Citation
Crónicas de Santiago de Cuba

Material Information

Title:
Crónicas de Santiago de Cuba
Creator:
Bacardí Moreau, Emilio, 1844-1922
Barrera y García, Manuel A
Place of Publication:
Santiago de Cuba
Publisher:
Arroyo Hermanos
Publication Date:
Language:
Spanish
Edition:
v. 2
Physical Description:
1 online resource (10 volumes) : illustrations ;

Subjects

Subjects / Keywords:
History -- Sources -- Santiago de Cuba (Cuba) ( lcsh )
Cuba -- Santiago de Cuba ( fast )
Genre:
non-fiction ( marcgt )
History ( fast )
Sources ( fast )
Historia ( qlsp )
Fuentes ( qlsp )

Notes

General Note:
"Edición especial limitada pro-estatua Carlos Manuel de Céspedes; 200 ejemplares."
General Note:
Vol. 1-2 are reprints of the original edition. / Vol. 1-2 son reimpresiones de la edición original.
General Note:
Vol. 3 has imprint: Barcelona, B. Bauza, 1913. / Vol. 3 tiene huella: Barcelona, B. Bauza, 1913.
General Note:
Vol. 4-10: "Revisadas, corregidas, anotadas y ampliadas por Manuel A. Barrera García."
Statement of Responsibility:
recopiladas por Emilio Bacardí y Moreau.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1033693667 ( OCLC )
36100376 ( ALEPH )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



UNIVERSITY
OF FLORIDA LIBRARIES
THIS VOLUME HAS BEEN
MICROFILMED BY THE UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES.
mi




its
" 4t
jot.
,41 tiiNw







tit,
Edicio Especial 'iitada Carlos ManneJ e C'spee s.
20)0 E TEM A RES
.. . . ..
............. ........I...
;1 i
. .... ... ..




vl I K j*11










Santiago de Cub
recopilatlas per
Emlo Bacardi y Moreau
Verum est -quodet (Reimpresion)
TOMO I I.
TGRAFlA ARROYO HERMANOS
Calle Estrada Palma, b~aja, 13
SANTIAGO DE CUBA
192 5.




f- 77-rFT" 777 7m
ZI




-A j
0 L 0 G
Poco a poco, Paso a Paso, he. ido coordinando el segundo vo lumen de las "Crfticas de Santiago de Cuba", de 1800 a 185
Me ha Parecidoconveniente no desperdiciar ningdn,-aPufite,,-'I. I ning in dato; algunos parecerAn, quizAs de ninguna importance, otros tendrAn el carActer de simples, comparados .con Jos de los:......: acontecimientos politicos; Pero, los unos y los otros I son, a mi ver-,_:,.-;necesarios Para la, urdimbre de esto qup se llama historic patria; torque 10 pequeho y lo grande se entrelazan de mantra tal,.que no es possible pasarlos por alto sin disregard los eslab6nes de esaer6niea que, comenzando con los primers pasos rudiment, ios,,'n de un pueblo,, s6lo habrA de terminal al desaparecer 6ste de: entre los que constituent ]as actuales naciones.
Las narraciones no serAn tan- escuetas como en el primer volumen; ha sido possible escudrihar mejor. Cuanto mfisse avanza se encuentra mayor suma de documents, y, salvo el error'..de a1guna fecha -o alg na noticia repetida, lo impreso. es real y positiv.0, es copia exacta dp la 6poca.indicada, y pinta perfectamente la mantra de ser do la sociedad, de.las genes, de la multitude heterog6nea do libres, libertos y esclavos de aquellos dias, con sus. costumbres,, sus ideas y sus passions.,
La historic d6 un Pueblo se encarna tambi6n en todo. aquello que, de una u otra'manera, caus6 semaci6n, hizo eco en 61, despertando entusiasmos, hiriendo suseeptibilidades, Provo ando hil vez..':: ,. ,
Protes.tas, excitando la critica, la aridad y hasta, la ira tal con chimes, y calumnies a la so6iedad deaquellos moments.
La literature y la mdsica no pueden ser eliminadas; poeslas MAS -0 menos corrects deben saIvarse; composiciones olvidadaa,'.
0 ignoradas por los contemporAneos deben perdurar; lo que -vi
-la luz en hojas peri6dicas no habria existido si no se les T-ecor-




6 PROLOGO
dase en forma de libro; y, desenterrando junto con ellas, la mfisica peculiar de nuestra tierra, con sus motes y .9us cantares, se harin vivir moments en que vibr6 una cuerda sensible en el alma de nuestros antepasados; en que sus oidos fueron regalados por una ammonia, y en que algo de lo relatado les habrA arrancado Ifigrimas de.conmiseraci6n o les babrd obligado a una pMcida sonrisa.
Mi labor ha sido reunir y acumular; a otros correspondergL el
seleccionar y comentar.
lp




Apuntes Hist6ricos
del pueblo do indios San Luis do, los Caneyes
por
L. A. BARALT
(Santiago do Cuba-1847)
Si hay materials que por si mismas se recomiendan, a 6stas 'A
pertenece sin duda la que vamos a tratar. Aman todos los. hombres tener noticias mAs o. menos prolijas y detalladas delog que fueron sus predecessors en ocupar el terreno que ellos. ocupan, J: y no s6lo la suerte de los pueblos, sus costurnbres, sus -guerras y paces, sino hasta sus juegos favorites y sus personages que mfis se distinguieron, excitan la general atencift, dando alimento las narraciones que de ellos se e9criben a una dtil y plausible curiosidad.
De este interns da cierta noticia el esmerado empe-ho con que hombres ilustrados y escritores distinguidos de nuestros dias rebuscan entre el polvo de'los archivos,.,en los mont6 y ]as cuevas, en los libros antiguos que cuentan de la' conquista, y hasta en la fallible y a occasions necia tradicift oral, luz que esparcir inks resplendent luego, en articulos, memories y plans y vifietas,. sobre la 6poca anterior a] establecimientw de Jos espaholes aqul,, y la que le sigui6 hasta nuestres dias.
A tarea tan Ardua traemes hoy escasisimo contingent :de materials. Y para eso relatives a un pueblo pobre, txiste y que a diferencia, por desgracia, de la mayoria de los que alentados
-ne p o ni present,
recent y prosperan en la Isla: como no tie asad carece tambi6n de venturoso porvenir.




8 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Pero era y fu6 reconocido y proclamado pueblo de indios naturales de Cuba por disposiciones de nuestros Soberanos, y
Fog IR11*
e
ZY, 7,,,57
41
Indio del Caney
6sta es una raz6n ponderosa a mover nuestra pluma, cuanto m6lLs que su fundaci6n y existenc'ia coetfinea con la de esta ciudad,




T
EMILIO BACARDI MOREAU J,
nos xedan la indiferencia. Recogemos, pues, no para nosotros, sino para personas olocadas en aptitude de utilizarlas para un cuerpo que de antigiiedades cubanas se eseriba, estas noticias sobre un corto ndmero de insulates, que formaron pueblo a corta
distancia de la capital, en el mismo valle, tocando el pi6 de las 'j Lji
montahas tan ricas ant s yhermosassiempre del partido de
mones.
Es opinion comiln entre estos moradores, que el Caney es un
de los pueblos primitives que hallaron los conquistadores en ota' Isla, pero no s6lo carece de fundamento, otro que el de la: inferencia que siendo una indiada la qu. e lo pobla.ba,, tuviera origin en epoca mAs remote, sino que la, de smiente un documents anJ'
tiguo a important que poseernos; r6resentaci6n hecha a S. M.
a voz y nombre sin-duda de los naturals, en que afortilnadaTrenteaparece historiada la fundaci6n del pueblo hasta;.los dias de
Fernando de Espinosa, el, joven.
En ese manuscript fidedigno, por, cuanto'estA escrito con, un
candor y naturalidad que no es por.ciertQ, el de los. tempos que, alcanzamos, se cuenta al Soberano como con la' llegada. de log::
primers conquistadores huyeron los indios y se, dispersaron, vagando unos por los Asperos montes, viviendb a la i le e cia"
otros, y aquesos menos acobardados aunque los menos, quedhn2
dose a residir entre los nuevos shores de la tierra.
De estos Wtinio's fu6 el cacique de Cuba, asi titulado, y nqm
brado desde k( pilg baptismal D. Alonso Rodriguez. Era; casado -,I re
con D- Maria de la Ma. Cuba, de quien todos nuestr9s ahcia nos h n oido hablar como de una muier bajetona, gruesbL.y mal
parecida de fisico. Qued6se con ellos su s6quito.
Parece que, por varies razones de, congruencia, dice'el Inanuscrito, les destinaroh los espaffoles el parade donde-hok se.halla-..-, j"
el pueblo, formAndose alli un burgo o village, dondo asistiendo s6lo lbs de la estirpQ mantuviesen sus labranzas ytal cual.rrianza.
capaz de subsidiaries el diario sustento, alcanzan do su extension
a mAs de veihte leguas de largo y diez de ancho.,
Tranquilas y nbuena armonla ambas'poblacionV,. crecian .
juntas, c- la de Cuba, no s6lo:'por la: ei)pero mas sin compare ion
trada de pobladores europeos y el cebo de los terrenos que repar.tia, sino tambi6n Al favor de la introducei6n de negros df ambos sexos. Con este motive y el.de ser personas de respeto los nuev.68
A




10 CHONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
aumentados pobladores, se les fu6 baciendo merced de terrenos para sus labranzas e ingenious, usando el Ayuntamiento, el de Cuba, de las facultades soberanas que tenia, por lo que fu6 precise a los naturals hacer un recurso, que no dice si bast6 a los gobernadores, o hubo que Ilegar a ]a Real Audiencia del Distrito, de donde, sea a quien fuere, result sehalArseles Ifinites conocidos que en concept de los recurrences terminaban por la parte de la.
ciudad en el rio.
Mantuvi6ronse asi alglin tempo los naturals sin que nadie 4: los incomodase, en cuyo intermedio ocurri6 que si6ndoles mo
lesto solicitor el pasto spiritual en la ciudad, a dos leguas de distancia, procure el cacique Marcos Rodriguez que se estableciese Curator en el-pueblo, lo que se estim6 convenient, con el solo obstAculo de no hallar de d6nde deducir la renta, a lo que provey6 dicho cacique ofreciendo que 61 y todos los suyos contribuirian lo necesario a completer los 50,000 maravedises que en este Obispado tenia cada cura. Y como no se pudiesen Pxigir enteramente de los miserable naturals que entonces yacian en la mayor miseria se arbitr6 incomodarse cediendo en arrendamiento algunos pedazos de tierra para con su contribuci6n subsidiary; lo que se efectu6 asi, crey6ndose de esta mantra haber logrado el mejor establecimiento y. quietude del puebl o! Y en realidad continue alg ln tempo, sin interrupei6n este sistema, pero crescendo continuamente la poblaci6n espahola en ]a ciudad, y sus caudales, a tiempo que la natural rudeza e inaccift de los indios no les dejaba progresar, sucedi6 que sufrieron por el contact y roce de una civilizaci6n mAs adelantada.
Arrendados, pues, como deciamos, algunos li.enzos de terrenos para souvenir con el product a ]a congrua sustentaci6n del cura, aconteci6 que pagaron algunos ahos, pero despu6s se alzaron con ellos en calidad de propios, y con effect algunos de los poseedores manifestaron o adquirieron merced del Cabildo.
De esta mantra Jleg6 el fin del siglo XVII, 6poca en que la
Divina Providericia depart a los pores indios un protector en la persona de Fernando de Espinosa, sujeto de bells costumbres, caritativo e instruldo, que como hijo del dnico escribano que habia entonces en Cuba, de nombre tambi6n Fernando, se hallaba impuesto de todo el arebivo com in, como que lo manejaba.
Dada esta rApida idea de los primers tempos subsiguientes




EMILIO BACARDI MOREAU
a la fundaci6n del pueblo del Caney, parkenos bien poner aqui una noticia de los dos personages que con el cacique fundador D. Alonso Rodriguez figuran en nuestra diminuta narraci6n, a saber, el cacique Marcos Rodriguez y Fernando de Espinosa, el joven.
Fu6 Marcos Rodriguez el illtimo cacique de Cuba a quien se conserve ese titulo, justamente con la comandancia de las milicias rurales del pueblo del Caney, de que gozaron tambi6n su padre y abuelo, seg6n costa de documents. Era nieto del cacique D. Alonso Rodriguez, de quien, en su calidad de fundador del pueblo o burgo, hemos hablado mAs arriba.
Coste6 la primer ermita que se conoci6 dedicada a san Luis y san Magin, sin duda en conmemoraci611 del dia en que fii6 inaugurada la fundaci6n del pueblo. Al cadAver de este illtimo cacique se le di6 sepulture en la pequefia iglesia debida a su caritativo celo, donde tal vez yacian ya losde su padre y abuelo, aunque de esto ho hay noticia. La circunstancia de ser la ililtima voluntad del ffltimo vistago de su raza y su fecha, nos induce a iDsertar el testament de este cacique:
"En el nombre de Dios. Am6n. Sepan cuantos esta carta de testament -dltima y postrimera voluntad vieren como yo el capitfin Marcos Rodriguez, natural y vecino de este pueblo de San Luis de los Caneyes, jurisdicei6n de la ciudad de Santiago de Cuba estando como estoy enfermo en cama y con mucha edad, temi6ndome de la muerte, que es natural a toda viviente criatura; creyendo como firmemente. creo en el inisterio altissimo de la Santisima Trinidad, Padre, Hijo y Espiritu Santo, tres personas y un solo Dios verdadero y eii todo lo'que contiene y confiesa la dicha Santa Iglesia debajo de cuyo amparo.protosto vivir y morir, tomando a la Virgen Santisima Madre de Dios para que intercede por rni alma y ]a ponga en carrera de salvaci6n, con su preciosisimo Hijo Redentor nuestro y a los demAs Santos y Santas de la corte del Cielo, y en esta forma, a honra y gloria de Dios ?4uestro Sefjor, ordeno y hago mi testament en la forma siguiente:
Primeramente; encomiendo mi alma a Dios que la cri6 y re dimi6 con su preciosisima sangre, y el cuerpo mando a ]a tierra de que fu6 formado.
Item: mando que si la voluntad de Dios fuere ]a de llevarme




12 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
de esta presented vida, mi cuerpo sea sepultado en la Santa Iglesia del pueblo de San Luis de los Cai)eyes y mi entierro se haga a voluntad de mi albacea y heredero.
Item: mando a las pandas forzosas un real a cada una por una vez, con que las apart de mis bienes.
Item: declare que mi albacea y heredero apunte ]as cuentas con las personas a quienes yo debiere y lo que pareciere se pague de mis bienes.
Item: declare por mis bienes- un corral de ganado de cerda que Haman el Sitio'de Guragua, (1) el cual declare no tener ganado torque todo se ba muerto, y asi declare el sitio por mis bienes.
Item: declare que es mi voluntad que en el dicho corral tengo impuestos trescient6s pesos de principal, quiero y es mi voluntad quo Felix Marron, mi ahiiado, lohaya y goce con la calidad que se obligi4e a la seguridad, y saneamiento de dicho tribute.
Item: declare por heredero universal de todos mis bienes, derechos y acciones que quedaren y fincaren pagadas todas fnis deudas, a F61ix Marr6n, mi ahijado, por el amor que le tenko y por. haberme servido mAs de veinte aflos, al cual asimismo nom. bro por mi albacea segiln forma de derecho y por el presented revoco y anulo otros cualesquiera testaments o codicilos, pandas o legados que antes de 6ste haya hecho por escrito o de palabra, y s6lo quiero que valga 6ste que.ahora otorgo Por mi testament dItima -y postrera vol untad en aquella via y forma que rhAs y mej or haya lugar de derecho y asi lo otorgo ante el pret3ente Escribano y testigos en este pueblo de San Luis de los' Caneyes, t6rminoy jurisdicci6n d6 la ciudad de Santiago de Cuba en diecisiete dias del mes de Enero de 1658 aflos. Y el dicho otorgante a quien yo el Esc.ribano doy f6 que conozco ser el contenido y quie a lo que parece esti en su buen. juicio y entendimiento, no firm6 por no sa ber y a su ruego lo firm6 un testi& que lo fueron los presents Ilamados y rogados el alf6rez Liiis de Estrada Luyando, y... Nuner, y Juan de Contreras y Marcelo Martin y Xuan Pardo y Domingo G6mez. A ruego del otorgante y por testigos.-LuistdeEstrada Guzman.-Ante mi.-Jos6 de Torres Morales, Eseribano de S. M. p0lico de Cabildo".
(1) Debe ser Juragug.




'7
EMILIO BACARDI MOREAU. 13
En cuanto a Fernando de Espinosa se sabe que era natural
de esta ciudad, hijo de otro Fernando Espinosa, Namado el.viejo, uno y otro Escribanos pilblicos de Cabildo, conforyne se ha visto; Secretario del Cabildo Eclesi
fu6 el primer 'Astico y el -segundo,
entre various destines importance, desempeh6 el proteeforado de -los indios, debi6ndosele, sobre otros beneficios, la reedificaci6n de
la ermita y la estdble dotaci6n del cura.
Era hombre de tan buenas partes y cualidades del cuerpo y
espiritu, que -u solo dicho bastaba y hacia f6 para atestiguar los.
hechos mAs delicados, como resulta de la d6claraci6n que di6 en .1710 acerea de la historic de la images del Santo Ecce Homo
objeto del culto y de la ferviente'adoraci6n de esta ciudad Ellasola bast6 para resucitar y dejar bien sentada la tradici6n que ya se iba perdiendo sobre esa tierna, memorial enlazada a tantosantecedentes morales y religious en Santiago de Cuba, siendo de notar la coincidence de haberse atestlado el mismo. dia, e cumplir UD siglo de traida la venerada images, que se pint6 en Cartagena de Indias, 3, se cofoc6 como puertaal altar mayor de la- Santa lglesia Metropolitana, y sobre la que nada ,mAs diremos por no repetir lo que mejor ba narrado e'n el Redactor de 36, de Agosto de 1813, el Ledo. D. Pedro Celestino Salcedo, persona dtil mente versada en cosas y success antiguos dO la tie, a,' y a quien aprovechamos la ocasi6n de agradecer muchas de las.-.noticias
que aqui vamos apuntando.
Retrocedamos ahoratin poco para ocuparnos de la f 0
de ]a pequeha iglesia desde sus primers tipmpos hasta los pre-1
dias.
Sin embargo de lo que terminantemente disponian las paten,
nales leyes de Indias, en el pueblo no habia cura doctrinero, y
a \ ntes de existir la ermita, acudian, corho se ha visto, los natural % les a esta ciudad en solicited del pasto espiritual.cada vez; qOe
les era necesario. Mas ya dotado el pueblo con el religibso esta-.
blecimiento, enviaba el cura de Cuba url teniente que-adinin1s.
tras6 los Sacramentos en 6p6cas determina-das, como la Cuaresma y las Pascuas, o cuando se sabia haber alg jn enfermo cuya grA ..
vedad dernar dase los auxilios de la Religi6n. Dur6 esto hasta -el tempo del Ilmo. Sr. D. Diego Evelino de Compostela, ve nerable
Obispo que, movido. de las justas y urgentes i.nstancias de losin-::,
digenas,.del CaDey, cre6 P1 curato pok-auto de 20 de Matzo de
A




14 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
1690, imponiendo al cura la precise obligaci6n de ensefiar la Doe trina Cristiana y los primers rudiments de la lecture y escritu ra a los indios sus feligreses; en cuya obligaci6n han estado tanto los curas como los Sacristanes Mayores, a pesar que, segdn la referencia que hallamos en varies Reales Provisiones, habian descuidado el cumplimiento de tan sagrada imposici6n.
Hemos encontrado una Real Provisi6n fechada a 28 de Julio. de 1783, que insert la Real C6dula de 5 de Novieffibre del aho anterior, la cual, entre otras cosas, previene al Gobernador de Cuba el establecimiento de escuelas pilblicas en los pueblos indicos suietos a su jurisdicei6n, y a esta 6poca podemos referir la aperture de la del Caney, torque tarnbi6ii hemos examinado el titulo despachado por dicho Gobernador D. NicolAs Arredondo, a Manuel Sacramento Yera, con 75 pesos de sueldo, un huevo semanal y una gallina anual, con que debia contribuir cada discipulo.
La ermita fu6 reedificada, repetimos, por Fernando de Espinosa, el joveii, y este hecho tuvo lugar en 1701. Fijamos este dato torque en la iglesia que fu6 destruida en tempo del Ilustrisimo Arzobispo Dr. D. Fray Cirilo de Alameda y Brea, tuvimos noticia exacta que se hal16 una piedra colocada sobre la puerta de la sacristia con la inscripc6n i1nica: 1701, que con sana critica atribuyeron los presents a ]a feeha de la reedificaci6n.
No-con tanta certeza hemos podido av6riguar la que cores ponde a la instalaci6n de ]a Capilla de Ntra. Sra. de Guadalupe, que alli se venera, pero nos encamina a pensar seria inmediata a la reconstrucci6n de la totalidad, la circunstaricia de encontrar memories y fundaci6nes hechas con objeto de espensar las festividades de la Santa Seffora por el Sr. Dean D. Toribio de la Van dera, el presbitero D. Leonardo de Angulo, el anotador de hipotecas D. Francisco Alberetazu y otras personas que vivieron antes del promedio del siglo pasado, en cuyas memories y funciones se da ya por existence la indicada capilla.
Un siglo, pues, y mAs de un cuarto de otro habiase cursado siendo centre com6n de ]as religious atenciones de los indigents la restaurada iglesia, pero al fin amenazaba ruina, y por el afio de 1830 se mand6 derribar, dAndose principio a ]a que 6xiste en el dia.
Vali6ronse para eso -de los condos de la comunidad por dis-




EMILIO BACARDI MOREAU 15
posici6n de la Real Aduana del district, en raz6n de no haber otros de que echar mano y ser los de fAbricas tan escasos que apenas alcanzan anualmente para los gastos ordinaries; en dicho aho se acopiaron a1gunos materials, quedando en blanco hasta el 31 de Agosto de 1833, que se bendijo y co]oc6 ]a primer piedra por el Exemo. 1. y R. Arzobispo Metropolitano D. Fray Cirilo de Alameda y Brea en la parte de la mamposteria que corresponde al respaldo del altar mayor, habiendo grabado en el interior de dicha piedra (que se dividi6 en dos mitades) a1gunas letras que anunciaban el aho en que fu6'colocada y por quien, hallAndose en el libro de bautismos una nota que a la letra es como sigue. All
Nota.-El Exemo. Ilmo. Rvdmo. y Sr. D. Fray Cirilo de Alameda y Brea, dignisimo Arzobispo Metrop6litario de Santiago de Cuba, Consejero de Estado, primado de las Indias, etc., bendijo y coloc6 en el dia de la fecha la primer piedra de esta Santa 1glesia parroquial con asistencia de los shores prebendados don Jos6 Teodoro Martinez, D. Jos6 Antonio Diaz Llovet y otros sacerdotes y un numerous coneurso, tanto de este pueblo como de la ciudad de Cuba, a los que su-Excelencia Ilma. y Rvma. hizo una exhortaci6n anAloga al caso y concedi6 ochenta dias de indulgencia a todos losfieles que con disposici6n y devoci6n habian asistido a tan solemn acto, y para que conste lo firmo en el pueblo de San Luis del Caney a treinta y uno de Agosto de mil ochocientos treinta y tres..-Fernando Eduardo Ortiz.
Desde esta feeba se prosigui6 con infatigable anhelo del protector que era en aquella fecha el Lcdo. D. Juan Bautista Sagarra y algunos vecinos qqe contribuyeron y prestaron auxilios; tal fu6 D. FranciscQ Geli que supli6 en 'os 61timos meses los jornales de los officials y peones que trabajaban en la fAbrica, hasta que por fin el once de Diciembre del subsiguiente aho pudo procederse a la bendici6n, como costa en el acta que aparece en el libro II de bautismos a hojas 13, y es como sigue:
Nota.-En San Luis del Caney a once de DiciemVre de mil ochocientos tfeinta y cuatro: Yo, el infra'scrito. cura, Rector por S. M. y Vicario Juez eclesiastico forense, por comisi6n delExemo. Ilmo. Rvmo. Sr. ArzobispoMetropolitano; bendije con' las ora-




16 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
clones que dispose el Ritual Romano, ]a Iglesia que se ac Lba de construir en este pueblo y que ha de server de Parroquial, trasladando a ella las species sacramentales que se hallaban en Ia Capilla de Ia Smma. Virgin de Guadalupe, asistiendo a dicho acto el presbitero D. Manuel SAnchez, cura Rector por S. M. de Ia Santa 1glesia Metropolitana de Santiago de Cuba y Mayordomo de Ia. Virgin de. Guadalupe, el presbitero'don Manuel Meriho y otros ecle siAsticos de Ia ciudad de Cuba, con asitencia del Sr. Gobernador y Vice Real Patrono D. Fernando de C,cho, el protector partidario. de indios D. Juan Bautista Sagarra, el Alcalde primer D. Jos6 Casals, capitAn de Milicias Urbanas de este r)ueblo; el Alcalde segundo D. Manuel Quintana y Jos dernfis individuals del AyuntalnieDtO Con un nurneroso c6ncurso; Lizo, de padrino el mencionado Alcalde priniero a. Jos6 Casals el que regaI6 a1gunas monedas, y para que conste lo firmo.-Fernando Eduardo Ortiz.
n
El Caney a vista de pkjaro
Mas no por esto se h'alJaba conclufda Ia iglesia, le faltaban muchas cosas de importance, de precisi6n adorno, que se han. ido hacienda pbsteriormente.
El primer, y segundo ahos subsiguientes se, invirtferon los, products de los fond6s de Ia Comunidad en pagar lb que habia suplido en efectivo, D. Francisco Geli y algunos materials que e adeudaban




EMILIO BACARDI, MOREAU, 7
El tercer afc se bicieron 10s arms de la iglesia.
El cuarto ano se bizo el coro.
El quinito sp hizo la sacristia.
Faita por bacer, el altar mayor, pillpito y _una pieza pr l mac~n para guardur los trastos de la iglesia.
Concluiremos nuestras apuntaciones dando razin de o ua beneficiados que ha habido en. la Parroquia del Canieysg aparece en los libros parroquiales,- de los que el primero miz en 27 de Marzo del ai-no 1690.
Propietario, Sr. D. 'Juan Riberos de Arani ... .169013
Interino, Sr. D. Gregorio Megia de Arani .......... 173 14
Propietario, idern, idem .. . . ... .. .1741 5
Interino, Sr. D. Lorenzo Garcia Leal 175 17
Idm, idem, Fray Manuel de Murga, religioso de San
F rancisco . ......... ... .. : .. 1 175
Idernt,Dr, D. Jos6, Antonio Hechavarria y Elguezuia. 17&415 Idm, Dr. D. Hilario de Jesis Lojiez .... ."'175 Propietario, Sr. D. Sim,6n de Balera ........ 175 1.8
10mr, Dr. D. Nicolas Villalon ... . . ... .... 1780 1 2
Idmr, Dr. P. Manuel Francisco Limonta ....178219-:
Una calle delCaney-




18 CRONICAS DE SANTIAGO BE C~UBA
Interino, Sr. D. Gregorio de Siria ............... ... 1790 1791
PropietariQ, idem, idemn.......................... 1791 1800
Ipterino, Sr., D. Ignacio P~rez por enfermedad del
anterior.................. ................ 1800
Idemn, Sr. D. Antonio de IHoyos.................... 1800 1801
~Propietario, idemn idem............ .............. 1801 1806
Ideni, Sr. D. Jos6 Antonio Diaz Llovet ..............1806 1814
JInterino, Sr. D. Jos Maria de Zayas .............. .1814 1816
~Propietario, Sr. Dr. D. Juan Miguel Portuondo ........ .1816 1826
Iinterino, Sr. D. Franicisco Javier Ibarra .............1826 1827
-opietario, Sr. D. Manuel Sdnciez ........... .....1827 1831
Ide, Sr. D. Fernando Eduardo de Ortiz ............1847
Propietarlo, el mismo hasta ]a fecha ................ 1832~ 1847.




MEMN ME
Santiago de 6uba en 1800
(Relaclon del Sr. D. J. M. P6rez)
El comercio era reducido, no babia especula
CUBA EN 1800.. dores peligrosos, ni mala M, el temor y la desconfianza no reinaban; y por 61tinio no se conocla la usura y sus consecuencias funestas. El eaf6 se vendi4 en las boticas y los pocos quilltales qpe sp recogian eran solicitados con affin, y cuando Ilegaba el mes de Septiembre se apresuraban los conierciantes a ir al partido de la Giiira, en el que tenian aus asientos lo-, Inicos cafetalistas que habia para tratar 'anticipadaniente de la cpseeha; despu6s vinieron los franceses y ensefiaron a c ultivarlos., y la expulsion de ellos, cuando ]a guerra de Francia con- Espaha, hi: o aurnentar la riqueza que se aprovecharon a1gunos para compare sus bienes a precious bajos.
Coino no se conocia !a moda, reinaba en los ves tidos la senc llez; el lujo estaba proscrito en las casas y reunions; Pn los bales no se reparaba que se presentara una joven eon el vestido que habia Ilevado etiel anterior; no se conocian los brillantes ni piedras preciosas. El traje serio que usaban las, inujeres s6lo se componia de las enaguas de algCm g6nero de seda fino y de Im camisa de batista tambi6n fina; los hombres usaban chupa de seda bordada, largo chaleco' tambi6n bordado, cal7.ones courts con gran h billa.




20 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Antes se bailaba el minu6 y los francesesintrodujeron la danza que tanto lucieron, y que iban -icompahados con versos cantados tales como la ga-viota, el paspied. Las orquestas se componian existingn solamente dos orquestas) de gente de color y consistian de uno o dos clarinetes,.dos o tres violines, dos trompas, un bajo que llamaban el violin, y un bombo conocido con el n6mbre de tambora.
'71
ye
Un cafetal en la Giiira
Jna procesi6n, que eiftonces abundaban'mucho; el santo de las personas conoe,das; un judio (1) en s bado de'gloria; un matrimonio, bau'tismo; la elecei6n de alcaldes, todo concluia con baile y refrescos en los que se servia agualoja y sangria.
A,
Los j6venes salian a Pi6 en LID dia de broma". puesno ia quitrines sino ocho o diez. cale(1) Monigotes de trapo colgados rellenos de pals.,




EMILIO BACARDI MOREAU 21
sas, y paseaban las calls acompafiando a sus amadas.
No se-conocian los q1iinqu6s, ni Ifimparas col gates, ni sills de caoba o map]6, ni balancines. Dc, noch e todo el mundo encendia un f arol en el arco de ]a casa y otro en la puerta de Ia' calle. No habia alumbrado, ni calls empedradas y con aceras. Las bombs reemplazaban a. los quinqu6s.
Entonces se almorzaba a Ias ocho de la ira'&CV
"M
-77
k"k,
Santiago aDtiguo.
a, la comida a las doce g a la una del dia, ]a cena a fas nueve de la noche. Despu6s de-fa comida se dormia la siesta: hasta las tres de.1a.:,.,. tarde; en ese -intervalo se cerraban las puertas y cuando salian ilos can6nigos y capellanes coro de la Catedral sp abrian y Ids: damas engalanadas se sentaban. en las puer venw tanas.
Al mediodia se solian hacer.visitm que Se av T'




22 CRONICAS DIE SANTIAGO DE CUBA
saban con anticipaci6n y en las que se obse quiaban con chocolate, acoi ado de rosqui tas, rosqueticas, pan de huevo y dulce de guayaba, naranja o lim6n. A las oraciones se retirahan los visitantes a sus casas donde reci bian a algunos tertulianos de confianza, y poco despu6s se oia en la poblaci6n el martilleo de las cocineras adobando el tasajo y el arroz blanco para la cena.
Cuando be queria bailar se hacia ponina. En las tertulias cameras cantaban lo que sabin acompafiados de guitarras; no conocian el piano.
Las ferias que en la ciudad se Ilai-naban caneicitos, eran muy celebradas y se diverting mucho aquellas genes. Cualquier iglesia que celebrase la fiesta de algfin santo se veia, por ocho o quince dias, rodeada su plazuela de mnitas, donde se despaebaban dulces, licores, ailaco, escabeche y ponce de leche, y en 1w casa vecinas sonata el violin flarnando a Jos, bailadores. Se divertia mucho ]a gente en aquel tempo, e) ceptijando los que tenian luto que se miraban con mucho rigor y que aneciaq
mientras duraba 6ste, perm las casas cerradas, y las viudas no volvian a vestirse inds que de color blanco o morado. Lo- i6ve-nes no comenzaban a atormentarse con las cuidados de la elegancia sino despues de los dieciocbo aflos, y se les veia por las calies volando cometones, y consideraban como una ualantpria llevarles mantenidos hasta las puertas de sus amigas para dej6rselos tener. Los mamaprachos fueron introducidos por los conquistadores, pues los bands quese mandaban pregonar en 1600, porlos Gobernadores con anuencia del Obispo, prohibian, en algunos de sus articulos, el atacar o burlarse de la religi6h y sus ministers, de las autoridades, de




EMILIO BACARDI MOREAU 23
las corporations, impo ni6ndose mult, 50 a 60 pesos y 25 azotes, a los que no teDlan con que pagarlos.
En los dias de mascaras, que eran San Juan, San Pedro, Santiago y santa Ana, al a anecer el dia de san Juan, se remain en los inmediatos rios de la poblaci6n una infinidad de personas de ambos sexos y colures, y despu6s de baflarse, entraban en la ciudad con gran algazara y alegria montados en-caballos, mulos y burros encintados, Ilenos de campaniHas y cascabeles, por la calle de san Tadeo, y empezaba la diversion, vi6ndose a poco las comparsas de la eaza del jabali (el verraco), los toros, las danzas de las cintas y e.1 complot de los brujos, que siempre atraian Una multitude de muchachos.
A las dos de la tarde cambiaba la decoraci6n y tenian lugar los mamarrachos a cabaHo y se destinaban para esas correrias las calls de Santo Tom6L3 y la de la Luna que se llenaban de muchos espectadores, se bacian apuestas de dinero sobre ]a lijereza de los caballos, y siempre ocurrian lances fatales hasta que un Gobernador lo prohibit.
Como a laq siete-de la noche concluia esa segunda parte de ]as mAsearas, entonces se veian, paseando por toda la poblaci6n, a las hermosas cubanas montadas en sus corceles engalanados, y muchas eran lleviidas a caba-, lio, por delante, por novios o maridos, sin que eso these nada que decir. Por la noche, despu6s de his siete y media,las candeladas y fogatas por todas ]as calls, y a in en a1gunas ventanas, que producing buen effect, y seguian las diversions hasta el amanecer. El traje Que usaban era sencillo, las mujeres llevaban sobre sus vestidos camisas bordadas, rodeadas de bands y cintas, la mas-




24 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
carilla o la cura untada de cascarilla que ya se conocia y se usaba; abundaban los recitadores
V
Al
If
A;
a 9 M aft 0
Casas viejas de Santiago
de loas y-comedias, las picantes ensaladillas, 'los titiriteros, y como habia seis violins y guitarras, y con la rni sica dola tropa que se




EMILIO BACARDI MOREAU 2
cornponia de pifanos y tambores se hilaae minuet, la contradanza francess y eligd~
San Francisco
los negros francesew las tumbas y lsarcnos la marimba.




26 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
Las mercerias vendian-muchas cintas y telas, y las tiendas la sangria, agualoja y frucanga. Las otras fiestas eran: en el mes de Enero las elecciones de alcaldes ordinaries, de las cuales vicne ocupAndose el pueblo desde Noviembre El dia 2, la toma de posesi6n; los elegidos dan banquets y bales a los que asisten los amigos de Jos agraciados. El dia de Reyes hs bands de tamboras de los cuerpos militaries y de militias de todos colors iban a pedir sus aguinaldus a sus officials respectivos, llevando 'na multitude de muchachoa gritAndoles.
El domingo siguiente se eple.braba en el antiguo temple de san Francisco la fiesta titulada del Nifto Derdido. Despu6s que en la noche anterior concurria multitLid de gente a ]a es-,.quina de la calle de santo TomAs a presenciar ,f 1&-,que entonces Ilaniaban el vulgo los enconIr ames, que no era otra cosa que el encont i ange o darse de manos a boca las santas imAg ene, de Maria Santisima y e. Sailor san Jos6, q J)artiendo de distintos rumbos en busea .41 nifio, arribaban a un mismo, tempo a la citada esquina, se saludaban, los hacian saludar, y se dirigian al citado temple. En la malaria siguiente, bajo un pabell6n f ormado al ef ecto 'Sobre la acera derecha, se baIlaba oculta la irnagen'del hermoso nino, en medio de los doctors de ]a Ley, representados por Jos bustos.-de san Buenaventura y san Juan Nepoinueeno. Para dar principio, a ]a misa, se llevaban iqs imhgenes de Maria y Jos6 procesionalmente,. y tirade el velo, apareciendo 61 nino, rompia la rn isica estrepitosa, y entonando la COMUDidad SerAfica el himno convenience regresaba ]a procesi6n con el niho hallado, despu6s de una loa proferida por una joven vestida de 5.ngel.




EMILIO BACARDI MOREAU
En el mes de Febrero, el dia de la Purificaci6n, se dice de la Candelaria, se repartian a los Gobernadores, Capitulares y Can6nigos, unas velas magnificamente doradas y pintadas.
En aquel tempo nada se hacia parecido a lo que hoy se nota en orde'n a compadrazgos. Tampoco se arrojaban aguas de Carnestolenclas hasta el caso de inundar las casas. Esos tr.es dias del Carnaval se consagraban meramente a las functions de iglesia, sin que por las noches se hiciesen bales ni se representasen comedias. En la illtima de las tardes de ese triduo, habia mujeres tan escrupulosas que bacian Pedazos las eazuelas y cacharros en que antes se cocian 6arnes y aves, en raz6n de que el ....... .......
mi6rcoles siguiente, que es el de Ceniza, daba principio ]a abstinencia cuaresmal que duraba entonces, sin excepci6n de! dia, hasta el sAbado de gloria.
Hasta el aflo de 1778, subsisti6 la prActica de llevar en el mes los nihos de todas las escuelas en la tarde de los dominos, al temple de santo TomAs, condue dos por sus maestros, Para que alli explicasen reciprocamente la doctrine cristiana, cuyo acto concluido, haeia el cura pfirroco un breve discurso, que casi duraba hasta el toque de Ang6lica, q'e ti.tulamos la Oraci6n. Apenas qe dejaba oir el primer campanazo, cuando todos los nifios se arrodiflaban y los adults se ponian en pi6, cosa mruy different en el dia, en que se v6 con asombro que persona alguna se quite el sombrero, D;. detiene su march y conversaci6n a! oir esta antigua y devote pulsaci6n de ]as camPanas.
En los primers cinco viernes de cuaresma salian ]as que se Ilamaban estaciones del viacrucis de san Francisco por ]a tarde despu6s




28 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
del sermon y po- ]a noche. asi como tambi6n del temple de santa Lucia y la Trinidad, recorriendo diversas calls de la ciudad con '011 -to.
nm Y respc
En las notches de los lunes, jueves y shbados, concurri-in los individuals de la orden tercera de san Francisco al temple antiguo de dicho ex-convento a presenciar reverentemente los oficios que alli se hacian, relatives a los sucesw de ]a Pasi6n de Jesucristo, funciones que presidia el Rvdo. Padre Comisario de la Orden Tercera de penitencia. Los viernes citados, y hasta el jueves y viernes de Ia- Semana Mayor, recorrian las calls de todos los temples ciertos hombres semi-desnu.dos, descalzos, con enaguas y gorros o capirotes blanco, con la denominaci6n de penitents o flagelantes, a quienes seo-uian una multitude de muchachos.
De aqu6llos habia classes diversas, ya en cruz con espadas atadas a la cintura, ya de disciplina que descargaban sends azotes sobre sus espaldas, arrastrando otros cruces enormes sobrelos hombros. A esta turba de disciplinantes, se agregan unos pocos que despu6s de haber heeho picar ]as espaldas con cierto instrument parecido al escarificador de los sangradores, brotaban abundantes chorros de sangre que salpicaban el pavimento de las calls y de los temples. Cuando mfts copiosa era esa. clase, era en el Viernes de Dolores Y Jueves $anto, a cuya pro cesi6n preceding la cruz y ciriales.
Resta decir que a los sermons de las inches,. de-cuaresma, queeran eoncurridisimbs, asistian. los rosaries de san Francisco, Dolores o santo TornAs, para canter a ]a conclusi6n- de ellosalgunas estrofas Idgubres del salmo Miserere, que animados por el fervor de los predicadores,




EMILIO BACARDI MOREAU 29
excitaban en el devote sexo femenino una convulsi6n general, de lo que entonces titulaban niales de coraz6n, cuyo triste ataque desconocemos boy.
El viernes de Dolores ocurria Io mismo Como se acostumbra al presented. El Domingo de Ramos por la tarde, salia una seria y devote procesi6n de la Catedral, cuya, coneurrencia inspiraba fervor y unci6n. La. images de los Dolores era la que presidia; y para esto se contaba con cincuenta pesos que of recia el Obispo. En el Lunes -Santo solia salir 6n algunos ahos otra procesi6n de penitencia, de la ayuda de la parroquia de Santo Tomfis; e I martes la'que costeaba el batall6n de Mill cias pandas salia de San Francisco dedicada al Jesils azotado y atado a Ia. column. El mik- coles, Ia del temple de Santa Lucia con Ia imagen de Jes is Nazaro.no y el angustiado *Sim6,n-, a su espalda, ayudAndole a Ilevar Ia cruz. Las imAgenes de I Virgen, san.Juan, Ia Magdalena y Ia mujer Ver nica, se apostabande ante-; mano en los ftngulos de Ia plaza, y al bajar.el Jes-as Nazareno de Ia Catedral, corrian las otras... . . . .
imagines corno despavoridas para recibirlo, concortesias y.rnovimientos que en lugar de exeitar Ia devoci6n de losespktadores, provocaban Ia, risa del populacho. Por fortune ceg6-esto en los ffltimos afts Ia procession, era rn s reverence. En el jueves' ya era mucho mAs serio el aspect de Ids funciones religious.
Concluidoslosoficiosseorganizabaiilasproce--." siones de Caridad por Ia Tercera Orden de San Francisco y IA del Cristo de IA Miserie'rdi.a., y- 4, (firigi6ndose Ia primer a Ia morada del senior,' Goibernador de. Ia Ciudad, le demandaban Ia libertad de algunos de las press detenidosen Ia cArcel y concedida Ia petici6n-del Padre Co-




30 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
misario, pasaban todos a la citada prisi6n, en donde extraido el preso, despu6s distribuian limosnas; y pasando seguidamente al hospital, hacian iguales y adn mayors limosnas a los m-5- pores enfermos.
. ..... Las estaciones a los monuments eran muy edificantes, pues durante la carrera, solamente se dejaba percibir el rezo y la devoci6n. A lasdiez de la noche se instalaba la gran procesi6n que se nombraba de la Vera- Cruz, compuesta de la mAs alta aristocracia de la poblaci6n, la cual saliendo de san Francisco a las diez de la noche, se recogia a eso de la una de la madrugada. En el Viernes Santo, salla como ahora; la del temple de Dolores cerca del mediodia que conducia a la Virgen a la Catedral y por la tarde, concluidos los maitines, daba principio la del Santo Entierro que corrie las mismas calls que la procesi6n del Corpus. A las ocho se restituia la Virgen de Dolores al temple de su nombre, despu6s de haberse predicado el sermon del retire. En el SAbado Santo, se quernaban los mannequins de paja nombrados judios asi que se cantaba la Gloria en la Metropolitana. El domingo era la alegre funci6n de la Resurrecci6n al primer destello de la aurora, como se hace en el dia, y guarnecian las calls de dicha procesi611 todas las militias y la compahia urbana de caballezia que ocupaba el ftmbito de la Plaza Mayor, hoy ataviada por una arboleda, jardin y fuentes. La iglesia, en el dia primer de Mayo, hace menci6n de las vidas, predicaciones, martirios y muerte de los ap6stoles san Felipe y Santiago
A. el menor; y como el primer de 6stos fu6 la primera persona que lIam6 el Salvador para la formaci6n de su. Santo, Apostolado, se celebraba su. fiesta en el temple de santo TomAs con la mayor esplendidez a fin s del siglo pasado;




EMILIO BACARDI MOREAU 31
este culto ces6 por haber fallecido su institutor.,
Desde- la noche del dia 2 de Mayo se forlmaCasas viejas
ban suntuosos altars en muchaseasas de la Ciudad; y a pesar de las prohibiciones del Diocesano acerca de estas functions, se haclan las




32 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
tales fiestas con rumbo extraordinary; pero, despu6s que se rezaba el rosario y se cantaban coplas alusivas a Ia dignidad del Sacro Madero,. se separaba su insignia de los altars y quedaba el lonl dispuesto para bales alegres y refrescos abundantes,
El dia de Ia Ascensi6n del Sehor se Ilevaban alos temples infinitas jaulas de pfijaros cantors, y en los precedents eran muy concurridas las processions de las letanias por los nihos de todas las classes del Colegio Seminario y de las. escuelas de primers letras. En el mes de unio Ilamaba Ia atenci6n ]a solemne procesi6n de Corpus. Aderezadas para el trAnsito de Ia procesi6n las. calls de )a carrera, era entonces mucho mayor el lujo que en el dia.
En aquel tempo no se entoldaban las callesr torque todas las cubrian las enramadas de palmas que costeaban los vecinos de Ia misma calle, de donde tom6 este nombre Ia calle de. las Enramadas, dejan o en olvido Ia que tema de Ancha. El cobertizo de las' esquinas y Ia. plaza e taban a cargd de los tenders de merceria y taberna que contribuian con dos medio resales,
Las enramadas quedaban fijas durante to'do el ano, con ifirninente peligro. deun incendio, y esto movi6 a un Gobernador a-decretar su extinci6n.
En Ia procesi6n citada se hacia Ia presentaci6n
-de diversas mascaras o figures que representaban Angeles diablos, gitanas, gitanos, leones, tigres,.y sobre todo, Ia gigantesca sierpe nom'brada tarasca, que era el entretenimiento favo-. rito de los muchachos, principalmente elvando, se elevaba sobre los lcmos de esta fingida bestia un ridicule mdniqui que nombraban el ta-rasquillo.




EMILIO BACARDI MOREAU 33
Todas estas comprarsas tenian s'us danzas y emociones anAlogas que preceding a la cruz y ciriales y circundaban a una gracious torrecilla campanaria que cargaban dos peones y conducia a dos o tres j6venes que repicaban sin suspender sus toques ni un moment. De eso sin, duda se original el dicho de repicar y andar a un tempo en la procesi6n. En a1gunas casas se formaban altars para descanso del presto y eran rnuy bells las aleg6ricas loas que proferian dos o tres fiifios., Tanto en la procesi6n general como en Jos octavarios de san Francisco, santo TomAs, Trini dad y Dolores, se llevaban distintos busts de santos y algunos de 6stos iban precedidos por cantors, tamboriles y sonajas de africanos. Terminada la procesi6n de Corpus, se circun- dabala calle de genes de todos'sexos y colores, mas corno entonces era m iy contado y reducido el ri irnero dQ carruajes, no se usaba el paseo de ruedas como en este tempo, pero el bello sexo para vengarse de semejante eseasez, salia en vistas comparsas de a pi6 para lucir sus personitas, acompafiadas y servidas por una halagiiefia flange de petimetres, que 6 CU7 brian con sus quitasoles. Como en aquella 6poca todo era amistad y buena ammonia, entraban y salian esos paseantes en todas las casas y basta en las, mfts pores. se les servian-.1., ramilletes de flores y vasos de agualoia. En las casas acomodadas se daban banquets en doDde, aunque faltaban las confitures y los, vinos del Rhin, Champagne y cerveza, que no eran communes, sobraban el MfilagA y el Cata7 luha. El rico pastel de cativia, el lech6n tos-w tado con un ramo de flores en la boca, ]a sopa de pan y arroz enriquecida con pechugas.de gallina componian la primera mesa. Forma ban la s egunda la rica mala tabia y jalea d,,,'.




:34 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
guayaba, el arroz con leche, y se concluia con las frutas del tempo, sin hacer uso del calmante caf6, cuyo licor entonces se aplicaba solamente a curar la jaqueca o la beodez de algdn bebedor. Tambi6n existing otr1as fiestas y processions que suprim-imos. La de Noche Buena era igual a la de hoy, s6lo que hoy no se usa la bulla de los corrutos, que eran un torment.




Cro'nicas de Santiago de Cuba
ENERO 1800
A..
ALCALDES. Es nombrado alcalde ordinario, por sufragio
de los regidores, en segunda elecci6n, don F61ix Correoso; alcalde mayor provincial, el capithn D. Luis GonzAlez; y alcalcle ordinario, D. Felipe Cisneros. AYUNTAMIENTO. El gobernador Kindel n se queja de la falta
de asistencia de los regidores a los Cabildos con atraso para los asuntos, y lo mismo las fiestas de tabla, resultando sin lucimiento, y los shores regidores prometen no falter. MATRIMON10. Doha Maria Josefa Hechavarria pide constancia de su notoria hidalguia, y diligencias que le son necesarias practical para contrary el matrimonio que tiene contratado con el teniente colonel del RealCuerpo de Artilleria, don Juan ColAs.
UNIVERSIDAD. Se recipe Real C6dula de S M. pidiendo informe y parecer d e este Ayuntamiento sobre la obra piadosa que propane el Ilustre Obispo, de los bienes que a su f allecimiento dej6 el presbitero D. TomAs de NApoles, cura de la ciudad de Baracoa, y se desaprueba la fabricaci6n de una iglesia en el solar que deja para ello, (clAusulas 40 y 41, testament de 1752 en Baracoa) por ser muy estrecho, rodeado de casas, y no hacer falta la iglesia estando cerea de la del Carmen, y ser bas-, tastes las que hay en la ciudad; y que su pa-




36 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
recer es que, salvo la voluntad Soberana, se haga la inversion de este caudal en otra obra piadosa como es el establecirniento del Convento de Santo Domingo con la Universidad que se ha solicitado.
gf,
TIENDAS. Don Jos6 Marti y otros catalanes obtienen
Real C6dula, eximi6ndolos de las visits de tiendas.
SOLORZANO. Don Fernando Sol6rzano, official de Real Hacienda, present inforrnaci6n y ejecutoria de noble nacirniento.
REGATONES. El Sindico clama torque se applique severamente la Ley titulo 18, del Libro 40, de la Recopilaci6n de Indias para que el p iblico, en el t6rmino de ocho dias, pueda proveerse de effects y que s6lo cumplido ese t6rmino puedan pasar dichos effects a manos de-los regatones, que hoy se apoderan de los efectos, a in antes de desembarcarse, sin dejar arbitrio a estos vecinos. CASTILLO. Se informal identidad fraternal de D. Juan
Castillo y Hechavarria, natural de esta ciudad, en que pide que el Muy Eustre Cabildo certifique la certeza de ser hermano enter de D. Miguel y D. Francisco del Castillo, a favor de los cuales certific6 este Cabildo lo, p iblico y notoric, de su noble nacimiento. POSTILLON. Don Francisco Martinez de Reyna, rhaestro
de posts, participate haber nombrado posti116n a Jos6 Ram6n Tunio, para que goce de las franquicias de su cargo. BOTICA. Antonio Maria Navarro, pretend abrir una
botica en esta ciudad (habiendo una sola), y el Tribunal del Real Proto-Medicato, residente en la Habana, pide infor' es al Ayuntamiento de si es de necesidad. una botica mfis o la vitalidad que puede redundar a este pdblico.
CORRAL DE CONCEJO. Don Amaro Carri6n pide dos ahos adelanta-




EMILIO BACARDI MOREAU 37
dos de su sueldo, para fabricar una casa contigua al Corral del Concejo, por los perjuiclos que padece por la pieza que le han destinado en el Corral, insoportable por la fetidez, pulgas y bumedad.
ESCRIBANOS. El Rey crea un nuevo escribano para que sea
uno para Cabildo y otro para el Gobernador, torque es impossible el buen despacho con uno solo.
PORTUONDO. El presbitero D. Francisco de Paula Portuondo, pide certificado de su constancia, In arreglado, buena conduct y limpieza de sangre acreditada.
MI LICIAS. El Capitfin General, por conduct del Gobernador', ordena se le entreguen a la Hacienda los 12.963'38 centavos que existent del arbi-m trio de vestuarios de mi cia, y el Ayuntamiento contest que: no hay embarazo por este muy llustre Cabildo, pero que antes rei,7 teran en la material los acuerdos que en ig"l: solicited se obr6 a principio del afio 99, cuyas results penden de la misma Chpitania Gene ral y para que aqu6llas se logren y sirva de con testaci6n a S. S., y se sirva determiner y acordar lo -solicitado por este Muy Ilustre Cuerpo en el asunto.
CASTELLANOS. Don JuanYrancisco Castellanos, facultati o.:
de cirugia, present sus titulos despachados por el Tribunal Proto-Medicato, residents en. la Habana.
CALLE NUEVA. El. revereptlo president de B616n,, fray Antonio del Rosario -hace presented que intent hacer la aperture de una nueva calle en ef barrio Loma Hueca hasta la Marina, para que el Ayuntamiento concurra a. tan vital, obra.
EXTRANJEROS. El capitfin general, marquis de Sornerueios,
oficia respect de los extranjeros franceses




""A
38 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
que permanence en esta ciudad, con el pre texto de asilo.
HOSPITAL. El Padre Presidente de Bel6n solicit trasladar el hospital al sitio y altura llamada Loma Hueca o Boca Hueca, y el Ayuntamiento apoya eficazmente la idea. FARMACEUTICO. Don Manuel Matos present titulo de farmac6utico.
PROPIEDAD El ciudadano franc6s Loguet pasa oficio maMUNICIPAL. Difestando que la casa de la ciudad que tiene
en alquiler por 50 pesos mensuales se rebate a 30,,a causa de haberse retirado la mayor parte de los franceses que alojaba en ella k soportaban aquel costo. MALDONADO. El secretario de gobierno, D. Jos6 Emigdio
Maldonado, acompaha dooe cuadernos de documentos calificativos de su distinguido naci miento, para que el Ayuntamiento certifique de ello, para su colocacl6n en la Secretaria de la Santa Inquisici6n de Cartagena de Indias que se halla vacant y que ha solicitado y el Ayuntamiento certifica afin mAs, que es un hombre de una conduct tal que ha sido el padre de sus hermanos desvalidos y debe a si mismo lo que es; pues, nifios quedaron hu6rfanos y ha vivid ademAs en absolute "A abstracci6n de toda sociedad pernicious, de
casas de juego y de todos vicious. VERDUGO. Se encarga al algucil mayor interior, don
Antonio Bustamante, brusque con la mayor diligencia el operario de ejecutar justicia, (habiendo muerto el verdugo), por estar pendiente la ejpcuci6n de una sentencia de azotes, aprobada por Su Alteza. ALQUILERES. El DeAn y Cabildo de la Catedral se quejan
del aumento que han tenido los alquileres de ]as casas, criados y demAs abastecimientos, con la introducci6n de los franmses emigrados, y el Cabildo certifica ser cierto todo, y




EMILIO BACARDI MOREAU 39
que no pueden tender con la decencia que se debe, por los courts sueldos que ganan dichos eclesifisticos, y sobre todo con los 28 mil pesos pagaderos en dos plazos que le ba cabido a la Catedral y exige el Monatca.
A
OCTUBRE 1800
TEMBLOR. (14 de Octubre). Fortisirno temblor de tierra
que Ilena de, pinico a la pobla i6n; a este temblor se le mencionaba con el -nombre de temblor de santa Teresa. VIVERES. El marquis de Someruelos comuniefi que autoriza la introducci6n de viveres por el t6rmino de seis meses, libre de derechos, para souvenir a las necesidades de la ciudad, por mar y por tierra, si son introducidos por los espaholes y con un diez por ciento de re&rgo, si son por extranjeros.
DICIEMBRE 1800
HURACAN. (2 de Die'lembre). Fortissimo. huraefin al S. E.
de -unas seis horas de duraci6n, acompahado de un temblor fortissimo que aument6 el pAnico causado por los horrors del, agua y el yiento; fu6 una verdadera ruina. El temporal arrastr6 las siembras de todas classes, arras6 drboles y crecieron los rios causando innumerables victims.
ENERO 1801
AUDI'ENCIA. Se traslada a la ciudad de Puerto Principe la
Audiencia de esta ciudad, establecida en 6sta en 1799; proviniendo de Santo Domingo; por decreto de Carlos IV firmado en Aranjuez. ALCALDES. Son elegidos alcaldes ordinaries D. Carlos
Miyares y D. Pedro Alchntara Acosta.




40 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
CARCEL. Se asignan 100 pesos al aflo al carcelero de
la cArcel, en vista de que por falta de salario no hay hombre de. seso que accept dicha pla za, dando lugar a fugas de press y a otros excesos.
UL io 1801
VILLALON. (3 de Julio). Toma posesi6n de la canongia
doctoral, el medio racionero Dr. D. Nicolds de Villal6n y Rivera.
VIVERES. Don Antonio Gola pone a disposici6n del
Ayuntamiento, para que se reparta al costo sin que resulted un real de utilidad, el cargamento de viveres que le ha conducido la goleta al mando del capitAn americano D. To mAs Peain, para mortar la regatoneria y que todos disfruten de ese socorro, hasta que la providence de Dios derrame sus misericordias sobre estos vecinos. FERRERA. (12 de Julio). Toma posesi6n de la canongia
electoral, el Lie. D. Jos6 Nicolks Ferrera. GANADO. Se pide el nombramiento de procurador, ante
la Audiencia, para el pleito que viene sosteniendo esta ciudad contra Bayamo, sobre cuesti6n de abasto de ganado, y se acuerda que en vez de ese nombramiento, P'or los gastos que han de originarse, con perjuicio del caudal municipal, es mejor sacar a subasta el dicho abasto por, medio de cedulones. PIO VII. (Domingo, 19 Julio). Solemn funci6n de gracias y Te Deum, por la exaltaci6n al solio pontificio del cardinal Gregorio BernaM Chiaramonti, con el nombre de Pio V11. VIVERES. Se pide que contMia la liberty d de entrada,
sin derechos, ae los viveres traidos por los espaholes, en vista de que el estado de guerra ba puesto.sobre las armas a todos los labradores y se han aglomerado troops en la




EMILIO BACARDI MOREAU 41
ciudad, lo que unido a los temblors y hurachn agrava la situaci6n calarnitosa. PEREZ, Joaquin P6rez es nombrado postill6n.
BARRIERE. Don Pedro Barriere se establece como abogado, habiendo renunciado, en virtue de la emigraci6n,, a serlo de la isla de santo; Do-.... Mingo.
'XIMENEZ. El abogado D. Tomfis Xim6nez hace igual.
que el anterior.
AANADO. A pesar de la subasta para abastecimiento de,
9 anado, ha sido necesario nombrar alMerado a D. Pedro Barriere, que esth pr6ximo 'a p4r tir para la Villa de Puerto PriVeipe,.y, a don Salvador do la Torre, vecino de esta ciudad y residents en Puerto Principe, para que de al pleito'con la villa
mancomun atiendan de
Bayarno para el abasto de trece reses diaries. a esta ciudad.
BERNAL, D. Matias Bernal presebta su titulo do abogado.
VAZQUEZ. Doha Juana Jacinta Vhzquez solicit constancia de ser una muier de la primer distinci6n de esta ciudad, de estado honest, sumamente pobre y ciega... MATRIMONIOS. Doha Luisa del Castillo y'Hechavarria, para
contrary matrimonio con el. subteniente de- .
D. Antonio
infantei ia de la Habana, Maria
Mancebo, pide constancia,,de ser. de notona e, inveterada, nobleza, conform a lo dispuesto por S. M. y el teniehte dei-nfanteria, defl.-, Regirniento de Cantabria D. Ram6n de Armifihn, quiere contraer matrimonio 6oii Ursula Miyares, Y para ello, se. califica e nombre y nacimiento de la contray'entb, por ambas lines.
MERCADO, En' vista del desorden que se experimental en
la plaza del, Mercado. en1a venta de menes tras y verduras, se,.. encarga al sefior Sindicd




42' CRONICAS DE SANTIAGO DE CURA.
spare a todos los sujetos que sean perjudiciales.
BETANCOURT. Se certifica ser cierto, pdblico y notorio, la
cristiana devoci6n de Da Angela Betancourt manifestada por la doTlaci6n que tiene hecha a esta Santa Iglesia Catedral para la proceci6n 'del Corpus del trono de oro y plata, y tambi6n a los que hace a la iglesia de santa Lueia.
ENERO 1802
ALCALDE. Queda nombrado alealde ordinario D. NicoIfis Limonta.
SAN FRANCISCO. A la muerte del Reverendo Padre, fray Miguel Perdomo', se le encontr6 una considerable suma de dinero, la cual se orden6 a caucionar, y el Ayuntamiento acuerda que esa cantidad la adquiri6 el difunto de este pilblico en limosnas, por el dilatado tempo que vivi6 en esta ciudad, y que visto el estado del convent de San Francisco, que se le considere como heredero, invirti6ndose dicha suma en dicho edificio. CATEDRAL. Por estar podridos los hormones de la nave
principal y dos mfts de las colaterales, se traslada el culto de la Iglesia Catedral al estrecho temple de santa Lucia, que se encuen tra a las gorillas de la ciudad. UNIVERSIDAD. El Ayuntamie-nto recuerda a su apoderado,
en la Corte, D. Ram6n de Anaya, la solicited de establecer en esta ciudad la Universidad anexa al Convento de Santo Domingo, que ha cesado en la Isla de Santo Domingo, por entrega de dicho -territorio a los franceses, y que lo resuelva el Supremo Consejo de Estado, en atencift a que dicha Universidad es riecesaria para los bijos de la patria en sus grades, a los de afuera para aumentar el




EMILIO BACARDI MOREAU 43
circulo de caudales con los que coneurren, siendo como es doloroso tocar unos entendimientos pingiies, infructiferos por falta de region f6rtil que dicha Univ rsidad les suministrara.
FEBRERO 1802
CATEDRAL. (27 de Febrero). Se acuerda por el Cabildo
Eclesiftstico, trasladar las funciones catedralicias a la iglesia del Carmen, por el estado de ruina de la 3 a Catedral y la estrechez de Santa-Lucia. Se cumpli6 este acilerdo al siguiente dia 28.
MARZO 1802
LIMONTA. (19 de Marzo). Toma posesi6n de una raci6n,
el cura del Sagrario de la Sta. Iglesia Catedral, Dr. D. Manuel Francisco de Limonta. VILLALON. Don Pedro Villal6n queda inscrito entre los
de notorio e lustre nacimiento. HOSPITAL. Se concluye la traslaci6n del hospital de Be16n, para varones, a la altura de Boca Hueca (Tivoli).
El Tivoli
' A




44 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
MAYO 1802
ROGATIVAS. (9 de Mayo). Por la tarde, sale del Carmen
una process de rogativas, para que cesen la seca y las epidemics. DERECHO Se levant clamor general por el derecho imDE CONSUMO. pesto al azdcar y al aguardiente, sobre todo,
respect al segundo, cuya industrial cesarh; pues a lo mfts que se vende es a 18 resales botija y el derecho es de 4 resales, de modo que tendrh el production que poner de su bol sillo, con el grave dafio de estar empefiados''los hacendados con la compra de costosos alambiques traidos del Norte de Am6rica, se acude a S. M. para la derogaci6n del impuestd.
JUNIO 1802 Ie:,
VILLALON. (15 de Junio). Honras ffinebres, en el Carmen,
por el alma del can6nigo doctoral, Dr. D... Nicolfts de Villal6n y Rivera. DIEGUEZ. Don Salvador Di6guez (a) Labrada, informal
que su propio'apellido es Di6guez y no La-.. brada como lo llaman a veces. ASI ENTO. Una Re-al provision de clara que el asiento 4ue.
corresponded al sehor tesorero administradorJ. don Juan Francisco Salazar, es despu6s de las Justicias ordinaries y antes de los de Hermandad.'
ADUANA. Queda divid da la aduana en maritime para
el cobro de inaportaciones y exportaciones y terrestre para el cobro de impuestos interior res, alcabalas, etc.
EMIGRADOS. Reparto de terrenos en la bahia de Nipe,
Holguin, Sagua y Mayari a las families emi grades de Santo Domingo.




77
EMILIO BACARDI MOREAU 45
BATERIA DE Contrucci6n de la bacteria de Someruelos
SOMERUELOS. por el gobernador KindelAn situada a 223 varas de la bacteria de Cabahas. CASAMAYOR. Llegada de mayor n6mero de emigrados
franceses de Haiti. El inmigrante D. Prudencio Casamayor, compra a la Real Hacienda, y a particulars, gran cantidad de terrenos en eI partido de Limones, en la Sierra Maestra, reparti6ndolos en arrendamiento o en venta en porciones de 10 caballerias cada parcela, siendo la sierra Ilamada de Dos Bocas la mfts aprovechada para cafetales.
ENERO 1803
ALCALD.ES. Quedan electors can6nicamente alcaldes ordinarios el capitAn D. Carlos Mustelier y don Domingo Gregorio SAnchez. PAEZ. Present su titulo de abogado D. Domingo,
Diaz Phez.
FEBRERO 1803
BANDdLERISM0. (7 de Febrero). $e acuerda premier con 200
pesos del fondo de Propios y con recomendaci6n eficaz a S. M. a los que logren acabai, con el bandido Ilamado El Indio, con ciiyos destrozos tiene aterrorizados a los labradores que se abstienen de salir de sus casas p4ra no ser victims de aquel asesino. El Indio e.stA agregado a fugitives y r alhechores, siendo perseguido por la Santx Hermafidad y don Miguel Ferrera voluntariamente, y se re I comienda especialmente la persecucift-co mo interesantes en la conservaci6n de estos, files vasallos e important parte de esta Isla a: la Corona.
MACHETES. Don Jos6 Marti e queja del despojo que se
estA hacienda de losmachetes de lo barriers,
'44




46 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
que conducen las recuas de los frutos necesarios para las contingencies de los casinos, y se comunica al Gobernador para poner remedio a aquel perjuicio. SEGURA. Don Bartolom6 Segura present sus titulos
de doctor en Medicina y Cirugia. MADERAS. Se autoriza se traigan por el rio de-Jaibo
las madras para el uso p0lico de esta ciudad.
MAYO 1803
TE DEUM. (Domingo, 11 de Mayo). Se celebra en el
Carmen un solemn Te Deum por el matrimonio del Principe de Asturias (despu6s Fernando V11) con su primer esposa DMaria Antonia de Borb6n, princess de NA poles.
CASTILLO. El presbitero D. Miguel L6pez del Castillo es
% de vida exemplar, mereciendo los elogios de
todo este pdblico condignos a su m6rito. AYLLON. Don Bernardo Ayll6n queda calificado de
distinci6n y goce de noble en su genealogia. MEDERO. El Dr. D. Manuel GonzAlez Medero, medio
X racionero de esta Santa Iglesia Catedral, solik' cita informaci6n de la constancia eD el cum
pimiento de sus obligaciones. POLICIA. Habi6ndose quitado el servicio de las troops
de militias, las patrullas y rondas las hacenlos vecinos con los alcaldes de barrio, por ser poca la fuerza de tropa de infahteria de la Habana.
JUNIO 1803
HEREDIA. (20 de Junio). El Dr. D. Francisco Heredia
acompana su titulo de juez de difuntos que se le ha despachado.
Pz'




EMILIO BACARDI MOREAU 47
VERDUGO. Se hace la elecci6n de verdugo en el negro
TomAs GonzAlez.
MATRIMONIO. Debiendo casarse con el subteniente de Artilleria D. Jos6 Berna D, Ana M. Palacios, su padre, D. Isidoro, solicit certificaci6n de nobleza.
IGLESIA Se erige la iglesia de Dolores en parroquia
DE DOLORES. auxiliary.
ZAYAS. Don Juan de Dios Zayas es reconocido noble.
CASAMAYOR. Don Prudencio Casamayor pretend mercer
de la Soberana piedad Carta de naturaleza para establecerse en esta Ciudad en comercio y culture de campo.
SANTOS. El Liedo. D. Salvador de los Santos es reconocido abogado.
SOREL. Don Jos6 Sorel present su titulo de cirujano
latino.
CALLE. Se ordena la continuaci6n de la aperture de
la calle de san Juan Nepomuceno hasta el fin de la Ciudad, por el Sur. TEJERA. Don Agustin de la Tejera present documentos calificativos de distined6n y nobleza. SANTA ANA. Se construe la ermita de Santa Ana.
-CAYO SMITH. Las troops francesas, en nilmero de 1,3-60
hombres, entre jefes' officials y soldados, mandados por el general Lavalette, son alojados en Cayo, Smith; ademAs 281 particulares, mujeres, niflos y criados.
JULIO 1803
SALAS. (14 de Julio). Muere el maestro de capilla
Pbro. D. Esteban de Salas, natural de la Habana, siendo enterrado en la iglesia del
-Carmen, a cuya reparaci6n contribuy6 con su trabajo personal. Le sucedi6 interinamente el Pbro. Dr. D. Jos6 Francisco Hierrezuelo.




48 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
FRANCESES. La inmigraci6n francesa se exterdi6 por'las
montaflas cercanas, fornentando cafetales, algodonales e ingerlios. De ocho mil arrobas. de azidear se lleg6 a cosechar de 80,000 a 800,000 arrobas. La poblaci6n en 1792 era de 150,0 habitantes, alcanzando a poco el n imero de 20,000.
VACUNA. Introducci6n de la vacuna por el cirujano
francs Mr. Vignaud, trayendola de la isla. de San Thomas, un mes antes que en la Habana. Fu6 encargado de la propagaci6n el doctor Miguel Rolland, vacunAndose a 2,621
6.
individuals.
FRANCES, JUD10.1A. La llegada de la inmigraci6n francesa determin6 marcado antagonismo entre 6stos y los habitantes de la ciudad tenidos por espano7 les realists y religious con excess; entre la turbamulta la injuria era esta frase: "Franc6s judio, bautizado con agua de bacalao podrido",-y la contestaci6n era: "Espahol Godoy"-hiriendo a los services con el despreciativo nombre del principle de la Paz. El dicho en el pueblo bajo era: "Frans6 judio, bautisao con agua de bacalao podrio",-contesta66n en franc6s corrompido: "Pafiol Godoy".
ENERO 1804
ALCALDES. Son elegidos alcaldes ordinario D. Tornks
Garz6n y D. Juan C. Ramos. PALACIOS. (5 de Enero). Toma posesi6 1 de la canongla.
electoral, el Dr. D. Vicente Palacios.
P- MARZO 1804.
VAZQUEZ. (28 de Marzo). Toma posesi6n de la silla de te-




EMILIO BACARIDI MOREAU 4
sorero de sta CatedraI, el tesorero electo de> la de Santo~ Domiingo, D. Jos6 Eias VAzquez. CRAH. Don~ Tonmft y D. Juan Creagh son reconoeidos~ nobles por anmbas lineas. CARCEL. Lops presos pobres de la cixre se sostienen
con las limosnas qpie se recogen. de Mrcd y una pequeina suscripqi6n entre Jos v'ecnos quej~ndosek e u pasan neeksidades, ycon laz idea ide que se orrija y pueda el Ayuntajiiento socorrerlos, se. aconmpaha re1aci~r de lo gastos anuaIes qiue tiene el Ayutmet ~y so cprno sigluen: Fiestas dtada
Peso
En 27 de Eneroa sa JuanCris~s(Ultimomrondes Agoso), al an
tismo ceeHOM .......... 40
octay, del. Corpus a SantiimSa cramn to .. . . . . 40
La 1glesia de Dolrs aNetr e
hor~a por resulta de tere1notQ .5 Eni la. atedrl a~ nustro arn
AlEribanoD. Geoi Qura..15
Ide, degoierno D. Matnd
Al poerD Miguel Soe ....I1
Tres agucile a 4 peso cad o.12




bo CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
A D. Juan Manuel Carvajal, por la escuela de nifias y gastos de agua. 325 At encargado del niatadero y corral del Concejo ..................... 70
At verdugo que existed en la chreel a un real cada dia. .............. 45.50
Total ......... .... 1325.50
Total general ......... 1595.50
MARZO 1804
VACUNA. (9 de Mayo). El Dr. D. Francisco Javier de
Balmis participate su alida de la ciudad de Caracas, por orden de S. M., Para inocular la vacuna en estd ciudad, a fin de que se le proporcione habitaci6n. ItSTERLIN. El Ledo. D. Jos6 Esterlin present su titulo de,
abogado.,
PETICION. El Venerable Deftn y Cabildo de la Santa
iglesia Catedral, solicit se le reintegre de la piedra- empleada en la composici6n de caIles, y los capitulares acuerdan que: se certifique sien las actas anteriores hay constancia del pr6stamo, si costa que el Ayuntamiento tuvo alg in conocimiento de esto, y si se comprometi6 a su reintegro, y del expedience traido a la vista result que en nin iln acuerdo este Cabildo se hizo responsible del valor de dicha piedra, n.i tomato conocimiento de la material y que se pase at Gobernador dicha, reclamation.
GRANDCHAMP. Don Francisco Grandchamp, present titulo
de maestro farm c6utico. PULLES. Don Juan Pull6s resentalinformaci6n del
origin distinguido de su. padre D. Juan Pu116s, natural de Catalufia, y su madre dona




EMILIO BACARDI MOREAU 51
Francisca de Herera, de lo mAs distinguido de esta ciudad.
AGUAS, Se ordena, a queja de los vecinos, se distri,
buyan en varies calls las aguas que bajan de las lomas de Santa Ana y de Dolores, habiendo inundado ffltimamente a los vecinos de la calle baja de Santo TornAs. ACOSTA. Don Juan Bautista Acosta present informaci6n evacuada de su calidad. IGLESIA. Erecci6n de la capilla mayor de la iglesia de..
DOLORES, Dolores, con dedicaci6n del altar mayor a
cuatro frentes.
AGOSTO 1804
MONTEL. (16 de Agosto). Fallece 61 can6nigo penitent
ciario, Lic. D. Juan de Dios Montel. MASONERIA. Establecimiento de ]a asociacift Franc-=7
soneria, procedente de la ciudad de N eva, Orleans, en la..Luisisna; Mr. L'Eglise, gran maestro, fu6 obligado a salir de la ciudad en,.
7 una goleta, de orden del, Gobernador, predpitadamente.
SEPTIEMBRE .1804
ESCLAVOS. Real C6dula permitiendo el trAfico de esm-...:,
clavos.
VACUNA. Constitution deuna junta m6dica, en la Sa--,
la Capitular, para la propagaci6n de la va; .:'. cuna, ofreciendo haculo gratuitamente los doctors D. Miguel Rolland, don J686 Joa,77. quin Navarro, D. Francisco Caridad Ibarra D. Bartolom6 Segura, D.,NicolAs Salazar D. Juan Castellanos.




52 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
DICIEMBRE 1804
SAN FRANCISCO. Colocaci6n del Santisimo Sacramento en el
nuevo temple de San ]Francisco, siendo guardiAn el reverend padre Urbina. TE DEUM. (23 de Diciembre). Solemn Te Deum,
en la iglesia del Carmen; con exposici6n de S,
S. D. M., por haber sido declarada Metropolitana esta Catedral y arzobispo el actual obispo, Dr. D. Joaquin Os6s de Alztia y Cooparacio.
ie
ENERO 1805
PRENSA PERIODICA. Se public el primer papel peri6dico con el titulo de El Amigo de los Cubanos, bajo la direcci6n de D. Joaquin Navarro y J). Jos6 del Villar. El segundo fu6 El Canastillo, por don Manuel P6rez; siguiendo a estos El Eco Cubense y La Miseelfinea, imprenta de D. Matias Alqueza. ALCALDE. Es elegido alcalde ordinario, de primer
elecci6n D. Pedro Hierrezuelo. CORREOS. Se abona al Administrador de Correos la
suma de 364'50 pesos de porte de carts que se le adeudan desde 1798, y se le ordena presente la cuenta anualmente para su satisfacci6n en tempo, y que se le reintegre por los perjuicios del retard de tantos anos.
FEBRERO 1805
PARIS. (12 de Febrero). Es nombrad6 maestro
de capilla interior de la Catedral, el Pbro. D. Juan Paris.
BILLARES. Se impose una contribuci6n sobre los billa-




EMILIO BACARDI MOREAU 53
res, para manutenci6n de los press pores. MOREL. Don Gregorio Morel present su titulo de
abogado.
ANDRADE. Don Jos6 Pablo Andrade present su titulo
de farmae6utico.
HUBALCAVA. Fallecimiento del poeta D. Manuel Justo
Rubalcava, siendo enterrado en la Iglesia Cathedral.
ABASTO. Por orden de S. A., el Presidente la Audiencia, se comunica que la villa de Bay-amo no continuark con el abasto obligado en que estA de trece reses diaries, y el Ayuntamiento protest por las miseries que ha de traer, sobre todo, por la inminente amenaza de las terrible invasions de los enemigos.
MARZO 1805
PARIS, (20 de Marzo). El maestro de capilla interior
de la Catedral, Pbro. D. Juan Paris, es nombrado en propiedad para el mismo cargo. HECHAVARRIA. Don Prudencio Hechavarria ide certificado
sobre su conocida distinci6n y demfis prendas personals que le asisten. CALLES. Despu s de abierta al p-dblico la calle de San
Juan Nepomuceno, hasta donde se reconoci6 6til y possible, ha vuelto a cerrarla por su propia autoridad el teniente D. Rafael Castro, y se ordena la reapertura torque es Movimiento que no ha debido cesar.
MAYO 1805
ESCLAVOS (28 de Mayo). A solicited del -Gobernador se
CIMARRONES, celebra sesi6n extraordinary y se crea una
compania que persiga los negros fugitives, esclavos cimarrones que infestan los campos, presentando a la vista au audacia con repeti-




54 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
das muertes destrozos en los urnbrales de esta ciudad.
JUNIO 1805
CONTRIBUCION. Se acuerda establecer la contribuci6n de un
peso por cada esclavo que se posea, de cualquier sexo que sea.
CORREA. Se da cuenta de que Francisco Correa se resiste y se ha resistido siempre al pago de contribuci6n de billares a favor de los press. AUMENTO. El presbitero D. Diego Hierrezuelo pide aumento de asignaci6n para la fiesta del Santisimo Ecce Homb, y se le aumentan diez pesos.
FUENTES. Don Manuel de Fuentes present su titulo de
eirujano latino.
AGOSTO 1805
URIBE. (27 de Agosto). Toma posesi6n de una media
raci6n, el Sr. D. Juan Antonio Uribe y Zen gotta, secretary de CAmara y Gobierno del obispado de Puerto Rico. CALLES Y CAMINOS. Don Antonio Mozo de la Torre, el teniente colonel D. Felipe Antonio Mustelier, y capithn D. Nicolis Limonta bacen presented el malisimo estado de todos los casinos y de todas las calls de la poblaci6n, ablandado el piso por los cahos, que forman canalizos y
-hoyos, quese rellenan con basuras. CAFE. Las haciendas de Santa Catalina, que ban
poblado de labranzas de eaf6, piden se les exima de la contribuci6n de abasto. VETERANOS. Formaci6n de la compahia veteran de Cazadores de la Costa Oriental. CARCEL. Veinteseis press se fugan de la cArcel de
esta ciudad.




EMILIO BACARDI MOREAU .55
ENERO 1806
ALCALDE. Es elegido alcalde ordinario D. Francisco
Garz6n y Limonta.
,POLICIA URBANA. Don Juan de Dios Zayas hace proposiciones para numerar las casas, ponerle nombre a las calls, divider la ciudad en cuarteles y former el plano y el-padr6n de sus habitantes4 PROPIEDADES Don Juan Francisco Salazar ofrece compare
MUNICIPALS. a
en cantidad de diez Tnil pesos la casa a gua de la ciudad, en que habitaban los-sefiores Gobernadores.
INSTRUCCION El CapitAn General solicit informaci6n d e
PUBLICA. laF, escuelas de primers letras que hay en
esta ciudad, sus rentals o gratificaciones y nt mero de nihos que en ellas cursan con dis tinci6n de classes.
PLANO. El presbitero D. Manuel Pio Plano, phrroco
auxiliary de la Santisima. Trinidad, pide certifi-, cado de su arreglado manejo y la certeza de. las erogaciones de su legitima abuela y fa milia en la edificaci6n de dicho temple. ASIENTO, Se comunica al sehor comisario de guerra
don Jos6 M. Urquinaona, de.que su asiento en los actos pidblieos es despu6s del Ayuntamiento.
CALLES. Se determine la composicift de las calls
que, a mhs de lo intransitables, esthn infes-, tadas de basuras e inmundicias, acarreando dafio a la salud p iblica, y se toman. acuerdos" para el severe cumplimieDto de los bands sobre el particular.
MARZO 1806
VERANES. (9 de Marzo). Toma posesi6n de la canongia
doctoral, el Dr., D. Jos6 Nicolfis Veranes.
7
tk




56 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
EMIGRADOS. El Ledo. D. Manuel M. de Mena acude al
r Ayuntan-dento manifestando su miserable situaci6n como emigrado de Santo Domingo, y pide certificado de pobreza para 61 y su familia.
DESALOJO. Se manda desocupar el cuarto que se halla
al costado de la creel, en la calle de la Con taduria, propiedad del Ayuntamiento, para alquilarlo, no habiendo en 61 mfis que algu nos trastos viejos y la ropa del difunto gobernador Quintana.
ORNATO. Se ordena se -acuda al Cabildo sobre f abricaei6n de casas nuevas y recomposici6n de las antiguas, pues cada uno fabric seg6n le parece, ocupando las calls, deformando el aspecto de la ciudad y quitando arnplitud a las calls.
DE LA CERDA. Don Luis Asencio de la Cerda pide constancia de su noble nacimiento y demAs progeny tores.
PLIEGO REAL. Se abre un pliego que dice:-Provincia de
Madrid. El Rey. A la justicia ordinaria, Junta de Propios y dernfis conceiales de Cuba.Y tanto por la direcc16n corno por el contenido, se conoce que es para la provneia de Madrid, y vuelto a cerrar se remote a su destino.
CASABE. Se destierra la detestable prActica de atravesar los frutos de los labrLdores en los caminos, que produce miseries tanto en el pfiblico pudiente como enel miserable, sobre todo con el desorden de various taberneros estancando la venta del casabe, hasta reducir la torta a cuatro parties y aumentar el precio de la misma.
CAMINOS. Se respite la providencia para la repaertura
de los casinos, dAndoles las 32 varas castellanas que previene la ley, especialmente en la distancla de cuatro leguas.




77
EMILIO BACARDI MOREAU 67
OCTUBRE 1806
CARCEL. Los press de la creel fuerzan y echan abajo
una puerta hasta desquiciarla, profugAndose hasta 25 de ellos.
JiONRAS FUNEBRES. (29 de Octubre). Se celebran en San Francisco, por falta de Catedral y por la estrechez del Carmen, honras fdnebres por el alma de D, Maria Antonia de Borb6n, princess de Asturias.
ARREDONDO. El Ledo. D. Gaspar de Arredondo present un
titulo de abogado y es registrado en el Libro Matriz.
POSTILLONES. Doha Ana Maria de Bel6ndez manifiesta que
por muerte de su consorted D. Francisco Martinez de Reyna, que tenia a su cargo la contrata de Maestros de Postas, ba coDtinuado ella con dicho cargo, nombrando a su hermano D. Miguel de jefe, y postillones,, a don Francisco Antonio Peralta y a Diego Arganza.
ENERO 1807
ALCALDES. Son elegidos alealdes de la ciudad los Sres.
don Rafael Gonzhlez y D. Ambrosio Duany. MINAS. Son declarados libres los esclavos pertenecientes a las minas del Cobre. (Como propiedad inglesa debi6 ser orden de Inglaterra).
ALCANTARA. Don Pedro A] chntara Acosta pide constancia
de la certeza de su noble origin por todas lines.
HERRERA. Don Antonio Herrera acompaha ihformaci6n
de legitimidad y limpieza de sangre de sus padres.
GANADO. El precio del ganado vacuno habia sido hasta
ee.




58 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
la fecha, la res mayor, de 7 a 14 pesos, Y el de cerda, de 8 a 10 pesos, babiendo tenido gran alza por el aumento de la poblaci6n con las emigraciones de Santo Domingo Y Haiti. SI ERRA. Don Juan Manuel de Sierra pide certificaci6n
al lustre Cabildo de lo que le conste de su noble origin y distinci6n.
FEBRERO 1807
AYBAR. (22 de Febrero). Se le da posesi6n de la canongia penitenciaria al Dr. D. Jos6 Gabriel de Aybar, natural de Santo Domingo.. MATRIMONIO. Dofia Maria del Carmen Hechavarria y Limonta pide certificaci6n de sus notorias, cir cunstancias y que posee superante caudal, por tener que efectuar el contract matrimonial que tiene ajustado de su bija Da Isabel Maria con el ingeniero commandant D. Juan Pio de la Cruz.
DIAZ. Don Rafael Diaz Collazo present su titulo
de licenciado en Medicina.
JULIO 1807
LIMONTA. (19 de Julio). Se le da posesi6n del cargo deracionero al medio racionero, Dr. D. Manuel Francisco de Limonta. TALON.. (23 de Julio). Se le da posesi6n del cargo de
racionero, al cura castrense D. Juan Jos6 Tal6n y Ruiz.
NUMERACION Don Juan de Dios de Zauas manifiesta que
DE CASAS, hasta hoy tiene fijada la numeraci6n de las
casas en 6,200 y se le libren 300 pesos para continual en la obra. (Parec'e incredible. el m1mero de casas, siendo el de habitattes,




EMILIO BACARDI MOREAU 59
unos 20,000 y el nfimero de casas hoy 1903 es de unas 6,415. jNo serd una irregularidad de aquella 6poca?)
VACUNA. El secretary de la junta subalterna de vacuna, Dr. D. Jos6 Joaquin Navarro, present una memorial sobre dos anomalies observadas por-61 en la propagaci6n de la vacuna. I Que el virus puede afectar toda la constituci6n- y preserver del contagion varioloso, sin presentarse la p6stula characteristic. 2, Que en muchos vacunados se- retard la erupei6n del grano por defecto de incitabilidad.
:CONSULES Son admitidos en Cuba los c6nsules extranEXTRANJEROS. jeros.
OSES. Llega a esta ciudad el sagrado palio concedido por su Santiagad al primer arzobispo docto r D. Joaquin Os6s de Alz ia y Cooparacio, imponi6ndosele al prelado el domingo, 26 de Julio, en el temple de San Francisco, por falta de Catedral. S. E. fu6 acompaiiado desde su casa hasta la iglesia y vice.versa por las autoridades, clero y pueblo por las T_'
calls entoldadas.
AGOSTO 1807
FIESTA. (30 de Agosto) Solemne fiesta en elCarmen
por ]a erecci6n en Metropolitana de esta Catedral SufragAnea.
ACCION Don Prudencio Casamayor recipe un aviso,
DE GUERRA. y se lo participate al gobernador KindelAn, de
que en Providencia se preparaba una expe-, dici6n inglesa contra la ciudad de Daracoa Puesto sobre aviso el gobernador de Baracoa 7, Don Jos6 Repilado, togra rechazdr la expe
dici6n comp'uesta de un navio y un jabeque




60 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
de guerra que desembarcaron troops en la playa de Miel, atacando por tierra la fortaleza, en tanto que el navio la cahoneaba. Hicieron frente al enemigo el gobernador Repilado con 17 soldados del ler. batall6n de la Habana, 7 artilleros y el paisanaje. Tuvo el enemigo 13 muertos, 21 heridos y 90 prisoners, canjeados mfis tarde en Jamaica.
Se distinguieron notablemente el comandante de matriculas capitAn D. Luis Arrde; subteniente de Milicias D. Francisco Columbi6; subteniente de granaderos D. Francisco EscribA; el artillery Ram6n Durete, commandant de Militias Blanc s D. Isidro Franco y los sehores Dominico Yaero y Claudio Sane, capitanes de corsarios franceses.
OCTUBRE 1807
MEDERO Y (Domingo, 11 de Octubre). Por la tarde,
CASTILLO. se les da posesi6n: del cargo de racioner o
a D. Manuel Gonzhlez y Medero, y del de medio rac onero a D. Jos6 L6pez del Castillo y Cuevas.
FERNANDO VII. Proclama i6n de Fernando VII, rey, desechando a1gunas formalidades por la deplorable noticla de su prisi6n.
DICIEMBRE 1807
VERDUGO. (14 de Diciembre). El verdugo TomAs GonzAlez manifiesta estar enfermo y que necesita pasar al campo donde podrA recuperar la salud, y se ordena sea reconocido por un facultativo y pase a una hacienda del senior alcuacil mayor, A tiene a bien recibirlo, donde permanecerA con el cuidado necesario,




V
EMILIO BACARDI MOREAU
afianzando los effects de justicia y humanidad.
VERDUGO. (22 de Diciembre). Se recipe certffi6acift del
sehor cura de Mor6n, D. TomAs Espino que califica la sepulture que di6 al verdugo TomAs GonzAlez, que falleci6 en la hacienda del sehor"alguacil mayor, D. Manuel J Istiz.
ENERO 1808-1809
Faltan los libros de actas de 1808 a 1809 (1)
PROGRESO Con la Ilegada de los franceses de Haiti se
AGRICOLA. fomentaron en esta provincial algodonales,
(1) En defect de las Actas del Cabildo Municipal, hemos acudido a los Libros IS y 19 de las del Cabildo EciesiAstico y de ellasextractamos los acuerdos siguientes: 1808.-Que el domingo, 7 de Agost o, se celebre (an el Carmen, donde oficiaba, el Cabildo por la ruina de la 3ra. Cathedral) una solemne misa pontifical y se cante el Te Deum al final de ella, an acci6n de gracias a Dios por la Jura de S. M. el Rey D. Fernando VfI.
ISOS.-Colebrar an la misma iglesia, el 4 de Septiembre, una solewne misa con exposici6n de S. D. M. todo el dia y procesi6n, a expensas del Muy Tlustre Ayuntarniento, por la liberaci6ri de S. M. el Rey D. Fernando VII y Real Familia,' prisionerols Ael emperador Napole6n,
180S.-Cantar an la 'propia iglesia, el dia 15 de Octubre un solemn Te Deurn, despu6s de la misma conventual, por las noticias de la guerra, favorrables, a las armas espafiolas, sostenida eontra, los franeeses.
1808.-El 31 de Dicieffibre, falleci6 el presbitero D. F&Iix Veranes.
1909.-Que an. Jos dias 24 y 29 de Juuio se celebren (an Q1 Carman) solemne-8 misas de rogativas, despu6s de ]a Nona, y, Miserere a gran orquesta, para pedir a Dios libre del cautiverio an qua 'le tienen sus enemigos (el emperador Napole6n) a S. S. el Papa Pio VH.
1909-Cantar un. solemn Te Deum (an el Carmen) el 21 de Septiembre,' con ocasi6n de ]as faxorables notioias de la guerra comunicadas por el Gobierno,




FV t
Wl 62 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
cafetales e ingenious, triplicAndose las cosechas. El nilmero de habitantes de la ciudad en 1792 era de 1,500, alcanzando en 1808 a 20,000 habitantes.
MARZO 1808
(31 de Marzo). Por la tarde, toma posesi6n de una silla de medio racionero, el cura rector del Sagrario, Dr. D. Juan Francisco'SAnF chez y Diaz.
EXPULSION DE LOSI Llega el decreto de expulsi6n de los franceFRANCESES. ses del territorio espahol, y asi fueron echados la mayoria de los de Santiago de Cuba, en number de 16,000, quienes se trasladaron a Nueva Orleans. Otros se naturalization espaftoles y permanecieron en la ciudad, bajo la protecci6n del ex-gobernador Kindelhn. Este a su vez fu6 dura y severamente censurado por su obra humanitarian y de justice a, por el obispo Os6s. Esta es una de las tapas de decadencia de Santiago de Cuba. ANDUAZA. Llegada de D. Gregorio Anduaza, natural de
Pamplona, comisionado para revolutionary las colonies espafiolas. Despu6s de algunos dias, no encontrando preparado el pueblo sigui6 viaje para Venezuela.
PUENTE DE YARAYO. Construcci6n del puente sobre el rio Yaray6 costeado por el arzobispo Os6s y conocido, por Puente del Arzobispo. VACUNA. El Dr. D' Jos6 Joaquin Navarro public una
memorial sobre la vacuna: "Sobre la nec6sidad de binocular las vacas, de cuando ell cuando, para que el virus vacuno sostenga con toda su pureza su aetividad primitive".
JULIO 1808,
A NTO DOMINGO., Una goleta procedente de Ia. Isla de




EMILIO BACARDr MOREAU 63
Jamaica trae la noticia del combat de Palo Hineado, que da por resultado la separaci6n de Sto. Domingo (espahol), de Haiti francs6s, reincorporAndose a Espaila. Inmediatamente se dispuso un concerto de milsica, y todos sin distinei6n de classes ni personas salieron a pasear las calls principles de la ciudad a las diez de la noche, cantando encorpios y eebando vivas hasta- las tres de la maAana
AGOSTO 1808
SANTO DOMINGO. El 6 de Agosto se celebr6 en la parroquia
auxiliary de Ntra. Sra. de los Dolores, una funcift de gracias con toda aquella pompa y majestad que ha ofrecido el lugar. Las casas de los dominicanos y principles de la ciu4ad arnanecieron abanderadas. A las doce hubo repique general acompahado de m lsica, tambores, tiros de fusil y pedrero con que hicieron mAs sensible su regocijo desde las puertas de sus casas los dominicanos que pud e ron. En la oraci6n pronunciada en la fiesta religiosa por el tesorero de la Catedral, el sacerdote dominicano, Dr. D. Jos6 Elias VAzquez, al concluir dirigi6 a Cuba, -abrasado'en n fuego mixto de patriotism y gratitude, la siguiente frase: "jY td, Cuba! ... lGenerosa y noble'Cuba! Td que has enjugado las lAgrimas de tantos expatriados, regocijate con nosotros". A, No se cabia en la Plaza Mayor (de Armas); el r palacio, de Gobierno estaba iluminado por
dentro y por fuera, gozando de una orquesta y representaci6n gratulatoria, dividida erk ocho octava-s, con sus respectivos letrillos'compuesto por el Ledo. D. Andr6s Mufioz Ca7 ballero.
Hubo abun4ante refresco preparado. por el,




64 CRONICAS DE SANTIXG0 DE CUBA
Sr. Gobernador y su sehora, y distribuido con franqueza entre todos cantos se hallaban en la sala. Poco despu6s salian a la calle a pasearlas con el canto y la milsica, agregAndose, un inmenso gentio de mAs de tres mil personas. Alli iba la Sra. Gobernadora con su esposo; el Sr. Commandant de Marina con ]a suya; la familiar del Administrador de Real Hacienda; la del Sr. Colonel de las Milicias y 61 tambi6n en fin, casi todo el.seflorio de ambos sexos de Cuba. Milsica, cantos, vivas y aclamaciones fu6 lo que sostuvo el pasatiempo hasta las; tres de la mahana.
Entre la multitude de alegorias pintadas en transparentes, habia una figurando un cielo, del cual salian dos brazos uno sosteniendo, una tiara y otro un tois6n. Del centre salian various ravos que devoraban unas banderas republicans y cordoned de ]a Legi6n de Honor.
En el centre se leia las siguiente quintilla: Aqui lo primer es ver
y luego a la Fama oir
para caller y poder
con prudencia discernir el m6rito del placer.
En esta alegoria en que estaba pintado el escudo de armas de Inglaterra, apoyado sobre los dos leones del de Castilla, se leia lo siguiente:
Unidos Jorge y Fernando contra el fiero Napole6n, vemos rugir al le6n
y al toro vemos bramando Se leia tambi6n en otra en que estaba pintado un monstruo concabeza y cara de hombre, patas de le6n y cola de serpiente; una ninfa con una bandera espafiola, llevando enfrenada la cabeza del bruto:




EMILIO BACARDI MOREAU 65
Este bruto que aqui me veis domando tan cargado de corazas y de arneses, Z es el que en Espafia entr6 robando,
el grande Emperador de los franceses.
ENERO 1810
ALCALDES. Son'elegidos alcaldes ordinaries de la ciudad
el teniente colonel D. Antonio Vaillant Berthier y D. Juan Ramos. LA GUERRA. La poblaci6n de Santiago, siempre dispuesta
al socorro de la madre patria, acude eon donativos para adquirir caballos, fusiles, ffibri-, cas de armas, etc., y dice la excitaci6n del Monarea, que los americanos deben de aeudir eon tanto mayor motive que sV hallan lejos del peligro y van a participar de todos los beneficios.
RUBALCABA. Don NicolAs de Rubalcava Paz Vargas representa para que el Ayuntamiento certifique si es notorio que el referido estA vivo actualmente, como tambi6n sus dos hijos D. Jos& Angel y D. Jos6 Nicolfis, para impedir la. posesi6n que a su. nieto D. Lucas, hijo de don Jos6 Nico]As, se le haya dado de los mayorazgos, vinculos y anniversaries de sangre que goza en la ciudad.
PLATERIAS. No se permit abrir tiendas de plateria, a
instancia del fiel contrast Juan de Salas sin dar ]a correspondent fianza y sufrir el correspondiente examen.
MINAS. Las minas mAs importance, desde 1765, en
el pueblo del Cobre (Santiago del Prado), eran las siguie I ntes: "Charco Hondo", de sulfate de hierro o caparrosa; la "Blanca de la Fuente" "Leebuzas" y "LindrAn", de cobre; "Arroyo de las Minas", de piritas embutidas en un, exquisto t6rreo; "Las Leebuzas", de,6xido




66 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
rojo de cobre native y los carbonatos azul y verde.
ELECCIONES. Carta del Rey Fernando VII para la elecci6n
de representatives enla Junta Suprema Central Gubernativa de Espafia e Indias, y habiendo salido electors D. Francisco Antonio Bravo, el Sr. can6nigo D. TomAs del MoDte y D. Silvestre del Castillo, se procedi6 al sorteo prevenido, y escritos en tres c6dulas los nombres de los sen-ores electors en tres bolas pequefins, qu-e se pusieron en una jarra tapada, dhndole varies vueltas, de la que se sac6 una por una niha pArvula, en la cual se hall6 escrito el nombre de D. Silvestre del Castillo, quien qued6 nombrado.
FEBRERO 1810
JOSE BONAPARTE. (19 de Febrero). Se recipe testimony de la Real Orden's6bre los planes que el Gobierno intruso -de Jos6 Bonaparte ha dispuesto para sublevaci6n de fas Am6ricas. Don Bartolom6 Portuondo se subscribe con cinco acciones de 10 pesos eada una, para premier al que descubra a los agents del intruso Jos6 Bona parte, segin la suseripci6n ordenada por el CapitAn General, en bando de esta fecha. Don Manuel Prieto se suscribe con einco acciones corno el anterior. KINDELAN. Se ordena pase a la peninsula el gobernador
Don Seba-tiAn Kindelhn, tan pronto se presente el gobernador nombrado, colonel don Pedro SuArez de Urbina. El Ayuntamiento acuerda manifestar que los once ahos de gobierno del gobernador Kinde]An serAn memorable para -siempre, por los benem6ritos servicios con que se ha distinguido su 6poca. Levant6 el reducto de So-




EMILIO BACARDI MOREAU 67
meruelos y una bacteria en el Sardinero. Hizo venir sal de la ciudad de Holguin, en la imposibilidad de traerla de GuantAnamo por los pirates ingleses y franceses. Hizo proveer la plaza de mereancias pqr los extranjeros neutrales, inspirbndolos de que el Rey les pagaria sus servicios. Cre6 una compahia de cazadores vigilantes de la costa, cuyo limited era hasta la ciudad de Baracoa. Reglament6 la distribuci6n de recursos a los emigrants de Santo Domingo, cortando los abuses. Aloj6 a su costo la familiar del general espafiol de Santo Domingo, D. Antonio Barba. El mlimero de franceses. refugiados lleg6 a ser de 32,000 dAndoles y facillt ndoles mdnera de emplear sus conocimientos y artes. Autoriz6 a un numero de muieres para ganar horfestamente la subsistencia, comprando effects a lPs almacenes y revendi6ncWos al pdblico. Acuartel6 los 3,000 hombres del general Lavalette, con several guardian, por ser soldados asesinos acostumbrados al robo, a la traici6ny al pi11aje, que, cebados eon la saDgre humana y familiarizados con los horrors, se fiabia'n entregado a todo g6nero de disoluci6n, trarrestando el orgullo y las amenazas del general Lavalette inexorable para el bien de 'la patria, logrando hacerlos reembarear. Hizo florecer la agriculture y aument6 la industria. Ha dado prueba de su carActer despreciando las calumnies y las vejaciones
aunque an6nimamente, -ha re6ibido de unas y otras personas inquietas que no faltan entre crecido m1mero de hombres de bien. Sus medidas, en el cumplimiento de orden superior hicieron wacuar de la ciddad a 16,000 franceses.




68 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
MARZO 1810
LIMONTA. (4 de Marzo). Entierro de Deftn y qabildo
hecho al cadaver del Sr. colonel de los Reales Ej6rcitos, D. Rafael de Limonta, padre del racionero D. Manuel Francisco de dicho apellido.
MILICIAS. Se ponen sobre las armas las militias disciplinadas y las urbanas, al tenerse noticlas de una expedici6n de Francia contra estos mares HURACAN. Se hace senior un fuerte huracin.
MERCADO. Don Pedro Villal6n ingresa 6 pesos 7 resales de
multa, cobrada a la parda libre Nic olasa Angulo, por haber mandado a la plaza del mercado carne salad sin el peso del arancel. INSTRUCCION El presbitero D. Jos6 Manuel Correoso, maesPUBLICA. tro de la segunda escuela de primers letras,
pide se le libren 200 pesos anticipados, porque tiene que pagar cada mes el alquiler de la casa y mantener su pobre familiar, quedanZ
do responsible de esta cantidad con sus bienes; y se le niega, torque el haberle fijado los 200 pesos fu6 por.las erogaciones que debla hacer en la referida escuela, poni6ndola en estado de que el p6blico se utilizase de ella.
MAYO 1810
JURAMENTO (17 de Mayo). Se hace la jura del nuevo GoY ELECCIONES. bierno, Consejo Supremo de Regencia, representante del Augusto Monarca Fernando VIT, y elecei6n para diputados y representatives del partido de esta dicha Gobernaci6n de Cuba, en Cortes ektraordinarias al Sr. licenciado, don Tom Ls del Monte y Mesa.




EMILIO BACARDI MOREAU 69
JUNIO 1810
JOSE BONAPARTE. (7 de Junio). Se hacen pesquisas para recover las proclaims que hubiesen podido espareirse, en esta plaza, a favor del intruso Jos6 Bonaparte.
SORIA. D. Manuel de Soria present certificado de
su. calidad y limpieza. TE DEUM. (17 de Junio). En la iglesia del Carmen, se celebra un solemn Te Deum, con exposicift de S. D. M., por la nueva constituci6n del Consejo de Regencia de Espaha y Am6rica. HERRERA Y MOYA. Don Ignacio de Herrera y Moya pide certificaci6n de su calidad y limpieza de sangre, como tambi6n de que es casado y velado, seg6n ordena nuestra santa madre la Iglesia, con D- Antonia Barrero, hija legitima del oidor honoraria, contador ordenador de primera clase jubilado, D. Francisco Barrero Pelftez y D- Francisca de Miera, y que en su consorcio han tenido por su legitimo hijo a D. NicolAs de Herrera y Moya.
JULIO 1810
URBINA (19 de Julio). Toma posesi6n del cargo de
gobernador de la ciudad, el Sr. colonel don Pedro SuArez de Urbina.
&ooo Lz?5K Oeo ,,
SANTA ANA., (20 de Julio). Coloeaci6n del Santisirno Sa-




70 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
cramento en el temple de Santa Ana, yendo en procesi6n desde Ia Catedral. JURAMENTO. (23 de Julio). Habiendo manifestado el Cabildo al gobernador Urbina que habian borrado de su coraz6n Ia palabra capitulaci6n, el Go bernador reune al Cabildo, bajo su presidencia, y con un altar que se prepare con IaIa efigie de Nuestro Sehor Crucificado, con cuatro velas, en Ia Sala Capitular, juraron en forma, gobernador y regidores, en su nombre y del partido, prose'ribir y borrar de su coraz6n Ia. palabra 'capitulaci6n, y render I el espiritu antes que consentir celebrar nada con el inicuo Gobernador de los francese s. VAGOS. S e ordena Ia recogida de vagos ymal entretenidos.
CALLES. De los condos de propios y por una suseripei6n voluntarily se propane Ia composici6n de las calls, que se encuentran en tal mal, estado, que ya hay manzanas de casas aisladas las unas de las otras.
VOMITO NEGRO. El Ayuntamiento prop tie a! Gobernador se
convoque una junta de facultativos en medicina, en vista de Ia peste del v6mito negro que se va propagando'con rapidez, notAndose aIgunas muertes, para que propongan las medidas precautorias y cortarla en su pro-. greso.
PIANO. Don Bartolom6 Segura import de Paris el
primer piano de concerto. HURACAN. (28 de Julio). Horroroso hurackii que dura
tres dias. Reunido el Ayuntamiento, bajo Ia presidency del gobernador Urbina, logra reducir por voto unAnime de los regidores, los derechos de harinas a un 6Y8 durante seis meses.
El sindico general D. Prudencio Vicente de Hechavarria, Ilevando lavoz de los capitula res, se express como sigue: "No es possible
K,




EMILIO BACARDI MOREAU 71
sosiegue el p iblico interns que me anima sin que haga los mayors esfuerzo-s, basta lograr con la brevedad debida el consuelo de ste r espetable pueblo. Son notorious los estragos padecidos. Los campos. han quedado arrasados hasta de las mism-as bierbas que los cubrian; sus fAbricas destruidas con p6rdida de sus moradores; las embareaciones que estaban en el puerto desarboladas y otras deshechas y ahogada una parte de sus genes; de rnodo que hoy mismo senate el p6blico falta de carnes,,y de todos los viveres de la tierra; dejo a la comprensi6n de V S. la miseria que le espera no menos quo el oportuno remedio para precaverla en lo possible. Nada basta a Ponderar las desgracias acaecidas y las venideras por falta de todo 'an'%
AGOSTO 1810
CATEDRAL. (15 de Agosto). Por la mahana, solemn misa
pontifical on el Carmen, oficiando el arzobispo Os6s y predicando en ella el capuchin fray Manuel de San Ldcar, y por la tarde bendici6n y colocacion de la primer piedra de la 4, y actual Catedral.
SEPTIEMBRE 1810
EMIGRACIONES. Comienzan a llegar'las primers families j
emigradas de Colombia. URBINA. El gobierno de D. Pedro SuArez do Urbina
es tan lamentable, que a pesar de visitor diariamente los temples, frecuentado los Sacramentos, no logr6 ser menos odiado por sus subordinados a quienes l1en6 de aflieciones O'GABAN. Carta del Ledo. D. Juan Bernardo O'Gaba
proviso y vicario de la Habana, dando cuen-, ta de haber sido nombrado, por sorted,, dipu-




72 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
tado en Cortes por esta ciudad, reitera lleno del mAs sincere reconocimiento sus deseos de emplearse en obsequio de su. patria. CISNEROS. Dofia Antonia Lucia de Cisneros, viuda de
Arce, pide se credited que es hija legitima de D. Pablo Cisn'ros y de Da Maria Fran cisca Correoso Cataldn, y por lo tanto goza de nobleza y distinci6n. CASAMAYOR. Don Prudencio Casamayor, oriundo de la
provincial de Bearn, en Francia, pide certificado de su naturalizaci6n y fidelidad a la monarquia espahola.
PRENSA. En este aho se publicaron los peri6dicos El
Canastillo, El Eco Cubense y La Miscelinea, por don Manuel P6rez.
DICIEMBRE 1810
FESTEJOS (20 de Diciembre). Te Deum, en la Carmen,
POR LAS CORTES. por la instalaci6n de las Cortes Generales de ]a. Naci6n en la isla de Le6n, CAdiz, el 24 de September dltimo.
ENERO 1811
ALCALDES. Son elegidos alcaldes ordinaries D. Jos6 Maria Rodriguez GonzAlez y D. Joaquin Portuondo.
SAN LUCAR. Se da certificado de buena conduct civil y
religious al reverend padre capuchin, fray Manuel M- de San Lucar. SANIDAD. En tanto se resuelve el anAlisis que estAhaciendo el Proto-Medicato del queso americano, se prohibe su introducci6n, sobre todo el amarillo, por el, daho que viene causando. BEAULIEU. Don Eugenio Felipe Gauch6 de Beaulieu,
natural de la provincial de Vend6e, en FranA




EMILIO BACARDI MOREAU 73
cia, pide certificado de su naturalizaci6n espaiiola.
MARZO 1811
AYUNTAMIENTO. Se efect6a uno el 16 de Marzo para enterarse
de un peligro reference a libertad de los presos, otro sobre la inviolabilidad de los diputados a Cortes, y otro de los marquees de San Felipe y del de Santa Cruz, sobre once proposiciones para diputaci6n de todas las Am6ricas.
ABRIL 181!
VAZQUEZ. (20 de Abril). Se posesiona de la chantria el
tesorero D. Jos6 Elias Vftzquez. PRENSA. Se publican los peri6dicos El Pregunt6n y
El Discurso Patri6tico, dirigido por el subteniente don Juan Valiente. IMPRESION. Se oTden-a la impresi6n de cien ejemplares
de las once proposiciones a Cortes, y reparto gratis al p iblico. El costo fu6 de 12,20 pesos.
JUNIO
DE MESA. (8 de Junio). Torna posesi6n de la dignidad.
de tesorero, el can6nigo magi.stral, Lic. D. Tomfis de Mesa y del Monte. ELECCIIONES. Ley6ndose on la sesi6n de las Cortes de Espaha el p rrafo siguiente: "se ley6 un oficio del Ministro de Gracia y Justicia, presentando la nota sobre la elecei6n de diputados de la Isla de Cuba, en ]a persona de D. Andr6s L6pez de Queralta", el Cabildo demuestra su asombro y niega tal- cosa, pues el Sr. Que-




74 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
ralta no ha obtenido voto alguno, siendo s6lo los designados el seflor can6nigo D. TomAs 01 del Monte, el proviso de la Habana, D. Juan
Bernardo O'Gaban, y el regidor decano, don, Francisco Antonio Bravo, y que leer el nombre de Queralta, es, sin duda, una oficiosidad clandestine, hija legitima de la calamidad de estos tempos.
AGOSTO 1811
HURACAN. (13 de Agosto). Atraviesa la ciudad un horroroso huraeAn.
MANCEBO. El Dr. D. Francisco Mancebo y Quiroga publica una "Apologia de un injusto cargo contra los abogados", en la imprenta de don
-Matias Alqueza.
CATEDRAL. (14 de Agosto). Coloca,-i6n del Santisirno en ]a
nueva capilla de la Catedral en construcei6n. Ofici6 en el acto el M. V. Cabildo Ecles!Astico.
SANCHEZ RAMIREZ. Solemnes exequias en la iglesia de Dolores al difunto general espaiiol de la parte espahola de la isla de Santo Domingo, D. Juan SAnchez Ramirez, costeadas por los dominicanos emigrados.
ELECCIONES. Don Pedro ArmihAn de Acosta y otros vecinos piden constancia de que se opusieron al sorted hecho por orden superior entre O'Gaban y Bravo para diputados a Cortes, y siguiendo este Cabildo en todas sus operaciones ]a idea de buena f6, como divisa de la verdad, se les instruye de que en este Consistorio no hay constancia del nombre y apellido de los sujetos que hubiesen cooperado a ]a elecci6n de D. Andr6s L6pez de Queralta.




7:
EMILIO BACARDI MOREAU 75
CENSO DE Santiago de Cuba alcanza una poblaci6n de
POBLACION. unas treinta irni alma&
ELECCIONES. Queralta, que aparece corno diputado en Cortes, por Cuba, en la Isla de Le6n, se encuentra en Santiago de Cuba; luego el Queralta, diputado intruso, ha sorprendido el carficter y la buena f6 de las Cortes, y por tal cri minal e inflame arbitrio ha alcanzado representaci6n en el mAs santo y mAs augusto de los congress, para pfornover la discordia intestina popular, y es un falsario intruso bajo su nornbre y apellido, y puede ser algiin hombre desalmado de los muchos ajenos'que trae por el mundo el tirano Napole6n falsificando documents.
h4 Se niega la necesidad de una junta de policia
para esclavos, no habiendo necesidad de ello por la tranquilidad que existed y por las roposiciones heebas por algunos diputados en Cortes Generales, sobre la abolici6n del co-, ercio de esclavos y su manutenci6n. W' BESTARD. El diputa.do de abasto, D. Miguel Bestard,
impose multas a various vendedores de carne por pesas falsas, y a otros por venta de carne f6tida, y que entre 6stos estA Juan Jos6 Medel que aleg6 ser miliciano y le hizo comparecer a la, cArcel, y que el Sr. Gobernador, al informarlo lo q'ue habia pasado, le increp6 con expressions desagradables que toe-aba, en amenazas, lo que hace presented al Muy flustre Cabildo, en guardian de sus derechos oficiales e individuals. LA GUERRA. Se hace una suscripei6n patri6tica, Casa por
Casa, para reunir condos para la guerra. SANIDAD. Don Joaquin Jcs6 Navarro, m6dic() de esta
ciudad,' anuncia que noticioso de que se, aproxima ]a dernolicift de la cgtpilla del beneficio cur.ado, se ha de descubrir al raso la b6veda sepuleral que esti bajo el paviniento




76 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
del Sagrario, lo que presume puede caesar peste en la ciudad, y deben tomarse medidas para precaverlo.
CATEDRAL. Traslaci6n del Santisimo Sacramento, con el
Cabildo en pleno, a la capilla nueva del benefieio de la Santa Iglesia Metropolitana. MILICIAS. El Gobernador decreta, sobre la prisi6n del
miliciano Juan Medel, negando derecho al sindico D. Miguel Bestard y al Ayuntamiento; y el Ayuntamiento en sesi6n extraordinaria y en pleno, envia un testimony al Gobernador dec arando su perfecto derecho, pues la Real Orden de 15 de Septiembre de 1798, comunica que los militaries, o los que gocen de dichos fueros en Indias, si al propio tiempo tuvieren oficio o encargo pilblico que no sea de guerra o de repdblica, est6 o no anexo al que tuviese al mismo tempo en la militia, le cese dicho fuero en lo que delinquiese en el oficio politico.
NOVIEMBRE 1811
DOS DE MAYO. (27 de Noviembre). Se celebra, en el Carmen,
por decreto de las Cortes, el aniversario en memorial de las victims del 2 de Mayo de 1808, en Madrid.
SIERRA. El Sindico del Ayuntamiento certifica que
don Antonio Sierra es de constant nobleza de las families de Sierra, Hechavarria, Elquesna y Tixon, pero que no hay constancia en los libros de esta Sala ni los conoci6 personalmente, por lo que toca a la linea de Grajales, Ponce de Le6n, Adames del Castillo y Puente.
F JURAMENTO. Jura- solemnemente defender los interests de
la ciudad y su partido el diputado a Cortes don Juan Bernardo O'Gaban, acordqndose un




EMILIO BACARDI MOREA U 77
solemn To Deum con todas las corporaciones y el p6blico, implorando el auxilio Divino para el acierdo del seflor Diputado. GRAJALES. La Audiencia da un auto en que declare que
la familiar de Grajales es limpia de toda mala raza, como cristianos videos y de buenas costumbres.
"CENSOR El Ayuntarniento hace reimprimir el papel de
UNIVERSAL". la Habana, titulado: "Censor Universal", del
domingo 22 de Septiembre ffltmo, donde se lee el 'Arrafo de: "en prueba de que el pueblo de Cuba ha aceptado, etc., y como se advierte de que contiene doctrines subversives que pueden caesar la desuni6n de los incautos, se protest de lo hecho, cuya publicaci6n se debi6 al oficioso impulse d'el teniente don Antonio, M. Mancebo".
DICIEMBRE 1811
ROGATIVAS. (4 de Dic embre y siguientes). Por orden de
las Cortes se efect-dan 9 dias de rogativas p0licas, y el illtimo dia, solemn misa al Espiritu Santo y procesi6n (en el Carmen) para que Dios concede acierto en la redacci6n de la Constituci6n.
TALON. (6 de Diciembre). Toma posesi6n, por la mafiana, de una raci6n, el medio racionero D. Juan Jos6 Tal6n y Ruiz. ANONIMO, (16 de Diciembre). El Ayuntamiento recipe
de la Habana una carta, y resultando ser un an6nimo, los sefiores concurrentes aclrdaron ;j
se le d6 el destiny que previene la ley.
ENERO 1812
ALCALDES. Por elecci6n fueron nombrados alcaldes ordi-




78 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
narios el teniente ayudante mayor de Milicias, D. Jos6 Mariano SAnchez GrifiAn y don Buenaventura Bravo.
FEBRERO 1812
SACRISTAN. Llegada a esta ciudad del sehor arzobispo
de Santa F6, Dr. D. Juan Bautista SacristAn.
ABRIL 1812
PUBLICACIONES. Publicaci6n en la imprenta de don Matias Alqueza de una "Memoria patri6tica liberal de Nueva Espaha".
MAYO 1812
ELECCIONES. Decreto de la Junta Central de Madrid anunci ndo el restablecimiento de las antiguas Cortes de la Monarquia Espahola, y es elegido diputado por Santiago l dedn don. Juan Bernardo O'Gaban.
JUNIO' 1812
NAVARRETE. D. Manuel de Navarrete toma posesi6n de
la Intendencia de Santiago de Cuba.
AGOSTO 1812
JURA DE LA (8 de Agosto). Jura de la Constituci6n porel
CONSTITUCION. gobernador Urbina, acompahado del Ayuntamiento, a las 4 de la tarde, y al siguiente dia




EMILIO BACARDI MOREAU 79
9, misa pontifical, Te Deum, lecture y jura de la misma en el Carmen. CARCEL. El diputado de mes D. Miguel Bestard, da
parte de que el contratista para comiaa de los press pores, Miguel Bustillos, present relaci6n de eincuenta y una personas, y en el reparto resultant s6lo cuarenta y seis, y ser ademAs sumamente escaso para imponer 'el corrective.
ESPI NOSA. Queda suspense de la vara por el tempo que
le faltaba, el alcalde de Bayamo D. Juan Antonio T61lez, por parte de este Gobierno y por autos seguidos por D. Jos de Espinosa y socios, quejAndose de los violentos procedimientos que dicho alealde en el sumario que
-form6 a D. Pedro Vicente de Espinosa, imponi6ndole la pena infamatoria de azotes; de clarando este Gobierno nulo y violent el procedimiento, y 'multando al alcalde (ademAs de la destituci6n) en 200 pesos por gastos de justicia, y 200 pesos a Espinosa en resarcimiento de dahos y' perjuicios, sin que el procedimiento sufrido rebate el concept en que estuvieron los Espinosas, y que nadie pueda por escrito o de palabra echArselo en cara.
PADRES Por auto del sehor Obispo, en el recurso de
PREDICADORES. fuerza instaurado por el convent de predicadores, se les compete que, para salir de claustro a pernoctar, se cumpla lo acordado compeli6ndoles a que capten licencia in scripts.
LA GUERRA. La-cantidad recolectada para auxiliary ai
Estado por las guerras, ha sido de 256 peso y 62 centavos, y que algunos individuals ofrecieron y no cumplen. INFIDENCIA, Se ordena que de las causes por in-fidencia
conozean las Audiencias Territoriales, y, que




so CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
los Jueces remitan a ellas las causes con los reos.
EMPLEADOS. Se promulga el decreto de las Cortes, resolviendo que todo empleado civil o military que despu6s de tercero dia de recibir una ley o decreto -del Congreso Nacional, retardase su cumplimiento, sea separado de su destiny y promovido el inmediato. DOUTRE. El Capitftn General comunica la pretension
del franc6s naturalizado F61ix Doutr6, para. restituir a esta plaza, de la de Nueva Orleans, a su. mujer Olimpia Brum. DIPUTACION La Diputaci6n Provincial queda compuesta.
PROVINCIAL. con los seBores D. Silvestre del Castillo y
don Manuel J istiz, por Cuba; D. Jos6 Rosalia Pacheco y D. Jos6 Antonio Poveda, por Holguin; D. Francisco Acosta, por Jiguani; suplentes, D. Salvador Rodriguez, D. JosC Marti y Sola y D. Agustin de la Tejera, el joven.
PRENSA. Con la libertad de imprenta se publican: El
Ramillete, La Miscelinea y El Eco Cubense.
O'GABAN. Don Juan ]Bernardo de O'Gaban toma posesi6n
de su cargo de diputado a Cortes. CALLIES. Ef coman0ante de ingenieros levant un
plano para empedrado general de las calls de la ciudad.
COLAS. El colonel del Real Cuerpo de'Artilleria, don
Juan Jos6 ColAs,'presenta un an6nimo que ha recibido, donde se le cAlumnia como military, como vecino y como, padre de familiar, acusAndole de contrabandista, con la agravante de que envia sus sold,dos a ese trato a la isla de Jamaica, y extracciones de p6lvora y effects con que defraud al Rey y a su imitaci6n sus dependientes; y el Sindico y el Ayuntamiento aseguran que como de oculta mano, manifiesta bien la calumnia y recono-




EMILIO BACARDI MOREAU 81
een al Sr. ColAs corno un vecino y padre de familiar cumplidor de sus deberes, tanto para los magistrados, vecinos principles y demAs classes.
ESCLAVOS. Es denunciado un important palenque de
negros cimarrones, por el teniente del partido de Tiguabos.
FRANCESES. D. Pedro F. Bureau, D. Antonio Tbomas,
D. Emilio de Char6n y D. Luis Jarrosay, piden atestado de su buena conduct para ocurrir al Jefe Superior de la Isla, para declaratoria del goce de los mismos derechos de los verdaderos espafioles.
SEPTIEMBRE 1812
ELECCIONES. Las juntas populares nombran compromisarios a D. Silvestre del Castillo, don Pedro Alc ntara de Acosta, D. Pedro Celestino Dubarte, D. Antonio Mozo de la Torre, D. Jos6 Ferrer Hechavarria, D. Juan Jos6 ColAs, D. Jos6 del Castillo y Cuevas, don NicolAs de Limonta, D. Jos6 SAnchez, GrihAn, D. Ambrosio Duany, D. Pedro Manuel Hierrezuelo, D. Jos6 NicolAs Veranes, D. Manuel J jztiz Ferrer, D. Juan Francisco SAnchez y Diaz, D. Antonio Vaillant y don Marcelino Quiroga, y 6stos nombran para primer alcalde al capitftn D. NicolAs de Limonta.
AYUNTAMIENTO. Jura el Ayuntarniento Constitucional, segdn
previene la Constituci6n de la Monarquia espahola, compuesto de los Sres. Limonta, Castillo, Ramos, Ferrer, Hierrezuelo, Gorizftlez, Garz6n, Suftrez, Valiente, Mancebo, De Granada, Robert y Duany, no concurriendo por ausentes D. Mariano Ferrer, Correoso, Rizo y Rodriguez. El primer Cabildo del




82 CRONICAS BE SANTIAGO DE CUBA
Ayuntamiento Constitucional se celebr6 en 14 de Septiembre de 1812. INSTRUCCION Se nombra inspector de escuelas a D. Juan
PUBLICA. Valiente.
SESIONES Se acuerda que sean p iblicos los actos del
PUBLICAS Ayuntamiento, a puertas abiertas, a fin de
que el p lblico tenga conocimiento de lo que se trata en beneficio comun y que pueda cualquier ciudadano espahol tener libre aceeso a la Sala.
ELECCIONES. El Ayuntamiento y sus Sindicos protestan
en rgicamente de lo acordado en la Habana, de que los electors para diputado- a Cortes vayan a votar a la Habana, quedando convencidos de que sus pasos van dirigidos a manifesto perjuicio del vecindario de Santiago de Cuba y su partido. WESPAGNE. El hacendado francs, residents en Dos Bocas,
D. Juan D'Espagne, pide naturalizaci6n de espahol.
CARCEL. El alcaide de la eftreel, Crist6bal Alvarez
Balmaseda, pide sueldo. PROPIEDADES Se vende la antigua, casa de la ciudad a don
MUNIPALES. Bartolom6 Portuondo, en cantidad de 8,985
pesos 2 resales de eontado. DUCHESNE. D. Juan Duchesne es recibido de escribano
p6blico de CAmara.
TIL OCTUBRE 1812
TE DEUM. (28 de Octubre). Te Deum, en el Carmen,
por la evacuaci6n de Madrid y el levantamiento del sitio de CAdiz hechos por el Ej6rcito Franc6s.
PUENTE. Se convene construir un puente al arroyo
Yaray6, en el camino de Baracoa. (EI actual del Cristo).
PATRONA. Las Cortes comunican que despu6s de San-




EMILIO BACARDI MOREAU 83
tiago sea santa Teresa de Jesds, patron de ]as Espafias.
PADRONES. Se ordena la formaci6n de los padrones de ]a
poblaci6n por los comisarios de policia. ELECCIONES. D. Juan Valiente protest de que en las eleeciones parroquiales se viene infringiendo la Constitution.
PLAZA DE LA Se coloca una lhpida conmemorand6 la ConsCONSTITUCION. tituci6n de la Monarquia y se denomina la
plaza: "Plaza de la Constituci6n". (Paseo de Cristina, frente al dep6sito de materials inflamables).
NOVIEMBRE 1812
VERANES. (10 de Noviembre). Fallecimiento del can6nigo doctoral, Dr. D. Jos6 NicolAs Veranes. TABERNAS. Se ordena que todo tendajo o taberna se sitde
a las gorillas de la poblaci6n, a cuatro cuadras al interior.
TIENDAS. Se acuerda que los catalanes de tiendas presenten ]as licencias de 6stas y sus pasaporfes pues hay una multitude de j6venes forecasters, los mAs catalanes, que se ignore por d6nde se han introduced, m6zos robustos. que pudieran tomar una mAs decent aplicaci6n, y que este perjuicio ha sido mfis frecuente, sin. duda, desde la guerra que prime a Ia. Metr6poli, do donde probablemente huyen con ignoh inia por no tomar las armas en su'de fensa.
ELECCION ES. En nombre del pueblo pratesta el Ayuntamiento de lo publicado en El Centinela, pap.el p6blico de la Habana, tratfindose de hacer alli el nombramiento de los diputados a Cor tes, por ser prejudicial a este p-dblico y desviarse del decreto de 23 de Mayo Wtimo. HACIENDA. Se da posesi6n a los empleados-de la Hacien-




84 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
da National, segi n el nuevo plan, siendo officials: Martinez de Alvarez, Mena Azanza Prego, Navarro y Callejas. CARCEL. Don Manuel Diaz se hace cargo de la cArcel
como alcaide.
PEREZ. Al capellAn de coro, presbitero D. Miguel
Angel P6rez, se le da certificado de ser un eclesiqstico benem6rito. MONEDA. D. Juan Valiente informal la necesidad de
una moneda provincial y pide su acuflaci6n. INSTRUCCION Con motive de un impress titulado: "La foPUBLICA. rastera en su pais y mujer agraviada", criticando la disposici6n de D. Juan Valiente, se decreta, a su petici6n, de que en las dos escuelas pilblicas existences, primer y segunda, puedan ir indistintamente los hijos de espaholes junto con los de los ciudadanos, y que en la tercera creada para los hijos s6lo de espaholes, puedan acudir tambi6n los hijos de los ciudadanos, sin acepei6n ni excepci6n de personas, para felicidad de toda esta poblaci6n.
PLAZA I)E ARMAS, Cuando el terremoto de 1766, se llev6 A la Plaza de Armas (Ilamada la Principal), la Custodial y Cop6n de la Catedral, y para conmemorar este hecho se levant en ese lugar una pirAmide de locetas de azulejos que permaneci6 hasta 1812; destruida entonces, coloc6se en su lugar una pirftmide constitucional con una verja Oe hierro. A la supresi6n de la Constituci6n, fu6 otra ves deshecha la column y en 1820 edificada de nuevo.
En 1823 viene abajo la column al cesar el regimen constitutional, y se levant una con la estatua de Fernando V11 a caballo. En 1836, al proclamar el general Lorenzo la Constitution (de 1812), desapareci6 la estatua y entonces qued6 en su lugar la pirAmide




p
EMILIO BACARDI MOREAU 85
haci6ndola representer la envidia: un espejo con una serpiente enroseada, y mAs tarde, derrocada la Constituci6n, desaparece todo. En 1842 el gobernador D. Juan Tello, hermose6 la plaza haci6ndole cuatro calls, jardines y colocando en el centre una fuente de mArmol con una Minerva. Esa fuente fu6 luego trasladada al Paseo de la Alameda, por el brigadier D. Pedro Becerra, dirigiendo la obra D. Carlos Boudet. Dicha fuente, en tempos del gobernador Palanca, pas6 a la Plaza de Marte (despu6s la Libertad) y mAs tarde, en 1902, vuelta a desarmar para en su lugar elevar la Columna de los Veteranos. Se cuenta que la estatua ecuestre Fernando V11, de madera, se transform despu6s en el actual ap6stol Santiago, relegado al Museo, al decir de las genes; el caballo al dejar de ser para una estatua, hubo que acomodarlo para el santo, haci6ndole una operaci6n para no lastimar el pudor de lo files; por ello se pag6 al carpintero 40 pesos.
ENERO 18 F3
BAYAMO. Protest el Ayuntamiento contra la orden del
Capitftn General, por el segrego de la villa de Bayamo, agregfindola a la provincial de la Habana.
LIMONTA. Las Cortes'soberanas nombran para Ministro
de Estado y Secretario del despacho universal del Gobierno de estas Am6ricas, al senor D. Jos6 Antonio Limonta, y el jdbilo de. este pdblico es grande por la exaltaci6n de este suieto, que ser patricio.
FEBRERO 1813
LIMONTA. (21 de Febrero). En ]a tarde de este dia toma




86 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA
posesi6n de la canongia penitenciaria el racionero Dr. D, Manuel Francisco de Limonta. HORCA. (22 de Febrero). Se ordena la destrucci6n de
la antigua horea como monument de horror y mandado abolir por la Constituci6n.
MARZO 1813
DIPUTACION Queda establecida la Diputaci6n Provincial,
PROVINCIAL. siendo nombrado president don Jos6 Antonio Garrido vecino de Baracoa, con 1,200 pesos anuales y celebra sus sessions en los altos del Ayuntamiento, cedidos por 6ste. BATISTA. Don Jos6 Rosalia Batista present su titulo de
abogado.
RECLAMACION. El Ayuntamiento reelama los condoss de averias" que le correspondent y que se encuen tran depositados en la Habana.
MAYO 1813
INDEPENDENCIA. (10 de Mayo). Queda sancionada por la Junta
preparatoria dela Habana, seglin decreto del Ministry de Ultramar, la independence politica de la provincial de Santiago de Cuba de la de la Habana.
TE DEUM. (Domingo, 16 de Mayo). Se celebra un solemne Te Deum, en la iglesia del Carmen, por el\triunfo del emperador de Rusia sobre el ej6rcito de Napole6n.
INTRUCCION Es nombrado maestro interior de la segunda
PUBLICA. escuela pilblica, el difteono D. Juan Serrano.
RAMIREZ. Se autoriza al Ledo. D. Bonifacio Ramirez
para establecer una escuela de primers letra8.
TAMAYO. Don Ignacio Tamayo present su titulo de
abogado.




EMILIO BACARDI MOREAU 87
MATRIMONIO. Para su matriomnio con el teniente D. F61ix
Gon ,hlez, se expire certificado de que doha Josefa O'Gaban es de una conduct political y moral irrepressible, y estar tambi6n en posesi6n de claro origin. EG11DOS. La Diputaci6n Provincial pide al Ayuntamiento notas de sus predios que, tenga en caHad de egidos y demAs que constituent los condos communes, y quienes los tienen arrendados y en qu6 cantidades. TROCONIS. (18 de Mayo). Entierro del ca&Lver de D.
Francisco Troconis y Rosas, racionero de esta Sta. Tglesia Catedral. REPRESENTACION, Don Juan Valiente protest contra el Presidente del Ayuntamiento por haber negado en varlas occasions ]a representaci6n popular del Ayuntamiento. :A4
PRESOS, Se socorre a tres franceses prisoners, pores,
con los fondos- de Propios. BELL. Don Ricardo M. 13ell, vecino dQ esta ciudad
y de naci6n irland6s, debe ser tenido y co siderado como un legitimo espahol. LAPIDA DE LA Con autorizaci6n del Arzobispado so hace
CONSTITUCION. cargo D. Ram6n 'Correoso de un fragments
de la vieja Catedral, piedra adecuada, y lo entrega al bachiller D. Juan de Mata-,Teiada para que execute a la mayor brevedad la 16, pida de la Plaza de la Constitucift en precid de 150 pesos.
CORDIER, Se reconocen cualidades de conduct del na-,
turalizado espafiol D. Claudio Maria Cordier..
JULIO 1813
SANTA ANA. Se coloca de nuevo, hermoseada, la images
de santa Ana en su iglesia, que fu6 lacerada por el fuego en Junio anterior. STMINARIO. Eu la imprenta del serninario de San Basilio'..,




88 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
a cargo de D. Jos6 Eugenio Toledo, impresor del Gobierno de Su Majestad, se dan a luz los Estatutos de dicho seminario por orden del Dr. D. Miguel Herrera y Cangas. FRANCESES. Llegan procedentes de Nueva Orleans, en la
goleta espafiola San Jos6 (a) La Constancia, capitAn D. Juan Morales, entre otros pasajeros, los franceses naturalizados que habian salido de esta poblaci6n a consecuencia de ]a guerra con Francia, D. Juan y D. Antonio Favier, y D. Antonio y D. Pedro Cheradami.
RAIMBAU. Don Juan Bautista Raimbau, establecido en
Dos Bocas,'es reconocido en el goce de sus derechos como naturalizado espahol. TRETETAND. Se naturalize espafiol D. Juan Tretetand.
CASTILLO. (17 de Julio). Se le da poses!6n de una raci6n
a] medio racionero, D. Jos6 L6pez del Castillo y Cuevas.
PROPIOS. A petici6n de D. Rafael GonzAlez se pasa a
los Sindicos el expedience sobre Propios. DUPRE. Don Francisco Dupr6 se naturalize ciudadano espahol.
PETIT. Se califica la conduct de Da Maria Magdalena Petit, viuda de D. Juan Bautista Manet naturalizado espahol.
LANDEAU. Don Luis Landeau queda naturalizado espahol.
OCTUBBE 1813
HERRERA. (14 de Octubre). En la tarde de este dia, toma posesi6n de una media raci6n, el cura beneficiado 61timo del Sagrario, Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas IVONET. Se califica la buena conduct de D. Gabriel
Ivonet, franc6s, naturalizado espafiol.




EMILIO BACARDI MOREAU 89
SENOLT. Don Juan Bautista Benolt se naturalize espailol.
BANDO. Se public un Bando de buen gobierno con
articulos adicionales.
ZOMEJEN. El-insecto comej6n daffifica el edificio y pa-mpeles de Secretaria, y se encarga al secretario D. Jos6 Emigdio Maldonado, se ocupe de su exterminio.
:SAN FERNANDO. El primer Sindico dictamina que cuando se
hable de san Fernando, se le ponga el titulo de Rey de las Espahas.
NOVIEMBRE 1813
VIGILANCIA. (3 de Noviembre). Se recipe una Real Orden
y se le da cumplimiento, sobre la vigilancia con que se debt- observer la conduct de las personas eclesifisticas bajo el mfis estrecho cumplimiento del Ayuntamiento. CAVIN, Maria Francisca Cav3n es declarada espafiola
de mAs de diez afios de residpncia. DANGER. Se naturalize espahol D. Nicolfis Danger.
SILLEGUE. Se declare a D. Juan Sillegue con el goce de
los dereebos de espahol. MOUNIER. Don Lorenzo Mounier es aceptado como espahol.
PADRON VECINAL. El padr6n concluido en 8 de Noviembre de 1813 por los Sres. D. Mariano Ferrer y don Manuel de Granda, di6 un Mimero de 29,154 habitantes de todas classes. CEMENTERIO. Se convene en la construcci6n de un cementerio fuera de la ciudad, y se sefiala el lugar de la Loma Hueca (Tivoli). HORNOS DE CAL. Se ordena que a los horns de cal en la parte
Norte de la ciudad no se les pondrh fuego, sino cuando sople el viento'Sur conocido aqui por brisa.
LAS LAGUNAS. Se hacen investigaciones eD la laguna del




90 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
Marquesado, a media legua distance, para tratar de darle curso al mar, haci6ndose cargo del proyeeto los facultativos hidrAulicos don Gabriel Ivonet y D. Lorenzo Mournier. ESTADISTICA, Se ordena una estadistica trimestral de defunciones, nacimientos y matrimonios. PRENSA. Se invite a los ciudadanos que quieran hacerse cargo de un peri6dico seminal, con inclusi6n. de las actas del Ayuntamiento, y se hace cargo de 61 el teniente de cazad6res D. Ma nuel Maria P6rez, por 16 pesos mensuales. TEATRO. Presentan un memorial los directors de c6micos Santiago Candamo y Rafael Vald6s, y se forma expedience para la construcci6n de un teatro.
DANGER. Por ]a duda que existed, D. NieolAs Danger
acompafia certificado del- presbitero D. Juan Francisco SAnchez, de que por el trato frecuente, le parece tener sentiments de cat6lico apostolic romano.
4 ANCOIN. El carpintero franc6s, natural de Burdeos,
Juan Ancoin, es naturalizado espahol.
ENERO 1814
ALCALDES. Es elegido primer alcalde constitutional don
Francisco Jos6 Mustelier, y segundo D. Rafael Duany.
VILLAR. Don Jos6 Villar Palacios present su titulo de
abogado.
POR LAS CORTES. (9 de Enero). Se celebra, en el Carmen, To Deum y 3 dias de rogativas, para que Dios illumine y les & acierto a las Cortes ordinarias en todas sus decisioned. "SANTA ROSA" Se acuerda por ahora la desecac!6n de la la
guna conocida por Santa Rosa, a tenor de informe del Comandante de Ingenietos.




EMILIO BACARDI MOREAU
ESTADISTICA. En 1813 hubo 842 nacidos, 80 matrimonios y
445 muertos.
FOURNIER. Don Antonio Fournier pide prerrogativas de
espagol.
LACUT, Don Juan Lacut pide derechos de espafiol.
ORDENANZAS -Don Pedro Manuel Hierrezuelo, asociado de
MONICIPALES. don Juan Cris6storno Ramos, public un cuadernito de reflexiones sobre gobierno munici a] (Ordenanzas municipalss, quedando aprobado hasta el Art. 11 y suprimidos, mo dificados y aficionados los demAs hasta el final.
PALACIOS. Se certifica la conduct plAblica y privada
del Dr. D. Vicente Palacios, can6nigo de la Santa lglesia Metropolitana. TEATRO. Se autoriza a Jos6 Miranda para que d6 funciones con cuatro compaheros volatines, en el teatro de C6micos.
TIENDAS. Segdn vista, existent 25 tiendas de merceria
y 106 de pulperia.
ESCLAVOS. Se nombran, por elecci6n, jefes de la cuadriIla para capture de cimarrones, a D. Antonio Mustelier y teniente D. Rafael Cabrera.
T
FEBRERO 1814
.INCENDIO. (15 de Febrero). Horroroso incendio en la
'V
Marina, destruyendo todo el barrio, dejando
-sin abrigo y en la miseria a los habitantes del lQar.
Comenz6 el fuego a Isw ties y media de la




92 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
tarde, durando mAs de 4 dias, destruyendo 65 casas, entre 6stas, 2 tiendas de merceria, I panaderia, t chocolateria, 8 pulperias, 2 boticas, 4 billares, 2 herrerias, 2 barbe rias, I carpiDteria con los rnateriales para el muelle provisional, la casilla de la Aduana con su almae6n, estacadas, rastrillo y piragua; 2 relojerias, 4 aguadas surtidoras de agua al pilblico y 1 fonda. En mercancias desapareck gran cantidad de tabaco, en rama y torcido, jarcias, veldmenes, duels, tablazones; mAs de 1000 barriers de marina, gran -cantidad de sacos de caf6, azdcar y otros articulos de importaci6n y exportaci6n.
El fuego comenz6 en una cocina de yaguas, al final de la actual Alameda, en la que vivia una dulcera Ilamada Maria Bel6n, exp6sita del convent de los Padres Belemitasise entretenia en hacer dulce de guayaba cuando una chispa le quem6 un brazo, y al ir a curArselo, tropieza con la paila del dulce que viene abajo; el viento era muy fuerte, las chispas van a dar al techo que era de guano y, sin boynberdi ni agua, se hace en poco la conflagraci6n general. j Desaparecen el almac6n de tabacos de don Antonio Abad Collazo; la famous plateria de Dolores Rivera, conocida por Dolores la platera, las casa y barracones de los negros bozales existences en el lugar de la Alameda. Acudi6 al siniestro la poblaci6n enter, autoridades, tropa, presidiarios, prebendados y los frailes de San Francisco., suspendiendo los oficios, bajaron en procesi6n cantando el Miserere, y las campanas de las iglesias no cesaban de tocar rogativas. FRANCESES. Llegan de Nueva Orleans (Luisiana), en la




EMILIO BACARDI MOREAU 93
goleta americana La Luisiana, 10 hombres, 15 mujeres y 15 nihos.
ABRIL 1814
LA GUERRA. (24 de Abril). En este domingo, despu6s de la
misa mayor, en el Carmen, se canta un solemne Te Deumpor las victorias alcanzadas por los ej6rcitos aliados sobre el franc6s, en los dias 18 y 19 de Octubre illtimo, y tambi6n en los dias 10 y siguientes de diebo mes en el Pirineo.
MARZAN Y DERAVIDES Se autoriza la vuelta de Nueva Orleans a don Jer6nimo MarzAn y a su hermano politico Jacques Deravides. FRANCESES. Se autoriza pasar a !a ciudad a los franceses
detenidos en la Estrella, como sigue: Dr. Delamay, m6dico; Santiago BeltrAn, panadero, y Enrique Martin, albahil. PLANCHE. Se declare a D. Jos6 Planche en el uso de los
derechos como espahol. VIDAL. Don Manuel Vidal, preso en la cArcel pdblica, Como pobre, pide que se le aumente alguna cosa al real que diariamente se le pasa y no le alcanza, y le es negado. PUENTE. Se ordena el pago del puente de Yaray6, camino de Baracoa, important 3,000 pesos. EMIGRADOS. Llega de Nueva Orleans el bergantin San
Juan (a) El Patriota, trayendo diez pasajeros con sus families, espaholes y franceses. LACHON. Don Pedro Lach6n, franc6s, se naturalize espaiiol.
DELISLE. Es naturalizado espahol D. Jos6 Delisle.
SOLAR. Don Francisco P6rez reclarna el solar que se
ha-cedido a D- Teresa Limonta, en ]a Marina, el cual le pertenece, y donde tuvo una Casa de cuantioso valor que devor6 el incendio.




",1 94 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA
SANIDAD. La Junta de Sanidad se queja sobre el perjiicio que causa a la salud p6blica el arrojar por los cahos de las casas inmundicias y vis4.1 cosidades.
CASTRO. El Ledo. D. Jos6 de Castro present su titulo
de m6dico cirujano.
MAYO 1814
PRENSA. (9 de Mayo). El redactor de La Miscel&nea,
participate la suspension del peri6dico, a causa de que el impresor resisted su continuaci6n, torque se le adeudan tres meses, por estampar las actas a raz6n de 10 pesos por cada una. BOTICAS. Se eircula que las boticas tengan surtido de
medicamentos, falto en casi todas, y que las tavernas no vendan medicamentos. "'7 TEATRO. Don Pedro Jos6 Mel6ndez, volatin y escena
de aut6mata, pide, permiso para dar funclones.
CEMENTERIO. Don Salvador de la Torre, cede graciosamente el terreno que se necesite para cementerio, de un tejar titulado La Aguada, con tal de que siempre quede en salvo el derecho a 61 y a sus descendientes, de reasumir su terreno y posesi6n en cualquier tempo en que' 'se traslade el cementerio a otro lugar; y se giran contra la fAbrica de la Catedral de la Habana 1,300 pesos para'las obras provisionales, por estar exhausts las Cajas nacionales.
MATADERO. Se ordena que las inmundicias del matadero
no se arrojen a las gorillas del mar SANSARRIGE. Don David Sansarrige, pide prerrogativas de
espaflol
BUOLA. Don Claudio Buola, francs, de oficio sombrerero, pide el goce de derechos como espaflol.




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ENXH37T2X_E173JS INGEST_TIME 2018-08-20T15:47:53Z PACKAGE AA00062763_00002
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

+ d .5. "1+ R "5 P ;. .. '... #i (YiK yyp g' T!" f a n k x+ "v s a 1 +4z i r"s # wm Y i fifi t# rt'+ c... rh r a+ rcr try & ... r {+';.. r'# '#s. " X71 ;Tt 7 t 11 +Y"S Fi#i t7". t x x. r "s mm 'C xtF .. ~3x _, -. ." + .~y + "c. 'xs. k t^ lx x zx ... szxtx r e # ..'#, d % .' rz xyl c Fxs M. 5 .i kf *' 9' .f 3 5 k ^ G 's_ '4 yci .u .3 .z i FY f a! $S t } +k a+e -t i x J S 5,. ./ Syjy ks ki 3Y 1 S : "+" art T t sk,. F S' # fiJ t #S tpk2* y+}'{p 73 pP fs :. Fx. KS x +' &: firea r s. + k t i' .'xa Fr{ +' n s t 's P s }" x x" w: r r 3 a cs t >s ." a (;x' .k m r ; J ,..a' .rr.:$ fi =. > sl x f : m t t r:+ r ti' x k"x.xtx r< i p t x sg s x, +s s, J. $ .azt-+++ air, u # x+ k .t t i # k r, i .t k r*a; } ++. r,.# srxx ".y{"fi r#1 ', kr1f ,'Jtf pV d 3"' +x i R t#i s x+.# x +^ t .'w .^ k',, ax .' ,& p t c 'l ,s' !, ,"" s c tix ' 1s" "s '~-. r t " .#. x "v. s } fir. .kr s. " "i k a~^" x e}": a a a AS ..f"[ '+ G ""T m 'y ,.:e~ T a 333 u #"" r #+ s ix"'""X r '3 y.'r^" *5' t .., # +,: x' +=+m Y "+ i-M3 t R SB %'3 xyx i ul M S t i r r X rv u'w. w YEn ad. fi y x T tt"' x S #+}Z' L'xl yt" .S y' :sr { kap +<3 Y'e x .t, +s r o-'i F3 a +#.. a P }* .k 'y-' t r'yrc'r tiJ ..+"a 'v x+as F AA 'xe # t +. #s '3s ,y $ .k~g tiff rs aH : fir#s x =x ^ r' .* ar "r t'r sfi r a. ". R 9.es 3 ai ? s a' S s 3 .. .x. ;. .. .x~ 3+.b+ '' t ? +. sk#krt s # n r :+r Yxx "k 1.2'sa. r #+ .x~s: # r r rr *s. { a s r. r x. r x'x x. s +# ++s ++ + ; v + rx .5........NXiFx.+rsnYsff$e s: .. .. .i t.#.. J.S#C.S ." ..a..u-."xw xe! 3xx3Y m .....,.rx+....-+2kw e:v

PAGE 2

UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES ThIS VOLUME HAS BEEN MICRQFILAED BY ThE UNIVy'MT OF FLORIDA LIBRARIES.

PAGE 3

-.--: -...--: -..-: .-...: .:x : -.--.: : .;. ...: : .: :.-....--: .::.:-; -.:+ : : .: : : : .: .x~wx--'-x, --y :: : : : : -; ..-----....-: -.-.-: ---: : -: ----.-....-: : : -.: : .: .---: .: -.: : : : .: .: : : x + : :.: :..:.:. .: ::. -. x .-: --.. ... -.--:::..--.-... :. -.: --::. :+ 3 : ::: ::..::r::. :.: -:::e : x+

PAGE 5

Edici6n Especial timitada PRO-ESTATJA Carlos Manuel de QGspedes 200 EJEMPLARE S

PAGE 6

.. -: :--:-: : : :

PAGE 9

CRONICAS do Santiago de Cuba recopiladas por Emilio Bacardi y Moreau. Veruni est quod est. (Reimpresion) t T O MO ILI TIPOGRAFlA ARROYO HERMANOS Calle Estrada Palma, Baja, 13 SANTIAGO DE CUBA 1925.

PAGE 10

y

PAGE 11

PROLOGO Poco a poco, paso a paso, he ido coordinando el segundo volumen de las "Cr6nicas de Santiago de Cuba", de 1800 a 1850. Me ha parecido conveniente no desperdiciar ningun apunte, ningun dato; algunos pareceran quizas de ninguna importancia, otros tendran el carActer de simples, comparados con los de los acontecimientos politicos; pero, los unos y los otros son, a mi ver, necesarios para la urdimbre de esto que se llama historia patria; porque lo pequeno y lo grande se entrelazan de manera tal, que no es posible pasarlos por alto sin disgregar los eslabones de esa cronica que, comenzando con los primeros pasos rudimentarios de un pueblo, solo habrA de terminar al desaparecer 6ste de entire los que constituyen las actuales naciones. Las narraciones no serAn tan escuetas como en el primer volumen; ha sido posible escudriiar mejor. Cuanto mas se avanza se encuentra mayor suma de documentos, y, salvo el error de alguna fecha o alguna noticia repetida, lo impreso es real y positivo, es copia exacta de la 6poca indicada, y pinta perfectamente la manera de ser de la sociedad, de las gentes, de la multitud heterog6nea de libres, libertos y esclavos de aquellos dias, con sus costumbres, sus ideas y sus pasiones. La historia de un pueblo se encarna tambien en todo aquello que, de una u otra manera, caus6 sensaci6n, hizo eco en 61, despertando entusiasmos, hiriendo susceptibilidades, provocando protestas, .excitando la critica, 1a hilaridad y hasta la ira tal vez con chismes, y calumnias a la sociedad de aquellos momentos. La literatura y la mdsica no pueden ser eliminadas; poesias mas o menos correctas ~deben salvarse; composiciones olvidadas o ignoradas por los contemporaneos deben perdurar; lo que vi6 la luz en hojas peri6dicas no habria existido si no se les recor-

PAGE 12

6 PROLOGO dase en forma de libro; y, desenterrando junto con ellas, la musica peculiar de nuestra tierra, con sus motes y sus cantares, se haran vivir momentos en que vibr6 una cuerda sensible en el alma de nuestros antepasados; en que sus oldos fueron regalados por una armonia, y en que algo de lo relatado les habra arrancado lAgrimas de. conmiseraci6n o les habrA obligado a una placida sonrisa. Mi labor ha sido reunir y acumular; a otros corresponderA el seleccionar y comentar.

PAGE 13

000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Apuntes Histbricos del pueblo de indios San Luis de los Caneyes por L. A. B-ARALT (Santiago de Cuba-1847) Si hay material que por si mismas se recomiendan, a 6stas pertenece sin duda la que vamos a tratar. Aman todos los hombres tener noticias m&s o, menos prolijas y detalladas de los que fueron sus predecesores en ocupar el terreno que ellos ocupan, y no solo la suerte de los pueblos, sus costumbres, sus guerras y paces, sino hasta sus juegos favoritos y sus personajes que mas se distinguieron, excitan la general atenci6n, dando alimento las narraciones que de ellos se escriben a una util y plausible curiosidad. De este interns da cierta noticia el esmerado empeflo con que hombres ilustrados y escritores distinguidos de nuestros dias rebuscan entre el polvo de los archivos,, en los montes y las cuevas, en los libros antiguos que cuentan de la conquista, y hasta en la falible y a ocasiones necia tradici6n oral, luz que esparcir mas esplendente luego, en articulos, memorial y pianos y vifetas, sobre la 6poca anterior al establecimient de los espafioles aqui y la que le sigui6 hasta nuestros dias. A tarea tan ardua traemos hoy escasisimo contingente de materiales. Y para eso relativos a un pueblo pobre, triste y que a diferencia, por desgracia, de la mayoria de los que alentados crecen y prosperan en la Isla, como no tiene pasado, ni presente, carece tambi~n de venturoso porvenir.

PAGE 14

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Pero era y fu6 reconocido y proclamado pueblo de indios naturales de Cuba por disposiciones de nuestros Soberanos, y Indio del Caney 6sta es una raz6n poderosa a mover nuestra pluma, cuanto mis que su fundaci6n y existencia coetanea con la de esta ciudad, 8

PAGE 15

EMILIO BACARDI MOREAU nos .vedan la indiferencia. Recogemos, pues, no para nosotros, lino para personas colocadas en aptitud de utilizarlas para un cuerpo que de antigiiedades crbanas se escriba, estas noticias sobre un corto ndmero de insulares, que formaron pueblo a corta distancia de la capital, en el mismo valle, tocando el pi6 de las montafas tan ricas antes y hermosas siempre del partido de Limones. Es opinion comdn entre estos moradores, que el Caney es un de los pueblos primitivos que hallaron los conquistadores en esta Isla, pero no solo carece de fundamento, otro que el de la inferencia que siendo una indiada la que lo poblaba, tuviera origen en epoca mas remota, sino que la desmiente un documento antiguo a important que poseemos; reresentacion hecha a S. M. a voz y nombre sin duda de los naturales, en que afortunadamente aparece historiada la fundaci6n del pueblo hasta Los dias de Fernando de Espinosa, el joven. En ese manuscrito fidedigno, por cuanto esta escrito con un candor y naturalidad que no es por cierto el de los tiempos que alcanzamos, se cuenta al Soberano como con la llegada de los pirimeros conquistadores huyeron los indios y se dispersaron, vagando unos por Los asperos montes, viviendo a la inclemencia otros, y aquesos menos acobardados aunque los menos, quedfndose a residir entre los nuevos senores de la tierra. De estos dltimos fu6 el cacique de Cuba, asi titulado, y nom" brado desde la pila bautismal D. Alonso Rodriguez. Era casado con Da Maria de la Ma Cuba, de quien todos nuestros ancianos han oido hablar como de una mujer bajetona, gruesa y mal parecida de fisico. Qued6se con ellos su sequito. Parece que por varias razones de congruencia, dice el manuscrito, les destinaron los espafoles el paraje donde hoy se hall el pueblo, formandose alli un burgo o villaje, donde asistiendo s6lo 1s de la estirpQ mantuviesen sus labranzas y tal cual crianza capaz de subsidiaries el diario sustento, alcanzando su extension a mas de veinte leguas de largo y diez de ancho. Tranquilas y en buena armonia ambas poblaciones, crecian juntas, pero mas sin comparaci6n la de Cuba, no s6lo por la entrada de pobladores europeos y el cebo de los terrenos que repartia, sino tambien al favor de la introducci6n de negros de ambos sexos. Con este motivo y el de ser personas de respeto los nuevos 9

PAGE 16

CRONICAS DE SANTIAGO.DE CUBA aumentados pobladores, se les fu6 haciendo merced de terrenos para sus labranzas e ingenios, usando el Ayuntamiento, el de Cuba, de las facultades soberanas que tenia, por lo que fue preciso a los naturales hacer un recurso, que no dice si bast6 a los gobernadores, o hubo que llegar a la Real Audiencia del Distrito, de donde, sea a quien fuere, result sefIalarseles linites conocidos que en concepto de los recurrentes terminaban por la parte de la ciudad en el rio. Mantuvieronse asi algdn tiempo los naturales sin que nadie los incomodase, en cuyo intermedio ocurri6 que siendoles molesto solicitar el pasto espiritual en la ciudad, a dos leguas de distancia, procure el cacique Marcos Rodriguez que se estableciese Curato en el pueblo, lo que se estim6 conveniente, con el solo obstaculo de no hallar de d6nde deducir la rental, a lo que provey6 dicho cacique ofreciendo que el y todos los suyos contribuirian lo necesario a completar los 50,000 maravedises que en este Obispado tenia cads cura. Y como no se pudiesen exigir enteramente de los niserables naturales que entonces yacian en la mayor miseria, se arbitr6 incomodarse cediendo en arrendamiento algunos pedazos de tierra para con su contribuci6n subsidiar; lo que se efectu6 asi, creyendose de esta manera haber logrado el mejor establecimiento y quietud del pueblo.: Y en realidad continue algdn tiempo sin interrupcion este sistema, pero creciendo continuamente la poblaci6n espanola en la ciudad, y sus caudales, a tiempo que la natural rudeza e inaccion de los indios no les dejaba progresar, sucedi6 que sufrieron por el contact y roce de una civilizaci6n mss adelantada. Arrendados, pues, como deciamos, algunos lienzos de terrenos para subvenir con el producto a la congrua sustentaci6n del curs, aconteci6 que pagaron algunos aflos, pero despues se alzaron con ellos en calidad de propios, y con efecto algunos de los poseedores manifestaron o adquirieron merced del Cabildo. De esta manera Jleg6 el fin del siglo XVII, epoca en que Ia Divine Providencia depart a los pobres indios un protector en la persona de Fernando de Espinosa, sujeto de bellas costumbres, caritativo e instruido, que como hijo del tnico escribano que habia entonces en Cuba, de nombre tambi6n Fernando, se hallaba impuesto de todo el archivo comdn, como que lo manejaba. Dada esta rapids idea de los primeros tiempos subsiguientes SO

PAGE 17

EMILIO BACARDI MOREAU a la fundaci6n del pueblo del Caney, parecenos bien poner aqui una noticia de los dos personajes que con el cacique fundador D. Alonso Rodriguez figuran en nuestra diminuta narracibn, a saber, el cacique Marcos Rodriguez y Fernando de Espinosa, el joven. Fu6 Marcos Rodriguez el ultimo cacique de Cuba a quien se conserve ese titulo, justamente con la comandancia de las milicias rurales del pueblo del Caney, de que gozaron tambien su padre y abuelo, segdn consta de documentos. Era nieto del cacique D. Alonso Rodriguez, de quien, en su calidad de fundador del pueblo o burgo, hemos hablado mfs arriba. Coste6 la primera ermita que se conoci6 dedicada a san Luis y san Magin, sin duda en conmemoracibn del dia en que f&6 inaugurada la fundaci6n del pueblo. Al cadaver de este ultimo cacique se le di6 sepultura en la pequefa iglesia debida a su caritativo celo, donde tal vez yacian ya los de su padre y abuelo, aunque de esto ho hay noticia. La circunstancia de ser la ultima voluntad del ultimo vastago de su raza y su fecha, nos induce a insertar el testamento de este cacique: "En el nombre de Dios. Amen. Sepan cuantos esta carta de testamento dltima y postrimera voluntad vieren como yo el capitan Marcos Rodriguez, natural y vecino de este pueblo de San Luis de los Caneyes, jurisdiccibn de la ciudad de Santiago de Cuba, estando como estoy enfermo en cama y con mucha edad, temi6ndome de la muerte, que es natural a toda viviente criatura; creyendo como firmemente creo en el misterio altisimo de la Santisima Trinidad, Padre, Hijo y Espiritu Santo, tres personas y un solo Dios verdadero y en todo lo' que contiene y confiesa la dicha Santa Iglesia debajo de cuyo amparo protesto vivir y morir, tomando a la Virgen Santisima Madre de Dios para que interceda por mi alma y la ponga en carrera de salvacibn, con su preciosisimo Hijo Redentor nuestro y a los demfs Santos y Santas de la corte del Cielo, y en esta forma, a honra y gloria de Dios Nuestro Senor, ordeno y hago mi testamento en la forma siguiente: Primeramente; encomiendo mi alma a Dios que la cri6 y redimi6 con su preciosisima sangre, y el cuerpo mando a la tierra de que fub formado. Item: mando que si la voluntad de Dies fuere la de llevarme l1

PAGE 18

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA de esta presente vida, mi cuerpo sea sepultado en la Santa Iglesia del pueblo de San Luis de los Caneyes y mi entierro se haga a voluntad de mi albacea y heredero. Item: mando a las manda forzosas un real a cada una por una vez, con que las aparto de mis bienes. Item: declaro que mi albacea y heredero apunte las cuentas con las personas a quienes yo debiere y lo que pareciere se pague de mis bienes. Item: declaro por mis bienesun corral de ganado de cerda que llaman el Sitio de Guragua, (1) el cual declaro no tener ganado porque todo se ha muerto, y asi declaro el sitio por mis bienes. Item: declaro que es mi voluntad que en el dicho corral tengo impuestos trescientos pesos de principal, quiero y es mi voluntad que Felix Marron, mi ahijado, Io haya y goce con la calidad que se obligue a Ia seguridad, y saneamiento de dicho tributo. Item: declaro por heredero universal de todos mis bienes, derechos y acciones que quedaren y fincaren pagadas todas inis deudas, a F6lix Marr6n, mi ahijado, por el amor que le tengo y por haberme servido mas de veinte anos, al cual asimismo nombro por mi albacea segdn form de derecho y por el presente revoco y anulo otros cualesquiera testamentos o codicilos, mandas o legados que antes de 6ste haya hecho por escrito o de palabra, y solo quiero que valga este que ahora otorgo por mi testamento dltima y postrera voluntad en aquella via y forma que mas y mejor haya lugar de derecho y asi to otorgo ante el presente Escribano y testigos en este pueblo de San Luis de los Caneyes, termino y jurisdicci6n de la ciudad de Santiago de Cuba en diecisiete dias del mes de Enero de 1658 anos. Y el dicho otorgante a quien yo el Escribano doy f6 que conozco ser el contenido y que a lo que parece esta en su buen juicio y entendimiento, no firm por no saber y a su ruego lo firm un testigo que lo fueron los presentes llamados y rogados el alf6rez Luis de Estrada Luyando, y.. Nuner, y Juan de Contreras y Marcelo Martin y Juan Pardo y Domingo G6mez. A ruego del otorgante y por testigos.-Luis de Estrada Guzman.---Ante mL.-Jose de Torres Morales, Escribano de S. M. pdblico de Cabildo". (1) Debe ser Juragua. 12

PAGE 19

EMILID BACARDI MOREAU. 13 En cuanto a Fernando de Espinosa se sabe que era natural de esta ciudad, hijo de otro Fernando Espinosa, Ilamado el viejo, uno y otro Escribanos pniblicos de Cabildo, conforme se ha visto; fue el primer Secretario del Cabildo Eclesiastico y el segundo, entre varios destinos importantes, desempef6 el protectorado de los indios, debi6ndosele, sobre otros beneficios, la reedificacion de la ermita y la estable dotacion del cura. Era hombre de tan buenas partes y cualidades del cuerpo y espiritu, que su solo dicho bastaba y hacia f6 para atestiguar los hechos mas delicados, como result de la declaracion que di6 en 1710 acerca de la historia de la images del Santo Ecce Homo, objeto del culto y de la ferviente adoracion de esta ciudad. Ella sola bast6 para resucitar y dejar bien sentada la tradici6n que ya se iba perdiendo sobre esa tierna memoria enlazada a tantos antecedentes morales y religiosos en Santiago de Cuba, siendo de notar ]a coincidencia de haberse atestado el mismo dia de cumplir un siglo de traida la venerada images, que se pint6 en Cartagena de Indias, y se coloc6 como puerta al altar mayor de la' Santa Iglesia Metropolitana, y sobre la que nada mas diremos por no repetir lo que mejor ha narrado en el Redactor de 30 de Agosto de 1813 el Ledo. D. Pedro Celestino Salcedo, persona ntilmente versada en cosas y sucesos antiguos de la tierra, y a quien aprovechamos la ocasi6n de agradecer muchas de las noticias que aqui vamos apuntando. Retrocedamos ahora un poco para ocuparnos de la fundacion de la pequefia iglesia desde sus primeros tiempos hasta los presentes dias. Sin embargo de lo que terminantemente disponian las paternales leyes de Indias, en el pueblo no habia cura doctrinero, y ahtes de existir la ermita, acudian, como se ha visto, los naturales a esta ciudad en solicitud del pasto espiritual cada vez que les era necesario. Mas ya dotado el pueblo con el religioso establecimiento, enviaba el cura de Cuba un teniente que administrase los Sacramentos en 6pocas determinadas, como la Cuaresma y las Pascuas, o cuando se sabia haber algnn enfermo cuya gravedad demandase los auxilios de la Religi6n. Duro esto hasta el tiempo del Ilmo. Sr. D. Diego Evelino de Compostela; venerable Obispo que, movido de las justas y urgentes instancias de los indigenas del Caney, cre6 6l curato por auto de 20 de Marzo de

PAGE 20

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA 1690, imponiendo al cura la precisa obligaci6n de ensenar la Doctrina Cristiana y los primeros rudimentos de la lectura y escritura a los indios sus feligreses; en cuya obligaci6n han estado tanto los curas como los Sacristanes Mayores, a pesar que, segun la referencia que hallamos en varias Reales Provisiones, habian descuidado el cumplimiento de tan sagrada imposition. Hemos encontrado una Real Provisi6n fechada a 28 de Julio. de 1783, que inserta la Real Cedula de 5 de Novieinbre del ano anterior, la cual, entre otras cosas, previene al Gobernador de Cuba el establecimiento de escuelas pdblicas en los pueblos indicos sujetos a su jurisdicci6n, y a esta 6poca podemos referir la apertura de la del Caney, porque tambien hemos examinado el titulo despachado por dicho Gobernador D. Nicolas Arredondo a Manuel Sacramento Yera, con 75 pesos de sueldo, un Nuevo semanal y una gallina annual, con que debia contribuir cada discipulo. La ermita fu6 reedificada, repetimos, por Fernando de Espinosa, el joveri, y este hecho tuvo lugar en 1701. Fijamos este dato porque en la iglesia que fue destruida en tiempo del Ilustrisimo Arzobispo Dr. D. Fray Cirilo de Alameda y Brea, tuvimos noticia exacta que se hall una piedra colocada sobre la puerta de la sacristia con la inscripc6n dnica: 1701, que con sana cr1tica atribuyeron los presentes a la fecha de la reedificacion. No.con tanta certeza hemos podido averiguar la que corresponde a la instalaci6n de la Capilla de Ntra. Sra. de Guadalupe, que alli se venera, pero nos encamina a pensar seria inmediata a la reconstrucci6n de la totalidad, la circunstancia de encontrar memorias y fundaciones hechas con objeto de espensar las festividades de la Santa Senora por el Sr. Dean D. Toribio de la Vandera, el presbitero D. Leonardo de Angulo, el anotador de hipotecas D. Francisco Alberetazu y otras personas que vivieron antes del promedio del siglo pasado, en cuyas memorias y funciones se da ya por existente la indicada capilla. Un siglo, pues, y mas de un cuarto de otro habiase cursado siendo centro comdn de las religiosas atenciones de los indigenas la restaurada iglesia, pero al fin amenazaba ruina, y por el afo de 1830 se mand6 derribar, dandose principio a la que existe en el dia. Valieronse para eso de los fondos de la comunidad por dis14

PAGE 21

EMILIO BACARDI MOREAU posici6n de la Real Aduana del distrito, en raz6n de no haber otros de que echar mano y ser los de fabricas tan escasos que apenas alcanzan anualmente para los gastos ordinarios; en dicho ano se acopiaron algunos materiales, quedando en blanco hasta el 31 de Agosto de 1833, que se bendijo y coloco la primera piedra por el Excmo. I. y R. Arzobispo Metropolitano D. Fray Cirilo de Alameda y Brea en la parte de la mamposteria que corresponde al respaldo del altar mayor, habiendo grabado en el interior de dicha piedra (que se dividio en dos mitades) algunas letras que anunciaban el ano en que fu6 colocada y por quien, hallandose en el libro de bautismos una nota que a la letra es como sigue. Nota.-El Excmo. Ilmo. Rvdmo. y Sr. D. Fray Cirilo de Alameda y Brea, dignisimo Arzobispo Metropolitano de Santiago de Cuba, Consejero de Estado, primado de las Indias, etc., bendijo y coloc6 en el dia de la fecha la primera piedra de esta Santa Iglesia parroquial con asistencia de los senores prebendados don Jos4 Teodoro Martinez, D. Jose Antonio Diaz Llovet y otros sacerdotes y un numeroso concurso, tanto de este pueblo como de la ciudad de Cuba, a los que su Excelencia Ilma. y Rvma. hizo una exhortation analoga al caso y concedi6 ochenta dias de indulgencia a todos los fieles que con disposition y devocibn habian asistido a tan solemne acto, y para que conste lo firmo enel pueblo de San Luis del Caney a treinta y uno de Agosto de mil ochocientos treinta y tres.-Fernando Eduardo Ortiz. Desde esta fecha se prosigui6 con infatigable anhelo del protector que era en aquella fecha el Ledo. D. Juan Bautista Sagarra y algunos vecinos que contribuyeron y prestaron auxilios; tal fu6 D. Francisco Geli que supli6 en los fltimos meses los jornales de los oficiales y peones que trabajaban en la fabrica, hasta que por fin el once de Diciembre del subsiguiente ano pudo procederse a la bendici6n, como consta en el acta que aparece en el libro II de bautismos a hojas 13, y es como sigue: Nota.-En San Luis del Caney a once de Diciembre de mil ochocientos treinta y cuatro: Yo, el infrascrito, cura Rector por S. M. y Vicario Juez eclesifstico forense, por comision del Excmo. Ilmo. y Rvmo. Sr. Arzobispo Metropolitano; bendije con las ora15

PAGE 22

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA clones que dispone el Ritual Romano, la Iglesia que se acaba de construir en este pueblo y que ha de servir de Parroquial, trasladando a ella las especies sacramentales que se hallaban en la Capilla de la Smma. Virgen de Guadalupe, asistiendo a dicho acto el presbitero D. Manuel Sanchez, cura Rector por S. M. de la Santa Iglesia Metropolitana de Santiago de Cuba y Mayordomo de la Virgen de Guadalupe, el presbitero don Manuel Merino y otros eclesiasticos de la ciudad de Cuba, con asitencia del Sr. Gobernador y Vice Real Patrono D. Fernando de Cacho, el protector partidaria de indios D. Juan Bautista Sagarra, el Alcalde primero D. Jose Casals, capitan de Milicias Urbanas de este pueblo; el Alcalde segundo D. Manuel Quintana y los demas individuos del Ayuntamiento con un numeroso concurso; hizo de padrino el mencionado Alcalde primero D: Jos6 Casals el que regal algunas monedas, y para que conste lo firmo.-Fernando Eduardo Ortiz. El Caney a vista de pftjaro Mas no por esto se hallaba concluida Ia iglesia, le faltaban muchas cosas de importancia, de precision y adorno, que se han ido haciendo posteriornmente. El primero y segundo afios subsiguientes se invirtieron los productos de los fondds de Ia Comunidad en pagar lbo que habia suplido en efectivo D. Francisco Geli y algunos materiales que se ~adeudaban. 16

PAGE 23

El tercer ano se hicieron los arcos de la iglesia. El cuarto ano se hizo el coro. El quinto se hizo la sacristia. Falta por hacer, el altar mayor, pulpito y una pieza para almacen para guardar los trastos de la iglesia. Concluiremos nuestras apuntaciones dando raz6n de los curas beneficiados que ha habido en la Parroquia del Caney, segun aparece en los libros parroquiales, de los que el primero empieza en 27 de Marzo del ano 1690. Propietario, Sr. D. Juan Riberos de Arani ...........1690 1738 Interino, Sr. D. Gregorio Megia de Arani .............1738 1740 Propietario, idem, idem ...........................1740 1753 Interino, Sr. D. Lorenzo Garcia Leal 1753 1754 Idem, idem, Fray Manuel de Murga, religioso de San Francisco........................:........1754 Idem, Dr. D. Jose Antonio Hechavarria y Elguezuia 1754 1755 Idem, Dr. D. Hilario de Jesus L6pez ..... ...........1755 Propietario; Sr. D. Simon de Balera. .. ...........1755 1780 Idem, Dr. D. Nicolas Yilla6n ............... ....17S0 1782 Idem, Dr. D. Manuel Francisco Limonta .......1782 1790 Una calle del Caney. 17 EMILIO BACARDI MIOREAU

PAGE 24

18 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Interino, Sr. D. Gregorio de Siria....................1790 1791 Propietario, idem, idem.........................1791 1800 Interino, Sr. D. .Ignacio Psrez por enfermedad del anterior ...................................1800 Idem, Sr. D. Antonio de Hoyos...... .............1800 1801 Propietario, idem idem ........ ................... .1801 1806 Idem, Sr. D. Jose Antonio Diaz Llovet ................1806 1814 Interino, Sr. D. Joss Maria de Zayas .. ....:.........1814 1816 Propietario, Sr. Dr. D. Juan Miguel Portuoncdo ........1816 1826 Interino, Sr. D. Francisco Javier Ibarra ..............1826 1827 Propietario, Sr. D. Manuel Sanchez........... .......1827 1831 Interino, Sr. D. Esteban Miniet .....................1831 1832 Idem, Sr. D. Fernando Eduardo de Ortiz .............1847 Propietario, el mismo hasta la fecha..................1832 1847.

PAGE 25

oaopaon mlo amooo(00{0c OO o 0 o Santiago de Cuba en (Relaclon del Sr. D. J. M. Perez) CUBA EN 1800. El comercio era reducido, no habia especuladores peligrosos, ni mala fe, el temor y la desconfianza no reinaban; y por ultimo no se conocia la usura y sus consecuencias funestas. El caf6 se vendia en las boticas y los pocos quintales qpe se recogian eran solicitados con afan, y cuando llegaba el mes de Septiembre se apresuraban los comerciantes a ir al partido de la Giiira, en el que tenian aus asientos los dnicos cafetalistas que habia para tratar anticipadaniente de la cosecha; despu6s vinieron los franceses y ensefaron a cultivarlos, y la expulsion de ellos, cuando la guerra de Francia con Espana, hizo aumentar la riqueza que se aprovecharon algunos para comprar sus bienes a precios bajos. Coino no se conocia la moda, reinaba en los ves tidos la sencillez; el lujo estaba proscrito en las casas y reuniones; en los bales no se reparaba que se presentara una joven con el vestido que habia levado en el anterior; no se conocian los brillantes ni piedras preciosas. El traje serio que usaban las mujeres solo se componia de las enaguas de algin genero de seda fino y de la camisa de batista tambien fina; los hombres usaban chupa de seda bordada, largo chaleco tambi6n bordado, calzones cortos con gran hebilla. 1800

PAGE 26

20 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Antes se bailaba el minus y los franceses introdujeron la danza que tanto lucieron, y que iban acompafados con versos cantados tales como la gaviota, el paspied. Las orquestas se componian (existian solamente dos orquestas) de gente de color y consistian de uno o dos clarinetes, dos o tres violines, dos trompas, un bajo que llamaban el violin, y un bombo conocido con el nombre de tambora. Un cafetal en la Giiira Tna procesion, que entonces abundaban mucho; el santo de las personas conocidas; un judio (1) en sabado de gloria; un matrimonio, bautismo; la eleccion de alcaldes, todo concluia con bale y refrescos en los que se servia agualoja y sangria. Los jovenes salian a pi6 en un dia de broma, pues no habia uitrines sino ocho o diez cale(1) Monigotes de trapo colgados rellenos de paja. 20 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA

PAGE 27

EMILIO BACARDI MOREAU sas, y paseaban las calles acompafiando a sus amadas. No se.conocian los quinques, ni lamparas colgantes, ni sillas de caoba o maple, ni balancifles. Dc noche todo el mundo encendia un farol en el arco de la casa y otro en la puerta de la calle. No habia alunbrado, ni called empedradas y con aceras. Las bombs reemplazaban a los quinques. Entonces se almorzaba a las ocho de la manaSantiago antiguo na, la comida a las doce o a la una del dia, y la cena a Las nueve de la noche. Despu6s de la comida se dormia la siesta hasta las tres de Ia tarde; en ese -intervalo se cerraban las puertas y cuando salian los canbnigos y capellanes de coro de la Catedral se abrian y las damas engalanadas se sentaban en las puertas y ventanas. Al mediodia se solian hacer visitas que se avi21

PAGE 28

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA saban con anticipacinn y en las que se obsequiaban con chocolate, acompanado de rosquitas, rosqueticas, pan de huevo y dulce de guayaba, naranja o lim6n. A las oraciones se retiraban los visitantes a sus casas donde reeibian a algunos tertulianos de confianza, y poco despu6s se oia en la poblaci6n el martilleo de las cocineras adobando el tasajo y el arroz blanco para la cena. Cuando se queria bailar se hacia ponina. En Las tertulias caseras cantaban lo que sabian acompanados de guitarras; no conocian el piano. Las ferias que en la ciudad se llanaban caneicitos, eran muy celebradas y se divertian mucho aquellas genes. Cualquier iglesia que celebrase la fiesta de algnin santo se veia, por ocho o quince dins, rodeada su plazuela de mesitas, donde se despachaban dulces, licores, ajiaco, escabeche y ponche de leche, y en las casa vecinas sonaba el violin llamando a los bailadores. Se divertia mucho la gente en aquel tiempo, exceptuando los que tenian luto que se miraban con mucho rigor y que, mientras duraba 6ste, permanecian las casas cerradas, y las viudas no volvian a vestirse mas que de color blanco o morado. Los j6venes no comenzaban a atormentarse con los cuidados de la elegancia sino despu6s de los dieciocho anos, y se les veia por las calies volando cometones, y consideraban como una galanteria Ilevarles mantenidos hasta las puertas de sus amigas para dej6rselos tener. Los mamarrachos fueron introducidos por los conquistadores, pues los bandos que se mandaban pregonar en 1600, por los Gobernadores con anuencia del Obispo, prohibian, en algunos de sus articulos, el atacar o burlarse de la religi6h y sus ministros, de las autoridades, de 22

PAGE 29

EMILIO BACARDI MOREAU las corporaciones, imponi6ndose multas de 50 a 60 pesos y 25 azotes, a los que no tenian con que pagarlos. En los dias de mascaras, que eran san Juan, san Pedro, Santiago y santa Ana, al amanever el dia de san Juan, se reunian en los inmediatos rios de la poblacion una infinidad de personas de ambos.sexos y colored, y despues de bafarse, entraban en la ciudad con gran algazara y alegria montados en caballos, mulos y burros encintados, llenos de campanillas y cascabeles, por la calle de san Tadeo, y empezaba La diversion, viendose a poco las comparsas de la caza del jabali (el verraco), los toros, las danzas de las cintas y el complot de los brujos, que siempre atraian una multitud de muchachos. A las dos de la tarde cambiaba la decoraci6n y tenian lugar los mamarrachos a caballo y se destinaban para esas correrias las called de santo Tomas y la de la Luna que se llenaban de muchos espectadores, se hacian apuestas de dinero sobre la lijereza de los caballos, y siempre ocurrian lances fatales hasta que un Gobernador lo prohibit. Como a las siete de la noche concluia esa segunda parte de las mascaras, entonces se veian, paseando por toda la poblaci6n, a las hermosas cubanas montadas en sus corceles engalanados, y muchas eran llevadas a cabaIlo, por delante, por novios o maridos, sin que eso diese nada que decir. Por la noche, despues de las siete y media, Las candeladas y fogatas por todas las called, y aim en algunas ventanas, que producian buen efecto, y segulan las diversiones hasta el amanecer, El traje que usaban era sencillo, las mujeres ilevaban sobre sus vestidos camisas bordadas, rodeadas de bandas y cintas, la nas23

PAGE 30

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA carilla o la cara untada de cascarilla que ya se conocia y se usaba; abundaban los recitadores > v ,: F r~z V S '' x r 4 s Casas viejas de Santiago de loas y comedias, las picantes ensaladillas, los titiriteros, y como habia seis violines y guitarras, y con la misica de la tropa que se 24

PAGE 31

EMILID BACARDI MOREAU componia de pifanos y tambores se bailaba el minus, la contradanza francesa y el rigod6n San Francisco los negros franceses las tumbas y los africa nos la marimba. 26

PAGE 32

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Las mercerias vendian muchas cintas y telas, y las tiendas la sangria, agualoja y frucanga. Las otras fiestas eran: en el mes de Enero las elecciones de alcaldes ordinaries, de las cuales viene ocupandose el pueblo desde Noviembre El dia 2, la toma de posesi6n; los elegidos dan banquetes y bailey a los que asisten los amigos de los agraciados. El dia de Reyes las pandas de tamboras de los cuerpos militares y de militias de todos colored iban a pedir sus aguinaldos a sus oficiales respectivos, llevando una multitud de muchachos gritandoles. El domingo siguiente se celebraba en el antiguo temple de san Francisco la fiesta titulada del Nifio perdido. Despu6s que en la noche anterior concurria multitud de gente a la esquina de la calie de santo Tomas a presenciar lktque entonees llamaban el vulgo los encontrones, que no era otra cosa que el encontrarse o darse de manos a boca las santas imagenes de Maria Santisima y el Senor san Jos6, que partiendo de distintos rumbos en busca del nino, arribaban a un mismo tiempo a la citada esquina, se saludaban, los hacian saludar, y se dirigian al citado temple. En la manana siguiente, bajo un pabell6n formado al efecto sobre la acera derecha, se haIlaba oculta la imagen' del hermoso nino, en medio de los doctores de la Ley, representados por los bustos de san Buenaventura y san Juan Nepoiuceno. Para dar principio a la misa, se llevaban las imagenes de Maria y Jose procesionalmente,. y tirade el velo, apareciendo el nino, rompia la mnlsica estrepitosa, y entonando la comunidad Serffica el himno conveniente regresaba la procesi6n con el niio hallado, despues de una lea proferida por una joven vestida de angel. 26

PAGE 33

EMILIO BACARDI MOREAU 27 En el mes de Febrero, el dia de la Purificacion, se dice de la Candelaria, se repartian a los Gobernadores, Capitulares y Can6nigos, unas velas magnificatmente doradas y pintadas. En aquel tiempo nada se hacia parecido a lo que hoy se iota en orden a compadrazgos. Tampoco se arrojaban aguas de Carnestolendas hasta el caso de inundar las casas. Esos tr.es dias del Carnaval se consagraban meramente a las funciones de iglesia, sin que por las noches se hiciesen bales ni se representasen comedias. En la ditima de las tardes de ese triduo, habia mujeres tan escrupulosas que hacian pedazos las cazuelas y cacharros en que antes se cocian earnes y aves, en raz6n de que el mi6rcoles siguiente, que es el de Ceniza, daba principio la abstinencia cuaresmal que duraba entonces, sin exception del dia, hasta el s&bado de gloria. Hasta el aflo de 1778, subsisti6 la prActica de llevar en el mes los nifos de todas las escuelas en la tarde de los domingos, al templo de santo Tomas, conducidos por sus maestros, para que alli explicasen reciprocamente la doctrina cristiana, cuyo acto conchuido, hacia el cura parroco un breve discurso, que casi duraba hasta el toque de Angelica, que titulamos la Oraci6n. Apenas se dejaba oir el primer campanazo, cuando todos los ninos se arrodiilaban y los adultos se ponian en pie, cosa muy diferente en el dia, en que se v6 con asombro que persona alguna se quite el sombrero, ni detiene su marcha y conversation al oir esta antigua y devota pulsaci6n de las campanas, En los primeros cinco viernes de cuaresma salian las que se llamaban estaciones del viacrucis de san Francisco por 1a tarde despu6s 27 EMIL10 BACARDI MDREAU

PAGE 34

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA del sermon, y po la noche, asi como tambien del templo de santa Lucia y la Trinidad, recorriendo diversas calles de la ciudad con uncibn y respeto. En las noches de los lunes, jueves y sabados, concurrian los individuos de la orden tercera de san Francisco al templo antiguo de dicho ex-convento a presenciar reverentemente los oficios que alli se hacian, relativos a ios sucesos de la Pasi6n de Jesucristo, funciones que presidia e] Rvdo. Padre Comisario de la Orden Tercera de penitencia. Los viernes citados, y hasta el jueves y viernes de la Semana Mayor, recorrian las Calles de todos los templos ciertos hombres semi-desnudos, descalzos, con enaguas y gorros o capirotes blancos, con la denominaci6n de penitentes o flagelantes, a quienes segufan una multitud de muchachos. De aqu6llos habia class diversas, ya en cruz con espadas atadas a la cintura, ya de disciplina que descargaban sendos azotes sobre sus espaldas, arrastrando otros cruces enormes sobre los hombros. A esta turba de disciplinantes, se agregan unos pocos que despues de haber hecho picar las espaldas con cierto instrumento parecido al escarificador de los sangradores, brotaban abundantes chorros de sangre que salpicaban el pavimento de las calles y de los templos. Cuando mas copiosa era esa case, era en el Viernes de Dolores y Jueves Santo, a cuya procesi6n precedian la cruz y ciriales. Resta decir que a los sermones de las noches de cuaresma, que eran concurridisimos, asistian los rosarios de san Francisco, Dolores o santo Toms, para cantar a la conclusion de ellos algunas estrofas ldgubres del salmo Miserere, que animados por el fervor de los predicadores, 28

PAGE 35

EMILIO BACARDI MOREAU 29 excitaban en el devoto sexo femenino una convulsion general, de lo que entonces titulaban males de coraz6n, cuyo triste ataque desconocemos hoy. El viernes de Dolores ocurria lo mismo como se acostumbra al presente. El Domingo de Ramos por la tarde, salia una serial y devote procesi6n de la Catedral, cuya concurrencia inspiraba fervor y unci6n. La imagen de los Dolores era la que presidio; y para esto se contaba con cincuenta pesos que ofrecia el Obispo. En el Lunes Santo solia salir en algunos aos otra procesi6n de penitencia, de la ayuda de la parroquia de santo Tomas; el martes la que costeaba el batall6n de Milicias pardas salia de san Francisco dedicada al Jesus azotaao y atado a la column. El mi6rcoles, la del templo de santa Lucia con la imagen de Jesus Nazareno y el angustiado Sim6n a su espalda, ayudandole a llevar la cruz. Las imagenes de l, Virgen, san Juan, la Magdalena y la mujer Veronica, se apostaban de antemano en los Angulos de la plaza, y al bajar el Jesus Nazareno de la Catedral, corrian las otras imigenes. como despavoridas para recibirlo, con cortesias y movimientos que en lugar de excitar la devoci6n de los espectadores, provocaban la, visa del populacho. Por fortuna ces6 esto en los ultimos anos y la procesi6n era mas reverente. En el jueves ya era mucho mas serio el aspecto de las funciones religiosas. Concluidos los oficios, se organizaban las procesiones de Caridad por la Tercera Orden de san Francisco y la del Cristo de la Misericordia, y dirigiendose la primera a la morada del senor Gobernador de la Ciudad, le demandaban la libertad de algunos de los presos detenidos en la carcel y concedida Is peticion del Padre Co-

PAGE 36

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA misario, pasaban todos a la citada prision, en donde extraido el preso, despu6s distribuian limosnas; y pasando seguidamente al hospital, hacian iguales y adn mayores limosnas a los pobres enfermos. Las estaciones a los monumentos eran muy edificantes, pues durante la carrera, solamente se dejaba percibir el rezo y la devoci6n. A las diez de la noche se instalaba la gran procesion que se nombraba de la Vera-Cruz, compuesta de la mas alta aristocracia de la poblaci6n, la cual saliendo de san Francisco a las diez de la noche, se recogia a eso de la una de la madrugada. En el Viernes Santo, salia como ahoraj la del templo de Dolores cerca del mediodia que conducia a la Virgen a La Catedral y por la tarde, concluidos los maitines, daba principio la del Santo Entierro que corria las mismas called que la procesi6n del Corpus. A las ocho se restitufa la Virgen de Dolores al templo de su nombre, despu6s de haberse predicado el sermon del retiro. En el Sabado Santo se quemaban los manequines de paja nombrados judios asi que se cantaba la Gloria en la Metropolitana. El domingo era la alegre funci6n de la Resurreccion al primer destello de la aurora, como se hace en el dia, y guarnecian las called de dicha procesion todas las militias y la compaif a urbana de caballeria que ocupaba el ambito de la Plaza Mayor, hoy ataviada por una arboleda, jardin y fuentes. La iglesia, en el dia primero de Mayo, hace menci6n de las vidas, predicaciones, martirios y muerte de los ap6stoles san Felipe y Santiago el menor; y como el primero de estos fue la primera persona que llam6 el Salvador para la formation de su Santo Apostolado, se celebraba su fiesta en el templo de santo Tomes con la mayor esplendidez a fines del siglo pasado; 30

PAGE 37

EMILIO BACARDI MOREAU este culto ces6 por haber fallecido su institutor.. Desdela noche del dia 2 de Mayo se formaCasas viejas ban suntuosos altares en muchas. casas de la ciudad; y a pesar de las prohibiciones del Diocesano acerca de estas funciones, se hacian las 31

PAGE 38

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA tales fiestas con rumbo extraordinario; pero, despues que se rezaba el rosario y se cantaban coplas alusivas a la dignidad del Sacro Madero, se separaba su insignia de los altares y quedaba el local dispuesto para bales alegres y refrescos abundantes. El dia de la Ascensi6n del Senor se llevaban a. los templos infinitas jaulas de pijaros cantores, y en los precedentes eran muy concurridas las procesiones de las letanias por los nifios de todas las clases del Colegio Seminario y de las escuelas de primeras letras. En el znes de Junio llamaba la atenci6n Ia solemne procesi6n de Corpus. Aderezadas para el transito de la procesion las calles de la carrera, era entonces mucho mayor el lujo que en el dia. En aquel tiempo no se entoldaban las calles, porque. todas las cubrian las enramadas de palmas que costeaban los vecinos de la misma calle, de donde tom6 este nombre la calle de las Enramadas, dejando en olvido la que tenia de Ancha. El cobertizo de las esquinas y la plaza egtaban a cargo de los tenderos de merceria y taberna que contribulan con dos y medio reales. Las enramadas quedaban fijas durante todo el afo, con inminente peligro de un incendio, y esto movi6 a un Gobernador a decretar su extincion. En la procesibn citada se hacia la presentaci6n cde diversas mascaras o figuras que representaban Angeles, diablos, gitanas, gitanos, leones, tigres, y sobre todo, la gigantesca sierpe nombrada tarasca, que era el entretenimiento favorito de los muchachos, principalmente cuand se elevaba sobre los lomos de esta fingida bestia un ridiculo maniqui que nombraban el tarasquillo. 32

PAGE 39

EMILIO BACARDI MOREAU Todas estas comprarsas tenian sus danzas y emociones analogas que precedian a la cruz y ciriales y circundaban a una graciosa torrecilla campanaria que cargaban dos peones y conducia a dos o trees j6venes que repicaban sin suspender sus toques ni un momento. De eso sin duda se origina el dicho de repicar y andar a un tiempo en la procesi6n. En algunas casas se formaban altares para descanso del preste y eran muy bellas las alegoricas loas que proferian dos o trees nifios. Tanto en la procesion general como en los octavarios de san Francisco, santo Tomas, Trinidad y Dolores, se llevaban distintos bustos de santos y algunos de estos iban precedidos por cantores, tamboriles y sonajas de africanos. Terminada la procesi6n de Corpus, se circundaba la calle de gentes de todos sexos y colores, mas como entonces era muy contado y reducido el ndmero de carruajes, no se usaba el paseo de ruedas como en este tiempo, pero el Bello sexo para vengarse de semejante escasez, salia en vastas comparsas de a pie para lucir sus personitas, acompafadas y servidas por una halagiefia falange de petimetres que les cubrian con sus quitasoles. Como en aquella epoca todo era amistad y buena armonia, entraban y salian esos paseantes en todas las casas y hasta en las mas pobres se les servian ramilletes de flores y vasos de agualoja. En las casas acomodadas se daban banquetes en donde, aunque faltaban las confituras y los vinos del Rhin, Champagne y cerveza, que no eran comunes, sobraban el Malaga y el Cataluna. El rico pastel de cativia, el lech6n tostado con un ramo de flores en la boca, la sopa de pan y arrOz enriquecida con pechugas de gallina componian la primera mesa. Formaban la segunda la rica mala rabia y jalea de 33

PAGE 40

34 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA guayaba, el arroz con leche, y se conclufa con las frutas del tiempo, sin hacer uso del calmante caf6, cuyo licor entonces se aplicaba solamente a curar la jaqueca o la beodez de algun bebedor. Tambien existian otras fiestas y procesiones que suprimimos. La de Noche Buena era igual a la de hoy, s6lo que hoy no se usa la bulla de los corrutos, que eran un tormento.

PAGE 41

CfbV fo fi .W 6' 7 CoVC~s o 0b0)] C\oCfo~il CO.fol (pfi'o0)]CODP) (o t,*t 00Cfl bron o Cronicas de Santiago de Cuba ENERO 1800 ALCALDES. AYUNTAMIENTO. MATRIMONIO. UNIVERSIDAD. Es nombrado alcalde ordinario, por sufragio de los regidores, en segunda elecci6n, don Felix Correoso; alcalde mayor provincial, el capitan D. Luis Gonzalez; y alcalde ordinario, D. Felipe Cisneros. El gobernador Kindelfn se queja de la falta de asistencia de los regidores a los Cabildos con atraso para los asuntos, y lo mismo en las fiestas de tabla, resultando sin lucimiento, y los senores regidores prometen no faltar. Dona Maria Josefa Hechavarria pide constancia de su notoria hidalguia, y diligencias que le son necesarias practicar para contraer el matrimonio que tiene contratado con el teniente coronel del Real Cuerpo de Artilleria, don Juan Colas. Se recibe Real C6dula de S. M. pidiendo informe y parecer de este Ayuntamiento sobre la obra piadosa que propone el Ilustre Obispo, de los bienes que a su fallecimiento dej6 el presbitero D. Tomas de Napoles, cura de la ciudad de Baracoa, y se desaprueba la fabrication de una iglesia en el solar que deja para ello, (clausulas 40 y 41, testamento de 1752 en Baracoa) por ser muy estrecho, rodeado de casas, y no hacer falta la iglesia estando cerca de la del Carmen, y ser bastantes las que hay en la ciudad; y que su pa-

PAGE 42

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA TI ENDAS. SOLORZANO. REGATONES. CASTILLO. POSTILLON. BOTICA. CORRAL DE CONCEJO. recer es que, salvo la voluntad Soberana, se haga la inversion de este caudal en otra obra piadosa como es el establecimiento del Convento de Santo Domingo con la Universidad que se ha solicitado. Don Jose Marti y otros catalanes obtienen Real C6dula, eximiendolos de las visitas de tiendas. Don Fernando Sol6rzano, oficial de Real Hacienda, presenta information y ejecutoria de noble nacimiento. El Sindico clama porque se aplique severamente la Ley titulo 18, del Libro 40, de la Recopilacion de Indias para que el public, en el termino de ocho dias, pueda proveerse de efectos y que s6lo cumplido ese termino puedan pasar dichos efectos a manos de los regatones, que hoy se apoderan de los efectos, aun antes de desembarcarse, sin dejar arbitrio a estos vecinos. Se informa identidad fraterna de D. Juan Castillo y Hechavarria, natural de esta ciudad, en que pide que el Muy Ilustre Cabildo certifique la certeza de ser hermano enter de D. Miguel y D. Francisco del Castillo, a favor de los cuales certifico este Cabildo lo publico y notorio de su noble nacimiento. Don Francisco Martinez de Reyna, maestro de postas, participa haber nombrado posti116n a Jos6 Ram6n Tunio, para que goce de las franquicias de su cargo. Antonio Maria Navarro, pretende abrir una botica en esta ciudad (habiendo una sola), y el Tribunal del Real Proto-Medicato, residente en la Habana, pide informes al Ayuntamiento de si es de necesidad una botica mas o la vitalidad que puede redundar a este publico. Don Amaro Carri6n pide dos afos adelanta36

PAGE 43

EMILIO BACARDI MOREAU ESCRIBA NOS. PORTUONDO. MILICIAS. CASTELLANOS CALLE NUEVA. EXTRANJEROS. dos de su sueldo, para fabricar una casa contigua al Corral del Concejo, por los perjuicios que padece por la pieza que le han destinado en el Corral, insoportable por la fetidez, pulgas y humedad. El Rey crea un nuevo escribano para que sea uno para Cabildo y otro para el Gobernador, porque es imposible el buen despacho con uno solo. El presbitero D. Francisco de Paula Portuondo, pide certificado de su constancia, merito arreglado, buena conducta y limpieza de sangre acreditada. El Capitan General, por conducto del Gobernador, ordena se le entreguen a la Hacienda los 12.963'38 centavos que existen del arbitrio de vestuarios de miicia, y el Ayuntamiento contesta que: no hay embarazo por este muy Ilustre Cabildo, pero que antes reiteran en la materia los acuerdos que en igual solicitud se obr6 a principio del aflo 99, cuyas resultas penden de la misma Capitania General y para que aquellas se logren y sirva de contestaci6n a S. S., y se sirva determinar y acordar lo solicitado por este Muy Ilustre Cuerpo en el asunto. Don Juan Francisco Castellanos, facultativo de cirugia, presenta sus titulos despachados por el Tribunal Proto-Medicato, residente en la Habana. El reverepdo president de Belen, fray Antonio del Rosario hace presente que intehta hacer la apertura de una nueva calle en el barrio Loma Hueca hasta la Marina, para que el Ayuntamiento concurra a tan vital obra. El capitan general, marquis de Someruelos, oficia respecto de los extranjeros franceses 37

PAGE 44

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA HOSPITAL. FARMACEUTICO. PROPIEDAD MUNICIPAL. MALDONADO. VERDUGO. ALQUILERES. que permanecen en esta ciudad, con el pretexto de asilo. El Padre Presidente de Bel6n solicita trasladar el hospital al sitio y altura llamada Loma Hueca o Boca Hueca, y el Ayuntamiento apoya eficazmente la idea. Don Manuel Matos presenta titulo de farmaceutico. El ciudadano frances Loguet pasa oficio manifestando que la casa de la ciudad que tiene en alquiler por 50 pesos mensuales se rebaje a 30, a causa de haberse retirado la mayor part de los franceses que alojaba en ella y soportaban aquel costo. El secretario de gobierno, D. Jos6 Emigdio Maldonado, acompafia doce cuadernos de documentos calificativos de su distinguido nacimiento, para que el Ayuntamiento certifique de ello, para su colocac 6n en la Secretaria de la Santa Inquisici6n de Cartagena de Indias que se halla vacante y que ha solicitado y el Ayuntamiento certifica adn mas, que es un hombre de una conducta tal que ha sido el padre de sus hermanos desvalidos y debe a si mismo to que es; pues, nifos quedaron huerfanos y ha vivido adems en absoluta abstraction de toda sociedad perniciosa, de casas de juego y de todos vicios. Se encarga al algucil mayor interino, don Antonio Bustamante, busque con la mayor diligencia el operario de ejecutar justicia, (habiendo muerto el verdugo), por estar pendiente la ejecucion de una sentencia de azotes, aprobada por Su Alteza. El Dean y Cabildo de la Catedral se quejan del aumento que han tenido los alquileres de las casas, criados y demas abastecimientos, cori la introducci6n de los franceses emigrados, y el Cabildo certifica ser cierto todo, y 38

PAGE 45

EMILIO BACARDI MOREAU que no pueden atender con la decencia que se debe, por los cortos sueldos que ganan dichos eclesiksticos, y sobre todo con los 28 mil pesos pagaderos en dos plazos que le ha cabido a la Catedral y exige el Mona-ca. OCTUBRE TEMBLOR. VIVER ES. DICIEMBRE HURACAN. ENERO AUDIENCIA. ALCALDES. 1800 (14 de Octubre). Fortisimo temblor de tierra que llena deg p&nico a la poblaci6n; a este temblor se le mencionaba con el nombre de temblor de santa Teresa. El marquis de Someruelos comunid& que autoriza la introduction de viveres por el t6rmino de seis meses, libre de derechos, para subvenir a las necesidades de la ciudad, por mar y por tierra, si son introducidos por los espafoles y con un diez por ciento de redargo, si son por extranjeros. 1800 (2 de Diciembre). Fortisimo huracin al S. E. de .unas seis horas de duracibn, acompafado de un temblor fortisimo que aument6 el panico causado por los horrores del. agua y el yiento; fu4 una verdadera ruina. El temporal arrastr6 las siembras de todas clases, arras6 arboles y crecieron los rios causando innumerables victimas. 1801 Se traslada a la ciudad de Puerto Principe la Audiencia de esta ciudad, establecida en 4sta en 1799; proviniendo de Santo Domingo; por decreto de Carlos IV firmado en Aranjuez. Son elegidos alcaldes ordinarios D. Carlos Miyares y D. Pedro Alcantara Acosta. 39

PAGE 46

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CARCEL. JULIO VILLALON. VIVERES. FERRERA. GANADO. PIO VII. VIVERES. Se asignan 100 pesos al aflo al carcelero de ia carcel, en vista de que por falta de salario no hay hombre de seso que acepte dicha plaza, dando lugar a fugas de presos y a otros excesos. 1801 (3 de Julio). Toma posesi6n de la canongia doctoral, el medio racionero Dr. D. Nicolas de Villal6n y Rivera. Don Antonio Gola pone a disposici6n del Ayuntamiento, para que se reparta al cost sin que resulte un real de utilidad, el cargamento de viveres que le ha conducido la goleta al mando del capitan americano D. Tomas Peain, para cortar la regatoneria y que todos disfruten de ese socorro, hasta que la providencia de Dios derrame sus misericbrdias sobre estos vecinos. (12 de Julio). Toma posesi6n de la canongia lectoral, el Lic. D. Jos6 Nicolas Ferrera. Se pide el nombramiento de procurador, ante la Audiencia, para el pleito que viene sosteniendo esta ciudad contra Bayamo, sobre cuesti6n de abasto de ganado, y se acuerda que en vez de ese nombramiento, por las gastos que han de originarse, con perjuicio del caudal municipal, es mejor sacar a subasta el dicho abasto por medio de cedulones. (Domingo, 19 Julio). Solemne funci6n de gracias y Te Deum, por la exaltaci6n al solio pontificio del cardenal Gregorio Bernabo Chiaramonti, con el nombre de Pio VII. Se pide que continua la libertad de entrada, sin derechos, de los viveres traidos por los espafioles, en vista de que el estado de guerra ha puesto sobre las armas a todos los labradores y se han aglomerado tropas en la 40

PAGE 47

EMILIO BACARDI MOREAU PER EZ. BARRIERE. XIMENEZ. 6ANADO. BERNA L. VAZQUEZ. MATRIMONIOS. MERCADO. ciudad, lo que unido a los temblores y Kuracan agrava la situacibn calamitosa. Joaquin P6rez es nombrado postill6n. Don Pedro Barriere se establece como abogado, habiendo renunciado, en virtud de la emigracibn, a serlo de la isla de santo Domingo. El abogado D. Tomas Xim6nez hace igual que el anterior. A pesar de la subasta para abastecimiento de ganado, ha sido necesario nombrar apoderado a D. Pedro Barriere, que esta pr6ximo a partir para la Villa de Puerto Principe, y a don Salvador de la Torre, vecino de esta ciudad y residente en Puerto Principe, para que de mancomnn atiendan al pleito con la villa de Bayamo para el abasto de trece reses diarias a esta ciudad. D. Matias Bernal presenta su titulo de abogado. Dona Juana Jacinta Vazquez solicit constancia de ser una mujer de la primer distincibn de esta ciudad, de estado honesto, sumamente pobre y ciega. Dona Luisa del Castillo y Hechavarria, para contraer matrimonio con el subteniente de infanteria de la Habana, D. Antonio Maria Mancebo, pide constancia de ser de notoria e inveterada nobleza, conforme a to dispuesto por S. M. y el teniente de infanteria del Regimiento de Cantabria D. Ram6n de Armifan, quiere contraer matrimonio con D Ursula Miyares, y para ello se califica el nombre y nacimiento de la contrayente, por ambas lineas. En vista del desorden que se experiment en la plaza del Mercado en la yenta de menestras y verduras, se encarga al senor Sindico 41

PAGE 48

42 CRONICAS DE SANTIAGO DE CURA BETANCOURT. ENERO separe a todos los sujetos que sean perjudiciales. Se certifica ser cierto, pdblico y notorio, la cristiana devoci6n de Da Angela Betancourt manifestada por la donaci6n que tiene hecha a esta Santa Iglesia Catedral para la proceci6n del Corpus del trono de oro y plata, y tambibn a los que hace a la iglesia de santa Lucia. 1802 ALCALDE. SAN FRANCISCO. CATEDRAL. UNIVERSIDAD. Queda nombrado alcalde ordinario D. Nicolas Limonta. A la muerte del Reverendo Padre, fray Miguel Perdomo, se le encontr6 una considerable suma de dinero, la cual se orden6 a caucionar, y el Ayuntamiento acuerda que esa cantidad la adquiri6 el difunto de este pdblico en limosnas, por el dilatado tiempo que vivi6 en esta ciudad, y que visto el estado del convento de San Francisco, que se le considere como heredero, invirti6ndose dicha suma en dicho edificio. Por estar podridos los horcones de la nave principal y dos mas de las colaterales, se traslada el culto de la Iglesia Catedral al estrecho templo de santa Lucia, que se encuentra a las orillas de la ciudad. El Ayuntamiento recuerda a su apoderado en la Corte, D. Ram6n de Anaya, la solicitud de establecer en esta ciudad la Universidad anexa al convento de Santo Domingo, que ha cesado en la Isla de Santo Domingo, por entrega de dicho territorio a los franceses, y que lo resuelva el Supremo Consejo de Estado, en atencibn a que dicha Universidad es necesaria para los hijos de la patria en sus grados, a los de afuera para aumentar el 42 CRONICAS DE SANTIAGO DE CURA

PAGE 49

EMILIO BACARDI MOREAU circulo de caudales con los que concurren, siendo como es doloroso tocar unos entendimientos pingiies, infructiferos por falta de reguio fertil que dicha Universidad les suministrara. FEBRERO CATEDRAL. MARZO LIMONTA. VILLALON. HOSPITAL. 1802 (27 de Febrero). Se acuerda por el Cabildo Eclesiastico, trasladar las funciones catedralicias a la iglesia del Carmen, por el estado de ruina de la 3a Catedral y la estrechez de Santa Lucia. Se cumpli6 este aciierdo al siguiente dia 28. 1802 (19 de Marzo). Toma posesi6n de una raci6n, el cura del Sagrario de la Sta. Iglesia Catedral, Dr. D. Manuel Francisco de Limonta. Don Pedro Villaln queda inscrito entre los de notorio e ilustre nacimiento. Se concluye la traslaci6n del hospital de Belen, para varones, a la altura de Boca Hueca (Tivoli). El Tivoli 43

PAGE 50

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MAYO 1802 ROGATIVAS. DER ECHO DE CONSUME. JUNIOR VILLA LON. DIEGUEZ. ASI ENTO. ADUANA. EMIGRADOS. (9 de Mayo). Por la tarde, sale del Carmen una procesibn de rogativas, para que cesen la seca y las epidemias. Se levanta clamor general por el derecho impuesto al azdcar y al aguardiente, sobre todo respecto al segundo, cuya industria cesarf; pues a lo mas que se vende es a 18 reales botija y el derecho es de 4 reales, de modo que tendra el productor que poner de su bolsillo, con el grave daflo de estar empefiados los hacendados con la compra de costosos alambiques traidos del Norte de America, y se acude a S. M. para la derogaci6n del impuesto. 1802 (15 de Junio). Honras ftnebres, en el Carmen, por el alma del cantnigo doctoral, Dr. D. Nicolas de Villal6n y Rivera. Don Salvador Di6guez (a) Labrada, informa que su propio apellido es Dieguez y no Labrada como 1o llaman a veces. Una Real provision declara que el asiento que corresponde al senor tesorero administrador don Juan Francisco Salazar, es despues de las Justicias ordinarias y antes de los de Hermandad. Queda dividida la aduana en maritima para el cobro de importaciones y exportaciones, y terrestre para el cobro de impuestos interiores, alcabalas, etc. Reparto de terrenos en la bahia de Nipe, Holguin, Sagua y Mayari a las familias emigradas de Santo Domingo. 44

PAGE 51

EMILIO BACARDI MOREAU BATERIA DE SOMERUELOS. CASAMAYOR. ENERO ALCALD.ES. PAEZ. FEBRERO BANDOLERISMO. MACHETES. Contruccion de Ia bateria de Someruelos, por el gobernador Kindelfn situada a 223 varas de la bateria de Cabanas. Llegada de mayor ndmero de emigrados franceses de Haiti. El inmigrante D. Prudencio Casamayor, compra a la Real Hacienda, y a particulares, gran cantidad de terrenos en el partido de Limones, en la Sierra Maestra, repartiendolos en arrendamiento o en venta en porciones de 10 caballerias cada parcel, siendo la sierra llamada de Dos Bocas la mss aprovechada para cafetales. 1803 Quedan electos canonicamente alcaldes ordinarios el capitan D. Carlos Mustelier y don Domingo Gregorio Sanchez. Present su titulo de abogado D. Domingo Diaz Paez. 1803 (7 de Febrero). Se acuerda premiar con 200 pesos del fondo de Propios y con recomendacibn eficaz a S. M. a los que logren acabar con el bandido llamado El Indio, con cuyos destrozos tiene aterrorizados a los labradores que se abstienen de salir de sus casas para no ser vicimas de aquel asesino. El Indio esta agregado a fugitivos y malhechores, siendo perseguido por la Santa Hermaridad y don Miguel Ferrera voluntariamente, y se recomienda especialmente la persecucion-como interesantes en la conservaci6n de estos fieles vasallos e importante parte de esta Isla a la Corona. Don Jose Marti se queja del despojo que se estA haciendo de los machetes de lob arrieros 45

PAGE 52

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA SEGURA. MAD ERAS. MAYO TE DEUM. CAST LLO. AYLLON. MEDERO. POLICIA. JUNIOR HEREDIA. que conducen las recuas de los frutos necesarios para las contingencias de los caminos, y se comunica al Gobernador para poner remedio a aquel perjuicio. Don Bartolome Segura presenta sus titulos de doctor en Medicina y Cirugia. Se autoriza se traigan por el rio de Jaibo (?) las maderas para el uso public de esta ciudad. 1803 (Domingo, 1 de Mayo). Se celebra en el Carmen un solemne Te Deum por el matrimonio del Principe de Asturias (despues Fernando VII) con su primera esposa D$ Maria Antonia de Borbon, princesa de Napoles. El presbitero D. Miguel Lopez del Castillo es de vida ejemplar, mereciendo los elogios de todo este public condignos a su merito. Don Bernardo Ayllon queda calificado de distincion y goce de noble en su genealogia. El Dr. D. Manuel Gonzalez Medero, medio racionero de esta Santa Iglesia Catedral, solicita informaci6n de la constancia en el cumplimiento de sus obligaciones. Habiendose quitado el servicio de las tropas de milicias, las patrullas y rondas las hacen los vecinos con los alcaldes de barrio, por ser poca la fuerza de tropa de infanteria de Ia Habana. 1803 (20 de Junio). El Dr. D. Francisco Heredia acompafia su titulo de juez de difuntos que se le ha despachado. 46

PAGE 53

EMILIO BACARDI MOREAU 47 VERDUGO. MATRIMON 10. IGLESIA DE DOLORES. ZAYAS. CASAMAYOR. SANTOS. SOREL. CALLE. TEJERA. SANTA ANA. CAYO SMITH. JULIO SALAS. Se hace la elecci6n de verdugo en el negro Tomas Gonzalez. Debiendo casarse con el subteniente de Artilleria D. Jose Berna Da Ana M. Palacios, su padre, D. Isidoro, solicita certificaci6n de nobleza. Se erige la iglesia de Dolores en parroquia auxiliar. Don Juan de Dios Zayas es reconocido noble. Don Prudencio Casamayor pretende merecer de la Soberana piedad carta de naturaleza para establecerse en esta ciudad en comercio y cultura de campo. El Licdo. D. Salvador de los Santos es reconocido abogado. Don Jos6 Sorel presenta su titulo de cirujano latino. Se ordena la continuacibn de la apertura de la calle de san Juan Nepomuceno hasta el fin de la ciudad, por el Sur. Don Agustin de la Tejera presenta documentos calificativos de distincibn y nobleza. Se construye la ermita de Santa Ana. Las tropas francesas, en numero de 1,360 hombres, entre jefes; oficiales y soldados, mandados por el general Lavalette, son alojados en Cayo Smith; ademas 281 particulares, mujeres, nifos y criados. 1803 (14 de Julio). Muere el maestro de capilla Pbro. D. Esteban de Salas, natural de la Habana, siendo enterrado en la iglesia del Carmen, a cuya reparaci6n contribuy6 con su trabajo personal. Le sucedi6 interinamente el Pbro. Dr. D. Jose Francisco Hierrezuelo. 4T EMILIO BACARDI MOREAU

PAGE 54

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FRANCESES. VACUNA. FRANCES, JUDJO. ENERO ALCALDES. PALACIOS. La inmigracibn francesa se extendib por las montanas cercanas, fomentando cafetales, algodonales e ingenios. De ocho mil arrobas de azdcar se lleg6 a cosechar de 80,000 a 300,000 arrobas. La poblaci6n en 1792 era de 1500 habitantes, alcanzando a poco el ndmero de 20,000. Introduccibn de la vacuna por el cirujano frances Mr. Vignaud, tray6ndola de la isla de San Thomas, un mes antes que en la Habana. Fu6 encargado de la propagacion el doctor Miguel Rolland, vacunAndose a 2,621 individuos. La llegada de la inmigracion francesa determin6 marcado antagonismo entre estos y los habitantes de la ciudad tenidos por espafoles realistas y religiosos con exceso; entre la turbamulta la injuria era esta frase: "Frances judio, bautizado con agua de bacalao podrido",-y la contestaci6n era: "Espanol Godoy"-hiriendo a los serviles con el despreciativo nombre del principe de la Paz. El dicho en el pueblo bajo era: "Frans6 judio, bautisao con agua de bacalao podrio",-contestaci6n en francs corrompido: "Paol Godoy". 1804 Son elegidos alcaldes ordinario D. Tomas Garz6n y D. Juan C. Ramos. (5 de Enero). Toma posesi66 de la canongia lectoral, el Dr. D. Vicente Palacios. 1804 MARZO VAZQUEZ. (28 de Marzo). Toma posesi6n de la silla de te48

PAGE 55

EMILIO BACARDI MOREAU 49 sorero de esta Catedral, el tesorero electo de la de Santo Domingo, D. Jos6 Elias VAzquez. Don Tomas y D. Juan Creagh son reconocidos nobles por ambas lineas. Los presos pobres de la carcel se sostienen con las limosnas que se recogen del Mercado y una pequefla suscripoi6n entre los vecinos, quejandose4 de que pasan necsidades, y con la idea de que se cdorrija y pueda el Ayuntamiento socorrerlos, se acompafa relation de los gastos anuales que tiene el Ayuntamiento y son como siguen: Fiestas dotadas Pesos En 27 de Enero a san Juan Cris6stomo ....................... (Ultimo mi~rcoles Agosto), al Santisimo Ecce Homo............. Octava del Corpus, al Santisimo Sacram ento ..................... La Iglesia de Dolores, a Nuestra Seflora por resultas del terremoto.. En la Catedral, a nuestro Patrono el Ap6stol Santiago ............ 40 40 40 50 100 Total............ ... 270 Salarios Al Escribano D. Gregorio Quiroga.. 150 Idem, idem, por gratificaci6n...... 75 Idem, de gobierno, D. Martin de Muesas ...................... 150 Al portero D. Miguel Soler......... 115 Dos maceros a 50 pesos cada uno.... 100 Tres alguaciles a 40 pesos cada uno. .120 Al mayordomo de la cjudad........ 100 Al Sindico procurador............. 50 Para papel y amanuenses......... .25 CREAGII. CARCEL. 48 EMILIO BA CARDI MOREAU

PAGE 56

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA A D. Juan Manuel Carvajal, por la escuela de niuas y gastos de agua. 325 Al encargado del matadero y corral del Concejo..................... 70 Al verdugo que existe en la carcel a aunrealcadadia................ 45.50 Total..............1325.50 Total general..........1595.50 MARZO 1804 VACUNA.. ESTERLIN. PETITION. GRANDCHAMP. PULLES. (9 de Mayo). El Dr. D. Francisco Javier de Balmis participa su salida de la ciudad de Caracas, por orden de S. M., para inocular la vacuna en esta ciudad, a fin de que se le proporcione habitaci6n. El Ledo. D. Jose Esterlin present su titulo de abogado. El Venerable Dean y Cabildo de la Santa Iglesia Catedral, solicita se le reintegre de la piedra empleada en la composici6n de cales, y los capitulares acuerdan que: se certifique si en las actas anteriores hay constancia del prestamo, si consta que el Ayuntamiento tuvo algun conocimiento de esto, y si se comprometio a su reintegro, y del expediente traido a la vista resulta que en ningdn acuerdo este Cabildo se hizo responsable del valor de dicha piedra, ni tornado conocimiento de la materia, y que se pase al Gobernador dicha reclamaci6n. Don Francisco Grandchamp presenta titulo de maestro farmaceutico. Don Juan Pulles presenta information del origen distinguido de su padre D. Juan Pu116s, natural de Cataluna, y su madre dona D0

PAGE 57

EMILIO BACARDI MOREAU 51 AGUAS. ACOSTA. IGLESIA. DE DOLORES. AGOSTO MONTEL. MASONERIA. SEPTIEMBRE ESCLAVOS. VACUNA. Francisca de Herera, de lo mas distinguido de esta ciudad. Se ordena, a queja de los vecinos, se distribuyan en varias calles las aguas que bajan de las lomas de Santa Ana y de Dolores, habiendo inundado dltimamente a los vecinos de la calle baja de Santo Tomas. Don Juan Bautista Acosta presenta informaci6n evacuada de su calidad. Erecci6n de la capilla mayor de la iglesia de Dolores, con dedicacibn del altar mayor a cuatro frentes. 1804 (16 de Agosto). Fallece el can6nigo penitenciario, Lic. D. Juan de Dios Montel. Establecimiento de la asociacion Franc-masoneria, procedente de la ciudad de Nueva Orleans, en la Luisisna; Mr. L'Eglise, gran maestro, fu6 obligado a salir de la ciudad en una goleta, de orden del Gobernador, precipitadamente. 1804 Real C6dula permitiendo el trafico de esclavos. Constitucion de-una junta medica, en la Sala Capitular, para la propagaci6n de la vacuna, ofreciendo hacerlo gratuitamente los doctores D. Miguel Rolland, don Jos6 Joaquin Navarro, D. Francisco Caridad Ibarra, D. Bartolom6 Segura, D. NicolAs Salazar y D. Juan Castellanos. b1 EMILIO BACARDI MOREAU

PAGE 58

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA DICIEMBRE 1804 SAN FRANCISCO. TE DEUM. Colocacion del Santisimo Sacramento en el nuevo templo de San Francisco, siendo guardian el reverendo padre Urbina. (23 de Diciembre). Solemne Te Deum, en la iglesia del Carmen, con exposici6n de S. D. M., por haber sido declarada Metropolitana esta Catedral y arzobispo el actual obispo, Dr. D. Joaquin Os6s de Alzda y Cooparacio. ENERO 1805 PRENSA PERIODICA. ALCALDE. CORREOS. FEBRERO PARIS. BILLARES. Se publica el primer papel peri6dico con el titulo de El Amigo de los Cubanos, bajo la direcci6n de D. Joaquin Navarro y P. Jos6 del Villar. El segundo fu6 El Canastillo, por don Manuel Perez; siguiendo a estos El Eco Cubense y La Miscelanea, imprenta de D. Matias Alqueza. Es elegido alcalde ordinario, de primer elecci6n D. Pedro Hierrezuelo. Se abona al Administrador de Correos la suma de 364'50 pesos de porte de cartas que se le adeudan desde 1798, y se le ordena presente la cuenta anualmente para su satisfacci6n en tiempo, y que se le reintegre por los perjuicios del retardo de tantos afios. 1805 (12 de Febrero). Es nombrado maestro de capilla interino de la Catedral, el Pbro. D. Juan Paris. Se impone una contribution sobre los billab2

PAGE 59

EMILID BACARDI MOREAU 53 MOREL. ANDRADE. RUBALCAVA. ABASTO. MARZO PARIS. HECHAVARRIA. CALLES. MAYO ESCLAVOS CIMARRONES. res, para manutenci6n de los presos pobres. Don Gregorio Morel present su titulo de abogado. Don Jos6 Pablo Andrade present su titulo de farmaceutico. Fallecimiento del poeta D. Manuel Justo Rubalcava, siendo enterrado en la Iglesia Catedral. Por orden de S. A., el Presidente de la Audiencia, se comunica que la villa de Bayamo no continuara con el abasto obligado en que esta de trece reses diarias, y el Ayuntamiento protest por las miserias que ha de traer, sobre todo, por la inminente amenaza de las terribles invasiones de los enemigos. 1805 (20 de Marzo). El maestro de capilla interino de la Catedral, Pbro. D. Juan Paris, es nombrado en propiedad para el mismo cargo. Don Prudencio Hechavarria pide certificado sobre su conocida distincibn y demas prendas personages que le asisten. Despues de abierta al pnblico la calle de San Juan Nepomuceno, hasta donde se reconoci6 ftil y posible, ha vuelto a cerrarla por su propia autoridad el teniente D. Rafael Castro, y se ordena la reapertura porque es movimiento que no ha debido cesar. 1805 (28 de Mayo). A solicitud del Gobernador se celebra sesi6n extraordinaria y se cream una compafiia que persiga los negros fugitivos, eselavos cimarrones que infestan los campos, presentando a la vista au audacia con repetib3 EM1L10 BACARDI MOREAU

PAGE 60

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA JUNIOR CONTRIBUCION. CORREA. AUMENTO. FUENTES. AGOSTO URIBE. CALLES Y CAMINOS. CAFE. VETERANS. CA RC EL. das muertes y destrozos en los umbrales de esta ciudad. 1805 Se acuerda establecer la contribuci6n de un peso por cada esclavo que se posea, de cualquier sexo que sea. Se da cuenta de que Francisco Correa se resiste y se ha resistido siempre al pago de contribuci6n de billares a favor de los presos. El presbitero D. Diego Hierrezuelo pide aumento de asignaci6n para la fiesta del Santisimo Ecce Homo, y se le aumentan diez pesos. Don Manuel de Fuentes present su titulo de cirujano latino. 1805 (27 de Agosto). Toma posesi6n de una media racibn, el Sr. D. Juan Antonio Uribe y Zengotita, secretario de Camara y Gobierno del obispado de Puerto Rico. Don Antonio Mozo de la Torre, el teniente coroner D. Felipe Antonio Mustelier, y capitan D. Nicolas Limonta hacen presente el malisimo estado de todos los caminos y de todas las cales de la poblacibn, ablandado el piso por los cafios, que forman canalizos y hoyos, que se rellenan con basuras. Las haciendas de Santa Catalina, que han poblado de labranzas de cafe, piden se les exima de la contribuci6n de abasto. Formacion de la compaflia veterana de Cazadores de la Costa Oriental. Veinteseis presos se fugan de la cfrcel de esta ciudad. 54

PAGE 61

EMILIO BACARDI MOREAU ENERO 1806 ALCALDE. POLICIA URBANA. PROPIEDADES MUNICIPALES. INSTRUCCION PUBLICA. PLANO. ASIENTO. CALLES. Es elegido alcalde ordinario D. Francisco Garzon y Limonta. Don Juan de Dios Zayas hace proposiciones para numerar las casas, ponerle nombre a las calles, dividir la ciudad en cuarteles y formar el piano y el-padr6n de sus habitantes. Don Juan Francisco Salazar ofrece comprar en cantidad de diez mil pesos la casa antigua de la ciudad, en que habitaban los .senores Gobernadores. El Capitan General solicita informaci6n de lay escuelas de primeras letras que hay en esta ciudad, sus rentas o gratificaciones y numero de nifios que en ellas cursan con distincion de cases. El presbitero D. Manuel Pio Plano, parroco auxiliar de la Santisima Trinidad, pide certificado de su arreglado manejo y la certeza de las erogaciones de su legitima abuela y familia en la edificaci6n de dicho templo. Se comunica al senor comisario de guerra don Jos6 M. Urquinaona, de que su asiento en los actos pablicos es despues del Ayuntamiento. Se determina la composici6n de las calles que, a mas de lo intransitables, estan infestadas de basuras e inmundicias, acarreando dafo a la salud public, y se toman acuerdos para el severo cumplimiento de los bandos sobre el particular. 1806 MARZO V ERA N ES. (9 de Marzo). Toma posesi6n de la canongia doctoral, el Dr. D. Jos6 NicolAs Veranes. 55

PAGE 62

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EMIGRADOS. DESALOJO. ORNATO. DE LA CERDA. PLIEGO REAL. CASABE. CAMINOS. El Lcdo. D. Manuel M. de Mena acude al Ayuntamiento manifestando su miserable situacibn como emigrado de Santo Domingo, y pide certificado de pobreza para el y su familia. Se manda desocupar el cuarto que se halla al costado de la carcel, en la calle de la Contaduri, propiedad del Ayuntamiento, para alquilarlo, no habiendo en el mas que algunos trastos viejos y la ropa del difunto gobernador Quintana. Se ordena se acuda al Cabildo sobre fabricaci6n de casas nuevas y recomposici6n de las antiguas, pues cada uno fabrica segun le parece, ocupando las calles, deformando el aspecto de la ciudad y quitando amplitud a las calles. Don Luis Asencio de la Cerda pide constancia de su noble nacimiento y demas progenitores. Se abre un pliego que dice:-Provincia de Madrid. El Rey. A la justicia ordinaria, Junta de Propios y demas concejales de Cuba.Y tanto por la direcci6n como por el contenido, se conoce que es para la provincia de Madrid, y vuelto a cerrar se remite a su destino. Se destierra la detestable practice de atravesar los frutos de los labradores en los caminos, que produce miserias tanto en el pnblico pudiente como en .el miserable, sobre todo con el desorden de varios taberneros estancando la yenta del casabe, hasta reducir la torta a cuatro partes y aumentar el precio de la misma. Se repite la providencia para la repaertura de los caminos, d&ndoles las 32 varas castelianas que previene la ley, especialmente en la distancia de cuatro leguas. 56 }

PAGE 63

EMILIO BACARDI MOREAU OCTUBRE 1806 CARCEL. Los presos de la cfrcel fuerzan y echan abajo una puerta hasta desquiciarla, profugandose hasta 25 de ellos. HONRAS FUNEBRES. (29 de Octubre). Se celebran en San Francisco, por falta de Catedral y por la estrechez del Carmen, honras fdnebres por el alma de Da Maria Antonia de Borbbn, princesa de Asturias. ARREDONDO. El Lcdo. D. Gaspar de Arredondo presenta un titulo de abogado y es registrado en el Libro Matriz. POSTILLONES. Dona Ana Maria de Belendez manifiesta que por muerte de su consorte D. Francisco Martinez de Reyna, que tenia a su cargo la contrata de Maestros de Postas, ha continuado ella con dicho cargo, nombrando a su hermano D. Miguel de jefe, y postillones, a don Francisco Antonio Peralta y a Diego Arganza. ENERO 1807 ALCALDES. MINAS. ALCANTARA. HERRERA. GA NADO. Son elegidos alcaldes de la ciudad los Sres. don Rafael Gonzalez y D. Ambrosio Duany. Son declarados libres los esclavos pertenecientes a las minas del Cobre. (Como propiedad inglesa debi6 ser orden de Inglaterra). Don Pedro Alcantara Acosta pide constancia de la certeza de su noble origen por todas lineas. Don Antonio Herrera acompafia informacibn de legitimidad y limpieza de sangre de sus padres. El precio del ganado vacuno habia sido hasta 57

PAGE 64

58 SIERRA. FEBRERO AYBAR. MATRIMONIO. DIAZ. JULIO LIMONTA. TALON.. NUMERACION DE CASAS. CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA la fecha, la res mayor, de 7 a 14 pesos, y el de cerda, de 3 a 10 pesos, habiendo tenido gran alza por el aumento de la poblaci6n con. las emigraciones de Santo Domingo y Haiti. Don Juan Manuel de Sierra pide certificacibn al ilustre Cabildo de lo que le conste de su noble origen y distincibn. 1807 (22 de Febrero). Se le da posesi6n de la canongia penitenciaria al Dr. D. Jos6 Gabriel de Aybar, natural de Santo Domingo.. Dofia Maria del Carmen Hechavarria y Limonta pide certificacibn de sus notorias circunstancias y que posee superante caudal, por tener que efectuar el contrato matrimonial que tiene ajustado de su hija Da Isabel Maria con el ingeniero comandante D. Juan Pio de la Cruz. Don Rafael Diaz Collazo presenta su titulo de licenciado en Medicina. 1807 (19 de Julio). Se le da posesibn del cargo de racionero al medio racionero, Dr. D. Manuel Francisco de Limonta. (23 de Julio). Se le da posesibn del cargo de racionero, al cura castrense D. Juan Jose Tal6n y Ruiz. Don Juan de Dios de Zauas manifiesta que hasta hoy tiene fijada la numeraci6n de las casas en 6,200 y se le libren 300 pesos para continuar en la obra. (Parece increible el ntmero de casas, siendo el de habitantes

PAGE 65

EMILIO BACARDI MOREAU VACUNA. CONSOLES EXTRANJEROS. OSES. AGOSTO FIESTA. ACCION DE GUERRA. unos 20,000 y el ndmero de casas hoy 1903 es de unas 6,415. iNo sera una irregularidad de aquella 6poca?) El secretario de la junta subalterna de vacuna, Dr. D. Jose Joaquin Navarro, presenta una memoria sobre dos anomalias observadas por 61 en la propagaci6n de la vacuna. 1 a Que el virus puede afectar toda la constitucion y preserver del contagio varioloso, sin presentarse la pdstula caracteristica. 2a Que en muchos vacunados se. retarda la erupcibn del grano por defecto de incitabilidad. Son admitidos en Cuba los c6nsules extranj eros. Llega a esta ciudad el sagrado palio concedido por su Santiagad al primer arzobispo docto r D. Joaquin Oses de Alzda y Cooparacio, imponiendosele al prelado el domingo, 26 de Julio, en el tempo de San Francisco, por falta de Catedral. S. E. fu6 acompafiado desde su casa hasta la iglesia y viceversa por las autoridades, clero y pueblo por las calles entoldadas. 1807 (30 de Agosto) Solemne fiesta, en el Carmen, por Ja erecci6n en Metropolitana de esta Catedral Sufraganea. Doan Prudencio Casamayor recibe un aviso, y se lo participa al gobernador Kindelin, de que en Providencia se preparaba una expedicioninglesa contra la ciudad de Baracoa Puesto sobre aviso el gobernador de Baracoa Don Jos6 Repilado, logra rechazar la expedici6n compuesta de un navio y un jabeque 69

PAGE 66

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA de guerra que desembarcaron tropas en la playa de Miel, atacando por tierra la fortaleza, en tanto que el navio la cafioneaba. Hicieron frente al enemigo el gobernador Repilado con 17 soldados del ler. batall6n de la Habana, 7 artilleros y el paisanaje. Tuvo el enemigo 13 muertos, 21 heridos y 90 prisioneros, canjeados mas tarde en Jamaica. Se distinguieron notablemente el comandante de matriculas capitan D. Luis Arre; subteniente de Milicias D. Francisco Columbi6; subteniente de granaderos D. Francisco Escriba; el artillero Ram6n Durete, comandante de Milicias Blancas D. Isidro Franco y los senores Dominico Yaero y Claudio Sane, capitanes de corsarios franceses. OCTUBRE 1807 MEDERO Y CASTILLO. FERNANDO VII. (Domingo, 11 de Octubre). Por la tarde, se les da posesion: del cargo de racionero a D. Manuel Gonzalez y Medero, y del de medio racdonero a D. Jos6 Lopez del Castillo y Cuevas. Proclama6ibn de Fernando VII, rey, desechando algunas formalidades por la deplorable noticia de su prisibn. DICIEMBRE 1807 VERDUGO. (14 de Diciembre). El verdugo Tomas Gonzalez manifiesta estar enfermo y que necesita pasar al campo donde podra recuperar la salud, y se ordena sea reconocido por un facultativo y pase a una hacienda del senor alcuacil mayor, si tiene a bien recibirlo, donde permanecerA con el cuidado necesario, 60

PAGE 67

EMILIO BACARDI MOREAU afianzando los efectos de justicia y humanidad. VERDUGO. (22 de Diciembre). Se recibe certifidaci6n del senor cura de Mor6n, D. Tomas Espino, que califica la sepultura que di6 al verdugo Tomas Gonzalez, que falleci6 en la hacienda del senor alguacil mayor, D. Manuel Jdstiz. ENERO 1808-1809 Faltan los libros de actas de 1808 a 1809 (1) PROGRESO Con la llegada de los franceses de Haiti se AGRICOLA. fomentaron en esta provincia algodonales, (1) En defecto de las Actas del Cabildo Municipal, hemos acudido a los Libros 18 y 19 de las del Cabildo Eclesifstico y de ellas ex. tractamos los acuerdos siguientes: 1808.-Que el domingo, 7 de Agosto, so ce. lebre (en el Carmen, donde oficiaba el Cabildo por la ruina de la 3ra. Cathedral) una so. lemne misa pontifical y se ante el Te Deum al final de ella, en acei6n de gracias a Dios por la Jura de S. M. el Rey D. Fernando VII. 1808.-Celebrar en la misma iglesia, el 4 de Septiembtire, una solene misa con exposici6n de S. D. M. todo el dia y procesi6n, a expen. sas del Muy Ilustre Ayuntamiento, por la liberaci6n de S. M. el Rey 1l. Fernando VII y Real Familia, prisioneros ,.del emperador Na. pole6n. 1808.-Cantar en la propia iglesia, el dia 15 de Octubre un solemn Te Deum, despubs de la misma conventual, por las noticias de 'la guerra, favqrables, a las armas espafiolas, soste. nida contra los franceses. 1808.-El 31 de Diciembre, falleci6 el presbitero D. F6lix Veranes. 1909.-Que en los dias 24 y 29 de Junio se eelebren (en 'q1 Carmen) soIemnes misas de rogativas, despubs de la Nona, y Miserere a gran orquesta, para pedir a Dios libre del cau. tiverio en que le tienen sus enemigos (el empe. rador Napole6n) a S. S. el Papa Pio VII. 1909.-Cantar un solemne Te Deum (en el Carmen) el 21 de Septiemnbre,' con ocasi6n de las favorables noticias de la guerra comunicadas por el Gobierno. 61

PAGE 68

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA cafetales e ingenios, triplicbndose las cosechas. El ndmero de habitantes de la ciudad en 1792 era de 1,500, alcanzando en 1808 a 20,000 habitantes. MARZO 1808 EXPULSION DE LOSP FRANCESES. ANDUAZA. PUENTE DE YARAYO. VACUNA. JULIO SANTO DOMINGO.. (31 de Marzo). Por la tarde, toma posesi6n de una silla de medio racionero, el cura rector del Sagrario, Dr. D. Juan Francisco Sanchez y Diaz. Llega el decreto de expulsion de los franceses del territorio espafol, y asi fueron echados la mayoria de los de Santiago de Cuba, en numero de 16,000, quienes se trasladaron a Nueva Orleans. Otros se naturalizaron espafoles y permanecieron en la ciudad, bajo la protecci6n del ex-gobernador Kindelan. Este a su vez fu6 dura y severamente censurado por su obra humanitaria y de justicia, por el obispo Oses. Esta es una de las etapas de decadencia de Santiago de Cuba. Llegada de D. Gregorio Anduaza, natural de Pamplona, comisionado para revolucionar las colonias espafolas. Despu6s de algunos dias, no encontrando preparado el pueblo, sigui6 viaje para Venezuela. Construcci6n del puente. sobre el rio Yaray6, costeado por el arzobispo Oses y conocido por Puente del Arzobispo. El Dr. D: Jos6 Joaquin .Navarro publica una memoria sobre la vacuna: "Sobre la necesidad de inocular las vacas, de cuando en cuando, para que el virus vacuno sostenga con toda su pureza su actividad primitiva". 1808 Una goleta procedente de la. 62 Isla de

PAGE 69

EMILIO BACARDF MOREAU AGOSTO SANTO DOMINGO. Jamaica trae la noticia del combate de Palo Hincado, que da por resultado la separaci6n de Sto. Domingo (espafol), de Haiti (frances), reincorporandose a Espafia. Inmediatamente se dispuso un concierto de mdsica, y todos sin distincion de clases ni personas salieron a pasear las calles principales de la ciudad a las diez de la noche, cantando encomios y echando vivas hasta las tres de la maiana 1808 El 6 de Agosto se celebr6 en la parroquia auxiliar de Ntra. Sra. de los Dolores, una funcion de gracias con toda aquella pompa y majestad que ha ofrecido el lugar. Las casas de los dominicanos y principales de la ciudad amanecieron abanderadas. A las doce hubo repique general acompafado de mdsica, tambores, tiros de fusil y pedrero con que hicieron mas sensible su regocijo desde las puertas de sus casas los dominicanos que pudieron. En la oraci6n pronunciada en la fiesta religiosa por el tesorero de la Catedral, el sacerdote domiriicano, Dr. D. Jos6 Elias Vazquez, al concluir dirigi6 a Cuba, abrasado' en un fuego mixto de patriotismo y gratitud, la siguiente frase: "iY td, Cuba!... iGenerosa y noble Cuba! Td que has enjugado las lagrimas de tantos expatriados, regocijate con nosotros". No se cabia en la Plaza Mayor (de Armas); el palacio de Gobierno estaba iluminado por dentro y por fuera, gozando de una orquesta y representaci6n gratulatoria, dividida en ocho octavas, con sus respectivos letrillos,_ compuesto por el Ledo. D. Andr6s Munoz Caballero. Hubo abundante refresco preparado por el 63

PAGE 70

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Sr. Gobernador y su senora, y distribuido con franqueza entre todos cuantos se hallaban en la sala. Poco despues salian a la calle a pasearlas con el canto y la mdsica, agregandose un inmenso gentio de mfs de tres mil personas. Alli iba la Sra. Gobernadora con su esposo; el Sr. Comandante de Marina con la suya; la familia del Administrador de Real Hacienda; la del Sr. Coronel de las Milicias y el tambien; en fin, casi todo el seiorio de ambos sexos de Cuba. Mdsica, cantos, vivas y aclamaciones fue lo que sostuvo el pasatiempo hasta las tres de la mafiana. Entre la multitud de alegorias pintadas en transparentes, habia una figurando un cielo del cual salian dos brazos uno sosteniendo una tiara y otro un toison. Del centro salian varios rayos que devoraban unas banderas republicanas y cordones de la Legi6n de Honor. En el centro se leia las siguiente quintilla: Aqui lo primero es ver y luego a la Fama oir para callar y poder con prudencia discernir el m6rito del placer. En esta alegoria en que estaba pintado el escudo de armas de Inglaterra, apoyado sobre los dos leones del de Castilla, se lefa to siguiente: Unidos Jorge y Fernando contra el fiero Napole6n, vemos rugir al le6n y al toro vemos bramando Se leia tambi6n en otra en que estaba pintado un monstruo con cabeza y cara de hombre, patas de le6n y cola de serpiente; una ninfa con una bandera espafola, llevando enfrenada la cabeza del bruto: 64

PAGE 71

EMILIO BACARDI MOREAU Este bruto que aquf me veis domando tan cargado de corazas y de arneses, .es el que en Espana entr6 robando, el grande Emperador de los franceses. 1810 ALCALDES. LA GUERRA. RUBALCABA. PLATERIAS. MINAS. Son' elegidos alcaldes ordinarios de la ciudad el teniente coroner D. Antonio Vaillant Berthier y D. Juan Ramos. La poblaci6n de Santiago, siempre dispuesta al socorro de la madre patria, acude eon donativos para adquirir caballos, fusiles, ffbricas de armas, etc., y dice la excitaci6n del Monarca, que los americanos deben de acudir con tanto mayor motivo que s4 hallan lejos del peligro y van a participar de todos los beneficiosDon Nicolas de Rubalcava Paz Vargas representa para que el Ayuntamiento certifique si es notorio que el referido esta vivo actualmente, como tambien sus dos hijos D. Jos6 Angel y D. Jose Nicolas, para impedir la posesi6n que a su nieto D. Lucas, hijo de don Jos6 NicolAs, se le haya dado de los mayorazgos, vinculos y aniversarios de sangre que goza en la ciudad. No se permite abrir tiendas de plateria, a instancia del field contraste Juan de Salas sin dar la correspondiente fianza y sufrir el correspondiente examen. Las minas mas importantes, desde 1765, en el pueblo del Cobre (Santiago del Prado), eran las siguientes: "Charco Hondo", de sulfato de hierro o caparrosa; la ''Blanca de la Fuente" "Lechuzas" y "Lindran", de cobre; "Arroyo de las Minas", de piritas embutidas en un, exquisto terreo; "Las Lechuzas", de 6xido ENERO 66

PAGE 72

86 CRONICAS BE SANTIAGO BE CUBA ELECCIONES. FEBRERO JOSE BONAPARTE. KINDELAN. rojo de cobre nativo y los carbonatos azul y verde. Carta del Rey Fernando VII para la eleccion de representantes en'la Junta Suprema Central Gubernativa de Espana e Indias, y habiendo salido electos D. Francisco Antonio Bravo, el Sr. can6nigo D. Tomas del Monte y D. Silvestre del Castillo, se procedi6 al sorteo prevenido, y escritos en tres cedulas los nombres de los senores electos en trees bolas pequefias, que se pusieron en una jarra tapada, dandole varias vueltas, de la que se sac6 una por una nina parvula, en la coal se hall escrito el nombre de D. Silvestre del Castillo, quien qued6 nombrado. 1810 (19 de Febrero). Se recibe testimonio de la Real Orden sobre los planes que el Gobierno intruso de Jose Bonaparte ha dispuesto para sublevacion de las Am6ricas. Don Bartolome Portuondo se suscribe con cinco acciones de 10 pesos cada una, para premiar al que descubra a los agentes del intruso Jos6 Bonaparte, segun la suscripcibn ordenada por el Capitan General, en bando de esta fecha. Don MVfanuel Prieto se suscribe con cinco acciones como el anterior. Se ordena pase a la peninsula el gobernador Don Sebastian Kindelhn, tan pronto se presente el gobernador nombrado, coronel don Pedro Suarez de Urbina. El Ayuntamiento acuerda manifestar quo los once anos de gobierno del gobernador Kindelan seran memorables para -siempre, por los benemeritos servicios con quo se ha distinguido su epoca. Levant6 el reducto de Soss CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA

PAGE 73

EMILIO BACARDI MOREAU meruelos y una bateria en el Sardinero. Hizo venir sal de la ciudad de Holguin, en la imposibilidad de traerla de Guantanamo por los piratas ingleses y franceses. Hizo proveer la plaza de mercancias por los extranjeros neutrales, inspirandolos de que el Rey les pagaria sus servicios. Cre6 una compaifia de cazadores vigilantes de la costa, cuyo limite era hasta la ciudad de Baracoa. Reglamento ia distribucion de recursos a los emigrantes de Santo Domingo, cortando los abusos. Aloj6 a su costo la familia del general espafol de Santo Domingo, D. Antonio Barba. El ndmero de franceses refugiados lleg6 a ser de 32,000 dandoles y facilitandoles manera de emplear sus conocimientos y artes. Autoriz6 a un numero de mujeres para ganar horfestamente la subsistencia, comprando efectos a los almacenes y revendiendolos al pdblico. Acuarte6 los 3,000 hombres del general Lavalette, con severa guardia, por ser soldados asesinos acostumbrados al robo, a la traicibn y al pillaje, que, cebados con la sangre humana y familiarizados con los horrores, se habian entregado a todo genero de disoluci6n, con-" trarrestando el orgullo y las amenazas del general Lavalette inexorable para el bien de la patria, logrando hacerlos reembarcar. Hizo florecer la agriculture y aument6 la industria. Ha dado prueba de su caracter despreciando las calumnias y las vejaciones que aunque anonimamente, ha recibido de unas y otras personas inquietas que no faltan entre crecido ndmero de hombres de bien. Sus medidas, en el cumplimiento de orden superior, hicieron evacuar de la ciudad a 16,000 franceses. 6?

PAGE 74

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MARZO 1810 LIMONTA. MILICIAS. HURACAN. MERCADO. INST RUCCION PUBLICA. MAYO JURAMENTO Y ELECCIONES. (4 de Marzo). Entierro de Dean y Cabildo hecho al cadaver del Sr. coronel de los Reales Ejercitos, D. Rafael de Limonta, padre del racionero D. Manuel Francisco de dicho apellido. Se ponen sobre las armas las militias disciplinadas y las urbanas, al tenerse noticias de una expedicibn de Francia contra estos mares Se hace sentir un fuerte huracn. Don Pedro Villal6n ingresa 6 pesos 7 reales de multa, cobrada a la parda libre Nicolasa Angulo, por haber mandado a la plaza del mercado care salad sin el peso del arancel. El presbitero D. Jos6 Manuel Correoso, maestro de la segunda escuela de primeras letras, pide se le libren 200 pesos anticipados, porque tiene que pagar cada mes el alquiler de la casa y mantener su pobre familia, quedando responsable de esta cantidad con sus bienes; y se le niega, porque el haberle fijado los 200 pesos fu6 por las erogaciones que debia hacer en la referida escuela, poniendola en estado de que el pnblico se utilizase de ella. 1810 (17 de Mayo). Se hace la jura del nuevo Gobierno, Consejo Supremo de Regencia, representante del Augusto Monarca Fernando VII, y eleccibn para diputados y representantes del partido de esta dicha Gobernaci6n de Cuba, en Cortes extraordinarias al Sr. licenciado don Tomas del Monte y Mesa. s8

PAGE 75

EMILIO BACARDI MOREAU 1810 JOSE BONAPARTE. SORIA. TE DEUM. HERRERA Y MOYA. JULIO URBINA (7 de Junio). Se hacen pesquisas para recoger las proclamas que hubiesen -podido esparcirse, en esta plaza, a favor del intruso Jos6 Bonaparte. D. Manuel de Soria presenta certificado de su calidad y limpieza. (17 de Junio). En la iglesia del Carmen, se celebra un solemne Te Deum, con exposici6n de S. D. M., por la nueva constitucibn del Consejo de Regencia de Espana y America. Don Ignacio de Herrera y Moya pide certificaci6n de su calidad y limpieza de sangre, como tambien de que es casado y velado, segdn ordena nuestra santa madre la Iglesia, con Da Antonia Barrero, hija legitima del oidor honorario, contador ordenador de primera clase jubilado, D. Francisco Barrero Pelaez y Da Francisca de Miera, y que en su consorcio han tenido por su legitimo hijo a D. Nicolas de Herrera y Moya. 1810 (19 de Julio). Toma posesi6n del cargo de gobernador de la ciudad, el Sr. coroner don Pedro Suarez de Urbina. o 4410 ae~G (20 de Julio). Colocaci6n del Santisimo SaJUNIOR 69 SANTA ANA.

PAGE 76

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA JURAMENTO. VAGOS. CALVES. VOMITO NEGRO. PIANO. HURACAN. cramento en el templo de Santa Ana, yendo en procesi6n desde la Catedral. (23 de Julio). Habiendo manifestado el Cabildo al gobernador Urbina que habjan borrado de su coraz6n la palabra capitulacibn, el Gobernador reune al Cabildo, bajo su presidencia, y con un altar que se prepare con la efigie de Nuestro Senor Crucificado, con cuatro velas, en la Sala Capitular, juraron en forma, gobernador y regidores, en su nombre y del partido, proscribir y borrar de su corazbn la. palabra capitulaci6n, y render el espiritu antes que consentir celebrar nada con el inicuo Gobernador de los franceses. Se ordena la recogida de vagos y mal entretenidos. De los fondos de propios y por una suscripcibn voluntaria, se propone la composicibn de las calles, que se encuentran en tal mal estado, que ya hay manzanas de casas aisladas las unas de las otras. El Ayuntamiento propone al Gobernador se convoque una junta de facultativos en mediGina, en vista de la peste del vomito negro que se va propagando con rapidez, notandose algunas muertes, para que propongan las medidas precautorias y cortarla en su progreso. Don Bartolome Segura importa de Paris el primer piano de concierto. (28 de Julio). Horroroso huracan que dura tres dias. Reunido el Ayuntamiento, bajo la presidencia del gobernador Urbina, logra reducir por voto unanime de los regidores, los derechos de harinas a un 6% durante seis meses. El sindico general D. Prudencio Vicente de Hechavarria, llevando la voz de los capitulares, se express Como sigue: "No es posible ?0

PAGE 77

EMILIO BACARDI MOREAU AGOSTO 4a CATEDRAL. SEPTIEMBRE EMIGRACIONES. URBINA. D'GABAN. sosiegue el publico interns que me anima sin que haga los mayores esfuerzos, hasta lograr con la brevedad debida el consuelo de este respetable pueblo. Son notorios los estragos padecidos. Los campos. han quedado arrasados hasta de las mismas hierbas que los cubrian; sus fabricas destruidas con perdida de sus moradores; las embarcaciones que estaban en el puerto desarboladas y otras deshechas y ahogada una parte de sus gentes; de modo que hoy mismo siente el publico falta de carnes y de todos los viveres de la tierra; dejo a la comprension de V: S. la miseria que le espera no menos que el oportuno remedio para precaverla en lo posible. Nada basta a ponderar las .desgracias acaecidas y las venideras por falta de todo pan". 1810 (15 de Agosto). Por la mafiana, solemne misa pontifical en el Carmen, oficiando el arzobispo Oses y predicando en ella el capuchino fray Manuel de San Ldcar, y por la tarde bendicibn y colocacidn de la primera piedra de la 4a y actual Catedral. 1810 Comienzan a llegar las primeras familias emigradas de Colombia. El gobierno de D. Pedro Suarez de Urbina es tan lamentable, que a pesar de visitar diariamente los templos, frecuentado los Sacramentos, no logr6 ser menos odiado por sus subordinados a quienes lleno de aflicciones Carta del Ledo. D. Juan Bernardo O'Gaban, provisor y vicario de la Habana, dando cuenta de haber sido nombrado, por sorteo, dipu71

PAGE 78

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CISNEROS. CASAMAYOR. PRENSA. DICIEMBRE FESTEJOS POR LAS CORTES. tado en Cortes por esta ciudad, reitera lieno del mas sincero reconocimiento sus deseos de emplearse en obsequio de su patria. Dona Antonia Lucia de Cisneros, viuda de Arce, pide se acredite que es hija legitima de D. Pablo Cisneros y de Da Maria Francisca Correoso Catalan, y por lo tanto goza de nobleza y distinci6n. Don Prudencio Casamayor, oriundo de la provincia de Bearn, en Francia, pide certificado de su naturalizaci6n y fidelidad a la monarquia espafola. En este aflo se publicaron los peri6dicos El Canastillo, El Eco Cubense y La Miscelanea, por don Manuel Perez. 1810 (20 de Diciembre). Te Deum, en la Carmen, por la instalaci6n de las Cortes Generales de la. Nacion en la isla de Le6n, Cdiz, el 24 de Septiembre ultimo. ENERO ALCALDES. SAN LUCAR. SANIDAD. BEAULIEU. Son elegidos alcaldes ordinarios D. Jos6 Maria Rodriguez Gonzilez y D. Joaquin Portuondo. Se da certificado de buena conducta civil y religiosa al reverendo padre capuchino, fray Manuel Ma de San Lucar. En tanto se resuelve el analisis que esta haciendo el Proto-Medicato del queso americano, se prohibe su introducci6n, sobre todo el amarillo, por el daflo que viene causando. Don Eugenio Felipe Gauch6 de Beaulieu, natural de la provincia de Vendee, en Fran1811 72

PAGE 79

EMILIO BACARDI MOREAU cia, pide certificado de su naturalizaci6n espafiola. MARZO 1811 AYUNTAMI EN1TO. ABRIL Se efectda uno el 16 de Marzo para enterarse de un peligro referente a libertad de los presos, otro sobre la inviolabilidad de los diputados a Cortes, y otro de los marqueses de San Felipe y del de Santa Cruz, sobre once proposiciones para diputaci6n de todas las Americas. 1811 VAZQUEZ. PRENSA. 1MPRESION. JUNIOR DE MESA. ELECCIONES. (20 de Abril). Se posesiona de la chantria el tesorero D. Jose Elias Vazquez. Se publican los peribdicos El Preguntbn y El Discurso Patri6tico, dirigido por el subteniente don Juan Valiente. Se ordena la impresi6n de cien ejemplares de las once proposiciones a Cortes, y reparto gratis al public. El costo fu6 de 12,20 pesos. 1811 (8 de Junio). Toma posesibn de la dignidad de tesorero, el can6nigo magistral, Lic. D. Tomas de Mesa y del Monte. Leyendose en la sesi6n de las Cortes de Espafia el parrafo slguiente: "se ley6 un oficio del Ministro de Gracia y Justicia, presentando la nota sobre la elecci6n de diputados de la Isla de Cuba, en la persona de D. Andr6s L6pez de Queralta", el Cabildo demuestra su asombro y niega tal cosa, pues el Sr. Que73

PAGE 80

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA AGOSTO H URACAN. MANCE 80. CATEDRAL. SANCHEZ RAMIREZ. ELECCIONES. ralta no ha obtenido voto alguno, siendo s6lo los designados el senor can6nigo D. Tomas del Monte, el provisor de Ia Habana, D. Juan Bernardo O'Gaban, y el regidor decano, don Francisco Antonio Bravo, y que leer el nombre de Queralta, es, sin duda, ina oficiosidad clandestina, hija legitima de la calamidad de estos tiempos. 181 (13 de Agosto). Atraviesa la ciudad un horroroso huracan. El Dr. D. Francisco Mancebo y Quiroga publica una "Apologia de un injusto cargo contra los abogados", en la imprenta de don Matias Alqueza. (14 de Agosto). Colocaci6n del Santisimo en Ia nueva capilla de la Catedral en construction. Oficio en el acto el M. V. Cabildo Eclesiastico. Solemnes exequias en la iglesia de Dolores al difunto general espafol de la parte espanola de la isla de Santo Domingo, D. Juan Sanchez Ramirez, costeadas por los dominicanos emigrados. Don Pedro Armiftn de Acosta y otros vecinos piden constancia de que se opusieron al sorteo hecho por orden superior entre O'Gaban y Bravo para diputados a Cortes, y siguiendo este Cabildo en todas sus operaciones la idea de buena f6, como divisa de la verdad, se les instruye de que en este Consistorio no hay constancia del nombre y apeIlido de los sujetos que hubiesen cooperado a la elecci6n de D. Andr6s L6pez de Queralta. 74

PAGE 81

EMILIO BACARDI MOREAU CENSO DE POBLACION. ELECCIONES. ESCLAVOS. BESTARD. LA GUERRA. SANIDAD. Santiago de Cuba alcanza una poblaci6n de unas treinta mi almas. Queralta, que aparece como diputado en Cortes, por Cuba, en la Isla de Leon, se encuentra en Santiago de Cuba; luego el Queralta, diputado intruso, ha sorprendido el caracter y la buena fe de las Cortes, y por tal criminal e infame arbitrio ha alcanzado representaci6n en el mas santo y mas augusto de los congresos, para ptomover la discordia intestina popular, y es tin falsario intruso bajo su nombre y apellido, y puede ser algtin hombre desalmado de los muchos ajenos que trae por el mundo el tirano Napoleon falsificando documentos. Se niega la necesidad de una junta de policia para esclavos, no habiendo necesidad de ello por la tranquilidad que existe y por las proposiciones hechas por algunos diputados en Cortes Generales, sobre la abolicion del comercio de esclavos y su manutencion. El diputado de abasto, D. Miguel Bestard, impone multas a varios vendedores de care por pesas falsas, y a otros por yenta de cane fetida, y que entre 4stos esta Juan Jose Medel que aleg6 ser miliciano y le hizo comparecer a la carcel, y que el Sr. Gobernador, al informarlo lo que habia pasado, le increp6 con expresiones desagradables que tocaba en amenazas, lo que hace presente al Muy Ilustre Cabildo, en guardia de sus derechos oficiales e individuals. Se hace una suscripcion patribtica, casa por casa, para reunir fondos para Ia guerra. Don Joaquin Jose Navarro, medico de esta ciudad, anuncia. que noticioso de que se aproxima la demolicibn de la capilla del beneficio curado, se ha de descubrir al raso la bbveda sepulcral que est bajo el pavimento 71?

PAGE 82

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CA TEDRAL. MILICIAS. NOVIEMBRE DOS DE MAYO. SIERRA. JURAMENTO. del Sagrario, lo que presume puede causar peste en la ciudad, y deben tomarse medidas para precaverlo. Traslaci6n del Santisimo Sacramento, con el Cabildo en pleno, a la capilla nueva del beneficio de la Santa Iglesia Metropolitana. El Gobernador decreta, sobre la prisibn del miliciano Juan Medel, negando derecho al sindico D. Miguel Bestard y al Ayuntamiento; y el Ayuntamiento en sesi6n extraordinaria y en pleno, envia un testimonio al Gobernador declarando su perfecto derecho, pues la Real Orden de 15 de Septiembre de 1798, comunica que los militares, o los que gocen de dichos fueros en Indias, si al propio tiempo tuvieren oficio o encargo pdblico que no sea de guerra o de republican, est4 o no anexo al que tuviese al mismo tiempo en la militia, le cese dicho fuero en lo que delinquiese en el oficio politico. 1811 (27 de Noviembre). Se celebra, en el Carmen, por deereto de las Cortes, el aniversario en memoria de las victimas del 2 de Mayo de 1808, en Madrid. El Sindico del Ayuntamiento certifica que don Antonio Sierra es de constante nobleza de las familiar de Sierra, Hechavarria, Equesna y Tixon, pero que no hay constancia en los libros de esta Sala ni los conocio personalmente, por lo que toca a la linea de Grajales, Ponce de Le6n, Adames del Castillo y Puente. Jura solemnemente defender los intereses de la ciudad y su partido el diputado a Cortes don Juan Bernardo O'Gaban, acordandose un 76

PAGE 83

EMILIO BACARDI MOREAU GRAJA LES. "CENSOR UNIVERSAL". DICIEMBRE ROGATIVAS. TALON. ANONIMO. solemne Te Deum con todas las corporaciones y el pdblico, implorando el auxilio Divino para el acierdo del senor Diputado. La Audiencia da un auto en que declara que la familia de Grajales es limpia de toda mala raza, como cristianos viejos y de buenas costumbres. El Ayuntamiento hace reimprimir el papel de la Habana, titulado: "Censor Universal", del domingo 22 de Septie mbre ultmo, donde se lee el parrdfo de: "en prueba de que el pueblo de Cuba ha aceptado, etc., y como se advierte de .que contiene doctrinas subversivas que pueden causar la desunibn de los incautos, se protesta de lo hecho, cuya publicaci6n se debi6 al oficioso impulso del teniente don Antonio M. Mancebo". 1811 (4 de Dicfembre y siguientes). Por orden de las Cortes se efectnan 9 dias de rogativas pdblicas, y el ultimo dia, solemne misa al Espiritu Santo y procesi6n (en el Carmen) para que Dios conceda acierto en la redacci6n de la Constituci6n. (6 de Diciembre). Toma posesi6n, por la mafiana, de una raci6n, el medio racionero D. Juan Jose Talon y Ruiz. (16 de Diciembre). El Ayuntamiento recibe de la Habana una carta, y resultando ser un anOnimo, los senores concurrentes aclrdaron se le d6 el destino que previene la ley. ENERO ALCALDES. 1812 Por eleccion fueron nombrados alcaldes ordi77

PAGE 84

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA narios el teniente ayudante mayor de Milicias, D. Jos6 Mariano Sanchez Griian y don Buenaventura Bravo. FEBRERO SACRISTAN. 1812 Llegada a esta ciudad del senor arzobispo de Santa F6, Dr. D. Juan Bautista Sacristan. ABRIL 1812 PUBLICACIONES. MAYO Publicacibn en la imprenta de don Matias Alqueza de una "Memoria patriotica liberal de Nueva Espana". 1812 ELECCIONES. JUNIOR Decreto de la Junta Central de Madrid anunciando el restablecimiento de las antiguas Cortes de la Monarquia Espanola, y es elegido diputado por Santiago el dean don. Juan Bernardo O'Gaban. 1812 NAVARRETE. D. Manuel de Navarrete toma posesion de la Intendencia de Santiago de Cuba. AGOSTO JURA DE LA CONSTITUCION. (8 de Agosto). Jura de la Constituci6n por el gobernador Urbina, acompanado del Ayuntamiento, a las 4 de la tarde, y al siguiente dia 1812 78

PAGE 85

EMILIO BACARDI MOREAU CARCEL. ESPINOSA. PADRES PREDICADORES. LA GUERRA. INFIDENCIA. 9, misa pontifical, Te Deum, lectura y jura de la misma en el Carmen. El diputado de mes D. Miguel Bestard, da parte de que el contratista para comida de los presos pobres, Miguel Bustillos, presenta relaci6n de cincuenta y una personas, y en el reparto resultan s6lo cuarenta y seis, y ser ademas sumamente escaso para imponer el correctivo. Queda suspense de la vara por el tiempo que le faltaba, el alcalde de Bayamo D. Juan Antonio T6llez, por parte de este Gobierno y por autos seguidos por D. Jos6 de Espinosa y socios, quejandose de los violentos procedimientos que dicho alcalde en el sumario que form a D. Pedro Vicente de Espinosa, imponiendole la pena infamatoria de azotes; declarando este Gobierno nulo y violento el procedimiento, y multando al alcalde (ademas de la destitucion) en 200 pesos por gastos de justicia, y 200 pesos a Espinosa en resarcimiento de dafos y perjuicios, sin que el procedimiento sufrido rebaje el concept en que estuvieron los Espinosas, y que nadie pueda por escrito o de palabra echfrselo en cara. Por auto del senor Obispo, en el recurso de fuerza instaurado por el convento de predicadores, se les compete que, para salir de claustro a pernoctar, se cumpla to acordado compeliendoles a que capten licencia in scriptis. Lacantidad recolectada para auxiliar ai Estado por las guerras, ha sido de 256 pesos y 62 centavos, y. que algunos individuos ofrecieron y no cumplen. Se ordena que de las causas por infidencia conozcan las Audiencias Territoriales, y que 79 n

PAGE 86

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EMPLEADOS. DOUTRE. DIPUTACION PROVINCIAL. PRENSA. O'GA BAN. CALLES. COLAS. los Jueces remitan a ellas las causas con los reos. Se promulga el decreto de las Cortes, resolviendo que todo empleado civil o militar que despues de tercero dia de recibir una ley o decreto -del Congreso Nacional, retardase su cumplimiento, sea separado de su destino y promovido el inmediato. El Capitfn General comunica la pretension del francs naturalizado Felix Doutr6, para restituir a esta plaza, de la de Nueva Orleans, a su mujer Olimpia Brum. La Diputaci6n Provincial queda compuesta con los senores D. Silvestre del Castillo y don Manuel Justiz, por Cuba; D. Jos6 Rosalia Pacheco y D. Jose Antonio Poveda, por Holguin; D. Francisco Acosta, por Jiguani; suplentes, D. Salvador Rodriguez, D. Jose Marti y Sola y D. Agustin de la Tejera, el joven. Con la libertad de imprenta se publican: El Ramillete, La Miscelanea y El Eco Cubense.Don Juan Bernardo de O'Gaban toma posesi6n de su cargo de diputado a Cortes. El comandante de ingenieros levanta un piano para empedrado general de las calles de la ciudad. El coroner del Real Cuerpo de Artilleria, don Juan Jose Colas, presenta un an6nimo que ha recibido, donde se le calumnia como military, como vecino y como, padre de familia, acusandole de contrabandista, con la agravante de que envia sus soldados a ese trato a la isla de Jamaica, y extracciones de polvora y efectos con que defrauda al Rey y a su imitaci6n sus dependientes; y el Sindico y el Ayuntamiento aseguran que como de oculta mano, manifiesta bien la calumnia y recono80

PAGE 87

EMiLID BACARDI MOREAU ESCLAVOS. FRANCESES. SEPTIEMBRE ELECCIONES. AYUNTAMIENTO. cen al Sr. Colas como un vecino y padre de famiia cumplidor de sus deberes, tanto para los magistrados, vecinos principales y demas clases. Es denunciado un importante palenque de negros cimarrones, por el teniente del partido de Tiguabos. D. Pedro F. Boreau, D. Antonio Thomas, D. Emilio de Char6n y D. Luis Jarrosay, piden atestado de su buena conduct para ocurrir al Jefe Superior de la Isla, para declaratoria del goce de los mismos derechos de los verdaderos espafioles. 1812 Las juntas populares nombran compromisarios a D. Silvestre del Castillo, don PedroAlcantara de Acosta, D. Pedro Celestino Dubarte, D. Antonio Mozo de la Torre, D. Jose Ferrer Hechavarria, D. Juan Jos6 Colias, D. Jose del Castillo y Cuevas, don Nicolas de Limonta, D. Jose Sanchez, Grifian, D. Ambrosio Duany, D. Pedro Manuel Hierrezuelo, D. Jose Nicolas Veranes, D. Manuel Jnztiz Ferrer, D. Juan Francisco Sanchez y Diaz, D. Antonio Vaillant y don Marcelino Quiroga, y 6stos ziombran para primer alcalde al capitan D. Nicolas de Limonta. Jura el Ayuntamiento Constitucional, segun previene la Constitucibn de la Monarquia espafola, compuesto de los Sres. Limonta, Castillo, Ramos, Ferrer, Hierrezuelo, Gonzalez, Garzbn, Suarez, Valiente, Mancebo, De Granada, Robert y Duany, no concurriendo por ausentes D. Mariano Ferrer, Correoso, Rizo y Rodriguez. El primer Cabildo del 81

PAGE 88

82 CROIJICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTBUCCION PUBLICA. SESIONES PUBLICAS. ELECCIONES. D'ESPAGNE. CA BCEL. PROPIEDADES MUNIPALES. DUCHESNE. OCTUBRE TE DEUM. PUENTE. PATRONA. Ayuntamiento Constitucional se celebr6 en 14 de Septiembre de 1812. Se nombra inspector de escuelas a D. Juan Valiente. Se acuerda que sean pdlblicos los actos del Ayuntamiento, a puertas abiertas, a fin de que el publico tenga conocimiento de lo que se trata en beneficio comfrn y que pueda cualquier ciudadano espanol tener libre acceso a la Sala. El Ayuntamiento y sus Sindicos protestan energicamente de lo acordado en la Habana, de que los electores para diputados a Cortes vayan a votar a la Habana, quedando convencidos de que sus pasos van dirigidos a manifiesto perjuicio del vecindario de Santiago de Cuba y su partido. El hacendado francs, residente en Dos Bocas, D. Juan D'Espagne, pide naturalizacion de espanol. El alcaide de la carcel, Crist6bal Alvarez Balmaseda, pide sneldo. Se vende la antigua casa de la ciudad a don Bartolome Portuondo, en cantidad de 8,985 pesos 2 reales de contado. D. Juan Duchesne es recibido de escribano publico de Camara. 1812 (28 de Octubre). Te Deum, en el Carmen, por la evacuation de Madrid y el levantamiento del sitio de Cadiz hechos por el Ej6rcito Franc6s. Se conviene construir un puente al arroyo Yaray6, en el camino de Baracoa. (El actual del Cristo). Las Cortes comunican que despues de San$2 GRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA

PAGE 89

EMILIO BACARDI MOREAU PADRONES. ELECCIONES. PLAZA DE LA CONSTITUTION. NOVIEMBRE VERANES. TABERNAS. TIENDAS. ELECCION ES. HACIENDA. tiago sea santa Teresa de Jesus, patrona de las Espafas. Se ordena la formaci6n de los padrones de la poblacibn por los comisarios de policia. D. Juan Valiente protesta de que en las elecciones parroquiales se viene infringiendo la Constitution. Se coloca una lfpida conmemorandd la Constituci6n de la Monarquia y se denomina la plaza: 'Plaza de la Constitucion". (Paseo de Cristina, frente al depbsito de materias inflamables). 1812 (10 de Noviembre). Fallecimiento del can6nigo doctoral, Dr. D. Jose Nicolas Veranes. Se ordena que todo tendajo o taberna se site a las orillas de la poblaci6n, a cuatro cuadras al interior. Se acuerda que los catalanes de tiendas presenten las licencias de estas y sus pasaportes; pues hay una multitud de jovenes forasteros, los mas catalanes, que se ignora por donde se han introducido, mozos robustos que pudieran tomar una mas decente aplicaci6n, y que este perjuicio ha sido mas frecuente, sin duda, desde la guerra que oprime a Ja Metr6poli, de donde probablemente huyen con ignbminia por no tomar las armas en su defensa. En nombre del pueblo protesta el Ayuntamiento de lo publicado en El Centinela, papel pdblico de la Habana, tratandose de hacer alli el nombramiento de los diputados a Cortes, por ser perjudicial a este publico y desviarse del decreto de 23 de Mayo ultimo. Se da posesibn a los empleados de la Hacien83

PAGE 90

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CARCEL. PEREZ. MONEDA. INSTRUCCION PUBLICA. PLAZA DE ARMAS. da National, segun el nuevo plan, siendo oficiales: Martinez de Alvarez, M ena Azanza Prego, Navarro y Callejas. Don Manuel Diaz se hace cargo de la carcel como alcaide. Al capellan de coro, presbitero D. Miguel Angel Perez, se le da certificado de ser un eclesifstico benemerito. D. Juan Valiente informa la necesidad de una moneda provincial y pide su acunacibn. Con motivo de un impreso titulado: "La forastera en su pals y mujer agraviada", criticando la disposici6n de D. Juan Valiente, se decreta, a su petici6n, de que en las dos escuelas pdblicas existentes, primera y segunda, puedan ir indistintamente los hijos de espanoles junto con los de los ciudadanos, y que en la tercera creada para los hijos s6lo de espanoles, puedan acudir tambien los hijos de Los ciudadanos, sin acepci6n ni excepci6n de personas, para felicidad de toda esta poblaci6n. Cuando el terremoto de 1766, se llev6 a la Plaza de Armas (llamada la Principal), la Custodial y Cop6n de la Catedral, y para conmemorar este hecho se levant en ese lugar una piramide de loc.etas de azulejos que permanecio hasta 1812; destruida entonces, coloc6se en su lugar una piramide constitucional con una verja de hierro. A la supresion de la Constituci6n, fue otra ves deshecha la columna y en 1820 edificada de nuevo. En 1823 viene abajo la columna al cesar eT regimen constitutional, y se levanta una con la estatua de Fernando VII a caballo. En 1836, al proclamar el general Lorenzo Ia Constituci6n (de 1812), desapareci6 la estatua y entonces quedo en su lugar la piramide 84

PAGE 91

EMILIO BACARDI MOREAU ENERO BAYAMO. LIMONTA. FEBRERO LIMONTA. haciendola representar la envidia: un espejo con una serpiente enroscada, y mas tarde, derrocada la Constituci6n, desaparece todo. En 1842 el gobernador D. Juan Tello, hermose6 la plaza haciendole cuatro calles, jardines y colocando en el centro una fuente de marmol con una Minerva. Esa fuente fu6 luego trasladada al Paseo de la Alameda, por el brigadier D. Pedro Becerra, dirigiendo la obra D. Carlos Boudet. Dicha fuente, en tiempos del gobernador Palanca, pas6 a la Plaza de Marte (despu6s la Libertad) y mas tarde, en 1902, vuelta a desarmar para en su lugar elevar la Columna de los Veteranos. Se cuenta que la estatua ecuestre Fernando VII, de madera, se transform despues en el actual ap6stol Santiago, relegado al Museo, al decir de las gentes; el caballo al dejar de ser para una estatua, hubo que acomodarlo para el santo, haci6ndole una operacion para no lastimar el pudor de los fieles; por ello se pag6 al carpintero 40 pesos. 1813 Protest el Ayuntamiento contra la orden del Capitan General, por el segrego de la villa de Bayamo, agregandola a la provincia de la Habana. Las Cortes soberanas nombran para Ministro de Estado y Secretario del despacho universal del Gobierno de estas Americas, al senor D. Jose Antonio Limonta, y el jdbilo de este piblico es grande por la exaltaci6n de este sujeto, que ser patricio. 1813 (21 de Febrero). En la tarde de este dia toma 8b

PAGE 92

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA HORCA. MARZO DIPUTACION PROVINCIAL. BATISTA. RECLAMACION. MAYO INDEPENDENCIA. TE DEUM. INTRUCCION PUBLICA. RAMIREZ. TAMAYO. posesibn de la canongia penitenciaria el racionero Dr. D.. Manuel Francisco de Limonta. (22 de Febrero). Se ordena la destruction de la antigua horca como monumento de horror y mandado abolir por la Constituci6n. 1813 Queda establecida la Diputacion Provincial, siendo nombrado presidente don Jos6 Antonio Garrido vecino de Baracoa, con 1,200 pesos anuales y celebra sus sesiones en los altos del Ayuntamiento, cedidos por este. Don Jose Rosalia Batista presenta su titulo de abogado. El Ayuntamiento reclama los "fondos de averias" que le corresponden y que se encuentran depositados en la Habana. 1813 (10 de Mayo). Queda sancionada por la Junta preparatoria de la Habana, segdn decreto del Ministro de Ultramar, la independencia polltica de la provincia de Santiago de Cuba de la de la Habana. (Domingo, 16 de Mayo). Se celebra un solemne Te Deum, en la iglesia del Carmen, por el triunfo del emperador de Rusia sobre el ejercito de Napoleon. Es nombrado maestro interino de la segunda escuela pdblica, el diacono D. Juan Serrano. Se autoriza al Lcdo. D. Bonifacio Ramirez para establecer una escuela de primeras letras. Don Ignacio Tamayo presenta su titulo de abogado. ss

PAGE 93

EMILIO BACARDI MOREAU MATRIMONIO. EGIDOS. TROCONIS. REPRESENTACION. PRESOS. BELL. LAPIDA DE LA CONSTITUCION: CORDIER. JULIO SANTA ANA. SEMINARID. Para su matriomnio con el teniente D. F6lix Gonzalez, se expide certificado de que dofa Josefa O'Gaban es de una conducta politica y moral irreprensible, y estar tambien en posesion de claro origen. La Diputaci6n Provincial pide al Ayuntamiento notas de sus predios que tenga en calidad de egidos y demas que constituyen los fondos comunes, y quienes los tienen arrendados y en que cantidades. (18 de Mayo). Entierro del cadaver de D. Francisco Troconis y Rosas, racionero de esta Sta. Iglesia Catedral. Don Juan Valiente protesta contra el Presidente del Ayuntamiento por haber negado en varias ocasiones la representation popular del Ayuntamiento. Se socorre a tres franceses prisioneros, pobres, con los fondos de Propios. Don Ricardo M. Bell, vecino d? esta ciudad y de naci6n irlandes, debe ser tenido y considerado como un legitimo espafol. Con autorizacion del Arzobispado se hace cargo D. Ram6n Correoso de un fragmento de la vieja Catedral, piedra adecuada, y lo entrega al bachiller D. Juan de Mata Tejada para que ejecute a la mayor brevedad la lpida de la Plaza de la Constituci6n en precio de 150 pesos. Se reconocen cualidades de conducta del naturalizado espafiol D. Claudio Maria Cordier. 1813 Se coloca de nuevo, hermoseada, la imagen de santa Ana en su iglesia, que fu6 lacerada por el fuego en Jtnio anterior. En la imprenta del seminario de San Basilio 87

PAGE 94

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FRANCESES. RAIMBAU. TRETETAND. CASTILLO. PROPIOS. DIPRE. PETIT. LANDEAU. OCTUBBE HERRERA. IVONET. a cargo de D. Jose Eugenio Toledo, impresor del Gobierno de Su Majestad, se dan a luz los Estatutos de dicho seminario por orden del Dr. D. Miguel Herrera y Cangas. Llegan procedentes de Nueva Orleans, en la goleta espanola San Jos6 (a) La Constancia, capitan D. Juan Morales, entre otros pasajeros, los franceses naturalizados que habian salido de esta poblaci6n a consecuencia de la guerra con Francia, D. Juan y D. Antonio Favier, y D. Antonio y D. Pedro Cheradami. Don Juan Bautista Raimbau, establecido en Dos Bocas, -es reconocido en el goce de sus derechos como naturalizado espanol. Se naturaliza espafol D. Juan Tretetand. (17 de Julio). Se le da posesi6n de una raci6n al medio racionero, D. Jos6 Lopez del Castillo y Cuevas. A peticibn de D. Rafael Gonzalez se pasa a los Sindicos el expediente sobre Propios. Don Francisco Dupre se naturaliza ciudadano espanol. Se califica la conducta de D Maria Magdalena Petit, viuda de D. Juan Bautista Manet naturalizado espanol. Don Luis Landeau queda naturalizado espanol. 1813 (14 de Octubre). En la tarde de este dia, toma posesi6n de una media raci6n, el cura beneficiado altimo del Sagrario, Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas. Se califica la buena conducta de D. Gabriel Ivonet, frances, naturalizado espanol. as

PAGE 95

EMILID BACARDI MOREAU BENOLT. BANDO. COMEJEN. SAN FERNANDO. NOVIEMBRE VIGILANCIA. CAVIN. DANGER. SILLEGUE. MOUNIER. PA DRON VECINAL. CEMENTER IO. HORNOS DE CAL. LAS LAGUNAS. Don Juan Bautista Benolt se naturaliza espanol. Se publica un Bando de buen gobierno con articulos adicionales. El insecto comejen dafifica el edificio y papeles de Secretaria, y se encarga al secretario D. Jos6 Emigdio Maldonado, se ocupe de su exterminio. El primer Sindico dictamina que cuando se hable de san Fernando, se le ponga el titulo de Rey de las Espaias. 1813 (3 de Noviembre). Se recibe una Real Orden y se le da cumplimiento, sobre la vigilancia con que se debe observar la conducta de las personas eclesifsticas bajo el mas estrecho cumplimiento del Ayuntamiento. Maria Francisca Cavin es declarada espafola de mas de diez aflos de residencia. Se naturaliza espafiol D. Nicolas Danger. Se declara a D. Juan Sillegue con el goce de los derechos de espafol. Don Lorenzo Mounier es aceptado como espanol. El padr6n concluido en 8 de Noviembre de 1813 por los Sres. D. Mariano Ferrer y don Manuel de Granda, di6 un ntimero de 29,154 habitantes de todas clases. Se conviene en la construcci6n de un cementerio fuera de la ciudad, y se seiala el lugar de la Loma Hueca (Tivoli). Se ordena que a los hornos de cal en la parte Norte de la ciudad no se les pondrs fuego, sino cuando sople el viento Sur conocido aquf por brisa. Se hacen investigaciones en la laguna del 89

PAGE 96

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ESTADISTICA. PRENSA. TEATRO. DANGER. ANCOIN. ENERO ALCALDES. VILLA R. POR LAS CORTES. "SANTA ROSA" Marquesado, a media legua distante, para tratar de darle curso al mar, haci6ndose cargo del proyecto los facultativos hidraulicos don Gabriel Ivonet y D. Lorenzo Mournier. Se ordena una estadistica trimestral de defunciones, nacimientos y matrimonios. Se invita a los ciudadanos que quieran hacerse cargo de un peri6dico semanal, con inclusi6n de las actas del Ayuntamiento, y se hace cargo de 61 el teniente de cazadores D. Manuel Maria Perez, por 16 pesos mensuales. Presentan un memorial los directores de cmicos Santiago Candamo y Rafael Vald6s, y se forma expediente para la construction de un teatro. Por la duda que existe, D. Nicolas Danger acompalia certificado delpresbitero D. Juan Francisco Sanchez, de que por el trato frecuente, le parece tener sentimientos de cat6lico apostblico romano. El carpintero frances, natural de Burdeos, Juan Ancoin, es naturalizado espafiol. 1814 Es elegido primer alcalde constitutional don Francisco Jose Mustelier, y segundo D. Rafael Duany. Don Jos6 Villar Palacios presenta su titulo de abogado. (9 de Enero). Se celebra, en el Carmen, Te Deum y 3 dias de rogativas, para que Dios ilumine y les d6 acierto a las Cortes ordinarias en todas sus decisiones. Se acuerda por ahora Ja desecaci6n de la la guna conocida por Santa Rosa, a tenor de informe del Comandante de Ingenieros. 90

PAGE 97

EMILIO BACARDI MOREAU ESTADISTICA. FOURNIER. LACUT. ORDENANZAS MONICIPALES. PALACIOS. TEATRO. TIENDAS. ESCLAVOS. FEBRERO INCENDIO. En 1813 hubo 842 nacidos, 80 matrimonios y 445 muertos. Don Antonio Fournier pide prerrogativas de espariol. Don Juan Lacut pide derechos de espafol. Don Pedro Manuel Hierrezuelo, asociado de don Juan Cris6stomo Ramos, publica un cuadernito de reflexiones sobre gobierno municipa] (Ordenanzas municipales), quedando aprobado hasta el Art. 11 y suprimidos, modificados y adicionados los demas hasta el final. Se certifica la conducta public y privada del Dr. D. Vicente Palacios, canonigo de Ia Santa Iglesia Metropolitana. Se autoriza a Jos6 Miranda para que d6 funciones con cuatro compaferos volatines, en el teatro de C6micos. Segun visita, existen 25 tiendas de merceria y 106 de pulpera. Se nombran, por elecci6n, jefes de la cuadriIla para captura de cimarrones, a D. Antonio Mustelier y teniente D. Rafael Cabrera. C-, 1814 (15 de Febrero). Horroroso incendio en la Marina, destruyendo todo el barrio, dejando -sin abrigo y en la miseria a los habitantes deal lugar. Comenz6 el fuego a las tres y media de Ia 91

PAGE 98

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FRANCESES. tarde, durando mas de 4 dias, destruyendo 65 casas, entre estas, 2 tiendas de merceria, 1 panaderia, 1 chocolateria, 8 pulperias, 2 boticas, 4 billares, 2 herrerias, 2 barberias, 1 carpinteria con los materiales para el muelle provisional, la casilla de la Aduana con su almac6n, estacadas, rastrillo y piragua; 2 relojerias, 4 aguadas surtidoras de agua al publico y 1 fonda. En mercancias desaparecib grand cantidad de tabaco, en rama y torcido, jarcias, velamenes, duelas, tablazones; mas de 1000 barriles de harina, gran 'cantidad de sacos de cafe, azdcar y otros articulos de importacion y exportacion. El fuego comenz6 en una cocina de yaguas, al final de la actual Alameda, en la que vivia una dulcera llamada Maria Belen, exp6sita del convento de los Padres Belemitas; se entretenia en hacer dulce de guayaba cuando una chispa le quem6 un brazo, y al ir a curarselo, tropieza con la paila del dulce que viene abajo; el viento era muy fuerte, las chispas van a dar al techo que era de guano y, sin bomber ni agua, se hace en poco la conflagration general. Desaparecen el almac6n de tabacos de don Antonio Abad Collazo; la famosa plateria de Dolores Rivera, conocida por Dolores la platera, las casa y barracones de los negros bozales existentes en el lugar de la Alameda Acudi6 al siniestro la poblacibn enter, autoridades, tropa, presidiarios, prebendados y los frailes de San Francisco, suspendiendo los oficios, bajaron en procesibn cantando el Miserere, y las campanas de las iglesias no cesaban de tocar rogativas. Llegan de Nueva Orleans (Luisiana), en la 92

PAGE 99

EMILIO BACARDI MOREAU ABRIL LA GUERRA. MARZAN Y DERAVIDES FRANCESES. PLANCHE. VIDAL. PUENTE. EMIGRADOS. LACHON. DELISLE. SOLAR. goleta americana La Luisiana, 10 hombres, 15 mujeres y 15 ninos. 1814 (24 de Abril). En este domingo, despues de la misa mayor, en el Carmen, se canta un solemne Te Deurnpor las victorias alcanzadas por los ejercitos aliados sobre el frances, en los dias 18 y 19 de Octubre iltimo, y tambi6n en los dias 10 y siguientes de dicho mes en el Pirineo. Se autoriza la vuelta de Nueva Orleans a don Jeronimo Marzan y a su hermano politico Jacques Deravides. Se autoriza pasar a la ciudad a los franceses detenidos en la Estrella, como sigue: Dr. Delamay, medico; Santiago Beltran, panadero, y Enrique Martin, albanil. Se declara a D. Jose Planche en el uso de los derechos como espanol. Don Manuel Vidal, preso en la carcel pdblica, como pobre, Aide que se le aumente alguna cosa al real que diariamente se le pasa y no le alcanza, y le es negado. Se ordena el pago del puente de Yaray6, camino de Baracoa, importando 3,000 pesos. Llega de Nueva Orleans el bergantin San Juan (a) El Patriota, trayendo diez pasajeros con sus familias, espanoles y franceses. Don Pedro Lach6n, frances, se naturaliza espanol. Es naturalizado espanol D. Jos6 Delisle. Don Francisco Perez reclama el solar que se ha cedido a DA Teresa Limonta, en la Marina, el cual le pertenece, y donde tuvo una casa de cuantioso valor que devor6 el incendio. 93

PAGE 100

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA SANIDAD. La Junta de Sanidad se queja sobre el perjiicio que causa a la salud ptblich el arrojar por los cafios de las casas inmundicias y viscosidades. El Lcdo. D. Jos6 de Castro presenta su titulo de medico cirujano. CASTRO. MAYO 1814 PRENSA. BOTICAS. TEATRO. CEMENTERIO. MATADERO. SANSARRIGE. BUOLA. (9 de Mayo). El redactor de La Miscelanea, participa la suspension del periodico, a causa de que el impresor resiste su continuaci6n, porque se le adeudan tres meses, por estampar las actas a razon de 10 pesos por cada una. Se circula que las boticas tengan surtido de medicamentos, falto en casi todas, y que las tabernas no vendan medicamentos. Don Pedro Jos6 Melkndez, volatin y escena de automata, pide permiso para dar funciones. Don Salvador de la Torre, cede graciosamente el terreno que se necesite para cementerio, de un tejar titulado La Aguada, con tal de que siempre quede en salvo el derecho a 61 y a sus descendientes, de reasumir su terreno y posesion en cualquier tiempo en que se traslade el cementerio a otro lugar; y se giran contra la fabrica de la Catedral de la Habana 1,300 pesos para las obras provisionales, por estar exhaustas las Cajas nacionales. Se ordena que las inmundicias del matadero no se arrojen a las orillas del mar. Don David Sansarrige, pide prerrogativas de espanol. Don Claudio Buola, frances, de officio sombrerero, pide el goce de derechos como espafiol. 94

PAGE 101

EMILIO BACARDI MOREAU BUQUES. ESTADISTICA. JULIO TE DEUM. ILUMINACIONES. CONSTITUCION ABOLIDA. PRENSA. CAMINO. El Sr. Polanco pide que todo buque armado que llegue al puerto, no pase de las fortalezas ni desembarque tripulacion, hasta que no pruebe las necesidades que trae y con qu6 cuenta para el comercio, si viene a ese fin, y el Jefe Politico lo comunica al castillo del Morro para su cumplimiento. Para la estadistica de la riqueza de esta provincia se nombran a D. Francisco Garzbn, para que informe de los ingenios; a D. Juan Francisco Giron, las vegas; a D. Carlos Boudet, los cafetales; a D. Rafael Diaz P6rez, las estancias; a D. Mariano Ferrer, los hatos; y a D. Jos6 Pacheco, los tejares y tenerias. 1814 (29 de Julio). En el Carmen se canta el Te Deum, con. exposici6n de S. DI. M., por la feliz llegada a Madrid, libre de su cautiverio, del rey D. Fernando VII. (30 de Julio). Regocijos, iluminaciones, fiestas reales por la felicidad de la restituci6n de nuestro Monarca. Queda abolido el regimen constitutional con encargo del G}obierno qe que sean cumplidas las 6rdenes sin ninguna demostracion que desmintiese la lealtad y prudencia de los cubanos. Se suspende la publicacibn de los periodicos El Ramillete y El Canastillo. Se encarece el espantoso camino de la playa, desde el puente del Arzobispo (Yaray6), hasta la caflada de Madroo. Se llamO puente del Arzobispo por haber costeado el Arzobispo la primera construction. 96

PAGE 102

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA AGOSTO 1814 TE DEUM. CHEREDAME. CARCEL. FRANCESES. MEGRET. CALLES. ESCLAVOS. NOVIEMBRE (Domingo, 21 de Agosto). En este dia y en los 8 siguientes, se hacen preces a Dios para que de acierto y luz en su gobierno al rey D. Fernando VII. Don Antonio y .D. Pedro Cheredame, de naturaleza francesa, piden pasar a Cuba desde Nueva Orleans, y naturalizarse espanoles. El alcaide de la cArcel, Manuel Diaz, renuncia su cargo por achaque de salud y no tener permiso para asegurar con prisiones a los reos de crimenes graves; el sueldo del alcaide era de 16 pesos mensuales. Se encarga al senor sindico D. Fructuoso de Moya para que examine a los 70 franceses recien llegados de Nueva Orleans para su admisi6n o no. Don Julian y D. Juan Bautista Megret se naturalizan espafioles. Tomas Heredia, pardo libre de este vecindario, ayudado por otros vecinos, arregla el trfnsito de la calle, frente a su casa, que estaba intransitable, dando curso a las aguas, a lo que el presbitero D. Peregrino Puig, asociado del catalan Jose Mas6, a pesar de la inspecci6n del regidor D. Rafael Diaz y el competente alarife, se han precipitado a deshacer la composici6n, y aunque el exponente se resisti6, fu6 levada a cabo con perjuicio de los vecinos, y se orden la recomposici6n en el termino de tercero dia. Se licencia la cuadrilla perseguidora de cimarrones. 1814 SAGUA DE TANAMO. (8 de Noviembre). Se funda el pueblo de Sa96

PAGE 103

EMILIO BACARDI MOREAU SUAREZ DE URBINA. TORRE. AYUNTAMIENTO. DICIEMBRE CONSTITUCION. AYUNTAMIENTO. gua de Thnamo por el presbitero D.Baltasar Jardines, por si y a nombre de los demfs conduefos D. Tomas, D. Vicente, Da Ana Maria y dofa Maria Caridad Jardines. (9 de Noviembre). Muere el gobernador D. Pedro Suarez de Alcantara de Urbina, ocupando interinamente su lugar D. Pedro Celestino Duharte, teniente gobernador, auditor de Guerra. En este Gobierno se estableci6 la Intendencia, siendo los primeros intendentes D. Manuel de Navarrete y don Felix Bourman. El brigadier D. Antonio Mozo de la Torre toma interinanmente el mando, en lo militar, a la muerte del coroner Urbina. (29 de Noviembre). Se suprimen por Real C6dula de Fernando VII, los Ayuntamientos Ilamados constitucionales, restableciendose los antiguos dentro de segundo dia, y con los regidores que tuvieron antes de la Constitucibn sin perjuicio de proceder, desde luego, contra 'los que resultasen criminales, suprimiendo los ayuntamientos de Jiguani y Caney, los cuales son pueblos realengos, como lo eran anteriormente, con~ capitanes de partido. 1814 (1 de Diciembre). Se reune el Ayuntamiento, en sesion extraordinaria para abrir un pliego, que result ser del Capitan General de Filipinas, fechado en Manila 30 Julio de 1813, acompafiando un impreso relativo a la llamada Constitucion politica, y se ordena archivarlo. Toma posesion de nuevo el antiguo Ayuntamiento, siendo alcalde ordinario, de pri97

PAGE 104

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FUNCIONARIOS REPUESTOS. CUENTAS MUNICIPALES. POVEDA. BELTRAN. BORGES. ENERO ALICALDES. CARNES. mera nominaci6n, el ayudante mayor del batall6n de Milicias Disciplinadas Blancas de Cuba y Bayamo, D. Jos6 Sanchez Grian. Se reponen en sus empleos al Alcalde de la Santa Hermandad, al Padre General de Menores, al Mayordomo de la Ciudad, al Comisario de Policia, al Fiel Contraste, y a los alarifes de Albafileria y Carpinteria, que lo eran antes de la llamada Constitution. Se piden las cuentas de Propios al depositario que fu6 del abolido Ayuntamiento D. Joaquin Sagarra. Instancia de D. Vicente Jos6 Poveda indicando ia marcha que debe seguir el Ayuntamiento contra el liberalismo y los ideales de falsa filantropia. Dona Juana de Dios Beltran, viuda de don Pedro Tomas de Asanza, contador que fu6 de la Real Hacienda, pide certificaci6n de que tanto su difunto esposo como ella con tenidos y reputados por personas de distinci6n de esta ciudad. Don Diego Francisco Borges y Betancourt, natural de Canarias, capellan de la iglesia recien erigida de Santa Ana, pide atestado del ornato del mismo templo, segn detalle. 1815 Por pluralidad de votos son elegidos alcaldes ordinarios el Dr. D. Prudencio Hechavarria y regidor D. Jos6 Rodriguez Ramos, y alcaldes de la Santa Hermandad don Mateo Hechavarria y Agiiero y D. Manuel Mustehier y Troconio. En el mes de Diciembre de 1814 se expendieron en la carniceria, segun nota del regidor D. Francisco L6pez del Castillo, el x '_ '.. ,.x..

PAGE 105

EMILIO BACARDI MOREAU MERCADO. ADUANA. ESTROPEO. ESCLAVOS. MONEDA. FEBRERO ESCLAVOS. siguiente ganado: Vacuno, 834 cabezas, y de cerda, 706. En vista de que la silla para el asiento del Diputado en el Abasto estf intitil enteramente y muy indecente el cuarto para su alojamiento, se acord6 que el senor diputado regidor D. Manuel Prieto, se encargue de mandar hacerse la silla y reparar el alojamiento con la decencia correspondiente, cuyo costo asciende a 35 pesos y real y medio. Se designa y amojona terreno en la Marina para la Aduana y sus anexos. Agustin Vaillant va en alzada al Ayuntamiento, contra Esteban Nogueras, moreno, sobre costas de una mano que le estrope6 su hijo Felipe Don Esteban Balangu6 da cuenta de que no ha surtido efecto la destrucci6n de palenques, y se activa la persecuci6n para destruirlo o capturar los cimarrones. Don Pedro Antonio Cardona pide que se re conozca como buena la ,moneda que en cantidad de 21,000 pesos le ha consignado don Martin Villamil, moneda que se ha establecido en Guadalajara o Guatemala, sin haber noticias de que se ha establecido dicho cuflo, y en atencion a que se nota diferencia del peso, cordon y busto, se prohibe la circulaci6n hasta que determine la Superioridad. 1815 Se ordena la destruccibn con energia de los palenques existentes en los partidos de Toa y Mayari, hasta llegar a su desaparici6n, pues los cimarrones ban comenzado a invadir otras comarcas, estando hasta trece leguas de la ciudad, y maltratando a 99

PAGE 106

10CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ESCLAVOS.. INVACION. MEDICOS FORENSES. RAMOS. MATADERO. MARZO VAZQUEZ. PRIETO. HERRERA. HECHAVARRIA. duefos y administradores de algunas haciendas, despu6s de saquearlas con azotes y otras vejaciones. (23 de Febrero). Los negros cimarrones, apalencados en Sigua invaden el partido de Limones, a las 3 de la madrugada, cometiendo varios asesinatos e incendiando los edificios. Los Alcaldes de la Hermandad piden armas y pertrechos para armar cuadrillas para la activa persecuci6n de cimarrones. El sindico procurador D. Jose del Villar, se queja de que en las causas criminals no se hallan a tiempo los medicos para reconocimientos de muertos y heridos, resultando demoras perjudiciales a la administration de justicia y a los mismos pacientes, que quizas lleguen a morir por diferirse su cura, aunque las heridas no sean mortals. Don Felipe Santiago Ramos pide atestado en forma de ser de distinguido nacimiento. El ganado sacrificado para abasto, en el mes de Enero, fue de 610 vacunos, y de cerda 743. 1815 (14 de Marzo). Por la maiana, toma posesi6n del deanato, el chantre D. Jose Elias Vazquez, en la vacante que dej6 el Dr. D. Bernardo Antonio del ,Pico y Redin. Don Manuel Jose Prieto, regidor del Ayuntamiento, present documentos de su ejecutoria de nobleza, con los escudos de armas de sus antecesores que en "ellos se advierten. despachados por el cronista y rey de armas. (18 de Marzo). Por la maflana, se le da posesi6n de la canongia doctoral al medio racionero, Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas. El presbitero D. Francisco Hechavarria y 100

PAGE 107

EMILIO BACARDI MOREAU ABRIL ENERGICA RECLAMACION. Agiiero, natural de esta ciudad, hijo legitimo de D. Ramon Hechavarria y Da Loreto Agiiero, certificando su benignidad y nobleza, pide que se impetre de S. M. alguna gracia, por habersele franqueado el que heredaba, del derecho de las Reales Minas del Cobre. 1815 (17 de Abril). El Lcdo. D. Jose Villar, sindico del Ayuntamiento, reclama energicamente del Consulado de la Habana,-por reclamacibn hecha por el Consulado al Ayuntamiento de Santiago del inmediato reintegro de 4,000 pesos que tomb de la factoria de tabacos para las cuadrillas en persecuci6n de: cimarrones, -los 40,000 que del arbitrio de averias se llev6 de aqui el Consulado, arbitrio creado por S. M. para composicibn de calles, puentes, caminos, etc., etc., del territorio donde se recolecten; y a noticias de que en los papeles pdblicos de la Habana se dice sin contradiccibn, de que ese dinero ha sido prestado a interns a comerciantes de la Habana, el Ayuntamiento hace la reclamacion con los premios vencidos hasya el dia, y en la protesta se consigna el siguiente parrafo merecedor de ser transcripto integro por la ensefanza que entrafia: "De consiguiente, habiendose dignado S. M. conceder el insinuado derecho de averia para tan importantes fines, y pudiendo prometerse esta ciudad, de tan benefica gracia, el adelantamiento que exigen imperiosamente su localidad, el caracter laborioso de sus habitantes, y las claras luces en que abunda felizmente este suelo, ipodremos privarnos de tal beneficio 101

PAGE 108

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA porque los fondos con que habrian de emprenderse aquellas obras se consunan en utilidad de la Habana, a quien estan concedidos los mismos arbitrios? Dicha ciudad ha logrado ya un fomento considerable, teniendo no solo buenos caminos, puentes y calles c6modas, sino hermosos paseos y alamedas, y otras obras de necesidad y de ornato; y si aun faltan algunas, deberan realizarse con el producto de sus arbitrios que son infinitamente mayores que los nuestros; pues no hay una raz6n politica que pueda constituir a Cuba tributaria de la Habana; ni prohibirla de la comodidad y fomento a que debe aspirar, y a cuyo fin se franquean por S. M. los medios necesarios". 1815 MAYO HERR ERA. CARTEL. INQUISICION. SANIDAD. ABSOLUTISMO. (6 de Mayo). Por la manana, toma posesion de la dignidad de tesorero el canonigo doctoral, Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas. El alcaide de la carcel pnblica Francisco Navarro manifiesta que le es imposible qontinuar en su cargo si no se toma temperamento en contener el desorden que causa en ella el pardo miliciano Jose Ma Garcia. (22 de Mayo). Queda restablecida la Inquisici6n, celebrfndose con misa y Te Deum en San Francisco, siendo el comisario de dicho Tribunal D. Miguel Herrera y Cangas. Se ordena blanquear y asear la casa y habitaci6n en que fallecieron el gobernador Urbina y la senora su consorte. Llega un oficio con la Real C6dula de que en las dos Americas e Islas Filipinas se restablezcan el sistema gubernativo, econ6mico y 102

PAGE 109

EMILIO BACARDI MOREAU 103 MAMA RRACHOS. TALON. PENDON DE CASTILLA. JA EN. ALVAREZ. QUIROGA. ZAYAS. PORTUONDO. administracibn de justicia que habia antes de las llamadas nuevas leyes. En vista del desorden que se nota en los mamarrachos en losdias de san Juan, san Pedro, Santiago y santa Ana, en que ademas de las carreras de a caballo desaforadamente, algunos toman por diversion embriagarse, acarreando caidas y atropellamientos del numeroso gentio, y confundidas las clases, se toman la licencia de insultar a cualquier persona con canciones indecentes y dichos picantes originandose rinas, se aplica el bando con todo rigor respecto a estas diversiones Don Juan Taln y Ruiz, prebendado racionero de esta Iglesia Metropolitana, pide certificado de que ademas ejercita el ministerio de cura castrense del castillo del Morro y la carcel y ha sido fiel al Rey en este tiempo de convulsiones publicas. Queda restablecida por Real Orden Ia costumbre de pasear el Pend6n Real el dia del apostol Santiago, que habia sido abolida al promulgarse la Constitucion de 1812. Don Antonio Jaen present su titulo de familiar y notario del Santo Tribunal de la Inquisicion de Indias. Don Francisco Alvarez presenta su titulo de familiar del Santo Tribunal de Cartagena de Indias. Don Gregorio Quiroga presenta su titulo de alguacil mayor de la Santa Inquisiti6n. Don Jose Antonio Zayas presenta su titulo de escribano pdblico del Ministerio de Minas y Real Hacienda, y ante el Sr. D. Pedro Villa16n jura ejercer su oficio conforme a las eyes, guardar y defender los misterios de nuestra Santa Fe Cat6lica y el de la pureza de Maria Santisima desde el instante de su concepci6n. Se certifica que, entre Otras circunstancias, 103 EMIL10 BACARDI MOREAU

PAGE 110

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MATADERO. SANCHEZ Y VILLALON. CALERO. CALLES. COLON. ESCUDERO. OCTUBRE WATERLOO. SANIDAD. es acreedor a la public estimaci6n D. Jos6 Joaquin Portuonido. Segdn nota de D. Miguel Bestard, el ganado beneficiado en Agosto fue: vacuno, 832 y de cerda, 606. Don Francisco L6pez del Castillo, participa haber sido robado un cerdo del corral del matadero y beneficiado fuera. S. M., enterado de la representaci6n de don Jose Sanchez Grififn y D. Pedro Villalon, a nombre del Ayuntamiento, de la conducta observada durante su ausencia, manifiesta lo satisfecho que se halla de esa prueba de lealtad y amor al Soberano. Don Manuel Calero, natural de Santo Domingo, acompafa informativo de su limpieza de sangre y buena vida y costumbres. El solar y casa de paja de la morena Leonor Suarez, para la apertura de la calle de San Juan Nepomuceno, cost 399 pesos. Don Miguel Bestard obsequia al Ayuntamiento con la efigie de Cristobal Colon, copia de la que existe en Santo Domingo. El brigadier D. Eusebio Escudero participa que ha sido nombrado gobernador de la plaza. 1815 (Domingo, 8 de Octubre). Se canta en el Carmen un solemne Te Deum por la victoria alcanzada por los aliados contra el ejercito frances, el 18 de Junio dltimo en Waterloo. El medico D. Jose Caridad Ibarra, que asisti6 en su enfermedad, de la que fallecieron el Sr. Urbina y su consorte, inforrnia que era suficiente blanquear la pieza y lavar el suelo con maguey, por haber sido la enfermedad 104

PAGE 111

EMILIO BACARDI MOREAU ESCLAVOS. AYUNTAMIENTO. ORN ATO. MAT RIMON 10. CONTRIBUCION. de un contagion conunicable de un individuo a otro, quedando asi saneada la habitaci6n para el nuevo gobernador. (16 de Octubre). Alfonso Martinez y Francisco Rocha, sargento 20 y cabo 1 del Regimiento de la Habana respectivamente, y comandantes de las partidas para la destrucci6n de los palenques, piden atestado de: haber asaltado y destruido dichos palenques, capturando muchos y dispersando el resto, que se han presentado a sus amos, siendo completa la tranquilidad pnblica. El Capitan General dictamina que el Real Consulado de la ciudad de la Habana debe reintegrar a Santiago de Cuba los 44,000 pesos que tom6 hace anos, pertenecientes al fondo de averias, y el Sindico reitera la devoluci6n, pues en la Habana no se da modo de cumplimentarlo, teniendo que dejarse de mano el proyecto de empedrado, careciendo la ciudad de lo indispensable para ornato, habiendo casas amenazando ruinas, por estar sus cimientos descarnados y en descubierto, y se eleva a S. M. respetuosa instancia tambien a este fin. Dona Maria Loreto Gonzalez pide permiso para levantar un corredor en el frente de st casa en la calle del Colegio, para precaver la ruing por falta del cimiento de su casa. Dona Maria Manuela MIrtir Ferrer, de estado honesto, pide que teniendo que reducir a efecto el matrimonio que tiene ajustado con el subteniente de infanteria D. Felipe Anaya, necesita calificar su distinguido nacimiento, estado de solteria y acendrada conduct. Para el suministro del rancho a los presos pobres de la carcel, se aplica una contribuci6n de 50 pesos per la temporada a la com106

PAGE 112

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA pafia de comedias que trabaja en el teatro Provincial. NO VIEMBRE 1815 ESCLAVOS. MATADERO. TEATRO. HARINA. TABACO. COLON. ESCLAVOS. CISNEROS. Los cimarrones fugitivos de los palenques destruidos en Limones se establecen en los montes de Mayarn para el cual punto sale 50 cuadrilleros a destruirlos. En el mes de Octubre proximo pasado se beneficiaron de ganado vacuno, 755 cabezas, de cerda, 733. El director de la compafia del teatro Provincial pide se desaloje a Jos6 Ignacio Hechavarria de la accesoria que ocupa en la misma casa en que se halla el coliseo. Se solicita la derogaci6n de 8 pesos del derecho por barril de harina que se introduzcan de los Estados Unidos, reduciendolo a 2 pesos por ser imposible, por las causas conocidas, que venga de Espana y el gran perjuicio por la falta de harinas. El licenciado sindico del Ayuntamiento don Jos6 Villar pasa a Jamaica a hacerse cargo y trasladar a la Habana un cargamento de tabacos que D. Manuel Morillo ha tratado de malversar alli. El marco para la efigie de Colon y el escudo de armas de la ciudad, constaron 117 pesos. Por la urgencia del pago de los cuadrilleros de palenques, el intendente de la provincia, don Manuel de Navarrete, pone a la disposici6n del Ayuntamiento 6,000 pesos, a reserve de lo que ordene la Superioridad. Se certifica que D. JosL Rafael de Cisneros es de distinguido nacimiento, segun es publico y notorio; pero que respecto a los demas particulares de su memorial lo ignoran, por no 106

PAGE 113

EMILIO BACARDI MOREAU ESCLAVOS. MATRIMONIO. ENERO ALCALDES. ESCUDERO. tener los senores concurrentes un conocimiento de trato diario con el pretendiente, ni comunicacion con su casa y familia. El comandante de la partida que persigue los palenques, participa el desgraciado resultado que tuvo sobre el palenque grande situado en tierra de Moa, Baracoa, y pide refuerzos. Don Felipe Anaya, teniente del regimiento de linea de la Habana, expresa: que el Capitan General le ha devuelto las diligencias que practice para reducir a matrimonio los esponsales que tiene ajustados con Dn Manuela Martir y Ferrer por algunos defectos que se advierten de algo diminuto, y se amplian entre otras de que es hija legitima de D. Jos6 Martir Sola, del comercio, y de Du Maria Concepcion Ferrer y Creagh; que la familia Ferrer y Creagh es de las primeras de esta ciudad, y que respecto a D. Jose Martir Sola natural del Principado, esta en. el goce y posesi6n de persona noble, habiendo obtenido el cargo de administrador de Represalia. 1816 Son elegidos alcaldes ordinarios D. Jose Antonio Poveda, y de la Hermandad el teniente de caballeria D. Nicolas de Villalbn. (6 de Enero). Se hace cargo del Gobierno Militar y Politico el brigadier D. Eusebio Escudero. (1) (1) leg6 a esta ciudad dicho dia, sabado, a las 9 de la manana, con su esposa dona Antonia de Alava y sus trees hijos Rafael, Jose Maria y Maria de la Asuncion. 107

PAGE 114

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTUCCION PUBLICA. JESUITAS. G UA N TA NA MO. DUCHESNE. FEBRERO CANDAMO. RESTITUCION. ZENARRUZA. Se recibe una orden para que no se permita el ingreso de ningin alumno a los estudios pnblicos de latinidad y ciencias sin hacer constar antes su calidad y limpieza. Se recibe y promulga la orden del Rey restableciendo Ia orden religiosa de Ia Compaflia de Jesus. Se recibe el nombramiento de subdelegado a la Factoria subalterna de Guantanamo para don TomAs Jose Creagh. Es nombrado escribano pdblico de Cabildo don Juan Duchesne. 1816 (5 de Feberro). D. Juan Candamo, director de la casa de comedias, consigna 50 pesos por la presente temporada. El presbitero D. Jose Ma Herrera y Moya hace restituci6n por su mno de 4 pesos, vafor de un sello que hace algunos afios se habia extraviado, y en vista de que ya la Ciudad tiene sello, se entregan al escribano para papel que hace falta. Dona Maria Josefa O'Gaban pide atestado sobre la nobleza que tiene su hijo de primeras nupcias D. Asencio Zenarruza Veytia, menor de edad, hijo de D. Miguel de Zenarruza y Veytia. 108

PAGE 115

EMILIO BACARDI MOREAU QUINTANA. BONNE. VILLAFANE. SANIDAD. ESCLAVOS. VENDEDORES. ZAYAS. El Lcdo. D. Gregorio Quintana presenta su titulo de abogado. Don Juan Santiago Bonne, holand~s naturalizado, hace donativo de 80 pesos para las cuadrillas en persecucibn de cimarrones. Don Jos6 Maria Villafane, oriundo de los reinos de Espana, pide ejercer su profesibn medical. Los vecinos piden que continue como facultativo medico D. Jos6 Mn Villafane, y el Ayuntamiento acuerda ho ser de su incumbencia el dejar permanecer en esta ciudad al que se denomina facultativo sin los titulos y aprobacion necesarios. El Gobernador cita al regidor D. Francisco del Castillo y Garzon, y le hace presente que tratando sobre la salud pdblica, una de las causas principales es el color blanco de las paredes de las casas, y deseando desarraigar dicho abuso, tiene determinado que en lo sucesivo se les d6 distinto color, y siendo una de las principles la de Gobierno, ha tratado se verifique de amarillo. Es tornado y destruido el palenque antiguo que pasta ahora no se habia podido penetrar. Don Magin Sagrra, en su nombre y el desvarios comerciantes, se queja de los vendedores de g6nero por las calles, pidiendo se suprirnan por el dano y engafo que originan. Don Jos6 Antonio de Zayas pide certificado de haberse comportado con honor y honradez y que contrajo matrimonio en primeras nupcias, con Da Maria Dolores Mario y Hechavarria, y en segundas, con D Loreto de Hechavarria y Agiiero, y de si es buen vasaIlo de S. M. Catolica y buen padre de familia. 109

PAGE 116

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. MAYO 1816 ORATORIO. SALAZAR. GRANADILLO. JULIO PENDON. VIVO. SERRANO. MA NA NTUA BA. URTANTE. VERDUGO. Se establece un oratorio en la Casa de Gobierno, para la celebraci6n el Santo Sacrificio de la Misa. Don Nicolas de Salazar, facultativo en medicina, pide certificado de su nombramiento de medico de visitas. Don Jose Granadillo, natural de la ciudad de Maracaibo y vecino de 6sta, presenta documento de su legitimidad y limpieza. 1816 (15 de Julio). Se reforma y pone tela nueva al antiguo pend6n de Castilla, y el Arzobispo procede a su bendicinn. Don Jos6 Riafael Vivo pide certificado de su limpieza de sangre y de que posee una casa y un ingenio de su propiedad titulado "Las Tunas". D. Juan Salvador Serrano presenta su titulo de familiar del Santo Tribunal de la Inquisicibn de los dos ndmeros de esta ciudad. Don Toribio Rodriguez y D. Francisco Cruzat piden testimonio de la merced hecha del terreno o posesion de Manantuaba al alf6rez Lorenzo de Quivaburanaga en el afio de 1600 (zSera nombre indio?) Don Jos6 Urtante pide se tome razbn en el libro matriz bautismal, con objeto de ocurrir a la Soberania por un fiat de Escribano Real y Notario de Indias, y se certifique su buena conducta, procedimientos, legalidad y eficacia en el manejo de papeles. La ciudad compra el esclavo Juan de la Cruz, natural de Jiguani, para el oficio de verdu110

PAGE 117

EMILIO BACARDI MOREAU ORATORIO. SANJURJO,: ESCLA VOS. RAMOS. RAMOS DOMINGUEZ. PATIBULO. SOLTERIA. go, condenado a ser vendido fuera de la Isla por incendiario, y quien traido a la Sala y habisndosele instruido de su condenaci6n, obligaciones a que se constituye, y de perpetua residencia en la cancel, saliendo s6lo a la calle a los actos de justicia; y preguntado por tres distintas ocasiones si aceptaba voluntario el oficio de verdugo, a todas tres contest que si. Se le entregan al caballero regidor Castillo y Garzon, mil pesos para la conclusion del -Oratorio de Palacio y para cAlices, ornamentos y composiciones. El Ldo. D. Dionisio Sanjurjo presenta su titulo de abogado. Se traen al Ayuntamientotres paquetes que contienen las piezas que sirvieron de armas ofensivas a los negros del grand palenque de Moa, conocido por el gran palenque del Frijol, y se reducen: uno, a estacas que tenian sembradas en los caminos con objeto de inutilizar a sus perseguidores; otro, a flechas de madera recia que disparaban sobre los mismos, y el otro a lanzas de hierro construidas por los mismos negros. El Lcdo. D. Jose Rodriguez Ramos presenta su titulo de abogado. Don Jos6 Ignacio Ramos, solicita certificacibn de que es hermano entero y legitimo de don Felipe Santiago Ramos y D& Francisca Josefa Dominguez y que goza de clase distinguida. Se pagan al maestro alarife de carpinteria Ram6n de la Mata 171 pesos y 3 reales por los gastos hechos para planchar el patibulo u horca donde deben ejecutarse las sentencias de pena capital. Don Ram6n Correoso Catalan solicita certificado del estado de solteria en que se halla su 111

PAGE 118

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PORTUONDO. ESCUDERO. PENALVER. QUESADA. BERNAL. VILLAMEDIO. CORSARIO. AGOSTO MAMARRACHOS. legitimo hijo D. Pedro AlcAntara Correoso Usatorre, y de que goza de cualidad notoria de irreprensible en su conducta. Don Jose Joaquin Portuondo, natural y vecino de esta ciudad, pide se le despache atestado respecto a los dos particulares de riqueza y nobleza. Se coloca una lapida en' el primer descanso de la escala construida para la entrada de la Sala Capitular, conmemorando el nombre del brigadier D. Eusebio Escudero. Don Santiago de Pefalver acompana varios documentos relativos a que se acuerde lo que este conforme acerca de la noble e hidalgula que han gozado siempre su progenitores. El Lcdo. D. Ignacio Maria de Quesada, natural de la villa de Bayamo, presenta su titulo de abogado. Don Matias Bernal acompana testimonio de su titulo de abogado. El caballero regidor D. Jose del Castillo Villamedio pide certificado de que su hijo legitimo D. Juan Evangelista es habido en matrimonio con Da Catalina Rizo, y que ambos consortes son de legitima estirpe, limpia de toda mala raza, que han profesado la religion catolica, apost6lica y romana que gozan de distincibn y nobleza. Entra en la bahia la goletica La Isabel, con dos buques corsarios mayores rendidos y bravamente apresados. 181 (7 de Agosto). Bando prohibiendo por completo las diversiones acostumbradas en las fiestas de san Juan y san Pedro, con el obje112

PAGE 119

EMILIO BACARDI MOREAU to de precaver los des6rdenes y excesos que en los anos anteriores se han cometido, dejando extinguidas para siempre las corridas de caballos y demas bajo pena de dos anos de destierro a los nobles y de uno de servicio en obras pfblicas a los plebeyos y de color Calle vieja de Santiago ya disfrazados con las ridiculas vestiduras que al intento se abusaba o de cualquier otro modo distinguiendose o separandose de los demas dias comunes. OCTUBRE SANCHEZ. PRENSA. MARTINEZ. 1816 (30: de Octubre). En la tarde de este dia, toma posesi6n de la canongia magistral, el medio racionero Dr. D. Juan Francisco Sanchez y Diaz. Sale el primer nnmero del periodico El Observador de la Isla de Cuba. (31 de Octubre). Por la tarde, se le da posesi6n del cargo de medio racionero, al cura castrense de esta plaza D. Francisco Tomas Martinez y Zaldivar. 113

PAGE 120

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA NOVIEMBRE 1816 ODOARDO Y PEREZ. (14 de Noviembre). A las 5 p. m., toman posesi6n: de una silla de medio racionero, el teniente de cura del Sagrario de la Habana, D. Antonio Odoardo de Balmaceda, y de otra, D. Juan Bautista P6rez de Oseguera. ENERO 1817 ALCALDES. MEDALLAS. FERNANDEZ. INSTRUCCION PUBLICA. RUBALCABA. CALZADA. (10 de Enero). Son nombrados alcaldes ordinarios de primera nominacibn D. Antonio Herrera y de segunda D. Rafael Portuondo, y de la Santa Hermandad D. Jose Bibar y D. Jose Ramon Ruiz. El Capitn General pide, de orden de S. M., que toda medalla acufada en esta Isla de 1808 a la fecha le sea remitida. Don Jos6 Felipe Fernandez presenta su titulo de medico expedido por el Proto Medicato de la Habana. (13 de Enero). Francisco Antonio Garzon, establece una Escuela en donde los ninos se instruyan de la dodtrina cristiana y primeras letras. A petici6n del comandante de marina, don .Francisco Javier Radillo, se certifica que don Lucas Rubalcaba, regidor de la ciudad de Ecija (Espana), es de notoria y permanente verdad, que desde D. Francisco de Rubalcaba, bisabuelo de dicho D. Lucas hasta don Jos6 Nicolas, toda la generation intermedia ha poseido y obrado sin contradicci6n las circunstancias de hidalguia y nobleza. Se proyecta y aprueba la construcci6n de i14

PAGE 121

EMILIO BACARDI MOREAI. SAL. HIPOTECAS. FESTEJOS. PALACIOS. VIUDA DE LA TORRE. una calzada en la playa, punto de entrada de. lo interior de esta Isla. Gran escasez de sal por culpa de la Intendencia que no permite desembarcarla a la goleta americana Polonadez, capitan William Richardson, que hace nueve dias est en puerto, por faltarle el certificado del C6nsul Espanol, y se oficia al Intendente para que en el dia se haga el desembarco y se expenda la indicada sal y remediar tan dura necesidad. Se levanta un clamoreo por la excesiva coblanza de derechos del registrador de hipotecas D. Pedro Bestard. Llegan comunicaciones (de 3 de Octubre del ano pasado) del augusto desposorio de S. M. con la infanta de Portugal Da Maria Isabel Francisca, su muy cara y amada esposa, y el de su augusta hermana la Infanta Da Maria Francisca de Asis con el serenisimo Infante don Carlos Maria, y por no haber llegado todavia las comunicaciones oficiales, dice el Gobernador: no poder hacer una formal proclamaci6n, comunicandolo solamente al Ayuntamiento para no privarle del jdbilo que conceptna debe inspirarle tan fausta noticia, y la Corporaci6n a la noticia se ha quedado como en 6xtasis, transportada en el placer mas puro que pueden probar los mortales, y se celebran fiestas reules. Don Gregorio Palacios, por medio de poder, otorgado a D. Juan Bautista Ochoa, pide comprobante de su nobleza y distinguido nacimiento, y que en caridad espiritual y material se le puede dictaminar un mani-roto. Dona Maria Manuela Repilado, viuda del teniente de infanteria D. Jose Maria de la Torre, pide certificado por necesitar acrisolar el manejo irreprensible de sus antepasa11b

PAGE 122

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA HIPOTECAS ; SEGURA. CABALLERO. JUNI0 CORREOSO... AGUIRRE. CASTILLO. INSTRLJCCION PUBLICA. AGRIMENSOR. JJJSTIZ. dos y sus operaciones invulnerables, y su conducta y procedimiento en los tres estados de soltera, casada y viuda. Se. forrna un expediente al anotador de hipotecas,. D. Pedro Jose Bestard, para indagar bajo que titulo exige tan crecidos derechos. Se le da un atestado al medico D. Bartolom6 Segura de que la voz general del pdblico es testimony irrefutable de su caridad para con los enfermos pobres. Por documentos presentados se reconoce que es de publica_.notoriedad que procede de fanailias nobles D. Francisco Caballero. 1817 (13de Junio). Fallece el Pbro. Dr. D. Fernando Correoso. Don Antonio Aguirre es admitido en su cargo d? escribano public; EL caballero regidor D. Jos6 del Castillo Villamedio hace saber al Ayuntamiento que con motive: de habersele incrementado la diarrea que hace tiempo padece, por consejo del m6dico se hall precisado a retirarse al campo. El'naestro de escuela D. Ramon Barrero pide gratificaciot o sueldo para poder continuar en su ministerio. Don Juan Bautista Genoa, natural de Nueva Orleans, es autorizado a ejercer la agrimensura. Don Francisco de Paula Justiz, soldado distinguido del Batall6n de Milicias, hijo legitimo del teniente retirado D. Manuel Justiz Ferrer y de Da Ana Maria Valiente, pide certificado de que esta en pacifica posesi6n de distihci6n y nobleza. ],16

PAGE 123

EMILIO BACARDI MORE'AU VACUNA. TRIBUNAL DEL CONSULADO. UNIVERSIDAD. AGOSTO PEREZ VARGAS. SETIEMBRE VACUNA. Por haberse perdido desgraciadamente la semilla de la vacuna en esta ciudad, y esperandose un cargamento de la costa de Africa, (1) por temor a la viruela, se acude a Ia ciudad de Holguin, remitiendo dos muchachos para que sean vacunados y que los facultativos la recojan y conserven. Los Sres. D. Magin Sagarra, D. Sebastian Amabile y D. Diego de la Tejera prestan juraniento como diputados del Consulado residente en la Habana. El Cabildo en pleno, y por medio de su representante en Madrid, impetra de la piedad. de S. M., nuestro Rey y. Senor D. Fernando VII, el que se establezca la Universidad Literaria en esta ciudad, acordada en Agosto de 1814, y la devoluci6n de la Habana de lo.,. 14,000 pesos que se pidieron en Noviembre y Diciembre de 1815. 1817 (20 de Agosto). Se le da posesi6n, en la mafana de este dia, de una media raci6n al cura de S. Miguel de Medellin D. Marcos Perez y Vargas. 1817 De Holguin se remiten dos ninos vacunados, por lo cual en la manana de hoy (11 de Septiembre), se procedio a la comunicaci6n y propagaci6n de brazo a brazo, importando la conducti6n de los ninos por Lorenzo Brito la (1) De esclavos negros. 117T

PAGE 124

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTR UCCION PUBLICA. SEPTIEMBRE CALLES. INSTRUCCION PUBLIC. suma de 20 pesos, y a cada nifo una onza de oro de gratificaci6n, y ademas camisa, pantal6n, chaqueta, zapatos, sombreros y bestias para .el retorno. Don F6lix Polanco hace nueva representation al Ayuntamiento, no contestada la anterior, "contra el maestro de escuela, presbitero Serrano, por no haber tenido la mas leve noticia, y el silencio y negligencia con que se ha mirado mi queja (hablo con sumiso respeto,) la sensible inaccion, el tiempo perdido y el ningan aprovechamiento que han tenido mis inocentes hijos, pesa mas aun que la escandalosa injuria a que me contraigo en mi querella". 1817 (22 de Septiembre). Se ordena el derribo de una casa de teja-mani que estorba el paso a una cale nueva, en la Marina. Ion Juan Bautista Serrano, presbitero preceptor, contesta la queja de Polanco, diciendo entre otras cosas: "de que.la buena organizacion de una Republica nace, necesariamente, de los principios de una buena educaci6n elemental, de 1o que son fieles testigos las naciones romana y griega, etc., etc. En faliando estos principios, cesa el buen orden, paz y tranquilidad entre los convecinos, resultando una confusion semejante a la que intervino en la soberbia fabrica de la Torre de Babel, en aquella parte del Asia en donde se establecieron despues del Diluvio universal, y que la mala education como la ociosidad, no produce sino ladrones, tahures (que es cierta especie de ellos), renegados, perjuros, trapalones y sinvergiienzas", y dando cuenta 118

PAGE 125

EMILIO BACARDI MOREAU ESCUDERO. MONEDA. OCTUBRE LIMONTA. TA BACO. MERCED. FIESTAS REA LES. ENTIERROS. que 6] solo tiene que ensefar a 144 discipulos, pide: "un sustituto ayudante para que los inconsiderados padres de familia no se quejen vanamente de que desatienden sus alfefiques, hijos legitimos de su imprudente consentimiento". Se le regala al gobernador Escudero un bast6n de mando, en nombre de la Ciudad. La goleta espaiola Armudefia, capitan don Jose Molans, procedente de Puerto-Vello, trae consignado a D. Antonio Gola 2,000 pesos, los cuales son detenidos por el intendente don Manuel Navarrete, porque despues de haberlos examinado se ha hallado que son de los insurgentes que no circulan en este pais; y se acuerda que no hay inconveniente de que circulen, puesto que no tienen disminuci6n en el peso y que la imperfecci6n consiste en haber corrido alg~in tiempo entre los insurgentes y tener amartillado el Real busto y las armas, y deben considerarse como monedas antiguas que en el mismo caso han perdido el busto por el uso. 1817 (3 de Octubre). Entierro del chantre Dr. D. Manuel Francisco de Limonta. (6 de Octubre). Llega la orden del desestanco del tabaco aboliendo el privilegio de la Factoria, y declarando libre el cultivo y el traffic de los preciosos tabacos en esta Isla. Don Juan Fernandez pide certificado de la merced que se le concedi6 a Juan Aguilar, de un sitio de corral nombrado Rio Grande. Fiestas Reales por el nacimiento de la Infanta Maria Isabel Luisa. En vista de que por tener que asistir a los 119

PAGE 126

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ESCLAVOS. MARINA. CAMINO. CAL ER O. CORSARIO. entierros los capellanes de coro, no pueden efectuarlo hasta despu6s de coro, y habiendo a veces hasta cinco entierros, se amontonan, teniendo que efectuar los unos al mediodia y otros a las oraciones, se acude al senor Arzobispo para que disponga un nfmero de capellanes que asista a los entierros cesando el privilegio de los de coro. El presbitero D. Alejandro de Paz y Ascanio, como apoderado de los padres predicadores del convento de la villa de Bayamo, cede a favor del Ramo de Propios un negro nombrado Francisco Antonio, aprehendido como cimarr6n y condenado por la Audiencia a ser vendido fuera de la Isla. Se ordena reforzar los apostaderos de Marina de Santiago y Baracoa para estar en defensa contra los insultos de los insurgentes y otros. Don Prudencio Casamayor y otros hacendados del partido de Limones y Sierra Maestra, piden la apertura de un nuevo camino. Don Manuel Calero, natural de Santo Domingo presenta su titulo de notario de Indias. Don Vicente del Castillo; vecino y del comercio de esta ciudad, pide certificacibn de que: "hallandose bloqueado este puerto por el corsario pirata llamado La Margaritana, habiendo apresado 6ste un buque del comercio de Cadiz que venia con cargamento de negros y otra goleta que navegaba entre islas con ganado vacuno, cuya pirateria se supo en este ciudad, y teniendo lista para salir en corso y mercancias, la goleta Isabela con competente equipaje, viveres y municiones, en que gast6 53,000 pesos, se hizo a la mar, distrayendola del comercio, le quit al corsario las dos presas, le combati6 y to rindio, trayendo al puerto los tres buques y prisioneros, hasta 40 hombres que tenia a 120

PAGE 127

EMILI0 BACARDI MOREAU bordo, siendo aplaudido el suceso por las autoridades constituidas y por el comun de la poblacibn"; y el Ayuntamiento certifica ser verdad todo lo narrado, menos lo de la cantidad invertida, que no le consta, aunque sin duda alguna debi6 de gastar mucho dinero. NOVIEMBRE TE DEUM. FARMACEUTICO. MENA. ENTIERROS. CARCEL. 1NSTRUCCION PUBLICA. 1817 (20 Noviembre). En San Francisco se celebra un solemne Te Deum por al nacimiento de la infanta de Espana, Da Maria Isabel Luisa de Borb6n. Don Jos6 Pablo Andrade presenta su titulo de farmac6utico. Don Pedro Tomas de Mena acompafa unas diligencias sobre su manejo, conducta, servicios, cristiandad y limpieza de sangre. El Gobernador da cuenta de que el Sr. Arzobispo Metropolitano aumenta los capellanes en todas las parroquias auxiliares, para expeditar los entierros en utilidad del pdblico. Dona Maria Ana Valiente pide que el Ayuntamiento acuerde que los senores alcaldes ordinario D. Rafael Portuondo, alcalde provincial D. F6lix Correoso, caballeros regidores don Pedro Villal6n, D. Manuel Prieto, don Bartolom6 Portuondo y el sindico D. Magin Bory certifiquen lo que acerca de la filtracibn del comdn de la carcel a su patio y pozo han visto con sus ojos. El Sr. Alcalde participa su visita y examen a la Escuela Pdblica en la forma de costumbre, quedando impuesto del adelantamiento de los nifos y eficacia de los maestros en imprimirles el santo temor de Dios, buena educaci6n civil, destreza de pluma y principios de ortografia. 12i

PAGE 128

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ENERO 1818 A LCALDES. ESCRIBANO. H ER R ER A. NOTARIO. SANCHEZ CARMONA BRAVO. ODIO. FRANGESES. Son elegidos alcalde ordinario de primera nominacion, D. Francisco Antonio Garz6n; de segunda, D. Magin Bory; y de la Santa Hermandad, D. Jos6 Joaquin Losada y D. Jose Antonio Peralta Perez. Don Pedro Tomas de.Mena solicita el fiat de escribano real. Don Miguel de Herrera y Cangas presenta su titulo de inquisidor honorario, expedido en Madrid por el obispo Mier y Campillo, inquisidor general. Don Jos6 Antonio Gonzalez Hechavarria presenta su titulo de notario del Santo Oficio de la Inquisici6n, despachado por los Sres. Inquisidores apostolicos de la ciudad de Cartagena. Dona Ana Maria Antonia Sanchez de Carmona, viuda de D. Antonio Martinez de Castro, pide certificado de que sus legitimos hijos don Santiago y D. Antonio gozan de calidad noble por una y otra linea, y de que ella es hija legitima del teniente coroner del Batall6n de Militias Blancas D. Domingo Sanchez de Carmona y de Da Rosa Maria de Cisneros, descendientes, uno y otra, de familias de la primera jerarquia de esta ciudad. Don Buenaventura Bravo reclama el empleo de regidor Llano, por renuncia de su padre don Francisco Antonio y se le da posesi6n con el juramento de costumbre. Don Francisco Jose Odio remata el cargo de regidor field ejecutor, cuyo remate obtuvo y pide posesi6n de su cargo. Don Julian y D. Juan Bautista Megret, franceses, piden los documentos que presentaron en ayuntamientos anteriores, con sus cartas de naturalizaci6n, para el desembargo de sus 122

PAGE 129

EMILIO BACARDI MOREAU CABRERA. INSTRUCCION PUBLICA. FIEL CONTRAST. MARZO O'GABAN. H IERR EZUELO. propiedades, hecho a tenor de la orden general librada contra los de su clase. Don Jos6 Maria Cabrera acompana diligencias relativas a sus cualidades personages que lo habilitan para solicitar la gracia de escribano real y notario de Indias. Por Ia necesidad de escuelas de primeras letras por el copioso nfmero de la poblacion, se acude en busca de un maestro hasta en la ciudad de la Habana, y contestan que hay uno en la villa de Puerto Principe,. D. Luis Caballero, sujeto capaz, que ofrece trasladarse a esta por 500 pesos anuales. Para evitar desavenencias entree compradores y vendedores, se nombra contrast al maestro de herreria Jose. Eugenio Goudines. 1818 (9 de Marzo). El Ayuntamiento, de conformidad con la queja del Sindico, por consecuencia de lo inserto en el Diario del Gobierno de la Habana por el Sr. D. Juan Bernardo O'Gaban que es tan ofensiva a este Consistorio como al demas resto del piblico y magistrados, no pudiendo desentenderse asi como padres de la patria, ni como individuos que componen esta sociedad, se unen al Sindico, dirigiendose por triplicado a S. M., para que esforzando en lo posible este recurso, logre alcanzar de la piedad soberana la debida satisfaccibn, con la pena que juzgue la alta comprensi6n que merezca. el autor O'Gaban, para que sirva de escarmiento a 6ste y de contensi6n a los demas que pretendan zaherir y deprimir las sanas intenciones de este Concejo. (18 de Marzo). Por la mafana, toma posesibn de la canongia doctoral el promotor fiscal 123

PAGE 130

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ASENCIO. FIGUEROA. WANTON. INSTRUCTION PUBLIC. CORREOS. GUARDIA. general de este Arzobispado, Dr. D. Francisco Jose Hierrezuelo y Moncada. El bachiller D. Antonio Asencio pide certificado de haber cumplido con exactitud caracteristica sus deberes, con pureza y desinteres, asi en publico como en privado; asi como es cierto su enlace con Da Maria Josefa Puro, manteniendo honradamente sus cuatro hijos menores, a pesar de su escasez de fortuna. Se da atestado de que el maestro albaflil.Jos6 Maria Figueroa ha sido nombrado varias veces alarife de albaiuleria, sin haber dado el mas leve motivo a quejas del pdblico. Don Guillermo Wanton goza de todos los privilegios de un espafol. Apertura de la tercera escuela pdblica a cargo del maestro D. Luis Caballero, con el siguiente inventario de todos sus aperos, como sigue: 4 bancas de escribir con sus correspondientes bancos, 1 pizarra de operar en aritmetica, 2 arandelas de colgar pautas, 2 banderas con sus escudos, 45 laminas de madera adornadas con muestras, 3 tablas muestras 2 de 7 varas y 1 de 4, 1 mesa del maestro con su carpeta de hule, 36 laminas mas chiquitas para adornar y escribir, 1 cancel de la puerta, 1 insignia para idem., 1 imagen patrona de la Escuela, 1 libro de entradas y salidas de alumnos y 2 coronas de carton. El administrador general de Correos de la Isla, D. Jose Pizarro, niega lo solicitado por el Ayuntamiento a nombre de D. Vicente Poveda, para que se le de a este la plaza de administrador de Correos, que viene sirviendo su senor padre, D. Jose Antonio, por estar prohibida esta clase de gracias. Don Pedro Maria Palacios presenta su nombramiento por el Rey N. S., de haberlo incorporado al Real Cuerpo de Guardias de su Real 124

PAGE 131

EMILIO BACARDI MOREAU Persona, y acompafa al mismo tiempo doce partidas de bautismo de sus progenitores. z > s < a. Vista partial de Santiago ABRIL CATEDRAL. BESTARD. (24 de Abril). En la tarde de este dia, se bendijo la 4a y actual Catedral por el dean D. Jose Elias Vazquez, y al siguiente dia 25, se traslado solemnemente desde la iglesia del Carmen (que venia sirviendo de catedral) el Smo. Sacramento, asistiendo y predicando en la solemne misa el arzobispo Dr. D. Joaquib Os6s de Alzda y Cooparacio. Cost la nueva catedral mas de 50,000 pesos, durando ocho anos su construcci6n. Se Aide que el anotador de hipotecas D. Pedro Jos6 Bestard presente su titulo de escribano, ignorandose bajo que pi6 o funda1818 12b < ; i a L < ., .. .,..' .. ..

PAGE 132

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. HERRERA. PORTUONDO. APOSTOL SANTIAGO. CIRUJ ANO. CABRAL. BAUTIZOS. AGOSTO VILLAREAL. mento ejerce dicho oficio, y con que titulo, pues en las certificaciones que despacha no pone signo alguno. El senor inquisidor honorario de esta Santa Iglesia, D. Miguel de Herrera y Cangas, para calificar la nobleza de su familia, pide testimonio del titulo real, en virtud del cual desempeii6 el Gobierno Politico y Militar de esta plaza, su bisabuelo el coronel D. Mateo L6pez de Cangas. El Gobernador envia un decreto al Ayunta-. miento, recaido en instancia de D. Jose Joaquin Portuondo, reconoci6ndole la condecoraci6n de Lys que S. M. Cristianisima, el Rey de Francia, se ha servido concederle. En consideraci6n a que el pueblo tiene mas aumento, y todo vale mas, se aumenta en 50 pesos mas los 100 asignados para la fiesta del patrono Santiago, y para que el dia y la vispera se ilumine el palacio con 40 cohetes de mas de libra y 100 bujias todas de cera. Don Diego de Ibarra presenta su titulo de cirujano latino. Don Vicente Cabral acompafia diligencia calificativa de su ilustre nacimiento. El parroco D. Jose Antonio Diaz Llovet ruega al Ayuntamiento que en vista de la irreverencia, desentono y desvergiienza de los muchachos de la infame plebe, pidiendo medio real a los padrinos al administrar el Santo Bautismo, hasta llegar a tirarles piedras, se prohibe que se den medios por los padrinos. 1818 (22 de Agosto). Toma posesion de la canongia penitenciara, el cura del Salvador de Bayamo, Dr. D. Francisco Antonio Villareal. 126

PAGE 133

EMILIO BACARDI MOREAU AYUNTAMIENTO. NOBLEZA. PESAS Y MEDIDAS. SANIDAD. OCTUBRE ARBITRIOS. NOVIEMBRE AGUA. Don Miguel Marcelino Soler manifiesta que desde 1783 viene sirviendo el oficio de portero con beneplacito de los senores Capitulares, quienes a la just consideracibn del aumento de la poblacion y mas valor de los comestibles, siempre aumentando, le han ido acreciendo el sueldo hasta llegar al que goza de 15 pesos mensuales; pero como en el dia es tan escaso por esas mismas razones, pide aumento, por no poder ni ann vestir con la decencia debida en los actos de solemnidad y dias festivos a que debe asistir. Don Juan Tomnas Marino, con documentos calificativos del matrimonio contraido por sus padres y partida de bautismo, certifica como es cierto y riotorio que asi dichos seflres padres, como sus demas ascendientes, han sido tenidos y reputados como personas nobles, pero el Ayuntamiento le manifiesta que a la descendencia no le corresponde dicho calificativo. Se nombra un inspector de pesas de las mesas de care del mercado, en vista del abuso desordenado y escandaloso que se toca bajo la cooperaci6n de algunos catalanes pulperos, situados en las inmediaciones del mercado. Se restablecen los arts. 44 y 45 de las Ordenanzas Municipales, para vigilar e impedir que se vendan viveres en mal estado. 1818 (26 de Octubre). El Ayuntamiento se niega a establecer nuevos arbitrios, en vista de la indigencia de la poblaci6n. 1818 (9 de Noviembre). D. Manuel Prieto reco127

PAGE 134

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MATRIMONIO. ESCUDERO. mienda que, mirando con dolor el perjuicia que sufre el mayor numero de los moradores de esta ciudad, que son los pobres, por la falta de agua que se trae de los rios que estfn distantes, y que muchos carecen hasta del medio real que cuesta, propose la conducci6n de agua a la ciudad por medio de canales, y se nombra a los Sres. D. Francisco del Castillo Garzon y D. Buenaventura Bravo para que formen un presupuesto. Don Antonio Gola, teniendo que celebrar el matrimonio de su hija Da Maria Gertrudis con el teniente coroner del Regimiento de Tarifa, destinado al ej6rcito del Perd, don Mateo Ramirez de Arellano, necesita certificar de que e1 es europeo espafiol, honrado y comerciante de notorio caudal, y que su consorte Da Ana Josefa Palacios es de las mas antiguas y distinguidas familias de esta ciudad. El Ayuntamiento pide a S. M. que, vistos los relevantes servicios del brigadier D. Eusebio Escudero, que se sirva condecorarlo con la. Gran Cruz de Isabel la Catolica, por su buen gobierno, que ha consistido: persecuci6n de buques piratas, obligandolos a alejarse de la costa; destrucci6n de palenques de cimarrones foragidos, reunidos en montafas inaccesibles; mejorar las calles y casinos reales; la limpieza de hombres vagos y perniciosos a la sociedad; el restablecimiento de hospitales en todos los pueblos de la provincia; la traida a esta ciudad de jovenes huerfanos de los pueblos de su dependencia para adiestrarlos en las artes mecanicas; la reparaci6n de fortificaciones, dando consuelo y seguridad a. los habitantes de la ciudad de Holguin; transigiendo los pleitos y apagando los fuegos de la discordia; mejorando las carceles, hacien.. 128

PAGE 135

EMILID BACARDI MOREAU ESCRIBANO. ENERO ALCALDES. ACUEDUCTO. do mas llevadera la calamidad de los presos; adornando la capilla de la cArcel y la Sala Consistorial sin sacrificios; refundiendo a beneficio de la ciudad las mesas de carnes y las pesas y medidas; arreglar todo el literal de la bahia, formando estacadas corridas con tierra a todo lo largo y preparando los terraplenes para fAcil acceso; comprando de su peculio particular la casa de D. Miguel Millian, que atravesaba sobre la marina ribera, franqueando asi las comunicaciones con el muelle y dando comodidad y hermosura para los desembarcos y arribos, y muchos mas meritorios servicios como la calzada de 391 varas, plantificada al camino de la Isla. Cre6 la Comandancia de Partido con 15 hombres, en los brillantes y nuevos establecimientos de Santa Catalina, cerca de los rios del Guaso; y el arreglo con grandes piedras cuadradas de la bajada de la Loma Hueca, cuesta de Amuedo (vulgarmente de Corbacho); y se le compara a sus antecesores don Juan Bautista Vaillant y D. SebastiAn Kindelan. Es nombrado D. Jos6 Antonio Ximenez para el ejercicio de la escribania del Juzgado subalterno de bienes de difuntos. 1819 Son elegidos alcaldes ordinaries D. Manuel Jdstiz Ferrer, y segundo D. Joaquin Portuondo, y de la Santa Hermandad D. Francisco Antonio Garzbn y D. Magin Bory. La Comisibn para dictaminar sobre la traida de agua a la ciudad se reconoce incompetente, y pide que el Gobernador encargue el presupuesto y proyecto al Ingeniero Militar, 129

PAGE 136

i3o CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA BELEMITAS. INTERPRETE. UNIVERSIDAD. ENSANCHE URBANO EXEQUtAS. dnico que existe en la plaza, y correspondiendo dicha obra exclusivamente a los cientificos profesores hidraulicos de las matematicas. Es nombrado fray Jos6 de San Ignacio, natural de esta ciudad, Vice-Prefecto General del Gobierno de la. Provincia de la Sagrada Religion Belemita, y como buen patriota ofrece sus servicios al Ayuntamiento, cuerpo tan respetable, protector y custodio de este suelo. Don Jos6 Nicolas Ferrer, noble por sus antecesores, probada su honradez hasta hoy, de 30 afios de edad, poseyendo los idiomas ingles, frances, etc., pide la creacibn de la plaza de inttrprete. El Sindico, en nombre del Ayuntamiento, proyecta el establecimiento de una Universidad, presentando pianos y fondos con que se cuenta, para que no haya necesidad de ir a buscar los grados a la Habana o a Santo Domingo. El Sindico encarece la demolici6n de un tejar correspondiente a D. Antonio Herrera, por considerarla ttil y necesaria por la inmediaci6n a la ciudad, por el humo que difunde en la poblaci6n y que sus terrenos se distribuyan con calidad de que se hagan fabricas en buen orden para el aumento de la poblacibn. Solemnes exequias por la muerte de la Reina N. S. Da Maria Isabel de Braganza. (1) (1) Las honras fdnebres por el deseanso eterno del alma de S. M. la Reina Da. Maria Isabel Francisca de Braganza, 2a. esposa del Rey D. Fernando VII, se celebraron en ae edificio actual de la Santa Iglesia Catedral, en la maia. na del 27 de Abril de 1819, pronunciando la ora_ ci6n fdnebre ei canonigo magistral Dr. D. Juan Francisco SAnchez y Diaz. 4

PAGE 137

EMILIO BACARDI MOREAU MAS EXEQUIAS. INSTRUCCION PUBLICA. CORREOS. PROPIOS. AYUNTAMIENTO. Funerales por la muerte de la Reina madre, dofa Maria Luisa de Borb6n. (1) De la visita pasada a la escuela de la ciudad a cargo del presbitero D. Miguel Angel P6rez, encontrada en el mayor lucimiento, han sido aprobados para pasar a latinidad don Manuel Cotilla, D. Antonio Herrera del Castillo, D. Andres Duany Valiente y D. Jos6 Garcia, por su adelantamiento en leer y escribir. En la escuela a cargo del presbitero don Juan Bautista Serrano y Serrano, han sido premiados D. Felipe Santiago Perez, y para que pasen a sus respectivas artes los ninos de color Juan Garcia y Candido Garvey, y en la primer escuela hay 104 nifos y en la segunda cerca de 200. La escuela a cargo del preceptor D. Luis Caballero la encontr6 la Comision con s6lo 14 ninos, en el mayor abandono, asi en doctrina como en leer y escribir y se suspended al Sr. Caballero, aunque el abandono es debido a sus achaques, enfermedad y, sobre todo, falta de vista, liquidandole sus haberes. Don Jose Elias Ayllon del Corral participa haberse hecho cargo de la Administracion d Correos. Don Jos6 Maria Odio remata todos los ramos de Propios, por la cantidad de 20,000 pesos por dos anos. Los cinco bancos de Ia Sala Consistorial fueron hechos por el maestro Jos6 Antonio Fernandez, por la cantidad de 400 pesos. (1) Las de S. M. la Reina Madre (del propio monarca) Da. Maria Luisa de Borb6n, se ve_ rificaron en el mismo templo al siguiente dia, 28 de Abril de 1819, haciendo el elogio fTnebre el expresado orador. 131

PAGE 138

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTRUCCJON PUBLICA. FALLECIMIENTO. CORREO. GIBARA. Se manda publicar en El Redactor Observador la vacante de la tercera escuela. Bando anunciando la muerte del Rey padre, acaecida en Napoles el 19 de Enero de este ano. (1) Desde el ano 1814 se orden6 que los buques correos de la Peninsula al pasar por Baracoa, y tomar practice para la Habana, dejaran la correspondencia para toda la provincia de Santiago de Cuba, cuya orden no se ha cumplimentado nunca, y el Sindico protesta con energia, agregando que: "la gracia que el Rey nos habia acordado, se apag6 como una luz el mismo dia que se nos asom6 en el candilejo, asi estamos siendo los fieles inimitables, leales vasallos de S. M. de la provincia de Cuba, el juguete de los caprichos de las demas autoridades, Amulas de nuestras glorias y de nuestro progreso, como ya se ha puesto en la consideraci6n del Rey en diversas representaciones. La bateria de la pUnta del Yarey, Puerto Real de Gibara, a expensas de los habitantes de la ciudad de Holguin, con el nombre de Fernando VII, fu6 presupuesta en mas de 18,000 pesos, y debido al comandante de Ingenieros D. Juan Pio de la Cruz, a la economia y generosidad del teniente gobernador (1) Por ser de este lugar, insertamos aqui la nota siguiente: 24 de Mayo de 1819.-Se celebran en la Catedral solemnes honras f{nebres por el reposo eterno del alma de S. M. el Rey dimisionario D. Carlos IV, padre del actual monarca D. Fernando VII. Ocup6 la sagrada ctedra el Dr. D. Manuel Pio Plano, eura -rector mfs moderno del Sagrario de la Santa Iglesia Catedral Metropolitana con residencia en la auxiliar de la Santisima Trinidad. Libro 20 de Actas Capitulares de la Catedral. 132

PAGE 139

EMILIO BACARDI MOREAU AYUNTAMIENTO. MERCADO. HOSPITAL. ACOSTA. OCTUBRE SOLARES. ESCUDERO. don Francisco de Zayas y al ahorro del administrador depositario de los fondos pdblicos don Luis de Proenza, s6lo se han gastado 5,070 pesos y 5 y medio reales. El Gobierno hace publicar en letras de molde este resultado para ejemplo de honradez y buen orden. desconocidos hasta el dia. En vista de que no se tienen noticias del apoderado del Ayuntamiento en la Corte don Manuel de Anduaza, hace mas de un afio, lo que hace creer que o es muerto o esta muy recargado de muchos poderes, se subrroga el poder en D. Tadeo Sanchez de Escand6n. El teniente de milicias, D. Pedro Hidalgo, vestido de chaqueta y sin insignias, insulta con altaneria y en alta voz al caballero regidor y alcalde mayor provincial D. Felix Correoso, diputado en la plaza del mercado, y dispone personalmente de una care separada para las Justicias y Regimientos, y agrega que 61 era mias privilegiado que aqu6llos y que mandaba mas alli que el diputado. Se proyecta y estudia el establecer un hospi* tal de mujeres pobres y desamparadas. El oficial honorario D. Pedro AlcAntara Acosta reclama asiento en los bancos capitulares y se be niega, porque ni la ley ni la costumbre le concede el referido asiento. 1819' En 26 de Octubre, se pasa a remate el solar en que esta situado el Corral de Concejo, perteneciente a Propios, y para evitar perjuicios acu6rdase formar expediente y pasarlo al Sindico. El Ayuntamiento pide a S. M. el Rey que el gobernador Escudero continue en su puesto 133

PAGE 140

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA NOVIEMBRE AYUNTAMIENTO. POVEDA. MUELLES. CRUZ. ARBITBIOS. CARBONELL. CALZADA. por las servicios y desvelos a favor de la poblaci6n. 1819 (19 de Noviembre). No puede el Ayuntamiento concurrir a la fiesta de la Santa Iglesia Metropolitana, bajo mazas, por haber renunciado el macero Salvador Lorenzo, porque con los 3'50 pesos a cada macero no les alcanza ni ann para la decencia de zapatos, ropa limpia y el aumento de los comestibles. Don Jos6 Antonio Poveda es nombrado regidor alf6rez real. Dado el aumento que va tomando esta poblaci6n por Ia parte Norte, varios vecinos piden el aumento de uno o dos muelles. Don Bernardo de la Cruz, presbitero, pide certificacibn de sus procedimientos en el tiempo de ocho afios que existe en esta ciudad, su arreglada moral cristiana y su circunspeccion religiosa que han moderado sus acciones, y se le contesta que debe ocurrir para ello a su digno prelado. Se remite informe a la Contaduria establecida en Puerto Principe de que los arbitrios establecidos en esta ciudad son: El remate de cabeza de ganado rematado en 10,000 pesos concedido por Real Cedula de 18 de Junio de 1803. El derecho de ancoraje por R. 0. del afio 62 y renovada en el 72. El derecho sde billares por Real Provision de 22 de Diciembre de 1804. El derecho de la mitad de los sello, segun articulo 39 de las Ordenanzas Municipales. El abogado D. Pablo Carbonell pide certificado de su conducta moral y politica. El gobernador Escudero encarece una cal134

PAGE 141

EMILIO BACARDI MOREAU MADERA. CA LLEJAS. HOSPITAL DE MUJERES. CAMAGUEY. ELECCIONES. zada de piedra y un puente en la canada de Madroo que junte con el puente del Arzobispo (Yaray6), para hacer transitable ese lugar de la playa, y por la falta de medios pidi6 al vecindario piedras, lo cual tiene conseguido y acopiada en la playa, en carga de 1,652 caballos, que es insuficiente, y demorada la obra por muerte del encargado de ella D. Manuel Ramon de Armas, la calzada comprende 427 varas de largo y 12 de ancho, con poyatas para sentarse y descansar la gente de a pie. Los cimientos de la antigua calzada se hicieron construir por D. Alonso de Arcos y Moreno, gobernador en 1750, y se conviene en la continuaci6n y reconstrucci6n con los fondos de averias. Se publica un bando en el papel El Observador, prohibiendo arrastrar maderas por la calzada de la playa. Don Wencesoao Callejas y Asencio, pide certificacion de necesitar acreditar en legal forma que es hijo de legitimo matrimonio de don Jacinto Callejas y de Da Maria Concepci6n Asencio Veranes, vecinos de esta ciudad y de familias de antigua nobleza notoriamente conocidas. Para el proyectado hospital de mujeres se pide a S. M. conmute, a beneficio del propio, las limosnas que determine en su testamento el can6nigo D. Juan de Dios Montel y la que result de las disposiciones de D. Juan Borricas y Da Francisca Jimenez, que se encuentran depositadas en la Real Tesoreria. Segdn oficio recibido de la Audiencia, el nombre de la ciudad de Puerto Principe es el de Santa Maria del Puerto del Principe. Los senores Prior y Consules de la Habana eligen a D. Ambrosio Duany de diputado co136

PAGE 142

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MARTINEZ. SANIDAD. PUENTE. GUEVARA. ENERO ALCALDES. MONTES DE OCA. ESTADISTICA. VOLANTA. rrespondiente de esta ciudad, y a D. Prudencio Casamayor, para subteniente. S. M. Cristianisima, el Rey de Francia, concede al senor contador de la Real Hacienda, don Miguel Martinez Alvarez, la condecoracion de la Flor de Lis de la Vendee. El carcelero Jos6 del Castillo muere en la Sala de Justicia que se le concedio como habitacibn, y para evitar contagio se acuerda sanearla, y el primer cuartel D. Miguel Garrido quiere hacerlo a su costo por encargo del difunto Castillo, que se lo encarg6 para que no sufrieran los Propios de la ciudad, y el Ayuntamiento lo hace de sus fondos, agradeciendo a Garrido su generosidad. Se repara el puente de Santa Ines, con un costo de 475 pesos. Don Jos6 Pr6spero Guevara, natural de la villa de Bayamo, presenta su titulo de farmaceutico. 1820 Son elegidos alcaldes ordinarios D. Manuel Jdstiz Hechavarria; segundo, D. Jos6 Maria Veranes, y de la Santa Hermandad, D. Magin Bory. Don Cristobal Montes de Oca, sargento encargado del aseo del Mercado, suplica se le tenga en cuenta el rebajo que se le ha hecho en el nuevo Reglamento, para que se le redima del encargo en que se halla. En el mes de Noviembre del alo pasado, hubo 9 matrimonios, 136 nacimientos y 89 defunciones. A favor de la ppblaci6n, 47. Una volanta excelente fue. vendida por el oficial de imprenta D. Loreto Espinal, en 250 pesos. 136

PAGE 143

EMILIO BACARDI MOREAU PULPERIAS. COTILLA. CRANDA. SAN JUAN CRISOSTOMO. MATADERO. SAL. TELLEZ. AGUIRRE. FIESTAS. PRIETO. CARNE. El Ayuntamiento contesta al contador de cuentas de la Villa de Puerto Principe, que no tiene noticias acerca de Ia composici6n de las tres pulperias pertenecientes a los pueblos de la Isla, y que se conteste que la Real Hacienda percibe 40 pesos por cada una, que impuso por composici6n de pulperia. Don Rafael Cotilla pide certificado sobre su distinguida calidad que notoriamente goza. Don Manuel de Granda es nombrado vicesindico de los religiosos de nuestro serafico Padre San Francisco de esta ciudad. Con motivo de hallarse la imagen de san Juan Crisostomo, patrono de las sementeras, con su vestuario muy indecente y sin andas para la procesibn, se acuerda hacer la fiesta sin procesi6n y sin exponer la imagen en la nueva Catedral. En el mes de Diciembre pasado se sacrificacon 616 reses mayores y 503 menores. Encarece la sal de tal manera que apenas alcanza para el consumo diario. El sargento segundo de Artilleria, Manuel Saltaje, conduce al reo D. Alejandro T6llez, remitido por la Villa de Bayamo, confinado a obras pdblicas de esta ciudad. Se da certificado de hombria de bien y buena conducta moral y civil, al escribano D. Antonio Aguirre. Fiestas Reales por el matrimonio del Rey Fernando VII con la princesa Da Maria Josefa Amalia de Sajonia. Don Manuel Prieto pide certificado de ser hijo legitimo de D. Manuel Prieto y Da Maria Guadalupe Fernandez, y de haber obtenido la vara de alcalde de la Hermandad el afo pasado. Escasez de care por aumento del comercio s 137

PAGE 144

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CEMENTERI0. MAYO y 400 hombres de tropa que vienen de guarnici6n. (1) Se elige para cemeuterio la loma en que sstA situada la iglesia de Santa Ana, terrenos del. demolido ingenio Espanta Suefo. 1820 CENSORES. MIRANDA CABEZON. CONSTITUCION. SAGARRA. CONSTITUCION. Se establece un tribunal de imprenta con el nombre de "Mesa Censoria", compuesta de los senores doctores D. Pedro Palacios, D. Francisco Mancebo y Quiroga, don Prudencio de Hechavarria, y suplentes y secretaries Lcdo. D. Salvador Rodriguez, don Antonio Vaillant, D. Buenaventura de las Cuevas y doctor D. Manuel Hernandez. Llegada del mariscal de campo don Jos6 Miranda Cabez6n, comandante general, reemplazando a D. Sebastian Kindelan, fallecido. (2 de Mayo). Vuelve a jurarse la Constituci6n de la Monarquia, de orden del capitn general de la Isla D. Juan Manuel de Cagigal. Don 1VIagin Sagarra es nombrado depositario de la ciudad. Se manda levantar de nuevo la pirimide de la Plaza de la Constitpci6n, y que entre tanto la lfpida existente se coloque provisionalmente en uno de los niches del atrio exterior de la Santa Iglesia Catedral. (2) (I) El Regimiento Infanteria de Cuba, al mando del brigadier de los Reales Ejercitos Exemo Sr. D. Juan Francisco Nunez del CastiL lb, coronol ler. Jefe del mismo regimiento, que 11eg6 a esta plaza en la maiana del Lunes de Pascua de Resurrecci6n, 3 de Abril de 1820. (2) "En lo. de Mayo de 1820 fus restituida la Constitucion por bando publicado a la tarde a 138

PAGE 145

EMILIO BACARDI MOREAU DIPUTACION PROVINCIAL. URTALES. AYUNTAMIENTO. ALCALDE. ESCUDERO. CONSTITUCION. CONSTITUCION. CO NSTITUCION. CONSTITUCION. (4 de Mayo). Queda restablecida la Excelentisima Diputacibn Provincial. Se recibe de escribano de Indias D. Jose Urtales. A peticibn de D. Fructuoso de Moya se acuerda haya sesiones en el Ayuntamiento los lunes y sabados, para que no se retarden los acuerdos con la actual mudanza. Es nombrado alcalde constitutional D. Rafael Duany. Don Luis Carlos de Ja6n, en un excrito, acusa directamente al jefe superior politico, gobernador D. Eusebio Escudero. Don Guillermo Wanton regala una estatua de marmol, representando la primavera, para que sea colocada en la enspide de la piramide que se esta construyendo en la Plaza de la Constituci6n. Don Pedro Acosta regala una lApida de marmol para que sea colocada al pie de la piramide de la Plaza de la Constituci6n. (18 de Mayo). Esta noche, en las horas de quietud y suefo, unos cuantos enemigos de la Constitution, para oprobio de ellos, atentaron contra la quietud pdblica con la mas calumniosa especie. El sindico segundo, D. Fructuoso de Moya, us6 para explicar el alboroto del 18 de Mayo, en contra de las medidas .tomadas por el Gobernador, la frase de impremeditadas providencias, y comentada por la prensa, se queja el Gobernador, agregando de que esas frases s6lo se pueden admitir entre los no acostumbrados a glosar con buen espiritual, el de en las cuatro Plazas de Armas, Santo Tom6s, ]a del Mercado (a) y Dolores...' (a) La Plaza del Mercado era entonees la que despues se 'llam6 de Serrano y hoy se llama de Labra. 139

PAGE 146

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA LOTERIA. CONSTITUCION. SOLARES. CONSTITUCION. FARMACEUTICO. TABACO. AGUAS. ABOGADO. CARNE. MAMARRACHOS. que sus providencias fueren poco meditadas. F6lix y Antonio Guates solicitan permiso para un juego de loteria. A queja del Gobernador Politico el Ayuntamiento mantiene la frase de providencias impremeditadas; y el sindico D. Fructuoso de Moya explica que: el sentido que se da de dicha voz es el genuino, esto es, -el negativo del verbo premeditar, que en el diccionario no tiene mas que un solo significado, asegurando que no poca meditation le cost el empefo de haber de calificar las providencias de la consabida noche; sonando menos fuerte desagradara menos a su auto, compadecido del estado en que se hallaba, que riendo entregar el mando a autoridades incompetentes. Los antiguos duefios de solares en la Marina reclaman el que no se les haya entregado sus respectivos solares todavia. Don Juan de Mata, como buen patriota, ofrece graciosamente una lapida para ser colocada en la piramide que se construye en la Plaza de la Constituci6n. Don Jos6 Pablo Andrade acompafia su titulo de farmac6utico de la Habana, y pide ejercer su profesi6n en el Cobre. Don Bernardo Gonzalez pide el desestanco del tabaco, segun reales 6rdenes que deben existir en el archivo municipal. Se procede al desagiie de batches en los patios y en las calles, para evitar enfermedades. Don Jose Rodriguez Ramos presenta su titulo de abogado. Don Carlos Boudet denuncia la existencia de care podrida en la casa del senor can6nigo don Vicente Palacios, y que a costa del duefio se manden arrojar al medio de la bahia. Por temor de que se haga algun desorden, se 140

PAGE 147

EMILIO BACARDI MOREAU YARAYO. REGIDORES. JUNIOR VIRUELAS. INSTRUCCION PUBLIC. SANIDAD. ORDEN PUBLICO. prohibe haya mamarrachos, ni tiznados, ni caras cubiertas en los individuos de ambos sexos. Se compone el puente Yaray6 con un gasto de 177 pesos y 6 reales. Por muerte de los regidores D. Pedro Manuel Herrezuelo y D. Juan Ramos Ferrer, se procede a nuevos nombramientos, y son elegidos D. Francisco Javier Colas y D. Juan L6pez del Castillo. 1820. Se desarrolla la viruela brava entre los negros bozales de los barracones del barrio de la Marina. Por abandono en las escuelas pdblicas, se comisiona a D. Rafael Duany y D. Carlos Boudet para que ejerzan several inspeccion (12 de Junio), Creacion de una Junta de Sanidad, compuesta de los facultativos de medicina D. Nicolas Salazar y D. Rafael Diaz; los caballeros regidores D. Javier Colas y don Juan Lopez del Castillo, y vecinos don Juan Valiente y D. Fernando Miyares. Don Juan L6pez del Castillo pide, y el Ayuntamiento acuerda asi se haga, pedir al senor Gobernador Militar cesen las patrullas de soldados disfrazados de paisanos, y si hay que hacerlo sean con sus vestidos e insignias, pues estos son resabios del antiguo sistema inquisitorial de un gobierno desp6tico, hasta el extremo de que habian detenido a varios vecinos en un bale, y que este pueblo se consider agraviado con tales fantasmas, completamente innecesarias en pu&blo tan tranquilo y tan Leal al Rey y a la Constitution. 141

PAGE 148

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MUEL LE. JUNIOR ORDEN PUBLICO. MILICIAS. Se reitera la peticion de 1819 sobre uni muelle en los almacenes de la calle de la Providencia. 1820 (23 de Junio). El gobernador D. Eusebio Escudero, autorizado por las Ordenanzas, comunica al Ayuntamiento que continuaran las patrullas como hasta ahora, pues siendo e1 el responsable del orden pablico, sus providencias son convenientes, y que al dnico a quien tiene que responder de sus actos es a S. M. el Rey. El Ayuntamiento Constitucional, en pleno, replica al gobernador Escudero que, prescindiendo de que si la Ordenanza autoriza al Comandante Militar formal patrullas disfrazadas, en los tiempos de tranquilidad como en el que nos'hallamos, y contray6ndose alo que afirma el senor Gobernador, de que las considera y estima por muy convenientes a la tranquilidad ptblica, no puede menos esta Corporaci6n de graduarlas de muy perjudiciales, como lo acredita la experiencia del allanamiento de la morada de D. Pedro Medero; y respecto a que el Gobernador es el responsable del buen orden, se le requiere de que, segdn el art. 10, cap. I de la Instrucci6n de 26 de Junio de 1813, corresponde a los alcaldes el buen gobierno de las ciudades, y que el cap. III de la citada Instruccion previene que a.los Gobernadores corresponde el buen gobierno y tranquilidad de las provincias. El sindico segundo del Ayuntamiento, don Fructuoso de Moya, pide la organizaci6n de las milicias nacionales, como se ha mandado a restablecer por el Capitan General. 142

PAGE 149

EMILIO BACARDI MOREAU ELECCIONES, FALLECIMIENTO. COLLAZO. ALCALDES. ASENCID. CALLE ANCHA. iNSTRUCCION PUBLIC. AZUCAR. Se recibe la orden de elecciones para diputados a Cortes, y se previene que dichas elecciones se efectien en la ciudad de la Habana, y el subteniente D. Juan Valiente y gran ndmero de vecinos protestan personalmente y de viva voz de tal orden, porque los electores tendrn que pasar a la ciudad de la Habana, cosa contraria a la ley y sumamente gravosa. Muere D. Magin Sagarra, depositario de Propios del Ayuntamiento, y se nombra para dicho empleo a D. Francisco Fernandez y Ocana. Don Jos6 Francisco Collazo solicita certificado de su honradez, hombria de bien y buena conducta. En elecciones extraordinarias, por el nuevo regimen, son elegidos alcaldes populares, primero el teniente coroner D. Nicolas de Limonta, y tercero, el licenciado D. Antonio Asencio. Don Antonio Asencio presenta su" titulo de licenciado. Se arregla la calle Ancha (Enramadas), en la parte que toca a las casas de D. Pedro de Mena y D. Prudencio Casamayor. Son nombrados inspectores de Escuelas el primer teniente de alcalde D. Nicolas de Limonta, regidor Veranes y sindico segundo Navarro. Se ordena que los azncares exportados por buques de cualquier nacionalidad que sea, pagarfn un cuartillo por ciento de derechos,. que seran aplicados a la conclusion del muelle de la Habana, y el Ayuntamiento, por conducto del procurador sindico, protesta de ello, pues entre infinitas consideraciones de distinto orden, esos derechos deben ser invertidos dentro de los mismos confines que lo 143

PAGE 150

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA proporcionan, y bastantes objetos tiene que llenar la Provincia de Cuba, para constituirla en este tiempo tributaria de otra demasiado opulenta, la Habana, bajo cuya direcci6n ha sufrido antes unos desfalcos demasiado sensibles, harto reclamados, pero nunca cumplidos. JULIO 1820 CONSTITUCION. ESCLAVOS. El patriota liberal D. Jos4 Patricio de Igarza es apaleado y herido gravemente por cuatro serviles, en la noche de este dia a pesar de ser conocidos quedaron impunes; fue apaleado por los reaccionarios, por ser de los acrrimos defensores de la libertad y la Constituci6n. Se imponen 400 pesos de multa al que no entierre los bozales en el lugar que se les tiene sefialado (hasta tanto que se arreglen las sepulturas fuera de los templos), sino lo hacen a una profundidad por lo menos de vara y media, pues la sepultura de esos cadfveres es de pura ceremonia, y como dicen a salir del dia por Ia hediondez insoportable por aquellos contornos. Se prohibe el que los bozales atraviesen Ia ciudad, desnudos como acostumbran hacerlo, pues de estos excesos se resiente la honestidad pdblica por la extraccion de los negros bozales desnudos de los barracones y conducidos por medio de la ciudad y a la vista de todo el mundo con unas especies de bragas y taparrabos que apenas cubren sus partes pudendas, llegando ya el abandono en esta parte a tal extremo, que los dltimamente introducidos por tierra desde Guantanamo, hembras y varones, todos atravesaron la poblaci6n absolutamente desnudos. 144

PAGE 151

EMILIO BACARDI MOREAU AGOSTO 1820 O'GABAN. BAIRE. MENA. BOURMAN. SANIDAD. CONSTITUCION. SEPTIEMBRE OSES. CEMENTERIO. HOSPITAL. Sale electo diputado a Cortes el dean de la Habana doctor D. Juan Bernardo O'Gaban, hijo de Santiago de Cuba. El pueblo de Baire solicita se le conceda ayuntamiento remitiendo para ello el padr6n de habitantes. Don Manuel Jos6 de Mena se hace cargo de la Intendencia interinamente. Don Felix Bourman es nombrado intendente en propiedad. El bergantin americano Return conduce, a la consignaci6n de D. Antonio Vinent, bacalao, arenques y macarelas, todo podrido, y se dan 6rdenes de arrojo, previa inspecci6n. El Ayuntamiento inaugura la piramide de la plaza de la Constitucibn, colocando la 1apida conmemorativa el 20 de Agosto, a las 5 de la tarde, con inmenso' gentio, a pesar de las groseras calumnias propaladas por el papel titulado El Cubano Constitucional. de que se convocaba al pueblo a la plaza de la Constituci6n para ser inhumanamente sacrificado. 1820 (4 de Septiembre). La Junta Electoral de esta Provincia, elige diputado a Cortes al arzobispo Dr. D. Joaquin Oses de Alzda y Cooparacio. Queda nombrada una Comisi6n para la demarcaci6n de un cementerio fuera de poblado. El reverendo fray Antonio del Rosario, de la orden belemita, participa que no cabe en el convento la multitud de enfermos que existen. 146

PAGE 152

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA NSTRCCION PUBLICA. CENSURA. ALMONEDA. SANIDAD. MARINA. CISNEROS. SOLARES. Don Manuel Maria Arias abre una escuela de primeros textos. Monsieur Augusto Delange pide se le permita la enseianza de escribir, segdn el metodo de Sprangh. El oficial natural honorario D. Pedro Alcantara de Acosta presenta un nilmero del impreso titulado: El Albacea del Duende, pidiendo se corrijan los desbrdenes que se notan en la impresion de varios papeles que califica de contrarios a la honestidad pdblica y al buen orden politico y moral. Don Juan de la Plaza establece una almoneda mercantil o venduta. (18 de Septiembre). Atendiendo que la codicia tiene de costumbre tomar a su cargo inventar novedades en medicamentos que introducen en los pueblos, con el aparato de una grand cosa, arrancando el dinero por un compuesto del que no se sabe su confeccibn, y producen utilidad al charlatanismo, y para contener la osadia de unos hombres buscando la vida con detrimento de la de otros, se mandan arrancar los papelotes en los parajes en que se ilahan puestos, y se prohibe tanto la venta de dichos medicamentos como el reparto de cuadernos y cedulones donde constan las aventuras mas alambicadas de sus virtudes atribuidas. (25 de Septiembre). El Observador, peri6dico local, publica un indulto para los desertores de la Marina. Don Hilario Cisneros presenta titulo de abogado para ejercer en toda la naci6n. Quedan demarcados y cerrados los solares abiertos de la Marina, como sigue: la calle de los Barracones seguira hasta la esquina de la casa llamada Bot6n de Rosa, y dejando para oficinas y Hacienda Publica las que x.46

PAGE 153

EMILIO BACARDI MOREAU ELECCIONES. SANTA ANA. ESTADISTICA. CANCEL. OCTUBRE IMPRENTA. quedan hacia el muelle; quedan cerradas las calles que cortan los demas solares, a excepcion de las que bajan de madame Tesi6 al muelle, y de las bodegas del convento de Nuestra Senora de Belen hacia la estacada y calle de Barracones. El Ayuntamiento celebra una sesibn secreta para la eleccion de magistrados y jueces de primera instancia. Se arregla la loma que conduce al templo de Santa Ana, tanto para los devotos como para los que acuden a las haciendas vecinas y tienen que transitar por dicha calle. -Se suscita una discordia entre la Diputaci6n Provincial y el Ayuntamiento, con motivo del estado de nacimientos y defunciones que se envia trimestralmente, acusando la Diputaci6n al Ayuntamiento de falta de lealtad, y responde el Ayuntamiento que: cumpliendo todos sus deberes no es tenido a hacer mas, y que. sabe perfectamente que una noticia clasificada de la poblaci6n y su territorio, no es otra cosa que un padr6n perfecto y bien acabado. El Ayuntamiento publica un manifiesto para que el pnblico se entere de que no le corresponde la formacibn de los padrones y todas las circunstancias y las clausulas, con que ]a Diputaci6n calific6 al Ayuntamiento. El preso Agustin Gonzilez se fuga de la carcel publica, y de los 20 pesos de sueldo del alcaide se le aumentan 5 pesos mas, para que sea persona abonada. 1820 Se publica la Ley de Imprenta que debe regir en lo sucesivo. 14?

PAGE 154

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PRENSA. CEMENTERI0. CONSTITUCION. INSTRUCCION. PUBLIC. PESAS Y MEDIDAS TEATRO. INSTRUCCION PUBLICA. ORNATO. Comienza la publicaci6n del diario La Corbeta, 6rgano de los reaccionarios anti-constitucionales o serviles. (20 de Octubre). Se va acotando el cementerio con una valla de estacas firmes, para recibir cadaveres cuanto antes, mientras van concluyendose las ffbricas. Se paga el importe de la -Columna Librica a los albaiules constructores. El Ayuntamiento manifiesta que hace poco mas de un afo que se estableci6 en esta ciudad el derecho de dos reales sobre la extraccion de cada bocoy de miel, con las miras laudables de erigir una Escuela de Nautica y dotarla completamente con lo colectado de este fruto; y visto el estado de dichos fondos y lo que han de aumentar, se encarece su establecimiento, no s6lo para la nautica sino para dedicar a la juventud a los distintos ramos, ya de comerco, ya de geometric, en sus diversos aspectos. Diego de la Vega, contraste de plateria, denuncia los fallos que se advierten en los pesos y pesas de plateria. Don Pedro Girault y D. Juan Bautista Saleni, franceses naturalizados, piden autorizaci6n para establecer un teatro comico, y se nombran dos comisionados para que lleven por buen camino dicha obra, pues puede contribuir a la cultura de una naci6n, y no menos que las escuelas mas florecientes. En vista de la peticibn del Ayuntamiento para una Escuela Superior, D. Joaquin Garcia, previo examen, solicit establecer una Escuela Nautica. Se limita la construccion de casas de guano a cuatro cuadras de la iglesia de Santo Tomas y en los barrios extremos de Santa Ana, Tri148

PAGE 155

EMILIO BACARDI MOREAU PUENTES. ESCLAVOS. CAMPANA. INSTRUCCION PUBLICA. GALLOS. DICIEMBRE TEATRO. GODOY. CONSTITUCION. nidad, los Hoyos, el Calvario y Boca Hueca (Tivoli hoy). El alarife de albaileria, Manuel Collazo, presupone el costo de las reparaciones del puente de la entrada de Bayamo en 340 pesos y el de Santa In6s en 1,530. Don Pedro Collazo pide se le nombre capitan de las partidas para persecucibn de cimarrones y palenques, con el sueldo que le asigne el Consistorio. Se compra al comerciante D. Vicente Dalles una campana de cobre de 118 libras de peso, y se coloca en la esquina de la carcel pdblica, con el siguiente presupuesto: La campana, 118 libras, a 7 reales cada libra ...........................103 .2 El badajo......................... 12 El tapasol...................... 32 Conduccion y cuerda................ 7 148 1 Se determina que la escuela tercera se dedique a la ensefanza de nifias, donde aprenderan a leer, escribir, contar, el catecismo de la Religion, y por superogacion, la costura. El contratista del juego de gallos pide se le autorice para aumentar los derechos del juego. 1820 (4 de Diciembre). D. Santiago Humbert da funciones, en un teatrico provisional, de juego de manos o experiencias fisicas. Don Jos6 Leon Godoy, emigrado, vecino de la ciudad de Santa Maria, presenta su titulo de escribano national y notario pdblico. Quedan depositados en la Casa Consistorial 149

PAGE 156

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTR UCC ION PUBLICA. ODOARDO. SAN lDAD. ENERO ALCALDES. PRENSA. 80 vasos y 4 candeleros de plata que sirvieron para la iluminaci6n de la Piramide Constitucional, y para que la misma Secretaria se cuide de ellos, se ponen en un caj6n para que por este medio puedan conservarse. Dona Micaela Villa publica un articulo en el peri6dico El Observador, poniendose al establecimiento de una escuela para nifas. (30 de Diciembre). Por la mafiana, toma posesi6n de una silla de racionero, el medio racionero D. Antonio Odoardo de Balmaceda. Se excita la vigilancia contra los curanderos, hombres desconocidos, que se dan impunemente al ejercicio de la medicina interna y externa, que es un abuso atentatorio contra el sagrado de la vida del hombre, sujetos en quienes brillan los sintomas de una charlataneria improba o de una vagabunderia execrable. 1821 Son electos primer alcalde D. Fernando Miyares, y segundo D. Pablo Bory. Sale a luz La Minerva, director don Francisco Munoz del Monte; los primeros numeros se imprimieron en la imprenta "Liberal" de Santiago de Cuba a cargo de D. Andr6s Pebler, y los demas en el seminario de San Basilio, cuya imprenta esta a cargo de don Jose Eugenio Toledo; el segundo nnmero fue mandado secuestrar por el Jefe Superior Politico, siendo absuelto por el tribunal de imprenta llamado "Mesa Censgria", declarando que no es subversivo ni abusivo de la libertad de imprenta. Se publican. tambien El Noticioso Observador, y El Dominguillo, satirico, en la im150

PAGE 157

EMILIO BACARPI MOREAU DiAZ. BIOS. PLATERIAS. ELECCIONES. DUHARTE. prenta de don Loreto Espinal y La Miscelnea en la de D. Jose Eugenio Toledo. (Al cesar la Constituci6n en 1823, dejaron de publicarse, a excepcibn de El Noticioso que, con fianza de 500 pesos sobrevivi6 hasta 1835 fusionandose con El Redactor.) El presbitero D. Jos6 Antonio Diaz presenta su titulo de abogado. En vista del abuso que vienen cometiendo las negras lavanderas, arrojando en los rios Gascbn y Caimanes las aguas inmundas, siendo estos los rios mas inmediatos que abastecen esta ciudad, se publica un bando en El Observafor, de que los unicos rios destinados para lavar, son el de Las Lagunas y el de Santa Rosa. Manuel Jos6 Pavbn, contraste de plateria, denuncia los abusos que se cometen en el ramo de plate a.. Para la junta que debe tomar parte en las instrucciones de diputados a Cortes, han sido elegidos: Por lo Eclesiastico: can6nigo doctoral, don Francisco Hierrezuelo, y cura de la Santa Iglesia Metropolitana, D. Pedro Palacios. Por la Marina: D. Francisco Javier Radillo, capitnn de este puerto, y D. Luis de Arrte. Por lo Militar: coronel D. Antonio Vaillant y brigadier D. Juan Jos6 Colas. Por Real Hacienda: comisario ordenador don Juan Francisco de Salazar y teniente jubilado D. Manuel Jos6 de Mena. Abogados: juez letrado D. Pedro Celestino Duharte y D. Juan de Mata Tejada. Comerciantes: D. Magin Bory y D. Antonio Gola. Hacendados: D. Carlos Miyares Perez y don Ambrosio Duany. Don Pedro Celestino Duharte renuncia su 151

PAGE 158

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MALDONADO. AYUNTAMIENTO. PRENSA. ESCLAVOS. FERNANDEZ CRUZADO. CAMINOS. MILICIAS. COMERCIO. COMISIONADOS MEDICOS. cargo de comisionado para la junta de instrucci6n de diputados a Cortes, por exceso de trabajo en el juzgado. S. M. el Rey concede al secretario de gobierno, D. Jose Emigdio Maldonado, el tratamiento de Secretario del Rey. S. M. el Rey concede al Ayuntamiento el tratamiento de Excelencia, en vista de su antigiiedad, lealtad y buenos servicios. Fu6 anulado a la caida del regimen constitucional. Se querella el Sr. D. Juan de Jesus Martinez por los escritos del papel pdblico titulado El Cubano Constitucional. El Ayuntamiento niega la peticibn del diputado consular D. Ambrosio Duany, de que se remitan a la ciudad de la Habana los negros mostrencos, no reclamados por ningdn amo o por no conocerse quienes sean. Don Jos6 Fernandez Cruzado presenta su titulo para ejercer la profesi6n medica. Contindan todos los caminos siendo intransitables, y se acude a los hacendados para su composici6n. Don Juan de Paula Valiente pide el restablecimiento de la militia national, bajo el reglamento de ]a de Ia Habana, como esta prevenido en la Constituci6n, ya sea considerfndose espafola o ya como cuerpo colegiado y representativo de los derechos de esta capital. Varios ciudadanos comerejantes solicitan del comandante de la corbeta de guerra Maria Francisca, D. Vicente Camano, para que los convoy en sus operaciones comerciales de buques mercantes. Se agregan a la Junta de instrucci6n para diputados a Cortes, facultativos en medicina y cirugia para ilustrar en esta parte las ins152

PAGE 159

EMILIO BACARDI MOREAU BERNA L. FEBRERO INSTRUCCION PUBLICA. POLANCO. PREVAL. SOLAR ES. BIENES DEL HOSPITAL. MAYO PORTUONb)0. trucciones, y son nombrados al efecto los medicos D. Bartolome Segura y D. Jose Caridad Ibarra. Solicita certificacibn de haber ejercido la abogacia satisfactoriamente, desde el ano 1801, que emigr6 a esta ciudad, el Ledo. D. Matias Bernal. 1821 (12 de Febrero). Se saca a concurso la plaza de maestra para la Escuela de Ninas. El regidor r). Felix Polanco, cede a favor del Municipio sus derechos sobre visitas de tiendas. El hacendado francs D. Carlos Preval eleva recurso al Supremo Gobierno Nacional, con objeto de obtener una colocaci6n en la clase de ciudadano espanol, probando ser un vecino pacifico, de buena conducta civil y moral, de acreditada disposici6n al servicio de la patria en Las ocasiones que se le ha considerado Ptil; igualmente adicto al sistema constitutional y dltimamente ser casado con dona Maria de Jesus Landa, de las primeras familias de la ciudad, hija de D. Joaquin de Landa, capitfn de Granaderos. Se rematan solares en la Marina para el pago -de tropas. El sindico D. Tomas Creagh protesta por haberse dispuesto de bienes que eran para el sostenimiento de los pobres en el Hospital de Bel6n, y perteneciendo al Ayuntamiento el ventilar este asunto, da cuenta de ello para salvar su responsabilidad. 1821 (6 de Mayo). Por la tarde, se le da posesi6n 1b3

PAGE 160

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA POVEDA. EMIGRADOS. CASA DE GOBIERNO. CELADORES MARITIMOS. de una media raci6n a D. Francisco de Paula Portuondo. Niegase el Ayuntamiento a publicar el acta de 5 de Diciembre de 1814, segnn to pide el alferez real perpetuo D. Vicente Poveda, por lo que a 6ste se refiere, porque dicho senor, exaltado y envejecido en el antiguo sistema, desprecia el actual, inimitable por la sabidurfa con que el Supremo Gobierno to tiene plantificado, con contento y satisfacci6n de la generosa nation espafola, y que el es= crito de Poveda quede reservado en el archivo de esta secretaria para eterno olvido (17 de Mayo). D. Pablo Bory pide se nombre una Comision permanente que vigile y examine toda persona que venga de la Costa Firme, como de la colonial francesa de Santo Domingo, para evitar sean perturbadas en su quietud personal yposesion de sus propiedades, no permitiendo el desembarco de pasajeros de ninguna clase, hasta no calificar la legitimidad de su traslacion y objeto atil que pueda producir su domicilio. Don Francisco de Paula Valiente dice a Ayuntamiento que cese en ocupar la Casa Palacio el Sr. Gobernador, Jefe Superior Politico, puesto que habiendo cesado por la Constitucion de ser alcalde corregidor de la ciudad, no se esta obligado a darle habitaci6n y que supone que el Ayuntamiento no se to habia participado hasta ahora quizas pordelicadeza. Se nombran celadores de mar a-los Sres. don Pedro Cardona, D. Blas Almirall, D. Antonio Gola, D. Francisco Robert, D. Pedro Valverde, D. Magin Mas6, D. Antonio Vinent, don Ignacio Carbonell, D. Magin Bory, don Jose de Revilla, D. Francisco Barnada y don Carlos Cobian. 164

PAGE 161

EMILIO BACARDI MOREAU HOSPITALES. Para el sostenimiento del Hospital de Belen, hospital de caridad, clausurados los conventos por las Cortes, se propone el arrendamiento del ingenio de JutinicP, con cuyos reditos no solo se sustentaran los infelices acreedores a estos fondos, sino que sobrar para emprender otras obras de caridad. LAZARINOS. Los enfermos del mal elefanciaco seran enviados al hospital tutelar en la ciudad de Puerto Principe. ALVAREZ. Don Jose Maria Alvarez, cadete del Regimiento de Infanteria de Cuba, presenta su titulo de abogado. CELADORES Don Carlos Cobifn presenta su renuncia de MARITIMOS. celador de hombres de mar, y no se la acepta, porque la Corporacion Municipal no se juzga con las facultades necesarias para admitir excusas. ALCALDES DE BARRIO. Creacion de los alcaldes de barrio. TROPA. El Excmo. Sr. D. Juan Francisco Nlfuiez del Castillo, brigadier de los ejercitos nacionales y coronel del Regimiento de Infanteria de Cuba, solicita un donativo para subvenir al vestuario del regimiento que manda, y se acuerda mnanifestarle no ser posible porque se encuentran exhaustos los fondos de Propios. Francisco Clauxet y Felix Ti6, ciudadanos espafojes residentes en esta ciudad, piden que no se formen las compaifias de militia national por sorteo, sino sujetandose al articulo 23, para evitar discusibn, lo cual es mas analogo a la libertad. Don Jos6 Patricio de Igarza, mayor de edad, postrado todavia en cama, aunque libre ya del articulo de muerte en que se ha visto, por el odio que se atrajo de los serviles el afo pasado, ademas del insulto personal, con multitud y fiereza de golpes de cuatro asesiMILICIA. 156

PAGE 162

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA DIVISION URBANA. SANIDAD. MILICIAS. BARRACONES. CELADORES MARITIMOS. COLAS. nos, de lo cual esta padeciendo ann, pide verse adscrito en el ultimo rengl6n de los milicianos, por no querer privarse de su gloria, por su inquebrantable concepto de ser, sino el primero, uno de los mas filantr6picos liberales adictos a la Constituci6n. Sd divide la ciudad en doce cuarteles, poni6ndose los correspondientes rotulos en cada angulo divisorio. Se nombran los vocales y se instala la Junta de Sanidad Municipal, en cumplimiento de la Ley, a solicitud del ciudadano D. Sebastian Beltran. Al comunicar el Gobernador Militar que los oficiales de la Milicia Nacional habian sido elegidos por el Ayuntamiento, este le contesta que esta muy distante de esta Corporaci6n y mucho menos de introducirse en cosas que no son de su atribuci6n, y que han sido electos a pluralidad de votos por sus respectivas compaflias, y que no hay reglamento alguno que les prohiba el uso de sus respectivas divisas. Se rematan los barracones existentes en la Marina. Don Francisco Radillo, subdelegado de Marina, participa al Ayuntamiento que el teniente del puerto, D. Carlos Cobian, se excusa de ser celador de hombres de mar, y usando en la comunicacibn de sea lo que fuere de dicho acuerdo, el mio es que no puedo ni debo permitirle, es rebajada la petici6n, cuyo tono no corresponde con el decoro que se le debe a este ilustre Corporaci6n. El brigadier D'. Juan Jos6 Colas, desde su ingenio "La Santisima Trinidad", manifiesta no poder aceptar el cargo de juez por su quebrantada salud, y no se le admite la excusa. 1.56

PAGE 163

EMILIO BACARDI MOREAU AYUNTAMIENTO. PRESIDIO. El Sr. Creagh se queja de que la guardia, en vez de formar, como se ha venido practicando, al pasar el Ayuntamiento con mazas, ha continuado indiferente, quedandose sentada, el sargento recostado en una silla de cuero y varios soldados en sus bancos. Don Pablo Bory llega el Ayuntamiento, sumamente violento, y hace presente que acaba de ser insultado en el Cuerpo de Guardia por uno de los centinelas, el cual, al verlo entrar, le reconvino de que soltase el bast6n, hizose el indiferente, continuando su marcha hasta ponerse en la escalera, en cuyo transito volvi6 el citado centinela, y con un tono elevado y aspero le repiti6 en estos terminos: "iNo le he dicho a usted que largue ese bast6n? ILargue ese bast6n!" Y agrega el senor Bory que, aunque fuera de si, no hizo mas demostracion que continuar y apresurar su paso, entrando en la Sala Consistorial; y en vista de los desacatos repetidos, es preciso que la Corporaci6n municipal tome una medida, pues los hechos sucedidos parecen obedecer a alguna orden reservada superior. Pide el Ayuntamiento al Sr. gobernador Escudero que se le facilite una cuadrilla de presidiarios para recoger las basuras que se amontonan en los solares del Estado, en la Marina, limpieza necesaria para la salud pdblica; y por comunicaci6n de dicho Gobernador se participa no ser posible, porquse halla el mismo presidio actualmente en la limpieza y composition del camino de comunicaci6n con los castillos del Morro y Aguadores; y los senores concejales D. Francisco Barnada y D. Manuel Duharte exponen: que no desconocen por otros antecedentes que la negativa de dicho presidio subsistira siempre que haya necesidad de 61 y to pida esta Cor15'7

PAGE 164

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PRISIONEROS. SANTA INES. PRESIDIO. ARANCELES. IGARZA. poracion, a tiempo que dichos presidiarios estan prontisimos para dedicarlos a todas las obras de aquellas personas que guste dicho senor Jefe Superior Politico, y que el reclamo de esta Corporacion es por creerse con un derecho exclusivo, puesto que dichos presidiarios se alimentan de los fon'dos de estos Pro pios; y se acuerda de que en vista de la evasiva negando los presidiarios, se suspendan las dietas que se les pasaban de los fondos de Propios, y que sean mantenidos por las personas para quienes trabajan. El bergantin espafol Cantabria lega a este puerto con un ndmero de individuos prisioneros. S. M. el Rey otorga al Sr. D. Juan Portuondo el titulo de Castilla, con la denominaci6n de Conde de Santa.Ines. El Gobernador, en vista de la acti'tud del Ayuntamiento, fa'cilita la mitad del presidio para los fines que le sean necesarios, y comunica que de hoy en adelante seran mantenidos los presidiarios por cuenta del Estado, que es a quien corresponde y no al Ayuntamiento. El Ledo. D. Hilario Cisneros protesta de los aranceles generates establecidos, por los perjuicios que se causan al comercio, a la agricultura y a la industria, y que la obligaci6n del Ayuntamiento es remover todos los obstaculos y trabas que se opongan a su mejora y progreso. Se pide la anulacion de la eleccion de juez jurado a D. Jose Patricio Igarza, porque por los autos seguidos por la justicia ordinaria de la villa de Santa Clara contra Igarza, por perturbador de la tranquilidad pdblica y otros excesos, esta condenado por la Excelentisima Audiencia Territorial a fijar aqui 1b8

PAGE 165

EMILIO BACARDI MOREAU FISCAL. MATRIMONIO. IGARZA. VERDAGUER. MILICIAS. PREN SA. CALLES. su residencia y domicilio, en calidad de deportado, bajo la vigilancia de las autoridades y apercibido dicho Igarza de que se le castigaria mas severamente si no diese pruebas de su correcci6n y arreglo. El Ledo. D. Jos6 Rodriguez es nombrado fiscal del Juzgado de Segunda Instancia. Teniendo contraido esponsales Da Bernarda, hija legitima de D. Juan Antonio Hechavarria y Da Isabel Maria Valenciano, con el subteniente de Infanteria D. Antonio Eligio de la Puente, piden cerificado de su antigua nobleza cin contradiccion. El Ayuntamiento no anula la elecci6n de Igarza para juez jurado, porque dicho Igarza no tiene suspensa su apreciable calidad de ciudadano por la pena correctional impuesta. El Sr. D. Jos6 Antonio Verdaguer, propietario de la provincia de Guayamo, se ofrece para otro juzgado, si se cream. D. Jos6 Antonio Ximenez se queja de que se le ha separado de la compania de milicianos a su hijo D. Lucas, y se ordena sea admitido en la misma compaia, si no esta completa. pues entre liberales y milicianos nacionales no debe haber diferencias de ninguna clase. Un cabo segundo de Milicias Disciplinadas pide se oiga a los mdsicos sobre traslacion de las partidas de bautismos de los libros de pardos a los de blancos. El Observador publica un articulo que hace sensaci6n, titulado: "Proyecto para veneer un imposible". Se abre un sobre cerrado, encontrado en el archivo, resultando ser del difunto regidor don Francisco Antonio Bravo, con una relaci6n de efectos comprados con fondos pdblicos para composiciones de calles y que se 169

PAGE 166

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA GANADO. MILICIA. AYUNTAMIENTO. MILlCIAS. CASTILLO. TORRES. MILICIAS. encuentran en la pieza que sirve de cochera. inmediata a la secretaria de este Cabildo. Por queja de los vecinos de la calle llamada del Gallo, de los perjuicios y peligros con la introduccidn de ganado para el matadero, se ordena que vayan por la calle que viene por la orilla del mar. Se convoca a todos los ciudadanos para que se incorporen a la Milicia national. El costo de la puerta de entrada y salida de la Casa Consistorial import, segun presupuesto del alarife de la Corporacion Jose de la Cruz Calderin, 176 pesos 2 reales, coma sigue: 1 toza de cedro para largueros y peineros ........................... 8 tablas de cedro de 3 pulgadas...... 162 clavos acopados, a 1 real cada uno 18 28 (reales fuertes) .................. 20 2 1 cerradura ...................... 10 2 bocinas y sus trompas ............. 4 1 um bral.......................... 16 La hechura de la puerta............. 80 Total ..................176 2 Se recomienda la ensefanza del ejercicio al Primer Batall6n de la Milicia Nacional, por el subteniente D. Juan Alvarez Lebrun. Se limpia el terreno frente al Mercado (plaza de Serrano despues y hoy de Labra), y se afirman los muros del castillo de San Francisco, (Jefatura de Obras Pdblicas hoy, antiguo Parque de Ingenieros). Arrib6 de Cartagena de Indias el brigadier don Gabriel de Torres, gobernador de dicha ciudad, el coroner del Regimiento de Le6n y oficiales de la guarnicibn. El cabo segundo, Ledo. D. Dionisio Sanjurjo 160

PAGE 167

EMILIO BACARDI MOREAU CONSTITUCION: MU LTA. MILICIAS. TABERNA. CONSTITUCION H ONGOLOSONGO. VAILLANT. ERARID PUBLICO. BILLARES. GONZALEZ. D10. es nombrado pagador de tambores, pitos y demas de dicho batallbn. La piedra de la Constitucion amanece ultrajada con excrementos, y por su reincidencia se supone que el autor reside en la ciudad. Por un impreso de D. Jose Antonio Villal6n, titulado Tio Melones, se le imponen 150 pesos de multa. No se admite la renuncia de capitan de Cabalieria de Milicias al Sr. D. F6lix Polanco. Don Pablo Ruiz pide se autorice a D. Antonio Juanido para abrir una taberna, frente a la Aduana, a la entrada del Caney, y es negado por estar prohibido abrir tabernas en los suburbios. Se coloca un farol para alumbrar la piramide de la Constitucion, dando dos pesos mensuales para aceite. Se crea la Capitania del Partido de Iiongolosongo. El senor coronel de los ejercitos nacionales, don Antonio Vaillant Berthier, presenta su titulo de marques de la Candelaria de Yarayabo. Se hace una recolecta entre todos los habitantes para acudir al socorro de las exhaustas cajas nacionales. Se ordena el cierre del billar situado en la Yagruma, del espafiol Francisco Games, por queja de varios vecinos de esta capital, del desorden diario que mantiene en donde, con el honesto pretexto del billar, mantiene una loteria en donde concurren indistintamente los hijos de familia, esclavos y jornaleros. El presbitero D. Jos6 Antonio Gonzalez Carvajal y Hechavarria, pide atestado de sus meritos y servicios. Don Tomas Odio presenta su titulo de abogado. 16i

PAGE 168

1CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PULPERIAS. VIVERES. PULPERIAS. TA BERNAS. Don Alonso Lousan, D. Jos6 Antonio Morales Fulleda, D. Sebastian Fals y ll. Antonio Juanido, piden autorizacibn para abrir tiendas de pulperia. La casa de comercio de D. Santiago Belt ofrece viveres para el suministro a las tropas de la guarnicion. Relacion de los suburbios en donde pueden permitirse el establecer tiendas de pulperia. Por el Norte, toda la calle de la Providencia .hasta las cuatro esquinas que suben a la plaza de la Trinidad, llegando a la de Tumba Cuatro, siguiendo una cvadra al Este, y de esta parte al Sur por la calle que sale a la plaza de Dolores hasta la esquina del difunto presbitero D. Jos6 Antonio Abad, y de donde sigue al Este hasta la esquina de D. Vicente Fernandez, y desde Este al Sur, por la cane que conduce al templo de Dolores hasta la esquina de Miguel Rodriguez, y de 6sta al Este hasta salir a la calle de Santiago el fundidor; por toda esta al Sur hasta la esquina del Cuartel de Paja, desde este punto al Oeste hasta la esquina de D. Manuel Romero, y 'de Este al Sur hasta la esquina de la calle del Hospital, siguiendo el Oeste por dicha calle hasta la esquina de "La Tartara" de D. Luis Sanchez; de 6sta al Sur hasta la esquina de la calle de Santa Lucia, y por 6sta al Oeste hasta la esquina de D. Juan de Dios Calzado, y desde 6sta al Sur hasta la calle de Pedro Hurtado, continuando por ella pasta la esquina del mismo, en cuyo punto sigue al Sur del Cuartel de Dragones, y de aqui al Oeste hasta el mar. Se quejan los duefios de tabernas D. Santiago Comas, D. Juan Ferret, D. Jos6 Julivert, don Vicente Pi y D. Santiago Montaner, de las medidas tomadas; y la comisi6n de subsidios x.62

PAGE 169

EMILIO BACARDI MOREAU ESCLAVOS CIMARRONES. CELADORES MARITIMOS. JUNIOR VIRUELAS. CABLES. JULIO CONSTITUCION. CONSTITUCION. informa que sus medidas obedecen a las reiteradas quejas del desorden con que se manejan, admitiendo negros esclavos, gentes desconocidas y sospechosas. Reunion de gran ndmero de negros cimarrones en las inmediaciones de las haciendas inmediatas a Guaninicum. Se reorganiza la compania de Cazadores, celadores de la costa. 1821 Se desarrolla una epidemia de viruelas bravas. Se construye un cafio en el callejOn de la Hamaca, para absorber las aguas pdtridas que derraman de la calle de San GermAn y de las vertientes de las casas. 1821 (15 de Julio). Queda grandemente profanada la lhpida de la Constitucion, en la Plaza de Armas, por el despreciable e indecente hecho de ensuciar con excremento la lapida y pirAmide de la Constitucibn, atribuido a los serviles o reaccionarios. (16 de Julio). El tercer alcalde l. Jos6 Horruitiner levanta acta notarial de que nuevamente la piedra de la Constitucibn, en la piramide de la Plaza de la Constituci6n, aparece ultrajada gravemente con la aplicaci6n de excremento de persona humana que se notaba en bastante porci6n. El Ayuntamiento, en procesi6n con gran ntimero de vecinos, acude a la Plaza-de la Consf 163

PAGE 170

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CONSTITUCION. titucibn para la purificaci6n de nuestra lapida constitutional que se halla ultrajada. Los regidores Beltran, Horruitiner y Duharte excitan el celo de las autoridades, pues el ultraje a la piedra de la Constitucion es sepal de que hay grandes enemigos de nuestras libertades en la poblacibn. (21 de Julio). Fiesta en la Plaza de la Constituci6n (de Armas) con gran regocijo de esta liberal ciudad de Santiago de Cuba, con objeto de lavar la mancha con que ultrajaron la losa sacra de la Libertad unos desalmados; Fueron echadas al vuelo las campanas, formando las militias civicas mandadas por don Andres Justiz; ademas del inmenso gentio, asistieron el Alcalde D. Jose Horruitiner, el Ayuntamiento y la Diputaci6n Provincial. Pronunci6 D. Andres Justiz una patri6tica alocuci6n. Por la noche hubo iluminaci6n general y los musicos recorrieron las calles y en la plaza se cantaron himnos a la Libertad. "Entre las hermosas y seductoras cubanas que saben honrar la santa causa de los pueblos y elevar las almas hasta la mas sublime exaltaci6n patribtica, sobresalia la mujer mas liberal que ha dado Cuba, la Sra. D^ Juana Maria de las Cuevas, marquesa de la Candelaria de Yarayabo. Entire las varias senoritas se distinguian, yendo a la cabeza, Nieves y Conchita Hechavarria O'Gaban, llevando con las demias, canastillas de flores con que adornar la profanada lapida". El Sr. Munoz del Monte dedic6 a la senora Cuevas Ia siguiente oda: Oh! iCuanto al sexo hermoso, Que luce y brilla en el cubano suelo, Ilustras, Juana, con tu patriotismo! iCuan ardiente se muestra! ;Cuan fogoso! 164

PAGE 171

EMILIO BACARDI MOREAU Que perfecto y cabal liberalismo! Un punto no ha mudado Tu intr6pido civismo. SAy! Que el cielo propicio te ha acordado La gracia inestimable y soberana De ser, por liberal, el fiel dechado De cuantos pueblan la region cubana. Siempre eficaz y constante En tu liberal intento, No tienes otro contento Que servir a la naci6n. De patria y de ley amante, Nada tu pecho desea Sino que observada sea La Santa Constituci6n. SOh! Si mi numen el ardor tuviera Del Tebano cantor, icual te hablaria! Cuantas cosas el labio te dijera S6lo dignas de ti, JUANA MARIA! 1Con cuAnto dulce esmero La musa en tu loor se apresurara! .Y c6mo, por lograr ser el primero, Un encomio con otro disputara! Luces, principios, talento, Virtud, patriotismo, gracia, Actividad, eficacia, Las posees con perfecci6n. Es instinto, es sentimiento, Quien tu patriotismo inflama: Arde en ti su dulce llama Por placer, por conviccibn. G6zate, Cuba, de tener tal hija. Envidien otros pueblos tu destino: Y tu, ,oh Juana! con fervor sontino, De patria siempre para el bien prolija, Sigue firme la senda luminosa Por do te guia tu virtud gloriosa. Don Jos4 Francisco Collazo, deseando infunCOLLAZO. 166

PAGE 172

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CALLEJAS. dir en sus legitimos hijos Francisco Javier, de 5 anos de edad, Juan Evangelista y Bautista, de 3, y Amado de Jesus, de 7 meses, el amor a su patria y a nuestra adorada Constituci6n, y que en un dia sean fuertes baluartes de la libertad; queriendo grabar en la d6bil imaginaci6n de cada uno de ellos estas ideas liberales, pide se les admita de soldados efectivos, con el uso de uniforme, en la compaifa de milicianos, contribuyendo entre tanto, mensualmente, con Ia cuota de exentos, hasta que puedan por si hacer su efectivo servicio Los regidores Valiente y Granda representan contra el insulto que les ha sido inferido p6blicamente, en la procesi6n del Corpus Christi, por el teniente coroner comandante de Artilleria, D. Jos6 Maria Callejas, tanto a la oficialidad de la Milicia Nacional, como a la Corporaci6n Municipal, ridiculizandolos indi" vidualmente por sus insignias con los sarcasmos mas escandalosos, .irrespetuosos y degradantes, repitiendo en alta voz: "iQue Cabildo, qu6 ley, ya veremos!" Expresiones que con los demas actos demuestran el desafecto al sistema constitutional; y se envia sin p6rdida de tiempo, un correo extraordinario al Capitan General para el relevo de dicho comandante Callejas, y su extraccibn de la plaza. Con motivo de los insultos del comandante de Artilleria Callejas, se aglomera el pueblo protestando con ademanes hostiles de tat desafruero; el artillero Manuel Aro y Caicedo desenvaina e? sable intentando acometer al pueblo "en defensa de su comandante" el guarda almacen D. Rafael Godoy (cuya destituci6n se pide tambi6n al Capitan General), apoya la esgrima de su comandante, resultando herido el oficial de la Milicia Nacional 166

PAGE 173

EMILIO BACARDI MOREAU MILICIA NACIONAL. CONSTITUCION. PUENTE. MILICIA NATIONALL. ESCUDERO. CARCEL. CORREO. D. Manuel Hernandez, y el pueblo contest a pedradas. Se efectda un choque entre el comandante de Artilleria D). Jose Maria Callejas y los oficiales de la Milicia Nacional l. Manuel Hernandez y Bachiller y D. Jost Maria Garriga. Dona Juana Maria de las Cuevas, legitima consorted del coronel D. Antonio Vaillant, regala dos banderas para los batallones de Milicia Nacional, como demostracion de que su ardor patriotico no esti satisfecho solamente con haber presentado sus tres hijos para las compailias que se estan formando. Se lega a un acuerdo entre militares y nacionales, dando vivas llenos de entusiasmo de "Viva la Constituci6n, viva el Rey constitucional, viva la naci6n y nuestra patria". Se acuerda la construction de un puente en el camino del Caney: puente de Santa Cruz. Se nombran jefes instructores del 3 Batall6n de Milicia Nacional al ayudante mayor de militias disciplinadas D. Faustino de Soto y teniente de granaderos del Regimiento de Cuba, D. Pedro Garcia. En vista de los disturbios pasados; hijos de la actitud del Gobernador Politico Superior, se pide que cese en el mando el gobernador Escudero, cumplidos que estin los cinco aflos que marca la ley, como lo estf ya de derecho por esta circunstancia. Don Pedro Manuel Real y D. Jose Maria de los Rios se ofrecen para ser colocados de carceleros, bajo la condici6n de darles a los presos dos comidas y alnuerzo de cafe solo. El correo extraordinario.enviado a la Habana, por la cuesti6n callejas, cost: rs. ftes. Para bestias......................1.422, Por su trabajo................... 592% 167

PAGE 174

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ELECCION. ESCUDERO. CONSTITUCION. CORREO. Para derecho de licencia..........:. 5031 2.518 o sean 314 pesos 85 centavos. Es elegido tercer aicalde D. Jose Horruitiner. El 23 de Julio cesa en el mando el gobernador Escudero, siendo gobernador interino en lo politico D. Felix Bourman y en lo militar ]). Juan Francisco Nunez del Castillo. El gobernador Escudero, a las oraciones de la noche del dia de ayer, entreg6 el mando al Gobernador Militar; a las 7 mont6 en su volanta en direcci6n al muelle, donde encontr6 al capitan D. Pedro Maria Grii5an. quien con el Sr. Escudero embarc6 en una falda para el Morro, dejando un oficio para que se hiciese cargo de lo politico D. F6lix Bourman, y de lo militar el marques de San Felipe y Santiago. (1) El escandaloso hecho en que ha incurrido el Sr. Escudero es el de que siempre ha permanecido en su gobierno bajo las apariencias y ficciones, dando a entender que esta capital ha estado en movimiento de convulsiones political, siendo 6ste su empefo, para acreditarse a presencia del augusto Soberano Congreso en su conducta, que no ha dejado de ser criminal y torpe, embarcandose sin previa participaci6n, sino despues de estar, ya en viaje, lo que hace creer que temia algdn insulto del nunca bien ponderado pacifico caracter de los habitantes de esta capital. (29 de Julio). El 2^ Batallon de Milicias hace el jurament6 a la Cpnstitucion. El administrador de Correos, D. Jors6 Elias Ayll6n, cobra al Ayuntamiento 97 peso's y (1) El mismo brigadier Nnez del Castillo. 168

PAGE 175

EMILIO BACARDI MOREAU FUGA. CAMINOS. ESCUDERO. CONTRABANDO. FOMBELLIDA. CA LLEJAS. ORDEN PUBLICO. HOSPITAL. ALQUILER. CARTEL. 2 reales y medio fuertes, por portes de peri6dicos y expedientes elevados al Supremo. Una goleta americana, atracada al muelle por causa pendiente por malversaci6n en la introducci6n de articulos prohibidos, se ha fugado, saliendo con toda franqueza del puerto. Los hacendados del partido de San Pedro piden composici6n de caminos. (31 de Julio). Se forma sumario por la desaparicion del gobernador Escudero. Se pide se active la vigilancia en la entrada por las personas sospechosas que se introducen, como sucedi6 en una goleta procedente de Santo Tomas o Jamaica, con cargamento de cacao que no produce ninguna de dichas islas, lo que prueba que son ventas de corsarios y viniendo en la goleta un bal Davis reconocido como oficial de un corsario. Don Tomas Fombellida, teniente de las milicias blancas de Maracaibo, solicit el ser colocado de comandante militar de Guantanamo. El regidor D. Ventura Perez protest por su parte contra lo publicado por El Observador, de que el comandante de Artilleria, D. Jose Maria Callejas, era contrario-a la Constituci6n, porque nada puede decir, por lo que se le pueda marcar con el abominable sello de anticonstitucional. Se instalan guardias permanentes y patrullas por la Milicia Nacional. El Ledo. D. Joaquin Jos6 Navarro pide que se convierta el exconvento de San Francisco en un hospital de mujeres. So alquila al espafiol Santiago Munoz, a raz6n de 6 pesos mensuales, el cuarto que se hall contiguo al almacen de la carniceria. Se fuga de la carcel public el preso Jose Agustin Gonzalez (a) El. Pendango. 168

PAGE 176

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA GALLERIA. CEMENTED 10. SANIDAD. ESC.LAVOS. FESTEJOS. BANDIDOS. PULPERIAS IMPRENTA. Don Andr6s de Estrada solicita que se haga guardar .el orden en las lidias de gallons, porque las personas bajas se confunden gravemente con las personas de distincibn. Se pide la clausura del cementerio de Santa Lucia y los otros tres que se encuentran en el centro de la pobhlacion, y que se coloque en el alto de Ia ermita de Santa Ana. En bien de la salud pilblica se trata de que los buques no se comuniquen con el Morro, como lo vienen efectuando, sino que lieguen directamente al fondeadero, dondQ aguardaran la visita del medico, para darles entrada o no. Don Vicente Jardines reclama 700 pesos para pago de hombres y armas, que le ayudaron en la persecucion de cimarrones. Don Bernardo Recoules pide permiso para quemar fuegos artificiales en el patio del exconvento de San Francisco. Aparecen cuatro malhechores en el camino de Yarayabo, asaltando y robando a los viajeros. Dos salteadores en el camino de Dos Bocas atacan a dos esclavos de D. Francisco Garz6n y de D. Jos6 Antonio Cos, quitfndoles un cerdo del primero y 50 pesos del segundo. El Gobernador recibe comunicaci6n de la ciudad de Holguin, de que en aquel territorio se han reunido las personas de Pedro de los Reyes, Manuel Hilario Osorio, Jose Osorio, Agustin Velazquez y el mulato Pedro de Parra, ejerciendo las funciones de salteadores de caminos. Se obliga ei cierre de la pulperfa a D. Manuel Gonzflez, establecido en el camino del Caney, a pesar de los gastos que ha hecho, por estar prohibido en los caminos reales, bodegas, pulperias o caf6s. El impresor pflblico D. Jose Eugenio Toledo 170

PAGE 177

EMILIO BACARDI MOREAU LOTERIAS. CISNEROS. INTERPRETED. BANDIDOS. MARTINEZ. PRESTIDIGITADOR. BILLAR. VALIENTE. HARINAS. ofrece publicar las actas por 4 pesos ,menos del precio por el cual las imprime D. Loreto Espinal, y se rechaza la proposicibn. Don Francisco Corona, D. Andres Estrada y D. Jose Francisco G6mez, piden autorizaci6n para loterias, lo cual se les niega, segdn el articulo 47 del Bando de Policia. Don Francisco de Paula Valiente denuncia el impreso, publicado por el regidor licenciado D. Hilario Cisneros contra el municipio, de libelo y calumnias. Se nombra a D. Juan Laplace interprete de lenguas extranjeras para las visitas de Sanidad. El regidor Polanco, al frente de una partida, dispersa y aprisiona a los malhechores del Yarayabo. Por el impreso injurioso de D. Juan de Jesus Martinez contra el municipio, con el titulo de: PrevenciOn a sus queridos compatriotas de un legitimo cubano constituoional, se condena a Martinez a 400 reales fuertes de multa, mas las costas. Francisco Simnizan, indio de Madras, da doce funciones de prestidigitador, cobrando 2 reales de entrada y 1 real por luneta. Jos6 Francisco G6mez, establece un billar en la calle de San Miguel, partido de la iglesia auxiliar de la Santisima Trinidad. Don Juan Valiente renuncia su cargo de jurado por la mordacidad del Lcdo. D. Hilario Cisneros, 11amfndolo, a 61 y a sus nueve companeros, hombres inmorales y tan ignorantes, que ni aun sabian el idioma castellano. Habiendo tenido la harina en los Estados Unidos un alza de 3 pesos por barril, se hace un inventario de las existencias en plaza, resultando: 23 panaderias con una existencia 171

PAGE 178

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CALERO. MARTINEZ HARINAS. INSTRUCCION PUBLICA. ARMINAN: BELL. de 838 barriles, siendo el consumo diario de 40 barriles. Don Manuel Calero, secretario del Ayuntamiento, pide certificado de su conducta moral y political. Don Pedro Celestino Duharte, juez primero de letras, impone 50 pesos de multa a don Juan de Jesus Martinez, por un impreso contra D. Tomas Odio, titulado: Prevenci6n a sus queridos compatriotas. Llegan 415 barriles de harina. Es nombrado maestro de la tercera escuela pdblica D. Francisco Antonio Garzon, con el sueldo de 18 pesos mensuales. Don Ram6n Armifin es nombrado contador de la Provincia. Se certifica que D. Ricardo Bell, natural del reino de Irlanda, que solicita el titulo de ciudadano espaiol, profesa Ia Religi6n Catblica, Apostblica y Romana; que reside en esta ciudad desde el aflo de 1800, habiendo contraido matrimonio, segun el rito de Nuestra Santa Madre la Iglesia, con DR Maria Candelaria Irady, nacida en la villa de Bayamo, hija legitima de D. Jos6 Joaquin Irady, ya difunto, y D Maria de la Soledad del Castillo, naturales de esta ciudad. Que actualmente tiene ocho hijos; que estando en el comercio primeramente con su padre politico y luego solo, progress tan felizmente en esa carrera, que ha fomentado considerable caudal. Que posee una gran hacienda de cafe en el partido de Gualama con 250 dom6sticos propios, una finca de crianza de ganado vacuno y caballar, nombrada Santa Elena de la Demajagia, y diversas fincas urbanas, que le contribuyen en un grado ventajoso de fortuna, contribuyendo siempre con cuanto ha 172

PAGE 179

EMILIO BACARDI MOREAU. habido necesidad para el servicio del Rey, de la nacibn y del pais. -Es sumariado por el Gobernador Militar el sindico del Ayuntamiento D. Tomas Jose Creagh, y en escrito al Ayuntamiento manifiesta Creagh que dicha causa es debida: a que por la 6poca de regeneracion politica pidiendo reformas de abusos que cargaba bajo la coyunda sumisa a que ha estado sujeto el pacifico pueblo cubano; sus tiros han sido para derribar el colosal imperio de la Hacienda Pdblica, imperio adquirido a fuerza de des6rdenes y apoyado en tantas iniquidades. Su persecuci6n no es debida sino a un plan diab6lico de los empleados de hacienda, habiendo declarado en el sumario D. Felix Bourman, asociado de los oficiales reales don Pio Millan y D. Ram6n de Armifian, y como testigos el Exemo. Sr. gobernador militar D. Juan Francisco Nuez; con posici6n de oficiales de su cuerpo. SEPTIEMBRE HURACAN. MOYA. DICIEMBRE SANTO DOMINGO, 1821 Un huracan atraviesa la ciudad, arrasando la ciudad de Baracoa, salvftndose los habitantes por haberse refugiado en el castillo conocido por el Seboruco. Toma el mando de la plaza el Sr. D. Juan de Moya, teniente de Rey, de esta plaza, y coroner de los ej6rcitos nacionales. (1) 1821 (19 de Diciembre). Llegada de un buque de (1) La primera vez. CREAGH. x 173

PAGE 180

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. ORDEN PUBLIO. CARRION. CONSPIRAIO N. ELECCION ES. PALMA SORIANO. ENERO ALCALDES. MILICIA NACIONAL. Puerto Plata con la desagradable noticia de que la ciudad de Santo Domingo se ha declarado independiente, y el senor regidor D. F6lix Polanco, en sesiOn extraordinaria, pide patrullas disfrazadas, vigilancia, etc., puesto que se nota por este vecindario el desorden con que se presentan desde el ultimo negro hasta el primer blanco, armados de garrotes, machetes y otras armas prohibidas. El Gobernador niega las patrullas disfrazadas, estando prohibidas por Real Orden, por los abusos a que p.ueden dar margen, pero entrega 500 fusiles a la Milicia Nacional. Dona Ana Carrion, hija legitima de D. Joss Carrion y Da Maria de los Angeles Pineda, pide certificado de su calidad distinguida, sobre La que nunca ha existido la menor contradiccion. El escribano Maldonado denuncia al jefe politico Bourman el hecho de que el mulato cobrero Jacobo estf citado a casa de Linares, (negro zapatero), para tratar de levantamientos, y la cual denuncia hace por parte que le di6 el sargento de Artilleria Enrique. Se efectuan las elecciones de alcaldes y regidores para el afo 1822. Se erige en parroquia la iglesia del pueblo de Palma Soriano, edificada en terrenos de don D. Delgado y Da Rita Josefa de los Llamos. 1822 Toman posesibn de sus cargos, alcalde primero, D. Andres de Jdtstiz; segundo, D. Pedro Planas; y tercero, D. Francisco JosA Odio. Se forman una compafia de Milicia Nacional de Caballeria. 174

PAGE 181

EMILIO BACARDI MOREAU .ZAPATOS. MILICIA NACIONAL. SANIDAD. PASAJEROS. MUELLE. MEJICO. PRENSA. El moreno Miguel Linares presenta una instancia solicitando se prohiba la entrada de zapatos y botas hechos, por el perjuicio que de ello se inferia a los menestrales del pais, la que fue negada, por gravosa y perjudicial al publico por pretender tn privilegio exclusivo que hasta la fecha no existe. El Lcdo. D. Domingo Sanjurjo, encargado del pago de pifanos y tambores de la Milicia National, reclama fondos. Don Juan Vera renuncia su empleo de teniente de Milicia Nacional, por sus servicios, como field de renta en las Aduanillas de la playa y Santa In6s. La Junta de Sanidad Maritima de cuenta de que al llegar a los buques anclados ya habian desembarcado sus pasajeros, sin pasaporte, por autorizaci6n de un ordenanza del castillo del Morro, quien, al requerirsele, contest con palabras poco decorosas de que no tenia que dar cuenta a nadie teniendo el pase del M orro. La goleta inglesa Maria Ana, capitan Henry Warron, trae de Kingston 13 pasajeros ingleses y 6 franceses. Se acepta la construcci6n de un muelle para los almacenes situados en la calle de la Providencia. Aparecen impresas proclamas, las cuales, por fortuna de la conducta de las autoridades, han restablecido la tranquilidad de los vecinos, alarmados de algfln modo, por el proyecto del coroner Irirbide, sobre independencia de Nueva Espana, con escandalo del pdblico, sorprendido de que la fidelisima ciudad de Cuba abrigue individuo de ninguna clase que fuese capaz de leer con aceptaci6n ideas tan contradictorias. El alcalde Jtistiz se queja de la libertad de 176

PAGE 182

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA TEATRO. CARCEL. MARINA. AYUNTAMIENTO. RIVERA. SOLAR. MOYA. MARINA. la prensa, degenerada en licencia, que sera. insignificance para los malvados y ludibrio para los hombres de las mejores intenciones, convirtiendose nuestra libertad national en una efervescencia atrabiliaria de algunos con el desenfreno absoluto de todas las pasiones. Don Federico Belecourt da funciones tituladas de experiencias fisicas, cobrando 4 reales fuertes por entrada y asiento. Un numero considerable de presos se queja del maltrato que les da el alcaide de la carcel. Mister Enrique Wildem, natural de Boston, de 26 anos, se alista, previo juramento, en la matricula de hombres de mar, a cargo del Ayuntamiento. Los regidores Valiente, Barnada, Granda,Beltran, Villalon, D1urAn, Veranes y Cuevas, rechazan una instancia del Sr. Creagh, por juzgar que estando procesado estan suspensos todos sus derechos de ciudadano. El regidor Planas present un escrito en contra de esa opinion, y separado de Ia Sala el Sr. Planas, se manifiesta que la idea del Sr. Planas era aterrorizar, que su exposici6n es en alto grado criminal, y que juzgan se debe reservar del public la exposici6n del Sr. Planas. Don Joaquin de Rivera presenta sus titulos de abogado que fu4 del nuevo reino de Santa F6. Don Jos6 Maria Perez reclama un solar en la calle de La Comba. Toma nuevamente el mando de la poblaci6n, como gobernador, el coronel D. Juan de Moya. Se obliga a D. Pedro Antonio Cardona, propietario, dueiio de casas,. a prestar servicio de mar o acompafar las patrullas de tierra, 176

PAGE 183

EMILIO BACARII MOREAU SALAZAR. TEATRO. SALOMON. MILICIA NACIONAL. de cuyo servicio militar no puede eximirse de ningun modo. Don Juan Francisco Salazar, con objeto de evitar acumulacion de volumenes de papel, pide certificado de que su esposa Da Maria Gertrudis de Hechavarria, hija de D. Luis Hechavarria y de D a Isabel de Limonta, procede de familia de antigua nobleza sin contradicci6n, particularizando su desvelo por la education de sus hijos, cimentada en la religion cristiana, adhesion a nuestro sistema constitutional, y sobre todo, a la buena crianza de su segunda hija D" Maria de los Dolores. 4 El director del coliseo, de la Habana, propone la construction de uno en esta ciudad, de valor de 10,000 pesos, y se encarece se haga por suscripcidn a titulo de reintegro, por las utilidades que de tal establecimiento resultan a la poblacion. Mientras sea gobernador de la ciudad el brigadier Moya, se nombra para jteniente de rey y cabo subalterno al coronel D. Miguel Salom6n. Son eximidos del servicio de la Milicia Nacional, D. Pedro Tomas Arocha, D. Matias Ro177

PAGE 184

CRONiCAS DE SANTIAGO DE CUBA ARANCELES. driguez y D. Gonzalo Jim6nez, por ser empleados de la Secretaria de Gobierno. El procurador sindico primero, D. Marcelino de las Cuevas, da su informe sobre aranceles, haciendo notar que el Sr. Intendente sin escuchar a las corporaciones, hacendados, comerciantes, etc., como esta mandado, -evacua su informe, a pesar de que las Juntas en 1812 y Los Ministros confiesan que con la Ley de Aranceles se arruinaba la Isla, y dice que el Sr. D. Hilario Cisneros ha tergiversado este parrafo que se dice pronunciado por D. Tomas Creagh y que ha motivado el auto de prisi6n de Creagh, y cuyo parrafo, a la letra dice: "Si, sefiores, no tememos decirlo con el fervor, con la efusi6n del mas ardiente patriotismo. El dia en que se plantifique el indicado regimen prohibitivo, el dia desgraciado en que los leales habitantes de la Isla de Cuba' miren obstruidos los canales de su prosperidad, ese dia sera el de la debilitacion de los vinculos que los unen a la Madre Patria. El sentimiento irresistible del interns personal, la ley eterna y sagrada de la propia conservation puede mas en el corazon humano que todas las consideraciones politicas en que estriban los lazos sociales; y el que no esta penetrado de estas verdades, ni conoce la naturaleza humana, ni ha consultado las altas lecciones de la historia." Bases principales del arancel, prop'uestas por las comisiones de hacienda y comercio de Santiago de Cuba y aprobadas por el Ayuntamiento y la Diputacion Provincial: Todo producto de agricultura o industria nacional entrar libre de todo derecho. Todo producto extranjero, de. la misma clase, en buque extranjero pagar de 20 a 37 y me78s

PAGE 185

EMILIO BACARDI MOREAU BILLAR Y LOTERIA. MAROMERO. ESCLAVOS. COMERCIO. IMPRENTA. TEATRO. dio por 100 de derechos; en buque national, un tercio menos. Todo producto de la Isla entrara libre de todo derecho (consumo, etc.), en los puertos de la monarquia espafiola. Todo fruto de la Isla para el extranjero pagarf solamente un 6 por 100. Los demfs articulos son reglamentaci6n de administration. Se establece en el cuartel de Santa Lucia un juego de billar y de loteria, bajo la vigilancia de las autoridades. Cipriano Elizalde, natural de la ciudad de Mejico, da funciones de maromero, a dos reales la entrada, reservando una funcion para la composition de las calles. Don Juan Barnada propone que para composiGiones de las calles se cobren dos pesos por cada negro bozal introducido de la costa de Africa, y el Ayuntamiento lo niega, porque estando prohibido a la naci6n espafola ocuparse directamente en el comercio de negros bozales de la costa de Africa, tambi6n debe serlo toda admision. Los catalanes D. Jose Fabr4, D. Facundo Carbonell, D. Jose Jacas, D. Manuel Tur, don Buenaventura Mestre, D. Jose Roig, y don Crist6bal Forment, reclaman sobre la desproporcion que se ha hecho en el reparto del arbitrio. Don Jos6 Eugenio Toledo ofrece imprimir las actas municipales por cinco pesos mensuales, y D. Loreto Espinal ofrece imprimirlas. gratis, Se contrata la construcci6n de un teatro formal por el director D. Francisco Zapari, a satisfacci6n del comandante de, Ingenieros D. Juan Pio de la Cruz, incluyendo en la obra siete decoraciones y un tel6n de boca, de siete varas de alto y once de ancho, representando 179

PAGE 186

180 COMMISSION. MARZO CONSTITUCION. BELTRAN. PALACIOS. MARSHAL. ACOSTA. PENA. ESPINAR. SANTO DOMINGO. CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA una cortina de damasco azul con franjas de oro en ondas, en el extremo inferior y en el centro, unos genios sosteniendo varios emblemas alusivos a la Constituci6n y al drama. Se nbmbra una comisibn compuesta de los regidores Heredia, Odio y Beltran para informar sobre la instancia de varios individuos nacionales para resolver, siendo el contenido de sensible dolor, pues no debe tespirar mas que una unanimidad en todos los habitantes de esta fidelisima ciudad. 1822 (19 de Marzo). Grandes fiestas, misa solemne y Te Deum cantados por el Arzobispo e iluminaciones por cumpleafios de la jura de la Constituci6n de la Monarquia espafiola. Los regidores Planas, Odio y Bravo se oponen a que sea depositario de los fondos de Propios D. Sebastian Beltran. (24 de Marzo). Por la mafana, el canbnigo lectoral Dr. D. Vicente Palacios toma posesi6n de la dignidad de chantre. El Dr. D. Jorge Marshal, natural de La Florida, presenta su titulo de doctor en Medicina. Don Tomas Acosta, de nation portuguesa, casado don Da Bernarda Mejias, pide ser naturalizado espafol, por tener 13 aflos de residencia en el ejercicio del comercio y la agricultura. Es admitido en el ejercicio de la abogacia el Sr. D. Antonio Maria Pena, natural de la ciudad de Cartagena de Indias. Mr. Esteban Santiago Espinar, de nacionalidad francesa, es admitido en el ejercicio de la agrimensura. El presidente de la comision del Ayunta-

PAGE 187

EMILIO BACARDI MOREAU. miento encargado de la vigilancia del puerto, regidor D. Francisco Barnada, se opone a que se le d6 entrada a un buque procedente de Santo Domingo, por venir cargado de pasajeros, teniendo presente la grave y horrorosa novedad de la independencia de la parte espafiola. 1822 Se instruye proceso a Salvador Duany y otros correos, (1) por el delito de perturbadores de la quietud ptblica con la reimpresion de un papel intitulado Plan de Independencia de M6jico, por .D. Agustin de Itdrbide. (10 de Abril). Inauguraci6n del teatro "El Coliseo" en la calle de los Barracones. La historia de los diferentes teatros que ha poseido Santiago de Cuba hasta 1850, ha sido la siguiente: El del maestro Candamo, establecido en un solar, representando en una misma noche tres o cuatro papeles en una misma comedia por falta de cbmicos. E] de los artistas franceses, emigradps de Haiti, en la calle de Santo Tomas, compaia de opera c6mica, con la cantante madame Clairais, representando entre otros a "Jeanne de'Arc"; este teatro desapareci6 en 1812. El del Ayuntamiento inaugurado en 1822, edificado por Zapari, en la calle de los Barracones, derribado completamente en 1846. De 1849 a 1850 hubo un teatro en la calle de San Felix, al lado del cuartel de Artilleria y (1) El vocablo 'tcorreos'' estft aqui empleado en la acepci6n forenso de consortes, emplices o companeros de otroreo. ABRIL MEJICO. TEATRO. 181

PAGE 188

CHONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ESCLAVOS. TEATRO. MATR IMON10. CA LLES. otro en un almac6n, frente a la Alameda, en el cual trabajaron las compafias de Robreflo, Hernando Martinez, la Mur y Matilde Dominguez, de tan tragico fin en Ia Habana: asesinada por su esposo. La marquesa de la Candelaria de Yarayabo reclama que siendo accionista del bergantin Cometa, en expedicibn a la costa de Africa, con objeto de surtir sus haciendas de esclavos, debase rematar el casco de dicho bergantin en los portales de Ia Marina, como se usaba legalmente, pero que el brigadier Escudero habia establecido una venduta a cargo de D. Rafael Font, y oblig6 satisfacer a dicha venduta el medio por 100 de arbitrio, 175 pesos para el gobierno, y desea saber a d6nde ha ido a parar dicho arbitrio; y el gobernador Moya condena a Font a la devoluci6n con las costas causadas. El intendente D. F6lix Bourman y la senora Da Maria de Jesns Landa, en nombre de su esposo ausente, D. Carlos Preval, se oponen a la construccibn del coliseo en el punto de Santa Catalina, por estar cerca del hospital de Belen y temoia una desgracia por un incendio. La comisi6n del coliseo pide un solar en la Marina para su construcci6n, atendiendo a la oposici6n de frivolos pretextos del jefe superior politico e intendente D. F6lix Bourman, con resoluciones de: "Yo lo mando". Dona Filomena Hernandez y Mustelier, viuda de D. Antonio Maria Anaya, pide certificado de limpieza de sangre, para poder celebrar los esponsales de su hija Da Isabel con el subteniente de Infanteria de Cuba, D. Juan Alvarez Lebrum. El maromero Elizalde entrega 140 pesos, pro132

PAGE 189

EMILIO BACARDI MOREAU LOTERIA. TEATRO. SANTO DOMINGO. SANCHEZ. PRECEDENCIA. ESCLAVOS. MAYO ORDEN PUBLICO. ducto de una funcibn, para composiciones de calles. Don Fernando Causillo, pide permiso para establecer un billar y una loteria en Ia casa de las Sras. Panam6. Don Carlos Preval, D. Jose de Santos, dofia Rosa Maria de Estrada, Ledo. D. Jose Caridad Ibarra y D. Bartolome. Puig, tambi~n se oponen a la construccibn del colised en la plaza de Santa Catalina. En vista de la independencia de Santo Domingo y su incorporaci6n a Haiti, atraviesa la field ciudad de Santiago una poca critica, y se piden auxilios al Gobierno supremo. Llegada de un buque de Santo Domingo, y no se permiten desembarcar los pasajeros sin previo examen. Se requiere la prisibn. de D. Francisco Sinchez, conocido por el Chico Odio, quien por larga experiencia subsiste en este publico con el mayor escfndalo y peligro de la tranquilidad pdblica. Se forma un conflicto entre el Ayuntamiento y la Diputacion Provincial, -respecto al lugar que deben ocupar en las funciones piblicas. Con el caracter de reservado, D. F6lix Bourman, a nombre de varios vecinos hacendados y comerciantes, pide la introducci6n en esta plaza de negros bozales de Africa, y el Ayuntamiento acuerda que son de necesidad, pero ha de pedirse a S. M. la" derogaci6n de la prohibicion. 1822 (8 de Mayo). El Ayuntamiento, para salvar su responsabilidad, vistas las noticias alarmantes que se reciben de la Habana, encare183

PAGE 190

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ce las patrullas diarias, haciendo salir de la poblacion a todo forastero sospechoso. ESCLAVOS. Don Julian Megret, habitante de SierraMaestra, presenta una carta de D. Francisco Caret, teniente del partido de la "Felicidad" (Felicit4), participando que varios negros cimarrones aparecieron en la hacienda de Mr. Bayd, extrayendo a la fuerza 16 negros y dando muerte a un espafol blanco encargado de dicha hacienda. PROHIBICION. Para evitar reuniones de marineros y gente de color, dando lugar a desordenes y pleitos, se prohibe la yenta de verduras y bebidas en las inmediaciones del muelle. SANTIAGO DE CUBA. Se llama a Santiago de Cuba, por sus actos de caridad, la hospitalaria de las Americas, Islas Canarias y demas. AUDIENCIA. Se protesta contra la traslacibn de la Audiencia de Puerto Principe a la Habana, alegando, entre varias razones, que esto es debido a la ciega protection de los antiguos gobiernos a la populosa, ilustrada y rica Habana, elevando su puerto al de primera, y rebajando el nuestro al de segunda, con privaci6n del goce de dep6sito de haritnas extranjeras y de universidades. EMIGRADOS. El frances Mr. Lacudre S D. Juan Ferrand se hacen cargo de los ninos D. Luis y Da Josefa Villada, hijos legitimo del tesorero de las cajas de Popayan D. Manuel Jos6 Villada, ninos que por la emigration se encuentran desamparados, entregando el nino al senor Lacudr6 gratis, y la nifa al Sr. Ferrand con la mensualidad de 23 pesos, que se descontaran del sueldo del senor Tesorero a su debido tiempo. JUNIOR 1822 Llegan tropas evacuadoras de Coro, y se re184 TROPAS.

PAGE 191

EMILIO BACARDI MOREAU CENSURA. FARMACEUTICO. ESCLAVOS. TROPAS. CEMENTERIOS. TEATRO. BRAVO. SANTO DOMINGO. BAYAMO. cogen cantidades por suscripci6n para ateriderlas. (8 de Junio). Queda instalada la Junta de Censura Eclesiastica. Don Francisco Aleia, natural de Tordera (Cataluna), presenta su titulo de farmaceutico. Trece negros cimarrones, bien armados con armas de fuego, desde esta jurisdicci6n llegan a la hacienda de "Toa" en busca de palenques. Se pide no sea trasladado el Batallon de Infanteria de Cuba, a Puerto Principe, en permuta con el de la misma clase de Le6n, pues despues de separados unos seis malevolos, como se ha hecho, se puede decir que el batall6n es de hijos del pals, de modo que oficiales y soldados fraternizan con los paisanos. Don Julian Francisco Guerra participa la peste que es de temerse por la fetidez ya insufrible de los muertos que quedan insepultos en el cementerio de Santa Lucia, no pudiendo usarse ya ni el agua del pozo. Don Francisco Zaf6n, por falta de fondos, se v6 obligado a suspender las obras del coliseo (28 de Junio de 1822), y en la instancia se lee la siguiente nota: "Advertencia: las maderas se pudren en dos meses a la intemperie, el contratista de carpinteria se va con el corsario y Usias dispongan a la mayor gloria de Dios". El Ledo. D. Leonardo Bravo presenta su titulo de abogado. Llega un buque de Montecristi, cargado de animales vacunos, los cuales ha desembarcado escandalosamente, y en vista de la independencia de Santo Domingo se pide se prohiba la comunicacion con aquella isla de este fiel territorio espafiol. Llegan 6rdenes para que a la mayor breve186

PAGE 192

186 CE TROPAS. BETANCOURT. MILICIA NACIONAL. TORRES. MALDONADO. JUECES. ONICAS DE SANTIAGO DE CUBA dad posible se mande a Bayamo dos compaEias de Infanteria. El intendente de la provincia, D. Pio de Mila~n, informa que es preciso aumentar la guarnici6n de Santiago, porque con la extrac-; ci6n de. fuerzas para Bayamo vendremos a parar indispensablemente en un imposible fisico de fatales resultados que estamos anunciando muchos dias hace. El Ayuntamiento y el Intendente proponen la venta de los terrenos del Cobre, Caney y otros, para allegar recursos para pago de las tropas, estando las cajas exhaustas. Don Domingo Betancourt presenta su titulo de abogado. Se forman listas de los ciudadanos que no se han alistado en la Milicia Nacional. Llega el nombramiento de gobernador militar y politico interino de la provincia, a favor del brigadier D. Gabriel de Torres y Velazco, y el regidor Valiente pide se cite a sesibn extraordinaria para este asunto. Es jubilado el secretario de Gobierno D. Jos& Emigdio Maldonado. La Superioridad desaprueba el nombramiento hecho en esta ciudad para juez de primera instancia de Bayamo a D. Ignacio de Quesada, nombrando en su lugar a D. Baltasar Munoz.

PAGE 193

EMILIO BACARDI MORFEAU TORR ES. BIOS. AMABILE. TORRES. CEMENTERIOS. Para admitir al brigadier Torres en Los mandos politico y militar, protestan los Sres. Valiente, Granda, Villalbn, Duran y Cuevas, por ser contrario a la Constitucibn dicho nombramiento, pues la ley estatuye que para ejercer ambos mandos (Ley de 23 de Junio de 1813), es preciso este amenazada La tranquilidad public por disturbios o por invasion del enemigo, y piden certificado para acudir a las Cortes, y es aceptado por nueve votos contra cinco. Se prohibe en absoluto lavar en lbs rios, pues por el poco cuidado en las aguas que se cargan en pipas, barriles y botijas, vienen vacias de jab6n, perjudiciales a la salud publica. Queda abandonada la guardia del Principal, llevfndose el abanderado D. Sebastian Amabile la have del almacen, quedando abierto, y donde hay en depbsito la bandera del Batall6n de Milicias y mss de 300 fusiles. Se le~ ceders al gobernador Torres vivienda en la Casa Consistorial como la tiene el senor Bourman, al mismo precio de 40 pesos de alquiler mensual. Los cementerios de las iglesias de Santa Lucia, Bel6n, Santo Tomas, Dolores y la Trinidad, despiden miasmas pestilentes por la corrupcibn de los cadaveres, y es asqueroso espectaculo pars el' que transit por alli, llegando el caso de encontrarse por las calles, arrastrados por los perros y otros animales, partes de los cuerpos allt sepultados; y se sefala de nuevo el lugar de Santa Ana, como el lugar mss adecuado; pero, tropezando con el inconveniente de que la viuda del teniente coroner D. Jose Ferrer, duena de dichos terrenos, no quiere cederlos por ningnn g6nero 187

PAGE 194

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA HECHAVARRIA. WILSON. MUCHACHOS. SALCEDO. CEMENTERIO. DESORDENES. BOTICA. BILLAR. TORRES. de contrato, aunque estan en completo abandono. Don Prudencio Hechavarria es nombrado magistrado honorario de la Real Audiencia. Don Ricardo Vilson, natural de los Estados Unidos, pide se le admit en el ejercicio de la cirugia. Se circula a la policia no deje jugar en las calles a los muchachos grandes y chicos, con grandes perjuicios de sus padres y amos, cutndo han perdido el real jugando a la pared, como dicen, aconteciendo el extravio de los criados por el temor a la p6rdida. Llega de Santo Domingo con su familia el regidor honorario D. Pedro Salcedo. Manuel Mejias participa que la peste del cementerio de Santa Lucia proviene de que es un viejo el encargado de los enterramientos, sin detenerse los dolientes en procurar vayan bien o mal, y otros por no pagar los derechos, botan los muertos de noche, y por lo regular son estos los que apestan., Dofig Maria Barbara Monsalbeitia se opone a la construccion del cementerio en los altos de Santa Ana. En el silencio de la noche gran numero de individuos, con el pretexto de concierto por las calles lo van practicando golpeando las puertas y ventanas de las casas de algunas personas respetables, perturbando la tranquilidad y reposo, y se ordena a los celadores coritengan tales abusos. Don Francisco Alefi abre una botica. Don Santiago Esteban Filosa, natural de Barcelona, pide permiso para establecer un billar en su caf6 "La Paloma". (12 de Agosto). El brigadier D. Gabriel de Torres y Velazco, despues del juramento, se hace cargo del Gobierno Politico y Militar 188

PAGE 195

EMILID BACARDI MOBEAU CAMINO. NOBLEZA. FRACESES. PASCUAL GORIA. AGUA. de la Provincia, y manifiesta que se dedicarf a armonizar y conservar la tranquilidad tan cara para la patria; y los regidores Dr. Valiente, Granda, Villal6n, Duran y Cuevas, exponen en presencia del Gobernador su protesta por asumir el mando politico y militar en tiempo de paz, lo que ya habian hecho anteriormente. (1) El primer alcantarillado y compgsicion del camino del Caney se deben al general Torres. Dona Juana Beltran pide atestado de la nobleza de que vienen gozando tanto ella como su difunto marido. El frances Juan Bautista hace mas de un alo se encuentra arrestado en la carcel pnblica, sin formacibn de causa, de orden del Sr. Gobernador Politico, y a la comision le parece que es indispensable allanar estos descubrimientos, y el dnico temperamento que se puede tomar es que el Secretario del Ayuntamiento inquiera de todos los escribanos pdblicos si alguno corre o ha corrido causa criminal contra el citado frances. El Dr. D. Jos6 Antonio Pascual Goria, natural de Pontestura, Piamonte, Italia, acompafa su titulo de m6dico quirurgico. Don F6lix Lorie y D. Ram6n Hechavarria Agiiero, ofrecen para la obra del acueducto de que trata El Dorninguillo, donar cada uno (1) Por ser propia de este Lugar, inserta. mos la nota siguiente: 25 de Agosto de 1822. Gran bale con ambigf en el cuartel, dado por los jefes, oficiales y cadotes del Regimiento de Cuba en honor del nuevo gobernador D. Gabriel de Tores y Velazeo. Para esta funei6n invit6 al Cabildo Eelesiastico el teniente coronel mayor de dicho regimiento D. Antonio Parreo.--Libro 20 de Actas CapiL tulares de la Catedral. 189

PAGE 196

CRONIrAS DE SANTIAGO DE CUBA CONSTITUCION. MERCADOS. AYUNTAMIENTO. CORRALILLO. ESCLA VOS. 200 pesos, entregando los primeros el dia en que se principie la obra, y los segundos el en que tengan la complacencia de beber del agua de las pilss que deben formarse en los -diversos puntos de la Ciudad. Don Santiago Roger y D. Felix Lori6 regalan para la iluminacion, en el cumpleasios de la Constitution, trees botijuelas de aceite. Se genala que: toda verdure, legumbres yfrutos, incluyendo hierbas y forrajes se descargaran y venderan en la plaza de Dolores, todo genero de ropa, quincalleria y demas efectos de mercaderias se verificaran en la plaza de la Constituci6n; y que aves, salazones, carnes, pan y demas generos de abastecimientos continuaran en la carniceria, sin que excedan de la casa de Da Brigida Saco a la de D. Pedro Villal6n. A energica reclamaci6n y queja del Ayuntamiento al Gobierno Supreno de la nacion, se recibe oficio firmado por S. M., manifestando que considers just a queja del A'yuntamiento, pero que en lo sucesivo Je prevenga que todas las cdorporaciones observan en sus oficios y comunicaciones el -espeto y decencia reciprocos, para conservar entre las autoridades la debida armonia, tan conveniente para el servicio pnblico, como para dar buen ejemplo a los pueblos. Bajo la direction del capitan de partido, don Jesus Maria Anaya, queda abierto al publico el camino del Corralillo. Reservandolo del pdblico, hasta su oportunidad, seran entregados a su debido tiempo al regidor Sr. Valiente, los dos negros de palenque que se encuentran en la ctrcel, con el objeto que propuso. 190

PAGE 197

EMILIO BACARDI MOREAU OCTUBRE BRUNA. ESCLAVOS. NOMBRAMIENTO. SOLARES. VENDUTAS, MARINA. CENTENO. SACO. MILICIAS. SANIDAD. NOMBRAMIENTOS. 1822 D. Manuel Bruna, present su titulo de abogado. Por las extralimitaciones cometidas por los dependientes de la partida perseguidora de cimarrones, Jose Caridad de Cintra y Jacinto de Silva, se hace saber al capitan de partido D. Esteban de Ulloa el desagrado excediendose de los limited y que en lo sucesivo seran castigados severamente, sin que les valga el armamento. Es nombrado capitan de partido del barrio de Las Lagunas D. Jose Patricio Rodriguez. Se determina la yenta de los solares de la Marina. Por la reclamacibn de derechos de venduta, D. Rafael Font present su libro de cuenta diaria, para que se suspenda la orden de devolucion a la senora marques de Yarayabo, hasta que el Gobierno determine. El capitan de puerto, D. Francisco Javier Radillo, se hace cargo de la visit de los buques entrados, en lugar de la comisi6n encargada. Don Francisco Centeno, profesor de medicina y cirugia, emigrado de la ciudad de Cartagena acompafia sus documentos. El Ledo. D. Nicolas Jos6 Saco es admitido a ejercer la abogacia. Don Ambrosio Duany renuncia el cargo de coiandante del segundo Batall6n de Milicia National. El comisario D. Pedro Medero da cuenta de que hay en su barrio una francesa con el mal de lepra y tia, la que concurre a un bafo de la bahia, por lo que es casi forzoso se multiplique la enfermedad. Se nombran tenientes de partido del barrio 191

PAGE 198

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA del Dajao, a D. Mateo Rizo y D. Jose Antonio Vera; del barrio del Corralillo, capitan, D. Juan Bautista Portuondo, tenientes, don Jesus Maria Anaya y D. Mateo Montes; y celadores, los franceses Mr. Monny y Mr. Zenterralla: MILICIAS. No se acepta la renuncia de miliciano nacional a D. Nicolas Tur, pues la edad de cincuenta y un afos en que se escuda, no se considera bastante a su logro. TEATRO. Don Francisco Zapari envia a la Habana mil pesos, con el fin de proporcionar una compania de comicos de la mejor conducta y presencia que funcionen en el Coliseo que se ester construyendo. NOMBRAMIENTOS. Es capitan del partido de Contra-Maestre D. Luis Sanchez y tenientes D. Mateo Hijuelos y D. Manuel Dominguez. CAMINO. Por 1os notables perjuicios de su transito se corviene en desviar el camino de la Ramada, pasando por la estancia conocida con el nombre de Perot6, en terrenos del senor conde de Santa In6s, y terminando en el cafetal de D. Tomas Valerino; y el conde de Santa Ines se opone a ello por los incalculables dafos a su ingenio de azdcar San Diego del Dajao y que solo se resarcira en parte con el valor entero del ingenio. BIENES DE Se nombra a D. Andres L6pez de Queralta REGULARES. administrador de los bienes regulares partenecientes a hospitales. MILICIAS. Don Juan L6pez del Castillo y Hechavarria, por mayoria de votos, es elegido comandante del Segundo Batallon de Milicia Nacional. MULTA. Se le imponen a D. Prudencio Casamayor tres ducados de multa por el dano que sus perros ocasionaron a un nifio, hiriendole fuertemente, teniendo dicho Casamayor que satis192

PAGE 199

EMILIO BACARDI MOREAU NOMBRAMIENTO. SEIBABO. TROPAS. HOSPITAL. COMETAS. BILLAR. AGUA. TROPAS. PR U NA. facer todas las costas hasta lograr el enter restablecimiento del herido. Don Carlos Miyares es nombrado capitan de partido de la Candelaria, En el partido de Seibabo aparecen varios individuos desconocidos, de todas class, perjudicando gravemente a aquel partido, estando ebrios a cada paso y otros resultados, y 1a partida perseguidores de cimarrones acompafia al Sr. Cuevas a dicho partido, y se nombra capitan interino de dicho partido a D. Jose de la Cruz Chac6n. Llega la goleta Juana con jefes, oficiales y soldados capitulados -en Pasto y Quito, y se les mantiene por suscripcibn por estar exhaustas las cajas. Se certifica que D. Antonio de Soria en el manejo del hospital de San Juan de Dios es de los muy pocos hombres, se le ha concedido el don de buscar, encenagado en la pobreza adeudada, el medio de desempefarse, pues habiendo recibido.el hospital como con 3,000 pesos de deuda ha hecho subir el caudal a casi un mill6n. Don Pedro Medero se queja de la infraccion del bando de Buen Gobierno, por algunos hijos de familia en atencion a voladores de cometas. Don Jose Bonastra pide licencia para un biliar, en su cafe sito en la calle del Gallo. Se forma una comisibn para traer agua a la ciudad. Legan 300 soldados capitulados de Costa Firme, y protestando el comercio de que se les aloje en la Factoria, son alojados en el Colegio Seminario con anuencia del Arzobispo. Don Manuel Pruna presenta su titulo de abogado. 193

PAGE 200

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA iESTADISTICA. TEATRO. ABOGADOS. TROPAS. NOVIEMBRE FIESTA. BANDOLERISMO. LA GUERRA. BELTRAN. Los curas de las parroquias piden se les exima de la estadistica de la poblaci6n por no series po'sible por el mucho que hacer. Segdn sus calculos aproximados cada curato consta: Catedral ....................17.500 alm as Santo Tomas ................14.700 D olores ......... ...........12.380 T rinidad .....................13.900 En Octubre............58.480 almas Para la conclusion del Coliseo; anticipan las siguientes cantidades: Don Antonio Gola, 1000 pesos y 66 en clavos. Mr. Chen, 500 pesos con el interest del 6X( anual y pagaderos en un ano plazo. Don Francisco Giraud, 500 pesos; D. Magin, Bory, 200 y D. Ignacio Carbonell, 200 sin interns a un ano plazo. Presentan sus titulos de abogados: D. Jos4 Villafafe, D. Manuel Hernandez y D. Cayetano Isalgue. El teniente coronel D. Miguel Antonio Fresno da las gracias a los habitantes de la ciudad por el socorro a las fuerzas capituladas de Pasto y Quito. 1822 Fiesta a nuestra Senora de las Nubes, en la Catedral, con toda solemnidad. Los campos estan infestados de malhechores, sin garantia para las vidas y propiedad de los viajeros. Don Hilario de Arce y Cisneros sienta plaza en el Batall6n de Coreanos, marchando a Costa Firme para ponerse frente a Los enemigos de la patria. Don Francisco Beltran presenta sus titulos de doctor en medicina y cirugia. -194

PAGE 201

EMILIO BACARDI MOREAU DOS BOCAS. CEMENTERIO. HOSPITAL. THOMAS. MUELLE. "SAN PEDRO" CIRUJANOS. El partido de Dos Bocas queda dividido en dos: partido de Dos Bocas y partido de la Giiira. La comisibn de cementerio dictamina la urgencia del de Santa Ada y dice en su informe: "que todos los males los ha padecido y padece el vecindario de Cuba por la indolencia de sus gobernantes", y exclama al ver que el Gobernador ha pedido el expediente, y no lo devuelve: ";Hasta cuando M. L A. duran las competencias entre las autoridades en esta poblaci6n, que no han servido jamas sino para impedir y paralizar todo lo que ha tenido viso de utilidad y conveniencia comdn! No puede menos de creer la comision, en esta parte, sino que el clima cubano tiene una imperiosa influencia sobre el caracter de sus habitantes, pues muy bien se puede asegurar que es un axioma la competencia entre autoridades siempre que se trate de alguna utilidad benefica procomunal. Este es el mal del que siempre ha adolecido nuestra infeliz capital!" Queda instalado el Hospital Civil. Don Guillermo Honore Thomas, extranjero, es admitido en el uso de li medicina. El muelle se encuentra en fatal estado, hundiendose una parte con s6lo un bocoy rodado. Se establece la Cofradia de San Pedro, siendo el arzobispo Os6s el primer hermano; en su principio fue solo para los eclesiasticos, extendi6ndose despues a los legos tambien. Necesithndose de un cirujano que embarque en la fragata Maria Francisca, con destino a Costa Firme, se procede a un sorteo entre los existentes en la ciudad, resultando exceptuados: Don Rafael Diaz, por no ser cirujano; D: Ni196

PAGE 202

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PR ENSA. DOUBOURG. INCEN D10. ABOGADO. CoMICOS. MADAMA MINOR. ROSILLO. RIO GRANDE. colas Salazar, por ser empleado en el Batall6n de Militias; D. Jos6 Fernandez Cruzado, por la consideraci6n de ser casado con dos hijos y extrafo en este pals; D. Bartolom6 Segura, por haber sufrido igual suerte en otro caso; D. Juan Francisco Castellanos, cirujano retirado del Regimiento de la Habana y actualmente enfermo; D. Jose Caridad Ibarra, empleado en el hospital de esta plaza; D. Joaquin Navarro, por no ser cirujano, y 1o otro que con su caracter de medico ya tiene abdicada su facultad por su oficio, reteniendo solo el de policia; quedando solo expeditos para el sorteo los Sres. Centeno, Sufer, Beltran, Munoz y Diego Ibarra, tocandole la suerte a este ultimo. Por un articulo en El Dominguillo atacando al capataz de la partida de cimarrones, don Esteban Ulloa, hace formal renuncia de su cargo. Mr. Guerdon Doubourg, de nacioralidad francesa, presenta sus titulos de cirujano medico. Un incendio destruy6 completamente el ingenio de D. Jos6 Horruitiner. Don Luis Quirino de Hechavarria presenta sus titulos de abogado. Sale de la Habana para estar en esta para Navidad, la compafia de c6micos contratados por Zapari, y legan a la villa de Bayamo en la mayor indigencia, sin poder continuar su viaje por el acontecimiento de haber sido saqueados por los insurgentes. Madama Minor en un memorial califica la odiosidad y venganza con que es vista por su vecino D. Pedro Cardona. Don Pantal6n Rosillo, natural de Coro, solicita autorizacibn para ejercer la abogacIa. Dona Catalina Ramos presenta 'su titulo de 196

PAGE 203

EMILIO BACARDI MOREAU DICIEMBRE TEATRO. CONSTITUCION. TROPAS. D1CHOS Y REFRANES. merced de Rio Grande por haberle informado el Secretario del Ayuntamiento que no parecia dichp titulo. 1822 Don Santiago Candamo en representaci6n de la contpania de comicos llegada de la Habana, pide algnn numerario para aliviar su indigencia, y hace narraci6n de su situation por haber sido apresados por corsarios insurgentes cerca de Bayamo, habiendo empleado para el camino 46 caballos a 4 y medio y a 5 pesos cada uno. Esta compaflia estren6 el coliseo nuevo, Teatro de la Marina. (10 de Diciembre). Queda abolida la Constituci6n. Comienza la llegada de tropas emigradas de Costa Firme, formando con los distintos grupos el Regimiento Provisional que fu6 alojado en la casa conocida por La Cereria, casa donde se preparaba y blanqueaba la cera. En 1827 fue destinado el cuartel del Provisional (calle baja del Provisional esquina al Rastro), a presidio de los presos del. Morro, y la seccion llamada Presidio Urbano, para trabajos en la ciudad, se alojaba en la carcel (lugar de la actual casa del Ayuntamiento). Los refranes o motes que se recuerdan de aquella fecha son los siguientes: Entre los negros se indicaba la muerte o conclusion de alguno, o de alguna cosa con esta frase que pas6 a ser de uso general en conversacion familiar:-Qui qui ri bti Mandinga. El poco me importa nada, con encogimiento de hombros, se decia:--O-j6o! Toda persona con una tienda abierta, era catalan-y asi se tuvo un negro establecido 197

PAGE 204

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ENERO ALCALDES. TEATRO. AYUNTAMI ENTO. 1. PUBLIC. CARCEL. GONZALEZ. HERIDA. en una tiendecita, por la iglesia de Santa Lucia, a quien se ilamaba:-El' negro catalin.-A Los catalanes se les decia como injuria: Mifieu, catalan, mifleu. Para los asturianos o montaeses que sedistingulan de los demas peninsulares por el tono doctoral en el hablar, se les decia:Hijos de la bragueta de Pelayo. Ademas, para indicar la importancia del color blanco, y las consideraciones sociales afiejas a el, y cuan poco era considerado el hombre blanco, tendero, y por lo tanto catalan, corria el refrfn o cantar que decia:-Ay! quien fuera blanco; aunque fuera catalan. 1823 Son elegidos y toman posesion de sus cargos de alcalde primero D. Eduardo Ferrer y segundo D. Francisco Mozo de la Torre. Don Manuel Maldonado, D. Antonio Cardona y D. Jos6 Santos, solicitan colocarse en el nuevo Coliseo. Al alcalde Ferrer le es forzoso retirar la vara y deja en dep6sito la vara de Alcalde. Don Manuel Arjona abre una escuela. Des6rdenes en la carcel pnblica porque el alcaide D. Jos6 Maria Rios deja salir al preso Carlos Manjavies a la feria del Caney. El preso Jos6 Garcia hace armas contra el centinela interior Miguel Merino. El presidiario moreno Miguel Rodriguez falta de obra a D. Francisco Sanchez Odio. Don Aquilino Gonzalez presenta su titulo de abogado. El pardo libre Manuel (a) "EL Machero", descarga un garrotazo sobre el infeliz pordiosero conocido por "Sambumbia", derribandolo sin sentido y gravemente herido. 1 8

PAGE 205

EMILIO BACARDI MOREAU INSTRUCCION PUBLICA. MEDINA. CARCEL. BLANCO. TEATRO. FEBRERO FAVER. ESCLAVOS Y BANDIDOS. DEL MONTE. ORDEN PUBLICO. TEATRO. El presbitero D. Jos6 Inocencio Avila pide permiso para establecer una escuela. El presbitero D. Bernardo de Medina pide autorizaci6n para establecer una Casa de Beneficencia en el antiguo convento de San Francisco, dotada con fondos suficientes,' no pudiendo llevarse a cabo .por circunstancias desconocidas. A su muerte leg6 Medina una casa y 1,000 pesos para una biblioteca publica. Don Tomas Daniel sustituye al alcaide Rios. Juan de Jesus Velazquez pide certificaci6n de blanco. El constructor del coliseo, Francisco Zapari, propone arrendar el teatro por 6 anios, pagando el 6 por 100 anual sobre el valor de 30,000 pesos. 1823 (6 de Febrero). Llega presa de Baracoa dofa Enriqueta Faver, vestida de hombre, ejerciendo la medicina y el Proto Medicato en dicha ciudad; casada en 24 de Julio de 1819 con la Srta. Da Juana de Le6n, ingresa en la carcel por denuncia de su esposa de que es 0 mujer y no hombre. Por aumentar la perturbacibn en los campos se crea una. nueva partida para persecuci6n de cimarrones y malhechores: Don Francisco Munoz del Monte presenta su titulo de abogado. Por la intranquilidad y heridos en los suburbios se establecen patrullas de caballeria e infanteria de la Milicia Nacional. Don Jaime Maristany propone arrendar el teatro comprometiandose cobrar al pdblico Como sigue: 199

PAGE 206

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PARTE. ESCLAVOS. MARINA. ESCUELAS MUTUAS. Entradas a comedias ............. 3 rs. ftes: Id. extraordinarias ......... 4 Un palco durante el mes ........25 pesos Una luneta ................ 3 Comprometi6ndose tambien a dar, por lo menos, 14 funciones mensuales. Don Rafael Ramirez participa que en su hacienda ha estado varias veces una partida de cimarrones sin causar dafo alguno. (1) (24 de Febrero). Los hacendados, reunidos en sesibn extraordinaria del Ayuntamiento, se imponen 4 pesos por cada esclavo mayor de 10 anos que poseen, para sostener las cuadrillas perseguidoras de cimarrones y malhechores. El Sr. Garzot, en la inspecci6nde la balandra holandesa Raffal6, procedente de San Bartolom6, con escala en Port-au-Prince (Haiti), al examinar los documentos de los pasajeros tiene un choque con el ayudante del puerto D. Severo Alvarez, que le negaba el derecho de inspeccion. Don Pedro Formel pide autorizaci6n para establecer escuelas de ensefanza mutua por el (1) Por corresponded el sueeso a este mes, insertamos aqui la nota 'siguiente: 13 de Febrero de 1823. A las tres y media de la tarde, falleci6 el Illma. Sr. Dr. D. Joaquin Os6s de Alzna y Cooparacio, primer arzobispo metropolitano de esta archidi6cesis, siendo enterrado su cadaver el dia 15, a las 7 p. m., en el Pante6n del traseoro de su Catedral. El nicho est4 cubierto con una lfpida que con_ tiene la inscripci6n siguiente: "D. 0. M. Conderis et frveris tvmvlo aethere Tama dum flores Ioachim spargit o Cvba tibi re. ligio patrem hev Hispania plangite civem delicivm virtus oinnia Cuba dole qvi sacrans temples hoc Domino ipse receptvs ab illo sacratvs cinere at spiritvs astra tenet idibus Febre. CI I CCC XXIII an natvs LXVIII pontificatvs XXXI XXXIV antistium primucq Metropolitanvs S. T. T. L.". 200

PAGE 207

EMILIO BACARDI MOREAU ESPINAR. TEATRO AVERIGUACION. ACUEDUCTO. DEMENTE. MEDINA. SOLA RES. nuevo metodo de Lancaster, y se le facilitan 100 pesos para enseres por ahora; se nombra una comisi6n inspectora y se le franquea una de las salas del Colegio Seminario para local. Don Esteban Santiago Espinar presenta su titulo de agrimensor. Se adjudica a D. Francisco Maristany y Ca el arrendamiento de'Coliseo con fianza de 5,000 pesos en una casa propiedad de D. Francisco Bargall6, situada en la calle de San Felipe. El costo del Coliseo fue de 23.276 pesos 12% centavos. Dona Isabel Blez acude al Ayuntamiento para saber a quien debe pagar los 50 pesos de jornales que debe de la casa que ocupa, alquilada a D. Angel Laborde, comandante de la fragata Ligera, y como quiera que el encargado de Laborde le dice que acuda al Ayuntamiento, asi lo hace para aclarar como caso extraordinario lo acontecido. La comisibn dictamina que las mejores aguas para acueducto son las de los rios Purgatorio, Paso de la Virgen y Dajao,. que al fin vienen formando un solo rio, desaguando en Aguadores. El escribano D. Jose Leon Godoy, con certificado del Ledo. D. F6lix Jos6 Rodriguez y licenciado D. Cayetano Isalgue, justifica el desconcierto del cerebro de que padece' don Pedro Jos6 Bestard, y se hace cargo de los libros D. Miguel Ignacio Peralta. El presbitero D. Bernardo de Medina, ofrece parte de su patrimonio para la fundaci6n y sostenimiento de una casa de beneficencia en el edificio que fub convento de San Francisco. Don Jose Blanco presenta abonar6 de efectos y dinero facilitado en Cartagena al Gobierno de la naci6n, por valor de 8,978 pesos y 3 rea201

PAGE 208

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CEMENTERIO BENEFICENCIA. CARTEL. TORRES. ACUEDUCTO. SAN FRANCISCO. ACUEDUCTO. MARZO les y medio fuertes, pidiendo en cambio solares en el barrio de la Marina. Aparece en el cementerio de la iglesia de Santa Lucia un cadaver insepulto, cuya fetidez y horrorosa putrefacci6n tiene conmovido al vecindario. Informa favorablemente e1 Sr. Isalgue sobre el establecimiento de una casa de beneficencia. Los presos de la carcel abren un agujero 0 mina en uno de los calabozos. El gobernador Torres se niega a pagar aI Ayuntamiento el alquiler de 40 pesos por la casa palacio que habita. Francisco Zapari e hijo entregan pianos de nivelacion, itinerario y calculo sobre el acueducto. Es entregada, bajo inventario, la capilla de la Orden Tercera. (1) Se pagan a D. Francisco Zapari 1,500 pesos por su piano de acueducto, aprobado y recomendado que ha sido por el senor ingeniero D. Francisco de Paula Plazaola, quien dice que el punto llamado Paso-Hondo estf a 63 varas sobre el nivel del mar. 1823 BENEFICENCIA. CANCEL. Instalaci6n de la Junta de Beneficencia Piblica, contribuyendo el Ayuntamiento con 606 pesos y 5 reales anuales. El juez de letras, el alcalde constitutional D. Eduardo M. Ferrer, y el escribano D. Manuel Munoz, van a reconocer el furo abierto (1) La parte oeste del antiguo convento de San Francisco. 202

PAGE 209

EMILIO BACARDI MOREAU PEYREAU. ESCLAVOS. INSTRUCCION PUBLICA. FIESTAS. TROPAS. ROBO. RUVION. por los presos en la carcel; varios individuos amenazaron que si no se les hacia saber la causa de su prision romperian las bartolinas, y que era una picardia, arbitrariedad y despotismo, tener alli hombres de bien, y saliendo por entre rejas el juez y demas, concluyeron con risotadas, palmetas y silbidos. Don Jos6 Peyreau, natural de Burdeos (Francia), solicita continuar en esta capital dedicandose al comercio y agricultura. Don Clemente Martinez proporciona noticias de los palenques del Frijol, Santa Cruz y Tierra de Moa, y pide una cuadrilla de 30 hombres para su extincibn durante un ano. Don Nicolas P6rez, -alcalde de Tiguabos, envia a D. Julian Ruiz a esta ciudad, para advertir la importancia del palenque de los farallones de Moa, cuyos malhechores son bastante atrevidos. Don Esteban Ulloa sale sigiloso y precipitadamente con su cuadfilla a unirse al Alcalde de Tiguabos. Queda instalada la segunda escuela por el arte normal de Lancaster. Don Manuel Miyares pide 50 pesos para la fiesta de la reliquia del Santisimo Redentor. Llegada del general D. Francisco. Tomas Morales con hombres de Costa Firme, resto de la capitulacibn celebrada con los sublevados en dicho territorio, siendo transportados por cuenta de los disidentes con armas y bagajes. Esta fuerza se componia de 21 jefes, 155 oficiales y 435 soldados capitulados en is ciudad de Maracaibo. Es robado y saqueado el almac6n de D. Santiago Ropeau, habiendo, al parecer, abierto la puerta los ladrones con llave maestra. Don Juan Esteban Ruvion, natural de Fran203

PAGE 210

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PAUTRIER. ZARZUELO. TROPAS. ORTAS. ROUVA NT. CAMINO. PAQUE. ESCLAVOS. COLLAZO. cia, en el departamento de las Bocas del R6ne, en Provenza, establecido hace tiempo en esta ciudad en el giro mercantil, se siente deseoso de espanolizarse. Don Julian y D. Antonio Pautrier, naturales de Marsella, Francia, piden permiso para establecerse en esta capital y ofrecen ambos el juramento mas solemne de sumision y fidelidad al Gobierno y leyes. Don Faustino Zarzuelo solicita licencia para dar funciones de fisica recreativa. El marques de San Felipe y Santiago pide al Ayuntamiento la opinion que le haya merecido el Regimiento de Infanteria de Cuba, desde que llegO en 3 de Abril de 1820, hasta los meses del 14 dPl pasado y si despues de este dia no reina la mayor armonia y respeto a las autoridades. Don Angel Ortas, medico cirujano, presenta sus titulos. Mr. Miguel Rouvant, natural de Normandia, Francia, desea obtener el derecho de ciudadano espanol. El camino por tierras de Asomante, emprendido por los hacendados franceses D. Julian Megret, D. Pablo Francisco Caignet y don Luis Dutocq y otros individuos, a defensa de D. Cayetano Isalgu6, se continua a pesar de las oposiciones de D. Carlos Miyares y don Magin Bory, albaceas del difunto D. Vicente Dallest. Don Julian Paque, natural de Nancy, Francia, establecido en esti ciudad, desea gozar del derecho de espanol. La partida en persecuci6n de cimarrones regresa, despues de 27 dias de campanafa, completamente infructuosos. Don Jos6 Francisco Collazo pide que el Ayuntamiento se sirva atestar el concepto que le 204

PAGE 211

EMILIO BACARDI MOREAU VAZQUEZ. MAMARRACHOS. VAGOS. NOCEDA. SERVICIO. VILLA. VALVERDE. TORRES. DE LAUDRE. merece su conducta y ser uno de los m&s entusiastas por el actual sistema constitucional, por lo cual se vi6 atropellado el ano 20' y preso en la cartel pdblica, y haber refugiado en su cafetal, distance 8 leguas de esta poblacion, a D. Miguel Antonio Mach6s, don Francisco Cosio y I). Jose Maria Tejada, que con fecha 4 del corriente arribaron a esta ciudad. Don Francisco Vazquez presenta su titulo de abogado. Se prohiben los mamarrachos, y a queja de incumplimiento del bando, contesta el segundo alcalde, que autoriz6 a un hombre y tres muchachos bieni conocidos, a vestirse como quisieran sin el uso de la mascara, y que es claro dejo de existir el disfraz. La escandalosa conducta de vagos y pillos exige su persecucibn y correcci6n. Don Jose Maria Fernandez de Noceda presenta sus titulos de cirujano medico. Don Jos6 Emigdio Maldonado, en una representacion al Ayuntamiento, dice: que mas de una vez expuso su vida por la conservaci6n del orden pdblico, y la salvaci6n de su pueblo, como lo tiene bien documentado; y se le pide explicaci6n de los servicios quimericos. Dona Micaela Villa pide la direcci6n de la Escuela de Nifas. Don Pedro Valverde es incorporado como ayudante de los geometras pdblicos. El gobernador Torres se traslada a la Habana para ser juzgado por consejo de guerra, en justification de su conducta political y militar en el gobierno de la plaza de Cartagena de Indias. Don Placido de Laudre, natural de Homery, Francia, pide avecindarse en esta capital 61 y si familia. 20b

PAGE 212

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ALUMBRADO. MARINA. ABRIL Se coloca un farol en la calle de San Pedro, para que el centinela de la casa de Gobierno pueda vigilar, evitando fuga de presos. Bajo pena de'arresto y demfs, por los des6rdenes que dan lugar, se prohibe que ningtin marinero, sea de buque de guerra o mercante, ande en tierra desde el anochecer en adelante. 1823 RECLAMACION. MARINA. LOTERIA. BUCAR ELY. OSES. JUEGOS. MAYO SEDICION. Continua la reclamacibn de los 44.000 pesos, tomados de esta ciudad por el Consulado de la Habana, sin lograr su devoluci6n. El alarife Nicolas Martinez construye por la suma de 902 pesos la casucha (casilla) de la Marina. Antonio Guates, D. Agustin Sierra y D. Andrss Estrada, solicitan permiso para poner un juego de loteria en cada una de sus casas, contribuyendo los trees con 60 pesos mensuales, y les es negado. Don Francisco Bucarely acredita su legitimidad, limpieza de sangre, habilidad, suficiencia y bienes que posee, solicitando la Notaria de In'dias. (18 de Abril). La Hermandad de San Pedro celebra solemnes exequias, en La Catedral por el alma del arzobispo Os6s. Se publica la orden de prohibici6n de juegos de loterias de carton, ruieta, monte y demas de azar, recomendando la mayor vigilancia, para que se corte de raiz un mal tan perjudicial a la sociedad. 1823 (14 de Mayo). El brigadier D. Juan Francisco 206

PAGE 213

EMILIO BACARDI MOREAU PROTESTA. FONDA. EPINAR. JUNIOR MASCARENRAS. ESPANTA SUENO. MATADERO. Nunez, marques de San Felipe y Santiago, reprime con mano fuerte la sedici6n del Regimiento de Cuba, volviendo al buen orden la disciplina military, habiendo causado escandalo y temores en el vecindario. El Ayuntamiento, en nombre de los habitantes, protesta contra las insolentes notas de cuatro potencias que intentan guitar las libertades de que goza Espana; libertad que no ha dejado de irritar el animo de los d6spotas que, negando la dignidad del hombre y desconociendo las luces del siglo, en que son indignos de vivir, aun intentan conservar su temeraria deificacion. (1) 1 D In6s Carolina, de naci6n francesa, establece en su casa morada, en el barrio de la Marina, una fonda o bodeg6n. Don Esteban Epinar pide examen de su facultad, pues ningfn agrimensor tiene titulo y si s6lo licencia. 1823 (7 de Junio). El cura rector y vicario juez eclesiastico de Nueva Barcelona (Costa Firme) D. Bartolome Gonzalez Mascarefas, toma posesibn de la dignidad de dean. Se le exige a Da Barbara Monsalbeitia que exhiba el titulo del ingenio Espanta-Sueo, puesto que reclama el terreno del cementerio de Santa Ana, y se niega a ello. Se extiende la escritura de los terrenos para el matadero, vendidos por D. Antonio de Herrera. (1) La Santa Alianza formada por Inglaterra, Francia, Rusia y Austria para mantener el r6gimen absolutista. 20T

PAGE 214

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA TROPAS. VINENT. TROPAS. VALDES. ARANDA. PEDREA. INSTRUCCION PUBLICA. FAVER. Llega otro buque con tropas capituladas, no habiendo donde alojarlas. Don Antonio Vinent, de este comercio, ofrece buque y viveres para transportar a la Habana las tropas llegadas. Para socorrer a las tropas llegadas de Maracaibo se recolectan 4,018 pesos. Don Angel Valdes presenta su titulo de cirujano. Don Manuel Aranda presenta su titulo de cirujano latino. El comandante capitan de la patrulla de capa, da cuenta de que a la una de la noche, por haber mandado cesar la musica y retirar a los concurrentes de dos bailey que sin el permiso correspondiente tenian en el barrio de los Hoyos, fu6 apedreado, maltratandole dos cabos y ur. soldado. Se le asignan a D. Pedro Tormel 500 pesos anuales por la direction de la Escuela de Lancaster. Embarque para la Habana de Enriqueta Faver, que nacio en Lausana (Suiza), en 1791. Sus padres eran Juan e Isabel Caven. Vivi6 bajo la tutela de su to Enrique, barn de Aviver, coroner del regimiento N 21, en Francia. Caso con Juan Bautista Renaud, oficial del Regimiento de su tio, muerto en Alemania, quedando viuda a los dieciocho anos de edad, y pas6 a Pais, donde se visti6 de hombre y se puso a estudiar cirugia. Sin embargo de Ia libertad de action, no se le conoce ninguna nota de mujer perdida o prostituta. Estuvo en la campana de Rusia y fu6 hecha prisionera en Miranda (Espana). Pas6 a la Guadalupe, y siempre vestida de hombre y como cirujano pas6 a la Habana, y de alli a Baracoa en donde obtuvo el Proto Medicato. En Baracoa se convirti6 al catolicis208

PAGE 215

EMILIO BACARDI MOREAU mo, siendo bautizada por el cura rector don Felipe Sanam6, y se cas6 en 19 de Agosto -de 1819 con Da Juana de Leon. Por denuncia, D. Juan Francisco Salazar, pidi6 no se le admitiera en el ejercicio del Proto Medicato, por ser extranjero. Hasta 24 de Julio de 1822, no hizo la Le6n la denuncia, pidiendo )a nulidad de su matrimonio. Faver paso a Tiguabos, donde Jos6 Ramos apostaba una onza de oro a que Faver era mujer. En la carcel sostuvo pertenecer al sexo masculino, pidiendo que dos o ties medicos la reconocieran en forma ordinaria. Elegidos los doctors don Jos6 Fernandez Cruzado, D. Bartolome Segura y D. Jos6 Caridad Ibarra, fueron acompafados del juez de letras y el escribano, advirtiendo entonces Faver que excusasen el reconocimiento, pues confesaba que era mujer. Dispuesto por el juez el reconocimiento, a pesar de la confesion, porque siempre es de la prueba dispuesta, verificbse el acto y result que Enriqueta Faver se hallaba dotada de todas las partes pudendas propias del sexo femenino. FuA condenada a diez anos de reclusi6n en la Casa de Recogidas de la Habana. En apelaci6n le fu6 conmutada la sentencia por cuatro anos al servicio del hospital de Paula, donde seria llevada con el traje de su sexo, y cumplida dicha condena seria extrafada perpetuamente del tgrritorio. espafol. Por su conduct y declaraciones de testigos, no era mujer pervertida ni de costumbres malsanas o licenciosas. Don Francisco Caperre y familia, natural de Burdeos, pide permiso para avecindarse en esta capital. Don Francisco Caperre, en =a casa de alto de la calle de la Marina, instala una fonda y un juego de billar. CAPERRE. FONDA. 209

PAGE 216

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA AGUA. Se aprueba el estudio de conduccion de agua potable por el coronel de Ingenieros D. Juan Pio de la Cruz, con las figuras que detalla el acueducto de Barcelona. CONSTITUCION. El Sr. Tejada presenta una mocion que hace suya el Ayuntamiento, elevandola a las Cortes, con el grito de "Libertad o muerte, y la Constitution, es nuestro idolo y si fuera dado a nuestros implacables enemigos sepultarla en el abismo, alli irfamos a buscarla aun cuando el genio del despotismo nos persiguiera con toda la rabia de sus tiranias". DESTERRADO. Despues de cumplidos seis meses de prison por robo, el chino Francisco Gonzalez es exportado por buque de esta provincia. DURAN. Don Manuel Duran, natural de Leyva, Francia, pide ejercer la medicina en esta ciudad, avecindandose en ella, y obtener la ciudadania espafola, y le es negado referente a su mala conducta y comportaci6n, mandandole expulsar, como perturbador de la tranquilidad pdblica, saliendo de esta provincia en el primer buque que salga para Jamaica u otro destino. ESCLAVOS. De la hacienda de fabricar azucar, de D. Manuel Jnstiz Ferrer, se fugan gran numero de esclavos sin hacer:daio. alguno a la finca. INSTRUCCION El presbitero D.. Elias Rodriguez abre una PUBLICA. escuela de primeras letras. MILICIAS. El comandante de nacionales, D. Andr6s Jdstiz, niega competencia al Ayuntamiento para destituirlo, por rio haber obedecido una orden para cubrir la carrera en la procesi6n del Corpus Christi: ESCLAVOS. De lahacienda "kLimoncito" de Tiguabos, se fugan tres negros, invitados por uno que se llama Miguel, para que Jo acompafiaran al palenque del Frijol, donde estaban reunidos cimarrones en grand: numero. 210

PAGE 217

EMILIO BACARDI MOREAU ACUEDUCTO. JULIO FALLECIMIENTO. CEMENTERIO. ESCLAVOS. TERASION. PREVA L. BRAVO. DODE. Don Gabriel Ivonet estudia los rios cerca de la poblacibn y reconoce que el mejor es el de Dos Bocas, que hall contener 24 pulgadas de agua. 1823 (29 de Julio). Muere el teniente coroner comandante de Artilleria, D. Andr6s Costa, siendo sepultado en la iglesia de los Dolores. Don Jos6 Ignacio Villalon contrata la obra del cefnenterio.. No son bastantes ocho hombres para la persecuci6n de cimarrones, y se duplica el numero. Mr. Francisco Terasion, natural de Jeremias, (1) Santo Domingo, se avecina como espanol. Don Carlos Preval, de nacionalidad francesa, se avecina como espaiol. Don Tomas Bravo Gonzalez preserta su titulo de abogado. Don Sulpicio Dod6, natural del Canada, de Francia; y Df Eugenia, su hija, reiterah el juramento de fidelidad a Ia naci6n espafola. OCTUBRE ENTIERRO.. CAMINO. (10 de Octubre). Solemne entierro de Dean y Cabildo al cadaver de la Sra. Da Maria Concepci6n Senarrusa. Varios individuos franceses, hacendados, establecidos entre ambas riberas del rio Baconao, comienzan el camino que une la Cande(1) Jeremie, hoy perteneeiente a haiti. 1823 211

PAGE 218

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ROSILLO. MATADERO. ARBITRIOS. QUEDA. NOVIEMBRE 6UERRA. CEMENTERIO. HUERTA. k. laria a Limones, encontrindose ya hasta el alto de la loma de D. Simon Reynaud. Don Pantale6n Rosillo, emigrado de la ciudad de Coro, presenta su despacho de auditor de guerra, teniente letrado, asesor de la comandancia e intendencia de la provincia de Barinas. Se acuerda la venta y traslado del matadero de ganado vacuno. Queda establecido el arbitrio de 2 reales fuertes por cada caja de azdcar y cada quintal de caf6. Se ordena que a las patrullas nocturnas acompafie un regidor, y que a las once de la noche se anuncie la queda a son de campana y que ningdn individuo, sea quien se fuere, salga a la calle despues de esa hora sin el correspondiente farol, bajo la pena de arresto en el Vivac. 1823 (24 de Noviembre). Se public solemnemente la declaracion de guerra a Francia, para conocimiento de los fieles habitantes. El capellAn del templo de Santa Ana manifiesta el deseo de ser acomodado en la capilla del cementerio. (1) Don Jos6 Vicente de la Huerta trata de ejercer la abogacia, y se le piden mss titulos, pues los dnicos que presenta son un certificado del mariscal de campo D. Francisco TomAs Morales y otro del coronel de husa(1) El presbitero D. Diego Francisco Borges. 212

PAGE 219

EMILIO BACARDI MOREAU HERRERA., EMIGRADOS. FERMOSELLA. MILI CIAS. QUEJA. CEMENTERIO. GONZALEZ. PACAUD. CONSTANTIN. DICIEMBRE AYUNTAMIENTO. res de Fernando, D. Narciso Lopez de Urriola. (1) El presbitero D. Jose Maria Herrera y Moya presenta su titulo de abogado. Se pide el nombre, nimero y casa en que se encuentren emigrados de Puerto Cabello. Don Manuel Fermosella presenta su titulo de cirujano del Batall6n de Ligeros del Infante don Francisco de Paula. Se niega a Juan de Jesus Velazquez el derecho de alistarse en el Batallon de la Milicia Nacional. Don Manuel Pruna se queja de las gentes que van a lavar ropas al rio Gase6n, donde tiene una casa de campo, entre ellas de tropa, que entran por sus labranzas y ademfs le llenan de oprobios. Don Jose Ignacio Villaal6n entrega concluida la obra del cementerio de Santa Ana. Don Juan Bautista Gonzalez presenta su titulo de abogado. Mr. Maturin Pacaud, de nacionalidad francesa, manifiesta su positivo deseo de gozar del titulo de vecino, en virtud de su arreglada conducta. Don Pedro Constantin pide lo mismo que el anterior. 1823 (24 de Diciembre). Por decretos especiales en el Real AlcAzar de Sevilla, y bajo la presidencia del brigadier Torres, se da por disuelta la Corporacion Municipal. (1) El mismo que condujo a esta Isla las expediciones del Pampero y del Creole y que pag6 con la vida su devocion a la causa de Cuba. 213

PAGE 220

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MILICIAS. ENERO ALCALDES. MOYA. Reunidos por el gobernador Torres el alcalde segundo suspenso por el regimen constitucional, D. Jose Maria Veranes, to repone en su empleo de alcalde, asi como al primero, D. Manuel Jdstiz Hechavarria (ausente en el campo) y dems empleados, quedando anulado todo Jo hecho en virtud del sistema constitutional y convencido de los horrorosos males .y amargos padecimientos que ha sufrido su Real Persona y alta familia, prorrumpieron .en el mayor alborozo y entusiasmo por haber roto las cadenas que lo .tiranizaban. Queda extinguida la militia national. 1824 (10 de Enero). Son elegidos alcaldes: de primera nomination D. Jose Emigdio Maldonado, segundo el Ledo. D. Tomas Bravo, y de la Santa Hermandad D. Jose Miran y don Jos6 Blez. Es nombrado mayordomo de Propios, con fianza, D. Rafael de Moya. FEBRERO 1824 AMIGOS DEL PATS. AGRICULTURA. (Febrero 20). Reinstalaci6n de la Real Sociedad de Amigos del Pais, despues del cese por varios anos, presidiendo la sesi6n el gobernador Moya, siendo elegidos director don Jose Emigdio Maldonado y secretario don Leonardo Bravo y Gonzklez. Esta Sociedad de Amigos del Pas fu6 la primera establecida en 1787, teniendo cinco anos de antigiiedad sobre la de la Habana. Los Sres. D. Santiago Wright y D. Prudencio 214

PAGE 221

EMILIO BACARDI MOREAU -LITOGRAFIA. MARZO Casamayor, a propuesta de la Sociedad Patriotica de Amigos del Pals, introdujeron olivares para ir reemplazando la tala de bosques; comenz6se la construccibn de canastos para los cafetales y se preconizaban y recogian como medicinales las plantas conocidas con los nombres de guaco, hoja de vaca, bejuco del ajo, el guatamare, la yuca juliana, el guaymaco, hierba de higado y hierba de calentura. Don Juan de Mata Tejada efectua los primeros trabajos en piedra litografica, primeros no solo en la Isla de Cuba sino en la Monarquia espafola; puli6 personalmente la piedra, cre6 carbones y estableci6 en su casa y en el Seminario de San Basilio, clases gratuitas para la ensefanza del nuevo arte; sus primeras obras fueron una creaci6n del mundo, un Divino Rostro y una Virgen de los Dolores. 1824 SANTA INES. MIRANDA. NOCEDA. PRIETO. ARQUIN. (26 de Marzo). Sepelio de Dean y Cabildo hecho al cadAver del Sr. D. Joaquin Portuondo, conde de Santa Ines. Don Julian de Miranda presenta su titulo de abogado. Don Jos6 Maria Noceda presenta titulos, de distintas universidades, de cirujano medico. Don Manuel Matos solicit atestado de la nobleza que disfruta su legitima consorte dofia Sebastiana Prieto, hermana enter del caballero regidor D. Manuel. Don Juan. Arquin, de naci6n francesa, pide que se le anote en los libros de este Muy Ilustre Ayuntamiento su nombre, apellido, procedencia, edad, estado y calidad de blan215

PAGE 222

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA IGARZA. TEATRO. PORTUONDO. BENAVENTE. CEMENTERIO. ABRIL TE DEUM. LEMOINE. HIERREZUELO. co y oficio, para que desde esta fecha se le tenga por vecino de esta ciudad. El bachiller D. Jos6 Patricio de Igarza pide atestado respecto de sus virtudes civicas y morales, y sobre todo de su caracteristica probidad. Don Tomas de Acosta cierra una de las cantinas del interior del Coliseo, abriendola al exterior. Don Jose Antonio Portuondo pide se le ponga en prevencibn del titulo de Alguacil Mayor, que renunci6 su padre D. Rafael Jose. Don Manuel Benavente, natural de Santo Domingo, pide se le admita como escribano segun documentos que exhibe. Julian Francisco Guerra se queja de los cadaveres mal enterrados en el cementerio de Santa Lucia, cuyos aires, infestados de tantas materias corrompidas, comprometen la salud pdblica. 1824 (4 de Abril). Se verifica un solemne Te Deum, en la Catedral, por el restablecimiento en el trono de S. M. el Rey D. Fernando VII. Don J. Lemoine, de nacionalidad francesa, solicita dos nifos para darles ensefanza gratuita, y se designan a D. Julian Bravo, de diez anos de edad, y a D. Elias. Vidal, de doce anos; ambos de distinguido nacimiento y que ofrecen por su despejo las mayores esperanzas. (28 de Abril). Muere el Dr. D. Francisco Jos6 Hierrezuelo y Moncada, canbnigo doctoral, siendo enterrado al siguiente dia. 216

PAGE 223

EMILIO BACARDI MOREAU 1824 ENTIERROS. BESTARD. BERENGUER. PROPIOS. CA BA LLER. BLEZ. CALLEJAS ASENCID. ASANZA. (14 de Mayo). Gregorio Joaquin Solis (Goyito) hace proposici6n para el enterramiento de cadfveres, siendo de su cuenta los sepultureros, y haciendolo gratis a los pobres. (Se estableci6 en la calle ;de San Jer6nimo, entre Santo Tomas y San Pedro, pedazo de calle que se conoce por callejon de Goyito. Don Jose Horencio Bestard presenta su titulo de abogado. Don Francisco Berenguer presenta su titulo de tercer piloto y de matriculas, para que se le admita al ejercicio de agrimensor public. Don Jose Francisco Marty, Roig y Ca, hace oferta por los Ramos de Propios, mejorando las proposiciones en 2,500 pesos. Madame Adelaide Caballer, natural de Paris, se ofrece como preceptora a la Escgela -de nifios que se creaba por el Ayuntamiento Constitutional, comprometiendose a ensefar a leer, contar y escribir en ambos idiomas, coser, tejer, bordar y otras cosas. Dona Isabel Blez, viuda de D. Magin Sagarra, pide atestado que acredite su honradez y buenas costumbres. Don Wenceslao Callejas y Asencio (el tan renombrado Padre Callejas por su caridad), cl6rigo diacono de este Arzobispado, se le da certificado referente a no haberle visto, ni oido decir lo mas leve que pueda propender a desposeeerlo del bueno y general concepto cue obtiene en este vecindario, como tambien despues de asoendido a las sagradas 6rdenes, y antes, se ha conducido con una irrepressible conducta, tanto en lo pdblico como en lo privado, sin mezclarse jams en cosas incompatibles con el sacerdocio. Dona Maria Josefa de Asanza, viuda y de MAYO 217

PAGE 224

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. TEATR 0. PORTUONDO. TROPAS. CONSTITUCION. CEMENTERIO. este vecindario, Aide certificado que acredite su calidad de noble que goza y posee por sus padres legitimos y tambi6n la de su esposo difunto D. Tomas de Quiroga. La compaifia de c6midos de Mr. Arnaud, da funciones en el Coliseo, autorizado de palabra por el gobernador Torres. Don Jose Antonio Portuondo pide atestado sobre su nacimiento, casamiento, conducta public y privada e instrucci6n. Bando y alocuci6n del gobernador Torres a los habitantes, excitando su generosidad para reunir fondos para la construccibn de un vestuario y capota a cada uno de -los individuos de tropa que componen los dos batallones provisionales que guarnecen esta plaza. El Cabildo acude con to siguiente para el vestuario de las tropes: Don Emigdio Maldonado, alcalde primero ....................100 pesos. El senor regidor alferez real...... 16 Alguacil mayor, D. Jose A. Portuondo ...................... 16 Fiel ejecutor D. Jose Francisco O dio ........................ 50 Don Bartolome Portuondo ......100 Don Francisco Castillo .... ....10 Don Manuel Jose Prieto ........ 16 Total .....:..........308 pesos. Don Pedro Villal6n, dos piezas de gante; alcalde segundo, D. Tomas Bravo, una casaca de paflo y un morri6n. D. Benito Bravo, una casaca. Se sacan a remate los escombros de la pirAmide de la Constituci6n, mandada derribar. Salvador Lorenzo es nombrado celador del 218

PAGE 225

EMILIO BACARDI MOREAU SERRANO. VALERINO. MACARIO. GUZMAN. TROPAS. ESCLAVOS. BASURAS. ASENCIO. MONTOL10. CEMENTERIO. MALDONADO. cementerio, con el sueldo de 4 pesos mensuales. El Lcdo. D. Antonio Serrano Campero presenta su titulo de abogado. Don Tomas Valerino presenta informaci6n de su legitimidad y limpieza de sangre, y la de su esposa Da Joaquina de Acosta. Don Domingo Ramos Macario, con varios documentos, acredita su honradez, aplicaci6n y aptitud en su empleo de Real Hacienda, y asimismo su honradez y buen proceder como padre de familia. El Lcdo. D. Joaquin Navarro acompafia testimonio sobre el ejecutorial de la limpieza de sangre de su esposa Da Gertrudis Valera de Guzman. La senora condesa viuda de Santa 'Ines, cobra 600 pesos en vales, por pr6sta'mos que hizo su difunto esposo para el ejercito de Costa Firme. El capitan del partido de Sagua de Tanamo, D. Tomas Jardines, remite 41 pesos de reparto racional para asunto de las tropas verlidas de Costa Firme. Don Jos6 de Lara,, capitan de partido de Santa Catalina, ataca un palenque de negros cimarrones. (31 de Mayo). Se establecen cuarro carretas, con cajon para extraer las basuras de las casas y calles. El Ledo. D. Antonio Asencio acredita que" es abogado de la Real Audiencia. Don Jos6 Florentino Montolio exhibe titulo de abogado. El presbitero D. Francisco de Paula P6rez, presenta recomendaciones para que se le nombre capellan del cementerio. El alcalde D. Emigdio Maldonado pregunta a quien debe entregar la vara interinamente 229

PAGE 226

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA restablezca su quebrantada salud, teniendo que tomar unos banos dom6sticos y emplear otros medios para su restablecimiento. JULIO 1824 MOYA. ALOCUCION. VENDEDORES. (2 de Julio). El gobernador Torres entrega el mando a D. Juan de Moya, teniente de rey de esta plaza. El gobernador Moya dirige una alocuci6n, al tomar el mando, donde se lee::.. "me miro doblemente obligado a hacerme merecedor de las esperanzas que todos poner sobre mi, y corresponder con hechos indudables a la confianza que la soberania se propuso al contar conmigo para este encargo. La metamorfosis political que experimento no ha influido en mi la transformacion de un ser rational a un ente necesario. Soy hombre que aprecio dulcemente a mis semejantes, y puesto en estado de protegerlos, pesar6 sus necesidadds como las mias, y sus satisfacciones haran felices y esclarecidos los dias de mi mando". Y en la contestacibn del Ayuntamiento se lee lo que sigue. ... "el c6lebre Ranquin dice que para conducirse en los negocios pablicos, por mas bien que uno hdga, no se puede contentar a la multitud. La envidia, los celos, la mala voluntad de muchos particulares vituperan y acusan a la vez los procederes de los gobernantes, aunque sean los. mas justos. Sin embargo, los hombres de bien se sobreponen a esas tempestades, menosprecian Ia voz de los malvados y no responden a sus calumnias sino con servicios". Se prohiben vendedoresambulantes por las calles, levantAndose general clamor por los perjuicios que se siguen a este benemerito vecindario. 220

PAGE 227

EMILIO BACARDI MOREAU CARCEL. H ERR ERA Y CANGAS. VENDEDORES. CALLEJAS. SEPTIEMBRE CONSTITUCION. MENA. La carcel amenaza ruina y hay una existencia de mas de 200 presos. El Dr. D. Miguel Herrera y Cangas, dignidad de tesorero de la Santa Iglesia Metropolitana, pide atestado de su conducta public y privada, tanto en lo moral como en Jo politico, con expresi6n de su genio y caracter naturalmente tranquilo y es notoriamente adicto a la persona del Monarca, aborreciendo el tenebroso sistema de la rebeli6n constitutional. Consigue el Ayuntamiento del gobernador Moya vuelvan los vendedores ambulantes por las calles; el Intendente pasa una comunicaci6n al comercio en contra de ello, en terminos duros; que clasifica, realizAndola el Municipio de: "estalla la Intendencia con la acritud, displicencia, trayendo a cuentas por los cabellos sucesos y sarcasmos del todo tan extrafos como llenos de indecencia". Don Manuel de Jesus Callejas y Asencio, cadete del Regimiento de Infanteria de Cuba, goza su familia y ha gozado de reputacibn y concept de nobles. 1824 El Ayuntamiento apoya las medidas tomadas por el Capitan General para la conservaci6n de la tranquilidad public, y condena el atentado horroroso .del alfbrez de Dragones D. Gaspar Rodriguez, ocurrido en la ciudad de Matanzas el dia 23 de Agosto, a las ocho y media de la noche, saliendo a la calle con ocho o diez dragones gritando: ";Viva la Constituci6n, el Rey esta prisionero!" Don Pedro Tomas de Mena pide atestado de 2 1

PAGE 228

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FIESTAS. GILLED. VALIENTE. BELTRAN. VILLAFANE. TEATRD. PEREZ. VI NALS. PDRTU0N D0. su conducta y gobierno domestico de su casa y familia. El presbitero D. Manuel Ma Miyares ofrece hacer La procesibn manual del Santo Ecce Homo y la fiesta, procesi6n y paseo del patrono ap6stol Santiago, por solo 200 pesos en vez de 250, que irrogan dichas festividades. Mr. Eduardo Gilled, de nacibn francesa, present titulo de la Universidad de Nantes, para ejerder la profesibn de medicina y ci-, rugia. El cadete de infanteria, D. Donato Valiente, pide certificado de cbmo es cierto que la familia de su padre, D. Juan, y la de su madre. D a Maria Ignacia de las Cuevas, hen gozado y gozan de tiempo inmemorial de toda distinci6n y nobleza de sangre. Dona Juana Beltran pide se le franqueen testimonios sobre el goce de nobleza de su persona y familia, como la de su difunto marido D. Pedro Tomas de Asanza. El cadete de infanteria D. Nicolas Villafafie, present atestado de su esclarecido origen y nobleza. El teatro fabricado en la Marina amenaza ruina y las aguas tienen los miueblek y vestuarios en malisimo estado. El Lcdo. D. Hilario Cisneros, .carador de D8 Maria Dolores Perez y Solis, hu6rfana del Lcdo. D. Buenaventura P6rez, comprueba con testimonio que today la familia gozaba de la clase de noble e hidalgo,. y de las prerrogativas,:privilegios y distinciones concedidos a elos. Don Rafael Vifals, cadete del Regimiento de esta plaza, present originales que distinguen su limpieza de sangre. Es arrestado el caballero regidor alguacil 222

PAGE 229

EMILIO BACARDI MOREAU 0DI. BESTARD. HERNANDEZ. DILIEMBRE OPERA. PEREZ Y DIAZ. BETANCOURT. AYUNTAMI ENTO. ENERO ALCALDES. mayor, D. Jos6 Antonio Portuondo, formandosele el correspondiente juicio. Don Felipe Antonio Odio cadete del segundo Batallon de Infanteria de esta plaza pide certificacion del goce en que sus lineas paterna y materna se hallan los que descienden de Odio, y el concepto noble que merecen. Don Pedro Alcantara acredita que su legitimo padre, D. Pedro Jos6 Bestard, en la epoca pasada, defendio la Religi6n Santa de Jesucrigto y los respetos soberanos, siempre que se presentaba la ocasi6n, exponiendose a toda vejaci6n. El cadete D. Jose Joaquin Hernandez acompana informaci6n sobre la certeza y la calidad de noble a que se contrae. 1824 El empresario Mr. Guillermo Arnaud contrata el teatro para opera francesa, pantomima y sainete en espafol.. (21 de Diciembre). La toman: de una raci6n el medio racionero D. Juan Bautista Perez de Oseguera y de uia media raci6n, el cura de la auxiliar de Sto. Tomas, D. Jose Antonio Diaz Llovet. Don Tomas Betancourt presenta su titulo de medico latino. (25 de Diciembre). Sesi6n extraordinaria para pedir la separaci6n de la Aduana de las cajas principales de la Real Hacienda. 1S25 Son elegidos alcaldes el senor conde de Santa Ines y D. Juan de Mata Rodriguez, de la 223

PAGE 230

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ACUSACION. COLL. OPERA. MOYA. PRENSA. HOSPITAL DE MUJERES. ABRIL ESCUADRA Y ARZOBISPO. Santa Hermandad, D. Pedro Alcantara Bestard y D. Vicente Ximbnez. La esposa del escribano del Juzgado de Difuntos, D. Jose Antonio Xim6nez, hace una protesta ante el escribano pdblico, D. Juan Duchesne, acusando de diversos crimenes y acusaciones al Gobernador Presidente y otras personas de este pueblo. Don Tomas Coll, capitan y primer piloto, pide se le autorice para ejercer el oficio de agrimensor. El empresario de la compaflia de 6pera francesa, Mr. Guillermo Arnaud, en pago de dos mess de arrendamiento del Coliseo, cede la arafla del centro, cyuo valor es de 300 pesos. Don Jos6 Nicolas de Moya acompafla tres piezas que componen su ejecutoria de nobleza. Publicaci6n en la imprenta del Seminario, a cargo de D. Jos6 Eugenio Toledo, de El papel Oficial del Gobierno. Por suscripci6n pdblica, iniciada por el senor D. Emigdio Maldonado y otras personas, se promueve la creaci6n de un hospital de mujeres, con doce camas, estableci6ndola en el barrio de Santa Ana. Decaido dicho hospital fu6 trasladado al Tivoli, e! Hospital de Caridad a cargo de los frailes Belemitas en 1827. e 1825 (20 de Abril). Procedente de Costa Firme llega la armada espafola al mando del bridier D. Angel Laborde, trayendo. al seflor arzobispo D. Mariano Rodriguez de Olmedo y Valle y al Tercer Batallbn de Catalufla, que luego se denomin6 de la Unibn. 224

PAGE 231

EMILIO BACARDI MOREAU 1825 TE DEUM. PUBLICACIONES. JULIO EXEQUDAS. AMIGOS DEL PATS. ROMEU. EJECUCION. DESAMPARADA. (30 de Mayo). En la Catedral se canta un Te Deum para que Dios conserve la vida del Rey D. Fernando VII, con motivo de su santo. Relaci6n de las obras editadas en este aflo en esta ciudad: Prontuario de delitos y penas, por D. Agustfin de Arroyo y Ballestas; impresor don E. Toledo. Estatutos de la Real Sociedad Patriotica de Amigos del Pais de Santiago de Cuba, impresor don E. Toledo. 1825 Se celebran honras finebres, en la Catedral, por el alma de la Sra. Da Beatriz de Balmaceda Sotolongo y Prado, muerta en la Habana el 3 de Mayo ultimo, madre del racionero Lic. D. Antonio Odoardo de Balmaceda. (9 de Julio). Se restablece la Real Sociedad Economica de Amigos del Pals. Don Silvestre Romeu presenta documentos de pilotaje, pidiendo ejercer la agrimensura. Son ejecutados con la pena de horca nueve negros de la dotaci6n de la Somante, sublevados, que asesinaron al mayoral y cometieron otros excesos, y no existiendo instrumento de dicho suplicio fu6 preciso construir dos para esas ejecuciones, pagando al maestro carpintero Juan Prego la cantidad de 224 pesos y 4 reales fuertes. Se supone que la horca fu6 levantada en la calle de las Celdas. Una pobre mujer moribunda es recibida en su celda por el reverendo Presidente de BeMAYO 225

PAGE 232

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ILLAS. BOURMAN. AYUNTAMIENTO. HEVITIER. SANTIAGO DE CUBA. SUFJER. FIRPO. OLMEDO. len, alojandola en ella por no existir hospital de mujeres; lo que no hace honor a esta poblaci6n, tratando el Ayuntamiento de remediar en lo posible estos males. El Sr. D. Francisco Illas y Ferrer participa, desde Madrid, al Ayuntamiento, que ha sido nombrado gobernador politico y militar de esta ciudad. El intendente D. Felix Bourman embarca para Espana. Se recomienda a S. M. el pueblo de Santiago de Cuba por ser sus hechos mas notables, lo mismo que sus virtudes, y que se le de al Ayuntamiento el titulo de Excelencia como premio y por ser el decano de los Ayuntamientos de la Isla y del nuevo mundo. Don Juan Pedro Pablo Heyitier, de naci6n francesa, geometra, pide se le permita el ejercicio de su profesion. Se toma nota del archivo de los siguientes documentos referentes a Santiago de Cuba; Real C6dula de 1742, dando gracias S. M. por haber forzado a los ingleses a abandonar el territorio de Guantanamo.-Real C6dula de la satisfacci6n de S. M. por el celo desplegado en el sitio de los ingleses a esta ciudad.Otra de 19 'de Mayo de 1744 por el valor, el celo y la actividad desplegados por los corsarios de esta ciudad.--Otra de 12 de Agosto de 1744 por el afortunado suceso de haber contrarrestado esta ciudad a la escuadra inglesa al mando del almirante Nouls. Don Francisco Sufier presenta sus titulos de doctor en la facultad de cirugia. Don Juan Firpo presenta titulo de medico cirujano en los hospitales de la ciudad. El Arzobispo se queja del desarnparo en que se encuentra, pues desde la division en dos di6cesis no puede sostenerse sin deshonor, 226

PAGE 233

EMILIO BACARDI MOREAU GARCIA. CEMENTERI10. OTZET. ILLAS. amenazado a perecer de hambre, siendo tal la injusticia de la division, que las rentas de la capital son desmedidas por la extension y el cultivo de las tierras. Don Alfonso Garcia, capitan que fu6 del Regimiento de Infanteria de esta plaza, pide certificado de su conducta moral y politica. Se activa la terminaci6n del cementerio, dadas las enfermedades que existen y la reprobada costumbre de enterrar los cadaveres en poblado. Don Juan Otzet, capitan del Regimiento de Infanteria de Cuba, pide certificado de su conducta moral, militar y political. (19 de Julio). Toma posesi6n del cargo de gobernador militar y politico el brigadier D. Francisco Illas y Ferrer. NAVARRETE. HERNANDEZ, SEPTIEMBRE INSALUBRIDAD. Don Manuel Navarrete y Suarez acredita su conducta pdblica y privada. Don Juan Hernandez, regidor, alguacil mayor de la ciudad de Maracaibo hace politico ofrecimiento a la Corporacibn Municipal de su persona y empleo. 1825 (26 de Septiembre). Llara la atenci6n el gran ntmero de enfermos que hay en la po227 -'--.. --.--''f"'

PAGE 234

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MARTINEZ. PUERTO RICO. BBAR. NOVIEMBRE REALISTAS. PINZON. ILLAS. AtUMBRADO. INSTRUCCION PUBLICA. HERNANDEZ. CASANOVA. blaci6n achacandose esto a la gran cantidad de basuras que existe en las casas, en grandes montones, y en todas las calles. Don Vicente Martinez solicita continuar dedicado a la ensefanza pidiendo hacerse cargo de una escuela municipal. Se abre una suscripcibn piblica para socorrer a la isla de Puerto Rico, victima de horroroso huracan el 27 de Julio pr6ximo pasado. Don Juan Bibar manifiesta preparar las diligencias como gerente a la posesi6n de un empleo de regidor que ha rematado en publica subasta. 1825 Se forma el Batallbn de Voluntarios Realistas. El teniente coroner del cuerpo de Cazadores de la ciudad de Puerto Hacha, D. Silvestre Pinzon, pide certificado de su adhesion a D. Fernando VII. El Sindico del Ayuntamiento niega las noticias propaladas en Madrid, de que aqui no se habia recibido con agrado al gobernador Illas, y agrega que esto es hijo de la maledicencia y de la emulacion, y que esas noticias atacan tambien el decoro y la dignidad de un pueblo tan amante de su tranquilidad. (28 de Noviembre). Se remata el alumbrado de la ciudad, siendo el subastador el sargento retirado Jos6 Pardo. Don Pablo Garrido, emigrado de Santo Domingo, pide permiso para abrir una escuela de primeras letras. Don Manuel Hernandez, abogado de la Audiencia de Santo Domingo, presenta su titulo de regidor blanco de esa ciudad. Don Juan Casanova presenta su nombra228

PAGE 235

EMILIO BACARDI MOREAU VERA. ENERO ALCALDES. COTILLA. ILLAS Y MOYA. GRILLO. OLMEDO. FEBRERO ORIENTE. miento de segundo fiscal del Real Proto Medicato de la Habana., Don Juan de Vera pide atestado de su constante adhesion y decidida fidelidad a la persona del Rey Nuestro Senor (Q. D. G.) 1826 Son can6nicamente electos alcaldes ordinarios D. Jos6 Santa Cruz Pacheco, primero; segundo, D. Ignacio Carbonell, y de la Santa Hermandad, D. Manuel Gonzalez Castellanos. El Ledo. D. Rafael Cotilla es hijo de D. Tomfs Cotilla y Da Mariana Garzbn y Limonta y por ambas lineas procede de familias de antigua nobleza notoriamente conocida. (16 de Enero). Es destituido de su cargo de gobernador el brigadier Illas, haciendose interinamente cargo del Gobierno por orden del Rey el brigadier D. Juan de Moya. Dona Maria Josefa Grillo, viuda de don Eduardo Jos6 Aranda, pide se le certifique legitimidad y limpieza de sangre, lo mismo que de su consorte difunto. (17 de Enero). Se canta un Te Deum, en la Catedral, por haber recibido el palio, en la Habana, el 18 de Diciembre iltimo, el nuevo arzobispo Dr. D. Mariano Rodriguez de Olmedo y Valle. 1826 (10 de Febrero). El capitn general Vives hace la division de la Isla en trees departamentos: Occidental, Central y Oriental, nombrando jefe de operaciones de este ultimo al mariscal de campo D. Sebastin Kindelan. 229

PAGE 236

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA BARRADAS. CASTELLA. HECHAVARRIA. OLMEDO. ROMEU. MARZO OLMEDO. MAYO BARRADAS. CLARINES. El gobernador interino, coronel D. Isidro Barradas, orden6 la siembra de Arboles en el lugar de la traida de agua potable a la ciudad de una hacienda contigua al Paso de ]a Virgen; la corriente de agua de ese rustico acueducto fue bendecida por el Arzobispo. Se recibe oficio con el nombramiento de gobernador efectivo a favor del coronel de Infanteria D. Isidro Barradas. Don Juan Castell presenta su titulo de cirujano. El oidor de esta Audiencia D. Prudencio Hechavarria es nombrado teniente gobernador de la plaza. (19 de Febrero). Se le da posesibn del Arzobispado al Dr. D. Mariano Rodriguez de Olmedo y Valle, en la persona de su apoderado, el tesorero y provisor Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas. Don Silverio Romeu presenta su despacho de agrimensor public. 1826 (22 de Marzo). Entrada pdblica del arzobispo Rodriguez de Olmedo. 1826 (4 de Mayo). El coronel -D. Isidro Barradas, gobernador interino, toma posesibn del mando en propiedad. Se acuerda que al igual que en la Habana y Puerto Principe precedan a la marcha del Ayuntamiento y de los maceros los clarines con sus vestuarios, para anunciar el paso de los Sres. Regidores y evitar desagradables 230

PAGE 237

EMILIO BACARDI MOREAU VILLA REAL. CABRERA. CASA DE SALUD. AGUA. TEJADA. NARVAEZ. HERRERA. ACUEDUCTO BARRADAS. SEPTIEMBRE PALACIOS Y PORTUONDO. consecuencias que han resultado en la marcha del Muy Ilustre Ayuntamiento. El Lcdo. D. Jesus Maria Villa Real presenta su titulo .de cirujano medico. Don Jose Maria Cabrera solicita su fiat de escribano real notario de .Indias. El Ledo. D. Juan Norberto Casanova esta" blece una casa de salud. El gobernador Barradas se propone traer agua a la poblaci6n con canales de madera tomandola del rio Paso de la Virgen, a tres cuartos de legua, notable por su caudal de agua y conocida fertilidad. Queda certificada la limpieza de sangre y distinguido linaje del Ledo. D. Juan de Mata Tejada. Es nombrado comandante general del Departamento Oriental el brigadier D. Francisco Narvez, por fallecimiento del propietario D. Sebastian Kindelfn. (1) Se le justifica al presbitero Lcdo. D. Jose Maria de Herrera y Moya su arreglada vida, costumbres politicas y morales y adhesion al Rey Nuestro Senor D. Fernando VII. Se efectuan compras de madera para la construcci6n del acueducto. El Gobierno pide al Ayuntamiento atestado de la conducta que observa el gobernador Barradas. 1826 (10 de Sepbre). Toman posesi6n el cura de la Catedral mas antiguo Dr. D. Pedro Antonio (1) Este senor debiS haber fallecido el 11 de Julio de 1826, martes, pues sus exequias se verificaron en la Oatedial dicho dia. Lib. 24 de Actas Capitulares de la Catedral. 23i

PAGE 238

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA BARRADAS Y H ECHAVARRIA. ILLAS. ASESINATO. TEMBLOR. OCTUBRE EJECUCION. BAILE. MENA. ACUEDUCTOS. Palacios, de la canongia magistral, y el del Caney, D. Juan Miguel Portuondo, de la canongia lectoral. (22 de Septiembre). El gobernador Barradas, por enfermedad que actualmente padece, entrega el mando al teniente gobernador don Prudencio Hechavarria. El teniente gobernador Hechavarria da posesi6n del mando de la plaza al ex-gobernador Illas, no verificAndolo personalmente Barradas por su enfermedad, y cuya destituci6n obedeci6 a la mala fe del coronel Barradas. Aparece asesinado Felix Soria. A las 4 de la madrugada temblor de tierra de unos 50 segundos de duraci6n. Hubo averias en casi todos los edificios, principalmerite los de los barrios de la Cantera y Marina. 1826 Es ahorcado Vicente Vera, acusado de pirateria; cortada la cabeza fue colocada en una jaula de hierro, frente al Morro, puesta en un poste alto, visible para las embarcaciones al "entrar y salir =del puerto. (14 de Octubre). Gran bale, hoy, dia de san Calixto, pagado por el Ayuntamiento en la casa morada del caballero regidor D. Bartolom6 Portuondo, en la Plaza de Armas, cumpleafios de nuestro catblico Monarca don Fernando VII (Q. D. G.), y fuegos artificiales dirigidos por los Sres. Odio y Bestard. Don Manuel Jos6 de Mena pide atestado de su vida pdblica y privada y demas particulares. Llegan de Manzanillo y Guantanamo los tableros de cedro contratados por el ex-gober232

PAGE 239

EMILIO BACARDI MOREAU CALLES. PACHECO. CORREO. ODOARDO. BALE. REBEL. PROTECCION. VERDUGO. ENTIERROS. nador Barradas para la construccibn del acueducto en canales de madera, a razbn de 8 reales fuertes la tabla. Don Juan Escaloni y Ca cobra una cuenta de canutos de plomo que contrat6 con Barradas para el acueducto. Don Martin Palacios autoriza la extracci6n gratis de toda la piedra que se necesite para el empedrado de las calles, sacandolas de su finca San Pedro, cerca de la poblaci6n. Don Jose Sta. Cruz Pacheco solicita atestado de su conducta pdblica y privada. Se establece el correo doble entre esta ciudad y la de Baracoa. El presbitero Ledo. D. Antonio Odoardo solicita certificado de sus meritos y servicios. El Ayuntamiento costea un lucido bale en la morada de-D. Leonardo Bravo el dia cumpleafios del Rey Fernando VII. Don Juan Rebel presenta su titulo de farmaceutico. Dona Juana Rodriguez Verdecia invita a la Corporacion Municipal a que la ampare y tome parte en los insultos que de palabra y obra le ha hecho el Sr. D. Pedro de Rojas, comandante del Segundo Batall6n Provincial Americano. El verdugo Juan Antonio de la Cruz, cutplidos los diez aflos de servicio, pide su libertad ofrecida, y que se le asista con alimento suficiente para satisfacer el hambre de que se queja. La Real Orden de 12 de Febrero de 1784 previene que los Ayuntamientos deben asistir a los entierros de los contadores y oficiales Reales, y no habi6ndose observado por este Ayuntamiento se le recuerda, y es nombrada una comisibn para que lustre sobre la materia. 233

PAGE 240

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA SOLER. CHACON. EL CRISTO. PUBLICACIONES. ENERO ALCALDES. FALLECIMIENTO. GARRIGA. ESPINOLA. IMPRENTA. Don Antonio Soler presenta titulo de escribano real. Don Manuel Chacbn exhibe su despacho de escribano real y notario de las Indias. La capilla del Santisimo Sacramento,. fundada a expensas de D. Juan Alvarez Salcedo, en 1654, se trasladada a la capilla del Cristo, Gallo, esquina a San Antonio, edificada por D. Ricardo Bell. Vieron la luz en este affo: El Noticiero Comercial de Santiago de Cuba, imprenta del Real Consulado a cargo de don Loreto Espinal. Oracion fainebre, en sufragio del alma del excelentisimo Sr. D. Sebastian Kindeln, por el presbitero D. Jos6 Teodoro Martinez en 1826, imprenta del Real Consulado. Ortografia, de la lengua. por el presbitero don Luis Fernandez Luis, imprenta del Real Consulado. 1827 Son elegidos Alcaldes, de primer voto, don Leonardo Bravo; de segundo, D. Tomas Jtustiz, y de la Santa Hermandad, D. Tomas Espejo y D. Juan de Mata Rodriguez. Fallecimiento del escribano de Cabildo don Juan Duchesne. Don Jos6 Maria Garriga presenta su titulo de abogado. Don Antonio Espinola presenta su titulo de cirujano romanista. El impresor del Real Consulado D. Loreto Espinal solicita se le ateste por este ilustre Ayuntamiento lo util y necesaria que es a esta poblaci6n el uso de la imprenta, no ha234

PAGE 241

EMILIO BACARDI MOREAU CONTRATA. ANDUJAR. RONDAS. BOTICA. OVIEDO. SOLARES. SANIDAD. SEQUOIA. biendo mas que esta y la del Colegio Seminario. Don Vicente Ximenez contrata la obra del Matadero, dando en hipoteca una"casa de su propiedad valorada en 11,769 pesos 2 reales. Don Francisco Anddjar, subteniente del extinguido Regimiento de Valencey, pide atestado de su adhesion al Rey Nuestro Senor. Para evitar los des6rdenes que pueden ocurrir se establece una ronda diaria presidida por los senores capitulares, y sobre todo por el saqueo, la noche pasada, de una estancia prbxima a la poblaci6n por siete hombres armados. Don Antonio Valerino abre una nueva botica. Don Tomas Le6n de Oviedo presenta su titulo de procurador. El Ayuntamiento pide como suyos los solares dejados por el mar, mas allA de la estacada. Don Antonio Herrera reclama como de su propiedad los terrenos al final de la calle de San Vicente, dedicado a nuevo matadero como realengos. Gregorio Solis (Goyito) renuncia el encargo del sepelio de los que fallecen en esta ciudad, y no se le admite por consideraci6n a Ia trascendencia que tiene el desorden que se denuncia a la salud pdblica. En vista del triste estado a que estA reducida la poblaci~n por la rigurosa y larga sequoia que se experiment, se hacen grande fiestas y rogativas al Santisimo Ecce Homo en la iglesia de Santo Tomas, con asistencia del Cabildo, esperando que el Ser Supremo, tomando en consideraci6n las oraciones y sfplicas de los fieles y religiosos cubanos, se servir levantar el castigo de los pecados y nos dispensary sus divinos auxilios. 0 235

PAGE 242

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ODIO. JUNIOR INCENDId. BOTICAS. PIERRA. AGOSTO NIAO MUERTO. Don Tomas Odio present su titulo de abogado. 1827 (27 de Junio). Se incendia el final de la calle de Santo Tomas. y en vista del descuido de aquellos vecinos respecto de no encontrar entre ellos ni cubo ni instrumento alguno, se hacen construir 50 baldes de cuero pagados de los fondos de Propios, teniendo toda taberna que poseer dos cubos, bajo pena de 3 ducados de multa. El Proto Medicato de la Habana ordena se pasen visitas a las boticas de esta ciudad, cobrando a los duelos 25 pesos, deduciendpse de esta cantidad los gastos originados, y que lo demas se remita a la Habana para obras pias, y el Sindico protest de esto, atendiendo que en este pals hay tambien iguales obras pias y con mss necesidad de fondos como que principian ahora. Al subteniente D. Sim6n Pierra se le da atestado de su comportamiento y fidelidad al Rey Nuestro Senor. 1827 Se encuentra abandonado en la iglesia de San Francisco un nifio muerto. (1) (1) Creemos oportuno insertar aqui la presente nota relativa a un suceso importante, desde el punto de vista sanitario do esta ciudad: El domingo, 5 de Agosto de 1827, a las 5 de la tarde, reunidas en el templo de Santa Ana las autoridades, funcionarios y otras personas notables, el Exmo. e Illmo Sr. Dr. D. Mariano Ro. 236

PAGE 243

EMILIC BACARDI MOREAU SEPTIEMBRE 1827 PALACIOS. (4 de Septiembre). Muere el chantre Dr. D. Vicente Palacios. ABANDONO. Aparece abandonado, en el cementerio de Santa Ana, el cadaver de un niuo de uno afo o dos, comido de perros los brazos y la cara. GONZALEZ. (30 de Septiembre). La recibe de una media raci6n, el cura mas antiguo del Sagrario, Dr. D. Antonio Casiano Gonzalez y Castellanos. OCTUBBE 1827 RAYO. Es muerto por un rayo D. Miguel Izquierdo. driguez de Ohnedo y Valle, arzobispo metropolitano de Santiago de Cuba, caballero Gran Cruz de la Real y Distinguida Orden Espanola de Carlos 'III, de la Espanola y Americana de Isabel la Cat6lica y de la de Spes et Fortitudo in Adversis, lleg6 al citado templo y procedi6 a revestirse de pontifical, saliendo luego procesionalmente de dicha iglesia precedido del clero secular y regular y del Illmo. y Muy Venerable Dean y Cabildo Catedral, siendo seguido del brigadier D. Francisco Illas y Ferrer, goberna. dor politico y delegado del vicepatrono regio, del brigadier D. Francisco NarvAez, comandan. te general, del M. I Ayuntamiento y de las demas autoridades, funcionarios y personas notables, y dirigiendose al sitio donde esta emplaza. do el nuevo Cementerio General, dirigi6 una pla. tica a todos los circunstantes y seguidamente procedi6 a bendecir el nuevo cementerio con las ceremonies y preces del Ritual Romano. Asi lo hizo constar el eapellan del misnlo establecimiento, D. Diego Francisco Borges, en la portada del Libro Primero. de Enterramientos de Blancos, del propio cementerio. La primer sepelici6n se t verific6 el dia 7 de dicho mes y ano, desde euya fecha qued6 abierto al ptblico el nuevo cam posanto, cesando los enterramientos en los cemen_ terios parroquiales de la Catedra?, Santo Tomas, Ntra. Sra. de Dolores y la Santisima Trinidad, asi como en el interior de esas y otras iglesias. 237

PAGE 244

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA NOVIEMBRE 1827 PALACIOS. Muere el alcalde mayor provincial D. Manuel Palacios. ESTADISTICA. La estadistica formada en esta ciudad, por orden del capitan general Vives, arroj6 los siguientes datos: Blancos ........................ 9.302 Color, libres.......................10.032 Color, esclavos..................... 7.404 Total ...............26.738 12 iglesias, incluyendo Catedral y capillas. 2 hospitales. 1 colegio Seminario con cftedras de .gramatica latina, matematicas, filosofia, derecho y dibujo. 16 escuelas. 1 Sociedad de Amigos del Pals. 1 imprenta. 2 cuarteles. 2 puentes: uno sobre el Yaray6 y otro sobre el rio del Caney. 3,009 casas de distintos materiales. Fuera de los algibes, se surte de agua a la ciudad, de los rios Gase6n, Paradas y Lagunas. La jurisdicci6n y la ciudad cuentan con: 31 medicos y cirujanos; 10 boticas; 220 pulperias y tabernas; 29 tiendas de ropa; 5 sombrererias; 48 platerias; 7 relojerias; 8 tintorerias; 5 peineterias; 26 billares y cafes; 3 cererias; 44 tabaquerias; 34 herrerias; 9 talabarterias; 7 hojalaterias; 1 fundicibn; 11 tonelerias; 4 armerias; 10 fondas; 47 hornos y panaderias; 5,541 caballerias de tierra cercadas, en potreros, cultivo y montes; 205 haciendas en hatos y corrales; 960 haciendas o sitios de crianza; 125 ingenios y trapiches; 678 cafetales; 2 cacahuales; 73 algodonales; 238

PAGE 245

EMILIO BACARDI MOREAU DIVISION. ENERO ALCALDES. ILLAS Y NARVAEZ. LORIGA. PLAZA DE ARMAS. CARCEL. GRINAN. 67 potreros de cria y hierba; 523 sitios de labor y estancias; 896 vegas de tabaco; 38 colmenares; 4,280 'colmenas; 3 tenerias; 74 tejares; 52 alambiques; 57'caleras y yeseras: 8 quintas de recreo; 183 volantas y quitrines; 597 carretas, carretillas y carretones; 24,088 toros y vacas; 4,597 bueyes; 10,977 caballos y yeguas; 4,112 mulos y asnos; 17,187 cerdos; 7,162 carneros y cabras. La exportaci6n fu4 de: 240,310 arrobas de azdcar. 1,705 bocoyes de miel. 101 pipas'de aguardiente de cana. 3,479 arrobas de cafe. 3,480 arrobas de cera. La Intendencia recaud6: 912,319 pesos 1 real fuerte. Queda dividida la Isla en los departamentos Occidental, Central y Oriental. 1828 Son elegidos canbnicamente alcaldes ordinarios D. Joss Maria Veranes y D. Jose Maria Portuondo y alcaldes de la Santa Hermandad D. Martin Navarrete y D. Manuel Lores. Grave desavenencia entre el gobernador Illas y el comandante general Narvaez, yendose a las manos. El mariscal de campo D. Juan de toriga substituye al brigadier Narvaez en la Comandancia General del Departamento Oriental. Don Cornelio Specht, vecino y de este comercio, hace traer de Filadelfia doce alamos para el cuadro de la Plaza de Armas. D. Cayetano Isalgue, sindico procurador general, encarece la urgente necesidad de la construccion de una nueva carcel. Don Jose Sanchez Griin, teniente coroner, 239

PAGE 246

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Plano de Santiago de Cuba LAS YAGUAS. MATADERO. FEBRERO EL CRISTO. presenta documentos para la certificaci6n de nobleza de sus dos hijos legitimos D. Manuel Ireneo y D. Joaquin Cirilo, por tener que dirigirlos a los Reinos de Espana. Se entrega a D a Luisa Contreras testimonjo de la merced que le concedi6 el Ayuntamiento, de la posesi6n de tierras tituladas las Yaguas Grandes, en 14 de Octubre de 1714. Al tomar posesi6n D. Manuel Prieto de la diputaci6n de Abasto, hall todo en el mayor desorden, sin sillas en que sentarse y sin que concurran los alguaciles de los juzgados para la ejecuci6n de las diligencias. 1828 Colocaci6n de la primer piedra de la iglesia del Santisimo Cristo de la Candelaria, 240

PAGE 247

EMILIO BACARDI MOREAU ABRIL ELECCIONES. MAYO MATADERO. GONZALEZ. FALLECIMIENTO. FEST EJOS. MATOS. ZARRAGA. mandada construir por el Sr. D. Ricardo Maria Bell. 1828 (24 de Abril). Celebra el Ayuntamiento sesi6n extraordinaria en pleno para contestar informe sobre la manera de elegir los alcaldes primeros, segnn orden de S. M. 1828 El dia 12 no se ha podido hacer matanza de ganado vacuno ni de cerda por lo cenagoso que esta el Matadero. (21 de Mayo). Se le da posesi6n de la canongia doctoral al medio racionero, Dr. D. Antonio Casiano GonzAlez y Castellanos. Fallecimiento de la Sra. Da Josefa Peraza y Mora, monja profess del convento dominico del Puerto de Canarias relajada su clausura en 1811, por el obispo de aquella di6cesis D. Manuel Verdugo y Adviturria. Con motivo de ser los dias de nuestro catblico Monarca se eleva la vispera un globo aerosrAtico, con fuegos artificiales en la Plaza de Armas, y en el dia un gran bale en la casa de D. Bartolome Portuondo, cedida graciosauente para ese fin. Don Manuel Matos represents su distinguido nacimiento, y por virtud de esta cualidad esta enlazado con las familiar Prieto, Hernandez y Martinez. Don Juan Antonio ZArraga present su titulo de abogado. 241

PAGE 248

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA JUNIOR 1828 HERRERA Y CANGAS. CISN EROS. SUICIDIO. JULIO CANCEL. FALLECIMIENTOS. FERNANDO VII. MATADERO VIEJO. PADRO. SPINOLA. SEPTIEMBRE INDA. (8 de Junio). El arzobispo Dr. D. Mariano Rodriguez de Olmedo y Valle, da posesi6n personalmente de la dignidad de chantre al tesorero Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas. Don Juan Bautista Cisneros present su titulo de abogado. Se suicide el francs Mr. Bienvenido Pacaud. 1828 Se examine y reconoce la plaza de Santa Catalina para la construction de la nueva carcel. Fallecimiento de la Sra. Da Luisa Rodriguez divorciada a poco de casada. Fallecimiento de D. Nicolas Tur divorciado perpetuamente. (24 de Julio). Colocaci6n de la estatua ecuestre de Fernando VII en la Plaza de Armas, a las cinco de la tarde, costeada por el gobernador Illas, y la fiesta, del peculio particular de los regidores. Esta estatua es la que ha servido despues para convertirse en la del ap6stol Santiago, que se encuentra hoy en el Museo de esta ciudad. Don Gustavo Dufourcq compra el Matadero viejo, ensanchando con sus terrenos la calle de la Estacada (Matadero viejo). Es admitido en el ejercicio de Ia facultad farmaceutica D. Tomas Padr6. Es admitido en el ejercicio de ia cirugia don Antonio Ram6n de Spinola. 1828 (14 de Septiembre). Toma posesi6n de la dignidad de tesorero, D. Juan Jos6 de Inda. 242

PAGE 249

EMILI0 BACARDI MOREAU CASTILLO. CEMENTERIO. CADAVERES. TEATRO. OCTUBRE PORTUONDO. NOVIEMBRE SUICIDIO. ASESINATO. ENERO ALCALDES. CUARTEL. Don Jos6 Wenceslao del Castillo Villamedio califica en legal forma que su hijo legitimo procede de personas de primera distincibn, por ser de los Rizos, y casado legitimamente con Da Maria Ana Caro Leyte-Vidal, de esclarecida nobleza. Se construyen en el cementerio sepulcros de piedras de marmol, por 898 pesos y 5 reales, para los gobernadores que fallezcan. Se permite puedan ser conducidos los cad&veres al cementerio llevados en hombros, sin precision de que sea en el carro destinado a ello que cobra 8 reales por viaje, aliviando asi a los tristes miserables de esta poblaci6n. El edificio del Coliseo amenaza ruina. 1828 (27 de Octubre). Muere el can6nigo lectoral Dr. D. Juan Miguel Portuondo, siendo sepultado su cadaver el mismo dia. 1828 Se suicida el soldado del Batall6n Provisional Americano Pedro Rivero. El esdlavo Estanislao de D. Manuel Maria Mena es encontrado asesinado. 1829 Son elegidos alcaldes ordinarios D. Juan Evangelista Bravo y D. Juan Bautista Poveda; y de la Santa Hermandad, D. Pedro AlcAntara Mustelier y D. Juan Fernandez. Se cede al cuartel de Cataluna (cuartel de 243

PAGE 250

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PEREZ. HARINA. INSTRUCCION PUBLICA. NAVARRO. VALERINO. FEBRERO MARTINEZ. SOLORZANO. Dolores, la plaza que sirve de carniceria (la de Serrano, hoy de Labra) para construir las cocinas, del lado que forma un estrecho caIlej6n. Don Jos6 P6rez present su titulo de farmac6utico. Se Aide la prohibicibn de extracci6n de harinas de esta ciudad para pauses extranjeros por razones de escasez. Don Antonio Maria Gurruseaga expone los pianos de sus discipulos, de la escuela supernumeraria que desempena. Resultan brillantes los eximenes de las escuelas de esta ciudad, asi pdblicas como particulares, y notandose como necesidad para la cabal instruction de los jbvenes el establecimiento de una Escuela de Matemfticas, Se elije para ella a D. Luis Antonio Lamar, excelente profesor, obteniendo como local, con anuencia del senor Arzobispo, una pieza del Colegio Seminario. El Lcdo. D. Jos6 Joaquin Navarro present su titulo de abogado. Se admite al Lcdo. D. Juan Manuel Valerino en el ejercicio de la abogacia. 1829 (6 de Febrero). Toma posesi6n de una silla de racionero, el Dr. D. Jose Teodoro Martinez, fraile exclaustrado, cura de Santa Maria de Haxlanquitepec, Mejico, y secretario de Camara y Gobierno de este Arzobispado. Don F6lix Sol6rzano present atestado de que es hijo legitimo de D. Fernando Sol6rzano y Da Maria Anaya, y que su legitima consorte es Da Maria de la Concepci6n Cisneros, hija legitima del teniente coroner don 244

PAGE 251

EMILIO BACARDI MOREAU Jos6 Joaquin Cisneros y Da Luisa Betancourt, y que asi estos como aquellos y sus ascendientes son por ambas lineas cristianos viejos y de la primera nobleza. MARZO 1829 ETIQUETA. ABRIL FALLECIMIENTO. MAYO YARAYABO. DON. El arzobispo Olmedo en su visista a Puerto Principe, tuvo un conflicto con la Real Audiencia, por ceremonias de etiqueta. Las Leyes de Indias mandaban que, cuando la Audiencia asistiese a una fiesta de Tabla, si el prelado estaba present, se bajase la cabeza del dosel donde se encontraba el regente, y el prelado a su vez arrastrase la cauda al pasar por delante; no habiendo ejecutado la Audiencia lo que le correspondia, los del Arzobispo pasaban tambien indiferentes, visto lo cual el alguacil mayor grit6 desesperadamente:-IEsa cauda! -a to que contest en el mismo tono el caudatario:-!Ese dosel!-Formado expediente el tribunal superior desaprob6 la conducta de la Audiencia y la del Arzobispo. 1829 Fallecimiento de Da Agustina Gonzalez (a) la Malaguefia. 1829 Fallecimiento del senor marquis deYarayabo. La Cancilleria del distrito ampara a D. Jose Ram6n del Castillo y su consorte Da Micaela 245

PAGE 252

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA RODRIGUEZ. MATADERO. MENA. ALCAZAR. SANTA INES. VAILLANT. CALLES. CUEVAS. JULIO E RETRATOS. Villa en el goce y posesibn del distintivo de don. Don Jos6 Nicolas Rodriguez presenta su titulo de farmaceutico. Jos6 Dolores Santos se queja de los perjuicios que recibieron sus cerdos, falleciendo varios, por falta de sombra en el Matadero, y que se remedie. Don Juan Bautista de Mena presenta su titulo de abogado. Don Pedro Alcazar, licenciado y cirujano romanista, pide autorizacibn para el ejercicio de su profesi6n. A petici6n del conde de Santa Ines, para que se le franquee asiento en las funciones publicos, queda fijado que es en los bancos pdblicos a seguimiento de la Corporaci6n Municipal, despues del Sr. Alf6rez Real. Don Juan Vaillant y de las Cuevas, obtiene atestado de que es de buena vida y costumbres, que sus costumbres han sido siempre irreprensibles, y que sus acciones las ha arreglado en todas sus relaciones sociales a la sana moral, heredando todas las preeminencias inherentes al titulo y dignidad de su padre difunto, como tal marques de la Candelaria de Yarayabo. Se rellenan las calles que concluyen al Oeste, dandoles mas amplitud, tomandola del lado de la bahia. Fallece el conocido vecino y propietario don Tadeo de las Cuevas.. 1829 (24 de Julio). Se colocan en la Sala Capitular los retratos al 6leo del Rey Fernando VII y la Reina Da Josefa Amalia, pintados por el pin46

PAGE 253

EMILIO BACARDI MAREAU VERDUGO. QUIROGA. GRIMANY. AGOSTO EXEQUIAS. CABRERA. ESPINAL. ASESINATO. MALDONADO. LORIGA. tor de camara de Madrid, y regalo del gobernador Illas, suspendiendose las funciones de regocijo para tan solemne acto por las noticias recibidas de la gravedad de la Reina. Sale en libertad, por cumplimiento de su condena, el verdugo Juan Antonio de la Cruz. (31 de Julio). Se le da posesi6n de la canongia magistral, al cura de la auxiliar de los Dolores Dr. D. Gabriel Marcelino Quiroga y Rubio. Don Jos6 Grimany y Barnoya presenta su titulo de cirujano. 1829 (21 de Agosto). Grandes exequias por la muerte de la Reina Da Maria Josefa Amalia de Sajonia,-3a esposa del Rey Fernando VII, fallecida el 17 de Mayo ultimo,-con un costo de 563 pesos. Don Jose Maria Cabrera presenta su titulo de escribano y notario de Indias. Don Loreto Espinal presenta su titulo de procurador de numero. Es asesinado el soldado del Segundo Batall6n de Cataluna Miguel Rosell6. Fallecimiento de fray Pedro Maldonado, (1) Una violenta ,enfermedad que duro cinco dias arrebata al mariscal de campo, comandante general, a los quince dias de casado con Da Maria Ana Kindelan. (1) El Exemo. Sr. mariseal de campo D. Juan de Loriga, comandante general del Departamento Oriental, natural de la Corunla, falleei6 el 10 de Agosto de 1829, de fiebre amarilla. Libro lo. de Enterramientos de Blaneos del elausurado Cementerio de Santa Ana, que se custodia en el Arehivo General de la Santa Ba. silica Metropolitanp. 247

PAGE 254

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FALLECIMIENTO. EJECUCION. MATRIMONIO. INSTRUCCION PUBLICA. MILITARES. BERTRAN. POVEDA. ZALDIVAR. ILLAS. Fallecimiento de la anciana Da Clara Hierrezuelo, el pafo de lagrimas de los pobres, conocida por todos con el nombre de la virtuosa anciana. Ejecuci6n de justicia, pena de horca, efectuada la semana pasada (fin de Agosto), del negro Jose, cubano, de D. Pedro Antonio Cardona, pagando al verdugo 10 pesos por sus derechos. Dona Magdalena Carbonell, viuda, pide atestado para contradecir el matrimonio de su legitima hija Da Guadalupe Garriga con un tal Emeterio. Varios padres de familia se quejan del abandono en que se encuentran algunas escuelas pdblicas y privadas. Era tal lo que se distinguia a los pertenecientes a la carrera military, privilegiados para ser aceptados como esposos, sin ningtn inconveniente, entre la part' de los habitantes considerados arist6cratas, que el pueblo invent6 el siguiente estribillo: "Teniente: que se siente. Capitan: que espere en el zaguan. Comandante: que pase adelante. Teniente coroner: arriba con 61." Don Francisco Bertran y Boldd es autorizado para el ejercicio de cirujano medico. Sale para la villa de Bayamo el alcalde segundo D. Juan Bautista Poveda. Se permite a D. Jos6 Manuel Zaldivar el libre uso y ejercicio de su profesi6n de farmac6utico. Cesa en el mando de gobernador el brigadier Illas, y pasa a la Habana para la formaci6n de la causa, en tanto el consejo ie guerra de oficiales generates pronuncie la sentencia que estime mas justa. 248

PAGE 255

EMILIO BACARDI MOREAU SEPTIEMBRE FALLECIMIENTOS. ASESINATO. SU1C1D10. PlO VIll. MOYA. UNIVERSIDAD. FERNANDEZ. PAN. IIISTORIA. OCTUBRE C'IPPINGER. 1829 Se suceden en este mes los fallecimientos de las siguientes personas, llamando la atenci6n: Mr. Ram6n Seguen, de un tiro casual. El teniente coronel D. Felipe Pico. El teniente coronel D. Francisco Aguila, de una caida de caballo. Mr. Felipe Bulgade, muerto por un rayo. Es asesinada la francesa madame Catalina en su propia casa. Se suicida, ahogandose en un pozo del barrio de la Trinidad, Agustin del Pino. (Domingo, 6 de Septiembre). En la Catedral se celebra un solemne Te Deum, despues de la misa mayor, por el advenimiento a la Santa Sede del cardenal Castiglioni, con el nombre de Pio VIII. El brigadier D. Juan de Moya y Morej6n toma el mando de la plaza, interinamente, por cuarta vez. El gobernador Moya renueva el expediente para establecimiento de la Universidad primaria, para que los habitantes, sin salir de su patria, obtengan los grados acad6micos de sus respectivas facultades. El presbitero, cura de Mayari, D. Juan Fernandez de Luis, solicita la cftedra de matematicas, vacante por ausencia del profesor Larra. Estando la harina a precio moderado, se descubren y castigan grandes fraudes en el pan que se vende. La Sociedad Econ6mica de Amigos del Pais nombra una comision de individuos de su seno para escribir la Historia de Cuba. 1829 Se hace cargo del Gobierno del departamento 249

PAGE 256

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EXEQUIAS. MINAS DE COBRE. PUBLICACIONES. ENERO ALCALDES. PRENSA. TEATRO oriental, interinamente, el brigadier de Infanteria D. Juan Coppinger. (13 de Octubre). Se celebran en la Catedral solemnes exequias por los militares difuntos del Batall6n de Cataluna. Mr. Hardy, director de una compafia inglesa, compra al Estado las minas del cobre, cuyo pueblo toma el nombre de "Villa de Nuestra Senora de la Caridad del Cobre" en vez de "Real de Minas de Santiago del Prado", cuyo nombre tenia cuando el Gobierno se posesion6 de los bienes de las sucesiones de Eguiluz y Salazar. Las minas del Cobre fueron descubiertas en el siglo XVI por Hernandez Nuez Lobo, que valoradas, fueron incorporadas en la Corona. En 1716 gastO en ellas el Estado 363,150 ducados, quedando desde esa fecha casi abandonadas. Se imprimen en este afo: Historic de la aparici6n de Nuestra Seflora de la Caridad del Cobre, por el presbitero D. Onofre Fonseca, imprenta de Loreto Espinal. Ordenanzas Municipales de la Isla de Cuba, ordenadas por D. Alonso Cazares, imprenta de Espinal. 1830 Son nombrados alcaldes ordinarios, primero, el teniente de caballeria D. Nicolas de Villa16n y 2 D. Miguel Agustin Vidal y de la Santa Hermandad, D. Miguel G6mez Torre y don Juan Serrano y Contreras. Se publica El Dominguillo, por D. Manuel Perez. Se representa el drama La Muerte de Judas, 2b0

PAGE 257

EMILIO BACARDI MOREAU CASTRO. EJECUCION. FEBRERO FALLECIMIENTO. MINAS. TI-ARRIBA. FERRAGUT. del joven poeta D. Manuel Justo Rubalcaba, recibido friamente por el pdblico. Fu6 representado pqr la compaia dirigida por los artistas D. Jose Bueno y su consorte Da Maria Sabatini. Don Felipe Fernandez de Castro, intendente de la Provincia, se ausenta para. una comision reservada del Gobierno. Es ajusticiado el cabo del Batall6n Provisional Americano, Juan Gutierrez. 1830 Fallecimiento del conocido relojero frances Mr. Charles Graveau. Formaci6n de la mina "Consolidada", en Inglaterra, compania an6nima de 12,000 acciones a 40 libras esterlinas acdi6n. Se constituye tambi6n la compania minera "Santiago" con capital de 350,000 pesos, 7,000 acciones a 10 libras esterlinas acci6n. Don Cipriano Lamadrid, forma la compania minera titulada "San Jos6". Fundaci6n del pueblo de la "Concepcion de Ti-Arriba", a nueve leguas de' Santiago de Cuba. La iglesia fu4 construida en 1842. Don Manuel Gonzalez Ferragut, primer alcalde de la Santa Hermandad pide atestado de su instrucci6n e inteligencia en el cumplimiento de su cargo, siendo buen vecino y decidido amante del Rey Nuestro Senor. -'S MARZO 1830 FIESTAS REALES. Fiestas Reales, durante tres dias, por el matrimonio del Rey Fernando VII con D aMaria Cristina de Borb6n, su cuarta esposa. 251

PAGE 258

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ANIL. FERRER. ABRIL HIDALGO. GARVEY. FOURCADE. USABLOND. CARRUAJES. MAYO DESACATO. En el Teatro del Ayuntamiento, calle de Barracones, se represents un drama aleg6rico en dos actos, titulado: La Feliz Alianza, escrito para esas fiestas por D. Manuel Ma P6rez. Reunion de hacendados, a invitacibn del conde de Santa Ines, para propagar el cultivo y elaboraci6n del afil, agraciado con libre exportaci6n. Don Joaquin Ferrer presenta su titulo de abogado. 1830 (17 de Abril). El Dr. D. Miguel Hidalgo de la Mota, promotor fiscal general de este Arzobispado, toma posesion de la canongia lectoral. Dona Maria Ana Garvey atestigua su legitima procedencia y la calidad de hijosdalgos de todos sus ascendientes, Mr' Fourcade se establece como pintor y retratista. Se admite a D. Ignacio Usablond y Carsell en el uso y ejerciclo de la profesi6n de cirujano romanista. Se remata el ramo de carruajes con monopolio para el rematador, prohibiendo el que ningun particular cargue ni en la cabeza de peones. 1830 (30 de Mayo). El BataIlon de Cataluna, en formaci6n, desde la Casa Palacio a la Cate-dral, en orden de batalla, para el Te Deum Region, hace los honored al Gobernador y al Consistorio, teniendo los oficiales las espadas 2b2

PAGE 259

EMILIO BACARDI MOREAU SAN FRANCISCO. SAGARRA. PERALTA. HORRUITINER. INSTRUCCION PUBLICA. MARTINEZ. TEATRO. ILLAS. OCTUBRE PRENSA. VALERA. con las puntas mirando al suelo, lo que fue corregido por el Gobernador, formando el correspondiente sumario. Se autoriza la continuaci6n de enterramientos en la b6veda de San Francisco. Se autoriza a D. Juan Bautista Sagarra para que ejerza la abogacia por razon del titulo exhibido. Don Miguel Ignacio Peralta presenta su titulo de abogado. Don Jos6 Horruitiner comprueba la legitimidad, limpieza de sangre y demas circunstancias de su hija Da Maria Josefa Horruitiner y Jdstiz. Se mandan grabar unas medallas de plata para premiar a los alumnos mas meritorios de las escuelas pdblicas, lleyando en una cara "El Cabildo de Cuba" y en la otra "Premio al adelanto" las cuales medallas llevaran siempre los premiados para su satisfaccion, con una cinta verde pendiente del ojal de la chupa o casaca. El presbitero D. Jos4 Teodoro Martinez presenta su titulo de abogado. Don Benito -Amo y Villangosies solicita arrendar el teatro para una compafia de c6micos. El brigadier Illas es repuesto en su cargo de .gobernador, cesando Moya. 1830 Publicacion del primer ,ndmero de El Diario de Santiago de Cuba, impreso en la imprenta del colegio Seminario a cargo de D. Eugenio Toledo, situado frente al Hospital Militar, mercado de Concha hoy; precio de suscripci6n, 12 reales mensuales. (4 de Octubre). En San Francisco, se celebra 253

PAGE 260

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FALLECIMIENTOS. PUBLICACIONES. ENERO ALCALDES. BLEZr FUNCION. la fiesta del Patrono Titular, oficiando pontificalmente el arzobispo emigrado de Santo Domingo D. Pedro Valera y Jim6nez, asistido del Cabildo Catedral que tambien le acompaf6 a la ida y al regreso. En este ano hubo los siguientes fallecimientos, que impresionaron a la poblacibn: D. Manuel de Arce, de heridas. Antonio Trincheto, soldado, arcabuceado. D. Baltasar Jardines, presbitero. D. Martin de Muesas, escribano. Da Juana de Suara y Lara. D. Buenaventura Tierry, consul de Francia. Hilario Mejia, asesinado frente a la puerta de Is. Ma. Manuel, esclavo de D. M. Perez, suicidado de un pistoletazo. Ven la luz pdblica las siguientes obras: Octaves del terremoto del afo 1766, por el presbitero D. Miguel Jose Serrano, imprenta del Real Consulado, a cargo de Espinal. Recopilacion sumaria de Ordenes Resler, imprenta de Espinal. Reglamento para Alcaldes y Comisarios formado por el gobernador D. Juan de Moya, imprenta de Espinal. 1831 Son elegidos alcaldes el Sr. D. Juan Vaillant y. de las Cuevas, marquis de la Candelaria de Yarayabo y D. Domingo Gola y Palacios; y de la Santa Hermandad, D. Jos6 Gregorio Vivar y D. Augusto Abad Collazo. El Ledo. D. Pedro Manuel Blez presenta su titulo de abogado. Gran funci6n Real y grande fiestas en el 2b4

PAGE 261

EMILIO BACARDI MOREAU TIRADO. PULPERIAS. GARCIA. ORNATO. EL CRISTO. OLMEDO. RUBA LCA BA Y BELL. Coliseo, y Te Deum en celebracibn" del nacimiento de Isabel II. El bachiller D. Bernardo Tirado present su titulo de bachiller en medicina, de la Universidad de Santo Domingo. A quejas de hacendados y duenos de ingenios, se ordena el cierre de tabernas y pulperias en las entradas y embocaderos de los caminos, porque el esclavo saca clandestinamente cuanto puede de las haciendas de sus duenos. A D. Mariano Garefa se le autoriza para el uso y ejercicio de la abogacia. Se prohibe construir casas con corredores y pretorios a la calle, por invadir la via pdblica. (23 de Enero). Bendicion de la iglesia del Cristo de la Candelaria, situada a la extremidad norte de la ciudad, final de la calle del Gallo. Fallecimiento del arzobispo Dr. D. Mariano Rodriguez de Olmedo, siendo enterrado en el cementerio de Santa Ana. (1) El Sr. D. Alejandro Bell era descendiente de hebreos, y tuvo que hacerse bautizar para contraer matrimonio, en esta ciudad. (1) El Exemo.'e Illmo Sr. Dr. D. Mariano Ro. driguez de Olmedo y Valle, arzobispo metropo. litano de Santiago de Cuba, falleci6 a las tres de la tarde del 23 de Enero de 1831, a la edad de 58 anos 4 meses, habiendo prevenido encarecidamente que no se eviseerase' (embalsa mase) su cadaver. (Episeopologio de la Didec sis de Cuba,). Fu6 sepultado, pot express disposicibn suya, en el Cementerio General-de anta Ana-al siguiente dia 24 en la b6veda que se le construy6. (Libro lo. de Enterramientos de Blancos de dicha necropolis) Posteriormente y por acuerdo del Illmo Cabildo Metropolitano, fueron trasladados sus restos al pante6n del tras. coro de la Santa Iglesia Catedral, donde existen en la actualidad, colocados en un nieho. (Aetas Capitulares de dicha iglesia). 255 n r. ) .:

PAGE 262

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTRUCCION PUBLIC. COMISION. GUZMAN, MEDINA. DE LA CRUZ. VIDAL. ESCLAVOS. El poeta Rubalcaba, su amigo, necesitado de dinero, le escribi6 una esquela pidiendole 100 pesos, a cuya peticion no contest y sblo le remiti6 30; el poeta entonces le devolvi6 los 30 pesos, envueltos en los siguientes versos de su puflo y letra: "Cien pesos para un cumplido to pedi, necesitado, treinta s6lo me has mandado; Tesorero de Israel, imi desdichado papel qu6 cara o fisonomia de Jesucristo tenia, que diste treinta por 61?" Bell rise grandemente, le envi6 los 100 pesos e hizo circular los versos por toda la ciudad. Don Juan Bautista Marino establece una escuela de primeras letras. Don Leonardo Bravo embarca con direcci6n a Madrid, y lleva la misibn de saludar al Rey, en nombre de Santiago de Cuba, decano de los pueblos de la Isla. Don Miguel Guzman es autorizado a ejercer la abogacia. Don Francisco Alvarez de Medina solicita certificado de ser escribano secretario de. Cabildo de que tiene dadas pruebas de su decidida adhesion al Rey, y que tanto 61 como su legitima consorte, Da Maria Dolores de Herrera, observan vida y costumbres de las mfs arregladas. Se admite a D. Francisco Javier de la Cruz, en la profesi6n de farmacia. Don Miguel Agustin Vidal acompafa titulo de Alferez Real. Se concede la libertad al negro esclavo TodosSantos, de Margarita Germani, en virtud de apelaci6n ante el Ayuntamiento. 256

PAGE 263

EMILIO BACARDI MOREAU .SANTADANA. ESCLAVOS. CALLES Y CASAS. EXEQUIAS. ABRIL El Ledo. D. Jose Santadana entra en el uso de la cirugia medica. En el pleito que le movi6 su negro esclavo, Benito Creagh a D. Manuel de Jesus Aleman, pretendiendo su libertad, le es otorgada, condenando a Aleman a costas y los alimentos del negro, en tanto estuvo preso. Se acuerda la numeraci6n de las casas y rotular las calles. Grandes exequias por el alma del Papa Pio VIII, invitando el dean D. Bartolome Gonzalez Mascarefas. (1) 1831 INCENDIO. FORRELLERES. APODACA. RAMIREZ. CARCEL. LYSEL. RECLAMACION. (23 de Abril). Un incendio destruye en el centro de la poblacion la casa de Mr. Canaps y parte de las dos catedrales. Don Pablo Forrelleres es admitido en el ejercicio de la cirugia romanista. Don Jos6 Ruiz de Apodaca se hace cargo de la Comandancia de Marina. Don Juan Ramirez de Estenoz ejerce la abogacia. Se fugan presos de la carcel, tirfndose al tejado de la casa de Da Maria Josefa Panon. Present su titulo de abogado D. Santiago Marqu6s Lysel. El Alferez Real reclama las prerrogativas de su empleo, que consiste en tender una de las (1) Este Sumo Pontifice falleci6 el 30 de Noviembre de 1830, sus exequias se celebraron en esta Santa Iglesia Catedral el 29 de Abril de 1831. La oraci6n funebre la pronunci6 e1 ean6_ nigo magistral Dr. D. Gabriel Marcelino Qui. roga y Rubio. El costo de dichas exequias fu6 de mil pesos. Libro 25 de Actas Capitulares de la Catedral. 25?

PAGE 264

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA tres haves del Archivo y hablar por la ciudad en los actos pdblicos, siendo por lo tanto su obli'gacion hacerlo en los besamanos. Se compran dos bombas en los Estados Unidos para extincibn de incendios, siendo el costo de 700 pesos cada una. BOMBAS. AGOSTO 1831 HURACAN. SANTIAGO DE CUBA. ALCALDES. BOTICA. CARBALLO. GRAMATICA. VALVERDE. MENDIOLA. INSTRUCCION PUBLIC. (13 de Agosto). Horroroso huracan, arrasando la ciudad, derribando casas y destruyendo toda clase de cereales en los campos. Se recibe pliego de Madrid de D. Leonardo Bravo, presentado al Rey por el Ministro de Gracia y Justicia, con la satisfacci6n de haber sido acogido de la buena manera que se merece la fiel ciudad de Cuba, concibiendo la esperanza de obtener para la Ciudad signo del aprecio demostrado. Acuerdo para que los Alcaldes presidan seis moses uno y seis moses otro. Don Manuel de la Sera establece una farmacia. Don Pedro Carballo acredita su buen manejo y comportamiento en la contribuci6n de anclaje. Don Francisco Antonio Garz6n pide autorizaci6n para establecer una clase de gramatica en su morada. Don F6lix Valverde pide certificado de legitimidad y distinguido origen. Don Jos6 Ramon de Meidiola, oidor de la Real Audiencia, es trasladado a la de Puerto Rico. Don J. Leverthon y Da Juliana Perrin, consortes franceses establecidos en esta ciudad, con el competente permiso del Gobernador Militar, establecen una casa de educaci6n 2 58

PAGE 265

EMILIO BACARDI MOREAU ILLAS. MOYA. MOJ ICAR. OCTUBRE HORCA. ASESINADA. FALLECIMIENTO. PUBLICACIONES. ENERO ALCA LDES. MARTI N EZ. religiosa docente de nifas, para ensenarles no s6lo las primeras letras, sino la aritmetica, geografia, historia, musical vocal y de piano. El brigadier Illas es separado del Gobierno de la Ciudad, ordenandosele que entregue el mando al teniente de rey de la plaza don Juan de Moya. El brigadier D. Juan de Moya es gobernador interino por quinta vez. Pedro Mojicar abre una academia de dibujo y pintura. 1831 Supresi6n del suplicio de la horca por el de garrote vil. La esclava Gabriela es asesinada, separandole la cabeza del cueypo. Fallecimiento de D. Jose Antonio de Zayas, escribano de Hacienda y regidor. Se imprimen, este aio, las siguientes obras: Instrucci6n reglamentaria para la recaudaci6n del nuevo impuesto; imprenta del Real Qonsulado. Casa de educaci6n de San Crist6bal de la Habana; reimpresion por D. Antonio M. de Aguilera; imprenta del Real Consulado. 1832 Son alcaldes ordinarios el Ledo. D. Luis Quirino Hechavarria y D. Rafael del Castillo Hechavarria y de la Santa Hermandad don Jos6 Antonio Veranes y D. Francisco Odio Uribazo. Don Vicente Martinez, examinado por la co259

PAGE 266

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA misibn de la Real Sociedad Econbmica, es declarado capaz para ejercer de preceptor de la escuela primaria. Don Desiderio Vera es nombrado tasador general de costas. VERA. FEBRERO SEMINARID. DESORDEN. BUCARELY. CARTEL. UNIFORM. ABRIL BLEZ. MINIET. MAYO SUICIDIO. 1832 El Colegio Seminario se encuentra en deplorable estado, y siendo establecimiento necesario para cualquier carrera literaria,que se pidan los estatutos, nota de dotaci6n de catedras, etc. A pesar de haber hospitales, vagan por las calles enfermos de todas clases y hasta contagiosos. Don Francisco Bucarely es adm t do en el ejercicio de escribano real, y en el juramento se le agreg6 que no pertenece, ni ha pertenecido, ni pertenecera a sociedad secreta ni prohibida. El maestro albafil Manuel Bandera se encarga de la composicibn de la carcel. El alcalde primero D. Luis Quirino de Hechavarria pide que los senores capitulares asistan a los Cabildos con el uniforme que gozan. 1832 Fallecimiento del teniente de Caballeria D. Manuel Blez. Fallecimiento del presbitero, natural de Bayamo, D. Esteban Miniet. 1832 La esclava Dolores, de D. Ram6n Franco, se suicida arrojandose a un pozo. 2i0

PAGE 267

EMILIO BACARDI MOREAU DE LA TORRE. CONSUL FRANCES. INSTRUCCION PUBLICA. TABACO. RICAFORT. ESTATUA DE FERNANDO VII. LA HERA. VERDUGO. ILLAS. Don Andres de la Torre es admitido en el ejercicid de la farmacia. A D. Esteban David se le permite e4 ejercicio de consul, de Francia. Quedan autorizados para el ejercicio del magisterio D. Antonio Maria Santi, D. Diego Villalon, D. Jos6'Fernandez y D. Juan Agustin Ferrer. Los hacendados hacen una representaci6n de los inmensos perjuicios y quebrantos que sufren los labradores de la rama de tabaco, con las trabas y rigor con que se ejec'utan las disposiciones nltimamente establecidas. Se anuncia que el capitan general nombrado para la Isla, D. Mariano Ricafort, llegar a esta ciudad antes que a la de la Habana; se hacen grande preparativos para recibirlo, y tocando en Baracoa sigui6 directamente para la Habana. Hallandose demasiado indecente y ridicula la estatua ecuestre que representa al Rey nuestro Senor, establecida en la plaza de Armas, por resulta de las muchas lluvias y temporales que ha sufrido, mediante ser de madera dorada, es quitada y guardada en una pieza de la casa de Gobierno, para que todo el vecindario la yea, hasta que se reponga con otra mas noble y decente. Se recibe la noticia de haber sido nombrado gobernador military y politico el mariscal de campo don Jose Santos de la Hera. El verdugo Casimiro Ferrer reclama las esquifaciones de siete afos que se le adeudan, asi como algunas ejecuciones. Queda definitivamente separado el brigadier Illas del Gobierno de la Ciudad y que al mismo tiempo sea residenciado sin derecho a volver a su destino. 261

PAGE 268

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTRUCCION PUBLICA. JUNIOR PRECAUCIONES. TEMPU. ARANCELES. ALAMEDA Y BREA. GOMEZ. C BOMBEROS. TINTERO. Se pagan 120 pesos por muebles para la Escuela de D. Vicente Martinez. 1832 (4 de Junio). Se encarece se tomen precauciones, por la diversidad de razas en esta parte de la Isla, para prevenir cualquier trastorno que es de temerse tarde o temprano ya de resultar, evitando las consecuencias desfavorables. Real Cedula concediendo el titulo de marques de las Delicias de Tempd a D. Bartolome Portuondo. Don Manuel HernAndez expone pdblicamente, haciendo participe de ello al Ayuntamiento, que ha visto con escandalo que se alteran los precios del arancel, lo que perjudica el alimento de los infelices. Llega a esta ciudad .el nuevo arzobispo fray Cirilo de Alameda y Brea, de la orden franciscana y general de la misma en Espana. (Domingo, 17 de Junio). En la persona de su apoderado, el chantre y vicario capitular Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas, se le da posesi6n del gobierno del Arzobispado a D. Fr. Cirilo de Alameda y Brea. El reverendo fray Francisco G6mez, exguardiAn del convento de San Francisco, desea saber en el concepto en que lo ha tenido el Muy Ilustre Ayuntamiento. Don Sebastian Amabile se ofrece como su hijo D. Juan Gabriel, para servir en Ia compafia que se esta estableciendo para el servicio de las bombas de incendio. Los senores comisarios manifiestan que no habiendo podido encontrar en esta ciudad el tintero de plata decente que ha mandado po262

PAGE 269

EMILIO BACARDI MOREAU BOMBEROS. MONTESINOS. GANADO. HERA. BOMBEROS. ROTONDO. SAGARRA. PICHARDO. TABACO. JULIO ESCLAVOS. nerse en esta mesa, en lugar del antiguo que existe, se hace presente con el fin de que se encargue fuera. La sociedad de Backlyn, Casamayor y Nuiry entrega las mangueras encargadas para las bombas de incendio. (20 de Junio). Toma posesi6n de una media raci6n, el Dr. D. Jos6 Luis Montesinos, cesarite de Caracas. Don Juan Antonio Cardet manifiesta que tiene 72 reses para expender al pdblico, que las ha logrado en el tiempo que ha permanecido en esta ciudad por. la confabulaci6n de. los comerciantes de ganado, y pide el privilegio de venderlas antes que los demfs, dando 1 libra y cuarto por un real, y le es negado. (30 de Junio). Se hace cargo del Gobierno de la Ciudad el mariscal de campo D. Jose Santos de la Hera. Quedan organizadas dos companies de bomberos para el manejo de las bombas de incendio. Don Manuel Rotondo, pintor, pinta al Oleo y al temple el Palacio Consistorial. Don Juan Bautista Sagarra es nombrado partidario de los indios del Caney y Jiguani. Don Esteban Pichardo es autorizado para el ejercicio de la abogacia. Se recuerda severamente el cumplimiento de la prohibici6n que hay de conducir tercios de tabaco en cabezas de esclavos o peones, que se cele el cumplimiento. 1832 Se crea un tribunal para conocer las causas de los negros apalencados. 263

PAGE 270

CRONICAS DE SANTIAGO DE CURA COLERA MORBUS. MONEDA. MAROTO. BIBLIOTECA. INMUNDICIAS. ECLIPSE. AGOSTO TEMPORAL. AGUAS. ROSADO. FERNANDEZ. AGUA. Se toman medidas sanitarias para impedir la introduction de la devastadora epidemia del c6lera morbus, haci6ndose tambien rogativas publicas a las cinco y media de la tarde. Se introduce de contrabando la moneda de vell6n, perjudicando al comercio y al p4blico. Llegada del fiscal D. Jos6 Joaquin Maroto, para residenciar al brigadier Illas. Se da principio a la biblioteca de la Real Sociedad Econ6mica de Amigos del Pals. Por toda la calle del Mercado (Enramadas) estan corriendo las inmundicias del lugar excusado del cuartel de Cataluna. (1) (24 de Julio). Eclipse total de sol, a las nueve de la mafiana, que dur6 unos 50 minutos llevando la consternaci6n a la mayoria de los habitantes, sobre todo cuando, a la completa obscuridad se agreg6 el tanido de las campanas de las iglesias tocando rogativas. 1832 Temporal de agua que amenaza inundar la ciudad. Se reclama a los duefios de las haciendas Caimanes y Paradas para que presenten inmediatamente los titulos de propiedad de dichas haciendas, y conocer con que derecho exigen el pago del agua que se toma en los rios. Don Pio Rosado remata el ramo de carretones para el tiro de maderas. Don Tomas Fernandez presenta su titulo de cirujano latino. El agua para beber se trae de los rios de Pa(1) El demolido Curtei de Dolores. 264

PAGE 271

EMILIO BACARDI MOREAU CONTRABANDO. NOVIEMBRE ALAMEDA. LEON. INSTRUCCION PUBLICA. radas y Caimanes y se requiere que debe ser pura y saludable para el abasto piblico. Son declarados cesantes los empleados de Real Hacienda por contrabandistas. Se hacen pesquisas en los libros de la casa de comercio de Backin, Casamayor y Nuiry, y despues de examinadas las partidas pedidas en los libros, se exige el examen de todos los libros y papeles, levantandose general clamor en el comercio por ilegales y atentar al credito del comerciantes. 1832 (1 Noviembre). En la fiesta de Todos los Santos, en la Catedral, celebra su primera misa pontifical el arzobispo fray Cirilo de Alameda y Brea. (11 de Noviembre). D. Jos6 de los Santos Le6n toma posesi6n de una silla de medio racionero. El ndmero de establecimientos de educaci6n en esta ciudad, en este afo, era como sigue: 3 colegios de nifas; 3 de nifos; 30 escuelas de ninos y nifas. Los profesores de esas escuelas eran 21 profesores y 23 profesoras; total 44. Se educaban: varones, 759; hembras, 421; total 1,180 discipulos. Los profesores cubanos y extranjeros eran los siguientes: Don Antonio Santi; D. Francisco Navarro; D. Antonio Cardona; Pbro. D. Miguel Angel Perez; D. Antonio Maria. Guruceaga; D. Vicente Martinez; D. Juan Bautista Marino; fray Francisco Javier de Cervera; presbitero D. Juan Hernandez de Luis; D. Miguel Soule; D. Joaquin Arecila; D. Antonio del 28b

PAGE 272

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EJECUCION. SUICIDIO. Castillo; D. Manuel Diaz; Monsieur Leberton; D. Jose Maria Montes; D. Jos6 Joaquin Navarro; Pbro. D. Juan Hernandez. Profesoras: Dn Merced Hinojosa; Da Teodora Consuegra; Da In6s Grim6n; Antonia Nunez; Da Juana Maria Bastos; Juana Maria Ramos; Asuncibn Ramirez; Francisca Rosa Cuello; Josefa Ramos; Da Isabel Orbero; Da Maria Atrisafania; Da Maria Isabel Diaz; Da Rosa Lefebre; Da Josefa Portillo; Madame Ernestine Bailly; Francisca Berti; Micaela Martinez; Da Carlota Vauweler; Da Josefa Simancas; Da Rosa Rodriguez; Madame Leberton. (1) Es ejecutado en suplicio de horca, Juan, El Pandero, por asesinato cometido por celos. Se suicida el tambor mayor del Batall6n Provincial, Roque Tayo. ENERO 1833 A LCALDES. NAVARRO. SACO. ESTATUA DE FERNANDO VII. Son alcaldes de la Ciudad D. Mariano Ferrer y D. Tadeo de las Cuevas, y de la Santa Hermandad D. Joaquin Sanchez Cisneros y don Jos6 Maria Matas. Don Manuel Maria Navarro presenta su titulo de abogado. El.licenciado D. Nicolas Jose Saco, pide informe de la opinion que se tiene de su buena conducta. El Ayuntamiento eleva exposici6n al Rey pidi6ndole una estatua ecuestre que perpetde sus' bondades, etc., para la Plaza Mayor (de Armas), dirigiendo la petici6n a los marqueses de Zambrano y de la Roca. (1) Los no distinguidos con den o madame son con' siderados de color. 266

PAGE 273

EMILIO BACARDI MOREAU PRENSA. MARZO COLERA MORBUS. BOR ELY. QUITA NDAS. MARTY. MAYO COL ERA. GALATIN. PAN. V6 la luz por primera vez El Redactor de Santiago de Cuba, en la imprenta de la Real Sociedad Econbmica, siendo redactores el licenciado D. Juan Bautista Sagarra, D. Domingo Betancourt y D. Agustin de la Tejera. Administrador de la imprenta, D. Miguel Antonio Martinez. 1833 Grave alama por haber aparecido el cholera morbus en la Habana. El arzobispo Alameda y Brea comunica al Ayuntamiento que costeara de su peculio los medicamentos y demas gastos de botica a los pobres, si nos invade la epidemia. (25 de Marzo). Solemne procesi6n de rogativas para que Dios libre a esta Ciudad del c6lera morbo que estf en la. Habana. Don Jose Borely presenta su titulo de cirujano. El Ayuntamiento hace construir 50 quitandas para el caso de invasion del c6lera. (jQu6 son quitandas?, Seran catres?) Don Francisco Marty presenta atestado de hidalguia y nobleza. 1833 (5 deMayo). Fr. Cirilo de Alameda y Brea, celebra una solemne misa pontifical en el santuario del Cobre para que la Virgen de la Caridad nos fibre del c6lera. Don Alberto Galatin Queston presenta su titulo de cirujano dentista. (17 de Mayo). Cabildo extraordinario para 26 7

PAGE 274

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA LEY SALICA. VILLALON. GOULE. CA LLE. LA HERA. corregir a los panaderos, por expender pan de inferior calidad y nocivo a la salud. Se reciben con gran jdbilo las actas de Cortes en que el Rey deroga la pragmatica respecto a sucesibn a la corona, nombrando para sucederle a su primog6nita Da Maria Isabel Luisa. Don Jose Ramon Villal6n present su titulo de abogado. Don Miguel Goul6 present su titulo de agrimensor. Cegados los pantanos y las lagunas que existian en el barrio de la Marina y formada una calle y tomada por la ciudad posesi6n de dicha calle, y en consideraci6n a las sensibles fatigas del general, se le denomina calle del General La Hera. El general La Hera al hacerse cargo del mando del Departamento dedic6 la atenci6n con preferencia a fomentar la Sociedad Econ6mica, cuyas sesiones presidia en su morada, trat6 se concediese a dicha sociedad el 3 por ciento de ramos municipales ajenos a la Real Hacienda; que la sociedad estableciese un corral para dep6sito de animates; consigui6 el aumento de socios con suscripci6n mensual de 2 pesos; de lo que se le asignaba para derechos judiciales lo dedic6 tambi6n a dicha sociedad, y recomend6 la suscripci6n del peri6dico El Redactor, encargando que en las escuelas los discipulos se dedicaran diariamente a la lectura del peri6dico para que desde temprano se fuesen aficionando a 61. 268

PAGE 275

EMILIO BACARDI MOREAU BIBLIOTECA. PRENSA. AGOSTO JUNTA MUNICIPAL. CALLES. SEGURA. JURA DE LA PRINCESA. Queda abierta al pdblico la Biblioteca Piblica-Libreria Pdblica-de la Sociedad Econ6mica, en uno de los salones del Colegio Seminario, cedido al efecto por el arzobispo fray Cirilo de Alameda y Brea. El Pbro. D. Bernardo Medina don6 para dicho establecimiento 1,000 pesos en efectivo y una casa situada en la calle del Gallo. Continua la publicaci6n de El Noticioso Comercial, que duro hasta 1835, cesando por la nueva ley de imprenta, de esa fecha, que exigia a todo editor 10,000 reales de fianza. 1833 Creacion de la Junta Municipal. Se empiedran las calles de la Factoria y del Matadero Viejo. Don Tomas Segura presenta su titulo de abogado. (15 de Agosto). En este mes se celebra la jura como heredera de la corona de la princess Da Maria Isabel Luisa. Formacion de las tropas en ia Plaza de Armas, a las 3 de la tarde, y con el Ayuntamiento, teniendo a su cabeza al gobernador La Hera, se di6 lectura a la Real C6dula, y dando vivas a Fernando y a Cristina, y a Maria Luisa, desfilaron en columna de honor frente a la casa Palacio y a los retratos de los Reyes. Iluminaci6n durante tres noches, distingui6ndose las casas de Gobierno, comandante de Marina, cuarteles de Artilleria, Cataluna, Provisional Americano, Milicias Blancas de Cuba y Bayamo, Milicias Pardas; retretas dobles por las mdsicas de los batallones de Cataluna y Le6n. Hubo fuegos artificiales en el Campo de la 269

PAGE 276

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA GARROTE. ALAMEDA Y BREA. CANOA. BALLESTEROS. CANEY. SETIEMBRE FERNANDO VII. Maloja y en la bahia; simulacro de ataque y defensa de la ciudad; fiestas en las escuelas con reparto de medallas; funciones gratis en los teatros, y grandes bales en el tinglado del comercio, esplendidamente adornado y alumbrado, y paseo de carrozas alusivas a la jura. Se levanta un clamor por el mal funcionamiento del garrote, comprobado en la ejecuci6n del negro Francisco, pues se ha visto que aquel martiriza con exceso sin guitar momentaneamente la vida, que es 1o que debe procurarse en alivio de los desgraciados, y asi debia componerse con escrupulosidad el que hay, sin perjuicio de que se construya otro que siendo de menor valor por su sencillez, produzca los efectos con la perfecci6n que exige la humanidad. Emprende su visita pastoral el arzobispo Fr. Cirilo Alameda y Brea. Se establece una canoa en el Paso Real del rio de Cauto, en Palma Soriano. Don Francisco Ballesteros es admitido en el ejercicio de la farmacia. Colocacion de la primera piedra de la iglesia parroquial de San Luis de los Caneyes, asistiendo el arzobispo Alameda y Brea, prebendados D. Jos6 Teodoro Martinez y D. Jos6 Antonio Diaz Lloret, el parroco D. Eduardo Ortiz, pbro. D. Jos6 Vicente Saumell, y Alcalde y Ayuntamiento de Santiago de Cuba. 1833 Dolor universal del vecindario por la muerte del Rey Fernando VII. (1) (1) Por corresponder a este lugar, insertamos la nota siguiente: 270

PAGE 277

EMILIO BACARDI MOREAU. MARINA. PR EM I OS. El gemio de mareantes envia al Apostadero de la Habana la cantidad de 1,200 pesos, para ayudar la construccibn del bergantin de guerra Habanero, y mas tarde, para lo miscon contribuye con 1,500 pesos. S. M. la Reina Da Isabel II (en 1843), agraci6 a los miembros de la junta directive con la cruz de la Orden Americana de Isabel la Cat6lica. La Sociedad Econ6mica de Amigos del Pais, premia como sigue las obras presentadas, en oportuno certamen: Titulo de socio de merito a D. Juan Bautista Sagarra, por su memoria sobre Utilidad o no del cultivo de a vainilla en esta provincia. Medalla de oro a D. Juan B. Sagarra por la memoria sobre el Medio eficaz de preserver a la planta del algodon del insecto destructor que la persigue. Titulo de socio de merito al Lcdo. D. Juan Manuel Valerino por su memoria sobre Medios de aumentar la poblacion de los pueblos de Santiago del Prado y San Luis de los Caneyes. Titulo de socio de merito a D. Joaquin Cuadras, por su memoria sobre: Medios mas practicables y mas econ6micos de hacer carreteras los caminos de la jurisdiccian de Cuba. 20 de Diciembre de 1833. Se celebran en la Santa Iglesia Catedral solemnes exequias por el descanso eterno del alma de S. M. el Rey D. Fernando VII, fallecido el 29 de Septiemnbre del mismo alto. Al final de ellas, hizo el elogio funebre :del monarca finado el canbnigo magistral Dr. D. Gabriel Marcelino Quiroga y Rubio.: El M. I. Ayuntamiento eoste6 el eatafalco y las luces y lo demfs el Illmo. Cabildo Eelesiistico inclusive los mnsicos extraordinarios ysupernu_ merarios. En la iglesia de S. Francisco tambion se celebraron honras funebres, el dia 23 de di. cho mes y ano. Libro 26 de Actas Capitulares de la Catedral. 271

PAGE 278

272 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Titulo de socio de merito al Lcdo. D. Buenaventura Portuorido por su memoria sobre el Medio mas a prop6sito para inclinar al matrimonio a los colonos espafioles y a los extranjeros naturalizados, conducentes al aumento de la poblacion blanca. OCTUBRE 1833 EL COBRE. SAN FRANCISCO. PLANO DE LA CIUDAD. NOVIEMBRE ESTRELLAS. FALLECIMIENTOS. Se instala el Ayuntamiento del pueblo del Cobre siendo los primeros regidores Juan Hip6lito Cruzata, Jos6 Gregorio Ramos, Buenaventura de Napoles, Diego Eugenio Gonzalez, Manuel Brito y Buenaventura del Pozo. (4 de Octubre). Se celebra en San Francisco por el arzobispo fray Cirilo, la fiesta del Santo Patrono de la referida iglesia y de su Orden, con asistencia del Cabildo Catedral. Se publica el piano de la ciudad levantado por Monsieur Luis Francisco Delmes El piano contenia ademAs las vistas del Morro, Catedral y otros. 1833 Lluvia de estrellas desde las tres de la madrugada hasra las siete de la mafana, exhalaciones cruzando sin interrupci6n el espacio, habiendo algunas de considerable dimension. En este afo hubo las siguientes defunciones, que hicieron eco: El cura de Mor6n, Pbro. D. Tomas Espino. El Pbro. D. Gabriel Gonzalez. El coronel D. Jos6 Ignacio Casas.

PAGE 279

EMiIO BACARDI MOREAU PUBLICACIONES. ENERO ALCALDES. LANDA. B LEZ. El teniente coronel de Milicias Blancas, don Juan Nepomuceno Cisneros. El presidente del convento de San Francisco fray Pedro Perez. El intendente D. Felipe de Castro. El coronel graduado del Batallbn de Cataluna D. Gaspar Hechavarria. El coronel de Ingenieros D. Damaso Aldao. Es asesinado Jose de la Merced, esclavo de Mariana de Vargas. Es ejecutado en garrote vil el esclavo Eduardo, de D. Felipe de Castro. En este afo vieron la luz: Carta pastoral, del arzobispo Fr.Cirilo Alameda y Brea; imprenta de Espinal. Reglamento de la Sociedad Comercial, impreso en espanol, ingles y frances; imprenta de Martinez. Edicto, del arzobispo Fr. Cirilo Alameda y Brea; imprenta de Martinez. Reglamento, de la Sociedad Filarm6nica; imprenta de Martinez. Oracion ftnebre, por el racionero D. JosA Teodoro Martinez; imprenta de Martinez. 1834 Son elegidos alcaldes ordinarios D. Leonardo Bravo y Gonzalez y D. Ram6n Rizo, y de la Santa Hermandad, D. Jos6 Gregorio Vidal y D. Luis Cisneros. Don Ped-o Ferrer y Landa pide al Ayuntamiento que se sirva acordar la notoriedad de su legitimidad, limpieza de sangre y buenas costumbres. Don Remigio Blez present su titulo de agrimensor public. 273

PAGE 280

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FEBRERO PROCLAMACION DE ISABEL I1, GAULHIAC. CA LLES. VALIENTE. DIAZ PEREZ. INSTRUCCION PUBLICA. LA HERA. CACHO. 1834 (2 de Febrero). Proclamaci6n de la Reina Isabel II, con fiestas reales indescriptibles, levantandose un tablado en la Plaza de Armas, siendo inmenso el entusiasmado jdbilo por parte de las autoridades, Ayuntamiento, personas de distincion, hasta la mas infima plebe, y corrida de toros en la Plaza de Armas, toreando el pueblo que quisiera. Don Juan Gaulhiac de Pepeireau acompaua su titulo de agrimensor pdblico. Sed a el nombre de calle de Cristina a la calzada de la Marina; plaza de Isabel II, a la plaza a su terminacion por el lado Norte, y calle de Diego Velazquez a la calle tambien nueva, la de San Antonio seguramente. Don Porfirio Valiente presenta su titulo de abogado. Es nombrado subdelegado de medicina don Jose .Diaz P6rez. La Real Sociedad Econ6mica de Amigos del Pais nombra comisiones para celar, vigilar y examinar las escuelas y para sostener el orden, la aplicacibn y los progresos de la ensefanza. Es relevado el gobernador La Hera. Se hace cargo interinamente del Gobierno de Ia ciudad y su Provincia el brigadier don Fernando Cacho. Son nombrados procuradores a Cortes, por 274 CORTES.

PAGE 281

EMILIO BACARDI MOREAU JULIO RETRATOS REGIOS. FARIAS. COMERCIANTE. VERDUGO. PUENTE. PROCURADOR. INSTRUCCION PUBLICA. MATADERO. PROCURADORES A CORTES. Santiago de Cuba, D. Prudencio de Hechavarria y O'Gaban y D. Juan Kindelan y Mozo, y pr6cer del Reino D. Juan Vaillant y de las Cuebas, marques de la Candelaria de Yarayabo. 1834 (24 de Julio). Se colocan en la Sala Consistorial los retratos de S. M. la Reina Da Isabel II, y de D a Maria Cristina, Reina Regente. Don Joaquin Farias presenta su titulo de escribano de guerra. Don Manuel Sagarra, viudo, de 32 anos, natural de Cataluna, pide ser matriculado como comerciante. El verdugo Casimiro Ferrer pide se le autorice para salir a la calle durante dos horas al dia, pues el encierro de diez anos lo tiene enfermo. Se trata de la construccion del puente del Caney por el gran transito de ese camino. Sesi6n extraordinaria para nombramiento de procurador a Cortes. Don Manuel Marty se hace cargo de la Segunda Escuela Pdblica de primeras letras por renuncia de D. Antonio Santos. Se fija la hora de matanza de reses en el Matadero a las 4 de la tarde, para evitar la descomposici6n de las carnes con el calor, y la aglomeraci6n del vecindario en el Matadero a esa hora. Son nombrados, en calidad de comisionados, para las instrucciones de procuradores a Cortes, los Sres. D. Antonio Munoz, D. Jos6 Perez Santin, D. Julian de Miranda y los prebendados Dr. D. Gabriel Marcelino de 276

PAGE 282

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA COMERCIANTES. MATADERO. INSTRUCCION PUBLIC. CAL LES. SANCHEZ. MENA. CEMENTERIO. GUERRA. INSTRUCCION PUBLIC. FAGERSCHMITH. QUESADA. PADRO. Quiroga, Dr. D. Miguel Hidalgo de la Mota y D. Jose Antonio Diaz Llovet. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Ignacio Carbonell, D. Antonio Vias y don Jose Gorgas. Urge el arreglo de los cuartos del Matadero, porque los perros destrozan las carnes que se guardan. Es queja general lo poco que se adelanta en las escuelas publicas, y consiste el el metodo que se sigue y el poco sueldo a los maestros. Se compran dos cadenas para incomunicar las calles de las cuadras que se esten empedrando, pues los caballos y carruajes que pasan por encima desbaratan lo hecho. Don Lino Sanchez presenta su titulo de abogado. Don Andres Avelino de Mena ejerce la abogacia, segdn titulo. Se fija un lugar a continuaci6n del cementerio para enterrar los cadaveres de extranjeros y los que no pueden serlo en campo santo. Don Felix Guerra presenta su titulo de farmaceutico. Se abren cuatro nuevasescuelas a cargo de los Sres. D. Francisco Soler, D. Juan Bautista Lafond y su esposa, Mr. Francois Pelet y su esposa, y D. Juan Foch, admitiendo un alumno gratis por cada diez pagos. Don Alejandro Fagerschmith presenta su titulo de agrimensor pnblico. Don Rafael de Quesada toma posesion del cargo de intendente, cesando D. Jos6 Hip6lito Odoardo. Es nombrado subdelegado de farmacia don Tomas Padr6. 276

PAGE 283

EMILIO BACARDI MOREAU EJECUCION. FALLECIMIENTOS. SEPTIEMBRE PEREZ. EJECUCIONES. VERGARA. PUBLICACIONES. ENERO Son ahorcados los piratas Vicente Vera y el catalan Carrera, por sus piraterias contra los americanos del Norte America, siendo colocadas sus cabezas en jaulas de hierro, una en la entrada del Morro y la otra en Cayo-Smith. En este afo se notan los de: Silvestre Serrano (color) de 115 aflos. D. Matias Betancourt. Frutos Portuondo, muerto por un rayo. 1834 (8 de Septiembre). Fallecimiento del racionero de la Catedral D. Juan Bautista Perez de Osegueia. Es ejecutado, ultimo suplicio, Juan, eselavo de D. Ricardo Wilson. Es ajusticiado el soldado Francisco Portuondo.. Se da sepultura al cadaver del conocido Vergara, encontrado detrs de la casa de alto de D. Ram6n Courouneau. Se imprime el Serm6n sobre la Bula, por el presbitero D. J. Teodoro Martinez; imprenta de M. A. Martinez. 1835 ALCALDES. PRECEDENCIA. Son elegidos alcaldes ordinarios D. Jos6 Wenceslao Castillo Villamedio y D. Manuel Jos6 Bestard, y para la Santa Hermandad D. Jos6 Antonio Vera y D. F6lix Castillo. Disputa entre el Alcalde Mayor Provincial y el Alguacil Mayor respetto a preferencia de asiento, acompafiando el ultimo una' copia de la Real Orden que to regula. No conforme con to resuelto respecto a asiento, protesta el Alguacil Mayor contra el 2??

PAGE 284

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. CONSUL BRITANICO. CORREOSO. AZOTES. LITOGRAFIA. ELECCIONES. CRUZADO. VILLALON. KINDELAN. JIMENEZ. KINDELAN. FEBRERO acuerdo del Ayuntamiento, no obedeciendo inmediatamente la Real Cedula. Mr. Hardy se hace cargo del Consulado de Is Gran Bretaa. Don Jos6 Nicolfs Correoso present su titulo de abogado. Se pagan al verdugo Casimiro Ferrer cuarenta reales (reales fuertes) por el castigo de azotes impuesto por la Audiencia a Sime6n Jim6nez (a) El Brujo. Bajo la direccion de D. Juan de Mata Tejada, y con la protecci6n de la Sociedad Econ6mica de Amigos del Pais se inauguran clases de litografia. Es rechazado en Madrid el procurador para El Estamento, y se haden nuevas elecciones, fijadas para el 27 del corriente, a las 10 de la mafiana. Es nombrado subdelegado de medicine el Dr. D. Jos6 Fernandez Cruzado. Don Pedro Villal6n y su esposa D Teresa de Villal6n son rec onocidos nobles sin contradiccibn. Es elegido procurador a Cortes el caballero, teniente coronel D. Juan Kindelan y Mozo de la Torre. El Dr. D. Miguel ,Jimbnez presenta titulo de haber sido nombrado subdelegado de medicina. El procurador a Cortes D. Juan KindelIn posee la hacienda Aguadores, que le produce, un aflo con otro, 65 pesos anuales, y el cafetal "La Magdalena". en fomento, que le produce, por ahora, unos 4,000 pesos. 1835 CARLOS DE BORBON. (15 de Febrero). El Ayuntamiento, presidido 278

PAGE 285

EMILIO BACARDI MOREAU FO RTUN. VALIENTE. URIARTE. SALES. PORTUONDO. MORAN. por el Gobernador, bajo mazas, con la correspondiente tropa, titulos de Castilla, C6nsules, etc., publica la Real C6dula, excluyendo a D. Carlos Maria Isidro de Borb6n y familia del trono de Espafia. A las 4 de la tarde, domingo, salieron de la Casa de Gobierno a la Plaza de Armas, donde se hizo la primer publicacibn, y tomando por la cale de la Marina a la de San Juan Nepomuceno, se dirigieron a la Plaza de San Francisco, publicando la ley; de alli, por la misma calle, a la Plaza de Santo Tomas, en donde se hizo nueva publicacibn; se sigui6 de la Plaza de Santo Tomas a la calle de las Enramadas, hasta la Plaza de Dolores, donde se hizo la dltima publicaci6n. Por salir a recorrer la provincial el gobernador Sr. Cacho, se hace cargo del Gobierno de la Plaza el coronel de Artilleria D. Santiago Fortdn. El Ledo. D. Porfirio Valiente pide atestado de su comportamiento en el ejercicio de la abogacia, junto con su buena vida y costumbres. Don Jos6 Uriarte present cbdula de confirmaci6n de escribano public. Don Jose Maria de Sales present su titulo de farmacbutico. Fallecimiento del marques de las Delicias de Tempn D. Bartolom6 Portuondo. Don Francisco Alonso Moran, sargento mayor de Milicias Blancas de esta ciudad, presenta nombramiento de regidor perpetuo, honor que le hizo la villa de Tenerife, en la provincia de Santa Marta, y pide se le reconozca en esta municipalidad cuyo docu279

PAGE 286

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INSTRUCCION PUBLIC. MERCADO. ESTRADA. MAYO mento se le devuelve con s6lo enterado de la Corporation. Don Jose Francisco Soler, presbitero exdirector de la Escuela de Nautica y de dibujo, de Matar6 (Cataluna), establece una Escuela de Matematicas y Dibujo anexo, ofreciendo ensefar gratis a los ninos pobres enviados por la Corporacion Municipal. Las class de matematicas y dibujo regentadas por D. Juan Soler, se establecen en el sal6n de la Biblioteca Pdblica de la Sociedad Econ6mica de Amigos del Pais. El Gobernador expone que es conveniente que al final Norte de la Plaza de Isabel II, se destine el solar que hay para una nueva plaza de expendio ptblico. Don Pedro Gregorio Estrada presenta su titulo de abogado. 1835 EJECUCION. MARTINEZ. LORENZO. TIRADO. (27 de Mayo). Son ejecutados en garrote vil tres negros, condenados por la Audiencia, cuyos cadaveres seran decapitados y descuartizados teniendo el Ayuntamiento que suministrar las mortajas, jaulas, machete y cuchillo para el descuartizamiento. Fueron los que asaltaron el cafetal "La Somanta". El coroner D. Juan Manuel Martinez se queja al Gobernador de que no ha sido invitado al bale celebrado con motivo del bando de la exclusion del trono de Espana de D. Carlos de Borb6n. Se recibe carta del mariscal de campo don Manuel Lorenzo, anunciando que ha sido nombrado gobernador de esta ciudad. Don Bernardo Tirado presenta su titulo de doctor en medicina. 28a

PAGE 287

EMILIO BACARDI MOREAU PACHECO. EJECUCIONES. CASAMAYOR. JUNIOR EJECUCIONES. BADAJO. SUICIDIOS. EJECUCION. JULIO .LORENZO. Don Miguel Santa Cruz Pacheco es admitido en el ejercicio de la abogacia. La ejecucibn y descuartizamiento de los tres negros cost: al carpintero Juan Timoteo Grades, 40 pesos y 6 reales; por tasacibn del perito Manuel Antonio Acosta, por los trabajos suplementarios del garrote, y al alarife Jose Maria Castellanos, 19 pesos y 4 reales, por las tres jaulas de hierro, con sus cfncamos para las cabezas, y las esposas, valoradas por el perito de herreria Jos6 Antonio Moncada. Don Prudenciao Casamayor, pide certificado de sus meritos y servicios. 1835 (11 de Junio). Ejecuci6n en garrote de los negros Jerbnimo y Crispiniano Pascual y pena de azotes a otros varios, por sentencia de la Real Audiencia. Se procede a la composici6n del badajo de la campana, colocada en la esquina de la guardia de la Real Carcel y con la que se repiten las horas del reloj de la Santa Iglesia Catedral. Se suicidan: De un pistoletazo D. Celestino Duque de Estrada. DA Carmen Arjona. Una negra, arrojandose al pozo de Santa Lucia. Es arcabuceado el soldado Jos6 Joaquin Tamayo. 1835 (19 de Julio). Toma de posesi6n del Gobierno 281

PAGE 288

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CARCEL. COLERA MORBO. ACOSTA. AGOSTO PORTUON DO. ALUMBRADO. AGUA. de la Plaza por el mariscal de campo don Manuel Lorenzo. Los hijos de la provincia de Cuba, fieles, leales y libres por temperamento y por principios se envanecen y rebosan de jdbilo, al ver colocado a su frente al valiente general que fu6 el primero en desenvainar la espada en defensa de los sagrados intereses de la Reina.. Se manda echar una division de tablas en la carcel, costando 15 pesos y 7 reales fuertes, para cartel de personas distinguidas. Llega la noticia de haber en Puerto Principe multitud de casos de c6lera morbus, y hay panico en la poblacion, por estar distante s6lo 85 leguas. Don Jos6 Dolores Acosta es autorizado para el ejercicio de la medicina. 1835 (4 de.Agosto). El medio racionero D. Francisco de Paula Portuondo, toma posesi6n de una silla de racionero. (11 de Agosto). Se trata del alumbrado publico. Se estudia el arreglo del pozo de Santa Lucia, el del Rey, situado tambien en un barrio de esta ciudad, y de la caja de agua situada en terrenos rurales llamados de San Pedro. 2i2

PAGE 289

EMILIO BACARDI MOREAU DEPOSIT DE ESCLAVOS. HECHAVARRIA. MARINE. HECHAVARRIA. CARTEL. REPILADO. SEPTIEMBRE Co L ERA. PERITOS. Don Antonio Teran protesta del estado del depbsito de esclavos, y que es extremadamente grave por los abusos que comete el actual depositario D. Andr6s Duany Valiente, segdn certificado que acompafia de los facultativos D. Francisco Ferrer Cortes y don Tomas Fernandez. Los Hechavarria comprueban su limpieza de sangre, como por parte de Da Feliciana Marty, siendo de familiar de las mAs distinguidas de esta ciudad, limpios de toda mala raza e hidalgos. Don Manuel Antonio Marino presenta su titulo de abogado. Don Justo Hechavarria, auditor de guerra, ejerce la abogacia. Don Buenaventura Bravo se hace cargo de la construccion de una cartel nueva. Don Diego Repilado pide certificado de como es cierto que Da Maria Dolores es su hija legitima y de D a Caridad Anaya, habida en legitimo matrimonio, y que tanto 61 como su esposa pertenecen a las primeras familiar de esta ciudad por su antigua nobleza. 1835 (6 de Septiembre). Solemne novenario de rogativas, en la Catedral, para que el cblera, que estA en Puerto Principe, no llegue a esta ciudad. Los peritos para valorar terrenos eran los almotacenes, y a protesta de no series posible atender dicho servicio por no ser agrimensores, se nombra para ello a los agrimensores D. Pedro Valverde y D. Juan de Dios de Zayas, y el Alcalde Mayor protesta de esto por falta de la totalidad de los regidores 283

PAGE 290

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA a la sesi6n, y pide que los peritos sean hacendados vecinos, no aceptandose el criterio del Alcalde. OCTUBRE SANCHEZ. INSTRUCCION PUBLICA. CALLES. NOVIEMBRE ACUEDUCTO. HERNANDEZ. PORTUONDO ABAD. 1835 (Domingo, 18 de Octubre). Toma posesion del cargo de medio racionero D. Manuel Fernando Sanchez. A moci6n de D. Juan Bautista Sagarra, se hace extensivo a las escuelas piblicas el metodo lancasteriano, y se aumenta a 60 pesos el haber mensual de los maestros, en vez de los 41 y 5 reales fuertes de hoy. La calle del general La Hera toma el nombre de calle de Cristina, en memoria de la Reina Regente, y se denomina la Plaza Nueva, al final de la calle de Cristina, por el Norte, Plaza de la Constituci6n, en vez de Isabel II, y la Plaza Principal o de Armas toma el nombre de Plaza Real de Isabel II, conmemorando el afo con una lfpida de marmol. 1835 (9 de Noviembre). El coronel D. Dionisio Carreio presenta pianos y proyecto de un acueducto, con privilegio para la venta del agua. El regidor D. Manuel Hernandez pide atestado de ser miembro perpetuo de la Corporaci6n Municipal. Don Francisco Portuondo y Abad pide, con titulo provisional del senor Gobernador de la provincia, que se le reconozca su oficio de regidor llano que en e1 ha renunciado D. 284

PAGE 291

EMILID BACARDI MOREAU PIRAMIDE. FALLECIMIENTO. CEMENTERIO. EJECUCION. FALLECIMIENTOS. PUBLICACIONES. Hilario Portuondo Bravo. Se opone el alcalde mayor provincial D. Isidro de Palacios, acusando a Portuondo de haber sido desheredado por su padre el marquis de las Delicias de Tempd. Defiendelo D. Leonardo Bravo, manifestando que el haber constituido el mayorazgo en los hijos de segundas nupcias, no habia sido por desmanes sino porque la ley se lo facultaba. Puesto a votaci6n, fue admitido Portuondo como regidor Llano, con excepcibn de Palacios. Se comienza la construcci6n de una piramide en la Plaza de Isabel II, siendo su costo de 1,066 pesos y 5 reales y medio fuertes. Fallecimiento del alcalde ordinario D. Manuel Bestard. El regidor D. Manuel Hernandez expone la torpeza en ceder el Cementerio General a la Santa Iglesia Catedral y su inutilidad, por no tener el Ayuntamiento facultad para ello. Son ejecutados en garrote vil el negro Domingo Portuondo y sus correos Julian Artires y Manuel Delisle. Los fallecimientos notados en este afo fueron: El cura de Santo Tomas, D. Raimundo Bustillos. El teniente coroner D. Marcelino Martinez. El fraile de San Francisco Manuel Munera. El primer capellan del cementerio de Santa Ana, presbitero D. Diego Francisco Borges y Betancourt. Obras impresas este aflo: Elogio p6stumo, de D. Juan de Mata Tejada por don J. B. Sagarra, imprenta de Martinez. Estatutos generates del gremio de mareantes, imprenta de Martinez. Representaci6n en honor del general La Hera, imprenta de Martinez. 286

PAGE 292

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ENERO 1836 ALCALDES. Son elegidos alcaldes ordinarios D. Marcelino de las Cuevas y D. Nicolas Maria Bravo, y de la Santa Hermandad, D. Juan Asencio de la Cerda y D. Rafael Blas Portuondo. PIZARRO. Es nombrado asesor general D. Ceferino Joaquin Pizarro. ALUMBRADO Se abre una suscripci6n para el alumbrado PUBLICO. pdblico. BENEFICENCIA. Se reune una comision para el establecimiento de una Casa de Beneficencia para individuos de ambos sexos. EXPOSITOS. El Sr. Hernandez manifiesta el abuso que se viene cometiendo, poniendo como expositos a nifos que a todas luces eran de color. COMERCIANTES. Baradat y Sobrino quedan incluidos en el gremio de comerciantes, y como socio de dicha sociedad tambi6n D. Juan Clot. GUERRA CARLISTA. Se' inicia una suscripci6n para el sostenimiento de los derechos de la Reina contra D. Carlos Isidro de Borb6n, abriendose la suscripci6n como sigue: El alcalde primero D. Marcelino de las Cuevas, por una vez, 100 pesos. El alcalde segundo D. Nicolas Maria Bravo, el sueldo de un soldado de Infanteria, mientras dure la guerra. El alfkrez real D. Miguel Agustin Vidal, el sueldo de un soldado de Infanteria, mientras dure la guerra. El alcalde mayor provincial, D. Isidro de Palacios, por una vez, 50 pesos. El fiel ejecutor D. Francisco Jose Odio, el sueldo de un soldado de Infanteria, durante la guerra. Don Leonardo Bravo, 400 pesos por sus dos legitimos hijos D. Jose Maria y D. Francisco de Paula Secundino. 186

PAGE 293

EMILIO BACARDI MOREAU ACUEDUCTO. FEBRERO SANIDAD. LAPIDA. GUERRA CARLISTA. Don Manuel Hernandez, por una vez el equipo de un soldado de Infanteria y el sueldo del mismno, mientras dure la guerra. D. Jose Vivar, lo mismo que el Sr. Hernandez. Don Francisco Bertrn, 100 pesos por una vez y ademas el sueldo de un soldado, mientras dure la guerra. Don Jose Ramon Villal6n, el sueldo de un soldado, durante la guerra. El Secretario del Ayuntamiento, el sueldo de un soldado durante la guerra. Don Manuel Jos6 Prieto, el sueldo de un soldado, durante la guerra. Don Buenaventura Bravo, de una vez 200 pesos, y el sueldo de un soldado, durante la guerra. Don Antonio Asencio, 4 pesos mensuales. Don Francisco Portuondo Abad, el sueldo de un soldado, durante la guerra. D. Rafael Blas Portuondo, el sueldo de un soldado, durante la guerra. Concesibn de la construcci6n de un acueducto al coronel de Ingenieros D. Dionisio Carreno. 1836 (22 de Febrero). Se public y circula el reglamento de la Junta de Sanidad. Don Santiago Estrada, de este comercio, contribuye con el equipo y el sueldo por seis meses de un soldado de Caballeria para la guerra civil en Navarra. La lapida de marmol en la Plaza de Isabel II cost 269 pesos. Para la guerra de Navarra, D. Antonio Vi287

PAGE 294

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA GUERRA CARLISTA. ARANDA. PORTUONDO. TOLDOS PARA EL CORPUS. ABRIL SAGARRA. MULTA. SAGARRA. BRAVO. ESTRADA. VAILLANT. nent dona 1,000 pesos, de los 4,000 que se le deben por la ffbrica del Coliseo. Don Cornelio Specht, hacendado y comerciante, espafol naturalizado, amante decidido de las libertades patrias y de los progresos de la civilizaci6n, ademas de lo donado a la comisi6n, entrega un giro de 10,000 reales vell6n, para gastos de la guerra de Navarra. Don Manuel Aranda presenta su diploma de cirugia m6dica de Madrid. El marquesado de las Delicias de Tempd pasa a D. Hilario Portuondo. El Ayuntamiento se hace cargo de entoldar las esquinas de la carrera de la procesi6n del Corpus, continuando las calles por cuenta de los vecinos. 1886 D. Juan Bautista Sagarra publica un tratadito de geografia political de la Isla de Cuba. Se impone una multa de 33 reales fuertes a Joaquin Yur6, esclavo de Maria Luisa Gollet, por haber vendido la libra de manteca a dos reales, debiendo ser a uno. Don Juan Bautista Sagarra pide atestado de sus desinteresados servicios, en todos los ramos, sin otro provecho que la buena opinion public que ha llegado a conseguir. Don Buenaventura Bravo pide atestado de su notoria y antigua nobleza, y de la de su esposa Manuela Ferrer y Moya. El Lcdo. D. Pedro Gregorio Estrada, natural de la villa de Bayamo, merece el titulo de dlstinguido, mientras permaneci6 en esta. Es admitido en el ejercicio del titulo de mar288

PAGE 295

EMILIO BACARDI MOREAU. COMERCIANTE. JULIO ques de la Candelaria de Yarayabo D. Jos6 Vaillant y de las Cuevas. Don Carlos Worcester, natural de Londres, naturalizado espafol, se inscribe como comerciante. 1836 PARTIDOS JUDIICIALES. ASCANID. PER EZ. ELECCIONES. BORY. "EL COCOYE". Division del territorio en partidos judiciales. Fallece en esta ciudad, D. Alejandro Jos6 de la Paz Castro y Ascanio, vicario juez eclesiastico del Cobre y capellAn del santuario de la Caridad. Don Jose Antonio Perez presenta su titulo de cirujano latino. Son nombrados para constituir la Junta Electoral para nombramiento de diputados a Cortes, D. Silvestre del Castillo, teniente coronel D. Nicolas de Limonta, presbitero D. 'Bernardo de Medina, coronel D. Mariano Sanchez GrifiAn, marquis de la Candelaria de Yarayabo, conde de Santa Ines, D. Mariano Vaillant y de las Cuevas, D. Magin Bori don Antonio Vinent, D. Francisco Robert (padre), D. Pedro Antonio Cardona, D. Jos6 Maria Veranes, D. Jose Santa Cruz Pacheco y don Francisco Fernandez. Don Pablo Bory acredita la renta de que goza para nombramiento de diputados a Cortes, y que posee el cafetal "La Manuelita", cuyo producto de 12,000 pesos es superior a la cuantia que se requiere. Casamitjana, mnsico mayor del Regimiento de Cataluna, desde el alto del cafe "La Venus", de Fertatges, en la Plaza de Isabel II, a las dos de la maiana, recoge las notas del canto de los negros, mamarrachando en la 289

PAGE 296

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA comparsa "El Cocoye", presidida por Maria de la Luz Gonzalez y Maria de la O., que vienen en alas de la brisa y queda perpetuada la mdsica criolla tan popular, conocida por "El Cocoy6". SEPTIEMBRE CONSTITUCION. (1) MILICIA NACIONAL. 1836 (29 de Septieibre). Llegada del bergantin Guadalete, procedente de Cadiz, trayendo la noticia de la Jura de la Constitucion. El comandante de Marina D. Jos6 Ruiz de Apodaca fu6 el primero que llevo a tierra la noticia, dando vivas por la calle de la Marina. Se le unieron el pueblo y los cubanos Valiente y Mufoz del Monte, quienes Ilevaron la noticia al general Lorenzo. Reunidos en la Sociedad Filarm6nica, fu6 aclamada, haci6ndose la jura por el Ayuntamiento, el Cabildo EclesiAstico, empleados y tropas en la Plaza de Isabel II, con mdsicas, procesiones y repiques de campanas, estando tambi6n entre los mas entusiastas D. Manuel Maria Arcaya, segundo comandante del Batall6n de Cataluna. (1) El Batallon de Le6n, en el cuartel de Dolores, y el de Cataluna, en el cuartel de San Francisco, eran enemigos. El primero contrario a la Constituci6n, el segundo liberal decidido. (30 Septiembre). Te Deum en la Catedral por la jura de la Constituci6n. Creaci6n inmediata de la Milicia Nacional, tocandose el himno de Riego por primera vez en la Isla de Cuba. (1) V6ase el Ap6ndic.: (1) La categoria de ''segundo comandante' en el ejereito espafol de entonces, seguia en sentido ascendente a la de capitan. 290

PAGE 297

EMILIO BACARDI MOREAU PRENSA. COMEDIA. DISTURBIOS. LORENZO. COLLAZO. SACO. CAMPANA. NOBLEZA. BECERRA. VERDUGO. El peri6dico El Noticiero Cambio su titulo por El Diario Constitucional; El Redactor por El Cubano, Oriental, y aparecen ademas La Libre Imprenta, que mfs tarde toma el nombre de El Eco de Cuba, El LAtigo y El Pensamiento. Se estrena la comedia de Jesus del Monte titulada La Mala Vecina. Se amenazan mutuamente los batallones de Cataluna y de Leon, hay carreras y cierre de puertas casi constantemente. La. Corporaci6n Municipal, representada solamente por Z3. Marcelino de las Cuevas y D. Nicolas Maria Bravo, dan certificado al general Lorenzo de su actitud y la de este pueblo afecto a la Reina Da Isabel II y a la paz. Don Antonio Abad Collazo pide atestado de que tanto 61 como su legitima esposa dofa Dolores Sanchez se hallan en el goce de una familia de distinguido nacimiento, honradez y limpieza de sangre. Es elegido diputado por esta provincia don Jose Antonio Saco y Cisneros. La campana principal, en la esquina de la carcel, se encuentra rota y es indispensable su reposici6n. El alcalde provincial expone que considera illegal la practica observada por el Ayunta.tiento, de dar atestados sobre' nobleza y limpieza de sangre, lo cual debe evitarse en lo sucesivo. Dpn Juan Becerra y Garcia, odor de la Real Audiencia, se despide, por ser nombrado di.putado a Cortes por la isla de Puerto Rico, ..patria. .Para una ejecuci6n de justicia viene de Bayano el verdugo de aquella poblacion, An291

PAGE 298

92 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA SERENOS. INCENDIO. OCTUBRE dres, enviado por el gobernador, coronel D. Manuel Crespo. Creaci6n del Cuerpo de Serenos. Horroroso incendio de la fonda y panaderia de D. Pablo Bergues, cal] de las Enramadas junto a la Galleria. Hoy antigua casa de don Justo Hechavarria entre las calles de San Pedro y San Felix. 1836 COMISIONADOS Salen en un buque con direcci6n a la Coruna A ESPANA. los Sres. D. Porfirio Valiente y D. Benito Rubio Bocanegra, ayudante del general Lorenzo, llevando la misibn de informar al Gobierno de la Metr6poli las aspiraciones de los cubanos de gozar de los derechos y de las libertadas consignadas en la Constitucibn. CRISTO DE LA SALUD Se coloca el Santisimo Sacramento, conducido procesionalmente desde la iglesia del Carmen, en la iglesia del Cristo y de la Candelaria, Ilevado por el racionero D. Francisco de P. Portuondo. DICIEMBRE 1836 LORENZO. TROPAS. MILITIA NATIONAL. AYUNTAMIENTO. FORTUN. (23 de Diciembre). El general Lorenzo embarca en la goleta de guerra inglesa La Vestal, con destino a Kingston (Jamaica), junto con Munoz del Monte, Arcaya, Kindelfn y otros cubanos y oficiales, partiendo de alli para Cadiz en la goleta Ana Maria. Se anuncia la llegada do 3,000 hombres al mando del brigadier D. Joaquin Gascu6, para derrocar la Constitucibn unida a una fuerza de bayameses voluntarios. Desarme de la Milicia Nacional. Reposicibn del antiguo Ayuntamiento. Se hace cargo del Gobierno de la ciudad e

PAGE 299

EMILIO BACARDI MOREAU h r G/ , -, s. ga' f wE}{,vr' a ^<'ttt" Vt::)," K , >r cooe deAtleiaDratag otn FO J. Es acoiad forae el p laza s para Ia liegada de la pcolmn paiiaoa compuesta lieg de la Habana, copet de uno 4,000 hombres. .F^ ag 293

PAGE 300

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EJECUCIONES. ASESINATO Y SUICIDIO. CERTAMEN. En los meses de Enero, Agosto y Septiembre, fueron ajusticiados Domingo Portuondo (de color), Francisco de E. Cuevas y Francisco F. Costa. En Junio fu6 asesinado D. Santiago Torres. En Septiembre se suicida el verdugo Casimiro. La Real Sociedad Econ6mica de Amigos del Pais, anuncia un certamen, con 'premios, a la mejor memoria sobre los siguientes temas: 10 "Utilidad y necesidad de que tenga la provincia buenos establecimientos de educa= cion primaria y secundaria; en cual de estos dos deben emplearse mas esfuerzos, y que medios pueden adoptarse para conseguirlo y generalizarlo en toda la provincia". 2 "Ventajas o inconvenientes de la cria de las abejas en esta provincia, comparandola, si posible fuese, con los demas ramos de nuestra agricultura, y agregando un buen tratado sobre esta cria". 3o "Una historia, o apuntaciones histbricas de esta ciudad, muy circunstanciadas desde su fundaci6n, o antes, hasta la 6poca actual". 4o "Se premiar con una manifestaci6n publica de aprecio y gratitud, y una medalla de honor, al que probare haber aclimatado y cultivado con buen exito en los campos de esta provincia, alguna planta ex6tica de dtil aplicaci6n a la medicine, o a las artes, o a la agricultura, o a algdn uso comdn notable o descubierto en las ya aclimatadas e indigenas, alguna propiedad que tenga iguales aplicaciones agregando una noticia exacta de su cultivo, medio de adquisici6n y todo lo demas que de luz en este particular". 5 "Una memoria, en el estilo que se-crea 294

PAGE 301

EMILIO BACARDI MOREAU PUBLICACIONES. mas adecuado, en la cual se combatan las preocupaciones que se juzguen mas perjudiciales a los progresos materiales o intelectuales de la industria en esta provincia". 6 "Medios asequibl 's de recoger y socorrer a los nifos ezpositos y a los pobres que plagan nuestra poblaci6n, haci6ndolos tiles a nuestra sociedad, o que se manifiesten en ella los extravios y preocupaciones que existen en esta materia". 7 "Memoria en que mejor se manifiesten las ventajas que la provincia reportaria de asociacion (no confundiendo esta palabra con la de gremio) y los medios de infundirlo en sus habitantes". 8 ~"Memoria estudiando si en nuestra provincia es posible dividir el cultivo de la caia, de la elaboraci6n del -azicar; cuales serian las ventajas de esta division; hasta qu6 punto podria llevarse, y que medios podrian emplearse para obteneila". 9o "Memoria en que se manifiesten las relaciones entre la Economia Politica y la moral, con aplicaciones, si posible fuere, a nuestra provincia". En toda la Isla fueron grandes las alabanzas por este certamen. Peri6dicos y publicaciones en 1836: El Diario Constitucional, El Cubano Oriental, El Noticioso Comercial, La Libre Imprenta. Estos periodicos se imprimen en las imprentas del Real Consulado a cargo de D. Loreto Espinal y en la de los hermanos Gaspar, catalanes. El Latigo de Cuba, El Pasatiempo, semanarios ambos. Folletos: Influencia de la Libertad en el trafico de los abastos, per don Juan' B. Sagarra. 295

PAGE 302

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Exposici6n sobre el origen, utilidad, prerrogativas y deberes de los pueblos, por D. Jos6 Serapio Mojarrieta. Tratado de Geografia Politica de Cuba, por don Juan B. Sagarra. ENERO 1837 ALCALDES. ALAMEDA Y BREA. REPOSICION DE EMPLEADOS. MOJICAR. ABSOLUTISMO. Son elegidos alcaldes ordinarios D. Lino Sanchez Limonta, segundos D. Rafael Mas6 y D. Tomas Asencio. (2 de Enero).. Llegada de la goleta de guerra "Nemrod" trayendo pliegos del capitan general Tacbn para mister Hardy, consul ingles, quien dirigi6ndose inmediatamente al Palacio Arzobispal, los entreg6 al arzobispo fray Cirilo de Alameda y Brea, de orden del Capitan General; 6ste le avisaba que habia recibido de Madrid la orden de prenderle. El Arzobispo, poco despues, pas6 a bordo de la goleta de guerra inglesa Nemrod, trasladandose a Jamaica, de donde sigui6 luego a la Peninsula, uniendose al pretendiente don Carlos (Carlos V). Fray Cirilo dej6 de gobernador eclesiastico a su secretario de Cmara y Gobierno el Dr. D. Francisco Delgado, en 2 lugar al Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas, chantre, y en ultimo lugar al can6nigo magistral Dr. D. Gabriel Marcelino Quiroga y Rubio, seggn escribi6 al Cabildo desde Jamaica el 4 de Enero. Son repuestos todos los empleados dejados cesantes en 2 de Septiembre pasado. Pedro Mojicar cobra el importe del dosel, luminaria y tablado que hizo en el extinguido sistema constitucional.. Don Antonio Asencio pide se celebren con salvas de artilleria, repiques de campanas, 296

PAGE 303

EMILIO BACARDI MOREAU OVIEDO. ASENC O. COMISION A LA HABANA. TACON. MOYA. PIZARRO. Te Deum y demostraciones de regocijo, la cesaci6n del sistema contitucional y de la insubordinacion y la rebeldia que quiso provocar el ex-gobernador D. Manuel Lorenzo. Don Antonio Leon Oviedo presenta su titulo de procurador. Don Antonio Asencio hace publica su adhesion al sistema anticonstitucional, y imanifiesta que protest de ello ante el ex-gobernador Lorenzo, retirndose de la Sala Consistorial al exclamar Lorenzo con notable osadia y faltando a los deberes de la urbanidad y buena educaciony el respeto debido a tantas personas y con descompasada voz: "Yo lo mando y sabr6 hacerme obedecer"; y que si fu6 aceptada la Constitucion, fue por la coaccibn y la. mengua que se le impuso a la tumultuaria sombra de la tropa armada y obligado a la voz inexorable del d6spota inobediente. Va la Habana una comision compuesta de los Sres. D. Leonardo Bravo, auditor honorario de Marina; D. Jos6 de la Cruz, teniente de navio; y D. Jose del Castillo Hechavarria, a entrevistarse con el capitn general don Miguel Tacon. Se cambia el nombre de la plaza de Dolores por el de Tacbn, en vista de los beneficios de dicho general al pais. El brigadier Moya se hace de nuevo cargo del Gobierno de la Ciudad por orden del Capitan General y comunicaci6n del brigadier D. Joaquin Gascue, comandante general de la Division Pacificadora. Don Ceferino Joaquin Pizarro, magistrado honorario de la Audiencia y teniente gobernador de esta plaza, pide certificado sobre la conducta que ha observado desde que lleg6 a esta ciudad. 297.

PAGE 304

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MIRET. ESTATUA A TACON. AHORCAN BLANCOS. HERNANDEZ. ALCAZAR. BILBAO. ESTATUA A TACON. TACON. ALAMEDA Y BREA. El Lcdo. D. Juan Miret es nombrado asesor general. Se pretende elevar la estatua del general Tac6n por las activas y poderosas medidas con que S. E. hizo desaparecer los elements sobre que se preparaban los desastres con que Cuba se veia amenazada, y que ya haban hecho derramar lagrimas de dolor a las familias pacificas y sensatas. Perseguidos los constitucionales por el general Tac6n, D. Juan Bautista Sqgarra, secretario particular del general Lorenzo, fu6 condenado a muerte, escapando a Jamaica. Duenos de los ingernios "Giro" y "Cafios", decian sus esclavos, al preguntar por el amo ausente: "ya, ahorcan blancos", lo que ha dado nacimiento al proverbio de: "ya ahorcan blancos". El brigadier D. Joaquin Gascu6 ordena la prisi6n del caballero regidor doctor I. Manuel Hernandez. Don Pedro Alcazar presenta su titulo de cirugia m6dica. Se abre una. suscripci6n para los defensores de Bilbao. Una comisi6n entietde en la erecci6n de la estatua de Tacn, como prenda consagrada por los sentimientos de gratitud de los cubanos. Se eleva a S. M. exposici6n para que permanezca en el mando de la Isla el general don Miguel Tac6n y Rosiche. El Ayuntamiento certifica que el arzobispo fray Cirilo de Alameda y Brea ha demostrado ser un verdadero ap6stol y un fiel sdbdito de S. M., pues se opuso a la marcha que estableci6 y seguia el general Lorenzo, de cuantos modos le fu6 posible, granjeandose con su oposici6n el odio del citado general, 298

PAGE 305

EMILID BACARDI MOREAU POR LA CONSTITUCION. TACON. SEMINARIO. VIVAR. ROBIN. EGUIA. LORENZO. trabajando a la cabeza del partido sano hasta lograr la feliz reacci6n actual, y se suplica a S. M. suspenda la Real Orden separandolo de esta Archidibcesis. Abierto un pliego, sellado y lactrado, recibido por correo, result contener varios ejemplares de una protesta a las Cortes Generales de la Nacibn, y mandOse suspender su lectura, volvi6ndolos a su primitivo estado, porque en eflos se expresan ideas contrarian a los sentimientos de fidelidad de la Corporaci6n. Por la feliz pacificacibn y derrocaci6n del sistema constitucional, obtiene el general Tac6n los titulos de vizconde de Bayamo y marques de la Unibn de Cuba. Son publicamente examinados en el colegio Seminario D. Jos6 Ram6n del Castillo, don Luis Guzman, D. Luis Alejandro Baralt, don Juan Paulino Esteva, D. Manuel Gir6n, D. Pedro Villar, D. Jose Elias Aseneio, D. Maximo Antonio Salcedo, D. Jos6 Nicomedes y Marino y D. Jos6 Maria Gonzalez, en diferentes asignaturas, siendo el catedrtico interino de filosofia el bachiller D. Pedro Celestino Salcedo y Ortega. Se suspende del cargo de alcalde de la Santa Hermandad a D. Jos6 Gregorio Vivar y Correoso, quedando privado perpetuamente de obtener oficio de judicatura. Don Luis Enrique Robin presenta su titulo de doctor en medicina, de la Universidad de Paris. Llega a esta ciudad el magistrado D. Ambrosio de Eguia para residenciar al general Lorenzo. Llega exhorto del brigadier Gazcu6, de la Hababa, para evacuar citas a personas mas notables y fidedignas del vecindario, sobre las tendencias y probables resultados de in299

PAGE 306

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ABSOLUTISMO. ZORRILLA. SALCEDO. SEPTIEMBRE EL GOBIERNO ECLESIASTICO. dependencia y otros des6rdenes, con la imprudente alteration political verificada por el mariscal de campo D. Manuel Lorenzo, en 29 de Septiembre ultimo. Sesibn extraordinaria del Ayuntamiento, para acordar 1o nefasto del cambio politico por la Constituci6n promulgada por el general Lorenzo, y que dicha epoca ha servido para poner a prueba la firmeza y resignacibn con que permitia sobre si la sombra ominosa de una nube obscura, para gozarse despues en la plenitud de la luz, y que los dias pasados, a manera de los antiguos romanos, se miraban como dias negros. Don Sebastian Zorrilla soilcita el fiat de escribano, teniendo que pasar a Puerto Principe a continuar la carrera de leyes. Se le suplica al bachiller D. Pedro Celestino Salcedo, que continua en la clase de Gramatica Latina y Filosofia a su cargo en el colegio, pues seria dejar hu6rfana esta sociedad por la imposibilidad de reemplazarle. 1837 (20 de Septiembre). Consecuente a R. O. de 6 de Abril dltimo, y orden del Gobierno General de la Isla, de 31 de Agosto ppdo., cesan en sus cargos: de Gobernador Eclesiastico en ler. lugar el Dr. D. Francisco Delgado y los doctores D. Miguel de Herrera y Cangas y D. Gabriel Marcelino Quiroga y Rubio en 20 y 3 siendo elegidos por el Cabildo, a indicacion del Gobierno, vicario espiritual el cura del Salvador de Bayamo Dr. D. Diego Jose Baptista, y vicario para lo contencioso el capellan de Artilleria Dr. D. Jose Gorgonio Delgado, este ultimo con asis3000

PAGE 307

EMILIO BACARDI MOREAU MURILLO. VELAZQUEZ. ZORRILLA. CHACON. MASON. OCTUBRE YARTO. tencia de letrado por no ser jurisperito. Fue nombrado fiscal eclesiastico el cura del Sagrario D. Jos6 Dolores Giro y Hernandez (El Padre Coleto) y sustituto, el capellan de coro D. Alejo Garriga.' Se admite en el uso y ejercicio de la Geometria el teniente D. Rafael Murillo. Don Antonio Velazquez pide autorizacibn para abrir un establecimiento pnblico, en que ha de ensefar la Gramftica castellana, Aritm6tica, Geografia, Fisica y Matematicas, mediante la pension de cuatro pesos por cada discipulo. El fiel ejecutor niega a D. Sebastin Zorrilla los titulos que no posee, aunque tanto el padre como el hijo son unas personas~honradas y de buena hombria. Se certifica el buen comportamiento y lealtad del escribano de Cabildo D. Manuel Chacon, y que no tom6 parte activa ni intervenci6n alguna en los negocios pnblicos durante el sistema constitutional. Don Santiago .Mason, natural de Montrose, Escocia, Reino Unido de la Gran Bretafa, soltero, se inscribe en la matricula de comerciante. 1837 (26 de Octubre). Toma posesion del Gobierno D. Tomas de Yarto, brigadier del ejercito. 301

PAGE 308

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PLAZA DE TACON. SANIDAD. AGUILA. CARRION. PRESAS. VINA. SOLER. INSTRUCCION PUBLICA. BUSTILLOS. ROLAN. Es arrancada la tabla puesta en la plaza de Dolotes, denominandola "Plaza de Tacon", y se ordena sea de marmol, enclavada en la fachada principal de la iglesia de Dolores, con la inscripcibn: "Plaza del General Tacon, 1837"; lamentando el Gobernador el hecho, por haber resultado en" los momentos de desembarcar por primera vez en esta poblaci6n, causando asombro y sorpresa el aspecto de la infamia y bajeza de sentimientos, y que semejante hecho no puede ser sino el resultado del delirio o de una imaginaci6n mental de momento o hijo de la ignorancia o de la abyecci6n mas completa. Redobla la policia sus esfuerzos para evitar anden vagando los cerdos por las called y esten convertidas en basureros. Don Jos6 Maria del Aguila toma posesion de la Intendencia de la Provincia. Don Manuel Antonio Carri6n presenta su titulo de licenciado en farmacia. Se habilita un lugar para hospital para curar las infeliees mujeres pobres presas para que no resulte otra vez el caso de la negra Luisa Toreau. Don Jos6 Alvarez de la Vifa abre una escuela publica, como profesor de latinidad y retorica. Don Joaquin Soler presenta su titulo de farmac6utico. El presbitero D. Miguel Angel Perez presenta a D. Miguel Gonzalez como su substituto en la escuela public que regenta. Don Francisco Guti6rrez Bustillos abre un establecimiento para la ensefanza de la Caligrafia. Don Jose Benito Rolan pide hacerse cargo de una escuela municipal. 302

PAGE 309

EMILIO BACARDI MOREAU NOVIEMBRE CLERO. PELET. SUCESOS VARIOS. ENERO ALCALDES. LEON. SANI.DAD. 1837 (28 de Noviembre). Son arrestados en el Colegio Seminario, por haber tornado participacibn en el movimiento constitutional del gobernador Lorenzo, los sacerdotes, dean Sr. Gonzalez Mascarenas, magistral Sr. Quiroga, lectoral Sr. Hidalgo, racionero Sr. Odoardo, y secretario capitular D. Miguel Angel P6rez, para ser deportados a Islas Canarias. El racionero Dr.. D. Jos6 Teodoro Martinez huy6 a la Habana. Solo quedaron en la Catedral 3 capitulares. Monsieur Francisco y Madame Pelet, suspenden los examenes de su escuela para el pr6ximo Enero, por haber ido varies de los discipulos a psar al campo las Pascuas y por la muerte reciente de una hija. En Enero, es asesinado el carabinero Felix Miralles. En *Agosto, es arcabuceado, a las 5 de la manana, el soldado del Batall6n de Leon, Pedro F'ernandez. En Mayo, fallece el medico D. Jose Caridad Ibarra. En Marzo, ia senora marquesa Da Maria Dolores Bravo. En Julio, el licenciado D. Nicolas Saco. 1838 (1 de Enero). Son elegidos alcaldes ordinarios D. Ramon Valiente de Hechavarria y D. Antonio Vinent; y de la Santa Hermandad, D. Felix Castillo y D. Esteban Guzman. (10 de Enero). Fallecimiento del medio racionero D. Jose de los Santos de Le6n. El subdelegado de Medicina D. Francisco 303

PAGE 310

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MASSO. ANTOMARCHI. ASAN ZA. BUCARELY. IMPRENTA. BAYAMO. FEBRERO FALLECIMIENTIOS. ORNATO. BertrAn y los doctores D. Jose Fernandez Cruzado y D. Angel Miner manifiestan que la causa de la insalubridad ptblica, es el enterramiento de extranjeros y algunos negros en la playa pantanosa de Punta Blanca, y una comision se encarga urgentemente de la solution de este negocio.Don Rafael Mass6, natural de Sitges, prncipado de Cataluna, se inscribe como comerciante con el titulo de Rafael Mass6 y Compania. El doctor D. Francisco Antomarchi, medico de Napole6n I en Santa Elena, residehte en esta ciudad, teniendo una habitac6n preparada al efecto, pide a la Corporaci6n camas y personas para el servicio de los indigentes en que deba operar. Dona Maria Concepci6n Asanza solicita certificado de su limpieza de sangre, distinguido nacimiento y buenas costumbres. Don Francisco Antonto Bucarely es nombrado escribano de gtuerra. Don Cayetano Gaspar establece una imprenta. Queda separado Bayamo del territorio de Cuba, concediendo a Bayamo el titulo de Muy Fiel, Muy Ilustre y Muy Leal. 1838 En este mes fallecen en esta ciudad: Da Maria del Rosario Herrera y Cangas, condesa de Santa Ines y el teniente coroner D. Salvador Beltran. Dona Teresa Aradjo solicit construction de un corredor a la calle y D. Satiago Bustamante de un pretorio, y se autorizan, con tal de que los solares sean de su propiedad, y 304

PAGE 311

EMILIO BACARDI MOREAU EJECUCIONES. PALAU. SANIDAD. SEGURA. MARZO de que no tomen ni una pulgada de la calle. Son ejecutados varios negros apalencados, por el verdugo de Bayamo, Andres Perea o Perera. Don Pedro Martin Palau present su titulo de farmac6utico. Se desagua el pantano que existe detras de la ferreteria de D. Antonio de Mesa. El capitan D. Jos6 Maria Segura justifica su subordinaci6n como militar, respeto a las autoridades y caracter pacifico. 1838 ASESINATO. MEDERO. AROCHA. CHACON. ZAFANELL. ABRIL IZQUIERDO. BIENES DE REGULARES. Es asesinado D.'Jos6 Ignacio Ramos, natural de Cataluna. Don Francisco Medero establece una escuela para ensefar a leer, escribir, doctrina cristiana, contar, gramatica castellana y toda clase de costuras. Don Pedro Tomas Arocha es nombrado escribano de Gobierno. Es suspendido en su empleo el escribano de Cabildo, Chac6n, nombrando en su lugar al escribano Arocha. Es nombrado perito de ebanisteria D. Domingo Zafanell 1838 Fallecimiento del presbitero D. Francisco Javier Izquierdo. Se aclara que todos los bienes del ex-convento de Bel6n pertenecen a la ciudad pues son del hospital y. son propiedades dadas por el vecindario para sostener el hospital de pobres; y excitase a la Corporaci6n para qu 306

PAGE 312

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MAYO CASTILLO. CARLES. DURAND. CASA DE GOBIERNO: ACUEDUCTO. MARTINEZ. TEATRO. HIERROS. FALLECIWIENTOS. JUNIOR FALLECIMIENTOS. adopte las providencias que le competen para promover el bien comun y la prosperidad del vecindario que le confieren las leyes, pues la Real Hacienda se esta manteniendo de ellas, y si tiene el nombre de Hospital de Been es por haber estado a] cuidado de tres belemitas, sirviendo como asistentes o enfermeros. 1838 Fallecimiento del acaudalado propietario D. Silvestre L6pez del Castillo. Don Pedro Marcos Carles abre una escuela para nifos. Don Gabriel Durand establece una escuela en el Cobre. Se reconstruye y adorna la Casa de Gobierno. Se otorga al coronel D. Dionisio Carrelo la concesi6n para la construccibn del acueducto. Don Jose Martinez establece una escuela de primeras Letras. Don Lombardo Abbondio da funciones de fisica experimental en el Coliseo. Don Pedro Lequien, D. Hip6lito de la Font y D. Pedro Deymier solicitan hierros para seflalar animales. Fallecimiento del teniente coronel D. Juan Garcia. 1838 Fallecimiento del coronel, rico propietario, D. Mariano Grifin. 306

PAGE 313

EMILIO BACAlIDI MOREAU 1838 SIERRA DE VAPOR. BOUDET. POVEDA. COBERTIZOS. POSESION. DELMES. BOMBEROS. COLEGI 0 DE SANTIAGO. CARRENO. AGOSTO ANTOMARCHI. Fallece el capelian del castillo del Morro, don Francisco Antonio Hechavarria. Los Sres. Narciso Sall6s y hermano piden permiso para establecer una sierra de vapor. Don Pedro Jacinto Boudet presenta su titulo de abogado. (1) Don Vicente Calixto Poveda ejerce la abogacia. El subteniente D. Nicolas Tur levanta los cobertizos en la plaza de Santo Tomas. (28 de Julio). El Lic. D. Jose Maria de Herrera y Moya, toma posesibn de una silla de medio racionero. Don Luis Francisco Delmes pide licencia para dar lecciones de lengua francesa. Creaci6n del cuerpo de Honrados Bomberos. Queda constituido el colegio de "Santiago", por una sociedad anbnima. El Ayuntamiento pide a S. M. conceda al coronel D. Dionisio Carreo, constructor del acueducto, el titulo de Marqu6s del Noble Afan. 1838 (3 de Agosto). Fallecimiento, a consecuencia de la fiebre amarilla, del doctor Francois Antomarchi, en la casa morada del brigadier D. Juan de Moya y Morej6n, situada en el callejbn de Moya, esquina al Rastro. (2) El brigadier Moya era conocido por el epiteto (1) Era natural de Venezuela y se le conocia popularmente con el mote de La Cacara Panda. (2) Hoy de Morna Delgado, esta nltima calle. JULIO 307

PAGE 314

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Casa en que muri6 Antomarchi de El Tuerto Moya, por faltarle un ojo que perdi6 en el sitio de Zaragoza por los franceses. Al doctor Antomarchi se le hizo entierro de coronel, con fuerzas y descargas de order nanza. El doctor Francisco Antomarchi naci6 en C6rcega en 1780. El cardenal Fesch, tio de Napole6n I, lo encamin6 a la isla de Santa Elena para que cuidase al Emperador, permaneciendo en dicha isla hasta 1821, muerte de Napoleon. Despu6s de viajar por Europa, pas6 a America, visitando a M6jico, la Habana, y atra308

PAGE 315

EMILIO BACARDI MOREA 3 El brigadier D. Juan de Moya y Morej6n vesando toda la Isla de Cuba fij6 su residencia en Santiago de Cuba, quizas por ser esta ciudad, centro de una gran colonia francesa procedente de Haiti, ya de Nueva Orleans, ya de la misma Europa, y entre los de este ultimo lugar gran numero de oficiales y soldados que fueron del "Gran Napole6n", establecidos la mayor parte en fincas de caf6 y cacao en los feraces campos de Cuba. Fu6 enterrado en el cementerio de Santa Ana, en la boveda del marques de las Delicias de Temp6. Don Jaime Boylan y Planke abre una escuela destinada a la educacibn primaria de nifnos de ambos sexos.. -Don Isidro Palacios se niega a firmar el acta de la sesi6n anterior, por no estar conforme con ella. BOYLAN. PALACIOS. 308

PAGE 316

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA SEPTIEMBRE 1838 PEREZ. EXPULSADOS. ENCAUSADO. (20 de Septiembre). Muere en Santa Cruz de Tenerife, a donde fu6 desterrado por sus ideas constitucionales, el Pbro. D. Miguel Angel Perez, secretario del Cabildo Metropolitano de esta Sta. Iglesia Catedral. Son expulsados del pais, por orden gubernativa, Juan del Risco, Pedro Palacios y Jose Perfecto Sanchez. Es encausado por la Real Audiencia el Alcalde Mayor Provincial. Sra. del general Moya, quienes asistieron y hospedaron, al Dr. F. Antomarchi 310

PAGE 317

EMILIO BACARDI MOREAU Copia fotografica del testamento del Dr. F. Antomarchi, medico que fue de Napoleon I en Santa Elena. , rte,,,, .R r 'N$ "' & E ' aar f v f i -* fs d j Uzi ."+," 4 $ k i e' 3 o-^ G 'ri'2 .Ak r r t a rG ;e e ,l}.,HgNd'f ti dYaryE U~. gy"C x %" b any s; i >i ". g 3' '+'^ ': I a s.. 3za :.? r S t x.. r .:. r r e '' Wig.~'. "Pr 't?3k .mw r ;emu ./ r c\ s 5^, v74 ,Ai zRS 94,. r' '?., 1 "2* : i /. A xD a si ut v v .u e ."' s l .n > .. r < d # , ? fix. ' y k'u F s i / ri ., >>Y 1} k fY/ 4' l w C IX c.~ ,e y 9 '' .CbX' .' ice, 'y h 3a-1 a .. la pagina 311

PAGE 318

312 CRONICAS E SANTIAGO DE CUBA 20 pagina

PAGE 319

EM1LID BACAR3DI MOREAU 313 F> 4 > ><',4 x sue < / > 2<'_ >< KY >>'y '," ,: > ~2 2<4ft, '7 >2r ji;%j>r >r..+ V a ......, '<' 3 2< ^4 < t f dr3 >2<> y > > % 2<> 2<> 4ve '"f~~x r kJ 3'x7 >2<> s '' h M .? ,3 ,, ':i, x A +4 > ,, 2< '>2 424>74> 2 42 IA '2< 2< '<2<, x''> 7 ^ A> 2< > 7 i 2<> 2<2< 38 pagina

PAGE 320

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA AYUNTAMIENTO. YA RTO. TURNBULL. VALENZUELA. HALCEY. DEL VALLE. WRIGHT. OCTUBRE ODOARDO. PUBLICACIONES. Quiere celebrar sesi6n el Ayuntamiento, y se retiraron los Sres. Bravo y Palacios, quedando solo el gobernador Yarto y los regidores Vinent y Beltran. Fu6 anulado dicho acto. El Ayuntamiento protesta contra el gobernador Yarto. Llegada de Mr. David Turnbull, visitando las minas del Cobre, gran abolicionista y futuro consul ingl6s en la Habana. Don Manuel Valenzuela presenta su titulo de abogado. Don J. B. Halcey reparte la obra titulada El Pendolista Universal, por suscripcibn. Don Jose del Valle recibe fiat de escribano. Se matriculan como comerciantes los senores Wright, Brooks, y Cia. (La casa fue abierta en 1814). 1838 (18 de Octubre). Fallece en Santa Cruz de Tenerife, adonde march desterrado por sus opiniones constitucionales, el Lic. D. Antonio Odoardo de Balmaceda racionero de esta Catedral. Se imprimen en este afo: Examenes de Derecho Real y Can6nico en el Colegio de San Basilio el Magno ; imprenta de don M. Martinez. Compendio de generos, preteritos, etc., y otras curiosidades muy citiles, cor D_ Jose Alvares de la Villa; imprenta de Martinez. Examenes generales de la Escuela de D. Antonio Sante; imprenta de Martinez. ENERO ALCALDES. 1839 Son elegidos alcaldes ordinarios el conde de: 314

PAGE 321

EMILIO BACARDI MOREAU MARTIN. BATTLE. ESCARIO. OPERA. Santa Ines primero, y D. Juan Bautista Cisneros segundo; y el gobernador Yarto, por motivos reservados que existen en el Gobierno, suspende al conde de Santa Ines y nombra a Cisneros alcalde primero. Don Luis Martin presenta sus titulos de medicina. Don Jose Batlle recibe el fiat de escribano. (26 de Enero). Substituye al gobernador Yarto el brigadier D. Joaquin Escario. Por vez primer visita a esta ciudad, y da funciones una compaifia de opera italiana. U-~~~I G 1 EJECUCION. MARZO PACHECO. Es arcabuceado el soldado del Batall6n de Leon, Felipe Perez. 1839 (12 des Marzo). El Cabildo Catedral, obedeciendo la R. O. de 26 de Septbre. ultimo, hace cesar en sus cargos de vicarios espiritual y contencioso a los Sres. Dr. D. Diego Jos6Baptista y Dr. D. Jose Gorgonio Delgado respectivamente, y da posesi6n del cargo de gobernador dnico al Dr. D. Juan Pacheco, arcediano de Madrid dignidad de Toledo, segun los deseos de S. M. 316

PAGE 322

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ABRIL 1839 FALLECIMIENTO. MINAS DE SIGUA. ACUEDUCTO. ESTEVA. OPERA. COMADRONAS. SALCEDO. BLEZ. CAMINO AL CANEY. COMICOS. AVENDANO. MARTINEZ. PESCADERIA. BASURA. COMERCIANTES. MONTE. Fallceimiento del sacristan mayor de la Catedral D. Mateo de Cisneros. Pasan a la hacienda Sigua, el ingeniero de minas D. Joaquin Eizaguirre, y otros senores, con el objeto de preparar los trabajos para la explotaci6n de minas de hierro. Don Tomas Padr6, en uni6n de D. Pedro G. Armand y otro facultativo, aralizan favorablemente las aguas del rio de Dos Bocas para el acueducto. Don Jaime Esteva substituye a D. Agustin de la Texera, como int6rprete de lenguas. Don Rafael Ruiz contrata el Coliseo para una compafia de 6pera italiana. Claudia Martinez y Margarita Merceron presentan titulos de obstetricia. Don Pedro Celestino Salcedo presenta su -titulo de abogado de la Real Audiencia de Puerto Rico. Don Manuel Blez solicit una de las escribanias reales de la ciudad. Arreglo del camino del Caney que sube por el costado del templo de Dolores hasta el Campo de Marte. Llega la compaifia dramatic dirigida por D. Bruno Martinez. Antonio Avendano presenta su titulo de flebotomiano. Don' Gumersindo. Martinez es aceptado en el ejercicio de escribano. Don Juan Francisco Garz6n proyecta la construction de una pescaderia Se establecen carros para basuras. Don Guillermo Hoppe y D. Nicolas Adolfo Wiedemam se matriculan como comerciantes. Don Juan Bautista de Montel presenta sus titulos de licenciado en medicina y cirugia. 316

PAGE 323

EMlLIO BACARDI MOREAU COMERCIANTES. HECHAVARIA. ALCALDE. INSTRUCCION PUBLICA. TRIBUNAL DE COMERCIO. CASTILLO. FIGUERAS. AGUA. PALACIOS. NOBLEZA. PIZARRO. CISNEROS. JULIO INSTRUCCION PUBLICA. La Intendencia extravia el libro en que estan anotados los comerciantes de esta ciudad. Don Bernardo de Hechavarria presenta su titulo de abogado. El Capitan General ordena se d6 posesibn al conde de Santa Ines de la Alcaldia de la Ciudad. Don Juan Fosch abre su establecimiento de enseflanza y educacibn para nifos, bajo la advocacibn de la Purisima Concepci6n. Don Domingo Gola, D. Antonio Hernandez L6pez y D. Nicolas de Tresilla son los encargados para la redacci6n del Reglamento del Tribunal de Comercio, que queda establecido. Don Jos6 Wenceslao del Castillo reeibe el nombramiento de regidor. Don Jose Antonio Figueras presenta titulo de sangrador, del Colegio de Barcelona. Se recomienda al public que sigue la venta del agua delicada del algibe de la casa mortuoria de la Sra. Da Luisa de Boza, a raz6n de tres botijas, barriles o garrafones por un medio. Es suspendido de su empleo y arrestado el regidor alcalde ordinario D. Isidro Palacios. Da Maria Francisca Mustelier acredita la nobleza hereditaria de su difunto esposo, don Juan Sanchez y Guerra. El Capitan General suspende en su empleo al teniente gobernador asesor general D. Ceferino Pizarro. Es nombrado interinarnente asesor general y teniente gobernador D. Hilario Cisneros. 1839 Inauguraci6n de la Escuela de la Real Sociedad Economica de Amigos del Pais, ::.. 317

PAGE 324

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA POLANCO. COMERCIANTES. CABALLITOS. AGOSTO BOMBERS. GROGIAN. CLAIRAC. ODIO. TAPIA. debida a iniciativa de D. Juan B. Sagarra, estableci6ndola en la casa calle del Gallo que dono el presbitero D. Bernardo Medina. El intendente D. Antonio Mesa don6 libros y 150 pesos. El primer director (y el dnico) fu6 D. Jose Benito Rolin, natural de Galicia, sargento licenciado, buen hombre, apto y capaz para luchar con los muchachos callejeros de ese barrio. Comienza sus tareas la la Escuela de la Sociedad Econ6mica en 14 de Agosto, a cargo de D. Manuel Benitez. Don F6lix Polanco presenta titulo de regidor, expedido por el Gobierno General. Don Antofio Vinent Gola, D. Jose Maria de Zayas, D. Manuel de Ciria y D. Manuel del Castillo Jdstiz se inscriben en la matricula de comerciantes. Don Crist6bal Volgerchasters da funciones de caballitos en el Coliseo. 1839 El comandante del cuerpo de Bomberos D. Andres Bru participa que queda organizado el cuerpo, contando con 2 bombas y 60 cubos. Don Jose L6pez Grogian presenta su titulo de la facultad de medicina y cirugia. Toma posesibn de contador general del ejercito y Real Hacienda, D. Jose Maria Clairac. Don Emiliano Odio es admitido en el uso de la abogacia. El Ledo. D. Juan Nepomuceno Tapia sustituye en el ejercicio de la abogacia a D. Jose Florentino Montolio. 318

PAGE 325

EMILIO BACARDI MOREAU SEPTIEMBRE 1839 ESCARIO. PADRO. CUTANDA. BUENO. BECERRA. (12 de Septiembre). Muere el brigadier D. Joaquin Escario, gobernador politico y militar. Estaba casado con DR Rosalia Molina. Don Francisco Padr6 es admitido en el uso y ejercicio de la farmacia. Llegada del Dr. D. Francisco Cutanda, asesor general y teniente gobernador. Toma posesi6n del cargo de regidor D. Miguel Bueno, nombrado por el Gobernador. El brigadier D. Pedro Becerra se hace cargo interinamente del Gobierno Politico y Militar de la Plaza. PRESO. HIELO. AGUA. CONVENIO DE VERGARA. ALAMEDA. Esteban Dufourd es remitido a Trinidad, sentenciado a trabajos de .obras pdblicas en dicha poblaci6n. Se concede a Mr. John Wyeth privilegio por once afos para importar hielo en esta ciudad, para vender a raz6n de medio real la libra de hielo, y multa de 500 pesos si llegare a faltar dicho articulo. El Ayuntamiento aprueba la distribution del agua en los doce cuarteles de la ciudad, segun arancel formado. Por medio de bando y grandes demostraciones de alegria se publica el convenio de Vergara celebrado entre los generates duque de la Victoria y D. Rafael Maroto. El dinero recolectado para una estatua al general Tac6n convienen los donantes en que se emplee en la Alameda. 319

PAGE 326

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA La senora viuda del general Escario, dona Rosalia de Molina, pide testimonio del acta del Ayuntamiento en beneficio de su esposo. El Dr. D. Luis Martin es constituido en prisi6n. DICIEMBRE CA LLES. MARCORT. PLAZA0LA. PUBLICACIONES. ENERO A LCA LDES. CAYO-DUAN. ALAMEDA. 1839 Se acuerda dividir el nombre de las calles en alas y bajas como estan hoy. Don Francisco Marcort y Llorens presenta su titulo de licenciado en medicina y cirugia. El coronel de Ingenieros D. Francisco Plazaola residencia al gobernador Yarto. Se imprimen en este afo: Memoria del Colegio Purisima Concepcibn, bajo la direcci6n de D. Juan Foch, imprenta de Martinez. Circular al venerable clero, por el Dr. D. Juan Pacheco, imprenta de Martinez. Plan del colegio de Isabel II, dirigido por los Sres. D. MAximo y D. Federico Gironella, imprenta 'de Martinez. 1840 (10 de Enero). Son elegidos alcaldes ordinarios D. Francisco Antonio Bravo y Ferrer y D. Pedro Peralta; y de la Santa Hermandad, D. Felix Castillo y D. Jose Dolores Portuondo. Se compra el terreno de Cayo-Duan para cuarentena. Se construye un enrejado para la Alameda que se esta formando en el Paseo de la Marina. MOLINA. PRESO. 3:L0

PAGE 327

EMILIO BACARDI MOREAU COMERCIANTES. BLEZ. PAVON. TRENES FUNERARIOS. VIDAL Y CRESPO. FEBRERO MIRASOL.. VILLA. MINERIA. SANCHEZ. ELIAS. FRESNEDA. JULIO Don Enrique Halbran se inscribe como comerciante. Don Juan Dousseg se inscribe como comerciante. El Ledo. D. Manuel Blez es nombrado interinamente asesor de guerra. Manuel Jose Pav6n denuncia la introducci6n de prendas falsas, con perjuicio de las finas. Don Vicente Regiieiferos y D. Francisco Romero, en vista del abuso de los individuos que con el caracter de mufidores corren en la ciudad, piden el ejercicio exclusivo de este ramo. Es nombrado teniente gobernador, asesor general, D. Mauricio Vidal y Crespo, abogado del Colegio de Granada. 1840 (16 de Febrero). D. Rafael Aristegui, conde de Mirasol, segundo cabo, llega a esta ciudad. Don Gonzalo Villar y Portuondo presenta su titulo de abogado. Don Juan Bautista Sagarra pide a la Superioridad se establezca en Santiago de Cuba una catedra de mineria. (29 de Febrero). El medio racionero D. Manuel Fernando Sanchez, toma posesi6n de una silla de racionero. Don Baltasar Odio presenta su titulo de procurador. Don Jose Elias y Carbonell presenta su titulo de medico cirujano. Don Francisco Fresneda es admitido como escribano. 1840 El gobernador del Arzobispado doctor D. St 321 SANTA ANA.

PAGE 328

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. Juan Pacheco, decreta la colocacion del Santo Sacramento en la ermita de Santa Ana. AGOSTO 1840 DEMENTES. CASAS Y CALLES. FALLECIMIENTO. FARO. SEPTIEMBRE FALLECIMIENTO. BUCARO.' CONCURSO. (27 de Agosto). Se acepta la cuota de 5 pesos mensuales, por cada loco remitido a la Habana, siendo los primeros remitidos D. Francisco Pena y Barbara de Mora, enviados por el vapor Villanueva. Don Luis Francisco Delmes Coba se hace cargo de la inscripciones de numeracibn de casas y nombres de las calles. La demente Barbara de Mora fallece antes de llegar a Manzanillo, segdn parte del capitan del vapor Villanueva, D. Juan de Cios Lluget. Para la farola del Morro contribuye el comercio con 2,500 pesos, y el Ayuntamiento con la mitad de lo que pueda importar. 1840 (6 de Septiembre). Muere el chantre Dr. D. Miguel de Herrera y Cangas. El diario El Redactor, de la Real Sociedad Econ6mica, recomienda eficazmente el Arbol del bdcaro para las haciendas de cafe y cacao, preservando de los ardores de los rayos solares al cafe y al cacao, vendiendose las semillas en casa de D. Eugenio Salier, destilador, calle del Jagiiey, 42 (a) de San Jose. La Sociedad Patri6tica de Amigos del Pais abre un concurso con premios, para el mes 322

PAGE 329

EMILIO BACARDI MOREAU POMPE. OCTUBRE MATADERO. JAUVIR. TEAT RO. PLAZA DE ARMAS. SERRANO. COMERCIANTES. PANADERIAS. TEATRO. ALUMBRADO PUBLICO. TEATRO. de Diciembre, sobre siete temas de mineria, agricultura e instrucci6n. Pedro Pomp6 ha sido admitido en el uso y ejercicio de la cirugia dental. Pomp6 era negro ingles, dentist habilisimo, culto e instruido, y fu6 ordenada su salida para el extranjero al poco tiempo. 1840 Se prohibe que se beneficien toros, y vacas preiadas. Es legalmente habilitado para el ejercicio de la medicina el Ledo. D. Juan Francisco Gustavo Jauvir. Don Luis Barzani, empresario de la compania lirico-italiana, contrata el Coliseo para hasta el carnaval, alternando con la espafola de verso. Se pavimenta con piedras de Barzac toda la plaza de Isabel II. Don Carlos Serrano es admitido en el libre uso y ejercicio de la escribania pdblica. Disoluci6n de la Sociedad mercantil de Vinent, Zayas y CA por haberse esparado don Antonio Vinent, girando en lo sucesivo bajo la raz6n de Ciria, Zayas y Castillo. Don Agustin FerrioI y, D. Juan Antonio Rosillo piden, en nombre de los demas panaderias, la reform de la actual calinata. Don Antonio Hermosilla solicit el teatro para trabajar con una compania dramatica. Don Joaquin Soler y Espalter reclama los 3,315 pesos y 7 reales y medio que se le adeudan como contratista del alumbrado. La compania dramatics de D. Jos6 Maria Criado y D. Pedro Alcantara Busquet, repo323

PAGE 330

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ALVAREZ. BESTARD. GUILHEMANE. COMERCIANTES. TEATRO. ABOGADOS. INSTRUCCION PUBLICA. nen las lunetas del Coliseo a cuenta de alquileres del mismo. Don Francisco Alvarez es nombrado escribano de comercio. El Ledo. D. Jose Felipe Bestard presenta su titulo de abogado. Don Juan Guilhemane presenta su titulo de agrimensor. Se inlscriben como comerciantes al por mayor D. Alejo; D. Guillermo y D. Baltasar Merentie, lo mismo que D. Rafael Cabe. Don Jose Franc pide el teatro para dar algunas funciones de pantomimas, con el titulo de La Pata de Cabra, invenci6n del exponente. Se establece el Colegio de Abogados con la siguiente directiva: Decano: Licenciado, prebendadQ D. Jose Maria de Herrera y Moya. Primer Diputado: Lcdo. D. Tomas Segura. Segundo diputado; Ledo. D. Manuel de Valenzuela. Tesorero: Dr. D. Jos6 Ram6n Villal6n. Contador secretario: Ledo. D. Pedro Celestiho Salcedo y Ortega. Eistian en este aflo 24 escuelas pdblicas de primera ensef5anza con 716 alumnos blancos y de color, y 256 alumnas blancas y de color. ENERO ALCALDES. ELECCIONES. 1841 Son elegidos alcaldes ordinarios D. Domingo Gola y D. Bernardo Portuondo; y de la Santa Hermandad D. Esteban Guzman y D. Nicolas Heredia. El Capellin del Ayuntamiento cobra los 4 pesos que se le deben por la limosna de la 324

PAGE 331

EMILIO BACARDI MOREAU CENSO DE POBLACION. ELECCIONES. PALACIOS. MATEMATICAS. COLEGIO DE ABOGADOS. COMERCIO. CARRENO. FORBES. misa celebrada la vispera de las elecciones de concejales, segdn costumbre. El coronel D. Jose Jaime Valcourt es comisionado para la formaci6n de un censo general. El Lcdo. D. Manuel Valenzuela pide la nulidad de la election del Sindico Procurador General. Es repuesto en el cargo de Alcalde Mayor Provincial D. Isidro Palacios. Apertura de la Escuela de Matematicas y Dibujo, bajo la direction de D. Jose Francisco Soler, calle de San Jeronimo, No 28. Cuota: 6 pesos mensuales. A los cuatro meses de instalado el Colegio de Abogados constaba de 75 colegiales, como sigue. 45 de Santiago. 17 de Bayamo. 7 de Holguin. 5 de Manzanillo. 1 de Baracoa. Han pertenecido a este colegio: D. Prudencio de Hechavarria y Cisneros y D. Leandro Soler y Espalter, regentes que han sido de las Audiencias de Manila y Puerto Principe y los magistrados D. Pedro M a'illar, D. Fernando Ferratges y Mesa y D. Antonio Belmonte. Don Fernando Ferratges, D. Joaquin Rivera y D. Bartolome Llovet se inscriben en la matricula de comerciantes (La Cordoneria Grande). El concejal Sr. Polanco expone que las expresiones del coronel D. Dionisio Carreno son una ofensa grave que se infiere a los miembros del Consistorio. Don Santiago Forbes queda expedito para ejercer la medicina y cirugia. 325

PAGE 332

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MEANA. GUANINICUM. COMERCIO. BIGUE. JUSTIZ Y HECHAVARRIA. TEATRO. INSTRUCCION PUBLICA. PADRO. MAYO TEMBLOR. El bachiller D. Anselmo Manuel de Meana pide atestado de su vida y costumbres. El senor Sindico procurador pide autorizacibn al Ayuntamiento para oponerse a la subasta anunciada del ingenio Guaninicum por la Real Hacienda, porque dicho ingenio pertenece a los pobres de esta ciudad y al Hospital Civil, a cargo de los frailes belemitas, y estf comprendido entre los bienes de la Ley de Subsidio, comprendiendo al Real Patronato; y el regidor D. Felix Polanco protesta tambien, pues esos bienes no son de los frailes sino del pueblo. Don Francisco Hern&ndez y D. Jos6 Rovira se inscriben en el ramo de comerciantes. Se. autoriza ejercer la profesi6n de cirugia y medicina a D. Bernardo de la Bigue. Don Manuel Jdstiz y Hechavarria pide atestado de que Da Ana Maria Jdstiz del Castillo es hija del legitimo matrimonio que contrajo Da Maria Caridad del Castillo; y D Maria Josefa Hechavarria, de D. Silvestre L6pez del Castillo y Da Maria Manuela Hechavarria, y que todas esas personas son y han 'sido de la primera nobleza de esta ciudad. Funciones fantasticas por Mr. Philippe de Barr, en el teatro provisional, calle de la Marina, esquina a la Factoria, frente a la Lonja. Don Jos6 Robau se hace cargo interinamente de la primera escuela de la. Sociedad Econ'6mica, calle del Gallo. Don Jaime Padr6 presenta su titulo de farmaceutico. lS41 Se experimenta un temblor de tierra, a las 8 de la mariana, de fuerte duraci6n. 326

PAGE 333

EMILIO BACARDI MOREAU FARO. CENSO. FARO. ESCLAVOS. OSES. COMERCIANTES. CUARTEL. 'COMERCIO. GIRO. COMERCIO. PERDOCAN. Establecimiento de la contribucion de 4 pesos a cada buque entrado en la bahia, para sostenimiento del farol mandado establecer en el Morro, titulfndola "Derecho de Linterna". El censo practicado este ailo por el coroner D. Jos6 Jaime Valcourt arroj6 lo siguiente: Santiago de Cuba, dividido en tres partidos y con los pueblos del Caney, Mayari y Palma Soriano, cuenta 91,512 habitantes. El Cobre aparece con cuatro partidos: Botija y Margarejo, Loma de la Cruz, Ermitalo y Turquino, con 4,636 habitantes. Don Enrique Casamayor y D. Luis Antonio Wabrughe se hacen cargo de la construction de la farola del Morro, entregandose 4,750 pesos por cuenta del Ayuntamiento. (6 de Mayo). El Ayuntamiento eleva representaci6n a S. M. la Reina Dana Isabel II, y en su Real nombre a la Regente del Reino, para. que se digne dispensar a esta Siempre Fiel Isla de Cuba toda su soberana protection en las critics circunstancias en que la politica de una nation de Europa se esfuerza en la emancipaci6n de los esclavos. Don Blas Oses es nombrado asesor general. Don Santiago Musons y D. Juan Villagarde abren una tienda de ropas al por menot. El Ayuntamiento ofrece al Gobierno 20,000 pesos para la construction de un cuartel. Don Jos6 Santi y D. Jose Valentin Balarte se inscriben en la matricula general de comercio. Don Jorge Giro. se hall autorizado para ejercer su facultad de cirugia latina. Don Antonio Vilardell, D. Jos6 Esteva y don Juan Font se inscriben como comerciantes. Dona Josefina Perdocan es autorizada para ejercer el arte de matrona. 327

PAGE 334

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CASTELLANOS. COMERCIO. CUENTAS. AGUILA. MONEDA. FUNDICION. VAPORES. El Lcdo. D. Rafael Castellanos es nombrado juez de difuntos. Don Pelegrin Carbonell y D. Juan Ferrer se inscribed en la matricula de comerciantes. El Contador General de la Superintendencia de Hacienda amenaza con multas a los regidores, por el retardo sufrido en la remision de las cuentas de Propios, y el Ayuntamiento acuerda contestar que: "el motivo del retardo de las cuentas ha consistido en los tramites que precisamente han sido necesarios por el nuevo reglamento, y que tan luego como se expeditaron y pudieron testimoniarse, se remitieron desde el correo pasado; sintiendo este Ayuntamiento la repetici6n con que el senor Contador, tal vez llevado de su celo, amenaza con multas a los individuos de esta Corporaci6n, que en ejercer sus oficios no hacen mas que servir gratuitamente a su soberana y al pueblo que representan, postergando muchas veces asuntos de su particular interest. Y con objeto de que el Tribunal Supremo y el excelentisimo sefor su Presidente eviten tales amenazas, se eleve testimonio de esta acta". Y el Capitan General manda tachar las palabras transcritas ,con letra bastardilla en este parrafo. Don Jose Maria del Aguila es nombrado intendente. Gran excitacion por el proyecto de dar valor al peso de cinco pesetas, en vez de cuatro. Se establece una fundicion, calle de Cristina, esquina a San Mateo, por los Sres. Worth y Ca, con maquina de vapor para aserrar madera; ya existia tambien la fundicion Guignard. Inauguration de los viajes de los vapores ingleses de la Mala Real partiendo de Southampton y tocando en este puerto. 328

PAGE 335

EMILIO BACARDI MOREAU LIBRO BECERRO. SOCORROS. CA L ES. LAURENT. ESCRIBANOS. CARROTS Y VEHICULOS. VA RO N A. OLIVELLA. RAMOS. MULTA. LAZARINO. COMERCIANTE. HECHAVARRIA. COMERCIANTES. DICIEMBRE INSTRUCCION PUBLICA. Se ordena la formaci6n del Libro Becerro para anotar las propiedades del Ayuntamiento con preferencia a cualquier otro. Se abre una suscripcion para socorrer a los desgraciados inundados por las crecientes de los rios Hatibonico y arroyo de Juan de Toro. Se empiedra la calle de Las Enramadas, conocida por la Loma de la Pared, entre Dolores y Cuartel de Pardos. La subdelegacion de medicina da titulo de partera a Dn Ana Laurent. Se establece el Real Colegio de Eseribanos. Se trata de echar abajo el monopolio de carruajes y acarreo de efectos monopolizados, con autorizacion del Ayuntamiento, por don Andres Duany. Presenta su titulo de cirujano latino D. Jose Agustin Varona. Don Magin y D. Salvador Olivella se inscriben como comerciantes. Don Francisco Ramos es inscripto en la matricula de comerciantes. Se multa a D. Juan Anglada, por haberlo encontrado vendiendo care salada a dos reales. libra. Es embarcado para la Habana, al Hospital de S. Lazaro, D. Jos6 Aguilar. Don Jose Cire se inscribe como comerciante. Se concede el titulo de ministro togado del Tribunal Supremo de Guerra y Marina a D. Bernardo de Hechavarria y O'Gaban. Don Pedro L6pez y D. Antonio Maria Pena se inscriben en la matricula de comerciantes. 1841 D. Agustin de la Tejera present informe del brillante estado del establecimiento de educaci6n de los Sres. Carle y Peant. 329

PAGE 336

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FRANCISCANOS. HIJAS DE MARIA. ACADEMIAS. PUBLICACIONES. ENERO' Llega la orden superior de que desalojen esta ciudad los Padres Franciscanos y que pasen a Trinidad, suspendiendose la orden por otra que se recibe despu6s para su secularizacion. Se trata de establecer una asociacion de seHoras y senoritas, para dar educaci6n a los nifios menesterosos, siendo las iniciadoras la Exema. Sra. Da Ramona Miralles de Tello la Excma. Sra. Marquesa de la Candelaria de Yarayabo, Da Caridad Genoux de Sagarra, Da Teresa de las Cuevas de Salcedo, y dofa In6s y Da Marina Robert y Sagarra. Se trata del establecimiento de una Escuela de Nautica y Pilotaje y una academia de misica a cargo de D. Carlos Miyares Hierrezuelo. Se imprimen en este afio las siguientes obras: Reglamento de Real Hacienda, imprenta de don L. Espinal. Compendio de Cronologia, imprenta de L. Espinal. Tratado del hombre, por D. Jos6 Fernandez Cruzado, imprenta de L. Espinal. Reglamento del Colegio de Santiago, imprenta de Martinez. 1842 ALCALDES. SOCIEDAD FILARMONICA. Son elegidos alcaldes; en primer lugar, el Lcdo. D. Jos4 Maria Portuondo Bravo y don Juan de Mena Garibaldo; de la Santa Hermandad, D. Domingo Gola. y D. Bernardo Portuondo. (3 de Enero). Anuncio de un gran bale para el dia de los Santos Reyes, inaugurando la casa de la Sociedad Filarm6nica, en la calle de la Marina, esquina a San Juan Nepomu330

PAGE 337

EMILIO BACARDI MOREAU MUCHACOS Y BORRACHOS. COMERCIO. CEMENTERIO. BENEFICENCIA. COMERCIANTES. CALLES. COMERCIO. FERNANDEZ CELlS. COLEGIO DE SANTIAGO. ceno, descansando la direction empresaria en los senores socios del angustiado plazo disponible, por no poder presentar entre otros asientos solamente las treinta sillas de caoba con pajilla, estando pedidas las demas a los Estados Unidos del Norte America., Bando contra los muchachos que vagan diariamente y contra las personas ebrias, cuyo nAmero, por fatalidad, aumenta cada dia. Don Juan Boxares y D. Juan Anglada se inscriben cn la matricula de comerciantes. Se niega el Ayuntamiento a pasar al Gobierno Eclesiastico el cementerio, porque, entre otras causas: "siendo el cementerio una obra hecha a expensas del publico y que a e1 sblo le pertenece, no puede ser donado al M. V. Dean y Cabildo Ecl&siastico, por los miembros de esta Corporacibn, debiendo quedar bajo la inmediata dependencia de este Consistorio." Se proyecta la construccion de una Casa de Beneficencia. Don Manuel Ortiz, D. Pelegrin Roig y don Juan Carbonell y Camps, se inscriben en la matricula de comerciantes. Son empedradas las calles de Santa Rita y Santa Rosa. Don Benito Villa Seca y D. Manuel Oliver, se inscriben como comerciantes. Don Jose Fernandez Celis present su titulo de cirujano mbdico. Queda abierto el Colegio de Santiago por medio de sociedad an6nima, situandose en la calle de Santo Tomas, esquina a la de San German. Su primer director lo fu6 el licenciado D. Juan Francisco Funes, sucedi6ndole D. Pelegrin Ferrer, el presbitero D. Hermenegildo Coll de Valdemia, Ledo. D. Miguel .Estorch, D. Gaspar Comas, siendo estos cua331

PAGE 338

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA BAILARINAS. TEATRO. COMERCIO. ABRIL INSTRUCTION PUBLIC. tro ultimos naturales de Cataluna. El Colegio de Valdemia, en Matar6 (Cataluna), es hijuela de este primitivo Colegio de Santiago. Fueron luego directores D. Manuel Ramon Fernandez, D. Esteban Ferrer y Palacios, don Francisco -Martinez y Betancourt, D. Francisco Losada, D. Benito Jose Riera, D. Jos6 Maria Villafafe, D. Manuel Odio y Gir6 y D. Eligio Mendez y Salas; bajo la direccion de este ultimo dej6 de existir el Colegio en 1882, despues de una brillante existencia de cuarenta afios. Fu6, durante ese tiempo de cerca de medio siglo, una especie de Universidad, centro de instrucci6n, mantenido a grande altura. Por sus aulas pas6 toda la juventud de Santiago, y de sus bancos salieron los Portuondo, Barcel6, Ferratges, Rosillo, Crespo Quintana, Medina, Villaln, Hechavarria, Ferrer, Horruitiner y otros que se han distinguido tanto en Espana como aqui, y han sido senadores, diputados, ingenieros, militares, abogados, comerciantes etc. etc., cultivando artes, letras y ciencias. Don Santiago Salvani, director de una compania de bailarinas, da nueve funciones en el Coliseo, con la condici6n de dar una funci6n a beneficio de la Alameda. Dona Catalina Vilallave pide el Coliseo para ejecutar en 61 algunos espectaculos que han de proporcionar una honesta distracci6n. Don Pedro Madrenys y D. Antonio Miret se inscriben en la matricula de comerciantes. 1842 Se trata de establecer nuevas escuelas, faltando, como faltan, las de los conventos de San Francisco y Bel6n. 332

PAGE 339

EMILIO BACARDI MOREAU CARA VANTES. ROSALES. COMERCIO. CARDONA. TEATRO. PRAT. BELEN. MAYO ALAMEDA. TEMBLOR ES. (8 de Abril). El capelV~n del 2.0 Regimiento de Caballeria de la Guardia Real, D. Alejandro Gutierrez Caravantes, toma posesi6n de la dignidad de chantre. Maria del Carmen Rosales se halla legalmente autorizada para ejercer el arte de partera. Don Pedro Maurin se inscribe comercialmente. Don Pedro Cardona y Muguercia ejerce el oficio de procurador. Monsieur Lesses Seibestin, pide se le conceda el teatro para ejecutar en el varias funciones de su profesibn de ventrilocuo y cantante hungaro. A D. Pedro Jaime Prat se le autoriza para ejercer la facultad de alb6itar. Se cierra la capilla de Bel6n, situada en el alto del Tivoli, despidiendose a los .dos 4nicos religiosos que existen. 1842 Colocacion de la fuente de Minerva, en el paseo de la Alameda. (7 de Mayo) A las cinco de la tarde se experimenta un fuerte temblor de tierra y durante un mes se sienten temblores de tiempo en tiempo. En Baracoa, en las montafias el Yunque y Marcos Reyes, se desprendieron dos pefascos" de mas de 20 varas de largo y otras tantas de ancho, se agriet6 la tierra, anunciandose el fenomeno cuatro dias antes por una plaga de cangrejitos que invadi6 la poblaci6n hasta sus dltimos rincones, huyendo de emanaciones sulfurosas que llenaban sus cuevas y desapareciendo al cesar dichos movimientos. En Santo Domingo y en Haiti hubo tambien 333

PAGE 340

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA COMERCIO. LOPERENA. PRESIDIARIOS. FERRER. AYLLON. BENEFICENCIA. COMERCIO. DE LA TORRE. JUNIOR PASTELERIA. INSTRUCCION PUBLICA. fuertes sacudimientos; en Cabo Haitiano fu6 desastroso, pereciendo en las ruinas el excomerciante de esta ciudad Monsieur Merantier. En Saint Thomas y Puerto Rico tembl6 tambien. Ejercen el comercio D. Jaime Casas, D. Juan Curbera y D. Ram6n Mayol. El 6apitfn D. Pedro Loperena es nombrado apostadero para alojamientos. Son trasladados a la Habana los presidiarios Don Miguel Lorenzo Sierra, D. Victoriano Portuondo y el negro Lucas. Don Joaquin Ferrer es nombrado juez de bienes de difuntos. Don Jose Elias Ayll6n presenta documentos que califican las distinciones de sus progenitores y ser hijodalgo. Don Jose Quevedo se ofrece para la construccion de una Casa de Beneficencia; y el Ayuntamiento se hace cargo de la donaci6n con las formalidades legales, de un terreno en el alto de Santa Ana, compuesto de cien varas de frente y otras tantas de fondo, y la piedra y arena que se necesite. Don Maximo Garcia y D. Pedro Montaner quedan inscriptos como comerciantes. Se admite a D, Esteban de la Torre en el uso y ejercicio del oficio de procurador. 1842 Se abre al pdblico la fonda y pasteleria de D. Juan Beltran Roffignolu, en la calle de la Factoria, ndmero 11. A moci6n de D. Hilario Cisneros Saco y don Juan Bautista Sagarra, la Sociedad Econ6334

PAGE 341

EMILIO BACARDI MOREAU. BAILES. COMERCIO. LAZARINOS. AGUIRRE. COMERCIO. POLANCO. COMERCIO. JULIO mica da la direcci6n en propiedad, de la primera Escuela, a D. Jos6 Benito Rolan. Don Joaquin Pag&n contrata el teatro para dar grande bales de m&scaras los dias de San Juan, San Pedro, Santiago y Santa Ana, pagando ocho pesos de alquiler por cada noche. Don Jos6 Maria Rios y D. Jose Picazo son visados como comerciantes. Don Sebastian Ferrer se inscribe como comerciante. Son recogidos y enviados a la Habana varios individuos, por estar vagando por las calls, atacados del mal de San Lfzaro. Don Felipe Aguirre presenta su titulo de agrimensor. Don Pablo Puig y D. Jose Aromi se inscriben como comerciantes. Don Jos6 Joaquin Polanco y Cisneros pide se le franquee una certificaci6n, de como es legitimo hijo, de legitimo matrimonio, del caballero regidor D. Felix Polanco y de Da Manuela Cisneros, y que tanto 6@tos como sus ascendientes han sido tenidos y reputados por cristianos viejos y, de la primera nobleza de esta ciudad, y estan en el concepto de hijodalgos. Don Francisco Carbonell y Boada se inscribe como comerciante, lo mismo que' D. Juan Mengual. 1842 MINOR Y PERALTA. Se pagan a Th Juana Minor y D. Juan Bautista Peralta 420 pesos a cada tino, por los solares tomados para la Plaza de Isabel II, en 1a calle de Cristina. 4, 38b

PAGE 342

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA DEMENTED. PRESIDIARIOS. ESPINACHE. COLEGIO DE SANTIAGO. SOCORROS. AGOSTO BUQUES. CLAIRAC. COMERCIO. ESCUDO DE ARMA Remisi6n al Hospital de San Dionisio, de Ia Habana, del demente Jos6 de la Cruz. Son enviados al presidio de la Habana el mulato Ram6n Ramos y el negro Baltasar, para los trabajos de las calles de dicha ciudad. Se admite en el uso y ejercicio del oficio de procurador a D. Jos6 Rafael Espinache. Los j6venes del Colegio de Santiago dan funciones dramaticas en el teatro a beneficio de dicho Colegio. Se abre una suscripci6n, a beneficio de la ciudad anseatica de Hamburgo moviendo los sentimientos de humanidad de los fieles vecinos, en favor de los habitantes de aquella desgraciada ciudad, devorada por un incendio en Mayo ultimo. 1842 Queda suprimido el derecho de anclaje, arbitrio que cobraba el Ayuntamiento a losbuques. Toma posesion de la Intendencia D. Jos6 Maria Clairac, en lugar de D. Jos6 Maria del Aguila. D. Salvador Cardona se inscribe como comerciante, e igualmente los Sres. D. Juan Gomez, D. Rafael Mas6, D. Jose March y Pascual, D. Pedro Ruiz y Birosa, D. Eligio Ros y Rodriguez, D. Pedro Sanchez de Carmona, D. Francisco Abel a, D. Juan Font, D, Antonio Bosch, don Damian Faf6s, D. Miguel Fernandez, D. Jose Amargos, D. Francisco Rodriguez, D. Buenaventura Domenech, D. Andres Duany Valiente, D. Luis de Salazar y D. Pedro Bory. S. Se coloca el escudo de armas de la ciudad en la Casa ,Consistorial, cumpliendo ordenes t 336 j:

PAGE 343

cvf EMIIO0 BACARDI MOREAU ACUEDUCTO. PEREZ. VIADA. PEREZ. OPERA. de la Superioridad, para que cada pueblo coloque el suyo. Comienza el expdiente para adquisici6n del acueducto, con fondos de Propios, manifestando la Junta Municipal de que los fondos se encuentran capaces de resistir el desembolso de 50,000 pesos que se requiere. Es nombrado subdelegado de medicina y farmacia el Dr. D. Jose P6rez. Toma posesibn de la Intendencia D. Francisco de Viada. Se nombra escribano del pueblo del Saltadero, a D. Antonio Perez. Ocupa el Coliseo la companla de 6pera de Alejandro Galli. SEPTIEMBRE 1842 TEM BLOR. LATERAL. OCTUBRE EXEQUIAS. Tres fuertes temblores por la mafana. (24 de Septiembre) Acuerda el Cabildo Eclesiastico, que el ingeniero de minas D. Joaquin Eizaguirre, dnico civil que hay esta ciudad, reconozca el techo de 1a Catedral e indique las reformas convenientes que en el deben hacerse para evitar las chorreras que caen a consecuencias de los temblores del mes de Mayo dltimo y del presence mes. 1842 (13 de Octubre) Solemnes exequias en la Catedral por el alma del duque de Orleans, costeadas por el Cbnsul de Francia y los franceses establecidos en esta ciudad; la oraci6n fdnebre estuvo a cargo del presbitero D. Wenceslao Callejas y Asencio. (1) (1) Fernando Felipe Luis Carlos Enrique Jose de Borb6n-Orleans, Principe Real y Duque de Orleans, hijo del Rey Luis Felipe I, de Francia, fallecido en 337

PAGE 344

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA TRIBUNAL DE COMERCID. SILVEYRA. DICIEMBRE FILARMONIA. INSTRUCCION PUBLIC. Apertura del Tribunal de Comercio, bajo la presidencia del intendente don Jose Maria Clairac, y siendo el primer prior D. Jos6 Vaillant de las Cuevas, c6nsules don Pedro Rivery y D. Manuel Villalon y Para. (21 de Octubre). El cura propio y vicario juez eclesiastico de Jiguani, Lic. D. Felipe Ram6n de Silveyra, toma posesi6n de la canongia penitenciaria. 1842 Apertura de la Sociedad Filarmbnica de Es, tudios, siendo director D. Ruperto Itdrbide. El total de las escuelas pdiblicas y particulares en este aio eran las siguientes, despues del Colegio de Santiago: De ninas: las de Da Carmen Romana, dona Catalina Andrade, Da Juana Arnelo, madame Juana Pelet (escuela francesa), madame Anastasia Nauwart (escuela francesa e inglesa) D Josefa Portillo y Da Josefa Simancas. De ninos: las de D. Francisco Saldafa, don Manuel Marti, D. Luciano Peaut francs6s, D. Francisco Navarro, D. Juan Foch, don Miguel Gonzalez, D. Gabriel Duian, D. Jos6 Benito Rolfn, monsieur Juan Luis Chauvin (frances), morsieur H. T. Chemin francs6) D. Vicente Martinez, D. Pedro Artigas, fray Francisco Cervera y D. Francisco Marc6. En resumen: asistian a las escuelas 2;256 Paris, el 13 de Julio -de 1842, a consecuencia de un golpe recibido en la cabeza al arrojarse de su carruaje por haberse desbocado los caballos. invitaron para las honras fnnebres y las costearon el consul Mr. J. R. Raimundy y la colonia de Francia en esta ciudad. 338

PAGE 345

EMILIO BACARDI MOREAU ninos de ambos sexos, de distintos colores, pagos y gratis. A las escuelas francesas e inglesas todas las asignaturas eran en ambos idiomas, teniendo ademas clases de gimnasia, bade, dibujo y mdsica instrumental y vocal. En la escuela de D. Juan Foch asistian 18 sargentos de la guarnicibn a estudiar matematicas a horas extraordinarias. Existian ademas, en casas particulares, 39 pequefas escuelas, con corto namero de nifas, de color la mayor parte, donde se les ensefaba a leer, contar, rezar y coser. ENERO 1843 ALCALDES. COMERCIO. TEATRO. OFICIO ENAJENADO. ENCOMENDEROS. Son elegidos alcaldes, con mayoria de votos, D. Antonio Herrera Castillo y el Lcdo. don Manuel Hechavarria; de la Santa Hermandad, D. Manuel Odio y D. Juan Chacbn. Don Daniel Carreras se inscribe como comerciante. Don Juan Rabell director de la companla de volatines, da funciones en el teatro. El oficio de regidor, alferez real, es traspasado en yenta, por D. Miguel Agustin Vidal, a favor de D. Andr6s Duany Valiente, Don Pedro Robert y D. Joaquin y Luciano S33 9

PAGE 346

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA DEMENTED. GIRON. MERCADO. SOCORROS. ORNATO. MENDICIDAD. CARNES. PAN. PRESIDIARI0. 9 Trista presentan un proyecto para estableci.miento del ramo de encomenderos, con privilegio. Es remitido a la Habana, por el vapor Villanueva, el demente D. Antonio Gomez. Don Lucas Gir6n y Ponce de Leon es admi' tido en el ejercicio de la medicina y cirugia. Se habilita y arregla para plaza de mercado el tramo comprendido entre las calles de Enramadas y San Jer6nimo (La Picota, antes, plaza de Serrano y hoy de Labra). Se abre una suscripcibn a favor de los habitantes de Ceuta por los danos sufridos por un horroroso temblor el dia 10 de Octubre de 1842. El presbitero D. Wenceslao Callejas y Asencio pide la demolicibn de los cobertizos de las plazas de Santo Tomas y Dolores, por el ruido que se origina en las cercanias de dichos templos. Se ordena la recogida de los que pidan limosnas por las calles y en las puertas de las casas, y que sean remitidos a la Casa de Beneficencia. Echase abajo el privilegio de encomenderos que habja aceptado el Ayuntamiento, produciendo escandalo. Estando la harina a 12 pesos, barril, se ordena que el pan, por 1 real sevillano, ha de pesar: El pan blanco...........15 onzas 3 adarmes El pan francs .........18 onzas 8 adarmes El pan mollete .........20 onzas Las infracciones seran castigadas con multa y cierre del establecimiento. Es transportado a la ciudad de la Habana, por el vapor Villanueva, con destino al castillo de la Cabana, el negro Jos6 Maria, es340

PAGE 347

EMILIO BACARDI MOREAU POLICIA. FEBRERO BAILES. COMERCIANTES. TRIBUNAL CONSULAR. BARRANCO. JURA DE REYES. clavo de la sucesion del presbitero D. Mateo Cisneros. Rondaran, segdn orden superior, los Alcaldes de la Santa Hermandad, diariamente, dando cuenta mensualmente a los Ayuntamientos de todas las novedades y rondas. 1843 D. Joaquin Pagan quiere dar cuatro bales de mascaras en los dias del Carnaval y domingo de Pinata, y se le niega por motivos reservados. Se inscriben como comerciantes D. Juan Torralbas y Sagarra, D. Juan Pujol D. Jos6 Duran, D. Francisco Guardiola, D. Pedro Reneau, D. Angel Oller, D. Antonio Pinata, D. Juan More, D. Francisco Barnada, don Antonio Hernandez, D. Jose Sariol, D.. Antonio, D. Magin y D. Francisco Soler, D. Jos6 y D. Santos Miret, D. Pedro Giral, don Magin Roig, D. Emilio Crement, D. Jose Nicolau, D. Jos6 Toro, Tomasa Carali, Manuela Hechavarria, Maria Josefa Cobifn, D. Bernardino Perez, D. Ram6n Lagarde, D. Tomas Cabra, D. Juan Carbonell, D. Jos6 Marine, D. Francisco Fernandez,. D. Pedro Lagardaza, Adela Dulou, Da Felicia Moreau, Maria Francisca Andrea Reve y Jose Batista. Los c6nsules del Tribunal de Comercio preguntan cual debe ser su lugar en las fiestas oficiales, contestfndoseles que las leyes no senalan lugar alguno. D. Jos6 Manuel Barranco presenta su titulo de licenciado en medicina y cirugia. El costo o lo que debe pagarse al Alferez Real, por la jura y proclamaci6n de los reyes, es de 1,022 pesos y 4 reales debiendo 341

PAGE 348

CRONICAS DE SANTIAGO DE CURA abonarse esta cantidad a D. Miguel A. Vidal, por la jura y proclamacibn de dofia Isabel II. MARZO 1843 TEMBLOR. MIRASOL. VENDEDORES. LAZARINA. BOLETIN OFICIAL. PALACIOS. A las 3 y cuarenta minutos de la madrugada se deja sentir un fuerte y largo temblor de tierra. Llegada, procedente de la Habana, del vapor Congreso, conduciendo al Exemo. senor mariscal de campo D. Rafael Aristegui, conde de Mirasol, 20 cabo de la Isla, en visita de inspecci6n. Se abre la matricula de vendedores ambulantes para el expendio de ropa y otros efectos de licito comercio en la jurisdicci6n, con licencia del Gobierno, a personas no sospechosas. Es enviada a la Habana la lazarina D" Maria Josefa Vera y Perdiguer, de familia procedente de la parte espafola de Santo Do= mingo. Don Eduardo Gaspar, impresor, presenta pliego de proposiciones para publicar el Boletin Oficial de Santiago de Cuba, que proyecta fundar el Ayuntamiento. El alcalde provincial D. Isidro de Palacios, se disculpa de la falta de asistencia a la sesi6n anterior del Ayuntamiento, por una fuerte ceguera que le atac6, y que uno de los facultativos le habia aconsejado se sangrara, por raz6n de los males de que adolece. ABRIL 1843 TI-ARRIBA. (3 de Abril). El Gobierno EclesiAstico pide sean trasladados a la ermita de Ti-Arriba los 342

PAGE 349

EMILIO BACARDI MOREAU BAUTISMO. COMERCIANTES. FER ROCARRIL A PUNTA DE SAL. VENDEDORES. CATHEDRAL. SOCORROS. vasos, ornamentos y demAs utensilios del Curator Castrense, y se acuerda que esta Corporacion no tiene facultades para ceder los vasos sagrados y denas ornamentos que solicita el Cabildo Eclesiastico, y que el altar y demas objetos sagrados sean trasladados al oratorio que se halla en el Palacio de Gobierno, y que en el caso de no haber lugar suficiente en que ponerlos, queden en la misma Santa Iglesia Catedral, donde hoy se hallan, en calidad de dep6sito y bajo formal inventario. El conde de Santa Ines manifiesta la perdida de nifos que se experimenta, a causa de administrar en las parroquias el Santo Sacramento del Bautismo con agua fria, contribuyendo a hacerla an m&s todavia la losa marmbrea que forma la pila bautismal, insertando disposiciories del Ritual Romano para fundar su manifestation. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Bartolome BayAn, D. Pedro Portes, D. Jose N. Correoso, Agueda Avis y Benito Vive Se protesta epntra el ferrocarril que parte de la mina de Santa Rita a Punta de Sal, por los perjuicios que ha de ocasionar a la ciudad. Luisa Danger, Catalina Adelina, Susana Martin y D. Ram6n Farrero se inscriben como vendedores' ambulantes. Se construye un enverjado de hierro en la Catedral, delante de los bancos de los senores Capitulares, por haber sido tan numerosa la concurrencia en la Semana Santa, que a los Sres. Capitulares les ha faltado hasta Lugar para arrodillarse. La suscripcion para los habitantes de Ceuta no ha dado resultado alguno, puesto que los hacendados se excusan con el calamitoso es343

PAGE 350

344CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ACUEDUCTO. VENDEDORES. PANADERIA. SANZ. INGENIO A VAPOR. MAYO ESCRIBANOS. FARO. COMERCIANTES. TEATRO. tado en que se encuentra e bajo precio de sus frutos; los comerciantes, por lo improductivo de sus negociaciones; y los militares, que ya han contribuido en sus respectivos puestos. Compra del acueducto a D. Dionisio Carreno, haciendose el Ayuntamiento cargo de 61 Ana Rosa Luzardo, Benito Reneau y madame Dumas Carat, obtienen matricula de vendedores ambulantes. Don Vicente Moreau trata de la formaci6n de una sociedad an6nima, con un capital de 15,000 pesos, para establecer una panaderia en grande escala, con maquina de amasar. (26 de Abril). Se le da posesion de una media racion al Lic. D. Jenaro Sanz, en la persona de su apoderado el medio 'racionero Lic. D. Jose Maria de Herrera y Moya. Se instala la primer maquina de vapor, para moler cafia, en el ingenio "San Juan' de los Sres. Wilson y Rev6, de fuerza de 20 caballos y produciendo de 1,300 a 1,500 galones de guarapo diario. 1843 Instalaci6n del Colegio de Escribanos, siendo el primer decano D. Jose Maria Rodriguez y Jim6nez. (2 de Mayo). Desde esta fecha queda el alumbrado y conservaci6n de la farola del Morro al cuidado de la Real Hacienda, y no del Ayuntamiento, como hasta hoy. Se inscriben como comerciantes D. Pablo. Garrich, D. Nicolas Trevilla, D. Juan Ignacio de Sagastume, D. Lorenzo Carnal y don Jer6nimo Camacho. Proyecto de construction de un teatro por 344

PAGE 351

EMILIW BACARDI MOREAU COMERCIO. CAMINOS. PANCHO MARTINEZ. VALENZUELA. BAUTISMO. BALANZATEGUI. COMERCIO. .. VOLATINES. cuenta de la ciudad, facilitando el Ayuntamiento como primer partida 35,000 pesos. Se matriculan como comerciantes D. Juan Rodriguez, D. Bartolome Rodes, D. Miguel Gorgas, D. Domingo Fernandez, D. Salvador Barcel6, D. Pablo Jimenez, Da Arin6 Maurice, D. Feliciano Sabat6 y D. Jose Fabregas. Se trata de la composici6n del camino real de. Baracoa, en Dos Bocas, por estar en esa parte, en una distancia como de media legua, el can6n del rio del acueducto descomponiendo las aguas que surten el acueducto. Don Vicente Martinez, convaleciente de penosa enfermedad, entrega la escuela interinamente a su legitimo hijo, el bachiller don Francisco Martinez Betancourt, mediante su aptitud, discreci6n y urbanidad de que se halla adornado. (Sus numerosos discipulos le llamaban carifosamente D. Pancho, y su recuerdo perdura hasta hoy, ano de 1925). El Lcdo. D. Manuel de Valenzuela acredita ejercer su profesi6n, con estudio abierto en esta ciudad desde el ano 1838. El doctor Bertran dictamina que el bautismo de los niios se Naga con agua templada, ya sea llevada por los fieles o del modo mejor que pareciere. Jura el cargo de teniente gobernador don Melit6n Balanzategui. Se inscriben como comerciantes D. Ram6n Mestre, D. Francisco y D. Magin Marcer, don Francisco Sariol, D. Eugenio del Junco, don Ramon Carabia, D. Jos6 Pereira, D. Joaquin Fernandez, D. Pedro Herreau, D. Jaime Pol, don Bartolom6 Aymerich, D. Francisco Ill y don Miguel Demont. Don Gregorio Bernal da funciones de volatines en el Coliseo. 345

PAGE 352

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PALACIO. CELSIS. VENDEDOR ES. JULI O FERROCARRIL AL COBRE. MIRASOL. VAPDRES. CELSIS. SAN FRANCISCO. AGOSTO CASAMAYOR. ANSUATEGUI. Se desploma parte de la Casa Palacio siendo preciso apuntalarla. Don Felix Celsis presenta su titulo de medicina y cirugia. Sacan matricula de vendedores Da Rosa Clementina, Solnia Lafargue y D. Agustin Laffite. 1843 Se comienza la construccibn del ferrocarril de la villa de Santiago del Prado (El Cobre) a Punta de Sal. Embarca para la Habana el conde de Mirasol. En el vapor de guerra frances Gomer, llega una comisi6n del Gobierno Frances compuesta del Inspector General de Hacienda, el Subsecretario de Marina; un C6nsul de primera, delegado del Ministerio de Estado, y dos secretarios con el fin de establecer una linea de vapores franceses que, recorriendo las Antillas, toque en Santiago de Cuba. Es admitido en el ejercicio de la farmacia, el farmac6utico frances D. Felix Celsis. Se restituye a la iglesia de San Francisco el Santisimo Sacramento, de donde se habia removido al secularizar la orden de San Francisco. 1843 Don Prudencio Casamayor lega parte de su biblioteca a Ia Sociedad Econ6mica de Amigos del Pals, deseando la prosperidad de dicha sociedad como cuerpo influyente en la civilizacion y general prosperidad del pais; (26 de Agosto).'Recibe la posesi6n de su silla 346

PAGE 353

EMILIO BACARDI MOREAU DEMANDA POR UN BAILE. COMERCIO. PANADERIAS. RODRIGUEZ. BERNAL. AYUNTAMIENTO. LANCEROS. de racionero D. Domingo Pablo AnsuAtegui por medio de su apoderado el canbnigo lectoral, Dr. D. Miguel Hidalgo de la Mota. Don Ildefonso Sergio SuArez, vecino del Caney, demanda al Ayuntamiento por los gastos ocasionados en un bale que di6 en el Caney en honor de la Reina Nuestra Senora, y se le contesta que en ninguna acta hay noticia de tal bale, ni de haberse acordado su celebraci6n. Se inscribed en la matricula de comerciantes D. Pelegrin Sariol, D. Domingo Mora, D. Jaime Vila, D. Jose Fiol, D. Joaquin Llanat, D. Antonio Teneris, D. Francisco Cajigas, D. Francisco Fabars, D. Manuel Vidal, D. Carlos Scmuller, D. Ferreol Ferrer. Se ejerce con mayor actividad la visita a las panaderias, echando una mirada de proteccibn a este pobre vecindario, librhndolo del monopolio con que se pretende acongojarlo por ese tr'fico criminal, cuanto en esta ciudad no hay m~s que cuatro o cinco panaderias, pues aunque aparecen catorce o quince, todas corresponden y dependen de las de D. Juan Rosillo, D. Jose Feliu y D. Agustin Rivera. El Ledo. D. Miguel Rodriguez Bernal presenta su titulo de abogado. El Alcalde Primerc, Juez Pedaneo del pueblo del Caney, cita de nuevo al Ayuntamiento, por el bale que reclama D. Ildefonso Sergio Suarez, y se le dice que: "el Ayuntamientd extrafia que siendo un juez ped&neo el Alca1de del Caney, y que a pesar de lo que por politica se le dijo que no era asunto de la Corporaci6n, sino de particulares, se atreva a citarlo por segunda vez". Se ordena que los lanceros, al venir a la ciudad, no pasen por el Mercado a las horas 347

PAGE 354

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA VENDEDORES. SALCEDO. COMERC1ANTES. ACUEDUCTO. OCTUBRE INDA. que estan determinadas (calle de las Enramadas). Se inscriben como vendedores ambulantes dofa Catalina Rev6, Da Maria Josefa de Arambarri, Maria Acosta y D. Vicente Andiemon. Don Isidro de Palacios llama la atenci6n y se queja de que el Ledo. D. Pedro Salcedo, en una exposicibn al Ayuntamiento, no da el tratamiento que debe dfrsele a los jueces comisarios. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Jose Precibs, D. Miguel Gorgas, D. Salvador Estrada, D. Francisco Robles, D. Pedro Soler, D. Jose Campins, D. Bartolom6 Carbonell, D. Miguel Rivas, D. Jos6 Comas y don Diego Loseville. Don Pedro Santamar y D. Francisco Padr6, farmaceuticos, dictaminan la medida de filtros al acueducto. 1843 (3 de Octubre). Se le administra el Santo Viftico, con toda solemnidad, al Sr. dignidad de tesorero de esta Sta. Iglesia Catedral, Dr. D. Juan Jose de Inda, en su residencia del Colegio Seminario. Oficio de preste el .dean D. Bartolome Gonzalez Mascareas, y asistieron los capitulares chantre D. Alejandro Guti6rrez Caravantes, magistral Dr. D. Gabriel Marcelino Quiroga y Rubio, lectoral Dr. D. Miguel Hidalgo de la Mota, penitenciario Lic. D. Felipe Ram6n de Silveyra, racionero D. Manuel Fernando Sanchez y medio racionero Lic. D. Jose Maria de Herrera y Moya. (6 de Octubre). A las 8 de la noche, fallece en 348

PAGE 355

EMILID BACARDI MOREAU PRENSA. CARAVANTES. ONATE. URBINA. PRESIDIARIOS. NOVIEMBRE RODRIGUEZ. el Colegio Seminario el Sr. dignidad de tesorero Dr. D. Juan Jos6 de Inda. El Muy Ilustre Ayuntamiento, advirtiendo que en El Diario Redactor se ha omitido hacer menci6n de la asistencia de este Cuerpo Capitular al besamanos que tuvo lugar el dia 10 del corriente, con motivo del cumpleafos de S. M. la Reina, Nuestra Senora D" Isabel II, lo cual considera una salta ofensa que ha recibido el ilustre Consistorio con semejante omisi6n, pide al senor Gobernador se recojan los ndmeros de dicho peri6dico. (23 de Octubre). A las doce del dia, se le administra solemnemente la comuni6n per modum viatici, al sefor dignitlad de chantre de esta Catedral, D.. Alejandro Gutierrez Caravantes. .Ofici6 de preste el dean D. Bartolom6 Gonzalez Mascarefas, y asistieron los capitulares Sres. Quiroga magistral, Hidalgo lectoral, Silveyra penitenciario, Sanchez racionero y Herrera medio racionero. Don Jos Ofiate pide certificado de su buena vida y' costumbres. (27 de Octubre). Toma posesi6n del cargo de gobernador politico y militar de la Plaza y comandante general del Departamento Oriental, el mariscal de campo D. Cayetano Urbina y Daoiz. Son trasladados a la ciudad de Bayamo trece presidiarios, bajo la custodia del comandante de la partida de seguridad D. Jorge Lazo de la Vega. 1843 (10 de Noviembre). Fallece el Pbro. D. Jose Maria Rodriguez, ler. capellan de coro de la Catedral. 349

PAGE 356

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA GANADO. COMERCIO. CARA VA NTES. PORTUONDO. SUCIOR. CAJA DE AHORROS. ARQUITECTO. COMERCIO. GRAN BAILEY. MERCADOS. VENDEDORES. CAMPO. Don Antonio Fernandez Rebustillos presenta hierro para marcar los animales de su hacienda. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Benito Casadesds, D. Ram6n Soler, don Bartolome Lluhi, D. Jose Batlle y D. Jose Caim6n. (Domingo, 5 de Noviembre). A las 10 y media de la noche, fallece el chantre D. Alejandro Gutierrez Caravantes. El regidor D. Francisco Antonio Portuondo y Abad, es suspendido de su cargo, por habarsele demandado en cobro de pesos. Se autoriza para ejercer el arte de comadrona a D" Maria Antonia Sucior. Se proyecta el establecimiento de una caja de ahorros. Se saca a concurso el puesto de arquitecto municipal.. Se inscriben como comerciantes D. Lorenzo Sastre, D. Jose Mengual, D. Antonio Extrada, D. Manuel Rosillo y D. Joaquin de la Torre. (19 de Noviembre). Gran bale en la Sociedad Filarm6nica, llevando en procesi6n el retrato de la Reina Da Isabel II, del palacio al salon del bale, acompafado por el Ayuntamiento, empleados, etc., y guardia de honor, mdsica y las fuerzas en orden de parada. Se proyecta la construcci6n de dos plazas de mercado, por deficiencia de los lugares de Dolores, Antigua Carniceria y Santo Tomas. Se inscribe como vendedora ambulante dofia Rosa Casard, por medio de su esclava Angela Benson, y Da Maria de Jesus del Rio, por medio de su esclavo Patrocinio. Es nombrado el teniente de Ingenieros retirado, D. Nicol&s Campo, primer arquitecto municipal. 350

PAGE 357

EMILIO BACARDI MOREAU DICIEMBRE 1843 NELLIS. COMERCIANTES. INSTRUCCION PUBLICA. COMERCID. COLEGID DE SANTIAGO. COMERCIANTES. SANDOVAL. PUENTE. VENDEDOR. MINAS DE COBRE. Mr. S. K. G. Nelois arrienda el teatro, con el animo de presentar las habilidades con que le ha dotado la naturaleza. Se inscriben como comerciantes D. Facundo Bacardi,(1) D. Juan Carbonell y D. Jos6 Olle. Instalacibn de la Comision Provincial de Instrucci6n pdblica. Se inscriben como comerciantes D. Melchor Catasds, D. Salvador, D. Magin y D. Sebastian Mass6, D. Saturnino Tomas y D. Manuel Claudio Sim6n. (13 de Diciembre). Se celebran examenes en el Colegio de Santiago, invitando al pdblico la Junta Directiva, por conducto de su director D. Julian de Miranda. Se inscriben como comerciantes D. Juan Cuadras, D. Pedro Vendrell, D. Vicente Soler y D. Isidro Gonzalez. Jura el cargo de juez de difuntos el licenciado D. Justo Sandoval y Manescau. Con el juramento de ley, es recibido procurador D. Andres Puente. Don Manuel Valdes saca licencia de vendedor ambulance de ropas. Estadistica de la' exportaci6n de cobre en esta 'ciudad, como sigue: En 1841.................24.096 toneladas. 1842............... 39.710 " 1843................ 37.202 Total .............101. 008 toneladas. (1) iPadre del ilustre autor de esta obra. Barrera. 361 1

PAGE 358

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ENERO 1844 SESSION BORRASCOSA. (1 de Enero). Para la elecci6n de alcaldes se celebra sesi6n en este dia, bajo la presidencia del gobernador Urbina, siendo horrorosa. El a]fdrez real, D. Jos6 Antonio Portuondo, dice: que segin la Real Chancilleria, "no debian votar los regidores que habian venido faltando voluntariamente a las sesiones, ni tampoco el capitular que haya estado suspenso por algdn motivo cualquiera; y los que no hayan tornado posesi6n del oficio de regidor, sino meses despues". El mismo Alf6rez Real, "no pudiendo comprometer su responsabilidad y queriendo dar una manifestacibn de interns por los derechos de S. M. y de respeto a los Reyes, manifestaba que el regidor D. Jos6 Vivar esta inhabilitado de votar, como deudor y defraudador de los intereses fiscales, porque, aun esti adeudando los reales derechos del cafetal "San Luis", que vendi6 a D. Leonardo Bravo, por escritura p4blica, desde el ano 1835; y que ademas, el mismo Vivar tiene vendido el oficio de regidor a D. Antonio Herrera, quien a su vez lo tiene traspasado a su hermano politico, don Alejandro Bell. Que el regidor D. F6lix Polanco, no puede votar, porque tiene vendido el oficio al senor Alcalde Primero, y ademas es deudor a D. Pedro Rivery de cantidad de pesos, por cuya suma hubo embargo. Que el Sr. Portuondo y Abad no puede votar, pues su oficio de regidor pertenece al senor marquis de las Delicias de Tempd". El regidor D. Manuel Hernandez expuso, "que protestaba de los votos unidos de los seEores Bory y Duany, porque siendo 6stos socios en una casa de comercio, deben considerarse sus votos confabulados y tendientes a 352

PAGE 359

EMILIO BACARDI MOREAU proteger sus intimos intereses comerciales, en perjuicio de los fondos pdblicos; y protestaba tambien de la elecci6n, si recafa en los senores D. Miguel Santa Cruz Pacheco y don Francisco Maria Agramonte, por haber sido propalada y solicitada con escandalo, por medio de amenazas, ofertas de dinero e identicas clases de cohecho". El regidor Sr. Beltran dijo: "que la elecci6n convenida, adquirida por cohechos, intrigas y esca.ndalos, era la de D. Buenaventura Hernandez, hermano del senor que acaba de hablar y del Ledo. D. Buenaventura Portuondo, llegando hasta el caso de intranquilizar a respetables familias de esta poblacibn". El alcalde segundo, I). Manuel de Hechavarria y Amabile, dijo: "que protestaba y argiiiria la nulidad de la eleccibn combinada, anticipada y parcial, por su liga odiosa e ilegal del Lcdo. D. Francisco Maria Agramonte, en quien no concurrian las circunstancias de la ley como menor, no vecino y acabado de llegar a esta ciudad; y protestaba tambien de los votos de Beltran y Torres". "El Sr. Beltran manifesto que existe notoria enemistad entre el segundo alcalde y el senor Agramonte, y que estf fuera de lugar consultar si su voto serviria para el senor Agramonte, pues este senor no es ni su padre, ni su hijo, ni su hermano, ni su cufado, ni casado con la -hermana de su esposa, ni su yerno, ni su suegro". "El regidor Polanco protesta de que su voto es valido, pues todo es objeto de la constante y funesta liga que tienen los capitulares hasta no omitir ningdn genero de ataque, y que 61 se ha resistido a entrar en ella y en 353

PAGE 360

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FESTEJOS. ILISASTEGUI. ADUANA. MONEDA. HERRERA. BIBLIOTECA. BULLERENGUES. los vergonzosos planes que tiene por objeto". El Alcalde Primero orden6 la votaci6n, resultando elegidos: alcaldes ordinarios, primero, el Lcdo. D. Manuel de Valenzuela, y segundo, D. Jose Amali; y alcaldes de la Santa Hermandad, D. Facundo Bucarely y D. Juan Francisco Vila. (Domingo, 7 de Enero). Se canta solemnemente el Te Deum en la Catedral, por la declaraci6n hecha por las Cortes, de la mayoria de edad de la Reina Da Isabel IL Es emplazado D. Jose Ilisastegui por el alzamiento comercial que ha cometido en esta ciudad. La recaudacion de la Aduana de esta ciudad en el aio pr6ximo pasado de 1843, fue de 1,099,476 pesos y 1 real y medio. La goleta La Liberal, procedente de Kingston, Jamaica, trae a su bordo 20,000 pesos,. en onzas de oro para los Sres. Ciria, Zayas y Castillo y D. Pedro Rivery. (10 de Enero). A las 8 de la noche, fallece el Pbro. D. Pantale6n de Herrera, bapellfn de coro numerario de la Catedral. Don Miguel A. Martinez establece una biblioteca a domicilio, situando el dep6sito de libros en la calle de las Enramadas, nnmero 131. Se publica en El Redactor, el siguiente soneto firrhado con el seudonimo de Zamuel Mungan, que hizo durante muchos dias las delicias de la sociedad santiaguera, criticando las faldas infladas de las senoras. LOS BULLERENGUES Erase un gran bullerengue bien inflado, llevandose a una mujer toda escurrida; pareciome lo mas raro de esta vida 354

PAGE 361

EMILIO BACARDI MOREAU VAP0 NES. MAREANTES. PESCADERIA. MONEDAS. PADRE AVILA. FOURCADE. JURA. aquel magnifico ropaje almidonado. Con paso majestuoso y afectado se paseaba la dama fementida, atrayendo cual silfide lucida al joven calavera atolondrado. ,Oh, ceguedad!... doh, ilusi6n vana!!!... IC6mo se va volando Miquelina a impulsos del fald6n, que la engalana!.. La cosa es prodigiosa... peregrina... Repiquese, pues, ialegria! la campana que se va el globo... se fu&... sin trementina... Se establece una linea de vapores entre Santiago de Cuba y GuantAnamo. El Gremio de Mareantes envia a la Habana 6,000 pesos para ayudar a la construcci6n de la corbeta de guerra Luisa Fernanda. Se construye una casa pescaderia en el plan de la Marina, frente a la calle del Jagiiey. Por la ninguna moneda fraccionaria en circulaci6n, de valor de medio real (un cuartillo), se da este valor a un huevo y a una vela de cera, de manera que habia el huevo-moneda y la vela-moneda, que se daban en canje de efectos comprados en las pulperias. El muy reverendo fray Antonio de Avila y Larzabal, padre honorario de esta provincial y de M6rida y Maracaibo, predica en Ia iglesia de San Francisco ante un pdblico selecto y numeroso. Don J. Fourcade abre de nuevo su academia de dibujo. Jura de la Reina Da Isabel II, a bordo de la goleta de guerra El Liberal, por los jefes, oficiales y demfs personas pertenecientes a la Marina, en presencia del comandante de Marina D. Pedro Pablo Cacigao. Habia en bahia, ademas de El1 Liberal, las goletas de guerra Isabel II, Criolla y Cristina y por 3bb

PAGE 362

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA la noche hubo un gran banquete en la Sociedad Filarm6nica. ANACHEONTICA. Un poeta santiaguero, firmando con las letras J. M. d. M. publica la siguiente anacreontica: AL LORITO DE CELIA Lorito parlero de Celia querida, rompe esa prisi6n, sal de tu pulita, que yo aqui te espero sobre mi rodilla. No temas, lorito; bate las alitas, y escucha de Eladio su queja sentida, para que la leves a tu dulce amiga. Dila cuando te haga sus dulces caricias, con que de tu encierro tu penar alivia; que hay otro que sufre prisi6n mAs inicua, y que se le trata con crueldad altiva. Si no te desdefa, y de amor movida, ",Quien es?", te pregunta; buen lorito, dila que es quien a su lado sin cesar Ia mira y entre agudos ayes por ella. se agita. Si, locuaz Lorito, de Celia querida; ven, que aqui te espero sobre mi rodilla. 356

PAGE 363

EMILIO BACARDI MOREAU NAUFRAGIO. MARZO HECHAVARRIA. TOSTADO. COMERCIO. NOBLEZA. ABRIL LAZARINA. MAS FESTEJOS. MULTA. COMERCIO. La goleta de guerra Criolla en travesia de este puerto a Kingston (Jamaica), naufraga en Punta Morante. 1844 Fallecimiento del propietario don Ram6n Vicente Hechavarria. El c6lebre guitarrista andaluz Tostado, dea varios conciertos con gran espectaci6n. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Juan Marquez, D. Antonio L6pez y Lbpez, D. Juan Pumarol, D. Jos6 Maimir y D. Baudilio Sabates. Se certifica que D. Jos6 Maria Sanchez de Carmona, por todos sus antecedentes, es tenido y reputado por noble, sin 1a menor contradicci6n. 1844 Es enviada a la Habana, por padecer de mal de san Lararo, la vecina del Caney Da Margarita Granadillo. (Domingo de Resurrecci6n, 7 de Abril). Se celebra el Te Deum en la Catedral hoy, y se verifican fiestas reales en 6ste y los dos siguientes dias con motivo de la mayoria de edad de la reina Da Isabel II. A cada preso se le da un rancho extraordinario y una muda de ropa. La Audiencia multa al Ayuntamiento en 100 pesos, por no haber asistido a la demand en conciliaci6n que le puso D. Ildefonso Sergio Suarez, del Caney. Se inscriben como comerciantes D. Pablo Aldrich, D. Fernando Ferratges, D. Calixto Rubio, Javier Chavan, D. Alejandro Murice, 35?

PAGE 364

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA D. Pedro Canet, D. Jose Vega, D. Marcos Santos, D. Manuel Ortiz, D. Francisco Pardo, D. Francisco Amieva, D. Jer6nimo G6mez, D. Ramon y D. Jos6 Font, D. Jos6 Rosell, don Pedro Mas, D. Vicente Romero, D. Mateo Radich, D. Narciso Callol, D. Magin Catasds, D. Pedro Salles, D. Miguel Chac6n, D. Juan y D. Magin Bacardi,(1) y D. Antonio y D. Juan Bautista Soler. VENDEDORES. Sacan matricula de vendedores ambulantes Mr. Silvin Porteseni, Maria Josefa Reen, don Juan Proenza, Concepcion Valerino. D. Cayetano Vidal y D. Juan Gonzalez Villamil DEMENTE. Se remite a la Habana a los dementes morenos Eduvigis P6rez y Jose Angel G6mez. Este ultimo, en su arrebato asesin4 al de igual clase, libre, Pedro Juan. PLAZA DE ARMAS. Se colocan en la Plaza de Armas dos fuentes surtidoras MARTINEZ. Don Antonio Martinez present ejecutoria de su nobleza hereditaria e hidalgula de sangre, que habia comprobado su legitimo padre don Antonio Francisco Martinez. COMERCIO. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Jaime Clot, D. Jaime Espina, D. Pedro DurAn, D. Miguel Roig y sus hijos D. Miguel, D. Jos6 y D. Bartolome; D. Miguel Fabr, D' RamOn Cuervo y Arango, D. Francisco Javier Blanco, D. Manuel Cais y D. Vicente Ros. ROBRENO. Don Francisco Robrelo da funciones en el teatro, con el famoso trAgico D. Pedro Vinolas, ayudado por vecinos respetables, que le ayudan a componer el edificio, hasta ponerlo en estado de poder representarse en 61. LOPEZ. Antonio L6pez presenta su titulo de cirujano (I.) Tio del ilustre autor de esta obra. Barrera. ss8

PAGE 365

EMILIO BACARDI MOREAU dentista, de la Universidad de la Habana. CAYO-DUAN. Construcci6n del lazareto de Cayo DuAn. ROBO A LA VIRGEN. Robo sacrilego a la Virgen de los Dolores, que se venera en su templo llevandose la daga de oro macizo y un collar de perlas, todo de gran valor. Varios nilmeros del perindico El Redactor COMERCIANTES. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Jose L6pez Dominguez, D. Salvador Barrell D. Jose Cayostra, D. Pablo Planas, don Juan Rubau, D. Antonio Zoca, D Jer6nimo G6mez, D. Alejo Morris, D. Nicbl~s Borgofibs, D. Pedro Adolfo Verdereau, D. Garlos Marins y Mitchel, D. Juan Bautista Fleury, D. Jos6 Planas, D. Fe]ix ViI& don Manuel Gurquejo, D. Pedro Sknchez, D. Constantino -' Andrain y D. Francisco Proya. 36G

PAGE 366

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA JIMENEZ. BASURAS. ARTIGAS. COOKS. VENDEDORES. CARRUAJES. MILICIAS CUEBAS. BELTRAN. MARTINEZ. COMERCIANTES. MANDEAU. El Ledo. D. Emerenciano Jimenez pide certificado de su conducta, proceder y honradez, en su calidad de abogado y defensor pdblico sustituto de ausentes. D. Jose Maria Arambarry y don Raimundo Verdereau piden establecer carretones para recoger las basuras. D. Jose Antonio Artigas jura su cargo de agrimensor pldblico. D. Enrique Cooks presenta su titulo de cirujano dentist a. Se inscribe en la matricula de ambulantes D. Pedro Elias Brossard. Se suprime el monopolio conocido por carruajes, por el cual nadie podia llevar objeto alguno, bajo pena de decomiso a beneficio del rematador de dicho arbitrio, quedando libre la carga y descarga de mercancias, etc. Queda disuelto el Batall6n de Milicias de Pardos Libres. D. Eugenio de las Cuebas y Valiente pide certificado de que todos sus ascendientes por linea legitima han estado siempre en propiedad y en posesion de gente hidalga de antiguo. El regidor D. Francisco Beltr&n sufre una violenta y peligrosa caida de caballo, ponindo en peligro su vida. D. Cayetano Martinez jura el cargo de procurador pdblico. Se inscribed en la matricula de comerciantes D. Juan Antonio Bienvenido, D. Jos6 Elias, D. Juan Vifals, D Jos6 Rivas, D. Isidro Gonz&lez, D. Antonio Santovenia, D. Francisco Salgueira y D. Juan Zacarias Paultre. D. Camilo Mandeau revalida su titulo de licenciado en medicina y cirugia en la ciudad de la Habana. 360

PAGE 367

EMILIO BACARDI MOREAU GIRO COMERCIO. DEMENTES. PERROL COMERCIO. SOCORROS. TOUVIN. LORIE. D. Antonio Giro presenta su titulo de anotador de hipotecas. Se inscriben como comerciantes D. Francisco Antonio Odio y Medero, D. Cipriano Casamadrid, D. Tomas Collazo, D. Francisco Batista, D. Juan Guilar, D. Antonio Sosa Pino, D. Pedro Andreu, D. Diego Oliveras, D. Antonio Magnac, D. Ram6n Pous, D. Juan Vanes Ziegler, D. Pablo Beola o Boala, D. Jaime Bouch, D. Federico Sagu6, D. Jos6 Cabedo, D. Juan Tejedor, don Santiago Golfi, D. Santiago Bernis, D. Juan Anglada y don Benjamin Pacau. Son embarcados para la Habana los dementes Andr6s Avelino Malaga y don Pablo Serrano. Don Agiielles Lahung de Ferrol presenta su titulo de medicina y cirugia. Inscripci6n de los comerciantes D. Salustiano Calzado, D. Federico Seliemerer, D. Segismundo Piajo y D. Juan Bautista Sauvanell. Recolecta de fondos para socorrer a la Habana por el huracan sufrido. El doctor D. Francisco Touvin, medico del Hospital del ferrocarril del Cobre, al atravesar la bahia en un bote a la vela naufraga por una rafaga de viento pereciendo el y el tripulante del bote. Era joven inteligente, natural de la isla Guadalupe. D. Antonio Maria Lorie publica en El Redactor el siguiente: SONETO Llevaban al suplicio a un delincuente que lleno de pavor y arrepentido, exclam6 con acento dolorido contemplando el cadalso atentamente: "Aqui muri6 mi abuelo, aquel valiente 361

PAGE 368

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ARANCEL MEDICO. ONATE. que del hombre y del tiempo fue temido, aqui su triste vida han concluido mi padre con mis tios, iDios potente! Aqueste es el lugar do mis hermanos, con su afan perdieron la existencia; aqui expiraron mi primo el veterano, mi suegro y mis cufados con paciencia; aqui, en fin, muero yo, iDios soberano! Y a mis hijos tambi6n ira la herencia? Se publica para que sea observado rigurosamente, el siguiente arancel medico: Por una visita de dia .............1 pesos. "~" "noche ...........2 Consultas ....,...................4 Por una noche hasta el amanecer ..17 Operaciones quirurgicas de ...4 a 50 Parteras, por un parto, de ... .4 a 8 Dentistas. de ................1 a 4 Flebotomianos, de 50% a .......1 Don Jose de Oflate promueve diligencias para justificar su buena vida y costumbres, y el Alcalde da un auto en el cual se lee: vistass estas diligencias promovidas por don Jos6 de O5ate referente a justificar su buena vida y costumbres, con circunstanciados detalles del comportamiento y honroso proceder que plenamente ha probado con acuerdos capitulares y cincuenta y cuatro testigos contested, de recomendable opinion y fama, que han expresado ser Oiate buen cristiano, buen esposo y padre de familia, pacifico vecino y honrado amigo, siempre adicto. a S. M. (Q. D. G.), obediente a las leyes y autoridades legitimamente constituidas, mostrando el mAs pronunciado horror a todos los vicios, asi como amor y ejemplar constancia en todas sus empresas y consiguientes trabajos, ya como hacendado capitalista, y ya como condueo de minas que explota, en 1o que 362

PAGE 369

EMILIO BACARDI MOREAU tambien se ejercita, subviniendo a los vecinos con su servicio, lo mismo que al ptiblico las veces que ha sido llamado o se ha ofrecido, llenando de propia voluntad y con religioso cumplimiento y puntualidad todos los datos que hasta aqui ha tenido en el comercio y con los demas habitantes..'. AGOSTO 1844 PROCESION DE EXPIACION. DELGADO. TEMBLOR. SECA. NOVIEMBRE FERROCARRIL. AL COBRE. (3 de Agosto). Solemne procesibn de desagravio con motivo del robo sacrilego de los Dolores. La procesi6n saii6 de este templo con la veneranda imagen de Nuestra Senora acompafada del Cabildo Eclesiastico, Gobernador, Ayuntamiento, autoridades todas, tropas, el pueblo en masa, siendo recibida en ?a Catedral con un sermon pronunciado por el Pbro. D. Hermenegildo Coll y Valdemia, que hizo derramar 1&grimas a todo el auditorio. En nombre de los alumnos del Colegio de Santiago, una comisinn compuesta de los j6venes Urban Sanchez Hechavarria, Buenaventura Hernandez y Matas y Andr6s Navarrete, regalan un cop6n de oro a la iglesia de los Dolores. (26 de Agosto). Toma posesibn de la dignidad de chantre, el Pbro. Dr. D. Francisco Delgado. Fuerte temblor a las 10 de la noche, siendo grande la alarm para los que se encontraban en el teatro, presenciando el acto cuarto de La Rueda de La Fortuna. Horrible seca en today la Isla. 1844 Inauguracibn del ferrocarril de Punta de Sal al pueblo del Cobre, haciendose el servicio 383

PAGE 370

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA BAILES. COCKBURNE. FALOSSI. COMERCIANTES. O'DONELL. EGIDOS. REGATONES. entre esta ciudad y Punta de Sal con el vapor de ruedas Botafuego. (19 de Noviembre) Grandes bailey por ser el santo de la Reina D a Isabel II, viendose en dichos bales niias de once afos que hubieran estado mejor en sus casa jugando mufiecas, y nifos que hacia pocos dias se habian visto en los examenes del Colegio de Santiago. Paul Cockburne restablecido de sus dolencias abre de nuevo su escuela, calle de San Juan Nepomuceno, ndmero 87 C. Falossi, de nacionalidad italiana, pintor y retratista al 6leo, se ofrece para cualquier trabajo concerniente a su arte. Los comerciantes existentes en este aflo, consignatarios de buques y giradores de letras, eran Amell Robert y Ca, Jose Carreras, Wright Brooks y C8, Pous y Ziegler, Riera e hijo, Francisco Sarrat. Pedro Salles, Trevilla y Sagastuma, Clarke y Mahon, Manuel Villal6n y Ca, Casamayor y C E. Rev6, Fabars, Vidal y Ca, y Jose de la Pezuela. Bajo un temporal de agua lega el vapor de guerra Congreso, conduciendo al capitan general de la Isla D. Leopoldo O'Donnell, y Joris, conde de Lucena, acompafado del general de Ingenieros D. Mariano Carrillo de Albornoz; tres brigadieres, D. Miguel Maria de Paniagua y D. Jose Maria de la Torre. Estuvieron en el Cobre hasta el dia 25, saliendo para la Habana sin haber visitado a la ciudad de Santiago. Se requiere al Ayuntamiento, por la Capitania General, para conocer los solares que le pertenecen como egidos. Ordenanzas prohibiendo a los regatones comprar viveres en los caminos reales, especialmente el casabe; prohibiendo tambi6n a los taberneros, bajo las penas establecidas, 364

PAGE 371

EMILIO BACARDI MOREAU DEMENTE. VENDEDOR. TEATRO. COMERCI0. ORNATO. PUBLICACIONES. que en la yenta del casabe, el mas usado en las clases pobres, obliguen a los vecinos a recibir otros efectos indtiles. Es remitida a la Habana la demente, morena libre, Maria Dolores Hierrezuelo. Don Francisco Balart se inscribe como vendedor ambulante. Se representa La Pata de Cabra, comedian de magia con extraordinario 6xito, por la Compafifa de Robreso, aumentando el precio de las localidades. Se inscriben como comerciantes. D. Agustin Macifo y D. Julian Forgas. Son demolidos los cobertizos de la Plaza de Santo Tomas. Las publicaciones en este aio fueron las siguientes: Cartas a Julio, traducci6n del frances por don Enrique Diaz Perez, imprenta de Martinez. Reglamento de la Caja de Ahorros, imprenta de Martinez. Discurso del Pbro. D. Nicolas Perez Hernandez, imprenta de Martinez. Gramatica castellana, por D. J. B. Sagarra, imprenta de Martinez. Serm6n, por el presbitero fray Jose Antonio de Avila y Larzabal, imprenta de Martinez. Definiciones de Algebra, an6nimo, imprenta de Martinez. 1845 ENERO ALCALDES. (10 de Enero). Son elegidos alcaldes ordinarios D. Francisco Bertran, D. Alejandro Bell y Lcdo. don Emiliano Odio; y de la Santa Hermandad, D. Carlos Armififn y D. Cayetano Gonzalez. 366

PAGE 372

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA COMERCIO. SANTIAGO APOSTOL. DEMENTE. CAMINERO. EJECUCIONES. PRESIDIO. LAZARINO. LOCA. COMERCIO. MANZANO. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Francisco Guardiola, D. Ramon Soler y D. Carlos Bacarfrisse. El capellan Dr. D. Jos6 Antonio Diaz hace saber que: "habiendose hecho cargo de la imagen del Santo Patrono de las Espafias y especialmente de esta ciudad, manifiesta que las especies con que se adorna, todas se hallan en estado de indecencia por su antigiedad y consiguientes servicios y se procede, desde luego, a refaccionar o reponer dichas especies". Se remite a la Habana al demente, pardo libre, Fabian Figueroa. Es admitido a ejercer el cargo de procurador D. Manuel Caminero. Se ejecutan varios negros sublevados del partido de Hongolosongo, costando 190 pesos y 6 reales fuertes. El Gobernador niega el presidio para la composici6n del camino del Caney, desde la plaza de Marte hasta la union del camino de Juragua, y se acude a la vecindad para dicho arreglo. Se envia a la Habana al lazarino D. Manuel Soria, en la goleta espanola Ninfa, capitfn Feliu. Se remite a la Habana a la demente, parda libre, Concepcion Caballero Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Jose Soler y Planas, D. Manuel Carrera, D. Enrique Casamayor, D. Hilario Graffstedt, D. Diego Ruiz, D. Jose Geli, D. Juan Fiol, D. Bartolome Bory, D. Salvador Lletjos, D. Manuel Rivera, D. Domingo Adell, D. Domingo Calsamiglia, D. Antonio Fernandez, D. Juan Forment, D. Gaspar Amoreti y D. Jos6 Suarez. Toma posesi6n del cargo de maestro mayor 366

PAGE 373

EMILIO BACARDI MOREAU CISNEROS. SANTO TOMAS. COMERCIANTES. GALVANOGRAFIA. BENEDUCE. BANQUET. TEATRO. de fortificaciones, D. Juan Serafin Manzano. Don Eleuterio Cisneros presenta su titulo de agrimensor pdblico. Se erige en ayuda de la parroquia de Santo Toms Apostol, la iglesia conocida por el Santisimo Cristo de la Salud, por haberse extendido considerablemente la poblacibn por la parte del Norte. Son comerciantes banqueros los Sres. Cauruby, Vilarrasa y Ca, Eugenio Ribeaux, Mas6 Primos y CA, Pedro Rosell y Cy, Manuel Vidal e hijo, Riera, Pautrier y Compaflia. Don G. Seixas, retratista, atrae al publico con el siguiente anuncio en el cual se lee que: "en su laboratorio, en el cual, por el portentoso arte recientemente descubierto, se retratan los objetos con colores, en menos de dos minutos y con tanta exactitud, como si se mirasen en un espejo". Don Pedro Antonio Beneduce abre una academia de piano y canto con general aceptaci6n. Gran banquete dado por el alcalde segundo D. Alejandro Bell, con asistencia del gobernador Urbina, teniendolo a su derecha la senora alcaldesa DT Barbara del Castillo y Limonta. Se instala un teatrico de aficionados en la Sociedad Filarmonica, tomando parte en las funciones las Srtas. Carmen Cortes, Altagracia y, Ana Navarrete, Altagracia y Librada Munoz, Dolores Beltrnii, Mercedes Puncet, Amalia Matos, Candelaria Crespo, y los j6venes Juan Sierra, Jesds Maria del Monte, Miguel Valbuena, Ildefonso Munoz Rubalcaba, Antonio Beltrin Labrada, Agustin Valdor, Tomas Asencio, Jos6, Joaquin y Buenaventura Hernandez, Sebastian Pichardo, Bienvenido Hernandez, Manuel Miyaces, 36'7

PAGE 374

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EJECUCIONES. PUERTO DEL ISLENJO. SON ETO. Teofilo Jimenez, Juan de la Cruz Martinez y Antonio Cort6s. Son ejecutados en esta ciudad la mitad, y en el Cobre los demas, simultanealados por mente, por conspirar para sublevarse, y fusila espalda los esclavos Benjamin (Caba), esclavo de D. Pedro Conte Santi; Roman, esclavo de D. Teofilo Abad; Jorge, esclavo de D. Carlos Monier; Felix, esclavo de D. Francisco Dunau, y Antonio, esclavo de D. Francisco Abad. Al jefe de la conspiraci6n Cheri, esclavo de D. Francisco Abad, le fue conmutada la pena de muerte por haber denunciado a todos sus compaferos al estar preso. El Felix, esclavo de Dunau, sostuvose con entereza que si lo soltaban volveria a conspirar. Otros muchos fueron condenados a presidio y a azotes. Se encargan de la composicion del camino real, nombrado Puerto del Islefo, los senores D. Pedro Rivery, D. Rafael del Castillo, don Telmo Miguel Dominguez, D. Pedro de Mesa, D. Andres Duany Repilado, por si y su sefora Madre, D. Demetrio del Castillo, don Andr6s Duany Valiente, D. Esteban de las Cuevas, D. Indalecio, su hijo, D. Manuel Bustamante y don Francisco Javier Fernandez. V6 la Luz en El Redactor, firmado con el seud6'nimo "El primer yo", e! siguiente soneto que mereci6 la censura, durante muchos dias, de las mujeres de aquella 6poca: SONETO Si en lugar de Raquel, te dan a Lia, y Lia tiene dote y no Raquel, I 368

PAGE 375

EMILIO BACARDI MOREAU BORY. COMERCIO. DEMENTES. MAYO VERDUGO. t EGIDOS. cierra los ojos, casate Cornel, y deja a la bonita para tia. El casar sin dinero es tonteria, porque en el mundo ya no hace papel la que teniendo boca de clavel tiene la bolsa debil y vacia. Que plazca la mujer o que no plazca, en que te'nga dinero est4 la cosa; y el pan malo se engulle, no se masca. Casate, pues, con fea dinerosa, porque el dinero hare que una tarasca cual siempre lo hizo, se transforme en Diosa. Es nombrado padre general de menores don Pedro Bory. Se inscriben como comerciantes D. Antonio Tasis, D. Benito Vazquez, D. Domingo Camulada, D. Diego Castro, D. Jaime de la Puente, D. Manuel Nargall6, D. Jos6 Viv6, D. Ram6n Mangual y D. Jose Cristi6. Son trasladadas a, la Habana las dementes Maria Josefa Ramirez y Concepci6n Caballero. 1845 El Ayuntamiento rechaza la proposici6n de hacer venir un verdugo de la Peninsula, y que se proponga a alguno que, condenado a la iiltima pena, quiera librarse de ella, ejecutando a otros. (16 de Mayo). El Sindico informa sobre los terrenos de esta poblaci6n, sus egidos y demis, que, segun las actas capitulares de los anos corridor de 1756 a 1770, la Ilustre Cprporacioh, usando de sus facultades, merced6 los egidos de esta ciudad, concediendo solares a diversos vecinos, y aun mayor extensi6n de terrenos para el aumento de la pobla368

PAGE 376

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA HEREDIA. PUNTA BLANCA. TEMBLOR. FABULA. JUNIOR ci6n y fomento de la agricultura y ganaderia y s6lo no se ha encontrado constancia de los correspondientes a la parte S. E., de que aparece duefo el teniente retirado D. Angel Caula, como de la posesi6n de la Quinta de Quiroga. El Pbro. D. Sebastian Heredia y Pacheco canta su primera misa en la iglesia de Santo Tomas. Queda terminada la bateria de Punta Blanca, en terrenos cedidos al Estado por D. Agustin de la Torre. El primer saludo de sus cafones fue contestando al bergantin de guerra francs Capard. A las once de la noche temblor de tierra. de corta duracibn, aunque bastante fuerte, precedido de un trueno largo subterrAneo; unos minutos despues hubo otra repetition. El peri6dico El Redactor, estimulando al autor, public la siguiente fibula con las iniciales S. .R. 1845 EL ASNO Y EL CARNERO "Aparte, el asno, que Paso yo", Esto un carnero con alta voz dijo a un borrico que le encontr6. Oy6le el burro, tir6 una coz y rebuznando le contest: "Necio, lanudo, 370

PAGE 377

EMILI0 BACARDI MOREAU bruto, brib6n, ique te has creido? que mejor soy que cuantos asnos Jtipiter cri6. No ves que guapo, que gordo voy todo vestido de albo vellbn?" Rise el asno, dib un resopl6n y ambas guatacas revolote6 y le di6 esta contestaci6n: "Si a ti te engordan, no es por favor ni porque te ama quien te compr6; es por tu lana que por ti no, y porque tenga mejor sabor tu care y salga del asador. Yo te confieso que en mi labor recibo palos de mi senor; pero al fin, este maltrato doy por bien empleado, pues que s6 yo que 6l se interesa; paguele, Dios, en que yo viva para su pr6 '. A esto, el carnero, nada chist6, 37

PAGE 378

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PARIS. ENCOMENDEROS. EGIDOS. CEMENTERIO. CAMPOS. SICILIA. MONEDA. BERGUES. y a otro rebuzno que el burro di6, por la maleza desapareci6. La moraleja no aplico, no, todos la saben mejor que yo. (10 de Junio). Fallecimiento del maestro de capilla D. Juan Paris, a los 86 afos de edad, profesor de filosofia griega, idiomas y misica. Le sustituye interinamente el organista D. Santiago Pujals de la Bastida. Son encomenderos los senores marques de Villaitre, D. Jose de la Pezuela, D. Juan Fernandez de Castro, D. Manuel de Agiiero Alvarez, D. Pedro Rocas, D. Juan Sagol y D. TomAs Collazo. Se pide a la Intendencia de la Provincia los autos ad effectum videndi, promovidos por dofia Rosa L6pez, sobre realengos de los terrenos de la Quinta, aunque no hayan sido promovidos por dicha Lbpez, para establecer una denuncia formal de realengos. Se trata de la construction de nichos en el cemlinterio. Se certifica que el teniente retirado de Ingenieros, D. Nicolas Campos, ha merecido siempre el mejor concepto, (25 de Junio). Se le da posesi6n de la silla de tesorero a D. Mariano Sicilia, por su apoderado el medio racionero Lic D. Jose Maria de Herrera y Moya. Comienza la circulation de la plata sevillana a cinco pesetas por un peso; a diez, los reales; y a veinte, los medios. Don Pablo Bergues, pide el privilegio del hierro P. B., para marcar los animales de su propiedad. 378,

PAGE 379

EMILIO BACARDI MOREAU COMERCIO. EGIDOS. EPIGRAMA. Se inscriben como comerciantes D. Jose Hernandez, D. Joaquin Moya, D. Miguel Torre, D. Cristobal, Carbonell, D. Antonio Font, don Antonio Bonaguet y D. Narciso Aldab6. No aparecen en los autos remitidos por la Intendencia los titulos de posesi6n de la Quinta. Por el af an de los padres en buscar mari'do para sus hijas, en militares de graduacifln, public6se el siguiente epigrama: Con pavos y con pasteles, ofertas y baratijas,. quiere Gil casar sus hijas con tenientes coroneles. Mas ellos, si no te enojas, ioh! Gil, te harari entender que no pretenden coger el rabano por las hojas. R. .D 1845 JULIO WRIGHT. BUQUES. PASO DE LA VIRGEN. VILLAITRE. Muere repentinamente, en Nueva Orleans, el irlandes Mr. Santiago Wright, fundador de la casa de comercio de Wright, Brooks y C", fundada en 1814 (hoy Brooks y Compafia). Hgbia anclados en ,la bahia en espera de carga, dos fragatas, diez bergantines y dos pailebotes. Se arregla el camino del Paso de la Virgen. El Consistorio rechaza, por no tener facultades, la proposici6n del sefor conde de Santa Ines, de que se prohibaa D. Manuel Ciria el dictado .y firma de marques de Villaitre que ha usado, pues aunque se ha comunicado por e? Ministerio de Gracia y Justicia el Real 373

PAGE 380

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA M EDINA. ATAUDES. COMERCIO. SOLAR ES. POLANCO. Decreto aprobando la cesi6n hecha por el senor conde de Valparaiso, marquis de AzcArate y de Villaitre, de este dltimo titulo en favor de su hermano el referido D. Manuel, 6ste no ha cumplido con las condiciones de la Real Gracia ni llenado todos los requisites indispensables para obtener el titulo. Don Jos6 Antonio Medina se hace cargo interinamente de la Intendencia de la Provincia. Don Juan Girard y D. Juan Salfrague piden privilegio exclusive para ser los 4nicos constructores de ataudes, negandoseles dicha peticion. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Francisco Garcia, D. Bernardo FernAndez y D. Antonio Froget. Los solares rematados en la Marina, hasta la fecha, fuerononce, por la cantidad de 14,585 pesos y 1 real fuerte. Ordenada la prisi6n, por deudas, de D. F6lix Polanco, demandado por D. Ignacio Mendez, no puede ejecutarse por probar Polanco su nobleza. SEPTIEMBRE 1845 TEATRO. MENESES. PEZUELA. El abogado catalAn D. Miguel Estorch proyecta la construcci6n de un teatro, encargAndose de los pianos el artista italiano D. Francisco Becantini. Don Sabas Tello de Meneses, no puede llevar a cabo varies proyectos por haber perecido destrozado por el ferro-carril del Cobre. D. Jos6 de la Pezuela trata de llevar a cabo una casa de Beneficencia y una Caja de Ahorros. 374

PAGE 381

EMILIO BACARDI MOREAU CARDONA. AVILA. EGIDOS. SANDOVAL. DEMENTE. COMERCIO. MULTA. COMERCIANTES. TABAQUERIA. PESCADERIA. COMERCIO. EPIGRAMA. Fallecimiento del intendente honorario don. Pedro Antonio Cardona. Fallecimiento del presbitero D. Jose Inocencio Avila, de 83 aflos de edad. Los egidos de la ciudad estfn anotados en el Libro Becerro, en el archivo del Ayuntamiento. Se exige a D. Angel Caula la presentaci6n de los titulos de los terrenos de la Quinta, y en vista de no lograrse, se procuran por todos los medios judiciales y extrajudiciales. Don Justo Sandoval jura el cargo de asesor general interino. Remisibn a la Habana de los dementes Jos6 Clemente Cuevas y Jos6 Teodoro Ramos. Se inscriben como comerciantes D. Miguel y D. Pedro Gorgas, D. Pedro Nenau, D. Erasmo Faurest y D. Juan Pascual. Al panadero D. Pedro Mandrenys se le imponen 25 pesos de multa. Don Vicente Salazar y D. Juan y D. Jose Valiente forman una sociedad mercantil. Don Jer6nimo RoldAn establece una tabaqueria y cigarrerta, al estilo de las de la capital de la Isla. Don Juan Carreras solicit construir una casa pescaderia en el lugar que se le designe. Se inscriben como comerciantes D. Pedro Ferrer y Landa, D. Ignacio Torrens, D. Juan Cruz, D. Jos6 Gil, D. Salvador Borrell, don Joaquin Fernandez D. Manuel de Celis y D. Narciso Bernis. El poeta Antonio Maria Lorie public el siguiente epigrama: A la presencia de un rico un pordiosero lleg6, y suplicante le dijo: "una limosna por... vos". El rico, dandole un peso, 37b

PAGE 382

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA "hermano, le pregunt6: por que por mi esa limosna pedisteis y no por Dios?" "1Ah!, contestble el mendigo; por Dios no la pedi yo, porque en vosotros tiene mAs fuerza la adulaci6n, y si por Dios la demando sin la limosna me voy..." CASA La primera Junta para la Casa de BeneficenDE BENEFICENCIA. cia se componia de los senores: Presidente: el gobernador D. Cayetano de Urbina y Daoiz. Vocales: Dr. D. Marcelino de Quiroga y Rubio, presbitero D. Jose Antonio Avila, licenciados don Hilario de Cisneros y Saco y D. Juan Manuel Valerino; senores D. Ricardo Ma Bell, D. Miguel Montejo, D. Andres Duany Repilado, D. Fernando Kindelan y Mozo, don Eligio de Salazar, D Francisco Beltran Bold4, D. Antonio Hernandez L6pez, D. Nicolas Treville, D. Francisco Grin&n y Mozo y Lic. don Juan Bautsta Sagarra. NOVIEMBRE TABAQUERIA. BARALT. CANCEL. 1845 Apertura de la primera fabrica de tabacos por los senores Lletj6s y Ca, calle del Gallo, entre Jagiiey y Enramadas, con el nombre de "La Dulce Pifa". Se hace cargo de la direcci6n de El Redactor, D. Luis Alejandro Baralt, en lugar de los sepores D. Antonio Mesa y Ledo. D. Miguel Estorch. Queda concluida la nueva carcel, siendo trasladados a ella los presos, ascendiendo a 304. Fueron los contratitas D. Juan Carreras y 376

PAGE 383

EMILI0 BACARDI MOREAU 377 D. Jose Batista, y arquitectos D. Serafin Manzano y D. Nicolas Campos. ACUEDUCTO. Atraso y dificu tades para cumplir a D. Dionisio Carreuo, o a quien corresponda, el importe de los plazos sucesivos por la compra que se le hizo del acueducto de esta ciudad. COMERCIO. Se inscriben en la matrfcula de comerciantes D. Pedro Mas, D. Bernardo Quincoces, don Francisco Olin, D. Lorenzo Sastre, D. Manuel Verdecia, D. Santiago Musons y don Alejo Bruqueta.. DEMENTES. Son trasladados a la Habana los dementes D. Crist6bal Forment y la morena libre Oliv6 Wright. RAVELES. Da funciones en el teatro la compania de pantomima ecuestre y gimnasia de los Raveles. PUBLICACIONES. Se imprimen en este ano las siguientes obras: Tabla sinoptica de redacciones, por D. Maximo Dominguez de Gironella, imprenta de la Sociedad Econ6mica. Reglamento de la mina Progreso de Bayamo, imprenta de Martinez. Estado del Colegio de Santiago, imprenta de la Sociedad Econ6mica. Memoria te6rico p ractica sobre la fiebre amarilla, por el Dr. D. Jose Hernandez. Cruzado, imprenta de M. A. Martinez. Recreaciones quimicas, por D. P. B. y P., imprenta de Martinez. Reglamento de la Sociedad Filarmonica Cubana, imprenta de Martinez. Una mala vecina, comedia pot D. Jesus Maria del Monte, imprenta de Martinez. Reglamento de la Compafifa minera de Buena F imprenta de Martinez.

PAGE 384

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ENERO 1846 ALCALDES. DENUNCIA. FRESNEDA. COMERCIO. ARBITRIO. COMERCIO. MEDICOS. ALCALDES MAYORES. EGIDOS. (10 de Enero) Resultan, por mayoria de votos, elegidos alcaldes ordinarios el Lcdo. D. Miguel Santa Cruz Pacheco y D. Jose Eulalio Godoy; y de la Santa Hermandad, D. Juan Espinal y don Nicanor Llamos. Don Jos6 Amell denuncia que el rematador del ramo de carruajes (aunque parezca 'en nombre de otro) es el alfdrez real don Andres Duany y Valiente, haciendose parte en la denuncia. Es admitido como escribano D. Francisco de Fresneda. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Santiago Jurda, D. Ignacio Montan6, don Juan Trave, D. Ignacio Gorgas, D. Joaquin Robert, D. Miguel y D. Lorenzo Bou. Se establece un arbitrio municipal sobre la exportaci6n del mineral de cobre, en Punta de Sal. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Pedro Rodriguez Docampo, D. Jer6nimo Hazas, D. Fermin Pons, D. Roque Niiez, D. Fidel Quintana, D. Manuel Delat, don Juan Blancard y D. Diego Laseville. Ejercen la medicina D. Juan Bautista Canizares, D. Martin Bonaplata y D. Francisco Carreras. Cesan los alcaldes ordinarios, como venia sucediendo desde la fundaci6n de la ciudad, y se crean los alcaldes mayores, siendo los primeros D. Justo de Sandoval y Manescau y D. Manuel Garcia de Tejada. La morena libre Maria Caridad. Olivares pide fabricar en el solar yermo situado en el alto del Calvario, calle alta de Santa Rosa, Lindando por el Norte con el bohio de Domingo Portuondo, por el Sur c'on el de Caridad Li378

PAGE 385

EMILIO BACARDI MOREAU URBINA Y BECERRA. MONEDA. LETRAS. monta, por el Este con el de Prudencio Torres y por el Oeste con el de Maria de la Luz Pereira. El mariscal de campo, gobernador D. Cayetano de Urbina, entrega el mando al brigadier D. Pedro Becerra, gobernador interino. Se suceden altercados y disgustos entre compradores y vendedores, por la escasez de moneda de plata para los cambios. Despierta en Cuba una era literaria y descuellan L. A. Baralt, Pedro Santacilia, Mufioz Rubalcava y otros. El Redactor va dando a luz sus distintas producciones: ANACREONTICA V6n a la pradera, zagaleja hermosa, mi mano te espera temblando gozosa. V6n, baja a este valle do brotan las flores formandote calle de varios colores. Grata y fresca sombra te dara el verde Alamo; pisarAs de alfombra la rosa en su talamo. Aqui mansa fuente por dorada arena su onda transparent desliza serena. La brisa gentil que mece la flor, que cria el Abril, te ofrece su olor. Aqui dulce canto ruisefor entona; murmura entre tanto 379

PAGE 386

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA aura juguetona Diosa es del jardin, dirfn con delfrio, e& blanco jazmin y el cflido lirio. Zagala hechicera inocente hermosa, mi mano te espera temblando gozosa. Si viene tu hechizo a vivir aqui, sera un paraiso con tan bella huri Francisco Muftoz Rubalcava. OD10. COMERCIO. El sindico procurador D. Emilio Odio manifiesta al Ayuntamiento que: "no pudiendo reunirse el pueblo en masa para hacer oir sus quejas, a 61 le corresponde hacerlo, pidiendo para. el pueblo todo lo que crea justo, como acaba de lograr la p'rohibici6n de. las rifas; !y que ahora, al acexcarse al Gobernador para la prohibicibn del perniciosQ juego de cometas, le ha devuelto su promoci6n dici6ndole que en el seno del Ayuntamiento tenia voz y voto, pero que fuera de alli, y principalmente en el Gobierno, no era nadie, lo que le obliga a tener que guardar silencio ante el Gobietno, sean cuales fuesen los abusos que advirtiese". Se inscriben como comerciantes D. Jose Maria Rios, D. Benito Perojo, D. Juan Llopart, D. Fidel M&rquez D. Juan Cuadras, D. Tomas Mendieta, D. Benito Mimanc, don Narciso Carb6, D. Juan Trav6, D. Francisco Mauri, D. Jer6nimo G6mez, D. Manuel Vivar, D. Juan Capdevila, D. Rafael Santiesteban, D. Juan M. Palmer, D. Pedro Casa380

PAGE 387

EMILIO BACARDI MOREAU PIQUERO. nova, D. Juan Arenas, D. Francisco Estol, D. Magin Catasds y D. Juan Bautista Badell. Se hace cargo del Gobierno interinamente, el mariscal de campo D. Gregorio Piquero y de Argiielles. MAROT 0. CAMACHO. GARCIA COPLEY. Llega en el paquete Flora, procedente de CAdiz, de paso para Guayaquil, el general don RafaelVMaroto y Sans, conde de Casa Maroto, con su familia. Fu6 el signatario del Convenio de Vergara con el general D. Baldomero Fernandez Espartero. Se hace popular esta cuarteta, que, segin tradicion, compuso el indio Camacho, criado del padre Las Casas, cuando ya empezaba a farfullar el castellano iTan antiguo es en los hijos de Cuba hacer o querer hacer versos! La falta de pan de trigo di6 origen a los siguentes versos: El pl&tano bien me sabe si se come con tocino, mejor me agrada el casabe cuando al cerdo anado vino. Estrofas publicadas en El Redactor, del poeta Federico Garcia Copley. 381 O 0

PAGE 388

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EL CREPUSCULO DE LA TARDE Tras la fragosa sierra que al horizonte cifne el sol agonizante su disco hundiendo va, y los celajes leves del Occidente tine con lumbre macilenta que presto morira. De snbito en los campos se acalla la armonia que forman de las aves y brisas el rumor, y sobre el universo, que iluminara el dia, la luz y las tinieblas ya luchan con furor. Atonita la mente se goza en tal escena, y a comprender no alcanza tan grave confusion porque ni el sol alumbra, ni esplendida y serena la misteriosa noche impera en la creaci6n. En vano de los campos ansiamos ver las (flores, pues de un dudoso velo cubiertos ya se ven; y en vano ver queremos del cielo los colores, porque ese triste velo se encuentra alli tambi6n Adu6rmese cansada la creation grandiosa, el pecho ama el silencio que reina en derredor; y tin tanto disipada la angustia que le acosa, abierto a la esperanza recobra su vigor. En horas tan sublimes al pensamiento mio en abstracci6n profunda le es dulce delirar, ventures deliciosas forjando a su albedrio que luego avaro el mundo se niega a coronar. No quiero que la llama que enciende el me(diodia deslumbre mis sentidos con vivido esplendor, ni que la densa niebla que en pos la noche envia mi mustia frente cubra con su fatal negror. Por Dios, que es muy mas bella cuando Ia (tarde espira, la luz que deja incierta en cielo, terra y mar, el sol que a nuevos mundos cansado se retira al l6brego crepdsculo cediendo su lugar. 3$2

PAGE 389

EMILIO BACARDI MOREAU ESCUDERO. BARALT. VERAN ES. ESCLAVOS. El Pbro. D. Gregorio Escudero, celebre predicador, canta su primera mesa en la iglesia de San Francisco. El joven poeta F. Baralt, dedica a Mariana el siguiente canto: A MARIANA Desatase el aura y mece las flores y arranca burlando su aroma al jazmin, preludia en las ramas sus himnos sin fin, sus himnos de gloria de que huye el dolor. iQue dicen las auras las flores meciendo? ,Qu6 dicen sus cantos que envidia el sinsonte? Las auras fugaces al genio del monte: "Te amamos, suspiran, morimos de amor". Deshecha va en hebras la fuente parlera y en blandas arenas corriendo murmura y salta y se riza ally en la espesura do nace del rio la nitida flor. jQue dice a su paso el claro arroyuelo? tQue dice en la hierba dejando sus gotas? La fuente a los lirios halaga en sus notas: "Yo os amo, les dice, yo muero de amor" Y yo si pudiera, hermosa Mariana, hallarte en el bosque tan s6lo un instante, robara un suspiro al aura girante y al agua bullente robara un clamor. Y en. voz repitiera dulcisima y tierna con brisas y arroyo formando armonia que el eco adormido gozoso oiria: "Yo te amo, mi vida, yo muero de amor". Fallecimiento del respetado y querido padre de familia D. Jose Maria Veranes. Para el reintegro de los 2,077 pesos que 'importan sus alimentos, se sacan a subasta los negros cogidos en palenque, Jos6 Joaquin, Joaquin T6llez, Vicente Tamayo, Manuela, Josefa, Rita y Genoveva. 383

PAGE 390

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PAVON. TEATRO. GARCIA. BENEFICENCIA. ABRIL PRENSA. "LA CUBANA". SANTACILIA. El maestro de plateria Manuel Jose Pavon solicita los 13 pesos y 6 reales fuertes que se le adeudan de derechos. Don Juan Carrera y C, presenta proyecto para la fabricaci6n de un teatro que corresponda al estado de cultura y riqueza de esta poblaci6n. Don Heraclio Garcia es admitido en el uso de escribano public. Se. abre una suscripcion para el establecimiento de una casa de Beneficencia. 1846 (Abril). Comienza la publicaci6n del semanario Los Ensayos Literarios por los jbvenes Jose J. Hernandez, Pedro Santacilia y Francisco Baralt; imprenta de Martinez. Queda abierta la confiteria "La ,Cubana", calle de Santo Tomas (hoy, 1925, existe aun en el mismo lugar). Sale a luz en El Redactor esta poesia "La Mafiana", de Pedro Santacilia, uno de los de la falange de j6venes literatos que produced el despertar literario de Santiago: L A MANANA All en la mafiana se mira en Oriente del sol refulgente el regio esplendor. y tierna y lozana la rosa se ostenta y bella presenta su grato color. Las aves canoras con dulce armonia 384

PAGE 391

EMILIO BACARDI MOREAU al Padre del dia saludan tambi6n; y dukes perfumes escalan las flores y gratos colores doquiera se ven. Del manso arroyuelo la clara corriente se v6 dulcemente alli serpentear; y ally en la espesura se escucha al sinsonte que canta en el monte su triste cantar. El mundo es un templo, su techo es el cielo, la tierra es el suelo, su antorcha es el sol. Un templo que alumbra la luna plateada del techo colgada cual turbio farol. Un templo grandioso do cantan las ayes, y perfumes suaves espira la flor. Y el prado y el Arbol, y el monte y la fuente, a ti, Dios clemente, dedican su amor. La triste paloma te canta quejosa, la tierna tojosa te canta tambien; y ally entre las ovas millares de peces levantan sus pieces al Dios de Salem. La oveja te canta 3$b

PAGE 392

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA con tierno balido, con ronco mugido el toro feroz. Y yo entusiasmado tambi6n me prosterno, tambien, Dios eterno, te canta mi voz. Es bello en el campo mirar la mafiana y alla en la sabana las flores mirar; y ver cuan erguida se mece la palma, y ver cuan en calma se ostenta la mar. Tambien es hermoso mirar de la aurora la luz que colora pintado arrebol. Y ver cual se rasga brillante una nube y ver c6mo sube magnifico el sol. Yo miro en el campo a bella natura, su eterna verdura, y eterno fre cor. Yo escucho en el bosque la triste paloma, yo aspiro el aroma de candida flor. Y alli, D os eterno, tus obras contemplo, que el mundo es un tempo do reina el Senor. Alli me prosterno, y alli, en a mafana, te canta el Hossanna tu triste cantor. Pedro Santacilia. 386

PAGE 393

EMILIO BACARDI MOREAU 1846 FUENTE. VERDUGO. HERNANDEZ. JUNIOR REGUEIFEROS. LOR IE. TOLDOS PARA EL CORPUS. HERNANDEZ. CATEDRAL.. Se establece una pluma de agua en la calle de la Santisima Trinidad, esquina a la del Matadero. Entre los presidiarios y condenados no hay quien quiera servir la plaza de verdugo, y se publica en El Redactor, por si alguien quiere servir la plaza voluntariamente, que lo asignado para las ejecuciones de justicia es la suma de 10 pesos por la de muerte; 5 por cada inutilizacion de miembro; y 2 y medio reales por veinticinco azotes. El Capitan General hace salir para el extranjero al senor regidor D. Manuel Hernandez, por sus malas tendencias, conducta y opiniones, sin que haya bastado a corregir a dicho senor en sus demasias la pena de deportaci6n que sufrio por sus anteriores faltas, genio turbulento y excesos politicos cometidos en esta ciudad en 1836. 1846 Se admite en el uso y ejercicio de la escribania a D. Erasmo Regileiferos y Gonzalez. Don Antonio Maria Lorie publica un tomo de poesias, titulado Ecos del Yaray6. El dueflo de la casa mortuoria de D. Francisco Robert no entolda el frente para la pro-. cesi6n del Corpus Christi, por lo cual, al liegar la procesi6n a ese lugar, hecho tan inaudito, introdujo desorden en la misma. El regidor D. Manuel Hernandez pide certificado del acuerdo del Ayuntamiento, separfndolo del Consistorio. En los momentos de rezar el rosario en la Cathedral se produce un espanto a causa de MAYO 38?

PAGE 394

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PICO. DAUDINOT. un gran ruido en una de las naves del templo, saliendo espantados los fieles. Llamada la guardia del cuartel y registrado el edificio sin novedad se cerraron las puertas, dejando en cada una un centinela con bayoneta calada, hasta el dia siguiente en que, registrado de nuevo el templo, se suspendi6 la guardia. Muere la Sra. D a Francisca Ramos del Pico, usufructuaria de su hermano el dean Dr. D. Bernardo Antonio del Pico y Redin, pasando su usufructo al conjunto de los bienes que aqu6l leg6 para un hospital de mujeres. "La literatura a toda vela, el astro poetico despertando en todo el que siente vibrar en su alma las cuerdas de oro, hacen de nuestra juventud un enjambre de entusiastas" ... Esto dice un peri6dico al dar a luz la siguiente composici6n, obra de un cubano hijo de padres franceses, y como sucedia entonces hablando el frances correctamente y malisimamente el castellano. Las iniciales con que esta firmado H. D., nos hacen suponer sean del Sr. D. Hip6lito Daudinot, hacendado ilustrado, con titulo de ingeniero civil mfs tarde. MON REGARD Mon Regard, c'est l'humide rosee qui tombe et brille sur la fleur, c'est la brise de la soiree, c'est le delire du bonheur!. Douce harmonie ou voix se lie, chanson jolie, chant, prose ou vers; rien de semblable de comparable, de si aimable dans l'univers. $88

PAGE 395

EMILIO BACARDI MOREAU GIL DE ABALLE. Mon Regard, c'est l'astre qui brille, '6toile sur l'azur des cieux, qui, dans la nuit, blanche scihtille; c'est la le regard de mes yeux! .. La barcarole sur la gondole, l'oiseau qui vole vif et joyeux; la fleur qu'on aime, le rang supreme, l'aurore meme vallent-ils mieux! Mon Regard, c'est un jet de flamme qui brdle et consume le coeur; c'est la delire de mon Ame qui dit amour, qui dit bonheur!. La lave ardente flamme brtilante; l'Enfer du Dante foudre des Dieux, ne sont qu'etincelle que faible parcelle du feu qui ruisselle du noir de mes yeux. De Mon doux Regard on s'inspire; de mon sourire on est jaloux; de mon haleine qu'on respire on meurt d'amour A mes genoux.. Roi j'abandone et fuis ton tr6ne et ta couronne et ta grandeur; a lui mon ame, mon oeil de flamme, mon coeur de femme c'est son bonheur!. H. D. Llegada del inspector de Artilleria, mariscal de campo, D. Jacobo Gil de Aballe. 389

PAGE 396

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA PRIMO DE RIVERA. Llega en el vapor Bazdii, el comandante general del Apostadero D. Jos6 Primo de Rivera. TEMBLORES. En Febrero y en Mayo se han dejado sentir varios temblores de tierra de regular duracitn y bastante fuertes. EJECUCION. Son pasados por las armas, en el Campo de la Maloja, cuatro soldados de la 2a Compania del Regimiento de Espana, de guarnicion en Baracoa, que se negaron a pasar revista de policia. De los restantes, nueve fueron dondenados a presidio y los demas diseminados entre once regimientos. Los oficiales y el Teniente Gobernador de Baracoa fueron suspensos de sus empleos encerrados en el Morro y sujetos a procedimiento. CASA Colocaci6n de la prtmera piedra de la Casa DE BENEFICENCIA. de Beneficencia por el gobernador Piquero. Asistieron Ayuntamiento, autoridades, tropas e inmenso pdblico. El padre Marcelino Quiroga pronunci6 una sentida oraci6n. Fueron senoras comisionadas Da Barbara Kindelan de Senmanat, Da Concepcion SAnchez de Medina, Da Silvina Duany de Garz6n y D a Dolores Ferrer de Munoz. El presupuesto de la obra fue de 12,400 pesos y el contratista D. Juan Carreras. PRESIDIARIOS. Son remitidos al Presidio Urbano 55 soldados que se encontraban sufriendo condena en el Morro. COMERCIO. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Juan Mengual, D. Domingo Costa; don Bartolom6 Mestre, D. Gregorio Dolz, D. Jaime Soler, D. Tomas Pascual, D. Camilo Loson, D. Pablo Planas, y Don Jos6 Carbonell. 390

PAGE 397

EMILIO BACARDI MOREAU AGOSTO 1846 FILARMONIA. LOMA DE QUINTERO. CAMPANA. ACUEDUCTO. DEMENTES. VERDUGO. LOR ES. LASSUS. SANTA CECILIA. PR ENSA. (5 de Agosto). Inaugurgci6n en la Sociedad Filarmonica, de la Seccibn de Mdsica y Literatura y estreno de los Sres Baralt, Santacilia, Garcia Copley, Rubalcaba, Delmonte, Jdstiz, Garz6n, etc El Gobierno paga por indemnizaci6n de los terrenos de la Loma de Quintero, para el camino de Dos Bocas, 300 pesos. Se traslada al oratorio de la casa que se ha habilitado para hospital de mujeres, por la voluntad del dean D. Bernardo del Pico, difunto, la campana que se encuentra en 1a esquina de la guardia principal. Se colocan dos bombas en la represa del acueducto. Son trasladados a la Habana los dementes D. Jos6 Nicolas Suarez y D. Francisco P6rez y Pino, natural de Sancti Spiritus. Siendo imposible conseguir ningdn ejecutor de justicia en esta ciudad, se oficia a los demas de la Isla, por si hubiere alguien que acepte la plaza. Certificaciones de que D. Manuel de Lores es hijo legitimo de D. Tomas Dominguez'de Lores y de D a Micaela Ferrera, oriundos de la ciudad 4ue Baracoa, y por ende nobles de tiempo inmemorial, descendiendo de Lores Muguercia y Carballo. Mr. Antonio Lassus abre al public una fonda y posada en la calle de la Marina, con el nombre de "Posada de Francia". Queda fundada la Academia de Santa Cecilia, en el Colegio de Santiago:. Director: D. Laureano Fuentes y Matons. Tesorero: D. Jose Nicolas Miyares. Secret ario: D. F6lix Loperena. Don Antonio Maria Lorie publica el peri6dico 391

PAGE 398

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA FERNANDEZ. HURACAN. RAYOS. COMERCIO. CAYO DUAN. GREGORIO XVI. TE DEUM. literario Ecos del Yaray6, joven y aventajado poeta que goza de las mejores simpatias, mezcladas con un poco de lstima hacia su mala fortuna. La Srta. D a Serafina Fernandez encanta con su esplendida voz, acompafiada por la senorita D a Magdalena de la Torre. (19 de Agosto). Terrible huracn de agua y viento, arrancando tejas y plantas; arranc6 una ventana del convento de San Francisco tirandola contra la tienda de enfrente. Zozobr6 un bote en la bahia ahogindose el marinero y un joven de 23 afos, D. Juan Flores, hijo del Teniente Gobernador de Cienfuegos. Caida de rayos que matan, cerca del Matadero, al pardo albanil Pantalebn Castellanos, y a otro en la calzada opuesta, Joaquin Carvallo. Se inscriben en la matricula de comerciantes D. Juan Bagu6, D. Mateo Boulhereau, D. Francisco Vargas, D. Hilario Graffsted, D. Salvador Virgili, D. Pedro Madrenys, D. Francisco Maury, D. Isidoro Collado y D. Domingo Batet. Dona Josefa Palacios, viuda de D. Antonio Gola, pide se le devuelva o compre el terreno de Cayo Duan que prest6 dicho su marido para lazareto, cuando se termin6 la invasion del d6lera morbfts. (22 de Agosto). Se celebran en la Catedral,, solemnes honras fdnebres por el alma del papa Gregorio XVI, fallecido el 10 de Junio dltimo. (23 de Agosto). En la Catedral, se canta un gran Te Deum por la exaltaci6n al solio pontificio del cardinal Juan Maria Mastai Ferreti, con el nombre de Pio IX. 392

PAGE 399

EMILIO, BACARDI MOREAU ESCRIBANIAS. SEPTIEMBRE BREMON. GIMNASIO. YERDUGO. DELGADO. CARR ENO. TORRES. NO VIEMBRE MERCADO.' Se destina la carcel vieja para establecimiento de las escribanias. 1846 Llega de la Habana, estableciendose en esta ciudad, el medico home6pata D. Joaquin Bremon, haciendo sorprendentes curaciones con su sistema, usado por primera vez en Santiago. Bajo la direcci6n de D. Sebastian Amabile, se establece un gimnasio, contando con 75 socios. El Capitan General ordena que no habiendo ningdn verdugo voluntario, se compre un esclavo, destinandose a este objeto, ejerciendo, en caso de resistencia, la medida de coacci6n que esta prevenida. (21 de Septiembre). Por R. O. de 10 de Julio ultimo y Breve Pontificio de 24 de Octubre anterior, cesa en el gobierno eclesiastico del Arzobispado el Dr. D. Juan Pacheco, y se hace cargo del mismo el chantre Dr. D. Francisco Delgado, que fue el que dejo el arzobispo Fr. Cirilo de Alameda y Brea. Los Sres. D. Tomas Brooks y C reclaman el pago inmediato de dos vales vencidos a favor de D. Dionisio Carrefo,. por valor de 38,250 pesos. El regidor Sr. Torres participa que el motivo de no asistir a la sesi6n pasada fu6 por hallarse en cama, muy atacado de los nervios 1846 Se proyecta destinar el plan del Tivoli para una plaza de Mercado. 393

PAGE 400

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA DEMENTES. CALLE DEL HOSPITAL. TEATRO. DAGUERROTIPIA. CHOCOLATERIAS. ESTADISTICA. Son remitidos a la Habana los dementes Jose Clemente Cuevas y Lorenzo Antonio Chonzo. Siendo sumamente estrecha la cuadra de la calle del Hospital, comprendida entre San Francisco y San Jer6nimo, se solicita el derribo de los colgadizos de Jose Maria Castellanos y Da Micaela Villa, para ensanchar dicha cuadra. Se echa abajo el teatro de la Marina. Don Domingo Pisany, natural de la isla de Elba, participa haber abierto un laboratorio para sacar retratos al Daguerrotipo, en la calle de San Francisco. Se establecen contribuciones a las chocolaterias que hasta hoy no tributaban. La estadistica de este ao, 1846, de Santiago de Cuba, di6 el siguiente resultado: 1 ciudad; 5 pueblos; 1 aldea; 1 caserio; 7 parroquias; 4 auxiliares; 4 ermitas; 2 conventos de frailes; 1,521 casas de mamposteria, ladrillo y tejas; 10,230 de embarrado, tablas y guano; 133 haciendas o hatos; 477 sitios de crianza; 112 ingenios y trapiches; 510 cafetales; 12 cacaguales; 111 potrerios de cria y ceba; 1,142 sitios de labor y estancias; 2,418 vegas de tabaco; 21 colmenares; 23 tejares, 50 alambiques; 21 caleras; 2 quintas de recreo; 8,399 sitios de cultivos menores; 7,780 sitios de pastos naturales; 259 sitios de pastos artificiales; 43,350 caballerias de bosques y terrenos aridos; 95 volantas y quitrines; 754 carros, carretas y carretillas; 14,720 toros y vacas; 4,753 yuntas de bueyes; 10,846 caballos y yeguas; 7,610 mulos; 25,583 carneros, cabrio y asnal. Las producciones eran: 231,013 Arboles de azdcar blanco; 228,801' arboles de aztcar mascabado y raspadura; 1,634 bocoyes de miel de cana; 4,270 pipas de aguardiente; 394

PAGE 401

EMILIO BACARDI MOREAU PUBLICACIONES. SANTACILIA. -384,180 arrobas de caf6; 666 arrobas de cera. 2,102 arrobas de cacao; 95 barriles de miel de abeja; 153 arrobas de algod6n; 2,151 arrobas de millo; 3,193 arrobas de arroz; 12,225 arrobas de frijoles; 1,066 ristras-de cebollas; 1,020 ristras de ajos; 119,768 cargas de viandas, como pl&tanos, boniatos, yucas,. malangas, fames; 25,008 cargas de hortalizas; 77,289 cargas de tabaco en ramas; 102, 382 cargas de maloja, cogollo y yerba de guinea; 51,439 fanegas de maiz; 12,130 tortas de casabe y 15,987 cargas de frutas, como naranjas, mangos, etc. En este afo se imprimieron las obras siguientes: Ensayos literarios, por Hernandez, Santacilia y Baralt, imprenta de D. Antonio Martinez. Ecos del Yaray6, poesias de D. Antonio M, Lorie, imprenta de D. A. Martinez. Flores de Cuba, poesias de D. Antonio Sol6rzano y Correoso, imprenta de D. Miguel A. Martinez. Tablas de sueldos liquidados, por D. Maximo Dominguez, imprenta de D. A. Martinez. Compendio de Gramatica Castellana, por D. Juan B. Sagarra, imprenta de D. M. A. Martinez. El joven poeta Pedro Santacilia publica la siguiente anacre6ntica, que aprendieron a recitar la mayoria de los cubanos en aquellos dias. Graciosa triguefla de cuerpo gentil, de dulce mirada y alegre reir; escucha la trova 395

PAGE 402

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA que entono por ti, por ti que eres bella cual candida huri. ,Has visto en el campo las flores lucir ally en las mananas de Mayo o Abril? ,Has visto, cubana, del valle al confin alzarse la palma gallarda y gentil? Has visto en el prado mil aves y mil alegres cantando las alas batir? Has visto cual lucen allay en el jardin la blanca azucena y el rojo aleli? Has visto la Luna que en medio al z6nit ostenta su coche de plata y zafir? Y alli en el arroyo que corre sutil, zhas visto del astro los rayos lucir? Pues todo, cubana, cuanto has visto alli, las flores, las aves, y el aura de Abril; lo diera gustoso, mi vida, por ti, por ti que eres bella cual candida huri. Sus ojos de fuego te di6 el querubin, la tierna gacela su paso sutil; 396

PAGE 403

EMILIO BACARDI MOREAU y Dios al crearte form de un rubi tus hd~medos labios que pinta el carmin. Las flores te dieron del rico pensil tu aliento aromado de rosa y jazmin; y candida y pura como un serafin, te hiciera el Eterno graciosa y feliz. Por eso, cubana, de cuerpo gentil, de dulce mirada y alegre reir, te quiero, te adoro, me muero por ti, por ti que eres bella cual cindida huri. MUNOZ RUBALCABA. El poeta da a luz el. siguiente SONETO Perdi el suefo a las tres de la maflana; de mi cama salt despavorido, y no se 'si despierto, o bien dormido, arrojarme intent por la ventana. Con un frio me siento de terciana; gritos doy sofocado y oprimido; levantase mi hermana, y aburrido le digo mil insultos a mi hermana. De mi cuarto sail ciego y sin tino, le rompi la cabeza a mi criado, mande mudar de casa a mi vecino. Pero tanta locura y. atentado, jquieren saber, senores, de que vino? Solo de que sor6 que era casado. 397

PAGE 404

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ENERO 1847 ALCALDES. INSTRUCCION PUBLICA. COMERCIANTES. HECHAVARRIA. ESTADISTICA. BENEFICENCIA. DEMENTES. (10 de Enero). Son elegidos alcaldes ordinarios, 10 D. Jos6 Antonio G'odoy y 20 D. Vicente Portuondo Mustelier, y de la Santa Hermandad D. Miguel Miyares y D. Ram6n Vala. El total de ninas asistentes a las escuelas era el de 970 de uno y del otro sexo, como sigue: Instruccion primaria: En las dos escuelas pdblicas costeadas por el Ayuntamiento y la de la Sociedad Economica de Amigos del Pais ............... ...........342 Instruccion superior : Seminario de San B asilio .............................. 38 Colegio de Santiago ................... 50 de D< Antonio, Maria Santi ..... .57 de D. Gumersindo Martinez: 27 varones y 49 ninas ..........:...... 76 Colegio de Mme. Juana Pelet, ninas ..... 50 En escuelitas amigos de nifas y niflos.257 Total ......................970 Se inscriben en la matricula de comerciantes: D. Juan y D. Jose Valiente de las Cuevas, D. Agustin Ferriandez. D. Juan Sarret, don Miguel Julia, D. Esteban Illas, D. Jos6 Fals, D. Juan Ffbregas, D. Rafael Calzado, don Juan Fabre, y D. Vicente Ferrer. Es nombrado juez de difuntos D. Jos6 Justo de Hechavarria. Llegada del Dr. D. Miguel Rodriguez y Ferrer, comisionado para hacer una estadistica de los establecimientos tiles de la poblaci~n. Se regalan a la Casa de Beneficencia, en construccibn, las rejas de hierro que cerraban la Alameda, antes de la actual forma. Son enviados a la Habana los dementes Jos6 Antonio Chongo y la parda Maria de.la 0. 398

PAGE 405

EMILIO BACARDI MOREAU ACUEDUCTO. Se prestan a D. Andr6s Duany Repilado, 4 tubos de hierro, de 3 pulgadas, pertenecientes al Acueducto, para la terminaci6n de la obra de un ingenio que esta fomentando, a titulo de devolucibn al recibir otros iguales el Sr. Duany, de los Estados Unidos, donde los tiene pedidos. SANIDAD. El cuartel de San Francsco en que esta alojado el Regimiento de Espana, tiene la letrina en tal mal estado, que tiene afligido y enfermizo a aquel vecindario, pues filtra por Ia calle ese liquido mefitico que afecta hasta los vecinos de la plaza de San Francisco y calle del Gallo, que se ven obligados a huir y pernoctar en otros barrios. FEBRERO 1847 FIESTAS REALES. Fiestas reales por los matrimonios de Da Isabel II con su primo D. Francisco de Asis, y la princesa Da Maria Luisa Fernanda con el duque de Montpensier. INCENDIO. (Dia 4). A las once de la noche, ultimo dia de las fiestas reales, terrible incendio en los almacenes de los Sres. Trevino y Sagastume, calle de Cristina, al lado de la Aduana, perdiendo e4 juicio Sagastume y suicidandose, unos Bias despu6s, Trevino en un potrero cerca del pueblo del Caney. ASESINATO DE Es asesinado a machetazos a las once de la GARCIA DE TEJADA. noche, en la calle alta de San German, ndmero 32, por D. Francisco de Jesus Bestard, el alcalde mayor D. Manuel Garcia de Tejada, por haber descubierto el Bestard que el alcalde mantenia relaciones adulterinas con ,su esposa D Genara Gonzalez. Bestard fue condenado a 10 anos de presidio y la Gonzalez a 3 anos de reclusion. 399

PAGE 406

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MARZO 1847 NAVARRA. COMERCIO. CARBONELL. GALIANO. ESPINOSA. SICILIA. DIAZ LLOVET. DANZAS. BAILE. Toma posesi6n del cargo de alcalde mayor y auditor militar D. Martin Galiano y Enriquez de Navarra. Se inscriben como comerciantes D. Jos6 Comas y D. Cayetano Milf, D. Mariano Man6, D. Miguel Sales, D. Francisco Roca, D. Santiago Flores, D. Juan Marcos, D. Gaspar Perra, D. Eugenio Felisola, D. Jose Rovirosa, D. Jose y D. Antonio Rovira, don Agustin Ginebra, D. Juan Bautista Risech D. Magin Mass6 y D. Juan Cuadrado. Don Ignacio Carbonell, hacendado y comerciante, es nombrado regidor Llano, por vacante do D. Jos6 Polanco y renuncia el cargo. El alcalde mayor Galiano es trasladado a la HIabana, por fallecimiento de de dicha ciudad, D. Fernando O'Reilly. (Domingo, 7 de Marzo). Se le da posesion de una silla de medio racionero, a D. Francisco de Paula Espinosa de los Monteros y Lopez. (14 de Marzo). Muere en Paris, en comisi6n oficial, el dignidad de tesorero, Lic. D. Mariano Sicilia. Este senor no vino nunca a residir su prebenda. (19 de Marzo). Muere el medio racionero D. Jose Antonio Diaz. Llovet, a las doce del dia. El maestro Delgado, music viejo, negro, compone las danzas: El Paleto, La Estrujadora y La Sopimpa, que hacen furor. Dona Juana Pelet, cediendo. al deseo de muchos padres de familia, se ha determinado abrir en su colegio una clase de bale, en la que, adems de wals, contradanzas y rigo400

PAGE 407

EMILIO BACARDI MOREAU TOLDOS PARA EL CORPUS. AYUNTAMIENTO. MARTI. MONTEJO. GUERRA. RAMIREZ. PEREZ. does, se ensefarAn danzas nacionales como la mazurka, el jaleo, la polka, etc. NegA6ndose varios vecinos al costo por la colocaci6n de toldos para la procesi6n del Santisimo Corpus Christi, se les obliga a ello. Se acuerda que las sesiones del Ayuntamiento sean los miercoles en vez de los viernes, para tener tiempo en el despacho del correo que se efectia los lunes. Don Jose Severo de Marti pide, en papel de pobres, certificado de la hidalguia de su abuelo paterno D. Pedro de Marti y Provenci. Don Miguel Montejo es nombrado regidor lano, por renuncia de D. Ignacio Carbonell. El Ledo. D. Lino Guerra Cavado presenta su titulo para ejercer la abogacia. Don Rafael Ramirez y Torres es admitido en el uso y ejercicio de la escribania. El Redactor reproduce esta composici6n po0tica de D. Manuel Maria P6rez publicada en 1835, para evitar que se pierda y se olvide. EL PASTOR Y EL ECO Pastor. Bellas selvas donde vi mi dulke pasi6n premiada, dadme pruebas de mi amada que pienso que la perdi. Eco. Di. P'. Qu6 diga?, lindo donaire; pues que responderme quieres dime primero quien eres, porque no te haga desaire. E. -Aire. P. ,Eres Nirifa enamorada, o eres gallardo pastor, que por cuidados de amor no cuidas de tu manada? E. Nada. Oar

PAGE 408

402 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA P. Si eres nada no esta bien que de ti se ffe un hombre, y pues me callas tu nombre mi pena callo tambi6n. E. Bien. P Pronto convienes por cierto en callar, la prueba es 4sa de cuAn poco te interesa este mi dudar incierto. E. Cierto. P. Claridad gastas a fe; pero dime, por tu vida, jde la que loro perdida sabes cosas que no se? E. S6. P. Pues no me niegues el gusto que al oirlas tendr6 yo; di, jpor que no me escribi6 causandome-tal disgusto? E. Gusto. P. ,Gusto fue?, Mal gusto tiene en causarme tal dolor; mas si tendrs algnn pastor que en mi ausencia la entretiene. E. Tiene. P. iQuien creyera sus mudanzas! yConque aquellos juramentos sblo fueron fingimientos y engafosas asechanzas? E. Chanzas. P. Chanzas, que mil precipicios me guiaron !vil mujer! ,Que causas pudo tener para olvidar mis servicios? E. Vicios. P. 1Nunca pudiera pensarlo en su virtud, si supiera quien es su amante corriera al instante a buscarlo.

PAGE 409

EMILIO BACARDI MOREAU 403 E. Carlos. P. Carlos es?, zDe c6mo o cuando su voluntad se gan6? jDe qu6 medios se vali6 para ir su pecho ablandando? E. Dando. P. Mira que parece bola. iMil veces se lisonjeaba que el oro nada lograba, sino la c6nstancia sola! E. ;Hola! P. Cuando me ausent6 de aqui alguien la seduciria y en mi dafo le hablaria porque me olvidase asi. E. Si. P. Dame, por tu vida, gusto de decir quien es ese hombre, si es que merece este nombre hombre que fu6 tan injusto. E. Justo. P. No me acuerdo quien es 6se, jSi; sera el que se reia de mi porque yo no hacia cosa que ella no quisiese? E. Ese. P. Ya daba yo por supuesto que ese fue quien me vendi6; mas pues ella me olvido, a mudar de amor me apresto. E. Presto. P. Hermosuras hay sobradas de quien prendarme podre, bien pronto dama hallare, pues que las hay a bandadas. E. Dadas. P. Satisfecho voy de vos, pues me habeis desengafado, y de pastor tan honrado

PAGE 410

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA E. JUNIOR la vida pedire a Dios. AdiOs. 1847 MENA. VERDUGO. BALSA LOBRE. PUJALS. (17 de Junio). Fallece el Pbro. Lic. D. Manuel Maria de Mena y Tirado, apuntador de fahlas de la Sta. Iglesia Catedral. El Alguacil Mayor se encuentra con las siguientes dificultades, para proveer la plaza de verdugo en un esclavo, consultandolas al Sindico del Ayuntamiento, que es el protector de los esclavos segun es deber: 1 Si podra privarse al esclavo del derecho de libertarse, como tiene, entregando la cantidad de su cost. 20 Si se liberta, que puede esperar la sociedad de acciones buenas, de un hombre acostumbrado a derramar la sangre de sus semejantes. 3 Si queriendo el dueno venderlo para ejecutar, podra oblighrsele hacerlo cuando resista ese oficio. 4 y ultifno. Si podra el Ayuntamiento comprar un esclavo sin manifestarle el destino que se le dare. (10 de Junio). Recibe la posesi6n de una silla de racionero, a nombre del Lic. D. Fernando Balsalobre, su apoderado el can6nigo lectoral Dr. D. Miguel Hidalgo de la Mota. Queda arrestado en su propia casa el sindico D. Antonio Pujals, por injuries denigrativas e injuriosas vertidas en un libreto contra la Cancilleria y Real Audiencia, en autos de una querella entre D. Manuel Vidal (h'jo) y D. Pab'o Beola. 404

PAGE 411

EMILIO BACARDI MOREAU AGOSTO VAAMONDE. MEANA. 1847 (13 de Agosto). El medio racionero D. Francisco Espinosa de los Monteros, toma posesi6'n, a nombre y como apoderado del Lic. D. Epifanio Rodriguez Vaamonde, de la silla de tesorero de esta Sta. Iglesia Catedral. Don Anselmo Manuel de Meana se hace cargo del destino de asesor del Gobierno y Comandancia Militar. SEPTIEMBRE MAC CROHON. CEDRON. COMERCIO. EGIDOS. 1847 (2 de Septiembre). Se hace cargo del Gobierno Politico y Militar de la Plaza y Comandancia General del Departamento Oriental el mariscal de campo D. Jose Mac Crohon. Se descubre la fuente de las aguas termales y calientes, conocida por el Cedr6n, a causa de los grandes cedros existentes en aquel lugar. Se debe el descubrimiento a un colono de Guaninao, conocido con el sobrenombre de Pie de Plata. Se inscriben como comerciantes D. Magin Marcer, D. Juan Roig, D. Francisco Grau, D. Joaquin Pascual, D. Narciso Bofill, don Agustin Roca, D. Antonio Beringola, D. Mateo Pou, D. Jos6 Vidal, y D. Francisco Fabregas. El regidor Palacios denuncia el hecho de que la Real Hacienda estA vendiendo solares 406

PAGE 412

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CIRIA. CASTILLO. COMERCIO. SOCIEDAD FILARMONICA. PRENSA. SANTACILIA. pertenecientes a los egidos de la Ciudad en la parte alta del Calvario. Se felicita por su titulo de marques de Villaitre a D. Manuel de Ciria Caona y Palafox. Es nombrado mayordomo de propios D. Demetrio del Castillo. Se inscriben como comerciantes D. Oscar Lussac. D. Benjamin Pacaud, D. Juan Giribau de la Flor, D. Jos6 Ramnon Estenger, don Esteban Puncet, D. Bartolome Llovet, don Bartolome Rodes, D. Miguel Sagu6, D. Andres Baradat y D. Jos6 Granada. Primera reunion artistica literaria en la Sociedad Filarmonica, inauguriandola el alcal de D. Jose Antonio Godoy con un discurso. Tomaron parte las Srtas. Da Matilde Pierra, Da Asuncion y D6 Filomena Calzado; senores D. Jos6 Bueno y Blanco, D. Federico Martinez, D. Gabriel Ferrer Somodevilla, D. Joaquin Ecay, D. Fabriciano Calzado D. IldefonsoMuiuoz Rubalcaba, D. Jose Joaquin Hernandez, D. Jesus Maria del Monte, D. Joaquin Miguel Balbuena, D. Silvano Boudet y don Laureano Fuentes y Matons. Toc6se por primera vez la composicion musical de Fuentes Pot pourri cubano, que fu6 arreglada luego para banda militar por el mdsico mayor del Batall6n de La Uni6n D. Manuel Ubeda. V6 la luz pdblica el primer ndmero de La Lira Cubana, director D. Laureano Fuentes y Matons. Poesia de D. Pedro Santacilia: EL TEDIO Momentos hay en la vida que nadie explicar alcanza, en que sentimientos tristes 40 6

PAGE 413

EMILIO BACARDI MOREAU llenan de dolor el alma. Moments en que abstraida tiene el hombre su mirada buscando aunque inutilmente objetos que le distraigan. En que tras mil pensamientos la imaginaci6n se lanza en pos de uno que a la mente vuelva la paz y la calma. Y esos tan tristes momentos que en vano explicar pensara, aquellos son en que el tedio se apodera de nuestra alma. Cuando el ciego fatalismo tendiendo su mano helada el velo blanco y hermoso de la ilusi6n nos arranca. Triste nos parece entonces la dulcisima trovada que el ruisefior en la selva junto a su querida canta. Triste la flor nos parece que se ostenta en la sabana al suave impulso mecida de la brisa enbalsamada. Triste tambien el murmullo de las cristalinas aguas cuya superficie forman encantadoras escamas. Y triste, en fin, el susurro de las elevadas palmas que inclinan las verdes pencas al suave soplo del aura. Todo se contempla triste cuando el pesar nos amarga y el tedio con sus dolores nuestras potencias embarga. De las ilusiones bellas huyen las visiones m6:gicas 407

PAGE 414

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA y ocupan s6lo la mente aterradoras fantasmas. En esas tan negras horas no hay amor ni hay esperanza, que hasta la imagen se olvida de la mujer a quien se ama. En vano el amigo entonces nos dirige la palabra, que su voz antes querida mas nuestro dolor agrava. Y ni adn efecto produce la galvanica mirada de la mujer hechicera que con su amor nos inflama. El tedio todo lo absorbe, todo lo entibia o lo acaba, y hasta la ambici6n destruye que nuestra pasi6n exalta. Es un sentimiento horrible que el coraz6n nos desgarra, es un horrible tormento que el espiritu anonada. Para el hombre a quien oprime nada en la creaci6n encanta, pues s6lo abriga su pecho la duda y la desconfianza. La felicidad ajena mas su padecer agrava, y el mundo, triste, contempla con esc6ptica mirada. Desgarradoras ideas la imaginaci'6n asaltan y algunas veces maldice su existencia desgraciada. Todo asi, triste, se mira cuando el pesar nos amarga y el tedio con sus dolores nuestras potencias embarga. Felices jay! los que entonces 408

PAGE 415

EMILIO BACARDI MOREAU nacer sienten en el alma ese sentimiento dulce que el hombre llama esperanza. Y (guay: de los que perdieron junto con la f6 la calma, y a quienes por todo alivio el cielo concedi6 )agrimas. OCTUBRE 1847 DEL MONTE. (27 de Octubre). Poesias leidas en la fiesta literaria de la Sociedad Filarm6nica: ODAo A LAS LINDAS CUBANAS por D. Jesus Maria del Monte. A las cubanas canto por vez primera. De inefable gozo el pecho late, el corazon suspira, y en abrasado lianto yo me siento bafar. Grato alborozo torna en zampofia mi inacorde lira. El ciego Amor me inspira, y al pintar los conceptos de mi mente bien quisiera de Safo el estro ardiente. Quisiera que mi pobre caramillo fuera dulce y sencillo como bellas y ufanas son orillas del Cauto las cubanas. Ufanas, infiucho! y bellas, dechados de la gracia y la hermosura, que lucen como lucen en el cielo las nitidas estrellas, pura su lumbre, cual la lumbre pura A una estrella y no mas en paralelo 409

PAGE 416

410 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA la mujer de este suelo puede tener... y digo bien que puede, pues tal vez la mujer en gala excede. Un delirio sera; mas alla arriba una luz aunque viva, no brilla tan galena cual orillas del Cauto la Cubana. Cierto, si; no brilla. &Acaso competir podrs una estrella, que se ostenta, a pesar de sus fulgores, pklida, amarilla, con esa blanca luz que en faz tan bella arrojan unos ojos seductores, do tienen los amores, para turbar las almas de continuo, su morada feliz? Es desatino. Ni estrella, ni lucero, ni la aurora, que el Oriente colora, 4 luce en su mafana cual orillas del Cauto la Cubana. iAy, Dios! ,Si yo pudiera sus gracias ponderer, segun to siento! Decir que tenga, el labio no se atreve, su garbo la palmera, ni Venus de hermosura tal portento, ni el bermejo coral, ni la alba nieve; de aquella boca breve y sus dientes iguales que atesora el mezclado color que me enamora. Todo es mezquino, y a la vista mia, de cuanto el mundo cria no hay cosa tan lozana cual orillas del Cauto la Cubana. iAh! ;Qu6 cruda saeta hiere mi coraz6n en este instante! Recuerdo grato y a la par penoso de mi Celia discrete, de Celia, como yo, siempre constante, que no pudo llamarme tierno esposo,

PAGE 417

EMILIO BACARDI MOREAU CISNEROS. MUNOZ RUVALCABA. 4 porque el destino odioso inclemente deshizo nuestros lazos para cruel arrojarla en otros brazos. iQue graciosa mujer, qu6 honesta y bella! Hija de Cuba es ella y arroba sobrehumana cual orilla del Cauto una Cubana. Cubanas seductoras, ninfas del Cauto, y tu, Celia querida, por cual las cuerdas de mi lira inquieta yo heri en dulces horas, si en la flor de mi edad pierdo la vida al continuo penar siempre sujeta, acordaos del poeta que pretendib cantar vuestros primores, conque al mundo arrancfis admiradores. Acordaos que inspirado asi decia: De cuanto el mundo cria no hay cosa tan lozana cual orillas del Cauto una Cubana. Don Hilario Cisneros Saco, dona para una biblioteca a la Sociedad Filarm6nica la suma de 500 pesos. (24 de Octubre). Poesia leida en la fiesta de la Sociedad Filarm6nica. FANTASIA TU IMAGEN A... por D. Francisco Mufioz Ruvalcaba. Blanca vision que siempre vi lejana y que a mi vista agelical se ofrece, como la flor que en el jardin ufana rapida crece. Deten tu vuelo, fugitiva diosa, 411

PAGE 418

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA deja que bese tu divina huella, no mas me esquives tu presencia hermosa, fdlgida estrella. Piadosa escucha el dolorido acento que a ti levanto en mi fatal delirio, te compadece de mi cruel tormento, candido lirio. Permite, virgen hechicera y leve, verte en mis brazos una vez siquiera, aunque al ceflirte la cintura breve sdbito muera. Ora que siento el corazon quemado en la voraz, inextinguible llama, piadosa escucha al que a tus pies postrado f6rvido clama. zVistes acaso en tu triunfal carrera quin te adorase con extremo tanto, para que me hagas derramar tan fiera misero llanto?.. Ven, ven aqui con tu inocente risa, con tu amorosa y virginal mirada; y bajo el pliegue de naciente brisa cantame, fada. Ven a cantarme el celestial encanto que goza el alma en los celestes muros, a ti que dieron su armonioso canto Angeles puros. Ti que te meces en sonante rio como el vapor que su corriente brota; ti que pareces 4el sutil rocio diafana gota. cantame un canto de la santa altura suelto el cabello a la merced del viento, que mudo escuche de tu boca pura magico acento. Hablame, si, de tus hermosos ojos que ardientes bordan tu nevada frente, cual brillan guijos que desliza rojos nitida fuente. 412

PAGE 419

EMILIO BACARDI MOREAU Que yo a mi vez te cantare, bien mio, el pabellon del firmament vago, como se traga al turbulento rio avido el lago. C6mo se pierde en el espacio errante el trino triste de extranjera ave; como dormita en el jardin flotante cefiro suave. C6mo al empuje de agitado viento por el espacio sacudida sube, ennegreciendo del zenit su asiento cardena nube. Dire que fuiste la postrer memoria que nos dej6 de su gorjeo suave, cuando lloraba su perdida gloria, timida un ave. Paloma audaz, que al huracan violento cast desplega la luciente pluma, para beber en la region del viento frigida bruma. Postrer aroma de la Indiana rosa que el aura blanda recogi6 en sus alas, cuando lucia en su capullo hermosa lhcidas galas. Que soy poeta y mis canciones canto fingiendo al ave de la selva umbria, nublando triste mi pupils en tanto lagrima fria. Que tengo un arpa que doliente suena y velo siempre como td me viste, para arrancar a mi profunda pena cantiga triste. Ven... a mis brazos; te dire, gacela, cual flora el bardo su ilusion ingrata, mientras la fuente deslizada riela limpida y grata. Sombra sutil de mariposa verde, oye el gemido que al dolor arranco, 413

PAGE 420

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA NAUFRAGIO. DICIEMBRE TEMBLOR. ANAYA, sonido triste que fugaz se pierde, petalo blanco. iPero te alejas despreciando insana la cruel fatiga que mi mente acosa, y hace tu fuga mi esperanza vana, barbara diosa! Dime, quien eres, ilusi6n mentida, que cruel desoyes mi febril suspiro y que brillante por doquier perdida languido miro? En la floresta o en la negra roca, sobre la flor en su gentil capullo oiga salir de tu hechiera boca mistico arrullo. Cruzar te miro la laguna fria, hija encantada de las blancas brumas, asi cual flotan en la mar bravia d6biles plumas. Entre los pliegues de la errante brisa que arrastra el polvo de la azul arena, a su compas tu celestial sonrisa, tremula suena. iBlanca vision de mi agitada vida, que asir pens6 con delirante amor.. Ya te contemplo a mi pesar perdida, iiic6lica flor!!!.. El bergantin americano James Francis naufraga dentro de la bahia, chocando en Punta Diamante, perdiendose totalmente el buque, salvandose la tripulacion y parte del cargamento. 1847 A las cinco de la tarde fuerte temblor de tierra, que se repite dos veces unas horas despues. Se reconoce en la. Srta. Da Maria Josefa 414

PAGE 421

EMILIO BACARDI MOREAU DEMENTES. PIQUERO Y BECERRA. PIQUERO. GARCIA COPLEY. BECERRA. Anaya, ademas de la ireprensible conducta, limpieza de toda mala raza, correspondiendo, por linea paterna al esclarecido linaje de Anaya, Portuondo, Morales, Santa Cruz Pacheco y Betancourt, y por la materna, de los emigrados Charpentier Detournelle, Leliebre y Ruiban. Se remiten a la Habana los dementes don Jose Esteban Planes, Paulina Herrera, don Juan Miler y Mr. Martin. El gobernador Piquero entrega el mando de la plaza al brigadier Becerra. El gobernador Piquero dej6 en esta ciudad mala reputaci6n, pues de el naci6 el refrAn usado hasta que cay6 en desuso: "M&s malo que Piquero". Soneto del joven D. Federico Garcia Copley: EL NAUFRAGIO Aunque cubren mil nubes el ocaso y se dilata el trueno en s6n horrendo, nada teme la barca, pues hendiendo sigue las hondas, rapida en. su paso. Quizas en breve por siniestro caso las velas desplegadas recogiendo interrumpa su marcha, conociendo que pende su ventura del acaso. Mas ruge el aquil6n, de la tormenta se percibe el acento pavoroso, y la esperanza al pecho ya no alienta, El mares un abismo tenebroso, y presto por doquier llevan los vientos de la mnsera nave los fragmentos. El .ex-gobernador Becerra, teniendo que marchar a la Peninsula, pide certificado de sus servicios prestados durante 15 aflos, sobre todo por la persecuci6n y destrucci6n de palenques y el condigno castigo de los sol416

PAGE 422

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA BARUTELL I PlQUERO. dados de las dos compaiias del Regimiento de Espana, residentes en Baracoa, que faltaron a sus oficiales. Llegada en la fragata francesa Cubana, procedente de Burdeos, de Da Isabel Barutell y tres nifios, esposa e hijos del gobernador Mac Crohon. El general Piquero pide al Ayuntamiento atestado de su conducta, celebrnndose cabildo extraordinario para ello, y el alf6rez real, regidor D. Andres Duany, informa que: "debib haberse explicado paka que era la sesi6n extraordinaria, y que adems faltaban muchos capitulares por hallarse en el campo; y contra el dictamen de la Comisibn exponia que 6sta no citaba hechos ciminosos que no tuvo presente al emitir su informe". El Alcalde 20 replica que la opinionn es deseo de desfogarse y que debi6 haberlo echo antes, pues su obligacion era, como buen padre de la patria, poner remedio en cuanto est6 a su alcance a los males que afligen al pueblo." El Sr. Alferez Real dijo y dict6 lo siguiente: "que ha cumplido con su deber manifestando al Ayuntamiento en sus exposiciones, y al participarlos al gobernador Piquero lo mand6 callar para que en lo sucesivo se abstuviera de introducirse en los negocios gubernativos; que respecto a la expatriaci6n del ingl6s Sankirs, es pdblico que no fu6 por las hojas de la Biblia que el Gobernador tomb esa providencia, como por la caricatura, por ser ese individuo retratista, y que su animo no ha sido herir a algunos senores, sino citar hechos del Exemo. Sr. D. Gregorio Piquero". El expediente se elev6 al Gobierno Supremo, con el informe del Sr. Duany, donde constan 416

PAGE 423

EMILIO BACARDI MOREAU COMERCIO. ENERO ALCALDES. AGUA. COMERCIANTES. LORES. HECHAVARRIA. FR IbEDA. SOCORROS. TEATRO. los delitos de que se acusa al gobernador Piquero. Se inscriben en la tatricula de comerciantes D. Bartolome Vidal, D. Jose Puig, D. Pedro Wanger, D. Juan de Bate Fiol, D. Antonio Pujols, D. Manuel Santaren, D. Jos6 Marin6. D. Pablo Alayo, D. Jose Soler, Mirabent, don Buenaventura Tejidor, D. Miguel Badia y D. Juan Camino. 1848 (19 de Enero). Son elegidos alcaldes el marques de Villaitre y D. Joaquin Ferrer, y de la Santa Hermandad D. Juan Chac6n y D. Jos6 Gregorio Rui El farmac6utico D. Pedro Geoffroy St. Amant solicita reducci6n de la contribucibn del agua. Se inscriben como comerciantes D. Santiago Vinent y Gola, D. Eduardo Ortega, D. Antonio Servet, D Lazaro Bacardi, D' Jose Maria Moreno, D. Antonio Abad, D. Salvador Gari, D. Claudio Lopez y Lopez,. D. Domingo Antonio Valdes, D. Antonio Lopez y L6pez, don Antonio Via y D. Francisco y D. Vicente de la Vega. Don Manuel de Lores renuncia su oficio de regidor. Recibe el habito y cruz de Montesa el ilustrisimo Sr. D. Bernardo de Hechavarria y O'Gaban. Don Francisco Fresneda recibe titulo de escribano. Se abre una suscripcion public para los habitantes de Sagua de Tanamo y Mayari, por los daflos sufridos por un temporal de agua. Se leva a cabo la demolici6n del teatro del Ayuntamiento, en la Marina. 'rn's A 417 a,

PAGE 424

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA COMERCIO. DEMENTED. SOCIEDAD. TEATRO. VILLET. BENEFICENCIA. BARACOA. Se inscriben como comerciantes D. Pedro Callol, D. Idolomiro Boix, D. Jos6 Abril, don Pedro Cuti6, D. Vicente Forgas, D. Jose Gonzalez y D. Feliciano Sabat6s. Es remitida a la Habana la demente parda Casiana Perez. Queda establecida la asociaci6n de Beneficencia Catalana, por los senores D. Miguel Estorch, D. Jose Amell, D. Francisco Padr6, D. Francisco Bertran y D. Jos6 Bonastra, naturales todos de Cataluna. Constitucibn de una Sociedad Arionima par la construcci6n de un teatro, proyecto de don Miguel Estorch, con 200 acciones de 250 pesos una, comenzandose la obra inmediatamente en el solar de D. Francisco Robert, comprado en 15,000 pesos. Gran concierto, en la Sociedad Filarm6nica Cubana, por el violinista ruso D. Enrique Villet. Gran bazar para allegar recursos para la Casa de Beneficencia. Se hace popular esta rima sobre la ciudad de Baracoa, por su situacibn agreste y aislamiento del resto de la Isla: Baracoa la bella monte sin lena, mar sin pescados, abundante en platanos y cocos; cl6rigos pocos, y estos locos. COMERCID. AGUA. Se inscriben como comerciantes D. Manuel Magrans, D. Juana Puig, D. Bartolome Sintes, D. Buenaventura Mestre, D. Pedro Soler, don Antonio Enrich, D. Antonio Ferret, D. Pio Cabanas, D. Pedro Juan Colsa, D. Manuel Gran6s y D. Ferreol Ferrer. Se convoca a los que sepan que el difunto 418

PAGE 425

EMILIO BACARDI MOREAU INSTRUCCION PUBLICA. PEICHLER. ROMEU. TORRE. COMERCIO. DEMENTES. teniente D. Gabriel Corona plant bombas y canales a su costo en el rio de Caimanes, con el fin de abastecer de agua, vendi6ndola, al vecindario, por medio de veinte y tantos carros con sus camas y pipas a las orillas de la bahia. Don Manuel Benitez Correoso y Da Maria Antonia Monier presentan sus titulos de maestros de instruccibn primaria elemental. Don Joaquin Peichler pide privilegio para el balsamo de su invenci6n, y que se le comunique si los resultados obtenidos no han sido los indicados en la instrucci6n, superiores a los de cualquier otro medicamento. Don Francisco Romeu se dedica al ejercicio de la agriculture a.' Don Luis de l a Torre renuncia su cargo de regidor, porque pens6 que su actividad y honradez le hubieran dado fuerza para cumplir con su deber para con el Gobierno y el pueblo, pero que convencido al fin de que por grande que sea el celo, por honrada que sea la opinion, es imposible salir sin responsabilidad de los graves y especiosos negocios que comprometen hoy la suerte y reputaci6n del ilustre Consistorio, renuncia el oficio y se despide de la Corporaci6n, con el dolor de haber hecho poco. Quedan inscriptos como comerciantes don Jos6 Nicolau, D. Jos6 Carbonell, D. Feliciano y D. Bartolome Farr6, D. Hilario Dominguez, D. Patricio Santos, D. Jose Grau, D. Jos6 Antonio Marcheco, D. Joaquin Batista, don Jos6 Toledo, D. Jose G6mez, D. Domingo Bonette y D: Alejandro Meurice. Son remitidos a la Habana los dementes dofia Gregoria de Avila y Jos6 Ahtonio Diaz. 419

PAGE 426

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA MARZO 1848 SIVORI. ESPALTER. RAMIREZ. PUJALS' DEPOSITO MERCANTIL. FABRICA DE VELAS. BARRERA. FALLECIMIENTOS. JUNIOR BECERRA. Gran concierto por el eminente violinist Camilo Sivori. Don Casimiro Espalter presenta su titulo de agrimensor. S. M. la Reina concede al escribano D. Rafael Ramirez y Torres, la escribania de los juzgados de Artilleria e Ingenieros y el fiat de real notario pd blico en estos dominios. El antiguo y honrado vista de la Aduana, D. Vicente Pujals, tan conocido por su inteligencia y capacidad, es honrado por S. M. con los honores de Intendente de Provincia de Ultramar. Se establece provisionalmente un dep6sito mercahtil en la casa, junto a la Aduana; proyecto concebido por el intendente D. Rafael Quesada desde 1835. Instalaci6n de una fTbrica de velas de sebo, en la calzada de Yarto, con el nombre de "Industria Cubana", por el comerciante D. Pedro Sallks. Don Jos6 Barrera establece una alfareria y fabricando ladrilos, cazuelas, ollas y toda clase de obras de barro con perfection. Fallecimiento del Ledo. D. Miguel Santa Cruz Pacheco, de D. Francisco Marc6, modelo de institutores. 1848 Oyendo misa en la Catedral, a las diez y media de la mafana, muere de un ataque de apoplegia fulminante el gobernador interino D. Pedro Becerra y Pardo. Marchaba para la Peninsula con su familia; llev6 hasta la exageraci6n la disciplina mili420

PAGE 427

EMILIO BACARDI MOREAU MARTINEZ. COMERCID. MARTINEZ. ARMENTEROS. JULIO TEATRO. tar, ejecutando soldados de la guarnicitn por delitos a los cuales habria podido aplicarseles pena inmediata. Queda suspenso en su oficio el escribano de Cabildo D. Antonio Martinez por atribuirsele falsedades, y es nombrado en su lugar el eecribano D. Erasmo Regiieiferos y Gonzalez. Se inscriben como comerciantbs D. Pablo Lafont, D. Francisco Maurisset, D. Pablo Galofr6, D. Diego Jaime, D. Nicolas Lagrolett, D. Francisco Cat, D. Manuel Batlle, D, Isidro Vidal, D. Jose Fabregas y D. Vicente Ferrer. El teniente retirado D. Juan de la Cruz Martinez es nombrado celador del Matadero. Es arrestado en esta ciudad D. Isidro de Armenteros, natural de Trinidad. 1848 Colocaci6n de la primera piedra del teatro, al cual se le puso el nombre de "Teatro de la Reina", haci6ndose cargo de la obra el comandante de Ingenieros D. Manuel de Hered a e Ivonett, hijo de esta ciudad. Colocada la primera piedra con toda solemnidad por el gobernador Mac Crohon, el Ledo. D. Miguel Estorch le dirigi6 estas cortas frases: "Careciendo esta ciudad de una escuela de costumbres, se form una sociedad an6nima con el objeto de cubrir una necesidad que nos ponia en ridiculo a los ojos del mundo civilizado. Busc6se el lugar mas aprop6sito, encargaronse los pianos a un habil ingeniero y despues de haberse solicitado licitadores para la obra, celebr6se el rebate a favor de una persona respetable que la lhevarA a cabo, 421

PAGE 428

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ESPINOSA. FESTEJOS. mas par espiritu de patriotismo que por especulaci6n. "Hoy es el dia de colocar la primera piedra del edificio destinado a instruir recreando, y nos cabe la satisfaction de que sea colocada por una autoridad que tantos recuerdos dejara a estos habitantes". (Domingo, 2 de Julio). Anulada la posesibn de una silla de medio racionero, que habia tomadoD. Francisco Espinosa de los Monteros y Lbpez, por un error del gobierno de Madrid al disponer de una silla que no estaba vacante, se da posesi6n al P. Espinosa de una media raci6n vacante por muerte del P. Diaz Llovet. (14 de Julio). A las 10 de la mafiana se da un repique general de campanas, para festejar el decreto de la Reina, dispositivo de alzar el destierro al arzobispo Fr. Cirilo de Alameda y Brea. Este prelado no volvi6 mas a su archidi6cesis de Cuba. AGOSTO INCENDIO. HERRERA. 1848 Fuerte incendio en la calle de Santa Rosa, cerca de la Beneficencia, quemandose cinco casas y derribandose dos casas m&s. (30 de Agosto). Muere el medio racionero Lic. D. Jos6 Maria de Herrera y Moya. SEPTIEMBRE 1848 INCENDIO. OCTUBRE REY CONGO. Un rayo incendia la tienda de D. Fermin Llarch, situada en el Campo de Marte. 1848 Fallecimiento del rey congo Jose Trinidad XXV, haci6ndosele solemne entierro por los 422

PAGE 429

EMILIO BACARDI MOREAU ALUMBRADO POR GAS. LEALTAD. LOPEZ. EJECUCION. LA PICOTA. PEREZ. BOMBEROS. BRAMON. NOVIEMBRE CAN EY. muchos miembros del Cabildo de Congos, dando la casualidad de que al efectuarse el entierro hubo una salva de artilleria. Don Angel Norma propone alumbrar la ciudad con gas, y se le ofrece pagar cada Iuz a diez centavos y que sean por su cuenta la construction de tubos, conductos, la fabrica de los gasofilacios y aparatos. Llueven exposiciones de particulares, corporaciones y ayuntamientos protestando de su adhesion e inviolable lealtad a S. M. la Reina en virtud de los movimientos revolucionarios que cunden. Se publica en El Redactor la R. O. dando de baja definitivamente al mariscal de campo D. Narciso L6pez de Urriola; por haberse fugado de la Isla de Cuba donde se hallaba de cuartel. Ejecuci6n de Guernica, cabo 2 del Batall6n de la Corona, natural de Ordufa, Vizcaya, por desercion con varios otros y asesinato de un esclavo de D. Juan Kindelan. El gobernador Mac Crohon hace guitar el palo de la picota del lugar donde se encontraba, Ilevado por sus nobles sentimientos. Don Federico Perez de Mena recibe su titulo de profesor de instrucci6n primaria elemental. Gran revista del Cuerpo de Bomberos, en la Alameda. Se establece en la casa calle de Santo Tomas, baja, nam. 51, altos de la tienda de Torralbas, el Dr. Bram6n, el cual curaba por el sistema homeopatico. 1848 Pasan al Estado las tierras de la Comunidad India del Caney. 423

PAGE 430

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EJECUCIONES. USERA. DICIEMBRE PARRENO Y VALIENTE. BENEFICENCIA. INSTRUCCION PUBLIC. BARDAJI. VAPORES. SOCIEDAD. AGUA. CAPAZ. Son pasados por las armas: el soldado del Batall6n de la Corona, Francisco Caballero, natural de Canarias, por homicidio de un cabo, Fernando Molina, natural de Extremadura, y Jose Rodriguez, natural de Orense, ambos por asesinato de una anciana. (11 de Noviembre). Se le da al Lic. D. Jeronimo Mariano de Usera y Alarc6n, posesi6n de una silla de racionero, por no haber venido a residirla D. Domingo Pablo Ansuategui ni D. Quirico de Aguilar que antes habian sido nombrados. 1848 Fallecimiento -del teniente coronel retirado D. Julian Parrelo y del capitan de militias L. Juan Valiente. Funci6n a favor de la Casa de Beneficencia por la compafiia ecuestre de Mme. Armand y los Sres. Maya, Bernab6 y otros. Apertura de una nueva escuela para nifios pobres, sostenida por la Real Sociedad Econ6mica de Amigos del Pais, en la calle del Clarin, ndum. 4. Don Julian Bardaji es nombrado regidor interinamente en lugar de D. Wenceslao del Castillo. Se establece la linea de vapores entre esta ciudad y la Habana: por la costa Sur El Cardenas, y por el Norte El Tridente. Se forma la Sociedad de Socorros Mutuos de Beneficencia. Se proyecta la construcci6n de un dep6sito de agua en el Alto de Santa Ana, de capacidad de cuatro millones doscientos veintiocho mil doscientos cuartillos. El joven D. Eusebio Faustino Capaz y Ro424

PAGE 431

EMILIO BACARDI MOREAU driguez se hace conocer como poeta con la siguiente composition: A TI Vierto en popa, mar bonanza entre las ricas Antillas corriendo catorce millas navegaba mi bajel. Las lonas ya desplegadas henchidas pronto estuvieron, y sus alas reunieron al impulso del vapor. Con fuego y velas cruzando las quietas y mansas ondas. las velas parecen blondas, el humo regio dosel. El aura fresca arrebata de la elevada manguera negrisima cabellera y esparcela en el confin. La luna hermosa extendida por la salobre llanura, en la toldilla fulgura su fascinadora luz. Asi la graciosa estela que el buque en su rumbo deja, profundo cauce semeja de diamantino cristal. Asi la nevada espuma en anchas zonas retrata fantastico mar de plata por estribor y bahor. Con un movimiento suave la nave surca galana la costa bella cubana sobre las aguas del Sur. Limit aqui soberana la tierra larga montana, 426

PAGE 432

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA la luna tenue la bana; mas niebla s6o se v6. Y la cadena montuosa de nubes regi6n parece donde tranquilo se mece de Cuba el angel del bien. Cuan bello en noche serena en que la luna rielando permite ver retozando Las olas, es navegar. Y mirarla transparentes brotando chispas brillantes, y escucharlas murmurantes con un susurro sutil. En extasis grato e1 alma la embriaga suave beleno, sumiendola en blando suemo el encanto celestial. Y si la luna ilumina la dilatada cubierta, es dulce si nos despierta del buque leve vaiv6n. Que no transcurra esta noche de tantas delicias lMena en que se ahuyenta la pena, se goza puro placer. Donde arrobado se mira con vividos resplandores la estrella de los amores en los cielos rutilar. Surca, surca, linda nave, la mar siempre con la luna, y en las ondas la fortuna favorable encontraras. Surca siempre blandamente esta mar tan voluptuosa que circunda carifosa a mi Cuba tropical. Y cuando estes navegando 426

PAGE 433

EMILIO BACARDI MOREAU PUBLICACIONES. SANTACILIA. por el golfo proceloso no olvides que es delicioso de las Antillas el mar. A tan apacibles horas recuerdos fieles tributa, porque en ellas no disputa tu existencia el vendaval. Te halaga placida luna, te arrullan fugaces brisas, y con sosiego divisas del viaje prospero fin. Surca, surca venturosa viento en popa, mar bonanza; lay!, tuviera yo esperanza de ser algdn dia feliz.. Se imprimen en esta ciudad, en este aflo: Poesias. de D. Manuel Justo Rubalcava, imprenta de D. Antonio Martinez. Aritmetica, por D. Jesus Maria del Monte, imprenta de D. Miguel A. Martinez. Instituci6n Cubana, por D. Juan Foch, imprenta de D. Antonio Martinez. Pedro de Santacilia escribe la siguiente poesia que escapa, durante mucho -tiempo, a la suspicacia del Gobierno, pasando manuscrita de mano en mano, y reproduciendose y repartiendose como una proclama. CANTO DE GUERRA I ,A las armas, hermanos, volemos, el momento lleg6 de la lucha, ya la voz de la patria se escucha que resuelta nos llama a pelear! iA las armas! Lleg6 ya el instante de romper la ominosa cadena; es preciso lanzarse a la arena, es preciso morir o triunfar. 427

PAGE 434

428 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA II Harto tiempo del despota ibero toleramos pacientes el yugo, harto tiempo del fiero verdugo soportamos la cruel opresi6n; ya es preciso seguir el impulso que ]a Europa nos da decidida, tremolando con mano atrevida de los libres, el noble pend6n. III No el temor de morir os arredre ni el momento glorioso retarde, tema s6o quien vil y cobarde cual esclavo prefiere vivir; si es preciso morir en la lucha, moriremos con f6 en la victoria, compraremos con sangre la gloria, siempre es bello luchando morir. IV No el cadalso mir6is espantados, que el cadalso en altar se convierte, para el martir que arrostra la muerte a su patria queriendo salvar; despreciad al verdugo insolente aunque el hacha fatidica vibre, porque el pueblo que quiere ser libre, si ha de serlo no debe temblar. V ;A las armas, hermanos, volemos, el memento llego del combate! zNo sentis en el pecho que late la conciencia que os marca un deber?

PAGE 435

EMILIO BACARDI MOREAU zNo escuchais esa voz sacrosanta que morir por la patria os ordena? Es preciso lanzarse a la arena, es preciso morir o veneer. VI Que jams la discordia temible los designios magnanimos tuerza, si la uni6n constituye la fuerza, como hermanos unidos pelead; de la guerra civil los horrores nunca manchen el suelo cubano, pues la causa es comdn, al tirano odio eterno por siempre jurad. VII Recordad a los pueblos que un dia cual vosotros el yugo sufrieron y ese yugo feroz sacudieron cuando unidos quisieron pelear. Desafiad la opresion sin espanto, alentad con valor la esperanza, y en el belico ardor, la matanza sin piedad y sin tregua empezad. VIII ,A las armas, hermanos, volemos! El momento lleg6 de la lucha, ya Ia voz de la patria se escucha que resuelta nos llama a pelear. iA las armas! tleg6 ya el instante de romper la ominosa cadena, es preciso ]anzarse a la arena, es preciso morir o triunfar. 429

PAGE 436

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ENERO 1849 ALCALDES. COMERCIO. CEDRON. COMERCIO. ESCLAVOS. HACIENDAS COMUNERAS. COMERCIO., SIMULACRO. ROGATIVAS. (10 Enero). Resultan elegidos para alcaldes ordinarios D. Mariano Vaillant y de las Cuebas y D. Juan Griian. Se insc-iben como comerciantes D. Eustasio Rivas, D. Juan Jose Estable, D. Miguel Dussac, D. Pedro Ferret, D. Jose Comas, D. Luis Giraudy, D. Antero Seti6n y D. Domingo Banette. Son reconocidas las aguas termales del Cedr6n, y como inmejorables para la humanidad doliente las aguas del Pozo de Guaninao, hacienda de Arroyo Rico, de la propiedad del Dr. D. Francisco Tiburcio Robert, que en arrendamiento tiene D. Cayetano R6zpide. Quedan inscriptos como comerciantes D. Jose Antonio Rosell, D. Manuel Vilardell, Da Antonia Rosell, D. Buenaventura Carbonell, don Emilio G. Smith, D. Fernando Linares y don Julio A. Dutocq. Longinos Cobifn reclama una negrita, su ahijada, nombrada Agustina, y la cual quiso reducir a esclavitud Mr. Carlos Plux. Se dan diez dias de plazo a los que posean haciendas cuyos terrenos sean comuneros, para que se presenten a la comisibn que preside D. Francisco Bertran, para la formacion del proyecto de medidas agrarias. Se inscriben como comerciantes D. Angel Galerino y D. Jose Antonetti. Al mando del brigadier D. Juan Aquiles Ra meaux, un cuerpo de 1,600 hombres, de todas armas, simula un ataque y toma el pueblo del Caney, que se suponia ocupado por e. enemigo. (Domingo de Quincuagesima, 19 de Febrero). Rogativas en todas las "iglesias, tres dias consecutivos, para implorer los auxilios del Alti430

PAGE 437

EMILIO BACARDI MOREAU LAGRANGE. SACO. COMERCIO. VALERINO. CAFE. DUCOUREAU. SECA. CAJA DE AHORROS. TEATRO. sinmo, a fin de que tengan pronto t6rmino las necesidades de la Iglesia Catblica y las tribulaciones de su Padre espiritual; todo ello con motivo de la huida de Pio IX a Gaeta, el 26 de Noviembre anterior. El Dr. D. Francisco Lagrange ejerce la medicina. Se recibe en el-Ayuntamiento un sobre cerrado que dice: "Por la Empresa". "Al Muy Ilustre Ayuntamiento de Santiago de Cuba". Estampados tres sellos, uno con tinta encarnada-y otro con tinta amarilla de la parte de arriba, y a su respaldo el tercero con tinta azul; y abierto result contener doce ejemplares con esta carftula: Ideas sobre la incorporacion de la Isla de Cuba a los Estados Unidos del Norte America, por D. Jose A. Saco, y se entregan inmediatamente al senor Gobernador. Se inscriben como comerciantes D. Rafael Misas, D. Juan Curbera, D. Antonio Prats, D. Gaspar Castafo, D. Juan Fabr6, D. Juan Forment y Miguel Chacar. El joven D. Lino Valerino y Quiroga publica un tomo de poesias, con pr6logo critico de D. Vicente Jnstiz y Castillo. Don Julian de Miranda vende la cosecha de caf6 de su hacienda nombrada "Humanidad" (la mejor de la jurisdicci6n) a razon de 9 pesos quintal. El menor D. Carlos de Ducoureau eleva a la Audiencia expediente, solicitando habilitaci6n para administrar sus bienes. Expantosa seca que dura' mas de diez meses arruinando toda la provincia. Apertura de la Caja de Ahorros en casa de D. Antonio Vinent y Gola. Se inaugura un teatro con el nombre de "El .Centro", calle de San Felix, al lado del cuar431

PAGE 438

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA BARR. BASSIE. MARZO SECA. PIROYA. AYUNTAMIENTO. tel de Artilleria, estrenandose con el drama de Jose Zorrilla, Traidor, inconfeso y martir. Director de la compafia D. Fernando Martinez, y actrices prin'ipales Da Ventura Mur y Da Matilde Dominguez. Don Felipe de Barr, en local apropiado da funciones de prestidigitaci6n que llaman la atenci6n. Monsieur-Bassie, el conocido y afamado sastre establecido en la calle de la Marina, junto a la Lonja, ha introducido una novedad en su arte, tomar medidas a un mismo tiempo con un aparato de su invencibn, al cual ha dado el nombre de Basi6metro. 1849 Se establecen dos bombas de mano en la Represa, por experimentarse gran baja en el rio para alimentar las cafierias. Don Juan Piroya solicita se le exima de la contribution de agua. La Superioridad pide nomina de los individuos de que se compone el Ayuntamiento con sus categories, circunstancias, precios en que adquirieron sus oficios, y plazas que tengan que pagar. 1849 ABRIL DELGADO. (17 de Abril). Procesado por la Audiencia el chantre Dr. D. Francisco Delgado, gobernador eclesiastico, delega el gobierno en el racionero Lie. D. Jeronimo Mariano de Usera y Alarcon, y embarca para la Peninsula. 432

PAGE 439

EMILIO BACARDI MOREAU 43 MOROTE. MENENDEZ. JUNIOR BAR RE R A. SILVEYRA. PLAZA DE TOROS. JULIO "EL COCOYE". FUGA. SEMINARIO. Don Jos6 Maria Morote se hace cargo de la Intendencia de la Provincia. Es nombrado alcalde mayor D. Juan Men6ndez Arag6n. 1849 Don Jos6 Barrera pide exenci6n de contribucion para el dep6sito de su tejar, en el partido de Sevilla, establecido en la calle del Gallo, nmmero 47. (16 de Junio). Por la noche fallece el Lic. D. Felipe Ramon de Silveyra, canbnigo penitenciario. Se fabrica una plaza de toros en el campo de la Maloja, costando 10,000 pesos. Eran conduefos el Marqu6s de las Delicias de Tempi, D. Jos6 Maria Bravo, el teniente coronel D. Julian Bardaji, comandante D. Jose Niza, don Ruperto Ulecia Ledesma y D. Joaquin Pagan; eran espadas de la compaifia de toreros Juan Gutierrez, Eusebio Morado y Jose Sanchez (El Niflo). 1849 La mdsica del Regimiento de Isabel II, dirigida por D. Julian Rein6, toca en la retreta de la Plaza de Armas, por primera vez, el canto El Cocoy6 y a la conclusion se le aclama con vivas y aplausos que no habia al canzado ninguna otra composicibn. Del calabozo del Hospital de Caridad se fugan varios presos. El Sr. Sanchez y Limonta pide "se permita al Seminario de esta ciudad algunos estudios mayores, segdn existian antes, tratando de 433

PAGE 440

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA AGUA. INSTRUCCION PUBLICA. INSTRUCCION PUBLICA. PRENSA. BENEFICENCIA. MAHO. POZOS. remediar una necesidad gravisima, que tiene afligida y desconsolada, no solamente a la ciudad, capital que cuenta mas de 35,000 habitantes, sino a toda la provincia, que a larga distancia de la opulenta Habana, en donde todo sobra, .tiene que buscar su previo recurso en Santiago de Cuba, donde todo falta, y que esa necesidad del Colegio Seminario, monumento en otro tiempo de las glorias del pals, es hoy simulacro de nuestra decadencia". Gran escasez de agua en el acueducto, empleandose la bomba grande de fuerza animal. Se establecen las juntas locales de instrucci6n pdblica y sus auxiliares, presididas por el gobernador Mac Crohon, siendo vocales don Lino Sanchez Limonta, presbitero D. Manuel Jose Miura, cura parroco de la Santisima Trinidad, licenciado D. Jose Ram6n Villa16n, y secretario, licenciado D. Pedro Celestino Salcedo y Ortega. Don Gumersindo Martinez abre una clase de mdsica en su escuela de nifios "Nuestra Sefora de los Angeles". El peri6dico El Revisor llama a sus suscriptores para que pasen a recoger los nimeros del 15 y 31 de Mayo, que acaban de imprimirse. Se concluye la Casa de Beneficencia. Se rehusa el aprovechamiento de las aguas de la corriente de Maho, por ser solamente de 4 pulgadas planas en su mayor tiempo. Se franquean al pdblico los pozos del solar del nuevo teatro reconociendose por el coronel de >ingenieros D. Juan Kindelan y el sefor D. Francisco BertrAn, que las aguas del situado mas al Este pueden servir para usos domesticos de cocina y lavado, y adn para 434

PAGE 441

EMILIO BACARDI MOREAU VILLAFANE. COMERCIO. PORTUONDO. POZOS. GUERRA. DEMENTES. MUNOZ CABALLERO. INSTRUCCION PUBLICA. AGOSTO CORREA. beber, si la necesidad obligara a ello, por no ser insalubres; y bajo ningdn concepto dtil las del Oeste, y luego se reconocen indtiles. Se limpian los pozos del Rey y Santa Lucia, para que se utilicen sus aguas. Se da el titulo de agrimensor a D. Jose Maria Villafafie, examinado por los ge6metras don Rafael Murillo, D. Felipe Aguirre y D. Miguel Soule. Se inscriben en la.matricula de comerciantes D. Antonio Vidal, D. Manuel Celis, D. Santiago Sarrailh, D. Antonio Abad Mendibur, D. Jose N. Baralt, D. Jos6 Damaso Bueno y Zayas, D. Jose Bueno y Blanco, D. Jose Valiente y D. Joaquin del Campillo. Por sumaria formada, es suspendido en el cargo de regidor D. Jos6 Antonio Portuondo. Los ingenieros civiles D. Eugenio Roso y D. Juan Guilhemane proponen el establecimiento de un pozo artesiano para abastecer al acueducto. Don Felix Guerra y Cavado es admitido en el ejercicio de la escribania. Se remiten a la Habana los dementes D. Antonio Bustel y Julian Amaya. Fallecimiento del Sr. D. Andr6s Munoz Caballero, asesor de la Intendencia, natural de Santiago de los Caballeios (Santo Domingo) con brillante hoja de servicios, hombre de una virtud de antafo. Don Francisco Antonio Fernandez present titulo despachado de maestro de instrucci6n primaria elemental. 1849 (11 de Agosto). Se le da posesibn de una media raci6n a D. Rafael Correa. 436

PAGE 442

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA SALAZAR. ESTEVE. Es nombrado regidor D. Juan de la Cruz Salazar. El Dr. D. Gil Esteve, diocesano de Puerto Rico, es electo arzobispo de esta ciudad. Renunci6 el ascenso. SEPTIEMBRE COLAS. VENDEDORES. GRINAN. SOLAR. SEMINARIO. COMERCIO. PINTURA. HERNANDE?. EXAMENES. 1849 D. Manuel Colas y Fernandez de Granda, protesta, haciendolo tambi6n el Ayuntamiento, de que unos cuantos aventureros, sin opini6n y sin esperanza, trataban de invadir la isla de Cuba, para turbar la paz y su reposo, cambiar su administracibn y su gobierno, y privar a todos de la mas noble virtud y de la mas querida en Cuba, que es la fidelidad. Don Francisco A. Amieva y D. Juan Hernandez, se inscriben como vendedores ambulantes. Don Pedro Grifiin toma posesion del cargo de regidor. El Lcdo. D. Leopoldo Augusto de Arteaga pide el acordelamiento de un solar que posee en la calle de San Jer6nimo, esquina a la del Hospital. Por informe del claustro de la Universidad de la Habana, niega el CapitAn General el establecimiento de estudios mayors en el Colegio Seminario de San Basilio el Magno. Se inscriben como comerciantes D. Eugenio Momprivat, socio de Da Ana Catalina Dumas, legitima consorte de D. Antonio Froget. Don Cosme Vallejo abre nuevamente su academia de dibujo y pintura. Don Jose Joaquin Hernandez es mayordomo de Propios. Son examinados los nifios de las escuelas que dirigen madame Emerentina Bailli y 436

PAGE 443

EMILIO BACARDI MOREAU D. Manuel del Carmen Benitez Correoso, mereciendo vivos placemes ambos directores. NOVIEMBRE 1849 TEATRO. Inauguraci6n del teatrito de aficionados, calie alta de San Francisco, numero 60 (antiguo), tomando parte en las representaciones Da Amalia Matos, Da Josefa Lample y Da Heraclia Hidalgo, y los jovenes D. Rafael Diaz Espinosa de los Monteros, D. Antonio Dolz, D. Francisco Antonio Alemfn, D. Juan de la Cruz Martinez, D. Jose U. Carb6, D. Joaquin Suarez, D. Maximiliano Martinez y D. Francisco Peralta Carvajal. Director: Don Manuel Sanchez Soto Parraga La primera funci6n fue la comedia en dos actos El retrato de la Reina y la pieza final Amor o una tarde en Bejucal. DICIEMBRE 1849 VILLET. Enrique Villet, violoncelista ruso, da un concierto en la Sociedad Filarin6nica. CALLES. La calle del Cuartel de Pardos fu6 la calle del Paraiso, y antes del Fundidor; al final se levantaba antiguamente la horca en la vispera de una ejecuci6n, con burlas, chanzonetas y mimica al pie del patibulo, retozaba la plebe, quien bautiz6 ese lugar con el nombre de "El Paraiso". CLARET. (26 de Diciembre). Solemne Te Deum en la Catedral, despu6s de la inisa mayor, e iluminaci6n y repiques de campanas, por la noticia de haber sido nombrado arzobispo D. Antonio Maria Claret y Clara. PUBLICACIONES. Vieron la luz en este aflo las siguientes obras: 43?

PAGE 444

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Las Mutiladas, poesias por D. Lino Valerino y Quiroga, imprenta de D. Antonio Martinez. Carretera de Cauto Embarcadero a Bayamo, por D. Francisco Martinez de Infante, imprenta de D.A. Martinez. Demostraci6n de la Verdad de la Religi6n Catolica, por el prebendado D. Jer6nimo de Usera y Alarc6n, imprenta de A. Martinez. Discurso en la aperture de las class de Humanidades, por Usera y Alare6n, imprenta de don A. Martinez. Reglamento de ia Caja de Ahorros, imprenta de A. Martinez. ENERO 1850 ALCALDES. DEMENTES. COMERCIO. FERIA DE GANADO. FEBRERO CLARET. Son elegidos alcaldes ordinaries D. Vicente de Salazar y D. Antonio Vinent y Gola. Son remitidos a la Habana los dementes Hip6lito Maldonado y Josefa Andrea Moncada. Se inscriben como comerciantes D. Jose Sola, D. Lucas Hechavarria, D. TomAs Escoda, D. Florencio Canellas, D. Pedro Romeu, don Pablo Son.s, D. Pedro Jurado, D. Pedro Comas, D. Pedro Jacas, D. Juan Tarrida Ferratges, D. Tomas Mantec6n, D. Ignacio Torrens y D. Rafael Misas. Como la conformaci6n geol6gica de los terrenos de esta jurisdicci6n hace tan util el empleo de ganado caballar y mular para monturas como para transportes, se acuerda celebrar una ferua semanal, sin estipendio alguno y de libre contrataci6n. 1850 (5 de Febrero). Se celebran en la Catedral 438

PAGE 445

EMILIO BACARDI MOREAU VENDEDOR. MAURY. PALACIOS. CLARET. ROGATIVAS. COMERCIO. CLARET. nueve dias de rogativas por el feliz viaje del nuevo arzobispo Sr. Claret, salido ya de la Peninsula para esta ciudad. Don Manuel Mariiac, se inscribe como vendedor ambulante de ropa. Don Wenceslao Maury presenta su titulo de preceptor de instrucci6n primaria. Dona Ursula Palacios y Gonzalez pide certificado que acredite su antigua nobleza, vida y costumbres, tanto de ella como de sus antepasados, y que por ambas lineas han estado y estan en el goce y posesi6n de una familia noble. (15 de Febrero). En la fragata "Teresa Cubana", llega el nuevo arzobispo D. Antonio Maria Claret y Clara, acompafado de los presbiteros Dr. D. Juan Nepomuceno Lobo, D. Manuel Vilar6, D. Antonio Barjau y Codina, D. Lorenzo Senmarti, D. Manuel Subirana, D. Felipe Rovira, D. Francisco Coca, D. Paladio Currius y D. Juan Pladeveya, y de los j6venes D. Telesforo Vernaldes, D. Ignacio Betriu, D. Felipe Vila, y D. Gregorio Bonet, y 18 hermanas de la caridad. Procesiones y rogativas pdblicas durante los nueve dias siguientes y adicion en todas las misas solemnes y privadas, de la oraci6n. pro muliere pregnante que estf al fin del Misal Romano, uniendo de este modo el clero sus suplicas a los deseos de Su Majestad para alcanzar de la Divina Clemencia una sucesi6n a la Corona. Se inscriben como comerciantes *D. Jos6 Sagu6, D. Pablo Vias, D. Pedro Reyes, don Pablo Sabater, D. Luis Rodriguez y D. Rafael Calzado. (18 de Febrero). En la persona de su apoderado el Sr. Lic. D. Jer6nimo Mariano Usera 439

PAGE 446

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ALVAREZ. INSTRUCCION PUBLICA. COMERCIO. VALDEMIA. VALDES. LOPEZ. ROCH. CALLES. FERRATGES. DESLINDE. MARZO y Alarcon, racionero y gobernador eclesiastico, se le da posesibn al arzobispo Sr. D. Antonio Maria Claret y Clara. Don Luis Alvarez y Paris presenta su titulo de profesor de primeras letras. Se forma un cuadro de organizacibn de un Regimiento de Voluntarios, denominado de "Nobles Cubanos". Se inscriben como comerciantes D. Antonio Garbonell, D. Magin Mas6, D. Francisco Balart, D. Juan Cuadras, D. Juan Pomar, don Clemente de Armas, D. Salvador Risech y D. Buenaventura Saumell. Don Agustin Coll de Valdemia presenta su titulo de preceptor de primeras letras. Don Miguel Vald6s y Bueno presenta. su titulo de preceptor de instruccibn primaria elemental. Por noticias de que el traidor Narciso Lopez, aunque con nuevos recursos que en su anterior tentativa, trata de invadir nuevamente la Isla, se preparan 200 bagajes en el cuartel de Lanceros y cuatro practicos montados en la guardia del Principal. Don Juan Roch presenta titulo de preceptor de instruccibn secundaria superior. Se pide certificaci6n de que cual calle, en el barrio de la Marina, llevaba el nombre de Santa Agata y sus linderos. Don Fernando Ferratges deja de pertenecer a la honrosa carrera de comerciante. Se convoca a todos los comuneros. y colindantes de las haciendas Mejia y Barajagua de Mayari, para proceder a la division de los conduefios. 1850 Seca con baja del agua del rio del acueduc440 SECA.

PAGE 447

EMILIO BACARDI MOREAU COMERCIO. SIRAROLL. ABRIL BAILE. HECHAVARRIA. COMERCIO. VALA. MEDERO. CEMENTERIO. STRAKOSCH. GUERRA. BESTARD. GARZON. to, y se bombea para suministrar agua a la poblacibn. Se inscriben como comerciantes D. Juan Puig, D. Jose Miguel, D. Manuel Ortiz, don Francisco Ferreiro, D. Pedro Blancard y D. Francisco Blanco. Don Joaquin Siraroll y Maim6 presenta su titulo de licenciado en farmacia. 1850 Gran bale en la Sociedad Filarm6nica con asistencia de los oficiales de la fragata de guerra francesa Mayade y de los de la corbeta inglesa de guerra Tringomale. Fallecimiento de la senora Da Loreto Hechavarria de Beltran. Se inscriben como comerciantes D. Benito Julia, D. Antonio Fabregas, D. Jos6 Domingo Trigo, D. Manuel Crespo, D. Francisco Lassad y D. Jaime Nadal. Don Ram6n Valf y Garzon es autorizado para el uso y ejercicio de la escribania. Don Santiago Medero presenta su titulo de maestro de instruction primaria elemental. Se proyecta la construction de un nuevo cementerio. El pianista Mauricio Strakosch da un concierto eni union de la cantante madame Casini. Es separado del destino de escribano de Cabildo D. Felix Guerra, por el estado de abandono en que tiene los papeles y negocios a su cargo. Se acredita el esclarecido linaje de Da Maria Josefa Bestard y Noble. Fallecimiento de la hermosa y bella cubana, Da Gertrudis Garz6n de Pery. 441

PAGE 448

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA VERSOS PATRIOTICOS. Desatado el espiritu revolucionario, hacianse guerra sin cuartel los de uno y otro bando, cubanos filibusteros espafoles tiranos. Amordazada la prensa por la censura, corria manuscrito aquello que no se podia publicar, y adn lo impreso, como el canto A Cuba, excite la inquina de los que veian mal y condenaban a cualquier aspiraci6n cubana. El canto A Cuba, poesia de Pedro Santacilia, se repite hasta hoy con carino: I Cuba, Cuba, mi patria querida, vergel bello de aromas y flores, cuyo cielo de puros colores densa bruma jams ocult6; yo a la sombra naci de tus palmas, tus sabanas corri siendo niuo, y por eso mi eterno carino, adorarte por siempre jur6. II Yo no envidio los goces de Europa, las grandezas tampoco que encierra, que es mas bella mil veces ml tierra con sus brisas, sus palmas, su sol; con su sol que el invierno respeta sin que pueda su mano de hielo la verdura borrar con que el cielo nuestros virgenes campos visti6. III Nunca helada se vi6, Cuba hermosa, en tu suelo la limpia corriente, ni del abrego el soplo inclemente 442

PAGE 449

EMILIO BACARDI MOREAU agost6 de tus prados la flor; los cafetos cuajados de frutos cubren siempre tus altas montafias, y en los llanos dulcisimas canas miel nos brindan de rico sabor. IV En tus bosques jams, patria mia, el rugido se oy6 de la fiera que sedienta de sangre corriera de la victima misera en pos; aqui solo se escucha en el campo el arrullo de la tierna tojosa y la voz apacible, armoniosg del sinsonte que canta su amor. V No en tus values las pardas almenas se descubren de viejo castillo, que recuerden al pueblo sencillo los horrores de tiempo feudal; alli s6lo la ceiba coposa alza bella la frente altanera, y a su lado la verde palmera que hace suave sus pencas sonar. VI Cuba, Cuba, mi patria querida, vergel bello de aromas y flores, cuyo cielo de puros colored densa bruma jams ocult6; yo en tu suelo naci venturoso, to abrigaste mi cAndida infancia y por eso mi eterna constancia adorarte por siempre jurO. 443

PAGE 450

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA EMPRESTITO. Se reintegra el empr6stito voluntario cubierto por este comercio, para las atenciones del mes de Octubre del ano pasado, "dandoles las mas expresivas gracias en nombre de S. M. a los senores que generosa y lealmente tomaron parte en aquel anticipo, por el servicio que habian prestado, y por la confianza que les habia merecido la administration". Las cantidades entregadas fueron a: Sres. D. Toni4s Brooks y Ca .. .15000 Sr. D. Pedro Ferrer y Landa. ...12500 Sres. Pous y Ziegler ...........10000 Sr. D. C. Dranguet ........... 4000 Sr. D. Pedro Salles ............ 2000 Sres. Curbera y Ca ............ 2000 Sr. D. Francisco Fabars ....... .2000 Sres. D. Antonio Lopez y Ho .. 2000 Sr. D. Rafael Morote y Tal6n .. 2000 Sres. Calsimiglia y Ca ......... .1500 Sres. Sanz y C a ............... 1000 Sres. D. Joaquin Riera y Ca .... 1000 Sr. D. Hilario Grafsted ........ 1000 Sres. Riera y Pautrier.......... 1000 Sr. Dr. Celsis ...............: 1000 Sres. D. Lussac y C a ........... 1000 Sr. D. Jose Feliu y Texidor .... 1000 pesos. T otal ............ Se eleva una exposici6n al para patentizar su lealtad, ... .60.000 pesos Capital General (1) porque una turba de malevolos sin religion, patria ni hogar intenta precipitarse sobre nuestra rica provincia, y so pretexto de establecer un regimen politico que nos haga felices, saquear el pais, apoderarse de nuestros bienes, a manera de piratas filibusteros, y que jams renegare(1) El M. I. Ayuntamiento. NARCISO LOPEZ. 444

PAGE 451

EMILIO BACARDI MOREAU MAYO SALCEDO. "APOLO". USERA. OORREA. MOESER. PLAZA. CRISTINA. TEATRO. SAN FRANCISCO. CAMINOS. NARCISO LOPEZ. mos de tan glorioso origen, mientras podamos manejar una lanza o un fusil, pelearemos en defensa de la Reina de Espana y del pabellbn de Espana, bandera que nunca ha sucumbido a la causa del honor y de la justicia. 1850 Gran fiesta religiosa en la Catedral, pidiendo misericordia al Senor para que nos libre de la peste: la musica que result notable es obra particular del Sr. Ledo. D. Pedro Celestino Salcedo. La academia de musica "Apolo", da un brillante concierto instrumental, distingui6ndose en el violin D Laureano Fuentes. (10 de Mayo). Toma posesi6n de la canongia penitenciaria, sin previa oposici6n por orde de S. M. el racionero Lic. D. Jer6nimo Marigno de Usera y Alarcon. (19 de Mayo). Recibe la posesion de una silla de racionero, el medio racionero D. Rafael Correa. El violinista ruso Leopoldo Moeser celebra un concierto en union de la compaifia de Robreno. A iniciativa del general Mac Crohon, con donativos y arbitrios, se construye la plaza de Santo Tomas. Se nivela y rellena la calle de Cristina. Se concluye el teatro de la Reina. Se construye la torre de la iglesia de San Francisco. Se arreglan los caminos de Guajama y Rodeo. Para la seguridad del territorio, por lo que pudiera sobrevenir, por trastornos revolucio446

PAGE 452

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA DEMENTES. NARCISO LOPEZ. EJECUCION. NARCISO LOPEZ. JULIO narios, se ordena la presencia de cuatro hombres a caballo, en la guardia del Principal para llevar pliegos, pudiendo rendir jornadas, gastando a lo mas media hora por legua, y que est6n constantemente en el cuartel de Lanceros cien bagajes para ocuparlos en el momento mismo que sean necesarios. Se remiten a la Habana los dementes Juana Villamediana, Jose Sinforiano L6pez y Asunci6n Bestard. A moci6n del Sr. D. Manuel Colas y para eternizar la memoria de los once milicianos que derramaron su sangre. en Cardenas, se pide sus nombres, para inscribirlos en los libros de actas y socorrer a sus familiares con 500 pesos. Es ajusticiado el reo Graciliano Montes de Oca. El Ayuntamiento protesta otra vez de la fidelidad de los habitantes a la Monarquia Espanola concluyendo con esta frase: "Cuba que mAs que ninguna otra ciudad de la Isla, se enorgullece por haber sido la primera en donde Col6n (1) y Hernan Cort6s residieron, sabe tambi6n que las sombras de aquellos varones insignes velan por su conservaci6n, y que ellas recuerdan el honor y la fidelidad". 1850 VOLUNTARIES. Se constituye el Regimiento de Voluntarios titulados de "Nobles Vecinos de Cuba", sien(1) No estaba en lo cierto el M. I. Ayuntamiento, puss ninguno de los Colon "residi6'' en esta ciudad. 446

PAGE 453

EMILIO BACARDI MOREAU do coroner D. Luis Garcia de Luna y teniente coroner D. Mariano Vaillant y' de las Cuebas. TEATRO Inauguraci6n del "Teatro de la Reina" por DE LA REINA. la compaifia de Robrefio con Cada cual con su raz6n, de Jos6 Zorrilla. La capacidad del teatro es para 1,300 a 1,400 concurrentes. Contiene 364 lunetas, 41 palcos en el primero y segundo piso, y en el tercero 3 palcos, tertulia y cazuela. El pintor escen6grafo fu6 D. Francisco Becantini. La primera funci6n fue a beneficio de la Casa de Beneficencia. PlO IX. (7 de Julio). Se celebra en la Caredral, un solemne Te Deum, con asistencia de las autoridades y del pdblico, por la vuelta del Papa Pio IX a Roma, de regreso de Gaeta. CONSPIRACION. Por el delito de conspiraci6n son encausados D. Pablo, D. Ambrosio y D. Octaviano Duany Repilado, D. Gabriel Ferrer y Somodevihla, D. Diego Hernandez y D. Maximiliano Borgellft. Celebrado consejo de guerra en la sala de sesiones del Ayuntamiento, son condenados a la pena capital D. Diego Hernandez, don Gabriel Ferrer y D. Octaviano Duany; a diez afios de presidio D. Pablo Duany, D. Buenaventura Perez y el sargento N. L6pez, y a destierro D. Maximiliano Borgella, D. Ambrosio Duany y D. Jose Elias Genoux, de la Habana. Los condenados a muerte, Hernandez, Ferrer y Duany, lograron escapar embarcandose para los Estados Unidos en la ensenada de' Juragua, en un buque cargado de mineral 447

PAGE 454

448 AGOSTO CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA 1850 PRENSA. EL P. ALARCON. TUNAS. En la imprenta de don Miguel A. Martinez comienza la publicaci6n del diario El Orden, siendo director el teniente coroner D. Jose Maria G6mez Col6n, y redactores, Ledo. D. Manuel Blez y D. Anselmo Manuel de Meana; colaboradores, D. Jose Pablo Garzbn, D. Federico Garcia Copley, D. Tristan de Jesds Medina y Sanchez, D. Jose Maria Villafafe y Srtas. Da Luisa P6rez Montes de Ocar Da Margarita y DR Adelaida del Marmol; localista D. Francisco Martinez Betancourt. (2 de Agosto). D. Gervasio Martinez de Alarc6n toma posesi6n de una silla de medio racionero. Se forma causa por conspiracion y asalto en 18 de Julio pr6ximo pasado al pueblo de las Tunas, estando en comunicaci6n y de acuerdo con la Junta de Puerto Principe, cooperando muy eficazmente a los planes de la revoluci6n proyectada, ya para la reunion de fondos con que adquirir pertrechos de guerra que sirviesen a los enemigos, ya tratando de iniciar en el movimiento politico, a cuantos individuos fuese posible; como tambi6n esparciendo papeles y proclamas sediciosas, y enviando gufas y practicos a aquellas para su invasion en la noche del 17 a D. Manuel Facundo Agiiero, a D. Jesus Gonzalez, D. Angel Montes de Oca, D. Francisco Cordovi, Pbro. D. Jos6 Rafael Fajardo, don Francisco Grave de Peralta y otros individuos que estaban en inteligencia y auxiliaban a los que acaudillaba D. Joaquin Agiiero. Fueron sentenciados por el consejo de guerra, por unanimidad: Manuel Facundo Agiiero, a la pena capital en garrote vil; a Montes

PAGE 455

EMILIO BACARDI MOREAU VOTO. DELMES. NOVIEMBRE FALLECIMIENTOS. ISABEL 11. de Oca y a Cordovi, a diez anos de presidio en Ultramar; a J. Gonzalez, a Diego Rull y al pardo libre Pedro Rull, a ocho anos de presidio a Ultramar y al Pbro. D. Jose Rafael Fajardo a ocho anos de reclusi6n en un Seminario, bajo la estrecha vigilancia de su prelado; la pena de muerte qued6 conmutada por la de presidio. Fueron tambi6n condenados por la misma causa y el mismo consejo D. Jose Ponte y otros, por tentativa de abolir las instituciones politicas y proclamar la Independencia. Don Jose Ponte a la pena capital; al soldado Juan Herrera, D. Cesar Zequeira, D. Francisco Agiiero, D. Juan Eugenio Machado, y pardo libre Manuel Tamayo, a diez anos de presidio; la pena capital fu6 conmutada por la de presidio. La sentencia les fue leida a los reos en la carcel de esta ciudad el 23 de Octubre. Funcion en la iglesia del Carmen por el voto que a consecuencia de un horroroso temporal hicieron a la Santisima Virgen del Carmen los senores oficiales, tropa y pasajeros de la fragata Carmen, yendo en procesibn, descalzos, desde la Marina al templo. D. Francisco Delm6s, profesor, artista en esta ciudad hace dieciocho anos, abre en la calle del Gallo, ndmero 69, un taller de dibujo, pintura y grabados. 1850 Fallecimiento del respetado teniente coronel D. Diego Vinagre y de la conocida Sra. D" Juana Alvarez Lebrun de Salazar. Gran bale de etiqueta en la Sociedad Filarmonica en honor de la Reina Isabel II (19 de 4ch

PAGE 456

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Noviembre). El retrato de la Reina, de cuerpo entero, colocado bajo un dosel, es rasgado de una cuchillada a la altura del pecho, y se echa en diferentes lugares del sal6n asafetida, haciendo imposible la continuacion del bale. Los autores y c6mplices del desacato, D. Pedro Santacilia y Palacios, D. Tomas Asencio, don Juan de Mata Tejada, D. Joaquin Portuondo Moreno, D. Cayetano Hechavarria, y don Bienvenido y D. Luis Hernandez, son presos y deportados a la Peninsula. DICIEMBRE POLICIA. COCKBURN. HOMEOPATAS Y ALOPATAS. FALLECIMIENTO. ASESINATO. 1850 Queda establecido el nuevo Cuerpo de Policia, siendo su primer jefe el capitan de fragata retirado D. Agustin Sojo. Queda abierto en la calle del Jagiiey, ndmero 19, el establecimiento de educaci6n, franc6s-espafol, de D. Pablo Cockburn, carifosamen conocido por monsieur Paul. Encarnizada polemica en pro y en contra de los sistemas de curar, homeopatha y alopatia, entre varios doctores y particulares, distinguiendose los escritos de los doctores Cruxens y Carron du Villards. Fallecimiento del conocido padre de familia D. Pedro Ochoa, natural de Cartagena de Indias. El teniente de Infanteria Tuf6n, da una pufalada al de igual claseBar6, frente a la plaza del Carmen, Recogido el herido por el dueno de la farmacia sita en aquel lugar, D. Jose Padr6 y por D. Magin Bacardi, dueno del "Palo Gordo" esquina a San Jeronimo, falleci6 a los pocos momentos, pudiendo decir al licenciado D. Hilario Cisneros, llegado 4b0

PAGE 457

EMILID BACARDI MOREAU" 451 It + ^.I T.0I -4 ,,> en d aN ~iqe isateta aars:"emt Tufixn cneado a pre sio ca, grilletes' por las cafe de est ciudad._ ,r .,

PAGE 458

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA CUBANOS DISTINGUIDOS. Cuentan las cr6nicas que el motivo fue por una cuestibn de amores. Llevaba relaciones Tun6n con una senorita de apellido Regileyferos, que habitaba en la calle del Jagiiey, esquina a la del Hospital, y parece que era correspondido. Tunbn era de caracter afable y apacible, y abusaban de esto sus compaferos de armas. Se dice que la noche del suceso, en el cafe "La Cubana", Barb, a quien parece le agradaba la novia de Tun6n, llev6 la maledicencia hasta el extremo de decirle a Tun6n, no s6lo pesadeces, si que tambi6n, cosas que deshonraban a la novia; entonces, Tun6n, sali6ndose del caf6 fue a esperarlo frente a la plazuela del Carmen donde consume el homicidio. Todas las referencias fueron atenuantes para Tun6n. Se publican como cubanos distinguidos, nacidos en esta ciudad: Bernardo Antonio del Pico, nacido a mediados del siglo pasado, fue dean de esta Catedral, llev6 vida ejemplar cristianisima, y muri6 legando todos sus bienes, despues de muerta su hermana, para el Hospital Civil, Hipblito Pirou, de familia de pardos, pas6 a educarse en Francia, donde public, en Paris, una obra titulada L'ile de Cuba, con grabados y 300 paginas, mas descriptiva que politica, de verdades que merecen leerse. Pablo Casamayor, murib repentinamente en Nueva York, en Noviembre de 1877. Quimico distinguidisimo, hizo brillantes estudios en el Colegio Haward, terminando su carrera de ingeniero en la Escuela de Bellas Artes, en Paris. Avecindado en los Estados Unidos, se dedic6 452

PAGE 459

EMILIO BACARDI MOREAU MOYA. ESPANOLISMO. al estudin de la quimica, habiendo sido secretario de la Sociedad de Quimica Americana. Cecilia Santacilia, Luisa Perez Montes de Oca, y Margarita y Adelaida del Marmol, se dan a conocer ventajosamente en la repnblica de las letras, publicando en el diario El Orden producciones en prosa y en verso. Gertrudis Lori4 de Conesa, poetisa, cuyas composiciones por la fluidez del verso, y donde campean los verdaderos sentimientos del poeta, si ese lenguaje ampuloso que la mas veces desfigura la composici6n. (1) Se cuenta que entre los misioneros arribados a esta poblacion, vino un fraile capuchino, catalan, celosisimo de su misi6n, y hambriento de predicar. Sus discursos, sobrado malos, ahuyentaban las gentes, en vista de ello y en son de queja, una noche, en la iglesia de San Francisco, comenz6 su sermon con estas palabras, que se han conservado, y que causaron la hilaridad de los oyentes: "Viene lilifante a Cuba, todos van a ver el lilifante; viene el lion, todos van a ver el li6n ... y no hay quien venga a oir la palabra divine en boca del padre Pantalibn; ego sum Pantali6n de Moya". Entre el sin nnmero de publications en verso cantando a la naci6n y monarquia espafiola, en aquellos dias de conspiraciones y expediciones de los Estados Unidos, entresacamos el siguiente romance por to que a cada cual le convenga y para ser cronista impartial: (1) Vive aun (1925) y reside en esta ciudad.-Barrera. 463

PAGE 460

454 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA De Cayo-Hueso a Mobila van los piratas caudillos, y en vez de ponerles grillos cual heroes se les asila. Alli populacho inmundo los vitoras y aclama .. pueblos que a piratas ama es execraci6n del mundo. Y no es disculpa aceptable que el escandalo es de pocos, pues quien consiente a los locos ea de sus faltas culpable. Diran que tal no consiente el Gobierno de la Uni6n, pues decreta la prison de la piratica gentle. Yo no se si esto es verdad, mas como Libre la veo. sostengo que el pueblo es reo, si no lo es la autoridad. jEn libertad, sin castigo, dejAis a quien os baldona, a quien el mundo pregona universal enemigo? jA qui6n valiendose osado de vuestro nombre y bandera, la f6 y el honor vulnera que ante Dios hab6is jurado9 A todas estas razones opondreis una raz6n: "Es grande nuestra ambici6n y queremos anexiones". Si ese es, yankees vuestro flaco, me huelgo de tanto afan, que es infalibe refran, la codicia rompe el saco. Cuba es rica, grande, hermosa; no hay en los mares tal'perla; os gusta, y quer~is cogerla ..

PAGE 461

EMILIO BACARDI MOREAU iMas tiene espinas Ia rosa! Viendo clavados con ellas vuestros piratas invictos, quereis buscarnos conflictos con el pabellon de estrellas. Sin considerar que el sol la borra del firmamento, y es sol el noble ardimiento del patriotismo espafol. iAh!, si a Cuba se encamina todo el pueblo americano y su furor inhumano logra al fin nuestra ruina!.. Cuba sera un panteon con este mote esculpido: IEi aguila ha sucumbido en las garras del leon!.. S6lo hay, pues, dos condiciones para la eleccion, cubanos: io espanoles ciudadanos, o esclavos de los sajones! iSer esclavos y extranjeros, hombres de raza espafola! SVuestro rostro se arrebola tal bajeza al proponeros! Que aunque de santa lealtad no fuerais eterno ejemplo, cada cubano es un templo de honor y de dignidad. | Y ese honor que en mil crisoles se ha probado de mil modos, nos hace esclamar a todos: ",antes que nada, Espafoles!" PUBLICACIONES. En este aflo se imprimieron en esta ciudad; El Colera y la Homeopatia, por el doctor homeopata D. C. Cruxent; imprenta de A. Martinez. Serm6n a la Virgen del Carmen, por el 455

PAGE 462

456 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA can6nigo Usera, imprenta de Miguel A. Martinez. Diosc6rides, por D. J. B. Sagarra, imprenta de M. A. Martinez. El padre y sus hijos, por D. J. B. Sagarra, imprenta de M.. A. Martinez. Memoria sobre el puerto de la Habana, por el coroner D. Jos6 Maria Colon, imprenta de M. Martinez. Bellezas naturales de la provincia, por el licenciado D. Tomas Betancourt, imprenta de M. Martinez. Opasculo de geografia antigua, imprenta de Loreto Espinal. Cementacion de las aguas cobrizas, por el ingeniero D. Diego L6pez Quintana, imprenta de D. Miguel Martinez. Reglamento para el cuerpo de policia, imprenta de M. Martinez.

PAGE 463

APENDICE HEREDIA. Jose Maria Heredia, nacib en esta ciudad el 31 de Diciembre de 1803. La existencia del eximio poeta para su ciudad natal se reduce al dia de su nacimiento, a su embarque para Caracas en 1812, a su vuelta a Cuba en 1817, su salida para Mejico en 1819, y al decreto sentenciandolo a la pena de muerte y confiscaci6n de sus bienes (conspiraci6n del Aguila Negra en la Habana.) Casa en que naci6 el poeta Heredia

PAGE 464

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA El poeta Heredia ( AMISERO. Se recuerda aun la rfpida replica de D. Manuel Camisero al capitan Chamizo, Chamizo era, segun se dice, lo que llamamos vulgarmente un finchado pretencioso, en tanto que Camisero, muy atildado siempre, era la misma correction. En la mafana de un domingo, despues de la misa de tropa en. San Francisco, Chamizo, viendo salir la gene de la iglesia quiso lucirse, seguramente, y al ver salir al senor Camisero, le grit6: "D. Manuel, en la mar el mero y en la tierra Camisero". A. lo que rapido y burl6n le replica Camisero: 468

PAGE 465

EMILIO BACARDI MOREAU "De los tontos que Dios hizo, el primero Chamizo". MARTINEZ. Martinez fu6 de la madera de los legitimos bohemios, poeta natural callejero, repentista, a quien se solicitaba para cualquier fiesta bullanguera, sino iba el por su propia cuenta. En un banquete, de hombres solos, se dijo a uno de los comensales, bayam6s, de apellido Yero, quien era Martinez, y a los gritos de bomba!" y atronadores aplausos, dijo Yero: "vaya, el pi6 el manso cordero bravo". A lo que contest inmediatamente Martinez, levantando una copa de champagne: Un bayames animal que s6lo le falta el rabo, me di6 pie para versar "el manso cordero bravo". VIDAL, CAMWANAS. Uno insult a un tal Vidal diciendo que no era blanco, por lo cual Vidal lo llev6 a los tribunales, ganando Vidal, y pagando las costas el contrario. En vista de esto corri6 por la ciudad la siguiente cuarteta que hizo ruido durante muchos dias: Senor Vidal, yo bien se que es usted blanco en la Audencia, pero en Dios y en mi concencia, medio mulato es uste. En Santiago de Cuba, las campanas de las iglesias, no son voleadas, ni tiene tampoco verdadero campanero cada iglesia; (1) en ninguna parte, quizes, se repican tanto las cam(1) Excepto la Catedral, que lo tuvo siempre pasta 1913. 4s9

PAGE 466

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA panas para fiestas etc., y se repican tanto porque los campanarios estan a disposition de los muchachos. A la torre se encaraman corriendo, a la primera seal del sacristAn, y agarrado cada cual de la cuerda del badajo de una campana, alla van notas al espacio segdn sea la solemnidad, y van los toques a comps de esta cantinela que conoce todo el mundo, y que el cubano santiaguero repite interior e inconscientemente, al oir el alegre repiqueteo: Tan, tan, tan,... Juanica la vieja no tiene fustan... tan, tan, tan... Cayuco; Pepe en camis6n... tan, tan, tan. .. r r I" t, .. fa'" tt a ,fA .!aA A ,fi .. UA. 1I -_ w.r AV .At, Habia un celador de policia, a quien sea porque fuese ridiculo o no, o sea porque las gentes la habian cogido con 61 por su nombre de ( CANELO. 460

PAGE 467

EMILID BACARDI MOREAU 461 REFRANES. Canelo, el caso es que, desde lejos para malestarlo, cualquier pillin o grandul6n, le gritaba: "iCanelo!" y amenzaba 61 con el bastbn y corria incomodo tras el que le increpaba. En honor del celador se invent este canto, que mas tarde se convirti6 en danza, y fu6 la desesperaci6n del pobre celador: -jA dbnde va Canelo tan de madrugada? -A buscar lechuga, caramba, para la ensalada! La esclavitud tenia sus filosofos y sus poetas, como Jo tiene toda raza oprimida (quizAs al.t. CAa. ,4.-. ...1-..6 n ra; .o ..et e r _____~ w 7 gun dia podra publicarse algo, ya sea en castellano corrompido o en la gerigonza conocida por francs criollo, mezcla de francs espafol y africano, y se notarn ideas de 461 EMIL10 BACARDI MOREAU

PAGE 468

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA verdadero sentimiento); hoy copiamos dos refranes que nos vienen a mano: "En la pesqueria del blanco es el negro quien carga el jamo". "Fortuna beni con mulo, sino negro mimo jala carreta". LAS FIESTAS (3 de Mayo). La fiesta de la Santa Cruz se DE LA SANTA CRUZ. celebraba con inusitada pompa. Los altares de Cruz, en ciertas casas, revestian los caracteres de una fiesta durando un mes, comenzando por un altar de dos escalones, que subia escal6n por escal6n hasta alcanzar el techo; alli las flores, las frutas, sobre todos los corojos, maraones y caimitos; alli los cantares improvisados, mas o menos picarescos y mas o menos ordinarios segdn la familia en cuya casa se hacian los festejos; y alli la frescura y atrevimiento de alguna damisela. mas o menos sincera o descocada, poniendo ]a banderita a uno de los jovenes concurrentes, buscando al mas rumboso para la continuaci6n de la fiesta que concluia por una verdadera parranda. Alla van algunos cantares: Palomita blanca del piquito azul, Abreme las alas para ver a Jesds. ]Oh, cruz chiquitita, quien te adoraria!... iBenditas las manos que tanto sabian! Al amo de la fiesta le vengo a decir que me de refresco que me quiero ir. iOh, sacra cruz, madero lleno de guajaca 462

PAGE 469

EMILIO BACARDI MOREAU 463 donde puso Cristo su santa guataca! De mi casa vengo pisando palitos por el irter6s de los tres caimitos. Por la calle arriba viene un monigote con las medics sucias llenas de cicote. 'T n .4 .ta &h G f .'' .-S a. 'P c4,,tya... Vr rct9 -t T -m X-. + : rt.15 f~v'. sS t-C.r fENSALADILLAS. La critica mordaz, anbnima, se use a menudo para fustigar, a veces con razon y a veces por envidia, a distintas personas de nuestra sociedad, y en versos mas o menos malos corrian papelitos manuscritos que se saboreaban con fruicion, hasta por los mismos atacados. SOCIOS DE LA FILARMONICA Que mosaico tan bello, tan exquisito, forman el blanco, el negro, y el mulatito! r. ---=T # k=-; Ql :

PAGE 470

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA hf ASCAVIDRIOS. Los hay mas claros, mat obscuritos, unos con buena pasa y otros rubitos. Y es un contento, los pobrecitos, verlos en una banca tan formalitos. Para encontrar muchachos .de habilidad, no hay como dirigirse a la Sociedad. J6venes finos, muy aplicados, en ta bebida fuertes y mal hablados. Con este germen, tengan por cierto, que Cuba, dentro de poco, sera un desierto. Una muestra de una "iAgua va!" llevando en cada cuarteta las iniciales de la persona satirizada: La una es bonita, de cara redonda, De boca pequefla; parece un pinon; La otra es delgada, es solo aceptable, Y la otra mas fea que un rayo de Dios. Ella no es nieta de nobles abuelos, Y el pollo mas noble en su encanto prend6, Lo trae, to leva, to sienta, to baila, Segdn en su casa papa Io mand6. La musa popular bautiz6 con el nombre de "masca vidrios", a los borrachos consuetudinarios, concurrentes asiduos de Ias tiendas de pulperia (semi tabernas) .a quienes tenia fascinada "Ia poesia del mostrador", segun el dicho de uno de elpos. 464

PAGE 471

EMILIO BACARDI MOREAU 465 En los momentos en que pedia a un tendero una copa de ron gratis, uno de esos degenerados vi6 pasar a un amigo, e instantneamente le dirigi6 la siguiente cuarteta bamboleando: Si supieras, Marcelino, que a estos vandalos de Europa se les mendiga una copa por la fuerza del destino. Vista general de Santiago de Cuba BALTA. El padre Balta, (Baltasar Jardines), gran latinista, y muy conocido por su carActer afable, y su mucha claridad, era sumamente goloso de chocolate, llegando al extremo de decir: "Si en el cielo no hay chocolate, perder6 la gloria". Llegada la noticia al arzobispo Claret y Clara; quiso obseq'uiarlo un dia despues de una misa pontifical; e invit6fe al desayuno en el Palacio Arzobispal, donde en ancha jicara humeaba un magnifico chocolate. Despu6s de sorbido preguntble el Arzobispo: Qu6 tal el chocolate, padre Balta?"--"Excelentisimo, ilustrisimo y reverendisimo, Senor", respondi6 el sacerdote haciendo una reverencia. Gust6le al Arzobispo la contestaci6n, y habi6ndosele dicho de que Balta era muy agudo

PAGE 472

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA INJURIAS. en sus respuestas, ocurribsele probarlo, invitandolo de nuevo, pero, encargando se sirviese un chocolate nada espeso. Asi se hizo, y despues de servido, vuelta a preguntarle: "Qu6 tal el chocolate, padre Balta?" A lo que contest con otra reverencia y sonriendo el padre: "Como vuecencia, Senor, Claret y Clara". El germen del amor a la Independencia, mantenido por un ndmero de cubanos, fu6 adquiriendo la importancia, que, a la larga, habia de tomar, desarrollandose en sucesivas conspiraciones, y culminando en las tres revoluciones que han determinado la separacion de la isla de Cuba de su. Metropoli. Como tiroteo de guerrillas se lanzaban invectivas, injurias y denuestos, llegando hasta las manos, cubanos y espaioles. Por este estado de cosas, aparecib clavado uh dia en una de las puertas de la parte interior de la Sociedad Filarmonica, a guisa de cartel, firmado por un oficial de Infanteria, la siguiente cuarteta: Los novelescos cubanos son animales de cerda, son ms m ... que lam.. son todos unos marranos. El escndalo, como es consiguiente, fu6 grande, corrib de boca en boca la cuarteta y encendi6 los odios como era natural. En la Sociedad Filarm6nica, centro de cultura, donde eran admitidos sin distincibn, espafloles y cubanos, y en donde la armonia, no tratandose de politica, era una realidad, caus6 una explosion de c6lera manifestada en todos los tonos. La cuarteta continue ostentandose insolente466

PAGE 473

EMILIO BACARDI MOREAU mente sin que nadie se decidiera a arrancarla ni borrarla; la mano del autor militar imponia respeto a la generalidad en aquel tiempo, cuando, dos dias despu6s aparecib, clavado tambien al pie de la cuarreta, un pasquin con las siguientes decimas, que, aprendidas de memoria, viven hasta hoy conservadas en el cerebro del cubano como protesta contra la tirania: I Desatar el lazo odioso que a esta tierra tiene unida a la Espana aborrecida con nudo tan vergonzoso. Romper el lazo afrentoso, de tan serviles tiranos, ser libres, republicanos, no esclavos de gente goda, eso quieren de alma toda los novelescos cubanos. II A la Espana un nuevo mundo de oro y diamante sembrado con cien naciones poblado regal un Colon profundo. Pero el espafol inmundo aunque su conquista pierda, a hierro, sangre y cuerda aniquila a los indianos; esta visto, estos tiranos son animates de cerda. III En nuestros campos la cana nos da rica y miel sabrosa, y son su esencia aromosa el cafe los campos bafa. 467

PAGE 474

CRONICAS DE SANTIAGO DE CURA Pero en la tierra de Espana, la tradicion nos lo acuerda y con la historia concuerda, con m... lo abonan todos, asi esta visto que los godos son ms m ... que la m.. IV Raza impia baladi Mezcla de bohemio y moro, Que hambrientos de plata y oro Venis a engordar aqul. Porque nos tratais asi Cuando acudimos ufanos Vuestra hambre a saciar Gitanos, insolentes Sois todos unos pollinos Y todos unos marranos. FRANCES CRIOLLO. Al pie de los versos estamp6 el autor valientemente su nombre: Pedro Santacilia, dando lugar a desafios que no se llevaron a cabo, por las energias del Gobernador atajando y obligando, sobre todo a los militares, que depusieran rencores. Preso y encausado Santacilia, fue trasladado a la Habana, y de alli a la Peninsula, condenado a destierro temporal que le fu6 despu6s aumentado por e destierro perpetuo (1) Dejar de mencionar el "frances criollo" en las Cr6nicas de Santiago de Cuba, seria (1) El recopilador sujetndose al hecho, en toda su desnudez, se v6" obligado a usar ciertas palabras como fueron dichas y escritas; sern sucias, mrs no inmorales, y son verdaderamente grfficas, y pintan precisamente is tirantez de aquelos mnomentos; e1 pasado no puede ser variado. 468

PAGE 475

EMILIO BACARDI MOREAU dejar pasar por alto algo muy tipico de nuestra comarca; hagamos una explicaci6n. Con la venida a esta ciudad de familias de nacionalidad francesa, huyendo de la rebelion de la colonia haitiana, se import al mismo tiempo que idioma, costumbres, industria y cultura, un gran ndmero de negros esclavos, con los cuales se emprendi6 el fomento de los primeros magnificos cafetales. Los esclavos de franceses tenian una habla especial; "la gerigonza, frances criollo, patua", mezcla de la lengua francesa y de distintos dialectos de tribus africanas. Con ella se entendian con sus duefios, con ella entre si, e hici6ronla extensiva tambi6n, no solo a sus convecinos de la misma condici6n de raza y suerte, sino aun a los demas esclavos a quienes la maldad humana continue introduciendo procedentes de las costas 'de Guinea. Quizas por el refinado lujo, y hasta el sibaritismo de los amos, se determine en el esclavo ya por contacto, ya por el medio ambiente, una cultura intelectual mayor que la que poseia el otro esclavo que no era propiedad francesa; y cultura debemos llamar a la expansion del sentimiento de la raza oprimida, que al exteriorizarlos habia de hacerlos brotar, como en todo tiempo han brotado al igual en los pueblos que sufren, vali6ndose de dos artes al servicio siempre de los oprimidos: la poesia y la mdsica. Parecera esto una paradoja, pero es asi. Entre tanto cantar olvidado o desaparecido, adn perduran algunos ejemplares nacidos al son de una cantinela y salvados de la nada por haber sido trasladados al papel pautado por nuestros artistas de orquestas de bales; esas frases musicales recogidas al azar; esas 469

PAGE 476

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA notas repercutiendo de onda en onda; esos cantos llegando desde Ia lejania con el eco de la tambora, son lamentos lanzados al espacio por el "africano-franc6s-criollo", dando al viento al danzar, ben sus amores, sus satiras o bien sus imprecaciones. o bien ,Quierese algo de amor? Ahl esta la danza *It~*4A 'htS7-tA 4e~. A I. St -I 1T A._ w AfaY 4*uta4.' 1 f '' ry& '-4 WV V r 'ye ~,'. d.. con -r' I -~ -'S -T ,,-_ #_ .4 4 'V S/ 'Ytpt t -f IL J) ,1.4 A fI -I. (I 470 t1 ,' / r W r muis' I %nun .mca ,ge,,.

PAGE 477

EMILIO BACARDI MOREAU La Francesita, en la cual, la enamorada se expresa asi: "Yo soy quien lo he cambiado, yo para quien todas las cosas son para 61 solo; para 61, para quien son mis desvelos durante la noche, mis cuidados durante el dia, y que al solar s6lo con 61 suemo". iQui6rese algo picaresco? Ahi va la danza Tabati6 mu6 tomb6, diciendo el galan: "Se me cay6 la tabaquera, ya, rec6gela... senorita Maria, recogemela... rec6gela por mi". .___ Jr.p. jSe quiere la satira, y satira sangrienta? Pues escdchese este cantar, lanzado de una a otra comparsa en los instances de delirante entusiasmo,.con las.notas mas agudas: "Esos blancos que vienen de Francia ... gritadlo .. gritadlo... toman de senoras a nuestras amas para que 6stas sean las almohadas donde acaricien a las negras... (gritadlo!..." a. a Q,.. w y. qw. -.x .... e } *+ y .d, r ~ y ,,t,.. ,flr v d 1 ."' 472

PAGE 478

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. El Cocoye, el Cocoye mismo, esa mdsica admirable por su originalidad, no es otra cosa mas que un canter conjunto de esa mezcla intelectual de Europa y Africa, tomando forms en cuerpos abrutados, y modificado por el suave batir de nuestras olas, por la templanza de nuestro climax y por un cielo de armonico color. .1... s Copiamos a continuation las danzas La Sopimpa y Santa Tae, que hicieron ruido en su dia. U. a*I.t'r a t .Como ejeinplar curioso copiamos el siguiente anuncio, que vi6 la luz en El Diario de Santiago de Cuba, correspondiente al 22 de Octubre de 1831: ANUNCIO CURIOSO. DANZAS. 4T2 -_ I

PAGE 479

EMILIO BACARDI MOREAU I, I __ 3 -~ -4 "Parte economica.-El anciano Antonio Gola posee un reducido islote en la costa fronteriza al muelle de esta ciudad, Nordeste y Sudeste, titulado el Duan, progenitor de los duques de Mascovia. Abundan sus riberas de ostiones, vallas y armejas, y en su centro hermosean diferentes matas de coco, mangos, caimitos y varios otros frutales. La cosecha de maiz tan sabrosa como el trigo de S q k ;f fix' dr y F rl x-.: q_ .. s e'" w .' Parte de' la bahia de Santiago. (Noche de luna) N1I'44 Is iC ~L ., 473

PAGE 480

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA RUBALCAVA. Ballecas. Mantiene los doce meses fresca yerba de Guinea. Las gallinas sonsemejantes a las de los campos de Ntra. Sra. de la Consolaci6n. Una casa a prueba del temporal de Santa Teresa, y muy deliciosos bafios a propbsito para la consorte de nuestro primer padre. Si se persuade algdn devoto de tales estimulos, se lo arrendara el que relaciona, dandole seis meses gratis; y cursado este periodo, si no le conviniere permanecer, con solo una coatesia griega quedara expedito para solicitar otro asilo." Creemos es un deber publicar este soneto de Manuel Justo Rubalcava, soneto que obedeci6 a un lamentable suceso, dramatico por demas (crimen), en los momentos que vi6 la luz public: (1) SONETO ,Oh, tn, infeliz, que sin nacer moriste! Cdnfusa union del ser y de la nada, infausto aborto; prole aun mal formada que del ser al no ser despojo fuiste. Ti, que vida de un crirnen recibiste y de otro crimen muerte acelerada y victima de honor infausto y triste, deja el lanto calmar que me intimida. Baste a mi confusion compadecerte sin que nombres mi pecho filicida. Dos tiranos juzgaron de tu suerte, amor, contra el honor, te di6 la vida, honor, contra el amor, te di6 la muerte. (1) Un infanticidio cUyo'm6vii fu la ocuL taeicn do un deliz anoroso. 474

PAGE 481

Resto de mural M Y 1 R _: .: sc n ;.r may re ;,'. ..' z x _+ llas de la fortaleza de San Oficina de Obras Publicas. Francisco, hoy (Plaza de Serrano, hoy de Labra) tt'n dlC" Y $: ;

PAGE 482

a

PAGE 483

Do o p 0 Oo0000 0 0 0 0 00 0 00 00 a oO o0 O Epoca Constitucional El Gobernador D. Manuel Lorenzo Diario inedito de un testigo ocular andnimo 1836 El dia 29 de Septiembre, entre 3 y 4 de la tarde, lleg6 el bergantin espafol Guadalete, procedente de C&diz, con la noticia de haberse proclamado en Espafa la Constitucibn del afo 1812; y como ya el general D. Manuel Lorenzo, gobernador de Santiago de Cuba, tenia orden del CapitAn General de la Isla para no hacer novedad en el Gobierno y cuidar del espiritu del pueblo en esos momentos, no pens6 en hacer alteraciones y aan extender el oficio al CapitAn General, dandole la noticia que habia traido el Guadalete; pero el comandante de Marina D. Jose Ruiz de Apocada, D. Francisco Munoz del Monte, D. Porfirio Valiente y el coronel de Milicias D. Juan Kindelan le animaron a proclamar la Constitucibn y dar cuenta al Capitan General de la Isla, como en efecto se hizo. Justo y necesario es decir que de parte de esos senores no hubo ni idea de contrariar al Gobierno ni ninguna obra de siniestra instruccibn. Creyeron buenamente que con esto se anticipaban a la orden del Supremo Gobierno, de, quien esperaban recibir la Constitucion, como habia sucedido en los afos 12 y 20, por manera que ellos crefan, mas bien que cometer una falta, contraer un merito. Se proclam6, en efecto, la Constituci6n al dia siguiente, habiendo habido la noche anterior una o dos musicas de jovenes que celebraban aquella proclamaci6n, como se usaba, en aque-

PAGE 484

478 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA lla epoca, en todos los hechos notables de Espana, y puede decirse que mas bien era un pretexto de diversion que un rapto de verdadero entusiasmo. El mariseal de canmpo D. Manuel Lorenzo En esas mUsicas no se cometian des6rdenes ni excesos de ninguna clase; antes bien, hubo un comedimiento que pocas veces se ha visto en personas que celebran un acontecimiento publico; y en prueba de ello debe citarse un hecho que lo acredita. El

PAGE 485

EMILID BACARDI MOREAU arzobispo de Cuba, fray Cirilo de Alameda y Brea, era muy conocido, no ya pox su adhesion al absolutism, sino tambi6n por ser partidario notable de D. Carlos, aunque su conduct en Cuba, al menos la pnblica, no parecia inclinarse a ningnn principio politico; y esas dos musicas, que se paseaban por las calles, excusaron pasar por la casa del Prelado, a fin de que este no creyese que se le insultaba o trataba de molestarsele. Al llegar por una esquina inmediata al Palacio Arzobispal, un joven gaditano, de genio bullicioso, comenz6 a entonar el Trigala y dar mueras a los serviles y otras cosas semejantes; y esto bast6 para que los otros j6venes lo despidieran, despu6s de haberle recomendado en vano que se moderase y no molestara a nadie. En una de esas mdsicas, dos franceses, Mr. Vicente Moreau y Mr. Janet, cantaron La Marsellesa y La Parisiense; pero esas canciones, desconocidas en el pais, significaban la alegria natural en una diversion de esta clase en dos franceses,,que ciertamente no eran de mucha cordura, 'pero que tampoco tenian una mala intenci6n en aquellos momentos. Por la noche del 29 se reunieron en la Sala Capitular el escelentisimo senor D. Manuel Lorenzo, gobernador politico y militar, los senores del Muy Ilustre Ayuntamiento D. Marcelino de las Cuevas y D. Nicolas Maria Bravo, alcaldes ordinarios; el alf6rez real, D. Miguel Agustin Vidal; el alcalde mayor provincial, D. Isidro Palacios; fiel ejecutor, D. Francisco Jose Odio; auditor de Marina, D. Leonardo Bravo; Dr. D. Manuel Hernandez; Lcdo. D. Antonio Asencio; D. Jose Vivar; doctor don Francisco Beltran; D. Francisco Portuondo Abad, sindico procurador general, Lcdo. D. Jose Ram6n Villai6n; intendente interino, D. Luis de Alda; teniente gobernador, oidor honorario, D. Ceferino Joaquin Pizarro; comandante de marina, don Jose Ruiz de Apocada; juez avenidor, D. Antonio Vinent; comandante principal de Ingenieros, D. Manuel Castilla; comandante accidental de Artilleria, D. Faustino Navarro; coroner del Regimiento de Le6n, D. Miguel Valbuena; comandante del Batall6n de Cataluna, D. Manuel Arcaya; coroner de militiass, don Juan Kindelan; comandante del segundo Batallon Provisional, D. Pedro Rojas; dean de la Catedral, D. Bartolom6 Gonzalez Mascarefas; excelentisimo senior conde de Santa In6s y otras muchas personas notables y caracterizadas, y se convino, entre otras cosas,. proceder, en union de las demas 479

PAGE 486

480 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA personas que han concurrido, a recoger la lIapida constituciona, y con las solemnidades posibles colocarla al pi6 de la columna erigida en la plaza principal a la memoria del glorioso reinado de Da Isabel II; que acto continuo una Comisibn nombrada al efecto, y con vista de las actas capitulares del ano 1823, entienda en redactar la nbmina de los individuos que en aquella epoca componian las corporaciones constitucionales, a fin de que sean convocadas y posesionadas de sus respectivos destinos y de que se celebre un solemne Te Deum en la Catedral. La precitada tarde del 29 fu6 de pdblico regocijo; los cafonazos disparados en la bahia con intervalos por la gbleta de guerra Maria Cristina; el repique general de las campanas; dianas de tambores y cornetas por las calles; la oficialidad del segundo ligero de Cataluna, que fueron los primeros que salieron con banda de musica vitoreando la Constituci6n; esa tarde se encontr6 la lapida de la Constituci6n del ano 20, que no parecia, en el s6tano que hay debajo de la torre de la iglesia del Carmen, la cual se coloc6 en unas andas lujosamente adornadas con cintas, flores, guardabrisas y luces con piofusion, saliendo como a las 8 de la noche, llevando la piedra en procesibn por la calle de Santo Tomas hasta doblar la de San Francisco, ascendiendo hasta llegar a la del Calvario, subiendo por esta de Catedral hasta tocar su termino, que fue la plaza de Armas, en done se coloco despu6s de las 11 de la noche, tocando las musicas de Leon y Cataluna, canonazos por la Artilleria y los vivas de las gentes que se hallaban en la plaza. El gobernador Lorenzo dispuso que se bajara la estatua del Rey Fernando VII y se derribara la pilastra en que estaba colocada desde el 24 de Julio de 1828, y en su lugar mand6 erigir una columna de 20 pies de elevacibn, figurando sobre su cornisa un espejo y una culebra enroscada mirandose, y la piedra fue colocada en la parte que formaba el pedestal, dando al frente de la Catedral, en la que tenia una inscripci6n que decia: Viva la Constituci6n de la Monarquia Espafola. Afo 1820. Al dia siguiente, 30, tuvo Lugar una gran parada en el plan de la Marina, a la cual asistieron, despu6s del general Lorenzo, todos los jefes, brigadieres, teniente de rey D. Juan de Moya Mo.

PAGE 487

EMILIO BACARDI MOREAU rej6n; de Artilleria, D. Santiago Fortun; coroneles de Le6n y Cataluna, D. Miguel Valbuena y D. Manuel Crespo. Tropas que concurrieron al acto: Artilleria, los dos Regimientos de Cataluna y Leon; militias blancas, pardas y morenas; el escuadron de Caballeria; militia, y el Batallon de Civicos, cornpuesto de peninsulares y cubanos. El dia 1 de Octubre por la mafana, se efectu6 en la plaza Constitucional de Isabel II el pdblico y solemne juramento, permiti6ndose, por suceso tan memorable, toda clase de diversiones, iluminaciones y retretas dobles. Mientras dur6 el regimen constitutional, todos los dias. eran de algazara y fiesta; por doquier se velan los Civicos que muy elegantes andaban ataviados con su lindo uniforme; la cinta constitucional terciada en la copa del sombrero, decia: "iConstitucion o muerte!", y una carambola impresa para mas imponer. El Ayuntamiento Constitucional se compuso de los senores D. Francisco Mozo de la Torre, alcalde primero; D. Miguel Ignacio Peralta, alcalde segundo; regidores D. Andres Bru, don Andres Duran, D. Marcelino de las Cuevas, D. Carlos Miyares Zenarruza, D. Manuel Marti, D. Francisco Garzot, D. Antonio Abad Collazo, D. Manuel Castillo Hechavarria, D. Francisco Bruno Villal6n, D. Jose Antonio Veranes, D. Domingo Heredia, y sindico procurador general, Lcdo. D. Cayetano Isalgu6. La Diputacibn Provincial: coronel de Milicias, D. Juan Kindelan; D. Francisco Munoz del Monte, auditor honorario de guerras; D. Francisco Antonio Garz6n, Lcdo. D. Jose Rodriguez Ramos, D. Francisco Morgado, D. Miguel Vidal y secretario, don Agustin de la Tejera. El gobernador D. Manuel Lorenzo recibib del comandante principal de Artilleria, coronel D. Santiago Fortun, la siguiente comunicaci6n en la que se adhirib al pronunciamiento; dice asi: "Artilleria Nacional. Excelentisimo Senor: He recibido el acuerdo celebrado por el Ayuntamiento para establecer en esta plaza la Constituci6n de la Monarquia espafola de 1812, que se ha servido acordar S. M., en 13 de Agosto ultimo, asi como tambi6n copia de los actos de la jura que V. E. me incluye en su oficio de 5 del actual, todo lo que obrara sus debidos efectos en esta Comandancia de mi cargo. "Con este motivo debo hacer presente a V. E. que no habi6n481

PAGE 488

482 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA dome sido posible concurrir al dltimo acto por mis notorios males, y deseando cumplir con un deber que simpatiza con mis sentimientos, he de merecer que V. E. se sirva indicarme cuando debo prestar el juramento prevenido por el articulo 374 de la Constituci6n; pues, a pesar de que mi estado exige esmerada delicadeza, har6 un esfuerzo para satisfacer mi ansiedad en cumplir con tan sagrada obligacibn, esperando igualmente se sirva V. E. manifestarme el modo en que deben prestar dicho juramento los oficiales, asi de guerra como del ministerio de cuenta y raz6n y demas individuos de esta arma, pues solo han cumplido con este deber mi segundo y el ayudante D. Jos6 Casanovas que concurri6 con las dos piezas a la formaci6n que huvo con tal motivo el dia 10 del actual.Dios guarde a V. E. muchos afios.-Cuba y Octubre de 1836.Excelentisimo Senor.-El Comandante Principal, Santiago Fortan".-Excelentisimo senor Jefe Superior Politico Militar de la Provincia. "Convocado a sesibn el Gobernador inform de la actitud que habia tornado el general Tacon, y las corporaciones, hacendados y comerciantes formularon una protesta, y la notable representacion que hizo el general Lorenzo' a S. M. la Reina Gobernadora que va a continuation: "Senora: "Cuando con fecha 5 del corriente, he tenido la honra de dar cuenta a S. M. por duplicado de haberse publicado aqui la Constituci6n Politica de la Monarquia Espanola, en 29 de Septiembre pr6ximo pasado, a virtud del Real Decreto expedido por Vuestra Majestad en 13 de Agosto dltimo, en que se digno mandar publicarla intern que, reunidas las Cortes, acordasen lo mas conveniente a la nacion, o diesen otra Constitucibn conforme a las necesidades de la misma; cuando puso en el supremo conocimiento de V. M. la universalidad de los deseos de esta provincia, que me movieron a acceder a la publication de aquel codigo, objeto de tantos votos y de tantas esperanzas; cuando indique en el mismo documento la circunstancia de haberse restablecido, sobre la marcha, el Ayuntamiento y la Diputaci6n Provincial, que habian cesado en 1823, y que por una consecuencia muy natural parecia que debian reasumir sus antiguas atribuciones, intern se recibian ordenes directas y positivas del Supremo Gobierno, a fin de que por este medio precautorio no se detuviera el curso de la administraci6n pdblica en los diversos ramos que la componen; cuando

PAGE 489

EMILI0 BACARDI MOREAU 48:3 recomend6 a V. M. que los pueblos de esta provincia marchando unisonos con la capital, han ido verificando sucesivamente el restablecimiento de las instituciones constitucionales con la propia moderada alegria; cuando, en fin, tuve la indecible satisfacci6n de asegurar a V. M., que el orden pdblico, la tranquilidad general, y ese sosiego inalterable, distintivo peculiar de esta Isla no habian experimentado la mas ligera alteracibn con la mudanza efectuada, estaba muy lejos de preveer, estaba muy ajeno de presumir, que una divergencia procedente de la Capitania General de la Isla, diese la seal de una escisi6n, que carece de rational fundamento y an de plausible pretexto. "Porque si V. M. se ha dignado acceder a los deseos universales de la nation; si, de acuerdo con ella, ha tenido a bien mandar publicar la Constitucibn politica de la Monarquia; si la certeza de este acontecimiento descansa nada menos que en las gacetas oficiales de Madrid y en los demfs peribdicos de la misma Corte y del resto de la Peninsula; si el ejemplo dado por 6sta se ha seguido en la vecina isla de Puerto Rico y en el Departamento Oriental, qu6 raz6n podrs alegar vuestro Capitfn General pa-a oponerse a los deseos de los pueblos, dar el escandalo de una division de la Isla; romper los vinculos de la armonia entre sus autoridades y ponerse en abierta pugna con el pronunciamiento national y las soberanas resoluciones del trono? "Fdndase por ventura en no haber recibido de oficio la noticia? Pero esta respuesta excusatoria que es concluyente y decisiva en los casos ordinarios, no sirve de disculpa en los extraordinarios, en las crisis political, en aquellos pocos comunes, en que es necesario deponer una parte del rigor de las formulas para consultar unos importantes y vitales intereses. "Asi lo ha hecho la isla de Puerto Rico y su digno y fidelisimo jefe; asi to han hecho algunas ciudades de la Peninsula, a quienes ha' bastado el conocimiento autentico de la deliberaci6n Regia, sin necesidad de mas escrupulosas comunicaciones; asi se ha hecho en esta provincia, a causa de estar ya convencido del buen juicio de sus habitantes, de la lealtad de sus sentimientos, de su ardiente deseo de participar de instituciones analogas ai espiritu del siglo, del profundo y general disgusto excitado por la distinta suerte con que esta Isla y la Metr6poli, han sido llamadas a la participacibn de aquellas ventajas, y sobre todo, de

PAGE 490

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Ia seguridad en que estaba y estar6 de que la publicacibn de la Constitucibn y el restablecimiento de sus instituciones dependientes, lejos de contribuir a la exaltaci6n de los sentimientos populares o a la debilitacion de los lazos politicos que unen al pals con la Madre Patria, no haran mas que fortificar estos misnos lazos formados por la costumbre, radicados en la educacibn, afianzados en la identidad del origen, consagrados por el discurso del tiempo, arraigados por el aspecto mismo de las revoluciones del continente vecino, y revestidos finalmente de un carfcter incontestable de perpetuidad, por la necesidad, por la imperiosa necesidad, por esa necesidad absoluta e incontrovertible de permanecer unidos a un Gobierno fuerte y vigoroso, que redima a este pais naciente de los peligros de su propia debilidad y de las convulsiones de sus mismos opuestos y encontrados elementos. Estas consideraciones, que saltan a la vista de cualquier hombre dotado de una mediana ojeada politica, imaginelas harto eficaces para persuadir al capitan general D. Miguel Tacbn de la necesidad de unirnos en un mismo pronunciamiento y en unas propias medidas. Guiado de esta esperanza halagilefia, y persuadido de que en el animo de aquel General obrarian mas su buen juicio y el interns pdblico, que las pequefleces de su amor propio y el despecho de sus ilusiones desvanecidas, le particip6 todo lo ocurrido, le asegur6 de la tranquilidad de una provincia y le garanti la continuaci6n del orden en todos los pueblos de su comprensi6n. "Yo esperaba que a tan franca abertura hubiera correspondido, bien publicando la Constituci6n a semejanza de este Departamento, bien manifestando su determinaci6n de publicarla al recibo official de la noticia, sin perjuicio de conciliarse, en una u otra hipbtesis, la benevolencia pnblica con expresiones gratas, consolatorias y atentas que no despertasen la efervescencia de los animos sin que promoviesen partidos ni divisiones capaces de turbar la profunda e inefable paz de esta region venturosa. "Empero yo me engafiaba, Senora, en mis calculos y esperanzas. El general Tac6n, que fu6 mandado expresamente a esta Isla por los desacertados consejeros que en estos tres afos pasados han dado tan repetidas pruebas de su poco tacto en el manejo de los negocios pnblicos, y han conducido, paso a paso, la naci6n a un estado convulsivo y peligroso de que s6lo han podido sacarla aventuradas y excusables crisis; el general Tac6n, que, si484

PAGE 491

EMILIO BACARDI MOREAU 485 guiendo el espiritu y rumbo del gabinete de quien recibiera las facultades mas extra legales y arriesgadas, no ha hecho mas, desde su ingreso al mando, que duplicar las trabas y apretar las ligaduras que de tiempo atrhs oprimian esta hermosa Isla; el general Tacon, que parece haber creido que administrar bien un pais, se limit a purgarlo de malhechores y adornar las calles y edificios de la capital sin cuidar de conciliarse el afecto de los pueblos, la concordia de los Animos, la seguridad de no ser molestado sin causa legitima, la de tener el perenne y habitual convencimiento de amanecer en su lecho cada uno de los sdbditos, sin ser violentamente arrancado por frivolos pretextos y fanaticos terrores; en suma, esa persuasion intima de que la prisi6n y los castigos s6lo serian la consecuencia de hechos previstos por la ley caracterizados de crimenes por la misma, y no el resultado de tenebrosos an6nimos, vindicativas dilaciones y temores influidos por motivos personages e inspiraciones independientes de la salud pdblica; el general Tac6n, que, al paso que ha limpiado la Habana de vagos y tahures, hermoseado su parte material, como es justo confesarlo, en honor de la verdad, la ha convertido simultaneamente en una inmensa pri sion o en un vastisimo monasterio, en que todos han de pensar y obrar del mismo modo; en que todas las palabras se pesan y se miden en la balanza de una politica suspicaz y recelosa; en que las operaciones cuotidianas de la vida comdn se sujetan estrictamente a la orden del dia; en que los desahogos dom6sticos mas inocentes se traducen por crimenes sujetos a una political inexorable; en que las instituciones acordadas por V. M. en la Madre Patria se miran como actors revolucionarios y se ocultan severamente al publico, a guisa de anarquicas y peligrosas innovaciones, y en que finalmente las dnicas novedades de que es licito tratar en los periodicos y en las conversaciones, se reducen al Santo del dia, a las afecciones astron6micas y al ndmero de presos; el general Tac6n, que, equivocando su siglo, falseando su posicion y volviendose un anacronismo en la present epoca, ha tiranizado la Isla de Cuba, despreciando sus notabilidades, perseguido sus mas distinguidos hijos, rellenados las cArceles, humillado el caracter de sus habitantes, inutilizado las ben6ficas instituciones del Gobierno, calumniado los sentimientos generates, tergiversando el espiritu public y preocupado el Gabinete My Consejos de V. M. con truculentos informed amafa-

PAGE 492

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA dos por la cabala, impuestos a la ignorancia, o extorqueados de la debilidad; el general Tacbn, Senora, (digolo con todo el sentimiento de la conviccibn mas profunda), el general Tacbn, debia engafar, y engaf6 mis esperanzas. El general Tac6n no ha querido, no ha podido, y sin duda para castigo de sus culpas, no ha debido ser el 6rgano de los dones sublimes y de las bienhechoras intenciones de la Madre de los espafoles. "Asi es que la respuesta a mi comunicacibn fu6 devolverme el extraordinario con las manos vacias, sin un papel siquiera, aunque fuese de reprobaci6n, uniendo de este modo al desprecio la obcecaci6n, la descortesia a la arbitrariedad, y el olvido de las formulas a la dureza de las acciones. Por fortuna el expreso trajo un papelito suelto, o s6ase una orden del Teniente Gobernador de Puerto Principe, en que intimaba al correo que, por orden del Capitan General, estaba cortada toda comunicacibn con esta provincia. Este papel va adjunto en copia certificada. "Qu6 habia de hacer, Senora, vuestro infrascrito Geneal en tal conflicto? zRetrocederia el camino andado? Esto seria faltar a sus juramentos, hollar la ley, concitar la opinion, y por fin, desobedecer a V. M. y pugnar con el pronunciamiento national. Yo he tornado el consejo de mi posicibn, de mis obligaciones y de la prudencia.. Yo he procurado por su medio, y por el concurso de las autoridades, que todos participen de mi mismo espiritu, como to acreditan sus exposiciones y acuerdos, s:renar ros fnimos, inspirarles confianza, hacerles mirar la resolucibn del Capitan General como incapaz de turbar el orden, come una ligereza que no puede alterar el regimen establecido ni variar la situaci6n legal resultant del Real Decreto de 13 de Agosto, sino por los cortos dias que faltan para llegar la comunicacibn official del Gobierno de V. M. Ests promesa ha satisfecho todos los espiritus. Yo me he limitado a tomar simples disposiciones preventivas, simples medidas de pura precaucibn para conservar el orden y mantener ilesa la 'antigua reputaci6n de esta leal y pacifica provincia. Pacifica y leal, Senora, sobre todo encomio, sobre toda ponderaci6n; pacifica y leal por su mansedumbre caracteristica, por la dulzura de sus costumbres, por su amor a la Metr6poli y por su espiritu de industria, de economia y de trabajo. "St Senora, creame V. M. crea a su antiguo y field servidor, al que ha derramado su sangre el primero en los campos de Na4'86

PAGE 493

EMILIO BACARDI MOREAU varra para asegurar la corona en las sienes de vuestra hija, de la Hija de cien Reyes. El lazo mas firme, el vinculo robusto e indisoluble entre esta Isla y la Metr6poli es la tnica de las leyes, la reciproca participaci6n de -unas mismas instituciones. Desuniendolas en los derechos y en los goces, es mas natural y mas facil la divergencia de los sentimientos. Si el s6lo raciocinio no demostrara con evidencia matematica esta proposition, bastaria la historia contemporAnea para conocerla Recuerde V. M., que la Isla de Cuba ha seguido, como el satelite al planeta, todas las fases politicas de la Peninsula. Cuando la naci6n clam6 por la independencia y present su pecho heroico al can6n del vencedor de Europa, la Isla de Cuba contribuy6 a la Santa guerra con sus caudales y con sus hijos. Cuando las Cortes Generales y Exti aordinarias de Cadiz evocaron del polvo las antiguas leyes de la Monarquia y las redujeron al celebre C6digo del afo 12, la Isla de Cuba reclam6 los mismos principios y se uni6 a Ja gloria de los legisladores constituyentes. Cuando en 1814 vuestro augusto esposo (Q. E. S. G.), tuvo por conveniente anular dichas instituciones, la Isla de Cuba, obedeci6 sumisa al acento soberano. Cuando en 1820 el movimiento simultaneo de toda la nacion resucit6 ese mismo C6digo, vivo en todos los corazones, la Isla de Cuba celebro su vuelta con toda la embriaguez del entusiasmo. Cuando en 1823 la faccibn liberticida circunval6 los Consejos del Trono y los someti6 a la voluntad de la invasion extranjera, la Isla de Cuba llor6 con Espana la comdn desgracia, a favor de leal companera en la prosperidad como en la desventura. Y como ha sucedido esto? ,De que proviene tanta uniformidad? De un solo principio, Senora: de ]a identidad del sistema y de las leyes. La hija nunca se ha credo humillada en participar de Ja milma suerte de la madre. Esto esta en la naturaleza de las cosas, en la organization del coraz6n humano y en el origen y tendencia de las pasiones que lo mueven. Pero, truequense los frenos; sea libre la Peninsula y esclava la Isla de Cuba; rija a aquella la ley y a esta, voluntad arbitraria; dense alli franquicias y aqui trabas; alli garantias y aqui cadenas, y yo se to repito a V. M.; seria preciso cambiar la naturaleza del hombre, borrar sus impresiones primitivas, destruir ;us propensiones ingenitas para que esta 48?

PAGE 494

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA. cruel diferencia no promoviese la humillaci6n, el resentimiento y la desobediencia. 'Esta escala gradual es forzosa, es necesaria, inevitable. A V. M toca precaverla, haciendo extensivas las instituciones a todos los paises sumisos a su cetro natural. "El general Tacon y los que piensan como el general Tacon, incorregibles en su ilusi6n y en sus preocupaciones, pintaran a V. M. males y peligros, convulsiones y trastornos. No crea V. M. a estos interesados consejeros; crea a la experiencia, a la historia, a los sabios imparciales, a los hombres meditadores, y 'sobre todo al hecho recientisimo de haberse publicado la Constitucion en esta provincia en medio del jdbilo publico, sin haberse oldo mas que enhorabuenas y bendiciones a V. M. Propietarios, negociantes, empleados, vecinos, todas las class, todas las categorias se me han unido para pedirme que exprese a V. M. sus sentimientos de fidelidad, sus deseos de disfrutar de los mismos beneficios de la Madre Patria. Todos deploran el proceder del Capitan General, y esperan ansiosos de un momento a otro que la comunicacion oficial del Real Decreto de 13 de Agosto haga cesar la obstinacibn de una autoridad que, por poco que continue en sus actuales vejaciones y tropelias; compromete la tranquilidad y el orden de esta mansion afortunada. "En cuanto a mi,, Senora, si mi indtil persona puede tener alguna cabida entre los importantes objetos que abraza esta humilde exposici6n, espero que V. M. desoira las calumnias y amafados informes con que tal vez habrA ocurrido el general Tac6n a prevenir a vuestro Real animo en desquite de los sufrimientos que, sin duda, padece al comparar su conducta con la mia en la nueva era que amanece en la naci6n; o por to menos suspenders su juicio hasta que mas meditadas informaciones y el resultado de la experiencia acredite a V. M. cuAl de los dos pareceres es el mas acertado para el Gobierno de esta Isla. "Entre tanto, me apresuro a poner en su soberano conocimiento la explicada ocurrencia y a elevar a sus Reales manos los documentos adjuntos, asegurando a V. M., bajo mi mas estrecha y personal responsabilidad, que este Departamento, modelo de paz y de quietud, continuarA invariablemente en el mismo estado, sin alterarse de modo alguno el orden publico, que estA afianzado en el caracter de los habitantes, en sus intereses, 488

PAGE 495

EMILIO BACARDI MOREAU. en su amor a V. M. y en la observancia de las instituciones que se han planteado y que seguiran llevandose a cabo con templanza, con cordura y con todas aquellas precauciones que la prudencia, mi fidelidad y el buen juicio de los vecinos graddan necesarias para mantenimiento de la tranquilidad general y la conservaci6n de los estrechos lazos que unen y uniran siempre esta preciosa parte de la Monarquia, al trono augusto de vuestra excelsa Hija. "Dios guarde la Catolica Real Persona de V. M. muchos y felices anos. "Santiago de Cuba, 23 de Octubre de 1836. "Senora. A. L. R. P. de V. M. "Manuel Lorenio." Al salir la columna pacifi adora de la Habana, el capitan general D. Miguel Tacon le dirigi6 la siguiente proclama: "SOLDADOS: Vuestros companeros de todas armas que tuvieron la desgracia de hallarse en el Departamento' Oriental en 29 de Septiembre ultimo, sufren la mas dura opresibn por la temeraria conducta de su excomandante general D. Manuel Lorenzo, que faltando a las leyes de estos dominios y substrayendose a la dependencia de la Capitania General, se ha negado criminal y escandalosamente a cumplir las terminantes 6rdenes de S. M. la Reina para que no se alterase el sistema de Gobierno de esta Isla, que la ha mantenido en la prosperidad justamente envididada de todas las naciones. "El general Lorenzo asociado de un corto ndmero de conocidos enemigos de Espana, parece que se ha apropuesto privarla de esta rica parte de sus dominios, causando, a la vez, la ruina del pais. Sus pacificos y leales habitantes y tropas de la provincia de Cuba, me repiten sus instancias por el envio del apoyo que necesitan para sacudir la insolencia en que se les tiene y evitar toda sospecha de deslealtad que se les pudiera atribuir hasta por nosotros mismos. "Soldados: Vuestra mision es La mas honorifica y patri6tica: protejer a vuestros companeros, exigir la obediencia al Trono, hacer cesar la feroz tirania que se ha empezado a ejercer y restablecer la paz, el orden y la tranquilidad publica de toda la Isla. "Muchos de vosotros hab6is sido testigos de la funesta p6rdida 489

PAGE 496

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA del continente americnao que fu6 espaol y de los medios que para conseguirlo se vali6 la perfidia de nuestros enemigos. Nada podia serme mas grato que marchar a vuestra cabeza, si no me fuera prohibido separarme de la capital; pero, en la imposibilidad de verificarlo, he elegido jefes dignos de mandaros y conduciros por el sendero del honor y de la gloria a que todos aspiramos como buenos espafioles, hijos de nuestra amada patria, que nos ha confiado sus sagrados intereses. Vuestra division va organizada de la manera mas completa; he previsto, preparado cuanto puede ser necesario para su mejor desempeilo, y que nada llegue a faltaros, sin perjuicio de que se os abonen en dinero las raciones de campana. Conozco vuestra disciplina; s4 cuanto la Reina y la nacibn deben esperar de vosotros y siempre se harf un honor en haberos mandado vuestro Capitan General.-Habana, 4 de Diciembre de 1836.-Miguel Tac6n." El dia 3 de Diciembre, por la noche, lleg6 el correo de la Isla con cartas de la Habana A poco rato se corri6 la voz de que habian liegado algunas proclamas del general Tacon, en las que se nombraba gobernador de Cuba al brigadier D. Juan de Moya y Morejon. El general Lorenzo, que era muy amigo de Moya, le mandb a buscar; este se excuse diciendo que estaba enfermo. Volvi6 el Gobernador a pedirle que se avistase con e1, y le mand6 su quitrin; pero Moya insisti6 en que no iria. Entonces, Lorenzo, le paso un oficio pidiendole explicaciones de la conducta que iba a seguir, a lo que contest que: "como militar no debia hacer otra cosa que obedecer ciegamente al Capitan General y obrar conforme a ese principio". Entonces le envi6 Lorenzo al presbitero D. Jose Maria de Herrera, pariente y amigo de Moya, para hacerle desistir de su oposici6n; pero permaneci6 en su prop6sito. Mand6 entonces Lorenzo que fuese conducido al Morro, cuya orden llev6 el jefe del Detall D. Pedro Becerra, por ser el de mayor graduaci6n en la plaza. El dia 4 del mismo mes se reuni6 el pueblo para celebrar las elecciones de los empleos concejiles, que se concluyeron por la noche con el mayor orden y compostura. Estando en ellas, por la mafana, como a las once, lleg6 el senor coroner D. Joaquin de Miranda Magdariaga, con un pliego del Capitan General, que entreg6 al Gobernador, y result ser un pasaporte para el gene490

PAGE 497

EMILIO BACARDI MOREAU ral Lorenzo y su familia y una orden para que entregase al mando al brigadier D. Juan de Moya en presencia del senor Magdariaga. El general Lorenzo manifesto verbalmente la rectitud de sus intenciones y que seria muy escandaloso y funesto acercar tropas a esta ciudad, con otras razones que agrego para conseguir de Miranda la decision de permanecer firme en su posici6n. Al Capitan General contest6le por escrito su negativa, pero muy atentamente. El Sr. Miranda recibi6 de los vecinos mas distinguidos del pueblo finas demostraciones de atencion, y por la noche se di6 un bale, todo como a un caballero que pisaba el suelo de Cuba, no como a un enviado del general Tacbn; en lo que se tuvo la idea de que conociese la tranquilidad del pals y lo informase a la Ha bana, donde se les creta entregados a los horrores de la revoluci6n. En este mismo dia por la mafiana, como a las ocho, juraron la Constituci6n los empleados y oficiales del Ejercito, como los de la Milicia Nacional, que no lo habian hecho antes por haber estado ausentes el dia de la jura; y en este acto los areng6 el general Lorenzo con una exaltacibn y entusiasmo tales, que lleg6 a decir que autorizaba a cualquiera para que pasase con la espada al que se mostrase anticonstitucional. El dia 6 lleg6 de la Habana la fragata ode guerra inglesa La Lealtad; su comandante, Mr. Jones, trajo el encargo de tener una conferencia con el Gobernador ante los cbnsules de Francia, Inglaterra y los Estados Unidos. Verific6se, en efecto, la reunion en la casa del consul francs monsieur David, y se redujo a que Mr. Jones ofrecia la fragata de su mando para que se embarcasen en ella el general Lorenzo y los que estuvieren comprometidos para el punto que quisiesen, en cuyo caso se respetarian sus propiedades, pues si quedaban en Cnba, sus personas y sus bienes serian perseguidos; todo lo cual hacia presente a nombre del Capitan General, conforme a una Carta de este que en el acto mostr6. Lorenzo contest que rehusaba el ofrecimiento, que queria lo hiciese por escrito, como, en efecto, prometi6 hacerlo. En este dia fue nombrado el capitan D. Juliin Parreo jefe politico del Bayamo por renuncia del Sr. Farias, que queria descargarse de las ocupaciones de ese destino para entregarse a la instruction de los lanceros de esa villa. El dia 7 se ocup6 El Cubano Oriental de la llegada del coronel 491

PAGE 498

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Miranda Magdariaga, manifestando que en el estado que a esa fecha habian llegado las cosas, nada parecia mas prudente que permaneciesen asi hasta las resultas de las representaciones hechas a la Corte ese mismo dia. El dia 8 se recibi6 la contestacion del jefe de la escuadra bloqueadora Sr. Vizcarrondo, al oficio que le dirigi6 el Sr. Gobernador, reconoci6ndolo por ese hecho La contestacion fue racional y se reducia a decir que la obediencia military le obligaba a ello. En estos dias extendio, por escrito, el comodoro Mr. Guillermo Jones, la proposici6n al Gobernador, de que se hizo menci6n, y como en ella decia Mr. Jones que el General habia asomado la especie de que 6ste armaria a los esclavos, en caso de apuro, reconvino Lorenzo al Comodoro por esa suposici6n, pues 61 no habia dicho tal cosa, y para esto celebraron nueva entrevista. El mismo dia se dieron cuenta de las elecciones municipales para el afo entrante de 1837, resultando elegidos: Alcalde primero, D. Jos6 Horruitiner; segundo, D. Mariano Vaillant; tercero, D. Eligio Salazar, y cuarto, D. Magin Mazo y Jov6. Regidores: D. Francisco de P. Valiente, D. Sebastian Amabile, D. Ignacio Granda, Lcdo. D. Joaquin Ferrer, Dr. D. Tomas Segura, D. Antonio Via, D. Jose Mena Garibaldo, D. Domingo Sol6rzano, D. Andres Duany Repilado, D. Juan de Castro y Real, D. Domingo Gola, D. Antonio Herrera y Castillo, D. Fernando Poveda, D. luenaventura Hernandez, D. Miguel Montejo y D. Tadeo de las Cuevas Sindicos: 10, Lcdo. D. Juan B. Sagarra; 20, Lcdo. D. Buenaventura Portuondo y 3 Ledo. D. Juan Manuel Valerino. El pueblo acoge con entusiasmo esos nombramientos. El dia 14 se ausent6 el intendente D. Luis Alda, y6ndose para la fragata de guerra Vestal, de donde pas6 a una goleta de guerra inglesa, y de ahi a la corbeta de guerra espanola Cautiva que hacia el crucero. Hoy ha salido para la Habana, con pliegos, la goleta de guerra espanola que manda el oficial Sell6n. Algunos comerciantes, hacendados y vecinos concibieron el proyecto de enviar una representation al Gobernador, pidi6ndole que se quitara la Constituci6n y se sometiera a la obediencia del Gobierno de la Habana; pero ;como esto tenia inconve492

PAGE 499

EMILIO BACARDI MOREAU nientes, procuraron hacerlo por medios indirectos. Manifest6sele asi al Gobernador, quien dijo que estaba conforme en que representaran, y se hizo en efecto la exposition, para lo cual se procurb recoger cuantas firmas se pudieron. El dia 15 se present la exposition, y el General, que vi6 no estar ella concebida en los terminos que esperaba, se molest grandemente. Al dia siguiente, muchas personas que firmaron esa exposicion, fueron a retractarse ante el Gobernador, manifestando que habian sido sorprendidos; otros hicieron por escrito su retractaci6n. Mucho disgusto caus6 esta representation. Grande alarma tambien en estos dias, en el barrio de la Marina, porque se les ha hecho creer que se iban a desarmar a los peninsulares, en lo cual nadie pens6. Ha habido hombre que ha querido incendiar su establecimiento. Se ha reforzado el bloqueo con la fragata Resolucion. MANIFIESTO: "En la Muy Noble y Muy Leal ciudad de Santiago de Cuba, a diez y. siete de Diciembre de 1836, se reunieron en la Sala Capitular para celebrar Cabildo ordinario; el Excmo. Sr. General Jefe Superior Politico, presidente; Sres. Alcaldes 1 Don Francisco Mozo de la Torre y 2 D. Miguel Ignacio Peralta; senores regidores D. Andres Brt, D. Andres Duran, D. Jose Antonio Veranes, D. Domingo Heredia, D. Carlos Miyares Zenarruza, D. Manuel Marti, D. Francisco Garzot, D. Antonio Abad Collazo y D. Manuel del Castillo Hechavarria. 'El Exemo. Sr. Jefe Superior Politico hizo presente que por el correo ordinario de la Habana llegado anteayer, se han recibido noticias de la expedici6n que el Excmo. Sr. Capitan General D. Miguel Tac6n prepara contra esta provincia en concepto de pacificarla: y con este motivo se difundi6 S. E. acerca de otros particula es que hacen relaci6n con el estado y circunstancias de esta capital, tan injustamente tratada en la dea de suponersele envuelta en disensiones inductivas de la necesidad de ser pacificada, cuando la divisa de los habitantes de esta parte oriental no ha sido, ni es otra cosa, que la de una fidelidad inalterable a la Reina Ntra. Sra D Isabel II, una decision constante por su causa y 493

PAGE 500

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA los derechos que la elevan al trono y al pronunciamento franco por el sistema constitutional que la inmortal Cristina se dign6 restablecer en toda la monarquia. Que creia S. E, de su deber, hacer esta comunicacibn a la Municipalidad a fin de que tornado todo en justa consideration, se sirva deliberar lo que crea conducente en las actuales circunstancias pronto como est S. E. a llenar y corresponder en todos sentidos al voto y a los sentimientos de una poblacibn tan digna de consideraci6n por su amor a la Madre Patric y por las demas virtudes que la distinguen. "Los sefiores concurrentes despues de las diversas y oportunas reflexiones que se han hecho sobre una materia tan delicada y irascendental, atendidas las circunstancias dificiles y comprometidas en que podra verse la provincia de Santiago de Cuba y el resto entero de la Isla en consecuencia de las medidas adoptadas por el Excmo. Sr. Capitan General, considerada la gravedad de los males que precisamente habran de sobrevenir del procedimiento hostil preparado contra los fieles habitantes de esta parte oriental, que en medio de la paz y de la tranquilidad disfrutan de cuantos gocs son compatibles con el estado de ansiedad en que los tienen esos mismos preparativos de guerra entre una misma familia, y el armamento y la excitacion de unos hermanos contra otros; pesado, finalmente, con imparcialidad y a la sombra de la razon y de la justicia cuantos incidentes han sobrevenido en un asunto de tanta importancia, y en que por una fatal eventualidad pueden haberse atravesado equivocados conceptos u otros motivos de pura exterioridad, precedida una iadura deliberaci6n, unfnimemente acordaron: que para manifestar esplicitamente al Exemo. Sr. Capitan General D. Miguel Tacbn, los principios y fundamentos en que descansa la conduct politica de la fiel provincia de Cuba; representarle los males inmensos que sufriria por virtud de las medidas hasta aqui adoptadas que habian de ser irremediablemente los precursores d e la ruina y exterminio de esta provincia; y exponerle en el orden y con el respeto debido el estado, la naturaleza y la arduidad del negocio que nos ocupa, presentando al mismo tiempo y recibiendo de S. E los medios mas naturales y conciliadores, se nombre una comision compuesta de cuatro vecinos de esta ciudad que inmediatamente pasen completamente autorizados a la de la Habana y obteniendo las 'audiencias necesarias del Excmo. Sr. Capitan General, 494

PAGE 501

EMILIO BACARII MOREAU conferencien, pidan supliquen e interesen a S. E. en nombre de S. M. la Reina Ntra. Sra. Dona Isabel II lo conveniente al estado y circunstancias de esta provincia, que va cifrado su bienestar, su tranquilidad y su ventura en todo aquello que no sea una agresi6n, inhostilidad productiva siempre de trastornos, de desolaci6n y de ruina. Que desde luego nombran al efecto a los Sres. D. Leonardo Bravo, auditor honorario de Marina; D. Jos6 del Castillo Hechavarria, D. Jos6 de la Cruz, teniente de navio de la Armada National y comandante del pailebot Teresita, y regidor D. Manuel de Marti, a quienes se comunicara este acuerdo y se pasaran las competentes instrucciones, y finalmente, que mediante la, gravedad del asunto, se participe este acuerdo por medio de oficio al Excmo. Sr. Jefe Superior Politico, para que transmitiendolo a la Exema. Diputaci6n Provincial se sirva oir tambidn el consejo de aquella corporacibn, a cuya superioridad de luces suscribe desde luego la Municipalidad, lo mismo que relativamente a las instrucciones que deban darse a los comisionados si mereciere su aprobacion lo acordado". PROCLAMA DE LOS COMISIONADOS: "Conciudadanos: Honrados con la confianza del Gobierno y autoridades de esta capital para pasar a la ciudad de la Habana a representar a Excmo. Sr. Capitfn General D. Miguel Tac6n, los inmensos males que experimentaria la field provincia de Santiago de Cuba, precurso.es sin duda alguna de la ruina y del exterminio de la Isla entera, por consecuencia de las medidas adoptadas hasta aqui como la ensefia de un proximo rompimiento entre individuos de una misma familia, entre sdbditos de una misma soberana, cuya causa y derechos reconocen, entre hermanos, en fin, ligados por los vinculos de la naturaleza y de los principios inmutables del orden social; nuestro primer cuidado fu6 el de corresponder a tan honorifica destrucci6n, manifestando inmediatamente nuestra prontitud y buena disposici6n a prestar todo g~nero de sacrificios en obsequio y beneficio del pals, El conocimiento de nuestra propia insuficiencia no nos arredr6 porque el buen deseo y la pureza de nuestros sentimientos habran de suplir siempre nuestra incapacidad. La Patria nos llama y su voz infinitamente mfs imperiosa que el grito de nuestras exigencias personages, man495

PAGE 502

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA d6 desde luego en nuestros corazones. Todas las dificultades han desaparecido para nosotros al llamamien o que nos hizo la representaci6n del pueblo para acudir con presteza a buscar los medios de salvar el suelo que nos vi6 nacer. La Patria ha ejercido sobre nosotros el derecho que le corresponde y que esta consagrado por caracteres indelebles en el corazbn del hombre y escrita ademas para justificacion de la especie humana en todos los codigos del mundo civilizado. Nosotros no hacemos otra ccsa que cumplir con un deber preciso a inherente a nuestro propio ser y a las reglas y a los principios inmutables que sostienen el equilibrio feliz en que reciprocamente se apoyan y se afianzan las ruedas que dan y facilitan el movimiento y la acci6n en todo sistema de gobierno. "Prontos a marchar, nosotros, sin embargo, veiamos con dolor que nuestros votos no eran cumplidos, no el objeto de la misi6n que se nos encargaba podia alcanzarse si por una fatalidad imprevista los des inos de la Patria quedaban sujetos al evento y a la incertidumbre. Repetidas conferencias, comunicaciones esplicitas, aclaraciones, pronunciamientos, compromisos y el sacrificio de la opinion misma, tales han sido los trabajos en que por dos dias continuados se han ocupado el Gobierno, las Corporaciones civiles y los Comisionados' "El resultado ha correspondido a los tesfuerzos de unos y de otros; nosotros nos resolvemos a partir descansando en la garantia que presentan y ofrecen la honradez, el honor y prendas militares del Excmo. Sr. General D. Manuel Lorenzo; los sentimientos patri6ticos y demas obligaciones que comprometen la dignidad y.el decoro de las primeras Corporaciones Autoridades, Jefes y militares de la guarnici6n, y la moderaci6n, sensatez y amor a la Madre Patria que tanto distingue a los dignos habitantes de esta parte oriental de la Isla de Cuba. Tantas y tan legitimas causas que sefalan orden, la tranquilidad public y los demas goes consiguientes a un estado de completa armonia, son otros tantos motivos que en el animo de los Comisionados hacen predecir desde luego el 4xito favorable qon que se prometen desempefiar el grave y delicado encargo que se les ha confiado. R6stales dnicamente al despedirse de sus Comisionados, ratificar ante ellos mismos y del modo mas solemne que ninguna clase de penalidades, ningun g6nero de sacrificios por costosos que sean omitiran en su particular para llenar del mejor modo que les sea posible las altas funciones 49b

PAGE 503

EMILIO BAtARDI MOREAU con que, sin merecerlo, les han investido los distinguidos habitantes de la antigua y leal Provincia de Santiago de Cuba, en 21 de Diciembre de 1836.-Leonardo Bravo, Jose de la Cruz, Jose del Castillo," El dia 17 se ha presentado al General una exposicibn por algunos militares, manifestandole no hallarse dispuestos a hacer derramar sangre espafiola. El pueblo vi6 con disgusto que los militares se dividiesen entre si o se declarasen con violencia en contra de la Constitucion. A las once de este dia se presentaron al General muchos sargentos de Cataluna con cintas moradas que llevaban este lema: "Adelante siempre, atras nunca", y manifestaron nuevamente al General su decision por la Constituci on. Por la tarde se celebr6 en la casa de Gobierno una junta de jefes, presidida por el general Lorenzo y se acord6 en ella transacciones con el Capitan General en los mismos terminos y por medio de las mismas personas que el Ayuntamiento.. Durante este acto habia dispuesto el coronel de Leon, D. Miguel Valbuena, que estuviese acuartelada la compafila de cazadorea, con veinte cartuchos mas de to que tenian cargados los fusies y dos cafiones. Un mdsico de Leon di6 aviso de esto al general Lorenzo. Hoy los Animos han estado agitados vivamente. El Latigo, de hoy, habla de la ocurrencia entre un peninsular y un cubano, aunque sin mencionar persona. El Pasatiempo, inserta un articulo publicado en Madrid, sobre el hecho de no hacer participes a la Isla de Cuba y Puerto Rico de las ventajas del Gobierno Constitucional. En El Eco de Cuba, se censura la representaci6n hecha al general Lorenzo de que ya hemos hablado. En la noche de este dia, en la retreta, hubo mil vivas a la Constituci6n, al Batall6n de Cataluna, al general Lorenzo, al coronel Crespo, y aun algunos mueras a los que habian firmado la representation. El dia 19 los periodicos hablan de la necesidad de sostener la Constitution. El Cubano Oriental, con mas moderation, disculpa su silencio manifestando que su falta de conocimiento y experiencia y la 497

PAGE 504

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA persuasion de que en estas circunstancias Lo mejor es callar, se determina a ello. Hoy recomend6 el Gobernador a las imprentas guarrdasen la mayor circunspeccion en sus materiales y no admitiesen remitidos que pudiesen molestar a nadie. Por la tarde se celebr6 una junta de guerra, cuyo objeto no se ha trascendido. El pnblico ha estado entristecido con los rumores que han corrido de que no podrs sostenerse la Constituci6n. El dia 20 salieron los comisionados para la Habana (menos D. Manuel Marti porque estaba enfermo) y dieron al publico las instrucciones que llevaban al Capitan General, que dicen: 1 Que el general Lorenzo y la provincia de su mando reconocen la superior autoridad de' Excmo. Sr. capitan. general D. Miguel Tac6n en todas sus atribuciones civiles y militares, como capit&n general que es de esta Isla. 2 Que se suspenda la observancia, o ejercicio de la Constituci6n political de la Monarquia, hasta que S. M. se digne resolver sobre los recursos pendientes, volviendo en consecuencia las cosas al ser o estado que tenian el 29 de Septiembre ultimo. 3o Que la Milicia Nacional sin embargo subsista con la fuerza numerica que se acuerde entre ambos generates, con la antigua denominacion, organizacion, instituto y demas formal legales de la Guardia Nacional, cuya creaci6n es sabido precedi6 al cambio constitutional en la Metr6poli. 4 Que el actual Ayuntamiento Constitucional permanezca hasta 'fines de afio, y en el proximo de 1837 entrara a funcionar el que, con tanta paz como unanimidad, ha sido nombrado por el pueblo de Santiago de Cuba. Sobre los demas Ayuntamientos de la provincia se pondran de acuerdo los Excmos. Sres. Capitan General y Gobernador para conservarlos o variarlos segun conviniere. 5 Que bajo el nombre de Junta de Provincia, para el arreglo de gastos y finiquito de cuentas de los Ayuntamientos, permanezca la Diputaci6n. Provincial, sin que tenga otra intervencion political. 6' Que cualquiera que sea la resolution que tomaran las Cortes, o el Gobierno de S. M. sobre las ocurrencias de esta pro498

PAGE 505

EMI10 BACARDI MOREAU vincia, sea inmediatamente cumplida luego que se reciba oficialmente, bien sea por conducto del Excmo. Sr. Capitan General o bien por el del Excmo. Sr. Gobernador de la Provincia, avisandose mutuamente ambas autoridades en sus respectivos casos. 7 Que el general D. Miguel Tac6n empena su palabra de honor, y pretetta completo olvido de cuanto ha pasado desde el 29 de Septiembre ultimo, y la mas absoluta indemnidad de clases e individuos comprometidos en el pronunciamiento constitucional, cualquiera que fuese la clase o categoria de los sujetos, a los cuales se les asegura la inviolabilidad de sus personas, bienes y destinos y cualesquiera que sean las resultas que emanen del Gobierno Supremo en consecuencia de los recursos pendientes. 8 Que la indemnidad y demas seguridades que se piden por el articulo precedente del Excmo. Sr. Capitan General, las garantizara tambien en la parte que dependan de otras autoridades superiores, como la de Hacienda, Marina y demas cuerpos privilegiados. 9o Que todas las sentencias expedidas y actos judiciales evacuados desde el 30 de Septiembre dltimo hasta la suspension del regimen constitutional, son y se declaran validos y eficaces para todo linaje de efectos, 100 Que la Comisiba queda autorizada, para ceder en ultimo recurso, sobre todos los articulos, excepto en los articulos 7o y 8 que se sostendran a todo trance como el primer y mas esencial deber de los comisionados Cuba, 19 de Diciembre de 1836. Manuel Lorenzo, Francisco Mufioz del Monte Jose Maria Morote El dia 21 se divulge la noticia, aun sin aviso oficial, de que en la villa de Bayamo el capitan D. Martin Vizcay y el teniente D. Antonio Sellen, que mandaban las dos companies de Cataluna y Leon de guarnici6n en la propia villa, habian depuesto las autoridades militares, civiles y constitucionales yrepuesto las cosas al ser y estado de 29 de Septiembre dltimo. A esta novedad convoc6 el general Lorenzo nueva junta de jefes, y en ella, el coronel D. Santiago Fortdn, comandante principal del Cuerpo de Artilleria de esta Plaza, exhibit la orden del Capitan General, que le conferia el mando politico de la Provincia y la 499

PAGE 506

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Comandancia General del Departamento a la que presto obediencia el general Lorenzo, entregandole el mando a las ocho de la noche del dia siguiente 23. A pesar de todas las precauciones que tomb el Gobernador, el Regimiento Segundo de Ligeros de Cataluna dej6 traslucir sintomas de disgusto por la caida de la Constituci6n y salida del general Lorenzo; tomb las armas en su cuartel, saliendo la compafia de granaderos al grito de "IViva la Constituci6n!"; aprestabanse a seguirla las demfs compafias, clamando todos porque se presentase el gobernador saliente; los soldados del Regimiento de Le6n, acuartelados por orden de sus jefes, vitoreaban a grandes gritos la Constituci6n; los milicianos nacionales prorrumpian por las calles los mismos vitores y protestaban defender el C6digo liberal; exceptufbanse solamente de estos unos trescientos, poco mas o menos, la mayor parte establecidos en el ,comercio, notados de antemano como desafectos al sistema constitutional, los cuales obedecian al coronel D. Pedro Becerra, acompafado del secretario de Gobierno D. Manuel Bolivar, el ayudante de la plaza D. Carmelo Martinez y algunos otros; motivaba la reunion la creencia de que el Regimiento de Cataluna se dirigiera contra ellos. Una conflagraci6n hubiera sido inevitable; pero la evit6 la prudencia de sus dos jefes D. Manuel Grespo, D. Manuel Arcaya y el ayudante de S. E. D. Jose Tajuelo. La insubordinaci6n de aquel cuerpo cedi6 con docilidad a la voz de sus dos jefes y del ayudante; los milicianos nacionales se retiraron a sus casas, y a las 10 de la noche el general Lorenzo pas6 a bordo de la corbeta de guerra britanica La Vestal-se encontraban a bordo el comandante Arcaya, teniente coronel D. Pedro Zarraga, teniente D. Jos6 Mel6ndez, ayudante D. Jose Tajuelo, D. Juan Kindelan y D. Francisco Munoz del Monte,-de donde, a los dos dias, se traslad6 al bergantin goleta mercante Ana Maria, saliendo del puerto de Cuba el 25 de Diciembre por la mafiana en direcci6n a Cadiz. El pueblo puso el nombre de "Zaragata" a aquella noche. Al hacerse cargo del gobierno interino el senor coronel don Santiago Fortun, dirigi6 al pnblico, con fecha 24 de Diciembre, al siguiente alocuci6n: "A pesar de que la tranquilidad y el sosiego estan afianzados de un modo terminante con medidas eficaces, todavia me seria 500

PAGE 507

EMILI0 BACARDI MOREAII muy grato, y sin duda alguna sucedera como lo espero del amor al orden de todos los cubanos, que el pueblo por si mismo y por el conocimiento de sus intereses guarde todo el orden apetecible en medio de las fiestas de las pr6ximas Pascuas y Noche Buena, en la inteligencia que es tan grande la confianza que tengo en las virtudes de este benemerito pueblo, que he tenido por inntil echar bando, que salgan patrullas y demas providencias exteriores de policia, esperando que en el resultado de union, de paz y orden pdblico se justificara plenamente el buen concepto que merece este digno vecindario". "Habitantes de la provincia:-Al anunciaros el restablecimiento del Gobierno de S. M. la Reina Da Isabel II, del mismo modo y forma que tenia antes del 29 de Septiembre ultimo, debo deciros que el Excmo. Sr. Capitan General de la Isla, al conferirme interinamente este Gobierno y Comandancia General, me ha dado instrucciones precisas de obrar de tal suerte, que ni las personas de los presentes ni los bienes de los que lleguen a ausentarse experimenten la menor violencia ni se les falte en lo mas minimo a la justa protection que dispensan las leyes. "Esta medida, tan conforme a mis propios sentimientos, demuestra, de un' modo indudable, el justo concepto que le merece al lealtad, circunspeccion y pacifica honradez de todos vosotros; yo me congratulo al reconocer las sobresalientes cualidades de que hab6is dado tan repetidas pruebas en la 6poca que acaba de terminar. "En lo sucesivo s6lo debemos procurar que reine entre nosotros la uni6n, la paz y la justicia, esperando tranquilos que las Cortes Generales de la naci6n comuniquen al Gobierno de S. M. sus justas y acertadas disposiciones, que transmitidas por los conductos correspondientes, de cualquier clase que sean, en el acto seran obedecidas y ejecutadas. "Cuba, 23 de Diciembre de 1836.-Santiago Forban." "Compaeros de armas: Desde el inomento en que se han cumplido los decretos de S. M. la Reina Gobernadora y las disposiciones consiguientes del Excmo. Sr. Capitan General, hemos llenado el primer deber de soldados, el cual, como sabeis, consiste en la obediencia a las legitimas autoridades. Muchos bienes se siguen, al hermoso pais que habitamos, de tal acontecimiento. 501

PAGE 508

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA Desde luego se acab6 la escisi6n en que estabamos con el resto de la Isla ya como hermanos podemos abrazarnos odos con la fraternidad y uni6n en que consiste la fuerza. Aguardad con armonfa a las tropes de la Reina Da Isabel II que forman la divisi6n salida de la Habana. Y para no avergonzarnos al ver la aptitud military de los que vienen, dedicaos a sobresalir igualmente en vuestra subordinaci6n y discipline. Con estas virtudes merecer6is verdaderamente el amor de este ideal y virtuoso pals, la gratitud de la Reina y de la Patria. "Santiago de Cuba, 23 de Diciembre de 1836.-Santiago Fortun." "COMANDANCIA MILITAR DE MARINA Y MATRICULAS DE LA PROVINCIA DE CUBA: "Tengo la satisfacci6n de poder asegurar a V. E. en estos momentos, que son las ocho de la mafana, que esta capital se halla tranquila, y que mi plan de conservation se ha realizado completamente; juzgue, pues, V. S. por los resultados y no por los antecedentes; ya sobre el terreno concebi un proyecto poniendome en contacto con otros jefes de Ia guarnicibn, todo concertado a mis aplicaciones anteriores, y con esto me cabe el honor de haber contribuido a la tranquilidad de este pals y a su reaccibn que no ha costado una gota de sangre. Anteayer a la oraci6n fuimos citados a junta de guerra en la casa de Gobierno nos manifesto el Sr. Lorenzo hablando con sus propias palabra3 que la guarnici6n de Bayamo se habia sublevado amarrando -al jefe que mandaba alli y a otras personas; que peligraban nuestras vidas; que no respondian de ellas y que era necesario que contribuyesemos con el a' evitar el mal que nos amenazaba; pidi6 consejos en el particular y se le contest que se abandonara la parte de Bayamo, pues estabamos en el secreto de la reacci6n y el coronel de Artilleria D. Santiago Fortun con una entereza sin igual, le intim6 al General que era preciso que como primer providencia para la paz, le entregase el mando; hubo algunas palabras descompuestas y entonces el coronel Fortdn le manifesto una orden del Exemo. Sr. Capitan General de la Isla para que asi to verificase; la ley6 y dijo que se quedaria con ella y se concluy6 la junta. Yo en este caso, poni6ndome a las rdenes del Sr. Fortun, le hice presente to Ptil que seran Aentro del puerto las fuerzas del bloqueo, to aprob6 y la dese6, mas 502

PAGE 509

EMILIO BACARDI MOREAU 503 me dijo que esto debia ser obra mia porque a 61 an no se le habia entregado el mando; que me viera con el general Lorenzo por si tenia inconveniente en la entrada de las fuerzas; me asegur6 que no; dicitndome que el Morro nunca ha tenido 6rdenes de hostilizar; no obstante, con entereza le pedi una orden por escrito para el Comandante de la fortaleza que manifestase lo que me decia de palabra, lo consegui, y con ella en el bolsillo me volvi a avistar eon el Sr. Fortun, quien me dijo continuase mi obra. A las cuatro de la mafiana llegue al Morro, entregue la orden a su Comandante exponiendole me franquease su opinion; que yo sabia tenia orden del Excmo. Sr. Capitan General para como debia obrar, le di las noticias de Bayamo y le dije que todo iba a concluirse; me contestO que ya en el castillo se hubiera hecho la reaccion; pero que se hallaba sin viveres; que tenia un papel escrito para ponerse en contacto con las fuerzas maritimas del bloqueo; pero, que no lo habia hecho antes por las fuertes brisas que ha habido; que si qugria, en aquel momento se haria la reaccibn; le contest que nada de escandalo, que el Sr. Fortdn asi me lo habia dicho y a mas que no me precipitase, y quedamos en que el castillo estaba a mi devociOn, obedeciendo las ordenes del Excmo. Sr. Capitan General; le pregunt6 si desconfiaba de alguno de la guarnicibn y me dijo que tan solo el teniente de la tropa era un poco exaltado ya habila yo despachado al alferez de navio D. Federico Failde a bordo de la fragata Restauracibn para que informase verbalmente de mi parte a su comandante del peligro en que estaba la ciudad; que el Regimiento de Lebn, unido a la Artilleria, nos era field, que estaba con las armas en la mano; que los jefes de la guarnicion anhelaban por la entrada de los buques de guerra y lo mismo todo el comercio y el vecindario pacifico; que yo le aseouraba con mi pescuezo que el Morro estaba a nuestra devoci6n y que tendria entrada y salida franca y que consideraba que su introducci6n en el puerto era del mayor interes. Me mantuve siempre en el Morro, hasta que vi que se dirigia a 61 un bote de la fragata; sali a recibirlo y el teniente de navio Izquierdo, que lo mandaba, me manifesto que su objeto era llevarse la verga de sobremesana, la que puse alli mismo a su disposicion, pues. me la habia levado a la boca del puerto; dije a este oficial la misma misibn que Failde y sali6, despues de haberlo puesto en contact con el Comandante del Morro, el que le entregb un papel para su Comandante. Me quede en obseivaciOn y despues

PAGE 510

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA de tres horas cumplidas vi que las fragatas se dirigian al puerto y estando prbximo a su boca entree en la Restauraci6n, conferenci6 con su comandante y le di las gracias por el interesante servicio que prestaba. La fragata toc6 ligeramente en el bajo de la Estrella, por haber estado torpe en obedecer al timbn; su comandante hablara a V. S. de esto; continuamos para dentro y a las cinco y media de la tarde Failde llev6 un oficio del Sr. Santolalla para el gobernador Fortun; me ntreg6 otro para el general Lorenzo, y no habiendo podido pasar las fragatas de Cayo Ratones por haberse llamado el viento a la tierra dieron fondo. Pase a verme con el Sr. Fortdn y le di cuenta de lo practicado, de que qued6 satisfecho, ensefindole el oficio que trala para el general Lorenzo y me previno se lo entregase, lo busqu6, no to encontre y me volvi al Parque de Artilleria; estando alli oimos gritos descompuestos y multiplicados; se entendia: "mueran los que han firmado"; cada jefe acudi6 a su lugar', baje a la Marina y le previne a la Cristina hiciese el zafarrancho de combate y que enfilase la calle que tenia al frente que se dirigia a San Francisco; me traslade a la Restauraci6n y encontre en la Cautiva los dos comandantes reunidos, les di noticia de lo que pasaba en la ciudad; que se ansiaba el socorro de ambos buques. "En el momento se dispuso a aprestar los botes y embarcar toda la tropa disponible con marineria armada, poniendo estas fuerzas a mis brdenes: me dirigi a la Cristina, y dejando mis 6rdenes preventivas baj6 a tierra con animo de explorar, tan s6lo acompafado del alf6rez de navio D. Federico Failde. En el plan de la Marina me encontre con el coroner D. Pedro Becerra que mandaba aquel punto, en donde habia tornado posiciones en la Aduana y otras casas, y me puse R sus 6rdenes como auxiliar. En el momento hice el desembarco y ocup6 la posici6n que se me indict; el paisanaje con este sost6n se entusiasm6; los botes armados Los situ6 enfilando calles y la plaza de la Marina; el plan estaba perfectamente combinado, aun cuando tuviese que atacarnos mucha mas fuerza que la que nos amenazaba, hubiera perecido sin duda alguna; teniamos continual comunicaciones con el brillante y leal Batall6n de Le6n. Tuvimos noticias de que un corto ndmero de amotinados se habian retirado; pero toda la noche en vela nos mantuvimos sobre Las armas para evitar una sorpresa. Al general Lorenzo lo vi embarcar, creo que serian las b04

PAGE 511

EMILIO BACARDI MOREAU 505 diez y media u once de la noche, con algunos que lo acompafaban en un bote de la corbeta de guerra inglesa La Vestal; hice dar a media noche racibn de aguardiente con galleta a la tropa y marineria; hoy raci6n por la Cristina y se mantienen sobre las armas interin no se hace el cambio de sistema y otras prevenciones del Sr. Fortun. Considero todo concluido y si bien felizmente no se ha llegado a las manos, no por eso dejar6 de decir a V. S. que la tropa y marineria de los buques de guerra se han dado a conocer por su disciplina, silencio y moderaci6n con el paisanaje. De los oficiales no puedo decir otra cosa sino que han contribuido extraordinariamente al sost6n del orden y a obedecer prontamente cuanto les prevenia; me han acompanado el teniente de navio Elisa, el capitan de la tropa Cepeda y los guardias marinas Topete, Briones y Wentuisen; estos jbvenes su ardor los llevaba a desear un rompimiento para castigar a los. sublevados pero se convencian de la raz6n de evitar la efusi6n de sangre. "Son las ocho de la noche, la ciudad sigue en tranquilidad, la guardia civica se ha retirado sin' la menor conmoci6n; acabo de avistarme con el gobernador D. Santiago Fortun acompanado de los comandantes de la Restauracibn y Cautiva y ha tenido por convenience que la tropa y marineria continden por esta noche en el plan de la Marina, y los he alojado en un tinglado y casillas de la Capitania del Puerto. Adjunto acompafo los dos impresos y aseguro a V. S. mi vigilancia y lealtad. "Dios guarde a V. S. muchos anos. "Cuba, 23 de Diciembre de 1836. "Jose Ruiz de Apodaca." "Senor Don Juan B. Topete, Comandante General del Apostadero de la Habana: "FRAGATA "RESOLUCION".-Ayer a las ocho de la mafiana lleg6 a bordo el alf6rez de navio D. Federico Failde, en comisi6n por el capitan de navio D. Jose Ruiz de Apodaca y con conocimiento del coronel D. Santiago Fortun, que es el nombrado por el Excmo. Sr. Capitan General para relevar del mando al general Lorenzo, con la solicitud de que entrase con los buques, exponi6ndome que siendo una fuerza respetable, en el momento que lo verificara, cobrarian animo las autoridades y el pueblo que estaba en buen sentido y le intimarian la entrega de su destino

PAGE 512

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA al Gobernador. V. S. conocer lo perplejo que quedaria para resolverme en un caso tan arduo y comprometido, teniendo que faltar a las instrucciones. "No obstante, con entereza y confianza de la exposition de Failde e igualmente de la que me merecia D. Jose Ruiz de Apodaca, me resolvi a prestar este servicio (tan a costa de mi responsabilidad), por el bien del Estado y este afligido pueblo. Para resolverme con el tino que requeria la gravedad del asunto, Name a bordo al comandante de la corbeta Cautiva y en junta con todos los oficiales de este buque se resolvi6 por unanimidad que debiamos entrar, puesto que podia redundar en un gran servicio al Estado y al honor del pabell6n. Contaba para la empresa con tener de mi partido al Comandante del Morro, que aunque no se habia pronunciado, sustrayendose de las 6rdenes del general Lorenzo, por conferencia que tuve con el teniente de navio D. Juan Izquierdo y con carta que me remiti6 por el mismo, estaba persuadido que poniendo 200 hombres en el castillo, aseguraba el paso para mi retirada con los buques, en caso de tener mal 6xito el plan propuesto. Mas no lo tuvo; entramos en el puerto a las cinco de la tarde con ventolina del Sur, lo que caus6 que varara la fragata por sus tardios movimientos, pero tan ligeramente, que sali6 por si misma sin necesidad de espias. En el momento de fondear le pase oficio al coronel D. Santiago Fortnn diciendole, que si 61 se encargaba del mando de la Provincia, segun las disposiciones del Capitan General, permaneceria en el puerto y le prestaria cuantos auxilios me pidiese y estuviesen en mis facultades; pero, si seguia Lorenzo, daria la vela y continuaria mi crucero, pues no podia reconocer ninguna autoridad que no fuese legalmente constituida por el Exemo. Senor Capitan General de la Isla. Este oficio surti6 el efecto que me propuse, que fue animarlo y comprometerlo a que se decidiera. El capitan de natio don Jose Ruiz de Apodaca, vino de tierra y me pidi6 toda la tropa que pudiera para apoyar en la Marina la militia armada y contener cualquier asonada; le di 35 hombres de la guarnici6n de esta fragata y 15 de la Cautiva, mandados por el capitan comandante de esta guarnici6n D. Francisco Cepeda, y armadas, ademas, las tripulaciones del segundo y tercer bote con el primero de la Cautiva; mas el primero de este buque, armado con su carronada y al mando del teniente de navio D. Manuel Elisa, para proteger, 506

PAGE 513

EMILIO BACARDI MOREAU en tierra, el desembarco y reembarco de la tropa, si fuese necesario. Cuando ya estaba en tierra toda la fuerza expresada, recibi el oficio del Sr. Fortn. A las 10 de la noche me avis6 D. Jose Ruiz de Apodaca que habia cesado el alboroto y desorden producido por la embriaguez, y que fu6 lo que motive el pedido del refuerzo indicado; que el general Lorenzo se hallaba refugiado en la corbeta inglesa La Vestal, con Kindelan, Munoz y. otros dos mas, y que la tropa y botes debian permanecer en tierra. Felizmente no hubo mas que alboroto, sin llegar al doloroso caso de romper el fuego; pero puede V. S, estar satisfecho, que si hubiera ilegado ese caso, contaba con el entusiasmo y subordinaci6n de ta tropa y marineria, sin que dejara la mas leve duda de ello, tanto, que queriendo relevarlos, pues aun continuan esta noche sobre las armas, pidieron el seguir hasta la conclusion. El senor Gobernador me ha pedido, que a pesar de que el Excmo. Sr. Capitan General le dice que entregado el mando puede despachar los buques para la Habana sin aguardar 6rdenes de V. S., me demore algunos dias hasta que se restablezca la total tranquilidad del pueblo. Llegado el caso que me diga que no me necesita, y en virtud de dicha orden, regresare a ese Apostadero, en uni6n de la corbeta. Es cuanto tengo que expone a V. S. de los acontecimientos de mi comisi6n, los que celebraria fuesen de su aprobacion. "Dios guarde a V. S. muchos anos. "A bordo de la expresada, en Cuba a 23 de Diciembre de 1836. Joaquin Santolalla. "Senor Comandante General de Marina del Apostadero". "CARTA DE BAYAMO: "Senor Coronel D. Antonio Vazquez, Gobernador de Puerto Principe. "Bayamo, 19 de Diciembre de 1836. "Mi muy amado amigo: Al fin llego el momento que hace tiempo temia: la guarnicibn se ha pronunciado por el Gobierno legitimo en esta misma hora. Todos los cuerpos han contribuido a ello, habiendo precedido, a las 8 y media de la noche, junta secreta del mayor numero de oficiales que asi lo dispusieron. Ni contaron conmigo ni permitieron la entrada a quien mande reconocerlos. Las causas de esta violenta medida fueron la orden que se comunic6, a las 6 de la mafana de ayer, de la sepaso7

PAGE 514

CRONICAS DE SANTIAGO BE CUBA racibn de su companfia del capitn de Cataluna D. Martin Vizcay; haber sacado ayer dos compaias de Milicias para former el cuartel general de Jiguani; las disposiciones tomadas para disperser todos los cuerpos por escalones a Cuba; la salida de la Artilleria y todas las municiones, hasta de fusil, a Jiguani; la negative, ayer, al Ilustre Ayuntamiento de convocar una junta para asesorarse, oir su dictamen y resolver sobre el triste estado de estos pueblos las providencias de estos jefes de haber puesto sobre las armas y a sueldo la cuarta compania urbana de morenos; movilizar la compafia national blanca de Infanteria de Guisa; haber ordenado hoy poner sobre las armas las compafias urbanas de Jiguani, dos de Infanteria y una de Caballeria de Guisa; y finalmente haberse recibido avisos de que andaban comisionadas esta noche para asesinar a los dos jefes de Leon y Cataluna. "Tantos y tan graves excesos reunidos, tantas infracciones ,a las eyes, tanta escandalosa opresibn, no podia ser tolerada por mas tiempo por la distinguida clase del Ej6rcito que reside en esta villa, ni menos permitir que cuatro traidores llevasen a miles de hombres atados a su carro ominoso. "La guarnici6n de la villa de San Salvador de Bayamo no cree haber hecho otra cosa que cumplir con las superiores 6rdenes de S. E. el Gobernador y Capitan General de la Isla, 8 y 17 de Noviembre y 4 del actual, y por tanto implore por mi conducto su aprobacion. "En tales circunstancias se hace indispensable que sin perdida de momento comunique este acontecimiento a S. E. y que inmediatamente mande V. avanzar toda la Caballeria que descansa en esa ciudad y salir la Infanteria para ocupar los puestos de Manzanillo y Holguin con el jefe superior que manda todas estas fuerzas y el Gobernador de este distrito para que se encargue del mando que por el pronto reune D. Martin Vizcay como oficial mas graduado. "Al momento se comunican las 6rdenes para asegurar la tropa, Artilleria y municiones de Jiguani; se traslada un aviso a las guarniciones de Manzanillo, Holguin, Gibara, que es regular sigan nuestro ejnplo; se cierra el camino de Cuba en precauci6n, y traslado un aviso privado al jefe del Regimiento de Leon, residente en Cuba, para que lo comunique a los demas cuerpos y proceda como haya lugar. 508

PAGE 515

EMILIO BACARDI MOREAU "Tras de este expreso irfn los avisos oficiales, porque no es posible hacerlo antes de los sucesos y en el acto todo es urgentisimo. "Dignese V. sacar y quedarse con una copia de esta cartaaviso y trasladar la original a manos del Excmo. Sr, Capitan General, intercediendo con todo su influjo por su aprobaci6n superior, dnico premio a los leales. IViva la Reina Nuestra Senora, y viva anos mil el digno Jefe de la Isla, D. Miguel Tac6n! "Al ejecutar este feliz pronunciamiento, a las 2 menos cuarto de esta noche, se tomaran todas las medidas necesarias a que se ejecute sin efusibn alguna de sangre, haciendonos duenos en el acto de las personas del coroner D. Pedro de Rojas, teniente coronel D. Felipe Farias, capitan D. Agustin Sojo y D. Florencio Montolio, que ejercen de autoridades. En seguida se dispondra su traslacion a Manzanillo, expidiendo las respectivas 6rdenes para que sean entregados al comandante de las fuerzas maritimas que bloquean aquel puerto, a disposici6n del Excmo. Sr. Capitan General de la Isla, lo que avisa a usted. "Dignese V. dispensarme le repita nos auxilie sin perdida de tiempo con toda clase de fuerzas, considerando esta villa el puesto avanzado del Ej6rcito, seguro que mientras llegue este cumpliremos con nuestro deber como militares y como espaioles. "Tengo el honor de ofrecerme a V. y los amigos, su mas atento y seguro servidor que le aprecia y S. M. B. Miguel Jos6 Bellido." En la madrugada del dia 3 de Enero salieron de la Habana los pacificadores y a los nueve dias llegaron a Manzanillo. Ninguna agitaci6n encontr6 en los pueblos el brigadier D. Joaquin Gazque, jefe de la expedici6n, y cuando lleg6, a Bayamo mand4 que los milicianos y la compalia de pardon de Manzanillo y de sus cercanias se retirasen a sus casas, orden que fue cumplida. En Manzanillo el briagdier Gazque 'dirigi6 la siguiente proclama: "SOLDADOS: Hemos Ilegado ya al territorio a donde nos envi6 el Excmo. Sr. Capitan General para restablecer el sistema legitimo de Gobierno que una autoridad obcecada se atrevi6 a alterar. La sensatez de los habitantes de esta provincia y la lealtad 509

PAGE 516

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA de las tropas que guarnecian sus pueblos, han sofocado la rebelion, dispensandonos de la dolorosa necesidad de ejecutar con la fuerza las soberanas determinaciones de S. M. Gracias a este feliz acontecimiento, creo reinar la tranquilidad que tanto merecen los fieles moradores de este Departamento Oriental. Para llevar a cabo esta empresa cuento con la subordinacion y disciplina que hasta aqui han lienado de satisfacci6n a vuestros jefes y que han de dejar en vosotros un grato recuerdo en el pais que os recibe. "Soldados: Espero que vuestra conducta ensefar a los pueblos de esta provincia que sabeis recompensar con una estimaciOn fraternal la fidelidad con que, como buenos espafoles, han acatado las ordenes de S. M. la Reina Nuestra Senora y las acertadas disposiciones de nuestro dignisimo Capitan General, asi como vuestro valor hubiera sabido castigar la criminal osadia de los que intentaron atraer sobre este suelo feliz el cdmulo de males de que la Providencia le ha libertado hasta ahora.. "Cuartel general de Manzanillo, 14 de Enero de 1837. "El Comandante General de la Division, Joaquin Gazque." El Jefe de la Division, acompafado del brigadier D. Juan de Moya, que fu6 a Bayamo a esperarle, entraroi en esta ciudad el dia 1 de Febrero y el al siguiente dia 2 dirigiO la siguiente, proclama: HABITANTES DE SANTIAGO DE CUBA "Habeis visto una parte de la Divisi6n que el Excmo. Sr. Capitn General habia dispuesto para que el nombre de la Reina Da Isabel II fuese respetado y obedecidas las 6rdenes de su digna madre, sin excusa, tergiversacion ni pretexto. "Habia entre vosotros algunos que ponian en duda, porque no lo deseaban, el arribo de estas valientes tropas; mas al fin se han cumplido los deseos de los buenos y hemos ilegado a esta plaza. "Bien pueden contar los hombres laboriosos con protection para su industria; los ricos con la conservation de sus propiedades, y todos con el solido restablecimiento del orden, de la tranquilidad y de la justicia. "De esta ultima virtud, que es el mayor balsamo para curar 510

PAGE 517

EMILIO BACARDI MOREAU las heridas politicas, es amantisimo el Excmo. Sr. Capitan General D. Miguel Tacbn. Yo, como subordinado y como depositario de su confianza, os la ofrezco completa, sin. parcialidad ni miramiento, pues a nadie conozco cuando se trata de cumplir una obligaci6n tan sagrada. "Ya sab6is sin duda el grado de prosperidad a que ha llegado la Habana bajo el Gobierno justificado que la manda y la dirige. Feliz yo si acertase a plantear entre vosotros una parte al menos de aquella dicha que no se consigue con buenas palabras, sino obrando todos y en todo la equidad y la justicia. Gustosamente os dir6 a cualquiera de vnsotros que tenga que hablarme de un objeto de tanto interns, porque Jo repito: mi deseo y las 6rdenes en que me hallo tienden eficazmente a afianzar vuestra paz y ventura para siempre. "Cubanos Olvidad la borrasca que amenaz6 perturbar la tranquilidad de este suelo, todavia virgen en las discordias civiles y recobrar la confianza que algunos seres maleficos quisieron arrebataros con la mas inaudita de perfidia. "Por mi parte os prometo emplear todos mis desvelos en llenar energicamente, sin contemplaci6n de ninguna especie, la mision de que vengo encargado. Vivid tranquilos; en la era de Isabel-II y bajo el gobierno del Excmo. Sr. D. Miguel Tacon, no debe hacerse otra distincion entre los hombres, sino la de buenos y malos. "Cuba, 10 de Febrero de 1837. Joaquin Gazque." En la Division vino de asesor D. Juan Miret, nombrado por el Capitan General, con la orden de prender y embarcar para la Habana a los jefes y oficiales y remitir a la Peninsula a los sargentos, cabos y soldados que podian, segdn las circunstancias del caso, ser juzgados en consejo de guerra. Gazque encontro apoyo no solo en muchos peninsulares que habian ayudado la actitud del general Lorenzo, sino en algunos cubanos que delataron a honrados ciudadanos que fueron deportados a Canarias. El comercio abri6 una suscripci6n que alcanz6 a mar de 5.000 pesos para subvenir a la obra de los cuarteles en que se alojaron las tropas de la "Division Pacificadora", que se componia de 16 compafiias de preferencia de cada regimiento de los ocho que com411

PAGE 518

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ponian la guarnici6n de la Habana, a saber: granaderos y cazadores del Regimiento de Espana; fijos de la Habana y de Cuba y las dos 'compalias de Galicia; una brigada de Artilleria de Montana y otra de Ingenierns y dos escuadrones de Caballeria. La flota se componia de la fragata Restauraci6n, corbeta Cautiva bergantines Habanero y Cubano, ademas de las fuerzas navales que antes habian arribado. RECLAMACIONES QUE HIZO EN LAS CORTES D. JOSE ANTONIO SACO sobre la aprobacibn o desaprobacion de sus poderes como diputado por esta provincia. Antes de que el lector tienda la vista sobre el oficio y representaci6n que abajo se insertan, sera conveniente hacer algunas advertencias, para que pueda juzgar con mas exacittud. 1" Segun la Pltima convocatoria, las elecciones de dputados debian hacerse en las provinc'as de Ultramar por los Ayuntamientos hereditarios, tal como existian en vida de Fernando VII, por cierto numero de. mayores contribuyentes nombrados por ellos. Mucho antes de haberse comunicado a aquellos paises las 6rdenes anticonstitucionales del Gobierno para que en ellas no se alterase el sistema de tirania que los rige, lleg6 a Santiago de Cuba la noticia de haberse mandado jurar en toda la Monarquia, por la Reina Gobernadora, la Constitucibn de 1812; e imitandose el ejemplo de epocas anteriores, se promulg6 alli tambien, restableciendose por consiguiente el Ayuntamiento Constitucional. Este, recibida que fu6 la convocatoria, procedi6 desde luego conforme a ella, al nombramiento de los vecinos mas pudientes, y todos juntos verificaron la eleccibn de diputados; de suerte que no hubo mas diferencia sino que el Ayuntamiento Constitucional se substituy6 al hereditario que de muy antiguo existia. Si bajo de un regimen constitutional, cuyos principios no es dado variar a ningun ministerio, son nulas las elecciones de un diputado tan s6lo por no haberlas hecho un Ayuntamiento abolido por la Constitucion, punto es que toca decidir a los que con enfftico tono nos dicen que en Espana todo es constitutional. 21 En Puerto Rico se restableci6 tambi6n la Constitucibn. Hicieronse las elecciones de diputados por el Ayuntamiento |Cons612

PAGE 519

EMILID BACARDI MOREAU titucional. Vienen las actas al Gobierno; presentanse a las Cortes y estas las aprueban unanimemente. Cur tam varie? 3 a La provincia de Puerto Principe en la Isla de Cuba ha hecho ssu elecciones, ajustandose literalmente a la convocatoria. Ninguna tacha se le puede poner. Su diputado, empero, don Francisco Armas, presenta sus poderes desde el nueve de Enero, insta por su despacho; mas nada ha podido conseguir. De todo esto lo que se infiere, es que se trata de dejar a 1a Isla de Cuba sin representacibn y de parte integrante de la monarquia, reducida a la condicibn de colonia, pero colonia esclavizada. 4a y iltima. La mala f6 ha empezado a difundir la voz de que el diputado por Cuba es el mismo que ha venido comisionado por Las corporaciones de ella para instruir al Gobierno acerca de las ocurrencias en aquella provincia. Mucho me honraria de haber sido el 6rgano escogido para desempefar tan patri6tica comisibn; pero es preciso decir que el comisionado se llama don Porfirio Valiente y el .diputado tiene por nombre Jose Antonio Saco. Aqu6l sali6 de Santiago de Cuba el 10 de Noviembre pr6ximo pasado; este parti6 de la Habana el 13 de Diciembre de 1834, y desde entonces ha residido en Europa. OFICIO AL SR. PRESIDENTE DE LA COMISION DE PODERES. "Desde el 6 del corriente pasaron a la Comisi6n de poderes los que la provincia de Cuba me hizo el honor de conferirme para diputado a Cortes. A ello importa mucho, y nunca tanto como ahora, el saber si ha de ser o no representada en el Congreso Nacional; y si al lado de los grandes intereses de la patria es licito alguna vez reclamar los de uri individuo, permitase que yo tambien lo haga en favor de los mios, pues de la demora se me esta ocasionando perjuicios de grave trascendencia. Ruego, por tanto, a V. S. y a los demas dignos miembros de la Comisi6n que se sirvan evacuar a la mayor brevedad posible el informe pendiente, bien sea aprobando, bien desaprobando mis ordenes. "Dios guarde, etc. "Madrid y Enero 16 de 1837. "Jose Antonio Saco". 513

PAGE 520

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA REPRESENTACION A LAS CORTES GENERALES DE LA NACION. "Penetrado del mas profundo respeto, un ciudadano espafol se atreve a dirigir su debil voz al Congreso Augusto de la Nacion, para reclamar justicia a nombre del pals que le di6 el ser. Natural de la provincia de Cuba, tres veces ha sido honorado con sus sufragios para representarla en la Asamblea Nacional; pero, frustrado el objeto de la primer eleccibn por haber recibido mis poderes cuando ya se habia disuelto el Estamento reunido en Marzo del aflo pr6ximo pasado e ilusoria la segunda por el restablecimiento de la Constitucibn de 1812, era de esperar que el tercer nombramiento me abriese las puertas para entrar en las Cortes que hoy estan congregadas con jibilo de la naci6n. "Remitieronme al Gobierno desde mi provincia las actas de la eleccibn y el poder que se me confiri6; y despu6s de haber sufrido la demora de algunos. dias, ya por considerarse como asunto de poca importancia en medio de las graves atenciones del Estado, ya por indiferencia y aun menosprecio con que generalmente se miran las cosas de Am6rica, al fin se presentaron a las Cortes, y el 6 del corriente se mandaron pasar a la Comisi6n de Actas. Desde entonces di los pasos que crei compatibles con la dignidad de mi provincia y con mi decoro personal; pero, corriendo un dia tras otro, ya hemos llegado al 20 de Enero y todavia esta pendiente el informe sobre la aprobacibn o desaprobaci6n de mis poderes. Extrana debe serme esta conducta, cuando otros, presentados con mucha posterioridad a los mios, han sido despachados por la Comisi6n; y tanto mas extrana, cuanto que habiendo carecido Cuba de representaci6n desde la dltima legislature, y viendose hoy amenazada de los horrores de una guerra civil, era natural que se hubiese tratado cuanto antes de dar asiento a sus diputados y de escuchar las quejas y los clamors de un pais tan oprimido como calumniado. "Si mis poderes son nulos, ,por que no me lo han dicho ya? zPor que se deja pasar el tiempo sin expedir a mi provincia nueva convocatoria? Si presentan algunas dificultades, por qu6 no se someten a las Cortes para que ellas las resuelvan con su imparcialidad y sabiduria? jNo se hallan las elecciones de Puerto Rico en el mismo caso que las mias? jNo fueron hechas por un 514

PAGE 521

EMILIO BACARDI MOREAU Ayuntamiento Constitucional restablecido del mismo 'modo que el de Santiago de Cuba? Y si aqu6llas acaban de ser unanimemente aprobadas y sin la mas leve disensi6n, jpor qu6 tambien no se aprueban las mias? Pero, si de aprobarse no son, Zpor que se guarda tan profundo silencio en materia de tanto interns? ,Sera posible que se haya concebido el proyecto de dejar a la Isla de Cuba sin representaci6n? Y si tal fuere, por que se le convid6 al Congreso Nacional? jPor que se llam6 a sus dipufados, obligandolos a surcar los mares y a hacer costosos sacrificios? "En medio de tantas dudas y tanta incertidunibre acudo a las Cortes para que, como fuente de justicia y de consuelo, se digne acoger esta reverente exposici6n en obsequio de una provincia que nunca mas que ahora necesita de amparo y cuyo crimen no es otro que haber lanzado el grito de Constitucibn. "Madrid y Enero 20 de 1837. Jose Antonio Saco". "Esta exposiciOn fue entregada, desde el 20 por la manana, al Sr. D. Joaquin Ferrer, actual Presidente de las Cortes. Estamos ya a 26 y todavia no se le ha dado lectura. De intento quiero abstenerme de toda reflexion en una materia que tan vasto campo presenta; pero si transcribire el final de la R. 0. en que el Gobierno omunic6 al Capitan General de la Isla de Cuba el restab'ecimien o de la Constituci6n en Espana. Dice asi: Tan luego como S. M. se dgne aprobar la convocatoria a Cortes, que se estA formando, se copunicara a V. E., a fin de que sin la menor dilacibn se ejecuten en la Isla las elecciones de diputados a Cortes, porque los deseos de S. M. son que el cuerpo representativo de todas las partes integrantes de esta vasta Monarquia fije la Constituci6n que ha de regirla. "Su Majestad desea que las elecciones de diputados se hagan en la Isla de Cuba sin la menor dilaci6n. S. M. desea que la Isla de Cuba, como parte integrante de la Monarquia, entre, a la mayor brevedad, a tomar parte en los debates de la nueva Constituci6n. Pero las elecciones se hacen, los diputados cubanos vienen, presentan sus poderes, piden, insisten, reclaman; mas 616

PAGE 522

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA ni se les quiere oir, ni menos responder. De esta conduct juzgad, espafoles imparciales. "Vosotros har6is justicia a Cuba y a sus diputados." Sobre los sucesos pasados en Cuba el ano de 1836, el Ayuntamiento y habitantes de la villa de Bayamo acordaron la sigu ente representation: "En la villa de Bayamo, a 6 de Febrero de 1837, para celebrar Cabildo extraordinario segun convocaci6n hecha po ordedel Sr. Presidente se reunieron en esta Sala Capitular los senores D. Francisco Fernandez de Castro, teniente coroner de Caballeria, teniente Gobernador politico y militar, Presidente; licenciado D. Francisco Antonio Perea, alcalde ordinario de primer elecci6n; D. Joaquin Montero, Alguacil Mayor; D. Francisco Munoz, field ejecutor; D. Joaquin Oro, subdecano; licenciado don Jorge Tamayo, regidores todos por S. M. con asisencia del Caballero Sindico Procurador del Comtn, Ledo. D. Pedro Yero, se di6 principio al acuerdo siguiente. En este estado entr6 en la sala el senor regidor Alcalde Mayor provincial D. Angel Figueredo. El caballero Sindico dijo: que animado de :os mismos sentimientos patribticos, crey6 conveniente solicitar a la reunion del M. I. Cuerpo Capitular en este dia para celebrar junta extraordinaria, y manifestar que, aunque el sentimiento de libertad se encuentra en todos los corazones, y las ideas libe ales en toda la clase ilustrada de es a Isla, la experiencia ha demostrado que la Constitucibn del ano 12 no es adaptable a su estado y circunstancias, y quisiera que esta respetable corporaci6n, cooperando a sus laudables designios, elevase una reverente sdplica a S. M. la Reina Gobernadora (Q. D. G.), exponiendo los fundamentos del por que no es conveniente ni dtil dicha Constitucion, ni otra alguna que no este en perfecta armonia con la heterogeneidad de su poblaci6n, circunstancias locales y riesgos interiores y exteriores que la amenazan; y Sus Seforias, de absoluta conformidad con la manifestation del Caballero Sindico, acordaron que se forme y dirija a la Auusta beneficencia de S M. la sdplica respetuosa que el propone, con previa exploraci6n de 'a voluntad del pueblo, que abriga tan nobles y plausibles ideas, bien persuadido de que en ello ,consste la felicidad y ?a tranquilidad de la 516

PAGE 523

EMILIO BACARDI MOREAU Isla, ofrecisndose las personas principales caracterizadas y de arraigo a suscribirla en demostracion de que tales son sus sentimientos, y la cual se acompaara con testimonio de este acuerdo, por conducto del Sr. Presidente, al Excmo. Sr. Capitan General. Asi termin6 la sesi6n y firm con los demAs senores, de que doy f6, Francisco Fernandez de Castro, Ledo. Francisco Antonio Perea, Jose Joaquin Montero, Angel Figueredo, Francisco Munoz, Joaquin Oro, Ledo. Jorge Tamayo y Cisneros, Lcdo. Pedro Yero, Ante mi Miguel Gonzalez. Es conforme al acuerdo original de que se ha hecho menci6n, a que me remito, y en f6 de ello lo firmo y signo a los fines indicados. Bayamo fecha ut supra.-Signado.-Vicente Miniet." "SENORA: El Cabildo y Regimiento de la Villa de San Salvador de Bayamo de la siempre fidelisima Isla de Cuba, asociado de sus principales vecinos y residentes en ella, con el mAs sumiso respeto y veneraci6n y en consecuencia a lo acordado en sesi6n extraordinaria del 6 del corriente, animado de la mas alta confianza, no teme dirigir sus fervientes y espontaneos votos a V. M., y por tan noble y digno conducto al Santuario Augusto del Congreso Constituyente, y al felicitarlo por su instauraci6n gloriosa bajo la 6gida de S. M., elevarle sus clamores, exponerle sus peligros y manifestarle los medios de libertarle de los fundados recelos que le asisten, a fin de que penetrada de ellos esa augusta asamblea y V. M. puedan fallar en la causa mas ardua, mas complicada e interesante que se sometiera a sus profundos conocimientos, para que al establecer las sabias instituciones que deben regir al Estado, se tenga en consideraci6n las dificiles y comprometidas circunstancias en que se halla colocada esta Isla, las que deben llamar la atenci6n de tan sabio y justificado Gobierno para fijar nuestra suerte, consolidar la dicha y ventura de estos dominios de Ultramar y restituir acaso ,la preponderacibn que en siglos mas felices tuviera la gran nacibn espafiola, aun parangonada con las mas civilizadas y .opulentas del universo "A ello, Senora, nos impelen los modernos y escandalosos acontecimientos que han tenido lugar en esta Provincia Oriental desde el 29 de Septiembre dltimo, en que su Gobernador y Cob17

PAGE 524

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA mandante General D. Manuel Lorenzo cometi6 el acto mas ilegal, desp6tico y atentatorio, mandando publicar y jurar en la capital de Cuba la Constituci6n de la Monarquia, apoyado en el soberano Decreto de 13 de Agosto del ano anterior, cuyo rescripto no recibi6 oficialmente, como tampoco la indispensable comunicaci6n de vuestro Capitan General D. Miguel Tacbn, jefe dnico y responsable de toda la Isla, con cuyo hecho di6 una prueba mas equivoca de su decis.6n a substraerse de la obediencia del primer jefe, presentando el mas funesto ejemplo de insubordinacibn, lo que dej6 traslucir desde luego, que la Carta Magna que en otra epoca salv6 la Espana del coloso de la Europa, Iba a ser para nosotros la causa productiva de trastornos, de desolaci6n y de ruina, cuya triste idea ocupaba con razon vuestra imaginacion, pues a pocos puede ocultarse que esta magnifica obra de lo espafoles del ano 1812 fue, sino la causa, el pretexto de las desgracias que deplora el continente americano, y que por refiujo politico nos ofreciera males de no limitada transcendencia en aquella fatal epoca "Estas y otras poderosas razones reservadas en la previsora prudencia de vuestra Real Audiencia y Capitan General don Miguel Tacbn, contribuirian eficazmente para no secundar la conducta del Gobernador de Cuba y aguardar el 22 de Octubre para circular desde la Habana el Real Decreto de V. M. de 19 de Agosto, por el que previene queden por ahora exceptuados estos dominios del regimen constitutional, cuyo Real mandato y el de vuestro Capitan General resisti6 cumplir el ex-gobernador don Manuel Lorenzo, constituyendose con tal criminal y escandalosa conducta un infractor de la deliberaci6n Regia, y excitando a los habitantes de esta parte Oriental a la sedici6n y a la desobediencia, armando en masa toda la provincia, difundiendo el terror con todas las amenazas y espionaje mas audaz, disponiendo arbitrariamente del Real Tesoro, y por ultimo, empleando todos sus esfuerzos por persuadirnos y comprometernos a asesinar a nuestros hermanos de Occidente, a quienes se pretendia que mirasemos como a nuestros mas encarnizados enemigos, con duciendonos de este modo al crimen y a la ignominia, y precipitandonos en una sima de desastres y calamidades; de suerte que si por desgracia hubieramos nosotros abrigados semejantes sentimientos a los suyos, positivamente, Senora, podia hoy asegurarse b18

PAGE 525

EMILIO BACARDI MOREAU perdida y para siempre la Isla de Cuba para la nacion espafola y para nosotros mismos. "Este fatal presentimiento nos habia abatido y abrumado de tal manera, que nos hubiera constituido en el nltimo desaliento si la mano bienhechora de nuestro Capitan General D. Miguel Tacon no nos salvara de los inminentes riesgos que tan de cerca nos amenazaban. Este ilustre General, a impulsos de la mas acrisolada lealtad y contando con nuestra cooperaci6n, pudo movilizar un ejercito considerable, y capaz de infundirnos animo para entrar en la noble empress del glorioso pronunciamiento que se realize felizmente el dia 13 de Diciembre nltimo, en que este pueblo, los oficiales del ej~rcito y militias, los empleados de Vuestra Majestad y demas cuerpos y clases que componen esta field poblacibn, contribuyeron de la manera mas activa e imponente a conceder un dia de triunfo y jnibilo a la nacion espafola, de quien nos gloriamos depender, poniendo a los traidores bajo la inexorable espada de Ia Ley .y obligando al ex-gobernador Lorenzo y sus secuace, a buscar un asilo y protection bajo el pabellon extranjero, con 1o que logro apagfr la funesta tea de la discordia que de: graciadamente se habia encendido en esta afortunada Isla, bajo el sistema constitutional, que con las seductoras y mal entendidas voices de libertad e igualdad huberan roto para siempre los preciosos eslabones de la cadena social, para privarnos de la paz y tranquilidad que tiene cifrada su bienestar, su felicidad y :u ventura. "Senora: no Ee trata de inclinar el maternal animo de Vuestra Majestad con teorias, sino con fuhdamentos incontrastables y datos acreditados y atestiguados con la experiencia. Para ello basta indicar a V. M. que la situaci6n topografica de la Isla e inmediacion del continente americano, que sufre las terribles oscilaciones de todos los puEblos que aun no se constituyen; la emulaci6n que ofrecen su agricultuna y coifercio; sus dimensiones que iranquE an libre entiada por la multiiud de sus puertos y sus radas; el poder considerarse esta Isla como una plaza puramente mercantil con los goces iodos de un puerto franco; la envidiable incitacion que ofrecen su ccmeicio, e' cultivo y feracidad de sus campos y multiplicaci6n ascmbrcesa de sus ganados; la tolexancia de su Gobierno en todas spocas, pues que puEde aseguiarse que este, suelo ha sido y es indistintamente el asilo en que nacionales y extranjeros b18

PAGE 526

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA han hallado y hallan una generosa hospitalidad.. son otros tantos inconveniences y razones para que estop pueblos convencidos de que la verdadera felicidad de las sociedades consiste en la paz que disfruten, en la seguridad que gocen y libertad que les garanticen, hagan los mayores esfuerzos para no perder tan halagiiefas prerrogativas y que no se altera su reposo con una institution que comprometa su felicidad y bienandanza. "La Constituci6n del ao 12, en las tres distintas epocas que se ha ensayado en esta Isla, la ha colocado en la mas desventajosa posici6n, no habi6ndose perdido para Espana, para nosotros y nuestros hijos, por un eterno decreto de la Divina Providencia que la salvara de mortales enemigos, que a la sombra de Constitucion y libertad la persiguieran de muerte, no s6o cundiendose todas sus costas de corsarios, sino convirti6ndose sus moradores en esta misma case conocida por musulmanes, que ejercieron con la mas inaudita crueldad todo g6nero de maldades, de formal que nada estaba exento de su colosal, arbitrario y tiranico dominion. No habra un solo pueblo a quien se toque este resorte, que no manifieste su indignacion recordando aquella crisis de calamidades sin numero, escudados bajo la salvaguardia de la Constitucibn. Esta villa aun se resiente de los irreconciliables partidos diametralmente opuestos, y aun humea la sangre y se presentan los manes de las victimas inmoladas por tan feroz fanatismo. "La distancia, el clima, las costumbres y otras varias circunstancias, entrant en las combinaciones de la ciencia social, y en political no es extrafo que en un mismo imperio 0 reino haya leyes difdrentes con relation a los elemento ; que influyen en su formacibn; y en tal estado, Senora, con tales datos, qui6n que alimente una intima y decidida adhesion a la Madre Patria osara contradecir, ni menos. probar, que la Constitucibn de Cadiz de 1812, que se form para la Peninsula, ni ninguna otra alteration political que no este en perfect armonia con la poblaci6n, circunstancias locales y riesgos que Ia amenacen, serAn adaptables para la Isla de Cuba, que al moment de promulgarse compromete la existencia political del pais, cuando todo buen Gobierno no establece n1 previene la observancia de sus leyes sino para asegurar, como sobre unas bases s6lidas e indestructibles, la felicidad de sus sdlbditos y perpetuar su dominion, su preponderancia y su esplendor? iSeria, pues, prudente que adn en la hip6tesis de probar meb20

PAGE 527

EMILIO BACARDI MOREAU joras se aventure un ensayo que tan funestos resultados produjo en el sur, medio y septentrion del continente inmediato, antes espafol y dichoso, hoy independiente y desgraciado? "Se nos argiiira acaso que tenemos dentro de ese augusto e ilustrado Congreso, formando una parte integrante de su seno, diputados de estas provincial a quienes exclusivamente corresponde ventilar y resolver esta gran cuestibn, y que nosotros carecemos de la iniciativa. Mas, Senora, por qu6 depositaramos en ellos nuestra confianza, ni porque la desempefien decorosamente, como es de esperarse de su integridad, celo y vastos conocimientos, podremos persuadirnos jams que se nos prive del inconcuso derecho que tiene todo hombre en sociedad para dirigir sus reclamos y elevar sus clamores a cualquiera autoridad, caso de creer conveniente hacerlo en pro de sus intereses y felicidad? "zSi esto le es permitido a un hombre solo, con cuanta mas razbn a un pueblo entero que acaba de sacudir el yugo de la opresion y tirania con que se le queria esclavizar, para libertarse de si mismo por medio del mas glorioso pronunciamiento, ofreciendo al mundo el mas halagiieno espectaculo? "'Si esto le es permitido a un hombre solo, con cuanta mas razon a un pueblo entero que acaba de sacudir el yugo de la opresibn y tirania con que se le queria, esclavizar, para libertarse de si msmo por medio del mas glorioso pronunciamiento, ofreciendo al mundo el mas halagiieno espectaculo? "Nosotros, Senora, sino apoyados en la voluntad roberana de V. M., consignada explicitamente en sus Reales Decretos de 13 y 19 de Agosto ultimo en que convencida de las necesidades de sus pueblos, y queriendo mantener la paz, la tranquilidad, el orden y la dependencia de testa Isla al trono de las Espaflas, concedio a la Peninsula el permiso de publicar la Constituci6n del afo 1812 y a nosotros nos previno, con indecible placer nuestro, suspender su ejecuci6n, hasta que con deliberacion de las Cortes se mandase observar la que ha de regir definitivamente. "Este Ayuntamiento, y nosotros los que tenemos el honor' de suscribirnos, que nada deseamos, sino llenar el deber sagrado e inviolable de sostenernos unidos a la Metropoli y gozar de sus felices y poderosos auspicios, que ni disputamos la preferencia ni a otro algunos cedemos en lealtad y respeto a nuestros soberanos y sus sabias y ben6ficas instituciones, creemos haber demostrado 621

PAGE 528

CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA hasta la evidencia a V. M. y representantes de la nacion "que la Constitucibn de la Monarquia espanola del ano 1812, ni alguna otra alteracibn politica que no este en perfecta armonia con la poblaci6n, circunstancias locales y riesgos que la amenacen, no es adoptable ni podran ser convenientes a los intereses de la Isla de Cuba ni a los de V. M., a quien debesele tan grata su conservacibn"; que en consecuencia se convencera V M., el Congreso Constituyente, el Ministerio .y aun los pueblos y Gobiernos cultos que el emitir nuestra voluntad, al logro de que V. M., por uno de los rasgos de su innata benevolencia tenga la dignacion de sostener nuestros votos, no es presentar una resena de desafeccibn al sistema constitucional, sino un convencimiento de que no s6lo no es susceptible de labrar nuestra felicidad, sino que es muy capaz de hacer desaparecer con. nuestra existencia el hermoso pabellbn espafol que hasta el dia forma las delicias, la prosperidad y ventura de esta part de la Monarquia; y estas consecuencias tan desastrosas que se dejan entrever, desde luego son las que motivan esta sumisa y respetuosa snplica dirigida a impetrar de la sublime justificaci6n de V. M. exceptile esta Isla de la Constituci6n del ano 12 y de cualquiera otra ley organica que 'pueda perturbarla, lo que nos lisonjeamos obtener de su maternal bondad, y en testimonio de nuestro amor y gratitud elevamos al cielo los ruegos mas sincerds para la perpetuidad de las importantes vidas de V. M. y de su Augusta Hija Reina Nuestra Senora DF Isabel IL Villa de San Salvador de Bayamo, 7 de Febrero de 1837. Francisco Fernandez de Castro, Lcdo. Francisco Jose de Agiiero, Juan Antonio Tellez, Jos6 Joaquin Montero, Angel Figueredo, Jose de Cespedes, Francisco. Mufoz, Joaquin Oro, Lcdo. Jorge Tamayo Cisneros, Lorenzo Odoardo, Pedro Agustin Figueredo, Lcdo. Pedro Yero, Vicente Miniet, Pedro Gregorio Estrada, Miguel Millan. El vicaria eclesiastico Jose Tomas Ramfrez de Arellano; el parroco mis antiguo Dr. Diego Jose Baptista; el cura menos antiguo Juan Manuel Fornaris; fray Jose Maria de la Madrid, guardian; fray Tomis Elipe, Presidente; Antonio Maria de Cespedes, presbitero; Jose Rafael Rubio, presbitero; Juan IAntonio Odoardo, presbitero; Luis Francisco de ~Quesada, presbitero; Pedro Figueredo, presbftero; Miguel Antonio Estrada, presbitero; Jove Joaquin Yero, presbitero; Salva522

PAGE 529

EMILIO BACARDI MOREAU dor Ignacio Ramirez de Arellano, presbitero; Manuel Antonio Diaz, presbitero; Manuel Ramirez Infante; Ventura Luis; Miguel Jos6 Bellido; Jose Antonio Medina; Francisco Javier de 'Acosta; Tomas Cardona; Salvador Sanchez Osorio; Jose Agustin Vidal; Jose Rafael de Torres; Andres Maria de Estrada; Manuel Forment; Juan Font y Bagut; Andres Marti; Juan Liriana; Jos6 Iglesias; Lcdo Manuel Yero; capitan Martin Vizcay; Vilanova Sto. Domingo y Ca; el capitan graduado del Regimiento de Le6n, infanteria de linea, Francisco de Soto; Puig y Ca; teniente Jose Suares; subteniente de Milicias Pedro Castillo; Lcdo: Manuel Calas; Bartolom6 Sariol; Buenaventura Mas6 y Ca; teniente del Regimiento de Leon, infanteria de linea, Antonio Sellen; sargento primero de la Reina La Isabel II, JOE6 Font y Ferrer; Sebastian Maso; teniente del Regimiento de Infanteria de Le6n, Hernando Ordoftez; Batlle y Ca; el teniente graduado y ayudante garzbn del medio Batallon de pardon de esta Villa, Joaquin Silva; el capitan de Milicias blancas, Francisco Miguel de Leon; Francisco de Tablada; fray Manuel Normella; Jose Basora; Serafin Romeu; teniente Jose Maria Heinandez; Francisco Casanovas; Pedro Maceo; Narciso Tamayo; Bernardo Emigdio de Ponte; Diego Tomas .Estrada; Bartolom6 Sallares; Past6 y Carbo; Sebastian Carbonell; Liborio del Castillo; Juan Bautista Mayol; PAntonio Faya; Vicente Yero; Miguel Gonzalez; Juan Luis Pacheco; Antonio Riera y Ca; Francisco Busquets y Ca; Jesns Maria Cespedes; Cristobal Garcia Aranda; Pedro Olive; Juan Torres; Jose Facundo Perez; Francisco Romeu; el subteniente de caballeria Jose Joaquin Rodriguez; Lcdo. Antonio Baran; Francisco de Paula Quilones; el capitan de la compaflia de voluntarios de la Reina Da Isabel II, Salvador Ros; Lcdo. Jose Joaquin de Cespedes; bachiller Jose de Jesus Bello; Lcdo. Angel Tamayo; B. Lorenzo Perez, presbitero; Lcdo. Ramon Cisneros; capitan graduado y segundo ayudante del Batallbn de pardos leales de Cuba y Bayamo, Jose Antonio de Lara; el teniente de Milicias Blancas de Cuba y Bayamo, Antonio Martinez; capitan graduado, ayudante mas antiguo del Batallon de -Pardos de Cuba y Bayamo, Lucas Freire; el capitan comandante de la primer compaflia urbana 623

PAGE 530

524 CRONICAS DE SANTIAGO DE CUBA de Manzanillo, Jose Tomas Aleman de Aguilera; Lcdo. Manuel de Estrada; bachiller Jorge Tamayo, Manuel Olazabal; Carlos de Palma; Jose Ramon Estrada; Salvador T6llez; Juan Francisco Guasch; Jose Felipe Tellez; Francisco Tamayo Fleites; Fernando Fornaris; subteniente retirado Francisco Leyva; subteniente de Milicias Rafael Vazquez; Romualdo Morales; Jose Francisco Marti; Angel Garcia; Luis Jos6 Rodriguez." A Bayamo se le concedio el titulo de ciudad, y al general Tac6n la gracia de ser nombrado vizconde de Bayamo.

PAGE 531

00 C OO O O p ODoO 00000 Doo o 0 0 0 o0 0 0 INDICE GENERAL Pr6logo........... Apuntes hist6ricos del Caney............ Santiago de Cuba en 1800 .............. A p6ndice .......... ................... Epoca Constitucional .................. ...........................5 ....................7 ...................19 ................457 477

PAGE 532

:. :. : .--. --.-. -i -. -. t~ .....

PAGE 533

INDICE ALFABETICO de los nombres de personas o de los asuntos mas importantes contenidos en este volumen. Nombre o asunto. Paginas. A Abandono Abasto ... ... .:. .. .... ..... ... ... ...23 7 ...........................53 Abogados...... 41, 45, 47, 50, 53, 57, 86, 90, 146, 151, 153, 155, 161, 176, 185, 186, 198, 199, 205, 211, 213, 215, 217, 219, 244, 246, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 274, 276, 279, 280, 281, 283, 307, 314, 324, 325, 360, 401. A bsolutism o .............................. Academia........................... Acosta (Tomas) ........................... Acueducto:.....129, 201, 202, 211, 231, 232, 337, 344, 348, 377, 391, 399. A cusacibn .... ........................... Aduana............................. A gricultura...................... ........ 109, 191, 234, 263, 316, 111, 193, 236, 266, 317, 112, 194, 241, 268, 318, ........102, 284, 287, 306, .......44, 99, ..... 61, 214, 140, 196, 242, 269. 321, 296. .330 .180 316, .224 354 419 Agrimensores......268, 273, 274, 276, 283, 324, 335, 360, 367, 420, 435. Agua......51, 127, 140, 189, 193, 210, 231, 264, 282, 316, 319, 417, 418, 424, 434. Aguila (Jose M aria del).............................302, 328 Ahorcan blancos..... ................................:..298

PAGE 534

IND ICE Nombres o asuntos Paginas Alameda .....................................319, 320, 333 Alameda y Brea (Fray Cirilo de) .....262, 265, 270, 296, 298 Alarc6n (Gervasio M artinez) ...............................448 Albeitar .... ..... ................................... .233 Alcaldes......35, 39, 42, 45, 48, 52, 55, 57, 65, 72, 77, 90, 98, 107, 114, 122, 129, 136, 139, 143, 150, 174, 198, 214, 223, 229, 234, 239, 243, 250, 254, 258, 259, 266, 273, 286, 296, 314, 317, 320, 324, 330, 339, 365, 378, 398, 417, 430,u436. Alcaldes de Barrio .................. Alcaldes M ayores .................... A lm oneda .......................... A locucibn ........................... A lquileres .......................... Alumbrado public .. ......20 Amigos del Pais (Real Sociedad Ana (Iglesia de Santa)........ Anacrebntica..... ........... Anduaza (Gregorio).......... An6nim o .................... Ansuategui (Domingo Pablo). .. Antomarchi (Francisco) ...... Anuncio curioso ............. Afil ..................... Apolo (Academia de Mdsica) .. Arancel m6dico.............. Aranceles:................... Arbitrios municipales....... Arm enteros (Isidro de)........ Arquitectos .................. Asesinatos..........232, 243, A siento ..................... Ataudes..................... Econ6n 249, 25 ... A udiencia.......................... Aumento........................... Averiguacibn .......... ............ Avila y Larzabal (Fray Antonio de).... Avila (Fray Jose Inocencio de) .:..... .....................1 5 5 .....................3 7 8 .....................14 6 .. ... .. ... .... .. ... ..22 0 .................38, 169 6, 228, 282, 286, 323, 423 ica de)..........214, 225 .......47, 69, 87, 147, 321 .....................3 5 6 ......................6 2 ......................7 7 .. .. .:. .. .. .... .. ... .3 4 6 ................304, 307 ................. .. 4 72 .....................252 .. .. ... .. ...... ... .. .4 4 5 .. .. .. .... .. .. ... ... .3 62 ..........158, 178, 262 .....127, 134,. 212, 378 ... ... ... ..... .. ... ..4 2 1 .................... ..3 5 0. 9, 294, 303, 305, 399, 450 ........44, 55, 133, 246 .....................374 .................39, 184 ......................54 .....................201 .....................3 55 .....................37 5 b28

PAGE 535

INCICE Nombres o asuntos Aybar (Jose Gabriel de) ...... Ayll6n (Bernardo) ........... Ayll6n (Jose Elias)............ Ayuntamiento......35, 70, 81, 152, 157, 160, 176, 190, 347, 401, 432. A zotes ................ .... A zucar ....................:. Paginas 97, 198, 105, 213, 127, 223, 131, 226, 133, 292, 134, 303, ..58 ..46 .334 139, 314, .278 .143 B Badajo... Bailarinas B ailes..............232, Baire ................... Balanzategui (Melit6n) ... Balsalobre (Fernando)..... "Balta" (Baltasar Torres) B ando ..... ............. Bandolerisno .......... Banquete................ B aracoa................. Baralt (F.)............. Baralt. (Luis Alejandro) .. Barutell de Mac Crohon (I Barr (Felipe de)......... Barracones.....:......... ... ... ....... .. .... ...2 8 1 ........:............332 233, 335, 341, sabel) ........ 347, .45, 350, 170, 364, 171, Barradas (Isidro) ..... .......... ..........230, B arrera (Jose)...................................... Basuras.........:....... ..................219, B assie............................................ Bassi6metro............ ...................... Bateria de Som eruelos................... ............ B autism os ...................................:.126, B ayam o ........................................85, Bealieu (Eugenio Felipe Gauche) ..................... Becerra y Garcia (Juan)............................. 400, 194, .59, .376 231, .420; 316, 343, 185,. 441 .145 .345 .404 .465 ..89 199 .367 418 .383 383 .416 432 .156 232 433 360 .432 .432 .:45 345 304 .72 .291. 529 ........................... ........................... ........................ ........................ . . s . .

PAGE 536

INDICE Nombres o asuntos Paginas Becerra y Pardo (Pedro)..................319, 379, 415, B elem itas .............................................. Bel6n (Capilla de) ..... ............................ .. Bell (Ricardo) ..................................... .87, Beneduce (Pedro Antonio) ............................... Beneficencia (Junta de) ................................. Beneficencia (Real Casa de). ...286, 331, 334, 376, 384, 390, 418, 424, 434. Bestard (M iguel) ................................. Betancourt (Angela) ................................. B iblioteca ......................................264, 269, Bienes de regulares ...... ...........................192, Bilbao .................... ........................... Billares......................52, 54, 161, 171, 179, 188, Boletin Oficial.. Bom ba............: Bomberos......... Bonaparte (Jos)... Bonne (Juan Santiago Borb6n (Carlos de) .. Borges y Betancourt Botica............. Bourman (Felix) .... Bravo (Buenaventura Bravo y Gonzalez (Le Brem6n (Joaquin) .. Bgcaro.:..... ..... Bullerengues ....... Buques............. ...................................... ..342 ...... ................262,263,307, .................... .o .. ........:. ..................... (Diego Francisco)................. .............32, 94, 188, 235, 23 ...........................1 .) ...........,. ... ...............1. onardo) .... .................... ........................... ...3 .................95, 3~ C C aballitos .............. ................ .............. 318 Cacho (Fernando). ................. .....................274 Cadfveres ..............................................243 C afe ................................................54, 431 Caja de Ahorros................................350, 431 Calzada.............................................114,134 420 .130 .333 172 .367 .202 398, ..75 ..42 354 305 .298 193 66, 98, 36, 22, 93, 36, 258 423 69 109 278 288 258 226 288 185 423 322 354 373 b30

PAGE 537

INDUCE Nombres o asuntos (Jos6 M aria) ....................... y Asencio (Manuel de Jesus) ........ y Asencio (Wenceslao)............ .....135, .37, 47, 53, 54, 55, 70, 80, 96, 104, 118, 143, 159, 163, 182, 233, 246, 257, 268, 274, 276, 394, 397, 440, 445. Camacho .........................:... Cam agiley............ ............ .. Caminos....-..54, 56, 95, 120, 152, 169, 316, 345, 373, 445. Camisero (M anuel) ............... ... Campana.......:............ ...... Candamo.......................... C an elo ............:.................. Caney........................... 284, 320, 322, 309, 331, 189, 190, 192, 204, .381 .135 211, ... ... .. ... .. ... ...4 58 .....149, 291, 391, 459 ... ... .. ... ... .. ...10 8 .......... ..........460 Canoa Capaz y Rodriguez (Eusebio Faustino) ...... Caravantes (Alejandro Guti6rrez).......... Carcel......40, 49, 54, 55, 57, 79, 82, 84, 96, 169, 176, 198, 199, 202, 203, 221, 239, 283, 376. Cardona (Pedro Antonio).................... .....333, 102, 121, 242, 257, .270, 349, 147, 260, 423 .270 .424 350 167, 282, .371 Carne ....................................98, 137, 140, 340 Carreio (Dionisio) .............................307, 325, 393 Carruajes .....................................252, 329, 360 Casa de Gobierno ..:............................... .154, 306 Casa de Salud ..........................................231 C asas .................................................. 257 Casas (Numeracibn de) ..............................58, 322 C asab e ................. .................................56 Casamayor o Casamajor (Prudencio)......45, 47, 72, 281, 346 Castellanos .............................................37 Castillo ................................................ .36 Castillo de San Francisco ................................ .160 Castillo (Demetrio del)..... .............................406 Castillo y Cuevas (Juan L6pez del)..................... 60, 88 Castillo (Miguel L6pez del) ........... ..................46 Callejas Callejas Callejas Calles. Paginas .166 .221 217 169, 631 .. .... .... ........ .......... ....... .... ..... .............

PAGE 538

INDICE Nombres o asuntos Paginas Castillo (Silvestre L6pez del)........... ................. ., Castro y Ascanio (Alejandro Jose de la Paz) .......:....... Castro (Felipe Fernandez de) ............................ Cathedral ..............42, 43, 59, 71, 74, 76, 125, 337, 343, dayo-Duan .................................320, 359, C ayo-Sm ith ............................................ Cecilia (Academia de Santa) ........... .............. ... dedr6n (Banos del) ........... ......................405, deladores maritimos. .......................154, 155, 156, dementerio......89, 94, 138, 145, 148, 170, 185, 187, 188, 202; 211, 212, 213, 216, 218, 227, 236, 243, 276, 285, 372, 441. Censo de poblacion........... ............... .75, 325, "Censor Universal"......... .... ..................... C ensores ...........................................138, Censura Eclesiastica (Junta de) Certamen......................... dirujanos......46, 47, 54, 94, 126, 188, 215, 222, 226, 230, 231, 234, 242, 264, 267, 288, 289, 298, 304, 316, 327, 329, 331, 340, 341, 346, 360. Cisneros y Saco Hilario............... Clairac (Jos6 M aria)................. Claret y Clara (Antonio Maria)........ Clarines... ..................... Clero........................... Cobertizos...............:............ Cobre (Santiago del Prado villa del) .... Cockburn (Paul) .................. Cocoy6 (El)........................ Colas (Juan Jose) .............. ....... Colas y Fernandez de Granda (Manuel) .. dolegio de Abogados (Real e Ilustre) .... Colegio de Santiago... ................. C6lera m orbo ................:....... Col6n (Retrato de).:................. .... .... ... .... ....18 5 .. .. .... .. .. .......2 94 195, 196, 204, 205, 213, 246, 247, 248, 252, 257, 318, 320, 321, 325, 326, .....146, 171, ..........437 ......307, 33 ....264, 267, 317, .318, 438, .289, ...56, .324, 336, 282, .104, 411 336 439 230 303 307 272 450 433 80 436 325 351 283 106 tollazo (Juan Francisco).........................165, 204 .306 .289 .251 387 392 ..47 ..39 430 163 195, 331, 327 ..77 146 532 ..... ....

PAGE 539

INDICE 533 Nombres o asuntos Pigina, Com adronas........... ...............316, 327, 329, 333, 350. Comedia...........................................291 Comejen.............................................89 Comerciantes......275, 276, 286, 289, 301, 304, 314, 316, 317, 318, 321, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 341, 343, 344, 345, 347, 348, 350, 351, 357, 358, 359, 360, 361, 364, 365, 366, 367, 369, 372, 374, 375, 377, 378, 379, 380, 392, 398, 416, 417, 418, 419, 421, 430, 431, 435, 436, 438, 439, 440, 441. Comercio ......152, 179, 325, 326; 327, 334, 335, 336, 339, 345, 347, 357, 359, 358, 360, 361, 364, 365, 366, 367, 369, 372, 374, 375, 377, 378, 379, 380, 390, 392, 400, 405, 406, 417 418, 419, 421, 431, 435, 436, 438, 439, 440, 441 Cometas.................................................193 C6micos ............................................196, 316 Comisiones ........ ..............180, 156, 292, 296 C oncurso ....................... ..... .............. ....322 C onspiraci6n ....................... .....:...............447 Constituci6n......78, 87, 95, 97, 138, 139, 140, 144, 145, 148, 149, 161, 163, 164, 167, 168, 180, 190, 197, 210, 218, 221, 290, 299. Consulado (Tribunal del)...........................117, 341 C6nsules extranjeros................................261, 27 Contrabando........................................169, 265 Contribuciones.......................................54, 105 Convenio de Vergara......................................319 Coppinger (Juan)............ ............................249 Corpus Christi............... ......................387, 401 Corral de Concejo ................................. ......36 C orralillo .................. .................. ..........190 Correa (R afael).................................:..435, 445 Correos.....................52, 124, 131, 132, 167, 168, 233 Correoso (Fernando)......................................116 C orsarios...........................................112, 120 C ortes (L as) ............................................90 Cortes (Procuradores a)..............................274, 275 Cuarteles....................... ..............243, 327

PAGE 540

IN DICE Nombres o asuntos Cubana (La)............. Cubanos distinguidos ...... Cuentas municipales...... Cutanda (Francisco) ...... Creagh (Juan)............. Creagh (Tomfs Jose).... Cristo de la Salud (Iglesia Cruz (Bernardo)........... Cruz (Fiestas de)......... Pfginas del) ....24, 240, .98, .49, 255, 384 452 328 319 .49 173 292 134 462 CH Chocolaterias ......... .... ..............................3 9 4 D Daguerreotipia .. D anzas.......... Daudinot (Hip6lit Delgado (Francist Delmes (Francisco Dementes ..... .2 377, 391, 39 Dentistas. ...... Dep6sito mercanti Desacato........ Desalojo......... Desamparada ... Deslinde........ Desordenes....... D'Espagne (Juan) Desterrados...... Diaz Llovet (Jos4 Dichos y refranes. Dieguez (Salvador Diputacion Provi Disturbios ...... o ) ............................... co) ........................... 363, O1, 322, 336, 340, 358, 361, 365, 366, 4, 398, 415, 418, 419, 435, 438, 446. ........................267, 322,. ............................. ....... .................................... Antonio) ......:................... ) .... ... .. .. .. .... .... ... .. n cial. .... .. ... .... .... .. ... .. ....80, .400, 393, 369, 358, 188, 228, 86, .394 472 .368 432 .449 375, 360 .420 .252 ..56 .225 .440 260 ..82 .210 400 .197 ..44 139 .291 534 .... .... .., .... .... .... ..... .... ....

PAGE 541

INDICE Nombres o asuntos Division de Ia Isla'...... Division urbana ........ Dolores (Parroquia de). Domingo (Isla de Santo) Dos Bocas.............. Dos de Mayo .......... Ducoureau (Carlos de) .. Duharte (Pedro Celestino) Durand (Gabriel)....... P~gin as .................................2 3 9' ................................ .1 5 6 ....................... .......4 7 5 1 ................62, 63, 173, 183, 185 .................................1 9 5 ..................................7 6 ...............................4 3 1 ................................1 5 1 ................................3 0 6 E Eclipse de sol ................................. Eguia (Ambrosio de)............................ Ejecuciones......225, 232, 248, 251, 266, 277, 280, 294, 303, 305, 315, 366, 368, 390, 423, 424, 446. Ejidos..........:.......87, 364, 369, 372, 373, 375, Elecciones......66, 73, 74, 75, 78, 81, 82, 83, 135, 143, 168, 174, 241, 278, 289, 324, 325. Emigrados .44, 56, 71, 93, 154, 184, 213 Empleados............................... Emprestito ........................... E ncausados.................:............ Encom enderos ........... ................ En6rgica reclamacion..................... Ensanche urbano ...................... Ensaladillas........................... Entierros .......................... .119, E pigram as. .... ......................... Epoca constitucional........ ............. Erario pablico......................... Escario (Joaquin)....... ................. Esclavos.. 111, 190, 283, Escribanos 121, 2 ....51, 53, 75, 81, 91, 96, 99, 100, 105, 120, 144, 149, 152, 163, 170, 179, 182, 191, 199, 200, 203, 204, 210, 211, 219, 327, 383, 430. ......37, 82, 103, 108, 110, 116, 122, ..339, 1, 217, .. .373, ...315, 106, 183, 256, 107, 184, 257, ..80 .440 .310 372 .101 .130 .463 233 375 .477 .161 319 109, 185, 263, .264 .299 285, 405, 151, 281, 378, 147, 129, 194, 216, 53b

PAGE 542

INDICE Nombres o asuntos 231, 321, 420, Escuadra .. 247, 323, 421, Paginas 256, 260, 275, 279, 300, 301, 304, 305, 315, 316, 324, 329, 337, 344, 378, 384, 387, 393, 401, 417, 435, 441. -..... ................. .224 Escudero (Eusebio) ......104, 107, 112, 119, 128, 133, 139, 167, 168 Escudero (Gregorio) .................... .................383 Escudo de arm as ....................................... .336 Escuelas m utuas ........................................ .200 Espanolismo ..........................................453 Espinosa de los Monteros y Lopez (Francisco de Paula). ..400, 422 Estadistica............90, 91, 95, 136, 147, 194, 238, 394, 398 Esteve (Gil) .................. .... ................... .436 E storch (M iguel) ........... .............................375 Estrellas (Lluvia de) .................................... .272 E stropeo .............................................. .99 Etiqueta............... ........ ...................... .245 Examenes ..........................................439 Exequias......................130, 131, 225, 247, 250, 257, 337 Exp6sitos............................................286 Expulsados .... ....................................310 Extranjeros ............................................ .37 F Fgbula .. ................................................3 7 0 Fallecimientos......132, 143, 211, 234, 241, 242, 245, 247, 249, 259, 260, 272, 277, 285, 303, 304, 306, 316, 322, 383, 420, 441, 449, 450. Farmac6uticos......38, 50, 53, 121, 136, 140, 185, 242, 246, 248, 256, 261, 270, 276, 279, 302, 305, 319, 326, 337, 346, 441 Faros ..........................................322, 340 Faver (Enriqueta)...................................199, 208 FernAndez de Luis (Juan)...... ............... .........249 Fernandez (Serafina)...................................392 Fernando III (San) ... ................................89 Fernando VI ........................................ .60, 61 Fernando VII .............................242, 261, 266, 270 536

PAGE 543

INDICE Nombres o asuntos Paginas Ferrera (Jose Nicolas)............................... Ferrocarriles...............................343, 346, Fiel contraste ........................................ Fiestas......59, 72, 115, 119, 137, 170, 194, 203, 222; 241, 254, 354, 357, 399, 422. Filarm onia..............................330, 338, 391, F iscal ... .. .. .... .. .... ..... .. .... .. .... .. .... ..... ..... Flebotom ianos......................................316, F orraje .................. .................. ............. Fortnn (Santiago).................. ............279, F ranc6s criollo .......................................... Franceses......48, 62, 80, 81, 87, 88, 89, 92, 93, 96, 122, 205, 207, 209, 213, 215. Franciscanos ....................................'..... Francisco (Convento de San). ...42, 52, 202, 253, 272, 346, Funcionarios repuestos ............................. F undici6n .. ..... ........... .... ..... ...... ......... Fuentes ............................................ F ugas .. ......... ........... ....................169, ..40 363 .123 251, 406 .159 317 .293 292 .468 204, .330 445 ..98 .328 .387 433 G Galvanografia........................................367 G allos .... ...... ....................... ...........149, 170 Ganado ...........................40, 53, 57, 160, 263, 350, 438 Garcia Copley (Federico) .............................381, 415 G arrote .............. .............................259, 270 Garz6n de Pery (Gertrudis)..................:.............441 G as ...... .... ............................. ..........423 Gibara ................................ .............132 Gil de Aballe.(Jacobo) ............. ....................389 G im nasio ........................ .................... ..393 Gir6 y Marino (Antonio) ........................".".......361 Gir6n y Ponce de Leon (Lucas).:.......................340 Gobierno Eclesiastico (E1)..... .......................300, 315 Gonzalez y Castellanos (Antonio Casiano)...............237, 241 Gonzalez Carvajal y Hechavarria (Jos6 Antonio) ...........::161 b37

PAGE 544

INDICE Nombres o asuntos Gonzalez Medero (Manuel) .... Grajales (Familia) ......... ... Gregorio XVI (Mauro Capellari) Griflan (Pedro) ................ Guaninicum................... Guantanamo ................. P&ginas ..60 .77 .392 .436 .326 .108 H Hacienda.........:................ Haciendas comuneras .................. H arin a ................................ Hechavarria y Mancebo (Bernardo) ...... Hechavarria y O'Gaban (Bernardo) ...... Hechavarria y Agiiero (Francisco) ....... Hechavarria (Francisco Antonio) ........ Hechavarria y Amabile (Jos4 Justo) .... Hechavarria (Prudencio)................ Hechavarria (Ramon Vicente)........... Hera (Jose Santos de la)............... Heredia (Francisco)...:................. Heredia y Heredia (Jos4 Maria) ......... Herrera y Moya (Ignacio) .............. Heredia y Pacheco (Sebastian) .......... Herrera y Moya (Ignacio) .............. Herrera y Moya (Jos6 Maria).......... Herrera y Cangas (Miguel de). ...88, 100, Herrera (Pantale6n de) ................. Hernandez (Jose Joaquin) .......:...... Hernandez (M anuel) ................... Hidalgo de la Mota (Miguel)............ H ielo ................................. Hierrezuelo y Moncada (Francisco Jos6). H ijas de M aria......................... ...:...............83 ..................43 0 ..106, 171, 172, 244 .... ... .. ... ..... .3 17 ..................329 .. .. .. ... .. .... .. .10 0 .. .. .. .. .. .. ... .. .3 0 7 .. .... .. .. .. ... .. .3 9 8 S..53, 188, 232, 417 ..................3 57 .. .261, 263, 268, 274 .,...............46 .. ... ... .. .. .. ... .4 57 ...................6 9 ... ... .. ... ......3 70 ...................6 9 .........231, 307, 422 102, 122, 126, 213, 322 ... ...............3 54 ..................43 6 ..................387 ..................2 52 ......... ,........3 19 ..............123, 216 ..................330 Hipotecas....... ...........:.. ................... .115, H istoria de Cuba................................ 116 249 638 ..................

PAGE 545

INDICE Nombres o asuntos Home6patas y al6patas.... Hongolosongo............ Honras finebres.......... Horca................... Hornos de cal.........., Hospital......38, 43; 133, Huracanes............... Paginas 135, 145, 153, ..39, 68, 155, 70, 169, 193, 74, 173, I Iluminaciones ........................................95 Igarza (Jos6 Patricio)..... ..................... .158, 159, 216 Illas y Ferrer (Francisco)......226: 227, 228; 229, 232, 239, 248, 253, 259, 261. Imprenta........................73, 147, 170, 179, 234, 304 Incendios......................91, 196, 236, 257, 292, 399, 422 Inda (Juan Jose de)..................................242, 348 Independencia...:..... ..............................86 Infienca......................................7 Infidencia .......................:.......................79 Ingenios...............................................344 In ju rias .... .. .. .... ...... .. ... ..... .... .. ... ... .... ... ..4 66 Inmundicias .........................................264 Inquisici6n ........................................ .102, 103 Insalubridad .........................................227 Int6rprete.....................................130, 171 Isabel II......... .. ................................274, 449 Instrucci6n pablica......55, 68, 82, 84, 86, 108, 114, 116, 118, 121, 123, 124, 131, 132, 141, 143, 146, 148, 149, 150, 153, 172, 198, 199, 203, 210, 223, 244, 248, 253, 256, 258, 261, 262, 265, 274, 275, 276, 280, 284, 302, 317, 324, 326, 329, 332, 334, 338, 351, 398, 419, 424, 434, 435, 440. Izquierdo (Francisco Javier) ...........................305 J Jesuitas ............................................. .108 Juan Cris6stomo (San) ............. ...................137 .450 .161 57 259 ..89 224 392 .86, 195, 258, 539

PAGE 546

INDICE Nombres o asuntos Paginas Jueces.......... ....................186, 328, 334, 351, 398 Ju egos ... .............. ................................206 Junta M unicipal...... ..... ...........................269 Juramentos......................................68, 70, 76 Jura de la Princesa ..................................269 Jura de Reyes......................................341, 355 K Kindelan y Mozo de la Torre (Juan) ........................278 Kindelan y O'Regan (Sebastifn) ....................... 66, 231 L Lagunas (Las)........... .........................................347 Lfpida....................... Lassus (Antonio) .....:...... .. Lazarinos...................... Lealtad ...................... Leon (Jose de los Santos)...... L etras .:...................... Ley Salica ................... Libro Becerro ................. Limonta (Jos6 Antonio) ....... Limonta (Manuel Francisco de) Limonta (Rafael de) .......... Litografia.........,........... Loperena (Pedro).............. L6pez de Urriola (Narciso) ... 155, 329, 335, .43, ........287 .........391 342, 357,366 ........432 ...265, 303 ........379 ........268 ........329 .........85 58, 85, 119 .........68 .. ... .... ... .. ... ....215, ........... ...................245,. ................423, 440, 444, 445, Lorenzo (Manuel)..................280, 281, 291, 292, Lores y Ferrera (Manuel Dominguez de) .................. Lori6 (Antonio M aria) ...............................361, Loriga (Juan de) .................................239, Loteria ................ .............140, 171, 179, 183, 278 .334 446 299 .391 387 247 206 M Mac Crohon (Jose) .......................................405 Lanceros ..89 640

PAGE 547

INDICE Nombres o asuntos Maderas.... Machetes... Maldonado Maldonado Maho...... Mamarracho Mancebo y Q Mareantes.., Marina ... Martin y de Martinez... Martinez Bet Martinez y Z Martinez (Jo Martinez (Ju Maroto (Jos' Maroto y Sa Mascarenas Mascavidrios Masoneria .. Matadero... 246, 275, Matematicas.. Matrimonios .. Paginas .........................................46, (Jos6 Em igdio)....... .....................152, s ................ .......:.103, 112, 140, ,uiroga (Franciscb) ......................... .........120, 146, 176, 191, 200, 206, 257, Castro (Luis)................................ tancourt (Francisco) Pancho ................. aldivar (Francisco Tom s) ................... s6 Teodoro) .............................244, an M anuel) .. .............................. Joaquin) ............................... ns (Rafael) Conde de Casa-Maroto ............ Bartoloin6 Gonzalez) ......................... ........................................... ...94, 100, 104, 106, 207, 212, 235, 240, 241, 276, 323. ...35, 41, 47, 58, Maury (Wenceslao).......... Meana (Anselmo Manuel de) .. M ed alias................... Medero (Santiago)............ Medicos......46, 94, 100, 109, 194, 195, 196, 204, 205, 255, 257, 274, 280, 282, 323, 325, 326, 331, 337, 393, 423, 431. Medina (Bernardo) .......... Medina (Jos6 Antonio)....... 105, 107, 128, 110, 210, 288, 340, 114, 116, 215, 222, 298, 299, 341, 346,. 1 2 3 3 159, 177, 182, 52, 180, 189, 23, 226, 231, 15, 318, 320, 60, 361, 362, 135 ..45 ..38 186 .434 205 ..74 .356 271 .320 .459 .345 .113 253 .280 .264 .381 .207 .464 .51 242, .325 248 .439 .405 .114 .441 191, 248, 321, 378, .......................199, 201 ...... ...:. .............. ...3 74 Mejico.:........................................175, Mena y Tirado (Manuel Maria de) ........... ......... 158 .404 b41

PAGE 548

INDICE Nombres o asuntos M endicidad ................ Meneses (Sabas Tello de) .... M ercado ..............41, 68, M ercedes.................... Mesa y del Milicias .. Monte (Tomfs) .. .. .27, 58, 68, 76, 167, 174, 175, 186, 191, 1 M ilitares ................... M inas...................... Mirasol (Rafael Aristegui, Cond Moeser (Leopoldo).....'...... Molina (Rosalia de).......... M oneda..................84, Monte (Jesus Maria del) ..... Montesinos (Jose Luis)....... Morote (Jose Maria)......... Moya y Morej6n (Juan Cris 249, 253, 259, 297, 308, Moya (Fray Pantale6n) ...... M uchachos .................. Muchachos y borrachos ...:.. M uelles..........:.......... Munoz y Caballero (Andres) .. Munoz del Monte (Francisco).. Munoz y Rubalcaba (Francisco) .. Paginas 99, 133, 191, 280, 340, 350, 142, 152, 155, 156, 159, 160, .92, 210, 214, 290, 292, 360. .57, 65, 250, 251, 316, 321, e de)................321,342 99, 119, 328, 354, 355, 372, 5stomo de). ...173, 176, 220, 309. ........................... .142, 175, ....................397, 411 N Narvaez (Francisco)........................... N aufragios ...... ............................ Navarrete (M anuel de)........................ Navarro (Jos6 Joaquin) ....................... Navarro (Manuel Maria)....................... N ino m uerto ................................. Nobleza........................127, 189, 291, Nombramientos............................... Notarios ................................ .120, .231, 361, 357, 192, 234, .357, 317, .191, 206, 239 414 ..78 .244 .266 .236 439 193 247 542 .................. .... ...... ... ..., ..................... .340 .374 393 .119 ..73 161, .248 351 ,346 .445 .320 379 .409 .263 .433 229, .453 .188 .331 195 .435 .199 ......... ......... ......... ...... ...... ......

PAGE 549

INDICE 543. Nombres o asuntos Pftginas O Obras pnblicas ....141, 142, 174, 183 Odio (Emilio) ......................................380 Odoardo de Balmaceda (Antonio)............114, 150, 233, 314 O'Donnell y Joris (Leopoldo) Conde de Lucena...............364 Oficio enajenado .......................................339 O'Gaban (Juan Bernardo)............71, 76, 78, 80, 123, 145 Orate (Jose de) ....... .............................. .362 Opera ...................................223, 315, 316, 337 Oratorio .......................................... .110, 111 Ordenanzas Municipales ... ...............................91 Ornato..........................105, 148, 255, 304; 340, 365 O riente ................................................. .229 Oses (Bias) ...........................................327 Os6s de Alzda y Cooparacio (Joaquin)...... 59, 145, 200, 206 P P acheco (Juan) .......:...... ............. ...............315 Padres Predicadores.....................................79 Padrones.................................................83 P alacio ..................................................346 Palacios (Isidro) ............... ...................317, 342 Palacios (Manuel) ....................................238 Palacios (Pedro Antonio) ..............................231 Palacios (Vicente)..........................48, 91, 237 Palma Soriano ......................................174 Pan ......................................... .249, 267, 340 Panaderias ................................ .323, 344, 347, 375 Paris (Juan) ................................ ...52, 53, 372 Parreo (Julian) ......................................424 Partidos judiciales ....................................289 P asajeros .............................................. .175 Paso de la Virgen .....................................378 P asteleria ....... ..................... ...................324 P atibulo ................ ......................... ......111

PAGE 550

544 Nombres o asuntos INDICE Paginas Patrona...................................... Peichler (Joaquin) ........................ Pend6n de Castilla...................... .. Perez de M ena (Federico) ..................... Perez de Oseguera (Juan Bautista)............ P6rez (Manuel Maria) ...................... P6rez y Vargas (Marcos) .... ................ P6rez (M iguel Angel)......................... Pesas y M edidas ............................. P escaderia ................................... Pezuela (Jose de la)................... ....... Piano..................................... Pico y Reding (Bernardo Antonio del)........... Pico (Francisca Ramos del).................... P intu ra .... ................................. Pio VII (Gregorio Bernab4 Chiaramonti) ........ Pio VIII (Castiglioni)...... : .................. Pio IX (Juan Maria Masthi Ferreti)............ .......103 ..114, 223, ........84, ......127, ......316, .......392, Piquero y de Argiielles (Gregorio) .................381, Piramide ......................................... P iroya (Juan) .. .................................... Pizarro ( Planos.. Ceferino Joaquin) 415, .297, .55, Platerias ................ Plaza de Armas.......... Plaza de la Constitucin .,. Plaza de Santo Tomas..... Plaza de Tac6n........... Plaza de Toros........... Pliego Real ............. Polanco (Fslix).......... Policia de Seguridad..:... Policia Urbana ......... Pompe (Pedro) .......... Portuondo ............... ...................84, 239, ... ..... .....46 ........................... Portuondo Abad (Francisco Antonio) Portuondo (Francisco de Paula) .... .65, 151 323, 358 83 ......445 ......302 ......433 .. ...56 ......374 341, 450 .. ...55 ......323 .......37 ......350 .................153, 282 .82 419 110 423 277 401 117 310 148 355 374 .70 100 388 436 .40 249 447 416 285 432 317 272 t .

PAGE 551

INCICE Nombres o asuntos Paginas Portuondo (Jose Joaquin) ..................................103 Portuondo (Juan M iguel).............................231, 243 ............. .......... .........36, 4 1, 57 Poveda (Vicente)............ P ozos................. ..... Precauciones................. Precedencia ................. Premios.... ............. Prensa peri6dica..:...52, 72, 152, 159, 175, 196, 224, 391, 406, 434, 448. Presidiarios ................ P residio ...........:....... Presos .................... Prieto (Manuel Jos6)....... Primo de Rivera (Jose)...... Procesiones ................ Procuradores......235, 247, Progreso agricola ........... Propiedades municipales.... P ropios .. ................. Proteccion............... P rotesta................... Provisiones .............. Publicaciones......78, 225, 73, 80, 90, 94, 95, 250, 253, 267, 269, 113, 291, ...334, 336, ........157, .434, .183, 148, 349, 340, 158, .154 435 .262 277 .271 150, 384, 349 366 .........87, 158, 319,320 .. ... ....................... 297, 321, 333, 334, 336, 351, .......................3 8, 55, ....................88, 131, 100 390 363 360 .61 82 217 233 207 293 250, 254, 259, 273, 277, 285, 295, 314, 320, 330, 365, 377, 395, 427, 437, 455. Puente (Andres) ......... ......................... Puentes ...........:..........62, 82, 93, 136, 149, Puerto del Isleflo ......................... .......... Puerto Rico....... ............................ Pujals (Antonio)............................... Pujals (V icente)......... ........ y... ............ Pulperias.......................:.......137, 162, Pulls y H errera (Juan) .......:..................... Punta Blanca .................................... Postillones.... 167, 170, .351 275 .368 .228 .404 .420 255 ..50. .370 545 ......... ......... ..........

PAGE 552

546 Nombres o asuntos P ginas Q Queda............................ Queja............................ Quintero (Loma de) .......... ..... Quiroga y Rubio (Gabriel Marcelino) Quitandas ..................... ......................212 ......................213 .. .............. ......3 9 1 ......................247 ........... .......... .267 R Ramirez y Torres (Rafael)....... .....................401, 420 R aveles (Los) ...................... .. Rayos.............................. Refranes............................ R egatones............ .............. Regidores............................ Regiieiferos y Gonzalez (Erasmo)....... Reposici6n de empleados .............. Restituci6n ...:..................... Rey Congo (Jose Trinidad XXV)....... Ricafort (Mariano) ................ R ios ....................... .. ..... Robos............................... Robreno (Francisco) ............... Rodriguez Bernal (Miguel)......... Rodriguez (Jos6 Maria) ............... Rodriguez de Olmedo y Valle (Mariano). Rondas.............................. 237, ..36 ................... .... ..............20, ................,. .................. .................. .................. ..224, 226, 229, 230, .................. Rogativas .................................44, 430, Rosillo (Pantale6n) .... .. ............................. Rotondo (Manuel)............... ........................ Rubalcaba (Manuel Justo) ........................ 53, 255, Rubalcaba Paz y Vargas (Nicolas de) ........... .......... .377 392 .461 77 .141 .387 .296 .108 .422 .261 187 359 .358 .347 .349 255 .235 439 .212 .263 474 ..65 1NDICE ................

PAGE 553

INDICE 547 Nombres o asuntos Piginas S Saco y Cisneros (Jose Antonio) (1)........... .........291, 431 SacristAn (Juan Bautista)...................................78 Sagarra y Blez (Juan Bautista)....................253, 263, 288 Sagua de Thnamo ...........:............................96 Sal................................................115, 137 Salas (Esteban de).........................................47 Salcedo (Pedro)............................ ........188, 348 Salcedo y Ortega (Pedro Celestino)....................300, 345 Salazar (Juan de la Cruz)...................... ..........436 Salazar (Juan Francisco) ................................. .177 Salom 6n (M iguel) .............................. .........177 Sanchez Ramirez (Juan)......................... ..........74 Sanchez y Diaz (Juan Francisco) ...........................113 Sanchez (Manuel Fernando)..........................284, 321 Sangradores.......................:.................316, 317 Sanidad......72, 75, 94, 102, 109, 127, 136, 141, 145, 146, 150, 156, 170, 175, 191, 235, 287, 302, 305, 399. Santacilia y Palacios (Pedro) ...:...........384, 395, 406, 427 Santa In6s (Joaquin Portuondo, conde de)........... ...215, 246 "Santa R osa"............................ ... ............90 Santiago Ap6stol....................................126, 366 Santiago de Cuba...................................184, 226 Santo TomAs (Parroquia de) ..............................366 Sanz (Jenaro) ............. ............................344 Seca....................................235,363,431,432,440 Sedicibn ............................................206 Seibabo ................................................193 (1) En la pfgina 250 del tomo I de esta obra, aparece impreso "D. Jos6 Antonio Saco y L6pez" y en las pflginas 291 y 431 de este tomo aparece "D. Jose Antonio Saco y Oisneros". El ilustre autor de esta obra y el que eseribe esta nota, en vano han buscado la partida de bautismo del insigne pensador ba. yam6s, euyo original fue destruido en el patri6tico incendio de Bayamo del 11 de Enero de 1869. Nos hemos ceiido, puce, a consigner dicho nombre tal como lo hemos encontrado en distintos documentos.-Barrera.

PAGE 554

INDICE Nombres o asuntos Paginas Seminario de San Basilio el Magno... .87, 260, 299, 433, 436 Serenos.................. Sesion borrascosa. ........ Sesiones piblicas ........ Sicilia (Mariano)....... Sierra de vapor .......... Sigua ................... Silveyra (Felipe Ramon de Sim ulacro................ Sivori (Camilo).......... Sociedades........:...... Socorros.................. Solares......93, 133, 140,1 Sol6rzano................ Soneto.................. Soria (Manuel de) ....... Strakosch (Mauricio) ..... Sucesos varios............ Suefio (San Nicolas de Esp Suicidios................ ............................3 7 2 e) ....................... ....33 8, ....:. ... ........................ .. ... .... .. .. .. ... ..... 4 18 .........329, 336, 340, 343, 361, 46, 153, 176, 191, 201, 235, 335, 374, 292352 .82 400 307 316 433 430 420 424 417 436 .36 368 .69 441 ............303 anta-) .. .... .242, 243, 249, 260, 266, 281, .207 294 T Tabaco ........................ Tabaquerias ................... Tabernas....................... .....,...,..119, 140, 261, ....................375, 263 376 ...............83, 161, 162 Tac6n y Rosiche (Mig Tal6n y Ruiz (Juan Jos Teatros......90, 91, 94, 185, 192, 194, 197 324, 326, 332, 333 418, 420, 421, 43 Te Deum......46, 52, 61 Tejera (Agustin de la) .. Temblores ...:........ Temporales .. uel) .. e). .. .. 106, 7, 199, 3, 339, 1, 437, 69, 72 ...39, .......... 297, 298, 299,. .............:.......58, 77, 148, 149, 177, 179, 181, 182, 216, 218, 222, 243, 250, 253, 344, 365, 367, 375, 384, 394, 445,. 447. 82, 86, 93, 95, 96, 121, 216, 225, 326, 333, 337, 342, 363, 370, ................................_. ...... .264 Tempn (Bartolom6 Portuondo, marques de las Delicias de) 262, 279 302 103 183, 323, 417, 392 .47 414 548

PAGE 555

INDICE 549 Nombres o asuntos Paginas Tempo (Hilario Portuondo, marques de las Delicias de) .......288 Teresa de Jesus (Santa) .................:..................82 Ti-Arriba ......................................... .251, 342 Tiendas .......................................36, 83, 91 Tintero ...... ...................................... .262 Torre (Luis de la) ...... .................. ............ 419 Torre (Antonio Mozo de la) .............................97 Torres y Velazco (Gabriel de) ...160, 186, 187, 189, 203, 205, 220 Tostado ............................................357 Tribunal de Comercio............ .. .................317, 338 Troconis y Rosas (Francisco) ...............................87 Tropas......155, 184, 185, 186, 193, 194, 197, 203, 204, 218, 219,292 Tunas de Bayamo ......................................448 Turnbull (D avid) ........ .................. ........... .314 U U niform e ... ................... ................ ........260 Universidad ...........................35, 42, 117, 130, 249 Urbina y Daoiz (Cayetano. de) .........................349, 379 Urbina (Pedro de Alcfntara Suarez de) ..............69, 71, 97 Uribe y Zengotita (Juan Antonio) .....:......... ........'.....54 Usera y Alarc6n (Jer6nimo Mariano)...................424, 445 V Vaamonde (Epifanio Rodriguez) ... ... ... ........ ..........405 Vacuna ..................... ..........48, 51, 59, 62, 117 .Vagos ............................................ .70, 205 Vaillant-Berthier (Antonio) Marques de la Candelaria de Yarayabo.. ....................................161 Vaillant y de las Cuebas (Jos6) Marques de la Candelaria de Y arayabo......... .... ........ ..... .. ............288 Valdemia (Agustin Coll de) ................................440 Valera y Jim6nez (Pedro)..................................253 Valerino y Quiroga (Lino) .................................431 Vapores........................:.....328, 346, 355, 424

PAGE 556

INDICE Nombres o asuntos Paginas Vazquez (Jos6 Elias) ...... Velas (Fabrica de)........, Vendedores.....,109, 220, 2 360, 365, 436, 439. t Vendutas................. Vera (Desiderio)........,.. Veranes (Felix)............. Veranes (Jose Nicolas)..... Verdugo. .. .. .'8, 47, 60, 61 369, 387, 391, 393, 4 Versos patri6ticos........... Veteranos.............. Viada (Francisco de)......, Vidal.................. Vidal y Crespo (Mauricio) .. Villaitre (Manuel de Ciria Ca Villal6n y Rivera (Nicolas d Villal6n (Pedro) ........... Villar y Portuondo (Gonzalo) Villarreal (Francisco Antonio) Villet (Enrique) ............ Viruelas............. ..... Viveres................. Volanta................ Volatines............... Voluntarios................ V6mito negro.............. Voto...................... ............. ..........48, 73, 100 .... ..... .... ..... ... ... .... ...4 2 0 21, 342, 343, 344, 346, 350, 351, 358, 110, 2 04. ona e). 247 261, y Palafox, marques .................. ................. 275, ......191 ......260 .. ... 61 ...55, 83 291, 344, ....:.. ..442 ..:.......54 .......".. 337 .. ... ..459 ...... ...321 de) 373, 406 ......40, 44 .... ..43 .........321 .........126 ....418, 437 ...141, 162 ..39, 40, 162 .........136 ......345 .........446 ..........70 ... ..449 w Waterloo (Batalla de)....... Wright (Santiago)......... ..............................104 ..............................373 Y ..............................240 660 233, Yaguas Grandes (Las) ......

PAGE 557

INDUCE 551 Nombres o asuntos Piginas Yarayabo (Marqu6s de la Candelaria de) ....................245 Y aray6. ..... ................................62, 82, 93, 141 Yarto (Tomas de) .............................301, 314, 315 Z apatos ........................ ................ ......175 Zayas (Jose Antonio de)............... ............ .103, 109 Zayas (Juan de Dios) .......................... ......... 47 Zenarruza Veytia y O'Gaban (Ascensio) .....................108

PAGE 558

FE DE ERRATAS Dice: Debe decir: PAg. 48 linea 28 posesibfi 16 Santiagad 6 Pedro Suarez de Alcantara de Urbina posesibn Santidad Pedro de Alcantara Suarez de Urbina 2 (Al margen)INSTRICCION INSTRUCTION 26 Sagrra 20 Wencesoao 3 cemeuterio 10 (Al margen) PUBLIO Sagarra Wenceslao cementerio PUBLICO 19 (Al margen) CONSPIRAION CONSPIRACION 15 (Al margen) FRACESES (Num. de a pag.) 46 '336 linea 29 Abel at 417 260 'r 281 292 324 337 362 368 445 447 ", 14 Rui 15 adm t do 13 Prudenciao 35 e 24 y 25 Celestiho 18 (Al margen) CATERAL 23 uistas 4, 5 y 6 (Trastrocadas las lineas, lease) 20 (Al margen) OORREA 15 Caredral 465 11 Baltasar Jardines 59 97 108 109 135 138 174 174 189 246 FRANCESES 246 Abella Ruiz admitido Prudencio el Celestino CATEDRAL vistas Simultaneamente y fusilados por la espalda, por conspirar para sublevarse CORREA Catedral Baltasar Torres

PAGE 559

ea

PAGE 560

Date D"

PAGE 561

3 1262 00137 6135 THIS VOLUME HA4S BEEN MICROFIMED B.Y THEF UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES. 44 >. I 4

PAGE 562

u y A a aiK -;: s~ _-.