Mxico, D. F.
3943531 9902394 Sr. Reynaldo Prez F., Crdoba, Ver., Serie Completa
4012704 9904482 Sr. Capitn Ignacio Ros y/o Sra. Concepcin Delgado de Ros,
Txpan, Ver., Serie Completa
4031170 9901343 AL PORTADOR
BONOS EXPEDIDOS EN LOS MESES DE SEPTIEMBRE Y DICIEMBRE DE 1950; MARZO. JUNIO. SEPTIEM
BRE Y DICIEMBRE DE 1951, 1952, 1953, 1954, 1955. 1956, MARZO Y JUNIO DE 1957.
Loa nombres de laa personas que aparecen en esta lista y cuyos bonos hayan estado en rigor a la fecha del sorteo, tienen
derecho a cobrar los premios en las oficinas del Patronato del Ahorro Nacional o en sus Delegaciones en el interior de la
Repblica Loe bonos premiados seguirn participando en loe sorteo* futuro#.
12.50
25.00
12.50
12.50
250.00
12.50
12.50
25.00
50.00
12.50
12.50
12.50
12.50
12.50
25.00
50.00
12.50
500.00
12.50
12.50
25.00
25.00
25.00
12.50
25.00
12.50
12.50
12.50
12.50
12.50
12.50
25.00
25.00
12.50
25.00
12.50
25.00
12.50
50.00
12.50
26.00
12.50
25.00
12.50
25.00
25.00
250.00
50.00
12.50
500.00
25.00
25.00
50.00
50.00
2.500.00
25.00
25.00
25.00
12.50
25.00
25.00
25.00
12.50
12.50
12.50
250.00
12.50
12.50
12.50
12.50
250.00
50.00
12.50
12.500.00 ]
125.00
250.00
125.00
125.00
2,500.00
125.00
125.00
250.00
500.00
125.00
125.00
125.00
125.00
125.00
250.00
500.00
125.00
5,000.00
125.00
125.00
250.00
250.00
250.00
125.00
250.00
125.00
125.00
125.00
125.00
125.00
125.00
250.00
250.00
125.00
250.00
125.00
250.00
125.00
500.00
125.00
250.00
125.00
250.00
125.00
250.00
250.00
2,500.00
500.00
125.00
5,000.00
250.00
250.00
500.00
500.00
25,000.00
250.00
250.00
250.00
125.00
250 00
2*0.00
250.00
125.00
125.00
125.00
2,500.00
125.00
125.00
125.00
125.00
2,500.00
500.00
125.00
25:00
250.00
500,00
5.000.00
50.00
500.00
500.00
5,000.00
25.00
250.00
12.50
125.00
12.50
125.00
50.00
500.00
4143916
4170887
4181485
4212572
4282828
4313135
4341329
4383047
4413361
4422725
4473158
4482838
4501208
4522609
4542961
4641677
4670462
4753444
4762160
4770351
4801501
4942785
5301593
5342036
5530048
5553654
5673569
5711716
5722796
5751176
-5783575
5871559
5882121
5911119
5922163
5943725
5970207
030275
6061368
142800
240490
6290763
6302623
6333481
6543610
6653509
6690823
6703560
6753217
6762562
773336
6951946
7031081
7292422
7640217
7663555
7753807
9042716
9303180
9970551
51001*46
7962087
E100078
E440718
EG60990
E583833
E592878
K783788
K792227
B952250
E971284
E982090
El 112096
El 132326
El140419
El153556
9820593
9904167
9904490
9865824-A
9904495
9846918
9830913
9904500
52244
9904506
9904510
9904513
9904516
9904521
9902929
9903328
9955331
9955334
9903560
9903788
9903564
24135
10579
13908
9901618
44001
55924
990463"
9904638
9904641
8947
9904649
56465
9904652
9901628
9902933
7219275
9904171
9901615
9902787
9901997
9902008
25441
9904027
9904174
9902029
9902774
24896
25175
33207
9904328
9902385
9960686
9903192
9903338
990:1876
9902357
9902785
9138551
140126
343087
424078
560718
611990
619833
622878
99788
702227
766250
773284
778090
830096
838326
840419
847556
Banco National de Fomento Cooperativo, S. A. de C. V., Sue. en
Ensenada, B. C., por cuenta de la Fed. Reg. de Sociedades Coope
rativas de la Ind. Pesquera, Baja Calif., F. C. L., Ensenada,
B. C., Serie Completa
Seguros Progreso, S. A., Mxico, D. F., Serie Completa
Instituto Mexicano del Seguro Soeial, Mxico, D. F., Serie Completa
Sr. Lie. (¡aspar Zavala de Len, Mxico, D. F, Serie Completa
Banco Naeional de Fomento Cooperativo, S. A. de C. V., Sue. en
Ensenada, B. (., por cuenta de la Fed. Reg. de Sociedades Coope
rativas de la Ind-. Pesquera, Baja Calif., F. C. L., Ensenada,
11. C., Serie Completa
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, 1). F., Serie Completa
AL PORTADOR
El Mundo, S. A., Ca. Mex. de Seguros, Mxico, D. F* Serie
Completa
Industrial Elctrica Mexicana, H. A., Mexicali, B. C., Serie
Sr. Jorge Dajer Fadel, Mrida, Yuc., Serie Completa
Sr. Misao Tsugiko Ilirata Ilirata, Mxico, D. F., Serie Completa
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
Consejo del Colegio de Notario* del Distrito Federal, Fondo de
Ayuda Mutua, Mxico, 1). F., Serie Completa
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
Direccin de Pensiones Gviles, Mxico, D. F., Serie
Completa
AL PORTADOR
AL PORTADOR
Srita. Ma. Luisa Figueroa Kivu* Cacho y Felipe Figueroa Domnguez,
Villa Obregn, 1). F, Serie Completa
AL PORTADOR
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
Sr. Jos Gallardo Loeza. Valle de Santiago, Gto., Serie Valle de
Santiago
Morales Fernndez y Ca-, Mxico, I). F, Serie Completa
Sr. Carlos Auza Ros, Dolores Hidalgo, Oto., Serie Dolores Hidalgo
AL PORTADOR
Srita. Leopoldina Morales Rodriguez, Chilpandngo, Gro. 2.500.00 25,000.00
Sr. Lie. Manuel Urquidi Ballestero, Mxico, D. F., Serie Completa 12.50 125.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
Sra. Noem Soria de Vallejo y/o Ral Vallejo Mrquez, Mxico,
1). F., Serie Completa 12.50 125.00
Sr. Luis G. Balandra, Qnertaro, Qro. 250.00 2,500.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
Sra. Margo Urquidi de Ruiz Galindo, Mxico, D. F., Serie Completa 12.50 125.00
InHtit uto-Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa 25<00 250.00
AL PORTADOR 25.00 250.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
AL PORTADOR 50.00 500.00
AL PORTADOR F. 8. H. 12.50 125.00
AL PORTADOR 25.00 250.00
AL PORTADOR F. 8. H. 25.00 250.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
Sr. Ardalio Gmez Roman, Iguala, Gro. 500.00 5,000.00
AL PORTADOR 50.00 500.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
Sr. Gabriel Lagunes Laguno, Mxico, D. F., Serie Completa 12.50 125.00
AL PORTADOR 12.50 125.00
Sr. Crescendo Carear Castillo. Mrida. Yac. 2,500.00 25,000.00
Sra. Rosa Ma. Moos de Flix. Los Mochis, Sin. 5,000.00 50,000.00
25.00
250.00
25.00
250.00
25.00
250.00
25.00
250.00
12.50
125.00
25.00
250.00
12.50
J 25.00
25.00
250.00
25.00
250.00
12.50
125.00
50.00
500.00
12.50
125.00
25.00
250.00
25.00
250.00
25.00
250.00
25.00
250.00
25.00
250.00
500.00
5,000.00
12.50
125.00
12.50
125.00
12.50
125.00
50.00
500.00
25.00
250.00
25.00
250.00
12.50-
125.00
50.00
500.00
12.50
125.00
Sr. Prof. Eraaino Rodrguez Miranda, Jalapa. Ver., Serie Completa
AL PORTADOR
AL PORTADOR
H. Comisin del Ro Fuerte, Le* Mochis, Sin., Serie Completa
Instituto Mexicano del Seguro Social, Mxico, D. F., Serie Completa
AL PORTADOR
Sr. Ernesto Snchez Hurtado, Mxico, D. F., Serie Completa
AL PORTADOR
AL PORTADOR
Sr. Moiss Cossio, Mxico, D. F.
AHORRO E8COLAR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
Ma. Guadalupe Gmez P., Belmario Domnguez, Ver.
AL PORTADOR
Ricardo Villalobos Moran, Tuitn, Dgo.
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
AL PORTADOR
12.50
125.00
50.00
500.00
50.00
500.00
50.00
500.00
25.00
250.00
50.00
500.00
12.50
125.00
25.00
250.00
50.00
500.00
500.00
5,000.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
10.00
100.00
de cualquier ndole, debern
* con inters correspondiente
acreditar que te encuentran al corriente ea el pago de laa prima* correspondientes.
El pago de l<$ premios requerir la presentacin del Bono o la copia del contrato de
y ltimo recibo de pago.
En este lutado no aparecen la* Serie* que habiendo participado en el presente Sorteo, el premio correspondi a un Bono
fuera de circulacin.
SECRETARIO EJECUTIVO
ALEJANDRO PARDO
PUPA Eli i SORTEOS DUPLICA SE IMPORTE (¡IVAPIIII10 PEPES SE PALOR
Ventas Informes
ENRIQUE WASONGARZ JESUS CEBALLOS ROMAY
Telfono: 21-64-39
COMPRE BOROS DEL AHORRO NACIONAL