Citation
La Correspondencia de Puerto Rico

Material Information

Title:
La Correspondencia de Puerto Rico
Place of Publication:
San Juan, P.R
Publisher:
La Correspondencia de Puerto Rico
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)
daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ; 65 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan

Notes

Abstract:
Como un eco de La Correspondencia de España, el diario La Correspondencia de Puerto Rico fue fundado por Ramón B. López en San Juan, el 18 de diciembre de 1890. Llegó a ser el periódico de mayor circulación y exposición popular, con precio de un centavo, y una tirada de 5,000 ejemplares diarios. Por eso se le adjudicó el sobrenombre sarcástico de “El periódico de las cocineras”. Se inició en él el formato del periódico reporteril para llegar a las masas. En su tesis doctoral de Historia del 2007, Análisis histórico de la noción del “periodismo profesional” en Puerto Rico (del siglo XIX al XX), Luis Fernando Coss destacó los elementos de modernidad que la publicación de La Correspondencia de Puerto Rico supuso en los 1890. Una ruptura clara con el partidismo tradicional de la prensa, un interés en abordar asuntos de pertinencia general, más allá de los reclamos localistas de la prensa de la Capital, Ponce y Mayagüez, y un alarde de objetividad marcaron al nuevo periódico. La Correspondencia, en su cobertura de la discusión de los aranceles en 1895, en su sobria discusión de los monopolios y las protestas urbanas contra ellos, y en su enfoque sobre la nueva guerra de independencia cubana alcanzó la atención de lectores de toda la isla. Para el investigador son importantes los textos de este periódico de los años 1897, 1898 y 1899. La instalación del gabinete autonómico, las elecciones de marzo de 1898, la Guerra Hispanoamericana, las dificultades del gobierno autonómico para conseguir financiamiento de las obras públicas, la invasión de Puerto Rico, los primeros reportajes sobre la zona de ocupación estadounidense entre agosto y octubre de 1898, las transiciones de poder del gabinete autonómico al gobierno militar en 1899, así como las medidas de los gobernadores Guy V. Henry y George Davies en el difícil año de 1899, en torno a la jornada laboral de 8 horas, la suspensión de ejecuciones sobre hipotecas de propietarios agrícolas y el canje de la moneda provincial por la norteamericana, especialmente después del huracán del día de San Ciriaco (8 de agosto) dan múltiples matices y detalles que no se encuentran fácilmente en otras publicaciones periódicas de la época. En sus inicios, la gerencia del periódico quiso proscribir la literatura; sin embargo, entrado el siglo XX y, sobre todo cuando Manuel Zeno Gandía compra el diario el 30 de abril de 1902, el médico y literato le dio otro giro, divulgando en sus columnas poemas de escritores valiosos y reconocidos posteriormente. Sirvió de ese modo como vehículo para la divulgación del modernismo literario en la isla. Durante la primera década del siglo XX tomó un giro político afiliado al partido Unión de Puerto Rico (1904) tras la consigna del gobierno propio o self-government y la definición del status, fungiendo como portavoz de las preocupaciones derivadas de la Ley Orgánica de 1900 (Ley Foraker) y la organización del gobierno civil, atento al progreso económico e intelectual de Puerto Rico.
Dates or Sequential Designation:
Began with Dec. 18, 1890 issue; ceased in 1943.
General Note:
"El diario más antiguo de la Isla."
General Note:
"Periódico independiente."
General Note:
"Diario absolutamente imparcial, eco de la opinión y de la prensa."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
77532053 ( OCLC )
sn 91099747 ( LCCN )
ocm77532053

Full Text
Hi
El PEIMEEO Y MAS AISTTIG-UO DIARIO DE P. R. ABSOLUTAMENTE IMPARCIAL, ECO DELA OPINION Y DE LA PRENSA.
Published and.distributed under permit No. 224 authorised by the act of October 6, 1917, on file the Post Office of San Juan, Porto Rico,-*-By order of. the President,A. S. Burleson, Postmaster General.
AO XXX.
NUMERO 10,785
LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RlO.0 LUNES, ENERO 16,- DE 1922
OFICINA SAN JOSE 12y2.
Tres guaguas se encuentran y cho
can en la paradanS y media.-
Dos Sras. heridas de suma gra-
: vedad.Es un peligro constan
te la parada de las guaguas en
medio de la carretera.
El sbado, a las dos p. m., ocu
rri en la carreter, parada 16 y
media, fin tremendo choque de
tres guaguas, Tosca, Har
ding y fees Cepasvv La pri-'
mera es propiedad de Martn Cu
bano, guiada porel misino.; la se
gunda pertenece a, Rosario Ale
jandro, de Ro Piedras, i su ctar
ffeur era Miguel Cuadrarlo; la ter
cera, su dueo Jess Jimnez Yar-
crcel, y la 'guiaba Epifanio Ben-
tegeacL
I Como ocurri el choque
Tosca estaba parada a su de
recha, cogiendo pasajeros para
San Juan; venan para el. mismo
destino Harding y detrs Trs
Cepas; sta al tratar de cruzar,
tropez con las ruedas delanteras
de la segunda, chocando esta con
Tosca en el instante en que su
ban tres mujeres, las cuales resul
taron lesionadas, dos de ellas de
gravedad.
Nombres de las mujeres
Cirila Rosario, de Fajardo; tie
ne 40 aos de edad. Presentaba
fractura del tercio inferior del
muslo derecho y fractura comple
ta del tercio inferior de la pierna
derecha, heridas contusas y la
deadas en la cara, de carcter gra
Ve. /
Isabel Rsario, de Fajardo; 19
aos, de edad.( Recibi un golpe
leve' en el hombro derecho.
Ana Stevenson, de Yleques, 30
aos de.edad, sufri la fractura
de la pelvis, lado izquierdo, de ca
rcter grave ,
La primera y tercera fueron re
cluidas' en el hospital Municipal.
Desperfectos d las guaguas
S yTr.es Cepas ^result con el ta-
pa-beina delantero izquierdo; ro
to y H costado izquierdo. Boyado.
.. Hafjing 'resulto
^mir'deMscoranas tumbados.
V,$scresult pdf ,, pl mismo
tenor, con la parte posterior tra
cer a derecha -'completamente 'rota
;y la caja en estado, casi inservi
ble."! 1
H| El Fiscal Daz Collazo
El Honorable Fiscal Daz Co
llazo puso en libertada Cubapo,
sealndola-fianza de $1,500 afea
da uno de los otros dos -chauffeurs
citando a las pruebas para com
parecer a su oficina hoy lunes a
las 2 de la tarde.
AL COMERCIO
Envi sus pedidos por las me-
jores gorras y sombreros a
L. ROGER
Depsito de fbricas.. Tanca,
Nro. .9 Advt.
ANUNCIOS DE Mr., CHARLIE: No
se- deje llevar ¡per anuncios de Mr
Charlie y cmprese un Ddge qn es
el Rey de Ies cafres de Cuatro Cilin
dros ANDREU, AGUILAR y Q*
San Juan, Puerto Rico. Advt;
EL ESTADO DEL SR. ARZUAGA
El boletn mdico expedido acusa l
siguiente estado en la salud de
Don Pedro Arzuaga
'Sigue avanzando la regresin de
las lesiones del pulmn derecho, ei>
el lado izquierdo se estacionan,
, El estado general es todava de.
gravedad. Y
E
EL JUEZ RODRIGUEZ SERRA, DEL TRIBUNAL DE DISTRITO CONCEDE
N AUTO CONDICIONAL DE MANDAMUS, Y RDENO UNA VISTA
PARA EL DA 23 DE LOS CORRIENTES X ORDENA
SU REPOSICIN
E^ta maana el Sr. Carmelo Honor, acompaado de su abogado' el Ledo.
Rafal Rivera Zayas, estuvo en cmara con el Hon.Juez de Distrito Rodrguez
Serra, para dar cuenta con la solicitud de mandamus presentada y radicada el
sbado contra el Sr. Carlos Toro Labart.be, Comisionado de Agricultura y,.
Ti^bajo. / s
' Por tratarse de un asunto que en estos das ha suscitado tantas discusiones
y ha despertado tanto inters, insertamos a continuacin el auto de mandamus
condicinl, concedido por el/Juez Rodrguez Sorra.; ; .
AUTO CONDICIONAL/ DE MANDAMUS
A CARLOS TORO LABRTHE, COMISIONADO DE AGRICULTURA Y -
TRABAJO; /DEMANDADO EN LA ACCION ARRIBA INTITULADA:
I San Juan, P. R.
POR CUANTO de la faz de una peticin d Mandamus. presentada ante esta
Corte, por el Ledo. Rafael Rivera Zayas, a nombre; del peticionario Ledo. Car
melo Honor, debidamente jurada per ste quin es la' parte directamente inte
resada en la accin y a" quin corresponden los beneficios d la misma, aparece
que: f _' | Y' ; J '..y? ;
, El peticionario es, de jur Jefe del Negociodo del Trabajo, del Depar
tamento de Agricultura y Trabajo de Puerto Rico, de cuyo cargo Uo se halla en
doSsin por haber sido destituido, .es diciembre 28 de 1921, en virtud de una,
disposicin del aqu demandado notificado/al peticionario por carta de la misma
fecha y consumada por rdenes verbales, d#l dichoi :demandado, 'a los^subalter-
nos de dicho Negociado requirindoles a no obedecer ni reconocer al dicho peti
cionario en, su carcter oficial de Jefe;
4. El peticionario es un empleado comprendido en el Servicio Civil de Puerto
Rico, y ha sido dstituido sin haber obtenido una audiencia y oportunidad razo
nables' para defenderse del acto u omisin de qu se le'acusa,: no obstante ha
berlo solicitado reiteradamente.
El peticionario ha sido privado de tedas las prerrogativas y emolumentos
inherentes a su dieh cargo, desde el da 22 de diciembre do 1921, fecha en que
fu suspendido de empleo y sueldo por la voluntad expresa de dicho demandado
a pesar de la reconsideracin a tal medida hecha por el peticionaro bajo alega
ciones de no haber dado mofiyo para ello;
I El peticionario solicit del demandado le ropnsf.a en la profesin y ejerci
cio de su cargo, con fecha 4 de enero de 1922, y ex demandado se neg a ello;
No existe otro recurso rpido, adecuado y eficaz en el cursp ordinario de la
ley, que el de Mandamus, para tiles casos;. IY ;-4p C
El demandado, Carlos ^oro Lab arthe, Comisionado de Agricultura y Traba
jo, es el funcionario con autoridad para reponer en la posesin y ejercicio de .su
cargo; a} peticionario; \
POR TANTO, esta Corte cree que debe dictar y l efecto dicta'el presente
AUTO CONDICIONAL DE MANDAMUS, para que Ud., el demandado, Carlos
Toro Labarthe, ComisicnadQ de Agricultura y Trabajo, INMEDIATAMENTE
que reciba este auto con copia de la peticin ameritada,, que. por l presente se
ordena le sea servida sin dilacin, proceda a reponer; en la; posesin y ejercicio
del cargo de Jefe del Negociado del Trabajo, al peticionario, .Ledo,-Carmelo Ho
nor, con todos lps derechos,' prerrogativas y emcuciones inherentes a tal cargo,
y en defecto de cumplir a lo ordreado, comparezca ante esta Corte, el da 23 del
cortiente mes, enero, a las nueve de la maana, a exponer las razones que tu vie
ra,, per las cuales no. deba expedirle un Auto de Mandamus .perentorio,' .
En San Juan, P, E. hoy, enero 16 de 1922.
1 M. RODRIGUEZ SERRA
i JUEZ, Corte de Distrito .de San Juan,
... Seccin; Segiida A -
GANMDATO PARA L SUPREMO
vNfteatro/stimdo amigo el joven
e inteligente Letrado Rafael Rivera
Zayas, es el candidato que recomienda
la. Unin de Puerto Rico para cubrir
la vacante que' existe actualmente en
el Supremo por la exaltacin dl Juez
Asociado Sr. Toro Cuevas a la presi
dencia dl mismo. Sabemos que el
Ledo. Rivera Zayas es el candidato de
mayores simpatas para- el' puesto
aludido, habiendo sido acogida sU
propuesta con inters en Casa Blanca
LIDER SOCIALISTA SERA
DENUNCIADO POR LIBELO
. u seor Bernard Silva, ser de.-
nuneiado por libelo ante la: Corte
M-nicipal de San Juan,' por un
artculo que publie en El Im-
'Prmar del: sbado, con el, pro
psito. de desconceptuar pblica-,
mfctte a un conocido republicano
[de [jsta ciudad, que Jine hecha .so
licitud para un empleo en el De
partamento de Agricultura! y Tra
bajo.. -
Al competente letrado Gonzl o
Arda Romn, le ha sido confia
da por el perjudicado la rdae-
cia dc la denuncia. / -
[
!! PAPEL PAEAFINADO Y
GLASSN 'DE. VENTA POR
fURT RICO PAPER & &UP-
P-LiY, CO., Luna No., 76, San Ju,an,
P:. JL .' Advt.
SALIO DE CADIZ
Ayer .sali; de Cdiz para Canaris.
y Purt Rico el vapor espaol Bue
nos Aires. .
Probablemente llegar a fine de'
mes a Shn Juan.
*0 a. *>-e -#
;vc, Aas--.'..:,
NIO ARROLLADO POR
UN AjfO
AycV domingo por la maana,
;n Santurce, el; auto No. 906-de
Angel: Surez, d Ro Piedras, ;gi
do. por su dueo, arroll al nio
de tres aos d edad Juan Rodr
guez, producindole una cnljusiJn
en. la quijada inferior,. d! carcter
grave,ingresando en el .Hospital
Municipal
El juez Aybar seal afianza
Surez de mil dlares.
I LAGLORIA!
1 ALLEN ESQ. SAN JUSTO |
f HOYPRCIOSESPECIALES |
EN SOMBREROS jj
SE, c REUNIR A EL CONCEJO DE
,ADMINISTRACION
En lq- tarde qe maana martes se
vrificaf la sesin ordinaria semanal
(tci.jgpnsejo de Administracin de es-
J'-Jdad. ; -
PORTAMONEDA PERDIDA
/, S, suplica a la persona que ha-
:|(A',c4^on,trgdo qn pequeo porta-
Lntqnedas' /conteniendo. recuerdos
.CA fgjniiia, lo devuelva, en San
Sbbkstin 8: o-avise al telfono
11,90 Azul.' Advt.
TRSTNFO DEL COLEGIO
ROYAL GREGG
; EHntelfgente joven Luis F. Ca-
saldu, graduado' del muy 'acredi-'
tado colegio. Royal Gregg qu
/dirige1'en San Juan la Sra. Mara
Tresa Camacho de Robles, ha. ob-
tdb.lla calificacin ms ¡alta n
l^/eximenes nipa dctilgraf o
jqdb .bfebr, ltimamente la Comi-
sin dqj Servicio Civil. ,/
'. pa's|df> un triunfo esplndido el
del ji5^in,Casalduo;::'qtiien Jia hecho
'til nmero 1 en dichos exmenes y
al*misgio tiempo/ un brillantj! xi-
lo; dl; fa'mcso ; colegio Royal
Con la bella comedia francesa
:E Amigo, Teddy hizo su pre--
Sentacin ante nfrestro pblico, en
el; Municipal,. -enwla, noefie dl s
bado, el notable; artista Rafael
Arcos, de cuya labor por otras tie
rras hubo de traernos noticias ha-
lagadoras la prensa volandera. El
Sr. Arcos as n¡;dominador de la
escena, up-actor^q. se. iiqpone des-'
de el pripaer fmomento,-tanto Bor
ja eracterizaeiig exacta de/lb
personajes qne -interprefa cuanto
or la mimip'a que emplea y de la
cual podemos decir -es-un consu
lado maetro. ;
!on razn' seiba- calificado al Sr.
Areos, de-rey dLHumqrismo. Los
asi§£ente al teatro.- el; sbado, en
la mqtin/y; nocfie'cle arer domin
go, hai. podido .comprobar la cer-
teza de nuestra afirmacin, ya que
los estruendosos aplausos yMos co
mentarios fayoiables, dejronse
oir de manera./ rejetida en s
favor.
La compaa^ de Rafael Arcos
nos yjene ,a ofrecer, algo que habe
|iempb ,,noera'ofr'Qdc(.ia nuestro
pueblo. / Hna texqpprada teatral
en la q. la comedia, fina,-y el humo
rismo gpniai,-.mantiene a: los es
pectadores en ua -jefasin inten
sa de satiafaceibb/y regfeijo. El:
amigo Td.dy y Eb doctor Gi
ra enez de j ar o' en eT soberano
qu fu a!apreciar la labor de los
artistas /en) las- i noches aludidas,
una impresin magnfica, que' au
gura ua esplndida temporada
para/aqllos. -
Greemos/inti .'repetir lo que el
Sr. Arcos haoid o en donde quie
ra que- sn planta j|peregrino del
arte fee h psaloy acerca de sus
trabajos/ S., 'debemos advertir
l pblioque rio ha asistido es
tas dos paadas nodies\l teatro
que se nos .ofrece'ahora'una de lab
mej ores t'emporJas artisticas co
la est da en el .Municipal de la
Compaa 'de -Rafal .Arios.
' Par sta; noeh,'.se anuncia la
repreSentacin 'de la preciosa co
med La Seorita del'Almacn, en
la que e'Sri Arcos hace-un Gusta
vo* Desider qmi§e^'fi.pa ''verdadera
crcirfA-'b
loqudigenei
f" L FORTALEZA
¡ En: la/^gjitialefea'.w tnan no,ti-'
eias est 'iiam'p ^;''habar em
barcado! para;- psta isla- el Gober
nador Reily.; vustpo Correspon
sal en Nueva York- bk informado-,
os hoy por C.ahl.e Je e:si asunt.
RECARGO embarco el
GOBERNADOR
PARA SEGUROS COSTRA
SE. ELIMINO I
DESDE 1. D ENERO 1922
Para t*da§ las CiraupalM
Habiendo desde esa
fecha nuevos tipos
revisados.
En Puerto Rico
cobran los mismos
premios todas las
Compaas, pero
DEIEtFREFEgESSE
LAS QBE MI:
MAS PTKOOPI
M
ii
pl
E10R H|
que puede f
obtener aseguran II
con
EL GOBERNADOR REILY HA
EMBARCADO PARA P. R.
- New York, enero 16.El Go'Br-
nader de Puerto Rico Mr. Moni.
E.: Reily, que ha permanecido en
sta' ciudad durante varias sema-
mis,--haciendo frente .a las acusa-
(JoBs q:. s le hacan por connota-
ds ijireCtores polticos d esa isla,
h embarcado el sbado en, viaje,
de retorno. ,.
Se ignoran los trminos en que
fue glucionado por Gasa Blanca
el'!-caSo presentado por los lderes
poTticos contra las actuaciones
del Gobernador en la isla.
Horroroso suceso
en
Teodomiro Ramrez dio muerte a su
hermar<, Manuel, por dispararle a
otra pen ona..al darse cuenta de
lo que haba hecho, se suicid.'
g Personas conocidas estaban en el
.baile. >
&HN0
Sw; JhI; 111
IN' LAS COMPAIA# ;
Northern Ass.: G^|
Royal Exchange;|VsSr-
Nsrwich Union f ill
1NS.S0C. ; I
Liverpool & London
& GLOBE InsJ Coi
Eh la noche del sbhdo ocurri en
el barrio Espinosa de .Vega Alta
un suceso sangriento, el cual, por. las
horribles circunstancias que lo rodea
ron,:;a' causado una enorme sensa-
cip en toda la comarca y sembrado
el terror entre todos los vecinos.
Nos relatan que esa noche se cele
braba, un baile en la casa de Rafael
Ramrez, a instancias de Pedro Ro
driguez, que fu el iniciador del acta.
Cmo a eso de las doce, Emilio Gi-
boyeaux, quien se Le haba extravia-
do ¡el .'soi^brero, form una alteracin
queriendo reir, con Pedro Rodrguez.
rsries' violentas se cruzaron entre
aRibos,'. interviniendo otras personas,
.a/fin de evitar el encuentro.
Teodomiro Ramrez, blanco, de 34
as de edad, y viudo con cuatro hi-
j^,^jspr su revlver contra el gru-
:po, hiriendo, mortalmente a su herma
no Manuel, al cual le perfor el cere-
br.- Teodomiro al vt- el fratieidio
que;haba cometido inopinadamente,
':\ylriif; el atara contra s mismo,Vy s
/bfrid; dispi^ndose, u balazo por
Ja sien derecha.
-9¡egn informes de la polica, Gi-
bjfeaux portaba un arma blanca no
s'lsabeQn certez que clase era, y
l pr.Herrero que trato de desar-
rdrlo, recib/i una herida.en la man
izqiepda yitfa en un muslo. Pedro
Rodrguez tambin result herido.
Se dice que Giboyeaux estaba ebrio-
y* de ah que provocara Ta tremenda
nsvipta, .por: unsombrero.
i;iv! el baile haba algunas personas
^rocfidas de Puerto Rico, entre ellas,
el: Dr. Marrer, los hermanos, Oscar,
jorg y Ramn Nevarez, y un hijo
delJaeaudalado propietario del Dor-
dj/pon, Pedro. Lpez.
V;E Hqn. Fiscal, del distrito de San
Ju&, Ledo. Romn Daz Collazo, in-
gi^atamente que tuvo conocimien
to |¡e:,sta tragedia sali, en direccin
a Vega Alta, y practic.la correspon-
/tipte investigacin. -Giboyeaux ha
siel 'sentenciada por portar alonas
ptphibidas y por altefar la paX del
Vefimdario.'
i ^GHARUL'LAS PARA MAN-
TBGA;0 A .f:2.75 MILLAR VEh;- f Ai E".Yp)
D I'ORTO RTO PAPER Vendemos papel viejo a $2.50
SUPPLY GO., Luna No. 76, San el quintal. LA CORRESFONDEN-
V. n. Arivt-.CtA rE' P. R'.'5jan-Juan' Advt.
' CONTRA RIESGO 'DE
Incefidio Huracn
Terremoto- Martillo
- Automviles-
- Accidentes -.
- Valores Fanzas -
Etc., Etc.
|los sres. blcelo y guerra!
Para el da 21 de lo,s ifptriqjjtea
t sealado cf. embarque p^.ra/nueS-'
a isla de los Sre.s. Sarce, yf 'gil*:
rra Mondragn, quienes form^R el
resto d d Comisin que fur'ya
Washington a mantener laijvausacio-
nes qu' l pas 'conoce contra c G
bemador Reilyl
EL CRIMEN DE LA MEDIA
QCH EN EL CINE PUERTO
RICO, UNA GRAN FUNCION
Esta noche, lunes,, ser exhibi
da; enel popular cine Puerto Ri-
'r.f'Ta; clebre pelcula Amisjta-
ces Peligrosas en' la .euaLtraba-
j:unQ de los actores ms estupen
dos qe' han podido ver hata aho-
faJos pblics de San Juan y.San
turee.
/ Adems de Amistades peligro-/
:sg~"fer exhibido 'jel preciso
El- Crimen de l Media
jfhe, que; tanto xito- ha alcn-
Cdo/en todo, el mundo; y para ;ha-
/cr ms int.rsantsimo de lo que
es, tan hermoso espectculo, -el
'niy'nbtable prestidigitador, trans
formipta, ventrlocuo :y exchtri-
j Rchardie, amenizar la fun-
gn, que promete ,s.er espldida.1,
Advt. i
(Via All Amrica/Cables)
HA SIDO INAUGURADO EL SECRETARIO DE CORREOS
EL GOBIERNO EN IRLANDA DE E. DIMITIO
Dublin, ener 16.La intensi
dad poltica prvalente ,en la opi
nin en. esta capital, se. mantiene
o el mismo estado. El riuevo go
bierno, S ha inaugurado bajo la
jefatura del lder popular Sr. Col-
libs'.
Prevalece la creeneSa d; que
grandes dificultades sern prese-
tp.das; al nuevo gobierno dada la
reristeneia qe le oponen las frac
ciones que no han aceptado el tra-
tado^con Inglaterra.
DE VALERA Y LOS SUYOS
NIEGAN COOPERACION AL
GOBIERNO DE IRLANDA
Londres, enero 16.Se han r-
cibido amplias noticias en esta
ejcifidfdbre los sucesos poltico^
qu se veaen desarrollando en,
rlanda. De Yalera y los que le s-
gun se han negado terminante
mente a prestar cooperacin algu
na al nuevo gobierno formado por
Oollins, haciendo notar su ausen
cia, al formarse e inaugurarse el
mismo.
Los sinfinistas radicales se han
negado a consentir que los fondos
que fueron prestados a-Irlanda pa
ra que luchara por la obtencin de
su independcncia poltica, sean to
cados pr el Gobierno formado en
virtud del tratado hecho con In
glaterra. Se; considera difcil ven
eer est resistencia de los lderes
sinfinistas fiadicales1. | ,
LO QUE SE PIENSA EN WASH
INGTON SOBRE EL NUEVO
GABINETE
WASHINGTON, enero 16.En los
crculos' polticos y. oficiales de esta
capital se .comenta insistentemente-
la formacin del nuevo gobierno de
Francia bajo la direcci n de: Poinca
re. Se teme en los circuios oficiales
que dicho Gobierno mantenga ideas-
militaristas que son las qne parecen
prevalecer'ahora en Franga. Se es
pera Conocer la orientacin del nue
vo Gobierno, pues de ello e deriva-
: rn hondas cuestiones interniecioriales
que estn siendo tratadas allo?! en
esta ciudad.,, ,..u ,/ :
PRIMERAS ACTUACIONES DE/
GOBIERNO DB POINCARE
PARIS enero 16.El Gobierno de
Poincar ha comenzado a actuar se
guidamente, llevando a las esferas in.-
ternacionals una profunda impre
sin.-El primer acuerdo del actual
Gobierno de Francia, ha -Sido oponer
se enrgicamente a conceder la mo-'
ratoria solicitada por el Gobierno d
ALemani., Tambin' quiere el nuevo
Gobierno de Francia que sea suprimi
do el; Supremo Cnsejo Aliad? por
yonsiderar ineficaz la actuacin del
mismo en los problemas: internacio
nales que se someten a-.su cnsidra-
cin y vresolucin. Estos primeros
acuerdos del gabinete i Poincar estn
telendo comentadsimos en esta ciudad.
RUSIA NO IRA A LA CONFERN-
, OIA'* DE GENOVA
LONDRES, i- "p.ro 1C'.Se ha dado
a ormer lr¡ -.iisin- > loe- inicia
dores de. la' Craiferencia Ip lrnaeionai.
Econmica-' aue deber ciebrase er.
Genova, Italia, que la ..Repblica 'S-
vietista de Rusia, que haba sido invi
tada a tomar parte' en la misma, bo1
podr enviar sus Delegados sin' que
antes formule compromisos frmales,
sobre ej reconocimiento y pago por el
Tesoro Nacional ruso de todas las
deudas- internacionales de aquel pas,
anteriores a la ltima guerra Euro
pea. Dada da aflictiva situacin", en
que se halla aquel pas, s espera que
acceda a la peticin que se le hace
I c o n ocien d'o las deudasNde
antes de la guerra, nico medio que
tiene hoy Rusia de conseguir la ayq-
i! da financiera que necesita para le-
j yantarse d la postracin econmica
en que se halla.
Washington, enero T'C.^Se dice
n ios ctenlos politicqs de esta
dudad que el Secretario de Co
rreos present la renntia de su
cargo para aceptar el-que'se le ha
ofrecido ror tina poderosa corpo
racin i; Sitrial.
El ai que se ofrece al Se-r
eretario dimtente es el. presidente
de un trust formado en.Nw York
para la explotacin del negocio d;
pelculas para cines.
RAIMUNDO DE PQlNCARE
FORMO EL NUEVO GO
BIERNO DE FRANCIA
Pars, enero 16.La! crisis' que
exista en el Gobierno de la Re
pblica, por la inesperada renun
cia del gabinete Briand ha sido
resuella satisfactorianient; pos
haberse encargado de la forma-
dn*del n-evo; gabinete l Src
Poincar Dicho Gobierno ha sido
ya formado yMa tranquilidad lia
retornado al pblico que esperaba
conocer al encargado del nuevo
gobierno.
Grandes r-forras
en el seryico de
Correos
LA REUNION DE LA
JJTNTA CENTRAL
1 penemos informes de que la
Junta; Central del Partido Unio
nista ¡ s reuni el sbado por Ya
farde para tratar diversos asu-
fos' polticos. Los polticos ha:
giurddo una completa reserva
apre a .de lo que se trat' all,;
pesar de ello, han circula
di> rujqaores de que la referida rem
:n|eu se hizo eop motivo de .que y
'feig sido arreglda de una manera
definitiva nuestra cuestin .' en
Washington.
; J^os' Sres. Me Jones, Guerra Mon
ibe|i:gn y Barcel embarcarn,'/^'
gfi. los informes, el prximo s&
Vdoon rumbo a Puerto Rico, p.a
r^!; estar aqu en ocasin de pr-,
parar la prxima .sesin ejecuti'-
. ^..del Senado, que se efectuar
L;'med ados de febrero.
UIEBCTORIO GENERAL
Iar yrofeaioaales, industrial63, eo-
mereiautes y .obreros. Por $1.00 publi
camos im mes de nuBefo. A^jv.t.
En atenta circular que os en
va l Sr. Ramn Alfonzo Iv:v?r;j,
postmaster de' San, Juan, p? feo--
munica qu l Departafai/i ivai
introducido una refom' casi rp-'
volU(Conari en el .servicio pbstal.
de los Estados Undios,'descentra--
lizand podees y haciendo, de 'ca
da oficina' central liquid ador a \ui
departamento en miniatura.
El Sr, Riyera dice qu;; lo bene-
ficis fundamentales, de I
trlizacin sern la fapijez e la ,
tramitacin de; los, asuntos y la
economa en la referida -tramita-.:
cn.
cEl;'Sri-'Rivera'lIama- l tenoia-
de los seores comerciates ha a
el hecho de, qu riles no dan la
debid a, ateiieiii ,jaf^iSTreiilares .y.
boletines que se les remifejEs ne-,
cesro, ique se lean .pjapf 'asi poder
cooperar de una* manera te's- efi
ciente al buen servici;de-correos.
.LA CORRESPOb^lENCIA feli
cita al' Sr. Riy6ra, postmatr de
San Juan, y a todos sus funciona
rio por la gran: demostracin de.
[confianza de vque ha-n sdo bjeto,
y o duda qu ellos sabvq probar
ana vez ms la capacldqid, y la ¡efi-
eieeia dedos na-tivo,s'para el ejer*
icio y cumplimiento de altos de
beres. f A ;
UN LIBRO DE BOLIVAR
PAGAN
;- Dentro de breyes,.. 'das.' estar
listo para la pireiilai^n; \ l, libro
[dl'jq.ven ahogado y laureado e-;-
critr Si Bolvar Pg^ntitulado
AMERICA, Y OTRAS PAGI
NAS.
Ser qn volumen '^s'idbs&us.
j piriiri,; en prosa:, sjVdojdnfetel
joven pensador'ha poper
intejisidd, bellezj: y ldriln:' |
El nombre de- ste,
erit'r es muy con o "ido- .n tod.a la-
isla,, -y es innecesano dci.r que;a
bibliografa; puertorrihira, sf sal
mar'con su obra un tomo de- in
discutible mrito. A-. a ;;!
/ "'N, | '
1SCAD0 Mili;
Los Sres. Lamborn ; y *Co rccibiero,-.
el sbadq. el siguiente despacho de
su casa de New YorL
Mercado firme. .Ofertas modera
das de Cuba a $2.00: Refinadores' in
teresan a $1 15116. Pequeas ven
tas a especuladores a $2.00 embarqu
n enero.-' Ventas l Reino Unido a
1 1¡6. Especuladores del Japn com
praron de la vieja cosecha de .Guba,
embarque en febrero a, dibe a
bordo. :
EL CONDADO
El Concjado es el nico sitio dedicado xclusiya/nente
a residencias en San Juan.
Saludable, frasco y con brisa p.l mar
i Constante '-,.4 d
VENDEMOS
Casas y Solaris; casas al contado y solares ai^htadq
y a plazos S;
Behn Brothers loe., Af les1
TETUAN Y TANCA SAN JUAN, P. R*


ftllSfiltll' |ffp m
LA cpRSiPOitt>ENCiA DE PUERTO RICO LUNES ENERO 16, DE 1922
)&a Correspesdeima e ¡*iscf't# Ri#e
mi. % Diari jfcft ie jteftHftfe tods lfift das labrateles.
.; B*E(?tar' ife&ifeijjp&i Enriq-ra Gplt hjaefg. ,'
QUtufl' Mger i jl fcrft<*' ViSk
anjbe mi-
Apwb&bm..
' fefeara §&
Enterad at tM M #&&r iMi MM{ P. as jjUfeiui ciis -matter
-
UPS DOLHQM^RJgt Rfygpwntngnp §B FUGO COW UN CITA*JFFER
C&tjSl ..,Kt B LA Rija- d un $HWrfe dar Brd-
- ¡B#- Yriffe^-Lu- pfeier- d- .este* Prawi--pias^ipteies par ia Polica edit f dMtf let
cfefeiti'lm ¡ieVvdnidy dft im ds^e-: lmFtt£ia&! dlirteime&.-*-4Ba $<*'.
-'ragffw jfgMfeg era? tteLer grag grsgttfe frutee- Q*K.rtc^M^: jw#. ftitfi-
p iS//f 15 n|
Ste trimestre ... | j. I i s,
gn artfere i¡\
K tw ...:. .. ¡:;¡ :}.,
Efei D FUBfecaiPGH
ear^Muj^
fKftHfg feenitstr ..-.. Jo.,..'.
§¡fPfI ib ; : i .i.
iM\ PUQhMimte
mxwm
: O.OO
dig-itador Har r^c Hqpcff,' ti Q|*Tty |
uri-. m* m m. in JciMoi?, fiigfe d fe Jafikso,
. M ywans Jirtfe fe j*W*edo fcwvfins, tan. ptnttt fmrsti SfctPtfc T&
alegaciones qs
el Ledo. Rifft @ft-
Bevcfo por loa frs, por mfflo 'del ES. Id ESufug^S SSf vTfSdS1, tWrifltfff018rtr' oiga, 4 -nar dilua d ciento 'tos liiitUvo^ Sc-pechtiV fufrOft d l' gfff con liarry Valentino. e el ¡ del- Negociado ;del 'li-E&j, p'rseg'ido
oneMPpHipB^ i | ..
jcmcuetitd pies, y ¡¡iiiarrado fui-teivien l>('rsgii.¡doi: pr igentes polk-iiVOS aiitiguo biuffer do su prro M--
¡t' cot una "c^idli d d-M-4 fe ^i J$km08t: ^ ; &&k /fA0t6 tidtfe ..ikd -y (M
jq ,tasn los alieiwstfcs en- ls mni- js *'4^fe' fc ell'o^ e iioniiSro Niedls anos de edad y se dice ea un gu-
¡eoisis ftiddrtted. > ¡JMaySonet, fn sorprendido en el p.o nj.o^p. La,,n&c.{).e .de l3..fug3' EB'5
Soudiixi s ttdliS ^cfrifrdintido a 'Ptio "dd S Mss. dM seor Sida gf2' drSfaa ftf tbSS m &8S-
iiMran'ae fa Camife^ en Jo's iis, !Antonio* (jOpSlz;; resid^b eil l y S'e dfrpron tel^fexff & tB-
si slyud de ningfena cts, acto qu ¡clle dl s||t>@d Nfl. r^ht.'ddj. te 16S d "pdlfraS: 8 S 8¡*
; fbfeT M Wff d! gSSRils? feM-- ;^feani|j. Wk ^dnc4 J^drd*, 4d. d los ptiebfos djrtrct.
|ra!, 3c t fdbffifeiStinfbfj Ilernnaez; placa 316, que fi per- j ( Tres; npees 'deques .se recbi uB
dt fStfrydfinr de la poKcfavSe de- (5M dfe la dUtord .swspeeboesa' del 'elegrama uu decs.: ^Nosotros xits
I di£ ,a 'qag 'RselSii. rio ffltf s-Sdo* ifo'd tv vaitns Kaci Bodofij
1 jRiais d las. satraSdes iwfhiglpa- :.bttyer rpidamente evitar clij S scan&lo spia na sido objet
. para ter estas ejchitefons que ; Rreslq', 0 jidxMa e ditpaf' iu\ ti- ; de- los ms vivos comentarios en to
ro. hirindole cu nalga. El he- dos los. circuios d la tigh-lf neo-
rfd fu dlp &8 :i,^0#qiSi.
1$ tI de3 >' 0ii¡c^ibi ddl feriSHo sa
li 1 c^ddlfti. d-l fSfell feSf1
enca sobr rifen niiit. iV. calinfeiixl
t- ^fe 'fa'so m&itiiii''''.
t Ef S&pid fu f&SSSo fSt t smt&
Jar S \an-¡
,^3o JHr Idf ttm!3i dspes
crfcdor Rwi:
Bit tteft d.slarSiii- fSrfet, el Sfe-
HKHIH dijo qtfe jtjm p
H#in i#
-liniii^ ni^afefei iiiiTfilfMini > £u> ¡
wfSVVnxHiit i QBv&fJBi CXr?rwRW IR
'ma*' mJk. fefetef p?
e& iddKtrfigfitsig fSdSSS trl:ts ie?!
¡qS' p? p bSfflrfState? pw:
El dfertic t Sradctt il ¡Kst!;-
m gm m.m.s m M mm f g* m
^StiiSb cef dSttjiiS .jfflft §6f. i
r^s- Mi tatiiSi l 'tnthifri#¡ *'*r p
niafedViB.
.Ftaeso ciri jrrtifibtr >' niis
faritpra ji ..el ijsS 35 Ifss.. poSto,u-
f $3 l ^lfea.'
tmllb^p p.fS vk dlfcftilifdri
alteran tes utrvlos 1 nt serdno.-
Hdtatrii adrWi hffiBfe feefe bSb
afdpte d ntt dlferas editra iu d.
lioplic qu.. iH¡ CrMa ftt t.fil acto
pudiera rlizarse por ini. si-t biima-
ns¡ ¡y'ifrf) dtiStter fc rcfsrida cafiti-
iw a fe otdfe1. e&fTSfeM. ;
;t^rlo .
Ibr ex pifeAtidafittd;. .
IB ii'&m 6o T. ftifi&'
Lpez,' en la parada 14, fh viertf
i t *! li ATnlfitSl /*,**^ \nvi Ava I?! '
hft.'in6 pfrii&r&s ;isia de lti
eeulin Mfdy 96 ftlflRrl Ws d-
5ai^SS^Vi ^11*..jf d ¡'oFs?~!aI diMeuftSSs n a iirra
Immmm tmm m h Mm^ y 11sttf66,w ^ro-
aflus
m lufm ftR Be
m?4# mmm m fB Mfe wmm
'mam i
fw|ft¥*elfa SI *r&'i0& qm
m p? s' sen fiflHl plp
58S Mssf'ia gas-,
k BftsifldS i SI iiiites
L O^fdoh del #¡|lll|th
l>riiifr eoifto l asalt demo'eiFS-' s&ffe SrSi; .P SftdlB; fSSp Si w4
fec. tads ¡iiisigig sspl el Psefftie f.
L# m^kimnm m- oms SesfelMs S la- fflRfefPela =
mm: m m i-i n' i i 7 illa pf sa i
afetsrsas fm iu 0M t fwiji^a; sioa 8fiaf pw prap
^fi las 'd I sfe§; v .i
la cenfev^isi^ £$<£ft ^^oyadas en I i ggaasr- hallara eh a iflrala
seado h tidl
. --&& ts # hftss p## fef
m m mmt metas, e i& mier
eerfe-dijd '^I|f^-S. riSflt QSe
e jtfSg* ii Sefesi m l$ f-
3 SigtneiHtes*
i.ji+P&eam m tit&item de m-
MaSei&S;
m Pam mas d a-
mm mm paa eemmimmt l iiamad firsts tv ci d*£ d8S,
& mm m msihsmm ae se is
hfiw at 0a mgomi de Ma0as:
m mm imimi a
isa- gastos eeu 0w£m§ mtiitem
i;rpcS)' Si prver e l lli-
amimr$8P8P msmtmm*
i*,-, s pr- i'. gmim$ids de te
e Waehftfls ejai|dl be? lfa^
p teaimhwfi. -Mi rais?at la ifi*1
ss- cffee que a i?8S @S Sfit8P 85 bfSt
ss aa radia al seseate1 teliiaa la
Meses ¡ y.",- :
hafe? era SbSrfic
L idea dt una aaera e^iferaftel
de deearase gara meiaera? m uiat-
fes ijHistes se ha dra-
sftete ra^Setehte hisps de ja
eteite e hay ei seerate^e M'spis
a fe tteaa fiteeete m tMiefn es, de
gisfe pe pee se raelrafe ega lila
f itteh as s m te aa se aettea
fes pteeifiS ixiniMsl? p't- Mt,
Ai mfatibt ee -w^k tipia pe?
a ftVralam. Me e'btotes ahtes
e ettiHrae ei $iaea de diefe. at§8
dei {Pe pe. le. hef' p ste: 'ws*
ismti'e mmte e^dtefe fe-c fes mm tep¡ bs- pteema
0 tffir gaeted m tmi tndrn neosnrlanieHte fbirs
*t§&ai¡ e apa pra raaeraMt'M pe 'p
es ifffite# tee nam f spm w* le eetrafis' '
8M Se8d^r9e9ti:
lN^'.e itl W
HK'Mt&irvipi
R llM l ItatSS:
PPf
Antcalculina
reft&io prd
LNtdfii DE USNiNOS
11 vSffd a ¡SIS. 4 .-45 Pi fe: Si fe $afa-
a ft Pdpfa de Ttefra, i i h L8f6j 11,10 tic 1 uo d 8¡ J t P Miie P^pfe ssldei h esii
M3 AfeJSlfii 10.,1?1) ni!;rt garrad
riftb de fes tfesidbS dt Cairo Efelji
j lii fe de m mm Bree MJpiijf
lilil fe ref ls. Pe gafena
firti iffillf Nust % lit jf
111 MaMel ivPa MmSsJ0 ,fi jt Ji
t;ehii edil itelH a §ifii;fiiafltir Js
s? p@F i lado de ub {feste de ¡a ll fti
StteMe rihfeftdd paves eSHldsifis
e la ffie|ira eefflj&ifetft del efaitesj
de ai felfeo eri li isla de Mt!fei>a
H i S'jpitai Muaieipal dsfd fal: *
t febfflfitds diSPgS: Si iifei tit
lefffiielafefite del neghe ^ m pct!
eds fe epFPeddfeflte iffeslfiaelh:
VISTA FDBPUBSfA
En t caso de Cndido Alvarez con
tra Carmen Rodrguez, sobre divorcio,
tin homb'?¡| ^orl. El! fe Gffiie de SfetntS de! Printer fe-
ig'arclin di ^OTtlfenS: Sr. Jo- tri de §in Juan, pdr acuerdo de ias
.s M: Qirtirz, -'le di.- feabcc' y j paites pospuesto la yist del ji-
& pr^aSS SSM ¡& ihtlSi- I cic- sealado para nueva fecha que s
Hfgte El hombro yesaf, ser u,n t^l dtfer.
Ili^ rtfl0et f no lt
iin sfffltoiS xp'iredn d ; _38>^?ift>ifD'..
9u prsncia h- Hpfeila cuadra f
fe&ullft h6M: ..,
0. lK ^eBS''3!M}'' E jteyk ma
m?wm$WMW*
e "Mi?M pe trept ef .
tm§) fFmmmmm § les tgg&-
fid§ trasdWi'S.o f tijW noclt-
, hu os qll& §6 ¡Sf&liB fete de Sus1!
6tltti;|e #Sf 9§ etiiHIS f 8 §i-
tm ptitfeitis: ps l jpifid
86 eAtbhll 96t C§£trhihdS.
"'i'irfiriira)
RM|lf 'ftp >isai isas
tFetjal fefia gfgiMe ,6&
w ltfffiitd f hdMades m sd
r!h§Mfts. fedea §ia e eta tJthtR dhveseS: B %os M¡o-
fgMes, M^aie? Stati 4&:
Afi..
fBR¡ft§8! teieraegea a #¡*¡1
iimiste pera aei turn ese le ift*-
girSM 9 cPhSliza 8fi 8B ViSjg pF
li Mi; ePtesid htiseisteffiePe: tie
fege de i§iSy a teda tesis-
teifei. fealdepes; A^URilj A^trr
LAR f kfe Sm jfilfii Pt Sr Adtt
. itoos Mt tt SALA Si
y |^?8R0§
#5 ^W y fSihe sel sakte l¡¡
t iwSftfe wsaiss en te §ste de
&%8f¥%. fe. ifdisid96S sigmmtei
Mgii ifeii'FfefeHfSi d i-MSSf Bteli
wfB de Patto de
' Mtia~mi: fe. te pi*
*? Jatefep' ei dedo mt tile de te
Bino fetiicir!3: pt'ftdlicfeS pf Ua
?J j'J¡ti. Gni'ez, d 21 nos; ftiffiobj
tdflii de' Ft. d 'Fierr' v V-ftiiSo
fl Ne i§8i dsi tefe*
mjbaiTld d firidlf itcis .sobr fe
jis t s i'idicfc de te
So il^&fdS; easdhd es tns
^ Ma h. Jt&ft 86j feiafis, de fe
es: Mrakl d :Pajkfsi- vssbs de
ftfe .jpisafdg; de herida metes ea te
fer^ri&Mhf 4l. dedo iedi d la
fepJgfbdcida 68H bn
pagrtt
fiKb ir^ ¡ I
LJ retiubrt- dl Prgdal.- ha tb-
feado a dris de esfchsitee'Bte-
ptanihl. Desj^chs d A^'^si)
ttdfih&h Hy que Sfl BtBbi. A|^i-
fe( el nuV Prasidefets ha ctiira-
d Jrafa iiha Fliifi a fes idfs
ite*e*> f .m k gfesPteab tei jtrai
jrcto d@l cfehiffw ds tbdriif ei ej?-
if fe ihft hBffifefeS pte AS; R Inte
rs d ta cohoSia ncioial.
Paragiay s tta pefeipa RatidH de
tt. Milln d Elhitfcs, l c1il H
18T1 iUh fel tfifea fes jffcits
eenhihete de AiteRfM #
t}fSgby; c fel irSltad gu 81
FBI8S& iilg R8iRhf8 hBrlS- Biictfihtes
ret fe 5 urri-ifc eftopes ;i. 11 by se
Mta fi Id icijubiic la fait d holr
fetes iadfbSs
ir bjste fea sidb TOjfb d tep:
6c etnlhrariSSt
La Tma i Solitaria
MSURES BE PE>mS
AnlqtiJa sus vfctiffias y mueren tubereuiasas
iN Ws8iA WimiA
^IM f'MQAii'F Ni 0TA§^
¡ Las MTA'(%m $u.eig* i&
l AtMBBO neraemtteTA uu. muffits
ARf IBTi §iL TRAS/yB 1
£1 ¥taHM3 a te fe 111) JlteliWliia
dFh) traba|&8d& j eferas fi^fes?
trapR di lp te6i#88 fdk
b&fss ifeiiHae ufa jjera a aidfa pata
otrb piso 91 infiri riti hiM crfitsii'
e l c&sted izdirdfl Sgffee afeStfdd
en fe safe e SbtH-feS) fasaaa# a
gfeifigit ta telle kite Nd¡ i§ Ma|¡fife|
nfRCmt'M ViHieULs :
£1 viiFfits a las fea. a: m id-- fe
krada fi fe papa f*-.i, gat pa
ife fi haultea? Aateae Fiffierap'fei
e gg fe papa MmP4tf ¡ piada adr1
el ehafeffaiF tea @es*ae festUteedd
tebbs vhfei&S c6H aVPfei:'v Si ft-
ffeu? Uperaai edfpafete dei apideHt
fu diiisdiag aPr laipte Mnipfeai
pef Fala? fe ley de aytePvlte.-. i, : ¡
UN HUM8NB SUSPfHUSd
1 -Eu fe nciie del rife 10 dds tat
vsdes'jpl tedteidae Pedfs Candeiafte.
fe tiw de la ffladpaiada- fa# eattefpwd
pdt el guafi- Jaulsb
fa¥& de la- F^idpgfe del §e ftaf# M
dala tfl Mfi itian Mddpfte) Saip'i
etw fiera iiffradra- fa fratid Ji
deitfi-fed psr alteh# fe §t M Aj
ha-te-te&e|& tm rara de egeh
vmuai>ea El #vgft ddnqfim R ^W| ''?l
gleMa dl mlifti^id} ite smtte&
| m Vkm isi UB- Kfi
..sfBfi tt Sffe j. "
^j ..-i
$,: djdfe' .
i Sarae ) d? \9%&>
:-§ita# arafirau'' la rapesn de
S lSlbhs J)lh deh, i l
latte wieMfe se ratee !&.' 1
Si rated flerai es § gfvei,
La teffihefatef* se siev- ayp fisehe
f s Vigila l aparato rsjjifatrid
ante el teme? de a apariMa de ss
Mp feg@:
¡ftp* Amafie iwliiiMmfe
Dr. G. Muoz Daz.
: mmiktA A KUAL
v'$i ifites feslfeide i tetenoria
St 4tie Ift .Pdfto BiCe ^ii|ir-
itei- ir^iel#), Jfi§¡j e ift eioa ae
t-tnic;': ha dado la putjlicid
inffnland 9§B.@§ s gestiones u
tajpistnativas ss directores d
fElite l ptfid ao de 1921. B@
taeli Jtdfaie tesiasids la finta
rf lfeSF sid
fi& pf la ddidSM,- d ids fdfids
fJwfiA
HIPe
'{flete d*
IfgPM DfLPAfiPff^
RPyBLlGANO
fMitfd 'sMffle mm f m*
psgfb m te mam ^t. Juan bsu
(Jfdfe Bid; fedy ftoltoto fi
te Minimi e fmmt pnUim m i
§§egfi de ¡Kifiil cirtefld El Lift
m rtmid m e &m mgsta m*
pmm fii pMm fMapMiams
@ fit vefift ittiiitid dse
IdfiMidtl idiSfid. Bi sefiee
(Jarate tte ha ma aa amid ftp*
pagada? e tes ddtriaaa rapafei-
thM f& gf fldi d te pffefis
Soitid h edSferifdo rn'i'&bS Silos.-
f m te ifiteraa e teta de §d vez
ha deS6@fi(i .pfei itegr hasta
la gpsedaffihffeii Al ie dl
tide rapfiteteane, dice ei vi;'tin
migp! es gfe.s ni iafd=
f/f si pfhead: ame me §m=
t efi f6§atfds m i& mm ei pe*
gafarais, espafid pm vmm*a
iassefilas, fdfgae aada pi e
fiesip feaesaeidfi e
ttfiSS jpfefa @trdl!} I ¥ 6e 6gi§ g|g-
cTitriis: segnid d esa Msidfifi
poltica, Mug atagii. tei. caga, fi&
pftf l tttf CMiMbwo T&ro!
Labtcrtie, ha presentado la ma
ana del doce del atnal, ante l Hon.
CSfe SurprE la d Pnerto Rico.
ftScSitSDs eproutria, ni debemos
Etfr tf Cctsa, que recomnar, ¡ fi*
dSfieStS,' S3 lectf mteresaat.
Con l valor que caracteriza a los
firmantes Ledos: Rivera Zayas y Ho
nor, annqme enhiestos con l ropaje
jijtfiieo de rigor, estn ah, descu
biertos al sol, hecfaoe desconcertantes
qu conietiera en su torpe afn de
llevar a cali un pifen siniestro de po
ltica desastjroza, el hombre qe gra
cias a sus disposmines eoqitBintfes
tod lo que anhelan loa enemigos
viffrtllSS fe persetsfifi oFd'^
sbe l psbb, dnde y cmo fe
felbSiSs? qiinfeS 'tomaron p:
l laboirio^o FAA'hdl lib hiue.
irascible s%d d vngailh ^fisfiftri:
das pr varios d los ocultos colabora-
brs 'con fjrfeesih matemtica; el
nier Voife que se apearon de
y Subieron ios estantes; los libros
amarillos negftVZiTdS y rojos en que S
fiftefia feSliar, cBi dlob os iK-
soS-, l pibfa sigrted qfife, si-
qtera por r fio fi al tspbj, ha
ba ¡3 St ¥ii4i6&a taierS htfetos.
is 'dcil;Afeitte ettaAS htrfe l
Sor, Torb Lba#th% y l biiipa-
triota estimdb, nciadb HonoE,
Rt> n sbpf^dfe*. B bftvi fe ra-
::i. 'uato lia pBlicdo l interin
CifiiSnao, 11b ftlMb liaSf lib-
del Pas, g m fcha iliaVid&bld! r, Sirv# 36 itri j5Â¥ jbzgM
para a histeria patria, al fflhpor* j el 'camp b fes fett-s.. En lSs
tente puesto de Oamisisario d Agid- j iniciativas, ptfebWSit en las pb-
cultoca y Traba#) d Fartt Rico. WfetS-fiEffi&Mirivet; fe jrisgf fel
Figuran i la demanda, o peticin pueblo,
d jusiica, fes erilbges de RMly S j ufe qfl est ebii Se- bFlgnd
Iglesias Patrin. Bes celebridades d | l fifeh; chafes ios ldrbs Mft^ifesSftS
l poca triste en la historia d mifes* j phjfa tealiferl $ feu s l fe jrrS-
td tierra md; Slo ha fSltado, ¡ gidb. Pt Wife; jfid'sfft
¡saBemiS si por ibiiSiish d IOS fe
0&0) (ttm IMteMm <#M l pMe
i legate inimfitiiiiiiitiigffi t mm,
te§w te opumtt ptelira Ama, Mi
sids rafe jidferiLde.ra, fee prihei*
pufes inpriidrS, el fet d fe is*
piriii polife* SisfiiSfeda-,
^ 8 Ledi fibfisp, t objet
A Id feS dita dbiSfifeSih :y fS-
pfet por patfe d Sfi defS; dih
eparitffleti&B; kftfe l fflSiftfe mi
m h fine se fig % eerafera* fee
ridicliias deUttiys prtesibMs fet
§t, ¥rb Lbarih; s ii fibfeh pfi
tkb que ette el FiS-, b fe fttf*
ver befriti Bje jistoitafe, fib- mili
h que lo preferida, M G&asbis
griblttfa y Tbajo fiifefio.
ib argbs que le. fueibH fbRbfe-
de clulas cfebrits-, ^esffeifef l
i'utS fijie ¡i
i (Meieiee tm wyftffe; j.\ j.
etehfe?ra srafebdam, *h
a fe abasa fie! pbfie? ijteaEra te
fie fe tefe-,
Mas, 6b hSy l MtioF fejb a (j&s
tai fiefiiiia ranga a tetrate mr
tapite fe tm SfisBMtea felirifiafi
fie rafes steb patrift. a ha fi
s!E Na p*fie afitaitiFS a mas
mmfa prabilifiafi fie elfe; tteas y
atees 't\ Spfelmbt 'stt -fiPbtratr
t'iijf; steR aihlRb ai fraaesb Mo
ral, fi fibfi jaFfiSs 'salMii f-eibr
fe fes bihhbfa a fe. sbftaaaa
pblife; '
M&AMlfi,
Ct'ta piaia de scdhlfet de,
Prne fi g§ dMgn l eisad de Apitifatt f ¥im-
fbfejo jltfiftle atndfe M
mamo de te fetkaetefe jake.
Pdh, ehbf 14, 4181.
Ai,8@S8f 4sm OasPis fefemfih;,
I QfifiiteiafiitJ ¡ y'T., .'-'.iy ;v
a peniaeegf ffttlv} 8180 f le-'^n Jtian.
vantar shr lS |§9tees de te E^Hfido Camarada y Herman:,
rabdn y # 090080, fl hj Aho^v i 1,41 ^
te rfe. d§ ifii. | rtirb,
ptS; il PftMo ^ptbM9ff
pS oh ha informado 4>or uno d
sa capital <|1ie usted h. pest
raMf* idi 6flitpfaHest& iaaedfe^
te) dl Mfefid.0jl C6hi.ii' l'ri^cn"-
tiVo d j FSfidfiL IlibS,"ffd
ase figte satfase Im shras
M; Se|Mf4 :{ FM mmh ret*.
Leras tfMjd. eittteh.-de
166jaadfiS Aljairo ITtiai v R6
ufredo PaiO; Estos !tintos
l Sras ij fu#aa¡ dejadle
eteantes pr std en SfeghM'. ES
8n La ftfeEIDElVGA I p§N
§§mf mmmm
Anfte ii §fir .fsfiencia d Hat
Mm ei ememe eerate eSalfe#e
eapsei Sm Begahie' kfifera eral*
b u mmm e afegra f sea Sil
^ fiibtfeb 66 @ll?6 li fifia fiSfe 8
,w- I Si¡¡l teted* PHWWPPi PPHH
M§itta§ agteil Bteeld! Pmm Mi&m, m gest paste* ) Wedfi Jife sl^ sesa f as l muf-
OfHnlH ttft de i sma iaj *< m tete towraw ferae, je* ae antes meeinad s piibira m
vertida en el tiempo d sisfniil t ajg? 'pizas siendo WSf p ''ELMuado; f)0f l iMr .sbialiS*
d la Sdeiet & 8§te0te*#o mil dite sm tiggus* feaferae $ s
efent ddg iftFSS tf f Siete tefi* i |^K Mpmu irafififi, S-
tdvps. JffliS gffttei f8F l jffi I ffiBSIMHteti SW 869 JWfitt
mar u s 6 nV de l eitdft Bfcte?$
netitilria Mr, Rm* fi' fe ltMHJ. Sf*
" _i_ <_ -..j'- ply fe.1 f m igfia grates, i *
PISC1LLA DEAN fcffSfbfi d Herat* e sis Sitos a fes
biiiriiritfs;' e^ptillte rartse §96
iera sipisirifi tes#:
Si Efe -ferafeei f m se&m orna
i&' s eifefift ggptiifigg,' f
apF'aih'i V6F hchbfi ira &s fian.
hFfiteiBtra es i& gBiii iifsi&;
d 1@ biiipafte tea iifat
ftfraSt i fbhPBddr 6 dFffiBS
la fine ja; ji; s i m& ei misma
tuestes. .
p sasesbea de usled amara-
das $ herasgj ,
Just pp Matea, niii
Mraii ii&ae,, faieatte 0k&,
Jaste feges tdpes, feis&f Ba-
ieiteHis- Jma ^-.-Petadeg, tin-
aidb, faffa§g; P. fcue&s de ira
lastra, laihffi M. Martn,
faaeisea Meaa|s, Miieis Bat*-
bef Mftfiss, BdMFe sarea
tMiieSj IBafe Areetpi, Jn&&
i Conde Gstah .Jui T)iz Lbr.
{pigami elea i?m§ mAs).
LAB MABlAfe
h¡m prsonlidad ms dinmi
fi la pantalla es Sin duda gu*-
ha rr$fSM%ah.: I Vea a esta 68*
Ift, h la batalla de ira hcimbr ¡ S eraefifFfiffl fififi fitfeg*
.li A Aa j k &v2i&:£3i) ggt : 183 Ifei&S&JtlL SD* .
BBGAR i&FAfffilr. Pl
: Si iMgette Efe traate! fie
de fjter; fiehira&g
les itlte fise est t^ikrie
pf ffifahtii, fiara testm? li M
Mi $ 'pftmM&m fi- afitgira^ jfess,
ffe'feirfefieuartfsi'rfife' sto^ji.
SiiifefiaJ iftlBSi
. .. (no sfe NVIArN
¥-fti§fe ViNBhMiJ4§¥ WM#
: a consgviif turn al Nro. 22 de Cari eferd Street
y (Casi er. l Puna de Catao)
D& 9 a-im. a 2 p. m. y de 7 a 8 de la noche
m$ ngfsiiA r\ vn vsGttJ
i ill tfte i pl i is 3r5 M
.0M 1jiTSS .feMlH Ipt
sfiiv3e ? iilHiMi fiSthl d ^_sfie,
yiciju ili t.li-icii p:*riijiieii-. Se pr-
flhj a etgfi fie d. sb&F s veis*
jTtej JiM 'jgte S, m.
I t i 13 fgTJh Trflf&i teeril;-J-
I fij UfiT fi 5 ?§II
jrgn§s?i98itg81 su* eil.
fifitr ti MdSb'f; AdiftUte d
hh iSHiFa fttgflea fili'la pe-
iijl d FFisla DV'CC*
j'LiC sgeta ytfijsmfeete
ti feite ahlriafS fifitetccid-
fi''V a l gf&ft:j56afiite amHei-
hE'iWay Dews lt§l¡ 1st pbs*
mi raji8s-rae fe se psssrafi
es gfi RgHfiss rgsiaraete se Sera
Mm '
ASAtfifet Bi ACÂ¥D D
MBs-ftli )
ii aWmvii fi S F8H; l Afra*
plietia s shthif elfiefsra'te §ssra fie i^feefeffltrfeyse sag-
2(Pn facrd tl l ttr OllSipd,
^ f^pPipMl iN§felf0S ,,
,.; (is rfelthlfttS. fi Jorge LUIS
Mpbphy ASf, Mifeffe nrez, Eiri-
jb".Negrii Mfiiiifis y David Mol*
z, iii. sd ifiSrits n l Sffe*
¡F0 felt fi StS pth
m fe@A fe rafe fe hites fe gsiffii
jttt w H mWyOTnl; fia siQtf ccopcPaao
era fe isteiefe i m- atrns emmb
s fe mefefltft ffibfeefefi
. ... 4S*S*C=a:
DSfhreiMSE. JBr Mk l
Haft sifit ifWgifitS M l S|glgfef8
civil fie sfe a|itai ii aaflsifals
fi Aitepsi* '.Setm^i f Efe ft*
.hfe.JfaaaiftfttSs: tm
ma
tl&ji i 8 ebitfSeeienan; tfji ¡ 7 HHUBiRH
E la rdn,. { B S: Jfii W. feeftra, Jcfi|Mf)
.lyyy -ri* I elffitb. wUfifiiSfe fifi BfefE, fi @*
Espectculos i jjj. g§htffi;^SFri: ?ftfys
mtt teultictei: La divrid cd* B'SllStfie 8 llllalii SUS-
i.40 NOBSaDBS, clle d
iflirt;- t Mt-:4FShate d.
te.ADjM0iEtOTc-it4Orgtavtilos
LAMPABA c§^¥ftA LDS
£1 SleffS PuiS) Siff; jte. iiS *
PaWs S i^lM 'firMISl .' fifi*.
3a y 15s eShhfe SSfe^i^ ?tee|;; hfi
Mlbififio ffi fffivfi cSmhSkfiMiS
WPPIPPIPBpWWWiS
lSStSifiS ifl esta "ustlHi .SfimShjT fe
lresflfi IbS ^ue8S§&; y,
5fr\griV.ry*ftflWr.
v.y.-vwa"
Stt#§#MitNA:d=ll4t-l:^¥4?JW
j¡S¡| Box 1153: Tel. 705^-4^N':_ '%
Sail Ffanisco 72, San Jttfrii, P. :0i'
Ef. 9i|
I; J F
hjhorisififc ,' 1M,> |P|yeflf ,MSz ,
iras DiMiras: jE jtpfifi; jaraafift [iiM-
pi fe mf !,&¡ jin??? sm 'fete- j shysrihs pt: ¡
i**h ti'fiHi.e'ffit c^i*.- .... ¡ SIlfMte'ift ffljtefe- fiel' iiils
IfUE&i JpJ*f£8f!8S I Jl- -gg£ ^rfer
H^i /fifhiBio ife^ y 3I I j^sacssjs
.ahhs tiflteT c6^ IIfiX.lRAtf #i
KiSl: & 6W^roM'ih ^igr cti I § |ft>
"EhtfiSrf: # | ...1 'pfiMSuio gtt Jkk .Afetej f^terft
,r 'P,?!. fe .stffe DfiPetHi fit tjpafe,. ,fii $1 ,s|rar
a uteeia'. j i-eii'lc Lun.t Nn.l, coii iliia, fiSyd?
*4 fe|h§a s* ',B^i?,.'46'feflj8 h nsfis jfi=
F!65a -fi -li* gjgg en^i te?ei$ *S8pfior 4a-mM'
ordiniiria priiduccin- 7 actos ti- tierreni. fie- fi ccHtin>ctrns de hgir'
Mfe# jlPjflHta.tgBite L&rgiiy f tu, ievg s|i# FteShiMsii, §mh-
slBuit .§w Hh 'PSftlSSfi Dtt bS fifi ElmtB ib 1s fedl fie SBcrros f
0s§ik8 tefs at fpii-
. f)0f l Mi- bfejB
te lhM- ha vafens .das,.
fiarme i fe rated ralf re^et-
tafh
fefiife. tefe eesfeopi t ir ifete
Mil .^lgffSaS Siafidat dei
fhraMMgf Sily & =pM mi fin
es l Dgpaftj^shte del Tfftbftjfi
en fteia se limit 4filemeite a
pmf fe trat teje ft i98 ftteite-
-I^ip a* feiftifi 9SL (fe;
fe^ Tjfie seas tftsara pf fe.#*
.pi EjtlTe ds arat
m & Iw^geifi efere
saa Jfias, & ftfgfi est#ft
ia fei diefi depafts-
mgatb': i mviwM -
plftHios ft fe hermradyl
jSipniiti.0 4 mi oftiigaeifitl' jfi-,
i'o cciiiSt, pr (ju.slSpy
t'S dl gran rMeid tfiftsi cftf. fe fnes ImmpliMferit l ftttehfi
tfftnfe Brnrd Jf a ihs-
ffeetteft dl tafeijo.
. Beesfite fe -tj&p^rfesra' este
ftllj', 's, Sari trago y uMftdp
eofet-tde tStt thra pi erafit
tf tiodtrs fmntds-tihicif -l -irfi-
ptisiig l'a y ft 8ft Bmft;
el hteev kiesh sftoaft te
litat PrinfeMi fie Las MaFiaa
hay Uh Dpart&Fet mps pe*-
riBlifti V all estepa fife vta
LA 6KR§B9NBNeiA 3
efenteves fejfefpP. Bdlifefea di-
PfttteHttes Advt
BIN NSSCOIOi
Sfe DtefeA COMPRAR t TPfen
fife MfeiSS cfa cpMaa |if;-
ritada es de 50 TONELADAS
b Cana en doce hc^As.
bich TFfeH fifeb Sfep crhsto
fi h ftjfes fi BEjB MZB
mn bi maa pisam-
nm tuna' s§4 mjuna
M9f BI| §@N mimix
8P &f SAHA T.
Tobo Efe iti
Nil: nBPJTBAL MB|I
p; §: B# fv.^gte lafeintb.
Bfi. brrlhkjh;

santi
im jisr~
v Vdti es MoS lP]hS de
hsilrriir i§blHfi8f, huy fera-
tesp=Ta S¡=Afirfe
Or. Agustn R. lagf
CLiST t ESPGA3BTA DB AS NPIHMEDAIS
DE fc& NAifez, ga65A^Â¥ Y 5^0b
D te^'g ci 6! iiidb &$fl || ti¡M fL
tdo os inferes Hrapittet f Cihfefts, Jitetjifite ftrfibfid
¡f^OTfgpasgSisr? p^ea pa8n*, f itsMate adfl^d
ftfimaas ntatnsl hilrnmntl moderno b9H especialifia M
te Sft fere ifts e|ifaclSSS fi JM f A A
Mttm fi iMK ft i ttefeft f i-ffm aferfti CT-sh
mm a Junt 4sfihtei fetnn, d 10-12 A. y 2-5 P. M.
fel^ San ftum 1681;
tomsoM lftit i^jft Atoar toJij m I
v
Ira l^Sa Hfifii
38fSf^~§fi |fiSt
fe^tfffe: ii- fiiadibl ?, jf § i
J6 ^btra Alftl jL'fifift ifeft.
Vfetey-Hritri-'-' inu> d i _H9
-, !%I Allfi" fe §fefi4i 5^ HilS tirit
. .Sfirlt 3 Ote lfes.
Ife-'§1|P firfefltfefif t tifShift fi SSis
4 ;^ISA'1',fef- 'H6febr8- t .
4 fcS AiiBSSft: fet jStJSSS 7; 8 jp .<
fi fii trib kpSr V5H§SflM y flfif
'' iB# 'fMA-.SftA^fi^SlA'
f iffe fisiStftfs/a, fesfihee f-tette
fie iSipffi | pi^'ifsira §8Sf&
HpiS flcMJ- ffi^ Mfef firsffe -
clBoi vi^lBil.|n| --^" KrlH, reSlfeS.
tres hefifift§ lifibiSfts',reS' en la r§iifi T¡
Mriltil rehas;' tfii -iiM
lashiislj, feffiaMlp-#Js §rs as i
f ftefthffri ri Ifi fiSItiS:
m
D L UNIVERSIDAD M
VL|.^^p|
iEm^sraaHLA clNfofelM
len 94 Esghin Plissft l S^fl
baKSHL-TAB- gf.ff i & S, f s 7 #
'. jfe.:-P\3riO 619. SAN vitf; fe. P; Q; BX §§£
mmmm'mmmmmmtowmm ~


LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO'RICO LUNES,ENERO 16, DE 1922
PAGINA TB.N9
DIRECTORIO 6ENERA1
p 11 \ v n -- ---- p i.
'Anuncios comprimidos- para profesionales, iditrialesi'-co-
vierciantes y obreros. por 3, 6 y 12 meses pa/a estos anuncios.
PUESTOS de REFRESCOS
LA TROCHA: Refrescos, cocos, quesos!
tabacos y cigarrillos.San Jos 19. *
PUESTO DE SODA:. Superior manto-
cado.Teatro Liberty, Santurce,
Stop 15. -
AQUI ESTA SEGUNDO: Refrescos,
Cocos de agua, Fasta Guayaba, Queso,
etc; Cruz 14. .
PRACTICANTES. ^
SILVESTRE FEIJOO.Cirujano Me
nor, Callejn de, las Monjas No, 2.
Tel. 897 verde.
VICENTE DEL VALLE. Cirja
Menor. Trabaja a domicilio;Luna 9,i
le. 768 azul.
tz r." 'ingenieros'..
INGENIELOS: Martnez J Lzaro,
contratistas de obras. Carretera patada
26. Tel. 270 Negro, Santurce.
INGENIELO: R. Valle Zeno. Despacho
Bate Rey, Stop 28, Te}. 407 Rojo.
ABOGADOS
V. M. FERNANDEZ.Abogado Nota-
*rfo.iSail Jse 29 altos; Telefon" 1083,
Ros 718, San Juan; F. R.
ABOGADO: Jos Martnez BVjJu, S.
Brau No. 51, Tel. 518. Oficina de. 3 a 12
A. M. y de l a. 6 F. M. Trabajaren to
das las Cortes.
J. J. ORTIZ ALEBRAN: Notario y
abogado, especialista en reclamaciones
administrativas. ; San Jos 12Vi> .Tel.
1115.
GONZALO ARDIN: Abogado-Notario
Attorney at Law. Cortes Insultes."
LOS CINES
TRES BANDERAS.Estreno; diaria-
Cente. Saln ventilado. Msica Selec
ta. Telfono 369.
CINE LUNA.Calle Rafael.
¡Cordero No. 50. Funciones''tarde
y noche. Telfono No; 98.
VICTORY GARDEN. Teatro
¡de Noche,. 2 tandas. Cmey Varie
dades. Parada 15, T6ryfno*h90.
CINE PUERTO, KlCO.-rParada
21. Buen, espectculo de T all en
2 tandas. Cine y Variedades, Te-
lfono 607.
IMPERIAL CINE.Calle San
Mateo, Santurce, Damos las mejo
res pelculas. 2 tandas de 'fca 11.
Telfono 65.
'CINE LAS ANTILLAS.^-Trss Ta
lleres. Fresco, cmodo, barato. Estrenes
diariamente.
LIBERTY CINE, Variedad*;
El ms fresco y ventilado. Santurce,
*t¡op I5s ., > -i
TEATRO STRAND, Miramar, -- Dos
tandas diarias, pelculas en Ingls y es
paol. Matines los domingos y das
¡festivos.
MEDICOS
Dr. MORALES OTERO.Medicina Ge
neral., Anlisis 'Clnicos.12 a 2 F. M.
San Justo 24, San Juan. 1§ ^,Vv!-v.>
MEDICO CIRUJANO Dp,
Lpez de la ?losa; a-ltps fie la
Porto Rico Drug Co. ?\*onslas
de 10 a 12 a. m. y de 4 a 6 p. tn.
Dr. RAMON MORA V.Enfermedades
do los nidos y partos.Consultas do 2
a A F. M.Santurce, parada 14, Caire-;
tera 72, TeL 620. \ --^.1
Dr. R. M. SUAREZ. Carretera 166,
Stop 19, Santurce.Consultas de 2 a
5 F. M.Domingos 8 a 12 Mr -
Dr. GUZMAN SOTO, Carrejar 246,
Tel. 402, Santurce. Consultorio Tobacco
. Palace en San Juan, Tetu&n 60, Ts,
662, Consultas de S a 5 P.M. v/ .:.
MEDICO.Dr. Ntfreiso Doval,
Alien 80, Tlfe C2 m¡^ ¡Gn-
sultas de 1 a 3 P. M.
MEDICO.-Dr. L.,¡¡lh Biamn,
Saaitrce. Parada 15. Telfono
481. Consultas de l a 3 P. M.
BARBERIAS i
SALON BROADWAY^ (a#ierfa). >-
Usajaos agua caliente. Todo moderno.
>San Jos 21, '
BARBERIA CENTRAL: San Jos 12,
Bais Hotel Central. Completa higiene
todo nuevo.
SALON 1 JUVENTUD: San Francis
co esquina a Cristo. Buen servido' y
prontitud.
VETERINARIO
VETERINARIO: Dr. Leo Baiz ofrece
sus. servicios profesionales para cual
quier parte de la Isla.Santurce, Cerra
11, Tel 834 verde, Box (B).
DENTISTAS
Dr.,RAFAEL E, TORREGROSA, Ciru
jano Dentista.Plaza Principal,! Tel.
1074, j$'an Juan. '
Lo quo dijo Air. King
MUEBLERIAS
MUEBLERIA LOS NOVIOS. .de R.
Margarida.S. Biau 44, San Juan.
COMPRA VENTA de muebles en San- j
turco.. La Luna, Parada 21, Minilla,
Jos I Ramrez. {,
MUEBLES: Dgo-. Cabrera compra' y
vende muebles.Brau 80, Tel. 1050.
SASTRES \
MANUEL JULIA: Ofrece a sus parro
quianos su nuevo establecimiento de
Sastrera.San Jos 21. .
THE STANDARD.Lifnpiamos y plan
chamos trajes al vapor, mquina Hff-
man, Luna 56, Telfono 1426.
COMERCIANTES
LA MAYAGtnBZANA.Fbrica de cal-
zado.Todos los estilos.Ignacio Ci.
trn, Cruz 20, Telfono 788 verde. j
¡;LA JOVEN HE BORINQUEN; Es
pecialidad en arreglo da sombreros.
Luna 11. ,,
EFECTOS MILITARES: Tenemos mos
quiteros nuevs, Camisas de lana, pan
talones, Kaki, Prisas, Capas, Correas, y
otra infinidad de artculos. A. Cataln
y Cp., ¡San Jos No. 2.
PORT RICO MERCHANDISING CO.
Bx 1318, San Juan. Ventas al por ma
yor, precios baratsimos. Ordene sus'
pedidos. 1
gE REALIZAN Pjrendas al por
niAyor en '¡Cruz 17,y Rafael Ben-
j; ;
BAZAR BROADWAY. San
Francisco 42, San Juan. Espeeia-
lid'd;,.en sombreros.
QUIERE COMPRAR BARA-
TO? Visite La Flor del Da,¡
Cristo 9.
FARMACEUTICOS
FARMACIA RAMOS, Stop .25, Santor.
ce, Esquina Cine Norma. Propietario:
Luciano Rampa.
. FARMACIA Caldern Aponte,
Carretera 100, Stop 16 1¡2, Telfo
no 768, Santurce.
HOTELES"7
HOTEL ESPAA.Habitaciones fres
cas,/ camas limpias.Marina, Princesa
,St No.s 2n TeL. 937.. 1 .. < (
HOTEL ALO AZAR.Comidas criollas,
camas limpias, todo barato.Luna 38,
San Juan,
RESTAURANT. Comidas excelentes.
Dormitorio. La Reformada Econ
mica .Cristo 21, San Joan.
HOTEL BORINQUEN, Alien 76. Habi
taciones frescas. y cmodas. Servicio
esmerado. 1 f
Comidas- a precios mdicos en- EL
CUATRO DE JULIO, Alien 14. Pro-
pitarip: E. Gonzlez.-
HOTEL CENTRAL: San Jos 12, Tela:
381 v 144. Restaurant pblico en la
pbmta bfcim. Y'j
ANTIGUO HOTEL ROMA: Alien 39,
Tels. 275 y, 276. Restaurant pblico.
HOTEL INGIiATERRA: Hospedaje
bueno y barato. Tanca 6, Tel. 300, San
Juan.
CIQARS STORES
BORINQUEN CIGARS STO
RE: Tabacos, cigarrillos, ps- ,
tales, peridicos, limonadas,
San Justo 8.
PUESTO DE CIGARRILLOS.
J4En tabaco lo mejor de lo mejor.
La" prensa del pas eu general,
Alien 29, San 'Juan. 7
RODRIGUEZ STORE: 16 Tetun 16.
Cigar and Candy, Refrescos Especia
les. "Suplicamos visita.
VENEZUELA Puesto de ciga
rrillos, dulces, tabacos superiores.
Clle' Sau Francisco No. 5L
ELECTRICISTAS
TALLER DE REPARACIONES ELEC
TRICAS: Nicols Alvarbz Quiones,.;
Tel. 730 Rojo, Alien 13, Ss Juan. ,
| ; .'r ENFERMERAS
ENFERMERA.Trabajaba domicilio.
Tiene referencias.Tel. 849 azul San
turce.J usta Snchez.
DR. M. -PAVIA FERNANDEZ
¡MEDICO CIRUJANO
Vi|b URINARIAS Y SIFILIS >
HORASJbI CONSULTAS: De 2 a 6 P. M.
AUaP^2.TEL. 1235:SAN JUAN'.
DOCTOR glTIEKRBZ 1GAKAV1DEZ
Consi^pMq y Gahinete de Rayos X
Calle Federico' Degetau (AiAes Tanca) Noi 8
Medicina General y ¡Enfenuedades de los Pulmones¡|
> Consmas ele 1.30 a 6.00 P. M. -
TELEFONO. 79*4. SAN, JUAN, P. R.
Li'pgo :de oir l,a lectura de la
carta del Presidente; Harding,
dando, cuenta al Senado de los
nombramientos hechos por l para
cargos administratiyoTon nuestro
pas, PSbndo-rOjllim EL-King,
hizo las 'manifestacioues. i que si
guen: W V
j' Sr,, Presidente,, yo me he senti
do >agradfeido- af recibir est dart
del Presidente-. ¡ Ella es prueba de
que seran reasegradas y silencia
das tbds las crticas que han sido
levantadas directamente contraiel
Gobernador Reily-y directamente
contra la abtinistrain. La carta
parecaindiear que. era el prop
sito dejJPi'sdente seccionar, lias-;
ta donde fuera jkisible, a los resi
dentes bona fide.d Puerto Rico
para ocupar puesto'^. oficiales den
tro de aq-yfel territorio. |
La conducta de anrbos partidos.
Clebre Depurativo Vegetal
- -i.,;; curalas
¡ENFERMEDADES de u FIEL
Vicios do la Sangro, -Herpo, Acn.
EXIGIR EL FRASCO LEGITIMO
i.FEIM,L0n¡REfiCK 28 ,S.lPMea,Pris,
Todas Farmacias. ;
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL V
INTERIOR
NEGOCIADO DE OBRAS
PUBLICAS
San Juan. P. R.. Enero 10, de 1922
. Proposiciones; en pliegos eerrhdos
para, l¡ adjudicacin en .publica
subasta deb ¡suministro, medida y
entregadle ms o menos-2,047 nie-.
tros cbieos de. piedra triturada
de 2, 360-meteos cbicos de pie
dra en bloque^ y £60. metros cbr
eos d¡p piedra de $¡4-',. para ser
acopiadq .en las., secio'nes de ca
moteras que ms adelaate se in
dican,' Se Recibirn ten esta ofici
na hasta las 2 p. m,. del,da 26 de
enero de 1922, en qu; se 'abrjfrn y
leern pblicamente:
Piedra de 2 pulgadas:
¡ Carr. ^No. 1.Km>..' 0-6 1,520
metros cbicos. Grr. No 2. Knis
0-7.-^527 metro- pub-ieps. / Total
2,047 metros cuotcos., |
Piedra en blocluc' \
. Carr.:No. 1.- Nms. 0-5v--360 me
tros cbicos. -1
Piedra de 34" pulgadas:/
' Carr. -N; l.-Kms- 0-6.260 me
tros cbicos, r .. 'v. p
Tbdos los; ; datos ueceajios se
darn, en esta qficina/dbnde,se en
cuentran de manifiesto los docu
mentos que han de regir en el con
trato. y podrn recoger los lidia
dores los modelos d proposiciones
qu han de presentar.
; lia administraeion: se reserva el
derecho de rechaza-r cualquiera o
¡todas las .proposiciones y de pd^
judicar'el contrato bajo otras con
sideraciones distintas d las del
precio.
(Firmado) Jolin A. Wilson.
. COMISIONADO.
LO QUE DICE EL NEW YORK
MAIL¡ACERCA DE LA PELI-
CULA S CONFLICTO Sj
Este /gran- drama de misterios
y aventuras es lo ms emociouan-
te que ha" podido pasarse en -la
pantalla. -'Aquella escena en la
cual 'DwHQrripscata. a su
¡amante d la muerte I hacindolo
en el trayecto de nn gran salto de
agua que es algo maravilloso qu
no ha sido igualado ni por las
sensacionales escenas de Way
Down jSastim ffl
(CONFLICTO se estrenar
en l 'teatrp- Olimpo l viernes
20 de .
SOMBRERSYGORRAS
polticos en;trficar, con, Icfe. trri-Yo s' que ;el pueblo del conti-
torroSj desde hace tiempo ha'vni- nntde ls Estados Unidos est
do siendo la causa de serias crti- profundamente interesado eri el
csSy.ha- provocado reseritiii;ktos;/delanto y fcidad y lib'ertad de
de parte de quallos que viven los ¡habitantes de Puerto Rico, que
dentro de itales territoripg. El .ps- ahora lucen con orgullo el,- ttulo
tema d los partidos politicos- des- de amricau-'- Como intrpr-
Isabel W. larasi-
tes d
d mncboS/aios ha sidO hnvia-r a i
los territorios, yajinsulares orno
continentalespara asegurar ¡po-
fedlyb la a.A del\ PrSident-'e,f bps
residentes bon%- fid de crto Jil
eo obtendrn toda la. eonsidera-
sicihes d confianza y ,isponsabi-¡cin debida-en el asunto de los
idad, as como posiciones, subor- nombramientos polticos. El Presi-
KkMggli 1|'_jjr 'dente, yo puedo asegurar, cono--
iendo sus muchas simpatas y sus
ainadas e inferiores-a pprsonas
due residn fuera d las: fronteras
d tales posesiones y territorios.!
Carpetbaggers aquiellos (ju no
tienen .intereses de itingna clase
dentro de los territorios que jams
cstvie'ron relacionados corl'pu
miras Tiberles' y luminosas,- pro-
curar- fomentar el adelanto y fe
licidad del pueblo y de esa hermo
sa'isla, ahora que goza de: la: li-
bertad que la Constitucin deresta
blo, y que ¡'estuvieron ignorantes Repblica garantiza para todos^.'
de sus necesidades, aspiraciones, y
'dems^han sido impuesfibs a ios
liabifantes d nuestros territorios;
y fueron ellos, por lo tanto, com-
pelidos a aceptar sus d&isiones. |
Politicians ms que H|sacredi-.
tadosaqullos que era detesta-,]
dos por los lderes de payti-d, en ^
algunos de nuestros Estado's-han j
sido comisionados a diri^ir y ejer-
eer' su autotillfed;en los irritriost
de jos Estados- 'Unid os. l resuta-
sdo d.e sto ha sido que el publp de
los, territorios se, -declarta reio
y. clesconteiito bajo la fzma de
gpbierno impustale pori.Jos Esta
dos Unidos,- y ha demandado con
/yip.lni qife sean ellos admitidos
dentro de la ;IJnin a fin' de pbder
disfrutar Je los beneficios de
tadidad. y que le$ sea permitido
seleccionar sus propios gobieyjpps
y sus representantes ofiqiales^. v
Es altamente iniportapte qu "al
relacionarse con nuestra^, posesio
nes insulares, los desieos- del pue-
bl. que en l residan, sea, .hasta'
donde s posible, respetados, ¡E}
pueblo de Ibicrto Rico vino a ser
parte de los 'Estados Unidos cq,mo:
resultado de una guerra. Hablu l
u,n idioma diferente, jioee dife
rentes tiadieiones, y ep. muchos
asos su cultura institupipnes po
lticas y civiles, tuvieron-siciupre
una variante d las nuestras, El
Gobierno federal, al tratar con
Proteja
aJos\ isios cciilra las^
enfermedades del cutis
A la primera denostracia de irri
tacin, auematlur.a o erupcin, apli
qese un poco <3e Ungento Resiiol
en la parte afectada despus de ha-
hera limpiado con Jabn Resinol.g
Nq debe descuidarse l cutis de #
¡ i los nios porque se irrita fcilmente;
SI se descuida,. tina seria feccin
puede arfaigarse y persistir toda su
vida. -
El Ungent Resinol no hace da- .
fio, f originado por un Doctor|y
ha sido usado pol* los Doetores du-
rante -muchos afios. ,
y Eri, to^s las drogueras. ,
(pl
w W
BQAUS
ROLLS
¡ Hechos Con Frutas
j Verdaderas
El Laxante pelcioso
Si Vd. sufre de estreimiento,
hallar en los BOALS ROLLS el
mejor alivio. 'Ellos Iiiripij> suave;,
y efczmente el interipr de! cuerpo
y pstinulan el apetito. Su sabor es
delicioso porque son bechos con
FRUTAS VERDADERAS. Si Vd.
prueba un ROLL tendr la ten
tacin de comerse el pquete enter.
Lps ios lloran por ellos, por er
su sabor tan delicioso. Cada pa- -
riuet contiene seis ROLLOS. Se
venden en tods las boticas de la
Isla.'
BENITO GONZALES
Apartado 21 Cruz No. 1 San Juan
ANUNCIO DE SUBASTA
MUNICIPIO DE SAN JUAN
Oficina ¡del Comisionado de
Obras Pblicas f|
¡ V San Juan, P. R. ,
; El da 21 de Enero de 1922 a
Puerto Rico, debe manifestar ,l las 10 a. m. tendr efecto en el
mjypr consideracin y, ¡al mismo Edificio Ayuntamiento* un acto
timph, lar ma^or simpatm par ; pblico y ante la Comisin co-
pueblo de aquel territeripi Debidq f respondiente,: lax subasta para
aprecio debera tenerse p'or su bis- las obras d Adicin de dos sa-
tofia pasada; y cada esfujerzo, lgr l'ps de clase a la escuela Ra-
timo debera hacerse par^ traedles "fasi Cordero de Santurce.
a nosotros d acuerdo cop las ns- ¡ El modelo de proposicin, ins
tituciones polticas y con-¡ el es-pS ifcfMociones par. los licitadores,
tu y genio -de nuestro ¡gpbifrno. .pliegos de condiciones y dems
Ellos deberan ser tratdos/^on antecedentes relacionados con
respeto y cortesa y con qonsid-era- dichas obras s encuentran de
cin. A ellos debera l^acrslcg binifiesto en la Gficina del Co-
sentir que no ,son desterrados,;pol- ;misinado de Obras Pblicas
ticos y-que no estn fuera del paV:=Municipales, pudindo obtenersa
lio del gobierno conitueionaL Y'o copias de. los tlocumentos ¡mq-
erfeo que -el pueblo de Purto Rico diarvte un recibo que acredite ha
responder de una manera la ms bef depositado cada interesado
generosa y amable a a-daipaso da' en-la Oficina del Comisionado de
do para fomentar su prosperidad Hacienda de San Juan, la can-
y> adelanto y traerle denfro d las tidad de $10.00 que^ sern reem
mismas influencias y esprit. controla y obliga a los Bstajs y aocumentos completos y en buen
BOIBL
fATA flM 8itU4d0"
\jtl% gar cntrico.-.
Comidas ar-s. Consodidada para
familias y ttantanmtef Propieta
ria: Jo?,oa O. d Fiotri, TeL 14(1
Babitacions ampfias y freca*.
ATENCION
. Los desiminadores de OZONO
para impedir la PEST3 BUBO-
NICl en su frma PNEUMONI-
CA/ nagavor), pida informes. -
Porto Rico Germicida C.
Box- 833 San Juan, Advt
Pianos Kohiery
Cambell
E1 mejor piano para los trpi
cos. Comuniqese con T. Aguilar
Salvador Brau Nro. 45. San Juan.
dvt.
al pueblo d esta Repblica.
BODAS DISTINGUEDA^|¡
Por el rito catlico han ¡clota-
MARTIN TRAVIESO-
Comisionado de Servicio
Pbco. Polica y Prisiones
STOCK PERMANENTE DE
FABRICANTES AMERICANOS
A PRECIOS DE FABRICA
Slo Al Por Mayor
Dirija su1 correspondencia a
L.ilpGER
Box 613J'i^--f$an Juan, P. R.
catado.
> ElsConcejo de Administracin
podr rechazar cualquiera o to
das las proposiciones presenta
das y se reserva el derecho de
¡adjudicar el contrato a la pro-
do. sus esponsales en esta capital posicin que juzgue ms ven-
jos distinguidos jvenes jin YfflLisJtaJoda,' aunque no resultare la*
ONeill de Miln yTa seorita$?,e* ¡?m's baja ep^pr.qcio
pita Calzada de la Torre Laee'-
remoni nupcial se verjfieo^u'
uestra Iglesia Catedral anteno
che, habiendo asistido solameutq
los familiares de los familiar d;
¡ los nvios. l Revdo. Paqre Noel!
bendijo a los desposados^ quines
han instalado su nido de aiubp.es
en, la calle -de Alien de sta Rpi
ta],
La seorita Pepita Calzada Au-
! :n 'los dones de una exbepcjuuab
t; belleza y una gran espiritualidad,
! y don_ Luis O Neill de Miln, el
distiiguid-o cronista y Director de
!a Biblioteca Carnegie, es perso7
na d altos prestigios eif nuestra
sociedad, por su talento, y por-per
tencer a una de las famfliai ms
distinguidas de Puerto Ricoi .
|N sotr os celebram o s g.r andejnen-
te este' nuevo triunfo del amor y
felicitamos a los. contrayentes,¡
quienes recorrern un camin de
bellas realida,aes, sin que la
ligera nube empae la Juna de
miel; qu:"se la deseamos eterna,
pues no otra cosa merecen quienes
tantos ttuls tierfen para dirfru-
tar del amor y la felicidad. rV
NO HAY NINGUNA RAZN
Una, mujer achacosa es-una calamidad y
hace que lo sean todos aquellos que la
fdeari.- No hay razn para que las muje
res estp enfermas cuando Nueva Salud
de Reno da nuevo vigor, vida y fuerzas,
y devuelve el bienestar y salud a las mu
jeres nerviosas y enfermizas. Esta es una
mdicia segura ^ara enfermedades de las
iriujer6S- Corrige la menstruacin dolo-
rosa. escasa, abundante o' irregular; evita
y cura la excesiva palpitacin del corazn
y mareos, alivia la inflamacin y descar-
gos leucorreos y fortalece el sistema' ner-,
vioso. No contiene narcticos drogas
a las cuales j>ueda habituarse y es un
verdadero tnico para la mfijer. Por
¡qu ha de continuar Ud. padeciendo cuan-,
4o esta acreditada medicina pondr fin a
Sus enfermedades ?
Nueva Salud de Reno da salud y accin
natural al sistema entero. Compre una
botella hoy mismo. De venta eri todas las
drogueras.
L.I* LEWf ARDI & CO., New RockeBe, R, Y.
PAPEL VIEJO
Vendemos papel viejo a $2.50
el quintal. LA CORRESPONDEN-
Cl' DE P.' R. San Juan, Advt.
BANCO MASONICO DB PUERTO RICO
Situacin del mismo en la tardej del 31v d Diciembre de 1921
ACTIVO,
Bonos de los Estados Unidos..........
Bonos del Gobierno de Puerto Rico......
Existencia en Caja ¡¡
Depsitos en Bancos pagaderos a la vistq
En ppejar de nuestros Corresponsales...
En poder ¡efe nuestros Agentes.,...*...
Prstamos-y., #¡, ....,
Mobiliario.. L..... .......
Gastos Judiciales ...
artculos que mas se venden sour
S Q- SE ANTOOIA C^N NEGLAEIDAD
SUCURSALES EN
SABNA GRANDE Y LARES.
KpH
$ 21350.00
5000.00
38824.21
eoss.To
3453.97
^213.18
222433.61
3183.67
20.50
$ 323467.84
PASIVO
Capital realizado
Foncfo de Reserva....
Ganancias a repartir.. %
Dividendos a pagar....
Depsitos y Cuentas
Corrientes 221342.17
Depsitos del Gobierno
t Insular 25000.00
65940.00 I
6271.45 I
4164.02 I
750.20 i
$323467.84
Sq*. Juan, P. R. Diciembre 31 d 1921.
JOS TORRES.
(Gerente)
HOTIRE SU DINERS
Reparamos Tubas y {lomas
a'precios rndicos y garan
tizamos que nuestro traba
jo no tiene competencia.
_^ VISITENOS
Rodrguez y Fernndez,
Cristo 12. San Juan.
Clarividente Venrzs!:nii
FACULTAD NATURAL
PorvenirSaludNgpeips e im,
dicaciones precisas, sobre | todo
asunto que seje confe'.
RESERVA ABSOLUTA
Consultorio exelusivo para Seo,
ras y Seoritas.Horas: ^ a 12
A.M.2 a 6 P. M.-Das feriados
solamente en la maana. |,
Precios fon ven cien ales
Direccin : Stop->20, Entrada al
Hipdro^no ,'No. 36, ¡ Santurce.
J?. O. Box No. 275; San Juan, P.R,
. Tdoho 717 verde, Santurce,. J
^:;. a e EB:| :
Situadq en el cprazh .de la ciudad
Perfectamente- dcohdicoido con
todos los adelantos;- modernos:
Ascensor, Telfonos,. Timbres,
Magnficas habitacionesreon bao
privado y efectos sanitarios. Es
pecial conort para familia? y yia-
. ¡> jantes. Precios moderados.
Telfonos, 484 y 1009, ¡y
P. O. Box 306;- : 'Calle de San
Francisco No. 34. San Juan, P.-R.
Jos R.fagn
Sastre-Cofiador
GRADUADO
Fortaleza M, 18.
APEENDA UTGLES EN .
/QUINCE, MINUTOS
Por da en su casa. Garantizamos por
escrito que Ud. podr habl,'1eer y es
cribir -con nuestro nuevo -y. fcil mto.
do. Sorprendentes i resltados en muy
poco tiempo. Mndenos bu nombre y di
reccin con diez centavos 'pra, enviarle
inf of mein interesante. -A'-
THE UNIVERSAL^rNSTITUTE,
235 W. 108 St. ¡L (Dept. 62),
New Yorlf City.
Tl veMjbig
J ;
DENTISTA
Dr. HERNANDEZ MORA
Tel. 1233.Sato-Juan'.
11 ¡IAltos Farmacia Blancfq.;;'
Extracciones y extirpacin de
nervios-sin dolor; puentes sin
coronas.
Advt.
Participo a mi numerosa ojien*
¡ tela que.nuevamente ms ennen*
tro al frente de ete-Rcdijtacfe
Restaurant donde encontrarn un
esmerado servicio a, la carta:
Se admiten abonados y nunc*
i faltan los sabrosoa spagutlL
VICENTE R^LDI ¡p
Alien 20- San Juan, Telefono 9891
PREPARATIVO KETTY
Sustituye ventajosamen
te a todas las cremas en el
Mercado f
'Blanquea y suaviza ercutis
Enve 30c. y le remitiremus
a vuelta de correo un
un frasco
Preparada por la Leda.
Ketty Porrata Doria
FARMACIA KETTY, INC.
GUayama, Pto. Rico*
f ^
^os Oefif
v JOYERIA/ PLATERIA
Y RELOJERIA
Especialidad en monturas de
brillaxites -y piedras finas.
Calle Salvador-Bran 61,
SAN JUAN, F. R.
I La Hueva Linda
56 Calle dla Luna-, 56
Comidas a la carta y por
abonos mensuales.1, ¡ ; ,
11 Diariamente cambio d
1 platos criollos. ;
1 : Propietario^ I
.V. i j ¡ 'Flix 'Morales./C;
f-Venda barato y vender uiucui
Buen legecio'
Teniendo enproyecto au
sentarme del pas por algn
tiempo y no podiendo aten
der, personalmente mis ne
gocios,, he resuelto vender
o arrendar mi
PUESTO DE
GASOLINA
que tengo en la Parada 16,
al lado del Garage. Tam
bin vendo nna
VULCNIZADORA
nueva, tal como vino de f-
; brita,' equipada con un juego
complet; de 'herramientas,
materiales, suficientes para
.-trbalf seis meses, (cemen-
to, goma ;cruda, lona, tec) y
maquinaria para trabajar la
goma antes de vulcanizarla.
Para m informes dirjase a
VICENTE BALEAS PEA,
- Avenida. Ponce de Len 82,
Santurce, P. R.
Enciclopedia Universal
Ilorada
De HIJOS DE ESS^
Primer Premi qn todas las
Exposiciones del mndo
Dirija sus soiicitud.es &
L. ROGER
AGENTE EXCLUSIVO || |
Tanca 9.-Box 61*3- San Juan
EL HOTEL
CONDADO VANDERBILT
San JuanpP, R
Con el eor A. C. Matson c#
m Administrdor
Almuerzo de 12:00 a 2:00 p. m.
$1.50 por cubierto. / 5
Comida de ^:30 a 9:00 p. m*
$2.50 cttlSirto.
Baile en el restaurant duran
jte la comida,- BAILES DE CON<
FIANZA todos^los dothgos,
LINEA-'1 <
: BARRANQITAS
Servicio diario por
Automviles
Una lnea de antos ha sido
establecida, la que presta
r un servicio djario entra ;
Barranquitas y; Ban Juan.
Horas de Salida:
nej
Barranqtdtas 7|A. M.
San Juan / 4V M*
Frente al Banco Territo
rial y Agrcola^ San Juan.
¡rW


tA 6dfcRfc8fND6NCA 61 fHJ&T ftfC LUNES, ENEi* 1, DI 19^2
v HUPM0B1LE
TENEMOS IN EXISTENCIA PARA EN T SECA IN MEDI ATA
$1,685.00 DE COMTADO
PORTO RldOGOMMBRCMt COHP.
flTIlO MODEM).
PRECIO:"^
lili BOX 211.
SAN $f$K; D, 1.
TfiMFONO 252,
regalos, los de ac a toritos de
rlb, con hambre qutAs,, se pre
guntan por qu han de sel' tan
ili d lit.te|j8 i\)i*ha*. i.,
i Ayer ffla. eaeoatt can uno d
sos;casos que fiTuevi ihi gota*
l^.4 ta Mtfe SI A pT.^ iHbll ri,
f aU
zAdo que vives
ijKt* Gooyw "Sis PestaSt dan nejer rrctrtitte. dhiraa
ato* ti
YO CORO
LAS NAVIDADES DEL GMPO
seflbs, pidiendo la
IMEMfiMTliT
demi Trsrtasiiiito
Un ejemplar de ni
bro y detallen acerca
, de ni
&mm
K
Hit
tmm
> ._ V im- iaivMtto itfefiBa-
i Be wAAo kaimmfto ge-
' fe, .sil -mA m eiM
' P* mata, de hiamltifig m-
i fei b m ItegIMecia tae
hule eUmsflft. Cuando
h qfens-o simplettt-
d^apcmMHnifdto un bta-
Sl, kMWNWfeU U Otra aparato
fiafeNt nWiiin continua*
fe pt life.fHifefeaMe con nbjc-
fea***
rninfipHr. Yo .reten tatir fti mi
ietnaaa puemfr* a la qo*4*tira
fififlr itritoutrisag arfecfctctoa
jroNMieiite la parte tm buena y
fimejn tota de ocurrir la
IfeifeKHami,
\Pm Don feble truchano).
Lector amigo, m los campos
jihtei' eefcraa 1akr;MVf¡s,
sltt Cl&fy M Tt## Kt Efr
oxstoa mmi iii alfiles campo*
tig. m ls ciudades s hueen
eofi fitorioriimd eolsems sail
ra gate M; se celebran
veladas fi testftros cfdLl ,fffi
de allegar foadds pife que ios
tSog jwbres de los pueblos re
ciban un jugoctillu el da de e-
Jfes, da pife ellos de legrh i
Pero los del ctouso ao tnea ni
Mft... ilttieaHh- ese privilegio. Pa
ira ellos fio hay dulces ni Juguetes
ni ada. Me conocen la Mise
ria, y l hombre, li tienen ni
m ser compasivo que so acuerde
d tos.
11 da despus de Keyes
ra casas de mis discpulos.
erdha con on ese. dc mis
h&mSfiiW y yo nug levabipjv
mofe muy contentos y etHami
ansiosas a buscar los. rggalob, qUa
ii bh ulirfrMY^s¡||
fij! lldns de yerba,. Mu
'"i >i Vt I los nines d p .-
dad Mos can tambares, 'tr
con' capheta, fusiles, trompos
dulces, etc. etc., toda donado
par manos caritativas..
Pero ac, qu vi? /Ni l me
nor sedal de un regalHo Ros
tros tristes y plidos debido a la
Miseria y al hambre.
felice con sus repitas retas/pnp
ni an los/eyes s Nftife-ltfo
dado de enviarle# un trajee Ito de
regalo y mientras Alkia ttrba
infantil juega alegre en pTsales
y pkrafes mostrando sUl!btho#
d^gifeciados f b tent* el this*
pi ^riVudi' d Ib* demU :
.' Es ecesifb ser mi# humwio#
tnA# compasivos. Li.,linisti
fio s. ncudla solo n ls iM-
Mus donde hay Mutas medios de
gnftifse el pin YO he con mido
a muchos .ub. ptotesfeth cte sU
.pobr g infelicidad,, que dibn
M tent cn que alitncntir sus
"hijOslSil cSh qiw: eavrl la
scnfe, > jpi i .* ji uhjs^ los hp
visto gastar los escasos .buuMi
§ue hA eonseiP) dhrAhtg di
la en el C ihe. La m is erk; s.
icuentru ac e eitos valles
dnde k liebre ampesmo pre*'
;ge da hhmbr porgue no till
donde #marf, y que pt! chsa
tigtts un mistabie b ¡m>i por
ntiyos teeh o# penetra tMo l't'il
|dn y- fi mipulsAii a eieribir estafe
linus. Mii ..pobre Mujer qu
lile uh.'a Mi eSitt
;"lVwf
do. 4M* puso -Me deU Ea.
pasadotbWs/litOs dks gn |il|p
p )i eiuo l qua fcne s ou .hurpOs
y ro ho. podido coMprarje dl..:
NyiM; s sombrero. La e@n
[na nchr Buena nuestda, uqfbn
[u vos>' gui os pTroa no
m os tran peseta pira ogomprar
api,s* I
j Mab1 liid*)' hb ..dptfs. ;
¡i) mismo qu yo1?, ^Nn m:qi-
1 que prdeios ,|i: lempo ( feq
ensisj v&nas y ftiles i ve de
emul trU' e-i bien d nus tro
publ A., Mu a^ui mi p j
te-pi IIfy'teA Ydltb dplt?1
expongo! Vamos a jiAcr i||y
'enlos <&hibb& N&s bEeno qtig
lanti c!au§ yt0s. Trcv l^gs g
Ipu'iill ifl ll'.: ldija§d,Y;Y3!:il!Ife
1 iflvterihi qttd vps t fa^
mmtihAs. dOde, tOtr&r p
i blM Ucofeidi RopvtAs) o>-
|zadci lutt'VS tffe'M*
ido lo que sobr puei l:5isDy
: apr ovehdM agq|ltia
; ¡prnpofegidi ? Aun un u -
tro pas no lo hemos perdido tu
dni
, Antonio d. Martnez,
craips, P. R.
Judiciate
EITXEaltr
I m beotd iw:
'DIMOS llillim;
Wm M |pItS
mm A, K&um & deMihh
. 34
W9. dSM, m& ifeafe' ft Y. e. sancho gusto, ex*
fedte fetom.1 no Y. puede
ajtorib, dolor incon*
por eae Afestona Yo lo
tt< demAwlo haber sufrido
o por nachos loe de na
wm la cual log ai*
et incurable. Ufe cu
i'-yyo me' om ea el deber de. dar
;¡ p&pdO .estaro beneficio d ni
kuoedntedmto, m el resultado
M qae aluna haoe nuches aos
1 j he estado curando quebrada
¡tnfeMfeiiia -lqrt dd mido
¡ Y, pddesMito estar intere
KfdeaurUbir ean el Kbro gratui
to^ prueba 'del trtaiento unos
tnth&oMaa fin-des de unos po
oMObte loe,unudim pacientes cu
MNe pieda tiempo y dinero
en t: de obtener en otra parte
lo-qtte u deubchniente ofrece,
1 jraes '.fi sufrir contratiempos.
¡Te 1. piorna y llene el cupn
' pwetfebl pie de este anuncio, en-
vieiprio por correo y mi libro, una
; eidfeiimi 'ftnauitia, la prueba de
,fe firatatento y otees detalles que
¡Y. necesita le sern enviados in-
auritotdente.
Efev he enviar dinero alguno.
.- Gapn para Prueba Gratuita .
>- *TW.lleer p. 8) 8 Sc 8 Stonecutter
l^lofldns, B. O.,' Inglaterra.
..S, nif ^-Sinraee enriar
, aete la infomcin y
prifeeba, ^ra que y ppeda curar
*M quebradura.
StMnb
Pireccin: .....
ESCOGIDO PARA INAUGURAR
ntL oumpo
. Bl cglosal drama CGNFIilC-
Pt> de la insuperable estrella
rriscilM,l>ean es iiaucho. ms sen
feaoios.a que La Virgen de Sifem-
bul'S ms espeluznante qtie Fue-
fa do Ley" y mucho ms huma
na une Reputacin ARma-
l, sin faltar a la' verdad, que es
1 m* grandioso qu- ha nfechO
licHa artista. Con esta gran p-
. inbn s inaugurar el Vlere ||
ie Susfo el gran teatro OLIMPO
HdhBvK Y-^'v aKH
A iol dueos de gole-
:^'P^.|llNCaA8, BOYES,
i.- V^TES, EYC.
Repiri^u cMvypnlentemetite mies
Aro, varadera 'd Catao, tenemos.
*1 gusto de uonerlo i SU dsuo*
iri .Mm-.;yr*r ttibUficfohs
i;Ur;to1^1aj ho mayor de
4o!iui! ohicetit toneladas.
YAtnp) Vt' hCeuios rgo de
y .'Ail 'TeparacioneSi
i.-:AtgutameiMfe,',..
4^LE#;lipRBA ii ESY.E
ill&lll# I Y
:j|ei5F(Wh %%. partkdo tiS*-
; %k tjfi'WiffiUI* frite*i f0Kt vex al j
impectti*r U maero eofrqte¡fotimn
. Itt j gestas neumticas de Jm auto*
rktfilgs. en los caminos Mmebt¡
Fcilmente nocv que eh estos cosos los.
ruedos rip se dalizott hacU adelante til
hado eUtfrs, sino siempre DI AGO-
NALCENTE. 'xx : I Esto es la razn por lo 'dial lm
bloques antideslizantes d lo bando d,
rodamiento Goodyear "All ffeotked*
se construyen en forma de diamantes,
lo que hace que los hordes mantengan
una forma DIAGONAL.
. 'Esto, mostrar el cuidado tan grande,
y ¡a marcada atencin que se hprest*
do para fahriear dentificomente ste
bien conocido modelo de gomas fefttvj
mticas. i
.., Otr&s de as VntajaB que poseen
Qontis Neumticas Goodjrear u$in
Pestaa
'P pinchan la Cmara de Air.
2. La banda de rodamiento es mas
ancha,
3.PrOj3orc6nan mejor acolchona-
miento. t
4. Contienen mayor capacidad de alreil
yS|j difeu uniformes en construccin.
. Dan m^or recorridOs .
yecMieftfcft'ifeei'W e*i^s>ii
/ fe
4a fefti-.Gomas NeumSticats Good^af **Sin Pest^a han esmtidb
Io| ensayo mas tigurospi de dufaeldjjnjtanto m los BstadoR Unidos
'fomo en el Canad.
Algunas de las enormes Gomah Henmticas ^&ymt Sin
Pestaa de i o pulgadas, montadas en camiones de 5^2 toneladas se
estn usando en disduntos lugare¡s de dichos pases najo las ffWffi
Iones mas 'afeSlfe ui L 1 ;' '7y ., r. --. 1 p
, Li
V: El mismo principio adoptad en la fabricacin de 'dstas olo'felfts goms
neumticas es el que se usa fi la construccin de las Gomas Neumticas Good-
pstlft.
;y^ Si-la Gomas Neumticas Ofi%fcr %rSin Pestaa^ sfc flip Aecho, famos#
por su larga duracin eh camiones at¡ 7 a 8 toneladas e peso, es natural qu
est mismo principio de duracin pueda, aplicarse cuando se trata de auto-
mviles que pesan solo una o dos toneladas.
; V Las Gomas NurtiUeas Goodyear **#fi Pestaaw^utaft n$s que cualquiera
otra debido a los mtodos dea&ps j§tiM se usan pra su fabricacin.
I La resistencia de la lona, la mayor capacidad de Site, el espesor de la
banda de rodamiento Goodyear y la fortaleza de las pestaas que van reforza
das cori un gran nmero de *Umbre$Y hacen de ste modelo de gomas neu¡-
mm el mas durable y Tsistente qLi pueda frecetse a los aummhdlistas
del mundo entero. -h-Y
r 1 -yuyyw*..-.y.'-.y
Sobrepasan fe cualquiera. >*c. en Recorrido y Duracin
III MORALE & C0MPANY. Inc.
Estaciones de servicio en toda la isla.
\ plip itfit;:Y
I' lft |fli Ail dietftl !i feituil ,
it#/: Y"
ihelesg te Ahtffe
uprL. mIs vffett'-1'
te plfte q i) 8$ Cl) y sSRehcl
ltCetaM& sfi. M|af \ DtiB.b Ce ¡
lioraii, df-j IliUlb si Ti l-id di S sptiei
[bfee ftiiiaSj; y tihte-que ie t.vii'.
Sun tee altse irfeSaaiee & la arte Mpr
de--CfsiiNa pai*a. que #e eaatiflaen ,
I pMc@t imletitis. qke LLtt eldd suspei
didos, imjMttiehd las afeut yetic
BiHe. x
; j aife 3i MaiiBelAiTites,9tiihfan0) .,
|do|itI. feidn&fti Iriafe, iS i, si -
i Mi ie&Ufekj Me, a jeeiqa de tes d,
lihtisttelti, || aaotii la rebelda || ios^t
dMaiteftdegpif aBM vgBite |is tx fe
|a Btahfelf 1^ d |
Iffifehta, pBentadft. sin sti lo hayn Va-
ftSea,
[ 'l.ite rt df l^bi tafe.
ref V? GMij eite ooBf^e jlagaiM
ehtejfetS liw pjtjftee1 yt. sue ebuiado
tete, tftRjMldkiit'e Iffeihid Mfe doour-ior
te y teitolTaeidi t s. Vaarieo
bledo;
[ Terfti nada te ps-ue.; los abogados i
[l||Sfbtf;V apfutlta, que el cafe
sfe sometclo paf alegatos feMhi aott
eeieftdo uii tMi-e de ottea d gg al de
mandante y llto l enia idada ^afa te
Igldrt Y a mae n dii Ledo,- Ftanrii
It C ye HteV& .ri S.'. Leatgetti del etge
le dij) mui u? la*. edenes embarg
ifl y heribfsi jteta SlUuitie al MatsA
hal de te ntte,
tn l can} .de Mafian fetos contra
torndfe|? '* y df SaBtefelVindliSA-;
elh, a ntodto del abgdo de h daaan
diitfe la rCqrfe dta \ei phl&tedto'
pata l te i? do teftsro aetufei a tas 9de
te mafiana, pata eantinuaf la viita de a
t,eas6) ispontehs que por ei Meareis
fio dpL Crte se libra tiandamlfti pfe
ra e tar a Ledo, Don Juan dcGami
Benitea, paid que eoft Atbveiro GnSl
ra dei dlatriti, eoneuiva te la Corte en!
l fecha IhdickdE trayendo consigo las 9
jet.irae matrices q, s roleionan en te
moclCn de demandant*, Y en 81 asv
de Sabina Lpez contra F. R, R. L. an<)
^ve|p|e daos y perjuicios compara
tas partes con sus abogad. L
. demandante pregntd cinco doeututfe
y lite eclariciofafe sefe tfetlgofey *
I demandada seis tfetigos que -ueron^ia.
minados y aceptados idtttentl *
Tteinda oda te* prueba la Oott
acepta la estipulacldfi de los abogad pt
i& someter el cas para alegatos escrito*
ccncedndo es dies as shnulta&ealsnei
te para la tadicdii de dichos alegato
y pruaba la inspeccin ocular propuea
ta para la acha qu indiquen los ahog
dos. i-
VENDA BARATO Y VENDERA
MUCHO
EDICTO
EN LA COSTE DE DISTRITO DE
DISTRITO JUDIOIAJ, DE SAN
JYAN, R.
Primar Distrito
Estados Unido# de Amriea.agUS'
Presidente de loe Estados Unid
. Olvil, N. 8 M.
Toms Lpee Morales, Demaadnuke. v
A olio Lepes Mentes, Demanda o.
COBRO DE DOLLAM
A-o, Ramn Martines Reyes, Man4
Je te Corte de Distrito de san Jumo, fe
R-, PMms Distrito, a todo el qae fe
toxdge^^ha8 saber:
Que en cumplimiento de orden de eje
eucia de Sentencia lbre da per a#
Ron, Corte Bn el case arriba ttnlfcdm
de fecha 12 de Enero de l, y para
satisfacer al demandant la soma efe
Ctf.\$O MIL SETBMHFtTOS BESEN (
T DOLLARS cob las costas que se te
vengnen, he dippneste la-venta en $6
blica subasta de loe bienes embfgtwtoa
al demandado t a asegmeamieate de. oea
bcftCIa, y IOS euales se describen as:
1.URBANA: eaa con solar,
toe en l barrio de Pngnado Aaera,
de Vaga Baja, siendo la caen do as*.,
deras, terrera, eobiad de afee, y solar tiene las fdg&cntee medida# y
eoltoufamcias: Por el Norte 3 pies a
colindancia con den Andrs CfeMrrof
por el Este S6 fees terminando en tora
punta en Una forma triangular, y par
l Ote 8 pies en colindancia fea
don jPlrx Cotn. Inscrita al folie 3S5
vuelto del temo 14 de Vega Baja, An
ea nmero CS9, inscripcin t%.,t :
2.SO paca# tabaco een un peso' de
107 quintales de las Cuales 67 son de
manojos y las dems de boliche la.
4 vacas paridas, dos negra# do*
amarillas.
2 yuntas de bueyes.
1 abano color aceituna.
Dicha venta se verificar en el pue
blo de Vega Baja, P. R., a las 3 de 1*
tarde del dia 6 S Ebrro de 1926, ad
jdienSose dicho# bienes al mejor po
tor en moneda americana y previa con-
rignaeim dla soma of nocida por el li-
feador que obtenga la buena pro en di
cho acto.
Dos bienes muebles se eneaentian ba
jo la custodia de don Eladio Martinet,'
en Vega Baja, donde podrn verlos las
personas interesada#.
Rssntn Martines Reyes.
Mansbl. Primer Distrito,
Per T. del Montana 1er Submarshel.
;'EI bttefi paca en al vroa s#
i'EflV. Esta era la frase S ls
.metefees ea el Siglo Xft. Tto.v
a 4ie*. Mucho snumeio y m


LA GRRSPN SEN1A Di PUERTO RlC LUNES, IMM 4 SI 1922
twepwest np*aw> rato-, tug, mrr. .-,
d^tohtfeiflf d 13 :0§ijk fSs)
(Vi AU ASI8f8l bikij
,, LO QU If &LA ISCLaMA M
GOBIERNO D CHECO- '
, MfflftW :
Roma. Enecbj ie-riSi\dbir'ftb
de Ctie.coSllSvjtiii M rifed8
del d tiM tftd tefftsMa jinfi
l inmediata s@ltf@ga d (delito
ofthfebt millofig d Mill gate |3&,
gd d los gafetS tjti feC&iQ-l
roit Ids gjPS d luS pfieslfilfi
de lifef jjll Mffiioi loil mu,.
narios y ftnMOs l ijfikijid;
cbi Bn lo ffitilM p8lt0S d.
Pfaga .S'^.erMt sto jtofefe dii?
ignt'1 S |tp& d@ glitri
otrtid pte -talla § dS S
pe He aja del elffeiid
elseo. M4 p.teLfe: i .itigifei
fcis qe-la itopb
c jhM tdif y, Mtlitof Hl'
diBda de tiim
gftsgs 1M eeiaisin intefi^
eofif adpoirt
d§ ffiidida iflOpiada^ iaaBB|HMfe
t' || iidll d las! haciones. 8-
fiiM&fe. jj|j? |pff¡¡|| htodeiiftfito
pw la depliaeiii de is ntoifed.
GXNUO-
V* 4-~:~ A1
opiitGs mm m&mmta
¡ 5 ITALIANO SOLEE LAS
PAAGtm
Bmffi ffifilfS lT i*!) 'ij j j >'i
difef ¡¡gS de pl'|lw| il
ha publicad^ UR dtolifitetdtt §§|
teillo dltihfteld tonioftliri
LOS OltTDADNOS RUSOS QI/E
. S N.OflirraAN EN
I BOLONIA
V+bVi; htofef 84v^ ha pp-
.l'd# epigfeStftf ea esta #idad. qde
6.1 fefn d i'&ftigidtk ru&§
(¡Uc ,|'t&lSilt@ ifthdfeti'an &
te^riterd' de la Ssfmfee |oaos
alfeaiiSa la eSttidSd de do mil IOS
fl'ie lisiisipffl iiia !p|¡fa jt
S-H; pites 3.1 p|f|i fiiRHo prtt
fffll tte Ritos djgj.die d itontito
lhd|lipisab8Sg¡§§|f vMh¡ Bja lis
6iH|i!||es tie sMitiiaeli po
i e'6.S .Sfi((itai fui, el hdjtefS d
exnj,ilithi |>ne h'.lslS
siles tiiesiiiia. a tM ¡II id ril
im-UN ASO DE SUSCRIPCION"* 1,922
m^@lAMd§ HASTA EL 16 OI ENER j. NUESTRA REBAJA
DE NAVIDADES PARA LA SUSCRIPCION POR ANOS
Enve A nombre de LA CORRESPONDENCIA D PUERTO RICO INC.
un Mindy rdep 6 un Chek per SEIS DOLLAR y Is AMvlraMds tida
gl afta 1,922 l DiHs LA CORRESPONDENCIA DI P, RH
: Despus costaf l suscripcin a loe precio corrientes 6 sea $75c
mensuales que soh $9.00 Al ao. Pagando ahora S6.09 se eeonomia 3.00
o sea un 33 por ciento del Valor real de la suscripcin en el ario. Mand
enseguida sus $6.00, pues esta es solo una concesin qua hacemos a las
suicFpti's (|ue pagan por afio anilipadc en 4st faofi.
tfi i
,,lin 8r. LiiMtih i l ¡jjlg Sfi||&||
Sue la pr,gis0 ci los ;iadol j.t
o qde ¡Alttiahia l§ Stislaga IdS.f c
niiLmilWnes d@ ihat-dbs oro en cot i,.a
spte dj fftfeioiies, viJie -|;
gravlr ctigidhblivment ja de? 11
hreli d' todS ii'IsliiaS iilo-J.i
uStairiol Ah hopa, dM ,m qu.'] /j
be s han d nls pelicieaaflai. Termina su
iihute Lusaili l'omeiidandd
mmm mMimimmm
LOS IN SIRIA
I itlf'; Sfirtt iL^lllgan nd-
rRK a si 'tldfedj procedente^
: iflisi d iabr kffbado | d-
ii pColiftiili Uts; 2( sbditOS
pm 8U§ h&fi / deelftfaitj ser
fiigol lis la Lgioti Isjiiijo-
-lran,(S9a tt le los i-
innes (ldtis por ls Itlismps* S8
rWfe*#- l, gobierno d
wSwKpiliia fa lS trepas d
j Legin, B'iirlijera &, httlOs sL
dados de natMOiiftlitlad glfffiaflft.
francas manifesta Lo que piensan los grandes hombres
sobre a conferencia de Washington
Â¥ itiduslria alemana eipigro
ligfc
par
fisi
i p
slsti
euh!
sal
m
LainduStria 'enaiik saencueUtrf'ea
W a iin nueva jftffe efflistnte i
ktjcmizadoa ftlttqutos e iia partfe; HUii
que pequea de la penla inglesa y s
Jbrfe tftdo la fcftS difign a
las fbricas ttsikas || ptothustss qul
mfpi¡ httei6fto¡as aparecer tma tlM-
ipulidas fieiaa de arnuimntos ucupa
Oh Ir fkbrtc^fi ci hUv/S .y tfeTri-^
|1|i gases vttwsnnss.. Kl diario ingls
The Times* dice a este rspeeto que el
spiftu ntifies Se fos teutos s has
la superior a fe talerito militar. Las fl4
trica alemanas, dies, trabajan con gran
tsisuidd eitfia hibrieaHn del ndve MT
teri! Se ftrfft; en las universidades y
laboratorios se estn llevando a cabo c&U
linee puramente 'militares, esperlmntos
iuirhicot e ihvettigaciohes bcterinlgi
j[Ue Alemania di pruebsen sus prepara
livos para la gran Sur > II l> I,
Vlil se ha hecho mandar infnafcio
te de DinqiUm, Sgti las cuales Alc-
Uahia ya 'wt n¡ poHSsiSu d huevos y.
- poderosas injtiiinentos de guerra
ue iiingn ejrcito es capaz de r
Asegura qu los alemanes han de
|||| unos gss que por lo |
'edn a\cante se conoce y qd
Hrlln un SVehto elctrico
el cal los aviadores'pitedi
tes. extensiones de terreno, qftadi
jhuchu otras afirmaciones tan fantstl1 J
ras domo estas. 1 |
Ea .inddabl -qu. lvqUjetp de
consejas es el de influir si'S'tmU'eanism
en la opinin publica d Inglaterra pa
ta eliminar la najoS Supariorklad do la
tridsfcfia 'qfmig, liiifta. ||
l mayor francs Victor Lefbiir) su
tor del libro, intitulado The Itlddlu of
the Rhine ( l lsnigma d! Ithtnj, que
tantos comentarios ha despertado en In
glatrra, tambin se a term en et mismo
tema, pues dice: Por medio del tratado
de paz, crefartios hubor desariado a Ale
mania. Le hmo quitado su armada,
sus zeppeiines, sus submarinos, tanks y
aeropiaim, sus caones de gran alcance
sus, ametralladoras y su artillera ligera,
Pero no privamos ni h las eif eurtSt&iiias
actuales podemos privar, a las. alemanes
de su capacidad pura producir en gran
escala y sin gran trastorno para sus fbri
cas, cantidades ilimitadas de gasas pura
fines d guerra. En tejidas partes en ls
mrgenes del Rhin estn las grande fa
bricas de sustancias qumicas, psrtne
CiUtS a es inmenso trust qu dpinuvi
toda la industria d i qumca orghlcd
tn Alemania $¡ que provea al niundo en-
tero de 'ese ihmSrq Ue productos qUiut
eos qu parte s nbs han hecho iftdiiL
pnsbtes .peto que pr otra parte pre
sentan posibilidades; ilimitadas para la
ti)ricain d material d guerra. E!
tutor de ce libro Bid ni nas n mene
qu' se exija a destruccin de todas las
fbricas de nitrgenoy su? derivados pr
tencintes al tjTltst g ibrlcHfis, y d
p&|i ia (tiiqfdlii ¡H tria pif|||fj| if
|5rtrisq6 ih sftiifitarfft || |q|||de
muSfi pfa ia agricuitlif d li KdrSpS
Centrat,
S|t I k' risti l olijStb d/ sa campa
a de pfettski k dstrccli de k iddus4
trla.dfei ntrgilo, de importnela vitl
para la agrlcultua alftkh, k limli
dn tfel ffiMojiolia alemn dh falifa*
elflde productos qmlcss P finalmente
la djtriicslM d toda k HidiilUk alftiu
na ac i.rs,v graU iuPiitc de riqueza Alr-tnillu IgpSa k retnfllrjli il? .Cu vi
S.oiiSfl de sti pMfiltt tf k p fd
ducetn mundial, 'Coino ^on la guerra
^uililar b fue odible de&tfbir lk ekiibfe
TdttSS vitalidad d*l pueble aklttan, se
curre abar, siu repara# en bs medios y
sin sentir sefpiils |l ningn gnef, a
kguerri econmica para !| destrdedn
d, ACtoni. f!TSSS3!jttto..Jt I
-MARcilA DObGE ERGTHEU
Cn gi'fttt xito efctrt en la re
treta. de anoche la bntfa municipal
de San Juan, bajo la competente di
reccin del aestro Eiguera, la her
mosa w&i'cha Dedgn Btethers, del
reputado compositor americano Vio*
.'Mdchtil plausq^ oy
'n;; brinda al tqpmifta# la mtprsd*
Tnfhn .cuya patittb fu recibida
y facilitada al maestro, Eigfherea poi'
los Sres. Andru, Agnilr y Gby Te-
pr^sntanfes del carro Dodge Br
there en Tuerto Rico,
.-v.'.kttS DE CAMBIOS
'i/ahd^Gdpiiereii d Puerto Ri
co cotizaba esta maana los siguien
tes tipba de cambios:
1 Sobre Nueva York,, dlares a 20
Centavos premio ol ciento;
Sobro Europa, pesetas 84 por cien
to. descuento, francos l B8 por cien
to descuento-' y libra csterlinaa a
4.2G una. ,
ciones de un pro-
mnente indpei-
¡ Wm
tine
fio?
Ser Ajears: Por qu slo
ustd tjnta toja en su escflto-
Eg caso eso Un antblo de
IP| idi4<
A.-THgo la negra tambin, l
cual es ia cofriefit; uso ia ja i
nib lbrs d cuenta bdra pode$ dis
tinguir aquello que ms me interesa.
Ahora, le voy a contestar lo de la
tmt roja com) itfi slmblo- Le tint
tdj, siffl o muy bueno, o muy
maib, es pof lo tanto smbolo d
faitad, Es adems un smbolo j
iRfel Vjl, es n mtftb'acid
ligo; tllril, MOif (rpefa^&f f
lp&ife' d ifld^^jPi^l d§ t-
11 eres de La Uorrespondenoia, que
Sinte vocacit jffif l &Bftid.
A di, S ptoDiSO iSiciArse efl le
SretdS a§ la @Sip|-=1i'ffa f
Sdn B tlfig tedff i mp*
tefi&s d@ bisftfia f qnifetl
Sil Tr-$ft1lr@S, li CtvidAd, A
la qu^-V Sdia iina tr
sficientc y Una ai8|dia visin d
Ift realidad, qtte M l eoder d
S pnpla' di fdl&ni4 l jpfdii-
tg fcbfcP S jfflite dl @p|tivd
|i sus SRgills m' ft Sus @m-
jliic'ddS drtiulcii'lliS p& di-
ffiisnii pe^pct fabracin y
UM j/Odr vamivo a pfneba de con-
tfftf,iiitlif, s ftfg a sn ta
rea, tfieptjft a &brm&rt sti des-
tiii pftiOTd a ppgta.
; i -,C ris efitid-fd d jmsds y
trikftiidb a mffiiaefieia d na
aigq./de ag./y/otro qqe tii
1||. Niitfa. Ydffe' 0ffe mi §0$ d
8 ge t te epifrji'aditf, Mfft stt mc-
Cliirfal #n aiis d gran corn relo.
I Tid|^f 1 pl t# le i#tee-8 t-
la ln^ga.; M il; propsit1
tf flf gf' ru#3 d
vifn i-rs¡rv;. :
Nft Vdiaii,-. ipv- ,_v, lispr perfecta
' i* vfe at1 liedlnd
ner^u dpim-b-ativaj de tenacidad
ifmii. ... | |i| '.
f(xM$ ¡t effl i&M'mssBtfesv se>
mgms M- &# iigli iduMs dl
ttd' i <¡&msBt$fa-.- de aqil$
ggalct tefrq! .-- ¡|| : j ,
F qtttf setpa-: y
¡Vidal no fa!
LUK ALTA.
"Mli 6S4M ME IaN- MAS DN
CINCO M- MILLAS". Esto es la
qu-dicen los los dueos de carros
odg mdek fP22. En nuestro a<
ttmvil rnm ni motorista l seguri
dad d cinco mil millas de recorrido
en gomas y de 2d a 22 millas por ga
ln de gasolina. Vendedores N*
DRE, AGVLAR y Co., San Jna%
EBftt Rko.
Avt.
de rebelda ppr ser roja,.y hay p.Of 0 i j,
tkrtto cierta andad: ntre la tnt j
foja y p| manera de ser,
ft.-Un lder isdpendeiitista ia
dijo ayef, aupque nd me autoriz a
publicarlo, que no protestaria si se
suprimiese actualmente la base quin
ta 4e 1# pktafofHia dl partido
Unin de Duetto ica,' Que si jas
circunstancias lo exigen, hay qu ha-
HiXRfltSffi Ltim.1, li',, in
¡ifefS di6: ] '
La ktiffihiiiriM 4ssa gaufeiai?
brar ea l| Sustirai
de lo# puebles para impeiier la
par universal, Las grandes tiotei-
uias utikmmmmm preelatahu
''Utietra a ia u^| ua
j3i*e$ds6it de 1& ms euliiMequi
nadie pudra centfafiarj y, sin nm--
barge i|| u cime en su i'iikcii.
:: iAttriea iavlti ai nitindu a es?
ta cenieren.t ei destuie en ios
tnoMnto. nakes eti que Lagl-
terfo coiiibate lo Slii.lt 'ia d
Irlanda, ^ a ios ibelds de. las
tribus lilndSi lrpafla y irancla
iittim M gurp 4(.-aiPU|ie;; y al
miamo tiempo 0;eeia y liirqua se
'rnentrau ceitfcatiendo furiosa-
ite'la na centra la otra,';
Alemania, p^etondlondo: ba-
UarsB en paz,, contina la guerra
de, 1914 fa; la Alta Sillsia. Aiis-
t.fiadotlavta Bmbate en Hungra,
tsja & dft&a sutgro y mis
bbif<p!s nAtuirnti.e -l s-
i&tlo al Bi&l fiipon rdueMo not
&s dsgPftcifts d iS4; l bamb.te
el gtrffilaifl giriaft t media
Clo, que Mo pqdi- lmcoroe a 1-ns )Uropa Oflenttll V Nfort'.^C
d volver a montar el- partido sobr
la. base quit n/l fu'turo, Omb
MMfflBaH 1 MaBMWpjy
A.-*l:>u8 piefltn;ttdb lo ontrarii
L base quinta so puso en la plata
forma de nuestro invicto partido pa
ra siempre, pues eopb/tistd bifl sa
be, Ja base quinta de nuestra plata
forma trata de una finalidad y si se
quita esa fttia.llu,S, ettopes nuesf||
partido ¡ ('if-a, Ksn .fifialldd, sh ftn,
tji motivo): kI Bp ip#K nj, abbb,:
Asia, Y m Uti'&ftn inofft'dntd ude
eiiado para doli'bifti' sriumnt
UH ¡S desarflie I iHeailmente no
es el momento |if| liablar de m?/1
u i i 1 i r d poltiw, ya sd qti e
Affiriea o en Hdropa, acaso -sea
mejor hablar de Antropologa.
| Bealmertte desde que Ja huma
nidad vino | habite!* en @ste,; pl;a-
hHii, desde el perodo. ndiitftrni-
#1(3,; el, Ifeiamo
o lft-oesadO' de Vivir un:
sin ideal y por IpMnto stvrari para ei de pillaje y de mataaa. El
1 NACMINTOS iNEPftlTOS
Han sido inscritos h l Registro
Civil d sta Cpital, iPs^ tiaeimiaft-
-ts do saneih Amado# Rivera, Per'
nuita. Sterling Berten, Juan Desar-
dei^Da?.; filis Enrique stoll Vdx-
qes, Curmehi Maldonado ¡y Joseph
' ialor' Viilaronga. 1
' 1 VAPORES CORREOS
El Vpo# Ppiice saldr para Nueva
York' a-las fi de ia a id del mir
coles, recogindose eofH'Spondencia
en til CpiToo hasta las | y media de
dllin tftrd. Y a ls itp de la no-
bo del liiibrcolos se espera el vapor
Puerto Rico, procedente de Nueva
York, non ..correspondencia.
VENDA BARATO Y VENDERA
MUCHO
DOCTOR JUAN R. LAUGIER
f.iEDlC-CIRUJANO MEDICINA EN GENERAL
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES DE LA PIEL
OENlTO-URlNARIA
an Francisco St- Noi 43 (Ho.y Salvador Bl)
Telfono 903 San Juan, P. R.
hombro ha vivid -bfiyo si imperto
ce la ley dol ms fuerte a dospe-
,ohb' d,'., ja. llamada qivilkacil i
sigue rmimdr) aqul. grito" de
Hobbs. Momo liOtiint lupus*..
^ En los comienzos del m.tiiid,ftj4
bibiibre pele pr s solo j. despu
s; uni a los, dems hombres y
atac a stis vecinos. Cierta
rancia ha nacido entre los hom
bres en los ltimos fis, pr psta
tolerancia dosapacc.5 inmediatn*
menta a a ftpimera -papitacln de
Ik i'isiinlUs igrtces .
, '1 na pequea fuinnefa se alza
pra tqpefar a tes VeMadfts eo- l
djiijs de justiui; de fettfttiad y de ¡
earidd, peb las masas humas |
se rehuan a seguit^. Pt miles i
plipif| a htniafiidttd Isa eseuha- ¡
d ia leeeten de ia iratcrnidad,
pern es suida ,, :etBb siempfe te ha
Skte, y ieeliaaft los riteaies d tlan-
de Criktft y d la humahl-
j dad-. SHriqtiAV e&nvae a tes gp-
blembs i del mutido paea dteutif
ia pz,universal' ba j- la-bandera
de la' eristiaitlatl y su ptpyeeto
iYfte^J La Hiita Altebaa tambten.
proyect la pid uiivhrafit'y rece*
in uld sil iiroj'i'to'iitiliT i'-il gUftl
tin,' y tambi fi-a'fiisv
Miaft Mbte Uesetbos ha-
qeiiis tmidos Intentos para al
eanzai* l propio fifi, primero por
'eonfrenertts secretas y despus
mMlaiite una orgaiilaae d las
naeioUes, mis todo esto no. pasa
de un ensayo.
Yf>: neo que 3o§ pobladores del1
finado retornaran siempre a a
tthz@, a la crueldad,' g salva
jismo y al pillaje para alftaHkar
ss fabos flei, I,a Avitropologa
descubre en nosotros siempre las
mimas abominables especies y en
pfjta reaparece 4 hueatres nstn
tos los d^l tigre, los do la hiena y
dl gbrilq, siendo el hombre an
ms orul1 que ios animates i ..te#
pecho de mi edunaei, de su des*
arrollo intlotuat f de su oaten- j
taqite da qUlbura, pueo/ siempre
ajmreee fundo un reiua-
mtentu.de ditru-pelb.
Po. pm qu hemos de se# |
pesimistea? A despeehq d los pro-!
psitosde los S&bimmos que van a ¡
ser representados Washington
qn in esperauM de stableesr Jf
ftter ftl 1
mit;
del
atea y baja
SOn sus @
diz
Â¥j
cbmptejida-
es dfe ii i
#1
Kta. y h
i demanta. ta-
I i plfli
i t
1 flo'lt.
stbli la. ba-
¡te d .tin:
islt i
!felo (pe te
i j >
ii
te,
fdts y C,hlv-
Mteiiuu
/dij.
¡/¡ft
a e by f%§
bfijn. II
' Yo no
li T1 f!
Psd salm
tittes
it signo
MeCurfeori
e (
te las
mal
te? feoteeiiHs
1Ii||
ilte;p
.obfemu- ite-
BiilpanS 11
Hite
,¡tetes.
lai'O qu un
oBidfc
M#
{gtfOlc
i S tjedn-
pin, pfi !h
'tofift'rii'
fi'
S dlfefni-
HOTEL QUISQUEYA
Calle Salvador Brau 25 frentg
Al Sanado Insular
II.tayavo: cetabaeacnt, fre
.-ventilado se pe 'a fas rde-
III pb.teo de. Ban Jnan de la
y de¡ los viajeros ci- la ufe-
liea Dbminic^ia y dems,' p-
frecimoteg habitadones
i MfsJH
frescas, un
i bEb das aiquisiti
pe fen be y piceios
pia y,veutil-
^ [ se'rjti^o; -
rmVeonTe]
das
ipm
Jen
'Se'
P -8t
a
te.ale
taje
na ci alza
§Sc, fruto,
Iksci't'ks, j
Lzltx; I
MlayOti Volttie
lato s rjfltural, I
cuenta .que,;i] prim
desarrolla, m cdmerol
wm
te!
sa ;
d
api apftrmrntp.
es qu sl un par.de
ti; ¡Ui: tl oaeiH*=
liahlrt#' H mayscula"
d tW 'Y^-caielad. 1
ionsj l iUptist ct
to
pjiric.udo
uzr una
oblener
¡Itilklftdfts: I
so tiene l:
instinto qiu
te .es el
o lo que s
Itos, pues-
*e permite
m

un H
dad d
htt
S
11
Of
Mlf
visite
dolo
o este .Hotel -pr
ppez
| los
or tei
l-ors):,
s tete
emos
pm p.
! esta
WH
ste
m
rudcle
i
Hotel;
uaiquler
ipttil gt.
ill

-sal
#
stf
P0
mbb
:n
Wmml
0c
m

paz .universal, podemos e
resultado como el princlp
lpcha para atar# ai: bn
spedehnmana.
. Prootemcnios ante 'el
ffip aquel sublime prinerpio ?
n. .Dios en las alturas y Ha
tlirra ntre loti hombres vi
|||I i do buena voluntad.
-peror
o de m
to. de
Glol
la
Sobre e| parq^Mi Rivera
El Concejo de Admlutracin aprue- | ?on ba la ORDENANZA
Aceptando las
siguiente. ib, te construccin y fomento de di
nqevas condiciones Rnlverf',,
impuestas por'te Ley aprobada eq* Seccin 4ta.-Esta Resolucmn em
6 de Junio de 1919 sobre el Parque
Muoz Rivera- r
pezar a rgir despus. dd ser apr-
Sn JUari que s llamar Pasque tMu
BH B I ... A? Rivera, para el traspaso de la
CUANTO, kn abril 4 (30 41^8 j)Byete de terreno a favor del Mutii-
¡¡§¡¡$1 mm escritura ante el Norrio Hmn Jua naT.n l. K/mjfeiii
Don Manuel F. Ressy, para te cesin
baiiniimum~nnnrmiiiimuiiwriiriiTffuf^niTTiiiiTTTTtrmUtiniitnpt^^ i n ra i ilirrniiii
e top .Elseo" i' oo t y O I lot
ENFERMEDADES NERVIOSAS Y MENTALES
CNSULTOPIO: CRUZ 11.
: Ai DE S -
RESIDENCIA: CONDADOWfELFONQ V
rifftMN
existir; en sus campaas electorales
sera en te prMia, otro partido re-
pbico-socialst esdavieto j y aste
hara de Plierto, Klftq, un' pas de gen
te ttespreetebte' en eterna vegetacin
y servidumbre, (j.aeguir esto seria
d iyor triftnfo d hUestros adver
en ris y la mejor glegfia de uuestrbs
traidores, peto Ipjgfjfjjr parodiando
t los i francSt p? Vrdn tjifnog;
fNo s borrar! l n 1
R.-Cmo caliea- Usted la propa
ganda republicana, de que cqando
vueva1 Reily y fallen, a au favor el
pleito d i,asteafi,kt|tes Kgu-ro' que
Puerto Arturo SC.iV cli'('{',ido a los
republicanos? te
¡ A.A los vepubijteiios uo se le en
tregar el Municipio tl¡> Sun Juan en
la misma forma que no B nos ntre-
gara a iofe unionistas el de PJifee. Jln
los colegios electoral^ habten en el
qscrUlinio de te. pfelettts, Un juez.
Un rceusadoi' repufel^pip, y jfl f|Mt|
Hailr socialista, contra un juez! y un
fecusador unionista; adems obser
vaba el polica d Servici en el co
legi, de lo cul resultaron nas pa
peletas unionistas recusadas que re
publicanas y si se'lij(er un recuen-'
to imparcial lengo.'I^il.ena seguridad
que nuestio triunfo sera pr un ma-
; yor'.iqero de^Votos; y por todo es
to le dire a usted, qu con o sin re-
| cuento de papeletas; prximas e-
lecciones os cogern en ol municipio
quieran o ¡no quieran los 1 que viven
de ilusiones. Un poco de tilales ha
ra jnuch(yvblen>#iq. seores que
se pasan da y nehe pecando en ufi
terremoto poltieqtetei:l I. ". | B|
R. Usted os tedepandentista par
tldfirio de ] independencia absoluta
o con protectorado
A,-Y'o Soy partidario da 'la inde
pendencia absoluta. sin! tratos, sin tu
tores "y-.'shi' meriihipesj, pjies n nuestro
pas los teneiqos de sobra, |
R.Si nos dietah' el estado 'maa
na mismo, ustgd entrara'a ser un
perfecto americano y qrt eterno ame
ricano ?:
A.Si os /dkran-'tfl estado s,
-gura siendo tS'imSiSoh 'dbttt lo
oy'jermehdo ..Kis';.cf:hos de ciu
dadano ip mc confier f c&nstitu-
cin a pehsar! ^;:,tset|#;|ib remen t; y
obtara pop aqullo niese a MI pas,- perp nse debe per
der el tiempo pehssHncc-en, so de la
estdidad.:.' V; .^y: 0kii-¡0yyl..
, ; defNciojses
;.irie.;, do Mata Lope;; y.| l^irii cantitlfid adicional qu fubre-1^pilloneS, de pifes., cbicos de hidrge-
tev;:; d>. :-iv¡i.,i,:i, bui ;¡dq j liecesarib. para pngar'Ja mitad de/los ¡ no', ios monstruos 'del aire harn la
pserj^ en cl ilcriutete:A'iVilid^(^ta ¡ intereses de toda lj-emisin de hdwqs ¡jomada partiendo de: Sevilla, Espaa,
sUnm de $19(1,099.99 .qte:tei&il qn lirgccin a Ro Janeiro, Brasil.,
i trayecto.! que cubrirn en cuaret
Vemia- barat f
attmAfiTa- el t
Matj.te trt
jiutte un ho
jfttefitir del:
& a l oferta
UJi cbsto de c
fekil e m ftt
Todo, pite liega;:..?
rrftra iiteuipl. de
Yo- oigo Vidal
miento llfll my
arspice pl a 3
j siigios, y ;
ffiietto/l vida del fiegdu
{Ts d su likiorte, desdi
p^l,-ia ¡h bajo¡
wH. |ll|| ates ttifela# Wv
| as-v otos por lq I litihs
jy!; las, -. astutas.comp
ms. tafdo Vi
Itefeitt .fperca
de los-Mdk
Vjscotte'u
Altea, dul late
I 6tteatft:'ii!
i lidteuhvC'Ci
jbut:
.1 'etc
5 pe
no
poner-
fijaHe
a refe', eoin se
omei'dai ?
una. sola ea-
lainmtfn.
o Sol rceogi-
rftyenta ante, un
tf d sus pre-
penrft con; e' peni a-
o I tra
ten das
b'btee-
ofrediui
ventas,
cas; I
Jlfte.i CM1 fin aristo-
itil bajo e| podero
is, IpSr-SforZ y los
lid I ill etncepeim
q|eJb -so fijalm en .na
IHtid. t-omparo aquel
| lffteo. vrtigo de H
y traspaso del Pueblo de Puerto -Rico
a favor de la. Ciudad de San Juan j
ile los terrenos necesarios para hacer ¡
el I&rque Muoz Rivera, de teiv
do con la Ley aprobada c Novm-
bre 30 de 1917.
POR CUANTO, dicha Ley d No
viembre SO de 1.917 fu enmendada en
Jnio 5.de 1919 imponiendo nuevas;
condiciones para- l traspaso de los
terrenos del Pueblo de PuertpRie,o..
a favor/dl1 Municipio de San Juft
para 1a construccin dl Parque "Mu
noz- Rivera.
POR CUANTO, .Jas puevas condi*;
clones impustas p:mden vscr acepta-,
das por l Municipio dfe San Juan,
'.por- Tanto,, ordenase por
EL GONCEJ% DE,vA.DMIN1STRA-'
cion.de san JUAN,\P.
Seccin 1 rh.Aceptar-en fdds
partes las condiciones impuestas jmr
la Ley No. 40 aprobad^, en Junio o
de 1919 titulada: Ley para nnjen?
d'ar la Ley No. 48 de 80 de noviem-
epio de San. Juan para la construc
cin dl Parque Muoz Rivera.
. Seccign 2da.Se autoriza al Comi
sionado de Srvicio Pblico, Polica
y Prisiones para que a nombre y en
representacin del Municipio de San
Juan; firme las escrituras adiciona
les .ala escritura existente, o una
nueva .escritura, si fuere necesaria,
para la aceptacin de .la parcela que
blecer, fomentar y mantener un Par
que Pblico en la Municipalidad de
ESPAA Y BRASIL, UNIDOS
Se. establecer entra estas das nado-
' nes na linea de navegacin area.
^ LOInDRES.-;Los arquitectos nava
les ya han'terminado lofe planos de
los gigantescos dirigibles qe sern
utilizados en te navegacin area en
tre Bpttfia y la repblica del Brasil,
en Sur Amrica. Los nuevos dirigi
bles:; tendrn capacidad para treinta
pasajeros cada uno, y treinta mil pa-
bro de 1017 titulada Ley paga c(St-;. qttetes de correo. Sern tres veces
ceder el Pueblo de Puerto Rico., al I mg grandes que el ms grande d
Municipio d San Juan para te test- {'todos ios dirigibles qu hasta te fV
truecin de dicho .Parque MufijRi-; cha: han ¡existido, que fu l mal afor-
vettn. i ; TPt2mm.d
Seccin 3ra.Una Vez hecho el
traspaso de la propiedad antes men
cionada, el Municipio de San Jqan pa
gar te Suma de $50,000.00 en plazos
anuales d $5,000.00 cada uno y cua-
th'd R-88.
IJn detalle muy interesante de eS-
fos^dirigibles es que cada pasajero
tendr su camarote por separado al
igual que en los grandes trasatlnti
teos. Cada uno ser inflado con seis
, s : I poi* te
----1, ; br ele emitirse; por el Puobjo de ] trayecto.,
Vender Balicho, Puerto Rico, pudiendo disponer dos horas.
i ii ai i t k j. > i iiifitiB Atlas espbtjuift-
cioiics:,!|i.i" ih.smiy.- la snpei^pi'o-
(1-uceiii, puift inaptciiftr altos pre
dios GH.,hi oferta,*; de eopspiraaio-
nes para, lanzar a pueblo? contra
pueblos y r,obar los mercados al
yido, tecj contemplar, i dis-
tanda una refriega de hombres de
rpi : deitpoziidobs eb. ls a$-:
Orzas de un escolio. V,/
g IStaS reflexiones m las sugie
re el amig Nidal. Su estrategia
del negocio, tan .clara- y tan hn*
mana, con ese faro ingrediente
social qnc llamamos btenfl,'
lo Iibra.*dt:;.;'eondueir ql seguro.
Bieimstar. ||ttenddreeho el;
hombre bueftO que al trabajo de
dica su* afanes, que es una glo
rificacin de. la tep alta. virtud.
La indomable voluntad del is
raelita, qu ha puesto en sus ma
nos el dominioeconmico del mun
do, puede servir de ejemplo de
Chant puntee la perseverancia y
{rf-V*-
cifents, afaRl-es v honrados.",' -,
T0M.4.S M. (iWSLLAEeA
rropleterl&i Ailvt.
CASA ROGER
Nada mojar n mo brato en
camieas d Scosox, strip: y ^ &l-
godn.^Tanca 9. Xdvt,
.!&KtBkH[--iLfe
Oar.antibio ensear por t-
lio. per 0010 ,5,1 A'.;''*--:2- Curso
completo d Co ttabjl Jar. Mer-
fcaRtlI ihtiyaOlo ft antabnidad
de Coiporao¡oji03 y j pooi^bBL
,dad' to fSfthpos. iTatlgrfR,.
Gregg o Pili ran, en esptit o
Ingles. Curso Elemental de Tfine-
tor do Libros, sfoTl^Mirie e-,
los pidiendo informers ,La Fa
jardo Commeioll & Lbgjo
School (la esculla que cumple
lo que ofrece), Sap; ju.h, R.
gbLo MAY wn uromo onxm*
NA', q/e UA.S'M l\' i Nj. vn
NINA. La;U le 5, \V. 6ROYM se
lidia en enca cajta. 8c usa por- to>lo
i uiuuclo para durar resriados en un
Uia. (Avt.l
Profesor de Violn
COSTARRICENSE
-rf608 sus Bervioos
Teatro Amrica o Luna 50/
3er. pisb, telf. 103: azul.;
UNA PRODIGIC&t PELICULA
drama tan ¡ odci'ofeo y tan
rico bn einono))-'.'.-- c;¡'n-pudo lui-
bte sido escrito p;;; vu famoso p.qe-.
tu. Edgttt'd Jlii -Une; 'ij|n'..$0*,
lenla que sujeta la .respiracin
al pliilcoa ti'Vs de tes grandes
esoeiiaS c(e aupern. a Way ¡Dojvn
Last,, No so la pierda .n el t|h
tro 1 Olimpo p el viernes., ;20;jda
eneio.Advt. ,
¡f
Vapor Harina
Para Santo Domnigo y las islas Vrgenes
-Todas Ia.semanas.;
El vapor MARINA saldr para las Islas Vrgenes (St.
' Thmas, Christanated & Froderioksted
el virnes 13 del corriente a las 9 P. M.
Saldrn para los puertos de Santo Domingo y
Pedro; de .Macors, Repblica Dominicana
el lunes 10 del corriente a las 3 P. M.
San
Las alteraciones en el Itinerario sern avisadas sfem-
; I pre oportunamente ;
MAGNIFICAS CONDICIONES PARA EL PASAJE.
Aceptamos carga para estos puertos
constantemente en el Muelle No, 2.
CONSIGNATARIOS:
iull*I nsiilar Line, lite
MUELLE No. 2.
Telfonos: j05 y 60S. Agencia en Todos los Puertos.


fAGINA l
CORRESPONDENCIA De PUESTO RICO LUKE3, ENERO 16, DE 1922
OMMBaaae^ssj
FUTURO
£43 f
Dentro de poct)s aos l tendr que ir a un Colegio,
Para el nio o la nia sto llegar muy pronto.
, Por qu no se prepara Ud. desde ahora?
Es muy fcil empezar una cuenta de Ahorro? y ha-?
cer depsitos con regularidad semanal o mensualmen
te. Empiece desde ahora y tan prorrto.el nio pinina
est preparado para ir al Colegio, lid. tambin tendr
los recursos, para enviarlo. §§j
S#¡UAN, MAYAGUEZ, ARECIBO* CAGUAS.
CI3^LtCTIiSBtil|ilg8Xlt8BBlS|B>B53gaSB8BS
..Enero 10*22
Esta maana dip principio en la Cor:
te Municipal de esta ciudad el jfiicio. con
tra el individuo, Ricardo Auffantr-.elel
ment trabajador dl muelle Municipal
quin el da 29 de Diciembre del ao pr
ximo pasado y entre doce a una d la tar
de y en momentos en qu se diriga l
morzr a su residencia en la Calle Mayor
nuestro amigo y compaero, Sr.^Juille
too Y. Cintrn le agredi en un descdo.
y a Consecuencia de lo cual tuvo que.'gu,
ardar varios das. 'El agresor fu denun
ciado por el delito de Acorcfetimint y
agresin cuy denuncia firmaba' l cap,
tn de la polica, Sr. Bianco. Nunca s
haba visto la Corte Municipal tp'n ,con |
ccrrida cmo esta maana menso gento compuesto de togasries,'
tras clases sociales ansioso d cpnocer
est proceso, no pudo caber en .el saln

Siempre atentos a mejorar nuestro Establedrniento,het?s
hecho 'algunas reformas que han de resultar de beneficio par*
ustedes. ,
Tambin acabamos de recibir Un gran surtido de tel¡%
gneros de punto y efectos de. quincalla. ¡
Hganos una visita O escrbanos pidiendo muestras y precios.
M HHMM
Fortaleza 77. P. O.; Box 693., San Juan, P. R,
LOS TABACOS
RISDALf
Son fabricados bajo la direccin personal de exper
tos en la Industria. Usamos exclusivamente tabaco
d Puerto Rico, cosechado por nosotros eri nuestras
plantaciones en Comer, Aibonito y Gurafoo. '
Lps ha probado Ud?
UMM ¡£ M. GONZALEZ & CIA.
FABRCA STOP 28. TEL. 859 SANTURCE
Magnficas y muy frescas habitaciones c Se adjniten abonados; Precios mdicos. Fj' -, en l propiocentro
d 4a ciudad. Calle Salvador Brau Nro. r.5. Altos. Ultimo Piso
f- JFEHM!EI y SftS)]l, ( I, S M. 0
MEDICINA GENERAL
11 TAArf ¡RESPIRATORIAS Y ENDOCTIMOPATIA.
De 9 a12 A. M. y de 2 a 5 P. M, en S.'B^v afm j
¡ ;': B 7; a 9 P. M. en Parque St. No; 4 (Besidenra).
TELEFONOS;:' 1002 Pai :9tn.297 .Azul] Sw*s0p|i g
'?[ APARTADO .648, San Juan. p
Be sontstan amars de noche a mi residnoia de Santnrca.
DR. LOPEZ DE LA ROSA
'especialidad en partos y enfermepde
DE LA MUJER. f ;
Altos de l Porto Rico Drug. Sa Juan, P. R
'CUIDADO CON LA FLOR. Es
t encantada como l que/le dio
Carmen a Don Jos. La lr pa
rece tener la misma influe^ia .¡m
gica, e mismo ,mijsteriosf,'b,nn-
to d la flor que uni emenda y
muerte a los enamorados Marir
mee, Pero, l erjf simiamrite. ce
loso ¡y la intimidad de ella con
los que haban sido anteriormen
te sus cortejadores.., Lps arre
glos y atracciones de qu estaba
rodeada
SI D. ESTUVIERA enamora
do de una artista muy clebre, y
(para la noche de su beneficio le
pidiese muchas flores, un verdade
ro vergeh.U. muchos regalos... en.
fin un triunfo sin precedentes in
olvidables, LELIE DE MI ALMA, te|qu.i-
ro con locura, con toda la fuerza
de mi corazn, comp a lo ms sa^.
grado... y tu muy bien lo-sabes
Pues bien, aunque me costase la
vida, regresar a Italia, si- tl no
renuncias para siempr el teatro?*)
'Pero qu es lo*que t pretn-;
des?., ... Cmo podras t-bos-'
tener mi lujo y todos mis capri-
dios, que son el ¡elemento^de.mi:
viaje?...
/^CUANDO SE AMA DE VE
RAS, el egosmo personal desala-:;
rece/y cualquier sacrificio el ms
grande d'todos ellos, se hace con
alegra, y la envidia labora en
cubierta 'con la hipcrta;/;adla-
,cin de las mujeres.
Vea en el Teatro AMERICA el
-Jueves 19. Victory Garden el -Vir
| nes. 20 y en pl Imperial el.martes
24, esta monumental pelcula.
de la Corte, quedndose'en e 1 pasillo.
Coofcitd' l Crte ci su juez, Ledo.
Torres Crdova, Secretario Luis Gautieri
i y. Marshal Pablo Torres, di principio el
i juicio, compareciendo el .acusado slo y
I al ser preguntado por el Juez despus d
¡ leerle; la demjntia el.Scitf; slercul
i pable, ste contest que s era culpable
, perq* que se le permitiera declarar. En
I toees manifest: qu> l haba agredido
, al Sr. Cmtrn parqueen su peridico ha
ba maltratado a su hrmanp, varias ve
i c'es, quin desempeaba, el cargo de Co
> misionado de Instruccin Municipal.
J El juez llam a declarar al mdico, Dr.
;Sa!azar, cuyo facultativo manifest qup
la herida recibida .pdr el Sr. Cintrn no
era enlos 'ineinnos de gravedad y que
era-; que en los momentos actuales no presen
ta.. sintornas de.: gravedad, puede com
pilcarse el ojo y hasta perderlo, por con
siguiente, el Dri Salazar se reservaba su
pronstico. El Sr Cintrn fu llamado
por el Juez a declarar y preguntado'si ya
se, encontraba bien, contest afirmativa
mente. Con esta declaracin termin
la ijreb y el Juez conden'al acusado
'Cincuenta dlares de mUlt'\> cneuen.
t das de crcel. ,E1 nu.neroso pblico
all rutdo empez enseguida, a hacer cp
mentarlos favorables a la sentencia die 1
tad por el Juez. Y se comentaba tam
biendsfkvorablemente la- actitud de los
abogados republicanos y socialistas, que
f se-jieg^ron a defendei; al acosado que es
Lun e,l|^nto perteneciente^ la Logia de
f¡ Marinos de la Piaya y uno de los agita
dors socialistas de! expresado poblado
donde trabaja en el Muelle' Municipal
,Y desde el principio de este suceso s di
jo que el-Ledo. Parra Cap defendera al
acusado, quin dieho sea de paso,y en ,los
qpsiost del juipiq se encontraba en l
saln de la Corte de Distrito, Este aban
don de los abogados republicanos ha
causado'desfavorable impresin ntre la
masa., trabajadora perteneciente al Ligfb
En los momen tos en que salamos de- la
Cortl Comisionado de Instruccin P
blica .'Mutticipal, Sr. Torres y sus otros
hprnahos censuraban el fallo, y acohse
jaban a su hermane que apelara dicha
sehtencia a la' Corte del Distrito;,pero a
ltipa hora se nos informa que la multa
ha sido-pagada en la Secretara.
' ;^-Se, encuentra en esta ciudad 'pasai J
do una temporada en la residencia de su
hermano el laureado poeta, Jos egrn
Sanjurjo,* Grente del Crdito y Ahorro
Ponceo, ^ questro amigo l Sr. Quintn
Negrn Sanjurjo, Secretario de la Corte,
dl Distrito de $sa capital, quin estar
jyrio, das en esta Le deseamop gratt
simasimpresiones.
>VEsta maana atrac l puerto de la
Fiaj^ d.e esta ciudad l vapor Antonio
Lpez de trnsito para Espaa, dnde
e mbarcarop varios-compatriotas y tom
carga general.
S.en&entra .en esta erndad proe
dente de New, York; donde reside desd
hace algn tiempo con su distinguida f
milla el aprciable caballero Don Agus
tin Arce, pertoueciente al alto comercio
de la Playa y miembro prominente del
partido Unionista. Viene el expresado
compatriota a pasar una temporada con
sus fainiliats que regden en sta y en
asuntos d gu eas^.de comercio.;
---Ha entrado a formar parte del bufe
te del Ledo. RafaeUPrez Marchan el
estudioso joven ,y compatriota nuestro,
Lcdo. Albiz., Campos, que empieza aho
ra su carrera profesional despus de un
brillante acamen. ¡Exito completo le
deseamos. -
Corresponsal. ,
PORTORIC_
NEW YORK CITY* | \. f Ip§¡
Z5 aROADWAY^' ; V M
LIICHAISH Gii ESFUERZO
m
m' ANWr Jos
I tnuj^.btiie
i pficjosj
esforzada iiicb:- p
clones; que. ¡Soisr
queorkntanu/s
Esos' organ;*/
del vigor i!.
tra Jas riferrne'.i.:.
tra lsj. infepsa's
con las iiiT[
Udrnbis' como glsg
qjf,r.>iar; en
,,j| .* | < cit candi- i
I, i iVefvj's; y
'-dos carecen
, ¡a lucha con- .
irs-.t S'ittfe;tpdo,.'Cpn-; i
,.; la sangr se teoarga
s cue unos rionea
VAPORES COREEOS Afl&fOTBT
SaKds de New York para p|hSb'!
I Vapqr fPONCE...
Vapor *TORT RICO .L;T ErrS(*fl4 \
, -Vapor SAN LQRNZO*1 EjcwBts^ ;b:V
SALIDAS DE NEW ORLEANS PARA }
Vapor.M ARI ANA ,>.-^E'rsro 7 ¡ |
Vapor SAN JUAIT, Er'48 I
Uu Vapor -. -Tsr .-sr-. Enero 29
ORDENE SUS EMBARQUES A ESTO'
THE NEW YORK & POto
SS. C02CPANY
Muelle No. 1.
3-ERRTY
\ CAPITAL V RESERVA S9 990.006.'
/ i*' Empleado^ ,p;. v .,' utrciales. "'-''S
Renta Interna Insular: F .rV. Vs/i v r:os.ReHti'i-"//
FedexaL/ bDes'tiIr.1 ;r;(e;Krnerjas| rarmaoutccf.-; A
Ju<^fciales;'-' 'c-rninstracoiae^ et&:
LA ft; ^ F
1 C ,
TETUANNo.16, i
f>mosA
r u / '
S,iN*JUAHP.R.
LO QUE DICE EL
/ NEW YORK WORLD
' Da -industria cinematogrfica
'pjs; muy <-p ocas, pjmdueciones en
ondease arriesgue tanto l vida
^qoUihace, la gran.estrella Pris-
ilJ' Dean en su1 pelcula CON-
PLICT0F. *Vea esta sensacional
pelcula en los principales teatros
,d I^hierto-Rico.Avt.
dbiles', no pueden' fjVar ni expulsar
de! Yuerpsylp; iitornas 'd', las en-:
ferif denlsSiid .ffiii, ptsentrse.
Los noli -t/ rL u'1 a mareos, neJ-
viosidd, ti.fsffegieb u'rjnrios, infla-
maciqni df 'Ids. 'pi'tdS', cloiores 'reu-
ratics davos' inusci|16s; :V; de las* x-
tremicadeS'on:. tilias; (Cuntas .manifes-.
tcion?s'delvil vifvtionarhien.to :de los
riones. ::
Sin prdida de: tiempo debe recu-
rrirsa tmatintiliciitaf que' ayude a qsos
rganek e ppi funcione,s,' regularice
stas|ry ltga,..d ton-ia|.' L3 \ne^isen.?ia';c estos casos-
nuel'rginr 'complicaciones
como, el reuniatisii1. /citica, luihhagp,
ir.f'amcin'de. las-'Tiflones, cisftis y
hasta; l ifedrabl-.nt.al de Bright
Las4 Piidfifas t 4e '.Poster Pa ra Los-
Riones ,e n^i. ;|.editirta/,t la qu ;£¡e.
pucdrecqip:3¡fecn, fpj cphfiza.. A-.,
x pode s'.-'i/Nj/n;.; .. aquelt.'-s o; ganos
fiebiii^dos'EQyt' d!- excesivo trbjo, l
falta;, qe -higieqe,, pi| Jos sufrimientos,
por flgunav >fettfi(|a_d j infecciosa o
por dbilidhd le editara. .
La 'dtoand qq Las Pildoras de
Foster tienen es .Ja- ¡mejor prueba \de
su eficacia. JPr i^ifo alcanzado en
m's ,.'< SO affCs, i,' aqta de? LassPl#
doras de Poster -.cs universal. ,_ t
* De venta ?n todas ls boticas. Sol,
cite nuestro) folleto' sobre las enferme
dades "renales y seje enviaremos abso-
' lutarncnte gratis. ''J f;- ;'' =
(9) k~' 'FOSir^t-MCCXELLAll CO. ^ |
i. !- EUreL, fi, i:, .S..TT. A. -
DENTISTA
PAPEL M. F. resmtus 60 libras se
vende' en .La Gonrespondencia
a Diez DMfrs la/iisraa^
EMPRESA NAVIERA DE CUBA
isa mv as a na 0
Usando el lquido ''Cute*'
frtese, la base de la fia>
empujando suavemente la
cutcula.
Servicio ^mersual de carga y pasaje entre
Puerto Rico, Sto. Domingo*y Cufea pot el c
modo y rpido vajir
"GUANTANAMO^
Para eualquir inform^ referente al servicia
llame al Telfono 347 o visite a
VILLAR & CO., Inc., AgenteS
Marina, San Juan, P. R.
Azcar Granulada,
.06 Libra
CIRUJ. K
De. ia Unive.vklad -de .Pciins^vaBia1
E0RS DE OJTCEBfAr. Du 8 a 12 a. m. '- I (' V
- De 1-V a 0' p. m. Y. & 8 a p. QL
/ .' V- j-PR^Viv CONVENIO-
TEL. 777.Bx 1127.-CRUZ' -Altos de La SoE&dard Greca?
SAN .JUAN ¡I ¡ PO. RICO
mama
assi
LABBRATORO CLINICO
;§/ A CARGO DE LOS DOCTORES
X, GONZLEZ MARTINEZ %. GUTrERRL%GARA
Alien St. No. 65, San Juaa R. 3. -j,
ANALISIS E INVESTIGACIONES DE LABORATORIO
PRA fINES DE DIAGNOSTICO MEDICO-Q^PRGICO*
EORASvDE OFICINA; ¡¡
- De 9 a 12 A. M, y de 2 5 P. M,. |
Dr. GQN2ALEZ MARTINEZ
ALLEN Ni>. 65. SAN JUAN, PTO. RICO,
De> tigre so de su viaje a Europa y Estados Unidos, se
encuentra nuevamente ai frente del Consultorio.
Vas Urinarias Rayos X.
ELECTROTERAPIA. ENFERMEDADES DE La MUJER.
HORAS DE LA OFIQINA: De 10 a 12 M. y de 4 a 6:30 P. M.
Opea Bornguenf
Piarlo de Omnibus entre San Juan y Arecibs
f reesos Fijos y e Actualidad
Arroz, Primei/a¡......j.,;.. -0
Habichuelas Crds. marca Diablo ... ..09
Melocotones LBBYS Lt. Nf 2yz. .5 'Lata
Peras, Garantizadas de'Calidad. Igual a
Cualquier otra pera en el mercado. De- ,
I Volveremos el dinero si no son satisfacto
rias. Lata No. 2 a .... .25 Lato
Carne masa sin hueso *.20 Libra
Chuletas de Cerdo r. .30
Nosotros siempre vendemos lo mejor y garantizamos
nuestra mercanca. Artculos que no sean de su ente
ra satisfaccin, le devolveremos el dinero.
PLAZA PROVISION G.
-TELEFONO 749750751 SAN JUAN, P. R.
m-manera oe
unas sin cortar
sellas
San
Joan
Toa
Alta
Vega
Alta
Vega
Baja
Manat
Barca
loneta
kP
clif
San Juan....,,;
.20 .30
.75
1.60
1.25
L50
1.75
2.2S
Cataot^M
.20
.15
.65
.90
1.15
1.40
1.65
2.15
r ayamn
,15
.58
0.75
1.00
1.25
1.50
2.09
Toa Alta......;
.75
.65 .50
.35
.60
.90
1.10
1.60
Vega Afta
1.00
.90 .75
.35
.25
.60
.75
1.2S
Vega Baja
1.25
1.15 1.00
,60
.25
.35
.60
1.09
I ManatL^is
1.50
1.40 1.25
.90
.60
.35
.25
.75
Barcelonesa 1.75
1.65 1.50
1.10
w75
,60
.25
.50
Arecibo
2.25
2.15 2.09
1.60
1.25
1.00
.75
.50
A YABCOA POR RIO-PIEDRAS POR LA
GUAGUA FAJAMPITO
j salida DE YABCOA 6 a. M- :
; SALIDA DE SAN JUAN 3 P. M.
Buen Servicio, trato exquisito y precios muy barato^ Tichets
de ida y vuelta ms conmicos.
de San Juan, halle de San Jos frente a La
Correspondencia tie Puerto Rico
L nuevo preparado CotexUhac in-f
necesario el recortar lastimas y da .
a las manos la hermosura y sime
tra que tanto se admiran.' Est" lqDida .
es absolutamente INOFENSIVO*
.Nuevo tratamiento paraL
cuidar las uas
Lmense las uas hasta-diaries'l- longi
tud ^'deseada. Se considera: de bwengusr.
to, darlas una forma oyafaeja,. Etiyuelva
el extremo del
daojto de algodn y fhiimtizcse^ en! el
lquido Cutex. Luego, frtese la base de la
ua empujando hacia atrs la cutcnla.. Ai
instante las partculas de^ep i dermis muer
ta se desprendern dejndo la ua lhnpia.
y'"* I,
Lvense las manos y squns cuidado
samente.
Un poquito d#"Bfanco Cutex: pafZ
uas apficado debajo de stas, les dar
- la blancura de la nieve. Concluyase con
el pulimento; Cutex:
SAN JUAN a ARECIR.*o vice-vrsa (Ida y vuelta) $48ft
Salida San lean, a las.3 P. M.Trente a LaCorrespondenciar
Salida do rscMas 6 H'A-M.^PIaxa Principal frente las Balearef
Para cualquier informscjn *ftam al Tel. 812 azul Sattturce.
v Dies. A. Aterez Valdes
S. Rodf^trez
D E N TT S T A. S. \
San Francisco 35., Juan, P. R)
Horas,tie Oficina: De 8 a 12 X.M. y de 2 a 5:30 PJffi.
r
NRTHAM WARREN, NEW YORK
CALVIN DETRICK,
v i|||tr^butdor,: San Juan.
m
Partos y Enfermedades d, la Mujer.Aplicaciones d'
los. Rayos Violets. Enfermedades Meritales y Nerviosas
Ch^jCsjlor-^Sydor Brau 43. r(ftos de La. Pama)]
ifea^s fi Oficina;De 10 a 12 a. m. -De Z a4.p* m.
Telfono 903'. V \ San Juao P.H,
\ ANmCSB-EN--LA CORRESPOJOMrcaL
v [.tgmrr le daba rssottsdq **&^z*-*


1
\fAGINA SIETE
l^.v
0H flIfBI?R8L N§H&r; fcWMftMf. WR8W# ij E 1922'
ANUNCIOS ECONO
ICOS
$ Mmm iMMRt I
| ^ *yt T |SNfe \ ttl;*¡y
Sai^oS; Mtrdes. $; o*ix#s Vafeas.: y j.Q§ -$$f ins'cript fobf la
¡ i <#* I timba de Sil mk Silfi Mmi
,o & U'gtrHt, I l]i Ai WM
Ifr rajfiSgS i MI; t ^%-#SEl.
W^-^'iwP NVgty- A§fe8lf $ :P. t).
TT; A# .IBA**, jft m.- r U | WmsQpmM .gfe-UfeL
¡ rMnftfilfftiQ Pi
palabras una sata vea So ets. Par 0 Mat $1.00. Par ift Mas $2,00. Par un mes $3.00
.....: .-.A, : Paia&ras gateionatga &-* ooforsttos. coma. extras.
SOLARES DE OCSIQN
faiWdk 2i. tfsWeh MiVhfr
L'to Wf ^b.8? 'otro de.2| i|e-:,
trufe' TOfflMiNwfe.'r^,S'. W&f1'
baratos n pirda tiem
po i ver a H^i'c^ ^ A-imo.
& RIO FEDR&S S VENDEN
6 ASR. INIORMARA BR.
' mRM&m, san Efe&NCiae
mmm nlft |
iSB A8f%SN)¡L& una Itfthitfifcii
PSPSPS I..,. j .completamente
! ¡fefftif S, l1 u ui *; £>aclfe&i tmv *a bSlfeii I l a1 i
TSw8ir"SW'-! r i &mm Midt. 1 ski
8s=n ffftftm :
¡ A'V^lidtEtESb ||lpti| Vc*r-
derlfes hiiv'Vbs; jMVa iunfr d f?a-
riiSiiii TJVL pH aorr §1 v White
Hock y de ^Atofe VIkt'A RMi.-
*r!-fin "pofet y
.patos de las Siete- jSc&jtginl^L
Frefeio *$2.00- dtbjen. Purina. Sw-
Eme
BnfMfcrTUR.
MAQUINAS DE PLI2AR FAL
' DA%S plizan faldas, tr&jfe y.
- voltiles. Se liace tiu-irti *¡3$#
y sfefehb; se forrn Mfosv
Dsptthb \ .drdenes por tri-ep.
Ave;. Ernndez Ndt. 7, StSfl 12.
Tl|ii 77 negro SSntttrc.
T.*T'^*
SE flNJE para ser tiuest h
cor* arn; grdvn\ ttita-
M! y .'en., brutd
i MSs^M.' fe
uhi.'fiia.tt'di'sik.. t; hnttmibBeS' S^-
;k^#i8' ^r | fjfi uhi-
qir piibin, i uyas ^ndiiies di
hifUdl JpA#fmlii,E-
tesi, W^§; Artek; Rio Ctraii-
alj r. R.
pipi OT§¡ |m!. y Som-
pic&ihd eM fctA n. T-
mltMMli i Toh- 437 Segio..T odo por mitad d plM
zMi 1 rSjaMrSi P Toh-
ISirf¡J' t l^f wt.^aehii'.4 4 S.
|iQlr:;;> mmiW Mi
MIPELE8 NOHIATjES A LOS
fl.HCOS MAS. HARGIS., LL
MfeHCAIlOi^il^E'FoMd LI
SO llfii EJ#PLY 00-, Luna
0. 76, San blui,' P. ¡. I Advt
bi alquila ,^¡44 l frosts M
feiltb rklt; |iiL:
Sd MbitifM IofciiA cuvip de bao. Iti£orme.s.:
It* jrca R^gadi ¡Ih'ui Ff&lidfe-
80 41 altos. lSti" hal. *
ii VENDE' una linca, ompuesta
II SETENTA Y CN0O, ciuu;das,
PrdBift .^i.tdASl.il
n lu iic vtttdd b M* lib'i-s
l.ulales .y at-tiVesa por in trr*
fer f|evGduAhd r$S#'. tiixrma
i Ml I7 .s¡ rafa' 'o tu
R, R: M Jilli 1
ViTtNT SE CiMTApd: 'ni
prt iifj ¡il'drii-a' (T tbi: di' in*.-
to, hlba. (OhaadWi*- 5§S#kl ?hi>
.ttt.9r,.^^a.S^§j<^i.!..mQ,a^. ¡V
afebs Titiles..
lbfor^.ar. viiiae^o,. Pm S:
0 kltb, Puerta d Tietraj Tlf.
La To^Sco l;.'n ii int* i .Hoel^Rlj .
;!:;t:onto fjS'fe rtii'.iis'o:; l"
ssSs 41* 8i'd&-. A^rdllfi&- Mi ifa1-
fejfftd. tiMS ;.F4¥}rf^¡
;1 Ayer i' mfcfo'. M§*. '-/¡P/fa* 2# se
doeuithtitd R m ifhiM de Pbri-
cantyS de T&itds y GgarrOS.
Jfir"
dptide stii ms lamias
Sebastin 33, FtfWtil ft Ift
Re Mercado. ,. i ^
PortobD EPS MlMtfi 88-
FLEKDtbOS ,tn la Mfk icihA
ksikiicc,*; vm[ i 4h5 ftstm
co' y'. 1 perieeto estado.'
ido. moi-dr f)-
l;:: 1 Ili 1 b} HUI-.-., di.-,-. <[Uii.iial.-1?; (i:l
i:ioS: Slq uq .inises lb:, usd-Xii-
feiihltS ^dShgira,', San §8bas>
Hfi ADi Mil dllan, Te!. 2(>1,- RbjO.
tup n Ikb-bretdd d jue
*. f 6&l btyi InflI) Mt | j Mfi*. 3||, al
'Santt-clSlIl ¡ S81 8§Il siiAilaA H
vJao??ch taio liey> hotem PA8 ailiifeiI&.A.jiifri M ;v4Itdo b.^^a YIU? itt
. yceI- ., m..:.i.-';.:- .:, I ....'. | lift |||||i|| ||| hWllb l fclti-{jffthS&l AU felh. estado, ^ftjplt
{.DEHE 'iiA MWARsE*? Tdrt* ss S IWft.fflp il.^ehkeMos i.pba. cinks-. ;.LioiVidritMd.,R. Di
i|S'i!ofHSJs EOS IfetMffiftoMl; Ss p.i.f, te taha?. .
IkSpt bersoiil M mismas blusa IftS V?BBiios a $6
tn'|fe muebles. Se rpH;1 *7 J liRcriOrhiffShY., por
fetri ;n pffebt^ b jm mmsmMm n
/ A J'liJ r.sSlEi Ctiiia. .
a; Lit T3b^Sd !t¡'6bbig A§§8fl-
tlSfi a ljSg Elm^'Une^s^, la- p0i|l
rbSd .eSipoSejoii que ilmpie -Mn-
brd nerga^. carnpo ff ;feh-
sa dS lis rt^rrcfMs sblrielfjls
y. xtyfA ddl frifiSR pjifiid
SB OsgnisiO, nrdSjnt irle poetS
tra ra* iafeiSit iJfom antis, Rt
nbijRoii. @fe frnanzds dl .Sendo,
,t|fe ^0rmtd§e. estadio d Ids
edoiiftis plbttg bt '¡sflMi Ut
Inhtli^iil Mkaifr Jnrt^l^i'
'.utd.: iii1. 'f Sgs estn in::hia7Vc:i.l*
t'8H |'J i'.fidlit'lff i l||p||§¡
m & n.'* u 11* l imi& ti t&
Pm!*?*:
tsfem m mk # m
isjftstr ifts ssitd' liftittofy* &?
f'- m m fama iefisisgids AfSre#
ISFia Iffi tfitflfg & WflKstStSifti,
v idd pFdssfs itbiiids S| ddfFS
sjd^F .iM fisifd fi-ft (¡y^ vfifs
I mas Ik gifidtciSb deg.
fldBlfeig Sjfl SlfSfilSJff dgds fikg
aliii tiddip:
IBfl l-i fflif m PairriHts dd T-
hataS i 'ipFFSg 18 fSjSd tycf tifi
8|ffl}lftF (lg 5*fS flfSrffl- t}8 tg
lidg FddrliHdSj f d IrtSf-S? fjdr Id jfF
d8t dijd 8. S?ft6f kgilFdHg; SBFdiEd
8 8dt?llS Fd?PdF3tSdH: S FStk S
aa SdFtfffigata ps ha temm mfr-
I ii 8S1F8 ffi fegitM kB16Fid8ftfg:
>^ N Mpw RoRr
TO RICO PARER & SURFEIT
GO.,. Luta No. 7,- Ran Juan, P.'R,
AAvti
ffStrc ¥ ifld pe'tfdfia, par mi-
tfitaonio' sin iiis o -ballfc^;
tapeque
. ... t ffitrihidni
sin hijos que rena condiciones sa
nitarias y Ideizsita A paft
cntrica de la cirad para sp gU-
pdd e piMeio dcbfro. S da-
SOBR.ES- COf jANILA EN fS§ WMW&M GkArU t Ai^IA ^nfcjjgWjftLW
D.OE TAMAOS ¥fND A Ffti. 0WWi: 'F*% Cftt stf g&cjQ £*&*
* g& I- P$#. Menak £. Story, un Venta a 309 lits QiiiifS,
S}gSt& jf& S, fikft
p^ppi uh'Ce-
jk-iihM jf u&.
1 r pffferreia a una Con iacilida-
£^ttm¡m¡P:^ -^^uinL' para yvnla, y,opcih.- fi-
..,pf?. .,una habi>-8(gd4 -Lame .-dm ni|maeiI. ft
~7_ ivSSPfl I HgH, %. i 3Mi MMiMoj r. K. ?
BARBROS^Tenios, en |. -
Mquina? /:5;,s?an.t EsCoRifdfe;
P&llffi S' g'Sn^ jb&i'f|s, Tjjj
fft8¡'lltP&m}'*PMtit ^Blgntrii
sbMr.
PO teir stt Ctite&a asegrala,
rri orinar Telfono 500 ngro,
Sntrce, f,l
umm iktxmm^h
al quil fin Stsfctre, Oefie Sto
M&£&1 N. Mf PmA* % sm*
ptid VSS f ftBit- h^woSfci.
S fSS^E 'if vNto|b pp?f& 0-
V.ai^ d@ qaS, goldr Sia¡-
r/if''irA, edii eolli; Dlfedo, (!6if-
de -.fcBbeisigj fteiFtadores| I |>Jsfahfb? Tnldimkrlfe
l'dSt# pftra .lpices pj j tM'flb' T9f Azf; S^ri Ju f§ R-
il ctidsiB^YNataias Alejnalsj, I
JftlSii Sqpfy. ^ -ii,; f!?a¡-
S&b'.,- Ro l&g Sfi fuaiis F. R. fda 15, n ?a MftEfi r^)tM
|'...v.(.y^-Air' jAg dfil :ft^tit5. ftull-
tjB d iif cdtSifid? sfi0fi 6
ustra locion i:¡ jr;;a OLf\TITA es
Mfippl iih mfp! £AURG^AVy. Tatt3gril
> mlq-.n-r iariircL o rcrmtaiios Vrr§d M ingls dse cMdda-
'T-cts ot -y jlo'r. menes de- la iiii- 6x 0gpi preci miiio pair
taa g M Dirj# A|t& M¡
tlMi jlptfe Wtm
ti fdFfii;
tlRtp d I mum,oipalid[ad_^_
CANDIDO RODRIGUEZ.
. re7 del terRaz4 ir
iMiRa ¡
ESPECIALES
aILRary^
DAS CLASES. TAMRIEN
ce panteones,trba|a
callla .y estaos mi
con /rrllQ x, PWm&gm
RsRpiAi. /y si MdwcQi
LORES. 1 CARRS Tl|A, IaN-
fURlE Kfo. 123, -SMMk I?,
TELEFON 4<5h Rolo.
POR $13300.90 i Vhdb Hlpi-.
Rea c|sa d @H6Fb lc3R 0(51§
los Slntos .modernos acbadi
SE §JCITA: Un depeiidiente d
f&EfiFla eori prctica y bnas'. re-
-fefiSis. Dirija su goMeitd al |-
RftFtiftb 13, Sab JiiftA
AG-E: D;- UfiiAMh JArA tlh"
fti.ro, St^liij.pMv;Wl ft Er ti Rp
u&t.,'b.,''k3p.g!4n'tb5: "dl'ilii > n-
trc las Raratas .18 R, J'lf
ipiipiiriir^ illbnio
oiRbfht ti' iWeii ti Ra.sli-
b. D.hb llr B188S 8§.ilMbte's'
V' 36F ;#b|bsl). Slf;13B $100
ibfiStl^ Dirijas, Aiomdio
fijft Ri C$#SRbnl .
VENDO UNA VAQUERIA CON
13 VACAS HQLSTElN N
PLWA PRODUCCION | T\. i/.'-f T
Des aos d aclimrtadi. S i hInA R LA CALLS fll LA (-:rU
arriendan los. dififcios y ASPft fiiifg f TMfeltid kt
nos n l Sepdrc dhcl ftl& I <*aa dtlf! Afeada iuaicm tM i&i
instalada.
fara ihfoFtibs1*^- EAdte
A ran de.Telefon .720 VldS,
Saivturce.
SMlTON BrotVi ih Go., Ko-
Eftjl' Bfi)hs up¡pl^ Co.j Conradj
Erumitf
, Cil Rliertd
no HBi jftt Eaftftift ¡¡pi I
m&*,, ibfitli ia
tb y mder de ds plantas, dFsiis uebl&s; '1S pfb jel. m-
btbduciendo bndias rentas, sita- ;jbf ptcib:' Compr clase/ d
u it l call Mnserrt iMipl iftdfbft |p BftdM .(joffl-
; rter dl SurInfriigi Tel- l|r y kht a LuM
tolo 822 ngr-Santurce. Alquila m ifftliia pI-:
iFt iioLbre slfe; fBlft 1 fYkita8: clle,0S
tfkuilb; fifnii .pBVfttkl, f lift NOS L pza, dl fllfMlW; Pi -
Mrfe bd'ehii DiF-jlg ft S ip SI||I|B | |} u llikios d.ia-
hlrl'No. 1, Stfth 4! sftl l§§; Sftft ?fe~-Api'8f8ftise
#wfei. vli^lll/ieRvpl f^Nwfr;
EXdA
SIEMPRE
ESTA
MAfii
EL MORO' MUZA.-yCp |Ma Ift
Morera, so presentar,;' en dtftli-
ter en l indniitn't pSlctila 8-
\ EN v i,i i i,- i
fes .13 en RlATV y TRES BAN
DERAS. //gis ¡
tlftriit Sfftil ttVlgffl tin ft fiftft
II il fc' dfjft i%; p a c'sfii-
til Ifts IfiSRiiilijg fiftfi fi^
d §4 filias? fifttl .§ifl J&ti ^-
t-fiO d PFii .49; k.Kte.^; d#
.' 1 a Pfij;- fiSii:Il. d Kid Plgrftl f f$v
ROLLOS DE PAREIj f ARA- MA- _
'lN$.H>lll / YtI;.^ i|I|j||||i||i| '||pillj fiasiiis
cirlb' d l nisi r-s d Ui'iik §0i¡
gtfiSt S/S-feS fft ft Affi d# SfidfffiS1
(l fefiiiMkifi 6fifi ftsiH f fi firfi,
brt -Sfdii ff ifdS&j SH l firl fit
fifif di fe'Mtej 8V8U8 fFifiiSF; j
d ftFid nFift wp&fsli) $fifa 4i
3 t'fii: de jSfifitfiV fifi 1# fi&rt'ffldift
dl'lftd cL\,-|*, ae ta ft#j-ifv84R
RORTO ft'o liiLq :& b
m m¡ t1i,a'm'ffj|g'4taii.
1 R. 1 ILiSltv Stlli
mf§ 'i8tfi0ii H i
; | ,:'1iSA; ItltifLL
|fa ftfed | las 1 y cuai-tcf d Id
mafiana;. el nio nteijjP Deele, b%n-
co, d 8 anos j natural: ap, San1 Juan,'
Vcinb de Id, bail ddILrSftUl' No: 1,
fb igffditt p fifis Itiffiiiia sifs.
intgficfeoj fi'll!gHdit i?fiS d i Fin.
d i8f IRid; Pap- dn la br-
iial'. |v? .ilvo ¡.br.i|ili-j'.i'i-CTF?: §l?hdo
mrado fifi l Sftia jl"pa-
nd elpteft ft su ffiflila.
d'atfibfis.ft.is silS'ft
sALElfAS WHITE LE-
h@N jassMiifVtfi pifp ifititef ai
$1*39 i58t USN; ptf
.jftfadb fj if/i- Biytf
PfihtFV 1 uri t'i feayyj-
HUiV@§ PAbA NSUbAR d f&-
iiifiis WM LigHifR, ¥taad-
m Mqiiifi pwedwify § tfM
dfifift,- p&F 6cftF8& I¡t§:
PiifiM efiHlSfftion Pafitii P
§ BSk 1§4: fa WM P: h.
Mu, f mrn §MA iti- mSMtk
li efirisf rD.i'" ii e-t Ei:/iS'
f). 4: r-rti JS. (Santdf'; ena-
Ffl ihMi^fifiSt y Ms§:
las ^tibidS fiftpi pifa &
fiiiift t'Stldninie ftedftd^d.
Esta Sfftti irijsfe Ww%
W M: I;
ftk
fitiftift it'tfirdili tfa§ Vidteb-
ib utf iftaiiidtna Rb-
f.iktl p Merftihs. Tddtt el
itttifidfi l@s fifispr- S@ flidl
Si. M||
i-dhil: l5 #e' litleiad diliFift tfit
ftjidd: tesgfififi swtMfi fi
St?S§: §rVgib 'Sfifirft
ky & 11 f i i ni* i '/ tb
m: p New tdrk, te.-
ii: tl A: 1 Advt.
AfWmm'wm A plsgd§ § ai
gditd': fesf k m
os m m §m del a-*
mm tfe Lmm ? la.sfts tees Ba-
ds, -cercS d? S SS 8d6f, ft!=
rededor dc'l f l. MapSCtS
sold res! :l;rv W. Soosy f, 0]
Sdi M fias §mtr¥¡ r i
OPOEftjMMS: Se Vriii un ropr
Con ptitt spjo f tobdoFi un t6-
pffe s Ffi i fifis 4 cedro f fifi elb
Sfi iSlfffi: feiase, sa rss W-
LatM m¡. fiaWiFFt; f R"
C'ARTnJNAS EN VARIAS GLA
§% mW f TAMMQi
Â¥MD A RAJOS teMtiOS
RqRTO RltO PAPER & SliP-'
PKY (JO.. Llii Nil 76, Sftti jlfy
p; i. !§ Advt,
M A ttRAS
AMffl8§§ mes fraufis eim b atw
fc'st) e eftEiFs fpsa, c8ii finia
Iftfil y ) f csft VVifi cSPfi' ftft
ffi Mkfgieg) m E.
^L6f A§ Di NIA feftBMaft da
2. ¡8 a $10 grUa-i-ftnpfsa*
ft 2. 5f|S 11^ fttt
Elstica de 1318 4 S4.00*- Id
Id; Elstica d 1<5fs $400.-
Agujereadas Blancas de 1. 518 a
$3.b.^d. de 1.318 SSj.00
BftAl* i NfVllftA B-ym tr-i
Mtf 9 Juan Pi fL, *
AGUJAS 8lNGR :3nl
W #. tfBjiSfttft $20,90
jas ^ifftl HiptgiS Cd-
la $l.o9 wMn. RBi$^ag. al fie*
ejfifi del itfifnWte fi po L :P*
8 >r Redle ., P. Etr*
¡ftn Juan. '.
M ¡M. telfMhRi
No. Ha,
§¥*$j ft pN
S B ni figpf; i 4
fflftS, Pitos suSltas $1.-30 flflftl.
Rfat f Mwm, 9 Jffiffll St., Bfth
IfiiS:
Mi 8[m vesdef feg maehlss, i#
ii fif@61#.- *
Llaift ftl Tl. 1363, §&fl tflt.
Advt.
COMPS -frifitifi p'tiDn iil-
C feon malqjillo'y p^stap atur-
l|f byfiWfmtt: Va^tteft y lieffis
bf tic. ftiss^ ^ec d Maitm
PMa. .MaSSs : MipiirefiiS &
SfifiiiFfrr : i 1 N -l''
Si usted.necesita niadtite jlra Gofstvuir o para reparar sus,pro
piedades, rectirde quien la hizfi Rftjfifi llitfdfi ||||! ffftiaHeft bftjti
j el preci de este naicuil eii Pcei il¡ Rit s*. velgit l Mbr- Ntu O ftfi
i F; Sentez Rexach donde le :tei(Jci*^>b§ bjetl V 1 set*xifmos mjtt.
i ¡ Renovamos coistanteiueait t;tstr?is grnds .existencias de. ma
i doras de spriiu; calidad qu ftfdmos a los pr.ecios ms bajos dl
-1 inri-ftdOi-'.
f. RSNZ REXAC tTLLE No 6 PARADA I $ %¡
if/teVg MM WMSM 4
t13id§ulMil fUfifiGF mi. #i
fi# difi 0wmjm Ma&metk
Willi# pekteg tinU Mfjpppi
. maiii d#.;siet@;.:|ibft |i eiffist
mmm feUM.-Je eHftft I.1 ¡o
$iJ.tl(1 dticu. Mm irnifetm
P#Sfm F: 0; J8f 1004, gaa
Juab, f.
11 jilii^SIr fidhbie
de J y iiftMi LbildKj -e|s fite-
Â¥#- f efi ftagfi-Reafi cfifideitifes.
Para, ifpfiftf-s dirjase personal-
fiiente o poy seritfi a Dg'o CM-
VS ;3?3s.t .i ti R 11 Iso' ft 1
S ; 1
Porto Rico Brewing CO,
ii ALQtfJL tli. liftiiitilci.Vii ?l^l8fI¥l.^L5difI§i ifi
trfSea y yemlft HB SS^itei ^treg8 fftsl 6SM-
fehio para ofiMba. Para UiFbr- Jfiifei: tico -fil tArciL jrA~ Ui-
ftii San JB Nrbs 8 altfi Sal! i sMiS 1 HI ilHigslSISffi
Jiikh, P. R.
COMPRE iAKAf"
B piaHo| co 4u rbbrd ifl-
818 lisb SlQ.b llti pjHoi isd1
BrStl fitrn glal/feft.
i J Or'DS Di tigpi. \ rP'
lljiF fil a iTPrpil.'m TU. "$mSII
eii adwS-ll: Sillldd -h#
as hihtiteii!-. Se-VMfis .aedidhs
.Lrv"' 1 £
lhuenta Tmff d $
feRitic BfSiW
8U8 usted tifeft. L
ftl, ftSoIftFli
d bff f i tifo V HbV^iSfftbi SS i §e md
rHictds d tres drHSfibs, alema- enseguida.
il Q. H0MA
-Jl jfc .... Hp^HHPVI
¡ttfcwte hBFft: feigiiipiS ge AQMUita ~
-gHffits- 'TO5ht9>8"?R ijftlTif-h Yiltr MWii' Jd [
bVbpisttibs ss i ge Nffi.'.S.Pd ISj IndfMei.
@ft, 1 5 p, m. Apartado 52.
Tiftfono 105.
ii Vender m^wi^' wtesr
1 Sferitorb; ijllb; ttitftc;i2
ftBjft; d d$8 iilHiri s^a fll jjSL
Mil lillas.,; Las person.| ,iiifc&-
flll pedil diHgirj';a fcbtU&§4:
Ap'Irtado', c^fro
P AlQTJL iia gasa e l cil.'
II n p;.|KSdft-2r
f del Hiboilrofio; tiene citleo
BdfSnlbrios; Sala, eritdor,. | il;
pll'eil'ii saniMia cbmplta, Lv.
fbfhtni: alfA^t ,|iL MqMf
Nb. ?f I lili R8pS SSh Juaft
2 pa^ijeros; En muy .tila ef-
TE
jupap
cirio, q i i'n haga mj mtt
.d'-'cbStdbv Escrihft ;'.
iMitMcT d Gorred 75; Mi
-wish:
fSBSlffii:' 't|ife,p^
-;R^¡ttj4a ift IHSelfeat Hi 11^ tl|jirgh Si!
p SBdFft n .h$;r
fioita-tpie ehtinda Avicultura y
tfg Iialijidad jbar Vedfcdora y
politlidtei^ Dirjit Bfc-n ref-
Xetitfrf-a RjURINA, Tfetin Nm-Rr-
BS uan¡ f. R
fNoGRP! A plAOs
6§Mlfii:;/:!:glM'AN'LES |
XPSPI LMteLfeYA MEMPe.
fi j'".
m 6l$Gftpf..
UteLL gEtevlMS' PkbfB^
m s b: Isba arlen ft.
gil 486: SAN JUAN;
UN MEN WmmQi^A U.ms*
Sdtfift § fOMbih f. a fifillfti
Re Mbtg v@iid#§@ f3 #@FR§g is*.-
mm mg?Q fiimm, ysga f tj#-
fessj efftiifi d 80 g#s§* apffc
smadmmte s fsv@@ii.d#i@
brftda i pfdpiM pi' 8&; tqifift
8 fittfthjti-F ffttfi #fit6
Mftclfs'd fe'fiSFSfiidfi, fn9l@ft
iTttes, jtftifiifts ocfi .fiilit ¡Mie-
dft pfi&ipld pluMipf getaile-
Sfi btiidftfitS y rhfi lfid-
J!fi§ #i'ft fiiart. £lS Bftr M6
.:llrier5:-^Yriflfifle tii,n@ egFf*
lifttrfi hfi6Vg|, |i f ftfiftS ^fafdSA ^
lififs y lgi gaSSdfi Bftlf i|r,
feettfi: Pftfa tfifi ilotfeifiii
LfiFMfi Liftta dfe of#
A@& Atlj F:. S. ../-,
tss^^g:rrr---i.?r^:'fa=i^::g:{|rrar,ggar:i'jiT7*;rt'
itMfQ Mfiftf 610 ittos eddr-
8s d§ ii s § Gm-ty-lfa %
file! ¡Pfa §§¡ Smsiea.
Informes M. P: Sm e f ei, jh
Mft. 0888,;;!
j j j)NULLG8! I' tmmvii
Sjiffilas d b'8 a p^sis. p|
fciijfiS 0 MfiMlifift lM: MSiU lift
fit!rlfiqtin/ft.$-30 V liEt pKi
fie11 -a WM 0f dfiftiit Yslgfe
fias: tefgggg y Gftj Mftt1 iialij g £ft
fliifi iftSft 88: Mfids ;t& di
flS f)01 O i S: ... i
llFRo O ARRENDO finca p
tjllh pfoplft pftfh vlSi n
bids ceFfiftrsos a S Juan. nfA
ilies A. la B 1000$ Sa Juan, P.
R : -; f f ¡
AMRGN LS FAN Tos re-
TUtade IMleR fif 0 J& cien-
m y los LSNAD hfa 15 $or 10
dfidi NÂ¥, f$ 92. d fefiftpe HE
fillfi 1 tife fiiano ttHi ah-
fe j f: dUlLRj*
40, San jttM, P. R.
|au,
RteEArA) Dfe TjTlotteA0^4feim
,ir*i ^utrfis iftifefi ^Pfihtea
31 is l^fi lAV-PHe* al fbstol
Â¥iaos si mWmSmm
i 39 de Nav; &
SRfil ll|fe-Casa Si@3Sa fe
1& AVSill iftltOhsanti. Dos rnilii-1 a-, .
185 dl |F0ly: y'mqo, del Par- a ,,?3Bri^0<
filie ffifiph. GiflSft hibiW- ^s}.i^^,sPa:a
@|fe MiM y -curto 68 UlI W'JPM ms*h tefiniedBr¡ filtros
FjttS fi tfiueri
h j? JIsif). Teil
MShWFfti-,
§g AfeQ^fteA ;se VIW ftftft.' ftftfc!
08 fiiftfmfift .t.iiad. l la ttftMtift
f Sllftifi; calle Sa?cSl6na Nffi.
St^gS^'-iffitmes'Tel.' 470 Yr^ I -1
08: MShiirl fe la misma csft. S SfebMti&h,;P. ri.
iff CASA SEORA SLA
tftli: e Sitala una bli'na
tSlHM fe sMora ifii. Tft.mbl8j_
S.VgSdfe yrios' niUeblft: -g§r
Dan 'SfeftStilfi 5§;
Midi Jiftft, SI
ili
I-pIQn d ks belIzM dcL.fflis'fe
rb d tl poeta cM isgftgl
Alftfi l*>. : ilumiposo cotilo 81
ftfifir v l juventud', efe 81-jfrfei-
sfi drama CONFLICTO Wfife-SW
pera a todo lo que pUfedft
ir has-ta boy la elbt 1 'ffHsra
PrisciUpl- llaf. ItEsta' BHteiflft
C0NLl6^j;tea 1 d sl^Mm-
nda par<\ ingiJrr el graft
tro OLIMPO
E-y fcB. -..V L./Y-
QOliOCACN, Ift QfefeW cmo
inSurfd femfeEfeift' hdjqpMij
aft Ik'liSfktis XJm^, Bnas
fH¡P8$tn8li DffiftftSS ¥. tte'BxiSd
I p ft
Lfiilaei-cnes c-
,~f VSfi^fiftS -pm :wvne
fedihSS&tfe, imijSfe A ft. ea del
&3fi|mSp fb. Sl TSlIo 344
BfiRfiPI: FSHdftlV;
uaaa^- ; v.
tUA.. mM IWB EL %wtefttft-#t-#ifekcior<**-
> J podfiWh> lpf t f+$d98,,S#ftTtSr \Aim de p
i-Hfi felil d kfe bellfewta dl fiist.fer at*. rf;taa;- o .kua m, .
Hi tfiftn: AM |cf% W fami-
s!.
Ayi,
VaND GASA CUNURETO cns
tfIRfitftft SE $6,500 renta
Se deji^
%^n)u 83 3 aos. Es-'
§1 Rilnf*e5~ 1ASvJ8s dfe De-
t Virfis-^ "8ff by l SpfiW.^ptrl.
Af fe: [LilmbSta Telt WS\ Bl'tnrft,
8 V^fS Oidsmobile d &.cdiifi-.feGA3pA--§, g|j:'; Veijc
JPN Yir nuinijicas cndicfiSp,^yu5 TlL fTRMi 1 Oldmnobil
L bar8?krf Ear.; mf;' & i&.^.W'JS^ho -
se A, Umpierre, jTel. 1374, Apa^Ufe, Pbrd Agfil Fmi-
Udo 7, Sail Juan. j fSria, Lunft. §^San Juanv
MOROS EN LAljOST DirciS- PF1M il ctlf^nfi^ un
mfef-tfe ..tlfel Riff Iin llhg&do,, Si csa d .concreto,- cuatro, fiabit-
btlievb eifiifir.fi estit fbftfc-gelt hd cions dormitorio y' grg,
la lio el Viernes ilO al Rilto y formarn en el telfono 322 rog;
Trfe' Rftfiflris, -, Advt. Santurce, P. R.


La amenaza india
1 Esta mudanza deflojpSnin es
la consecuencia lgica de ua r
pido desarrollo del sentimiento
y tambin de los mto
No es im misterio due la India
nunca se- ha sentido muy satisfe
cha de pertenecer en calidad de
colonia al Imperio Britnico, y
atado es que en estos ltimos ti
empos el movimiento nacionalis
ta se ha desarrollado a vigoro-
sjner; pero aunque se ha ha-
fclado' mucho de la amenaza que
Me. parece que la palabra da la funcin sin consideracin
abuso, es demasiado' suave para alguna maniobran los motore
calific ciertos actos poco res- armando un escndalo tremend
petuoss hacia la comunidad que sin ocuparse ni de la hora, ni d<
tiene que tolerarlos.. que tal ruido est coinpletamenti
/Cada persona, que se exami- prohibido. ^
na para chauffeur, tiene que co- Repito, que el malestar de
nocer la Ley ci Automviles, y vecindario es. grande, y me hai
no practicar sus artculos equi- comisionado, para quo lame lj
vale a violarla y es merecedor de atencin al Jefe Sot->. fsobr t
que se le castigue severamente' abuso. Confiamos que el Sr. Sc
por ello. to, dar rdenes para evitar qu<
Seguros estamos de que si la que esto se repita,
polica sn entera de las aetuco MMRM9L''
nes, de algunos chauffeurs, du- |1 ^
La deuda de Europa
droS:rSSr¡o f¡los Estados Unidos
y eon sobradsima razn, de una A $*;
tal conducta fchoferil. Se*^n dates de fecha Pnmoro d(
La falta cometida consiste en del Departamento Fe
que sita muy tranquilamente deral del Tesoro, Ib deuda de vano:
un nmero'jde carros Ford, fren- o* de Europa at de los Esta
te a las casas de los-vecinos, aim dos ^dos' de Amrica ascenda i
de aqullos que viven ms apar- por Principal 3
tados, parece que con la ideaL $945,534,755.99 por intereses no sa
de que estn as, ms garantiza dlcha fecfia> 0 sea en to
dos durante su ausencia, y*ellos ?il,084,802,341.67.. |
se marchan al teatro. A las on ¡ :
ce deda noche luego de termra -Venda barato y vender lacho,
nacional,
dos britnicos.
Dos cosas, sobre todo, han. en
conado al pueblo indio contra el
yugo ingls: los horrores de Amrit
sar y otras hazaas -semejantes^
y la incapacidad dl Gobienb pa
ra reparar los daos llevados a ca
b por sus funcionarios desman
dados. Sin quererlo, sir Michael
0 Dwyer y el general Dyer po
drn figurar ntre los. fundado
res de la nacionalidad india.
Tambin a la poltica, de lord
Curzon lo. corresponde, sin duda
sU. tanto de culpa. Los resulta
dos del Tratado de Svres, desa
fiando tan imprudentemente el
sentimiento religioso de sesnta
y seis millones de indios mahome
taos, han sido lastimosos, y la
campaa d los Khil^fat^. inspira
da por los herjnanos Al, que ha
respondido a ella; sacudi hasta
sus cimientos el prestigio brit
nico en la India;. /
Estas,, y ot^a cien causas me
nores, s ha combinado para
dar al trast,e con las'epppes iop.es
ya manifiestamente inadecuadas
del proyecto ; Montagu- Cheiris-
ford. Y tal s van, ponindolas
cosas, que slo una poltica muy
sensata, generosa y comprensiva
podr evitar ty catstrofe de una
imposible represin armada.
Prob.bmeiite, el prineipiq de
Gales, cuand llegue al trmino
de su viaje, va a encentrarse
[TRAJES DE CASIMIR LAVABLES FABRICADOS POR KJRSCHBAUM
-PARA VENDERLOS a 20.00
HOY
para el porvenir del Imperio sig
nificaba este descontento, casi na
die consideraba tn inminente el
| peligrp, y apenas si la poltica del
Gobierno de Mr. Lloyd George
ha hecho' nada por conjurarlo. ,
Las noticias-que hoy'llegan aqu
permiten apreciar la gravedad
del problema. El Sr. Gandhi,
L *: jefe del: nacionalismo indio, ha
deparad en el Congreso pn-ih-
dio celebrado, en Delhi la necesi
dad de adoptar un programa de
i no cooperacin con el Gobierno
britnico. \,,,
| Esto- ha dicho- supone una po
[ Ikica de desobediencia civdjque
r cin civil. Dondequiera sea prsc
!ticada l triunfo es seguro, y aca-
j bar con la autoridad guberna
mental. Yo iniciar esta. cam
paa en mi propio distrito, Gu
rat, dentro de la prxima quince
te, La nacin debe esperar e!-
resuVtade de este ejemplo, que
; abrir los ojos del mundo entero-
Despues, el Congreso resolvi
aconsejar, a todas las provincias
indias; la adopcin de esa deac-
bediencia civm, cuya forma prin
ciplseri^; negativa a pagar ks
coiflribuetoives, encareciendo la
h ecesidad .'de qe obren conjun
..-teunnte .la poblacin musulma
na V la dq religiones ndicas, ex-
j tremo ste 0 de. gran importancia
que esperan los nacionalistas for4
talezca considerablemente el mb
vimiento.
Esta decisin del Congreso pa
rece un techo histrico de la mav
yor trascendencia, tan significa
tivo como;, lo fu para Irlanda la
eleccin en 1918 de la Dail Eirean
Componen el Congreso hombres
y rpujeres de todas las clases y to
dosTos credos, y no es dudoso que
constituye el cerpo ms repre
sentativo de las regiones indost
En su principi, las ten-
LA HECHURA VALE MAS JX NQ TIENE QU PAGAR TELA
TODOS LOS TAMAOS
MAYAGE?
PONCE
SAN JUAN
TINTA DE IMPBIMIR
Propia para trabajo de progra
ma. peride.os, hojas sueltas y tra-
halos ordinarios, la vendemos a 50
centavos libra.
GRAN FABRICA DE
DULCES FINOS,
Caramelos Bombones
Y ^ Pikmcitos .
y grab variedad de figuras^
Precios sin | competencia.
Haga su pedido hy mismo
iUna comisin de vecinos de San
tuee ha visitado ...esta redaccin
¡ para quejarse de que en aquel ba
rrio., se pota desde hac¡e das una
musitada actividad por parte de
na plaga de rateros, que no de
jan vivir a nadie tranquilo.
P Muchas noches se escucha un ti
roteo y se ven sombras qu huyen
espitadas en tudas direcciones.
Se bat necesario que la polica
.practique un raid contra todos
rateros, pues de lo contrario se-
guir desarrollndose/la plaga.
Por otra parte, alegan los veci
nos, parece que los agentes poli
ciacos no. se preocupan ms que
d las jugadas de gallos, pues de
da se les ve muy activos. Ellos
quieren, que por loi menos duran
tes esta rfaga de rateros, descui
den un poco los gallos, que no son
jtn ofensivos-.,
^Sernos informa que las activi
dades sanitarias estn un poco des
cuidadas 'en Santurce, y la gen-,
- tes ;' [stan utilizando cajones, en
vez de 'zafacones, que son lo re
ceptculos autorizados por la Sa
nidad. En algunas calles el carro
de la basura deja dos y tres das
deipsar.
BO s cierto que lo que
ms vale en un ciga
rrillo es su Sabor? Yquando
es tn completo como el del
Spur, debido a sus A hojas
de tabaco distintas .....
amigos, json cheveres! /
THE PONCE CIGARS,
C: QARETTES & CANDY Co.
Villa y Molina Street
Box 354. Tels. 688 y 527. R
PONCE, r R. R.
con
una situacin poco a propsito
para una excursin de propagan
da recreativa, y es de esperar que
el Gobierno ingls arbitre medios
de ms eficaz persuaein para lat
masas indias que lbs ebriejos fas
tuosos, los banquetes oficiales y
las caceras de- tigres con que se
r obsequiado este bupn prncipe
tan afable.y sonriente.
Londres,'nov imbre.
Ricardo Baeza.
Gaf- res taurant ^ Fi-
ladeifia reformado
29 Sn Sebastin 29
Se sirven bateas a domicilio y
se admiten abonados a precios
de actualidad.
Prontitud en el despacho y es-,
merda limipieza, mozos bien
educados.
Propietario: GIL SUAREZ & Co.
San Juan, ,Advt.
Cunado conozea ho'uaa notiia o cual
quier iafriaci, llame al Tel. 25 y
-comunique lo que sepa. Nosotros la
completremos.- La Correspondencia
de uerto, Eieo A-dvt.
ifueas:, ^ ..y,
dencias de este Congreso eran mo
deradas, y no ¡se haba puesto a
discusin la posibilidad de sepa
rarse T>or completo del Imperio;
pero las cosas han cambiados mu
cho, y'ya se ha hablado en l sin
rebozo de independencia, y esta
decisin ele ignorar despectiva
mente a las., autoridades inglesas
equival^' a una abierta rebelin.
Busque
la cabeza
del cablio
FABRICA DE COLCHONES
- LA INGLESA
EN PUERTA DE TIERRA
PARADA 4 CARRETERA
UN VAPOR HOLANDES
Se acaban de recibir ochenta mil camas de la Prusia Orien*
tal alemana. Camas ds hierro, acero y bronce, de nuevos tilW
todas muy bonitas y baratas.
Vendemos camas muy elegantes y buenas desde DIEZ DOLLARS,
en adelante, todas con colchn. Venga pronto aprovche las pre
cios dq ahora rtunca Vistos tan'bajos.
Tambin tenemos infinidadde! buenos colchones ele alambre
acero-niquelado ingls y alemn a $3^00. j !
Catres de tambre al bajo precio de $2.50 uno. 4
NOTA:Colocamos nuvos tejidos de alambre en marcos d
colchones usados.
Conque venga todo el mundo La Inglesa, la gran Fbrica de
Colchones. Carretera No. 29.Puerta de Tierra. Parada Cuatro.
te acuerdo con. los informes reci
bidos por Sobrinos de Lpez Villamil
y Ga., el vapor holands Poseidn'
sa^li de Amsterdam el. da 7 de ente
ro, y,' llegar a-; este puerto, el da
di los corrientes. De aqu saldr
para Snfihez, Puerto Plata, -Cabo
Haitiano, Port-au-Prirfce, y.Kinsgton.
VEA A PRISCILLA DEAN EN
JF} #I1 CONFLICTO. § t<$
¡S Distribuidores
;R. Santajslla, Sap Juan
A. J-Tristoni, Ponce
J. M. Mantua! Nieva, Mayaguez
| El -.a-rgiii'onto ms prodigios^
que se h!a llevado a la pantalla.
Vigile esta sensacional produccin
cuyas infeeresantes escenas se d-
Earrpllau al are libr .y donde la
gran estrella Priscilla Dean nos
jtela-notablemente todas ss con
dieiones d^ artista. Con esta gran
peficula- se inaugurar el Viernes
m el gran Teatro | OLIMPO
.Advt. -
Liggett & Myers Tobacco Co.
DEL CARIBE
feiosMad 4e detalles escnicos. PRDIFCOrON COLOSAL.
' SEIS GrEAKBES ACTOS. ^ Literatura en Espaol e Ingles.
Su Estreno: Rialto y Tres Randeras
" : |' .! EL JUEVES 26 .DE ENERO' 'F^BSS
Olimpo?*, Santurce, Limes 30 de Enero.
VICTORY GARDEN, Sbado 4 de Febrero.
IMPERIAL 6 de Feh. YAGUEZ, Maya#ez 27 Enero
Saln Ampr^GTeatro Oriente* 'Httmacao;' Atenas,
Manat; Mvoll y Teatro Nuevo, Rio-Piedras; CAGUAS, GUiABO,
JUNCOS,--LA8. PIEDRAS, SAN LORENZO y dems cines de Ja Isli,
LA PERLA DEL CRIBE
Es un factor de divulgacin de las bellezas panormicas d Puerto Rico y un
*n-tV exppnte de su cultura y progreso.
Pr primera vez a^arpeera en la pantlla el verdadero Puerto Rico, con sus ciu-
idades encantadas, sus 'fell^jinjeres, ss valles primorosos y sus-jardines flotantes
UN PASEO TRIUNFAL ROE LOS SITIOS 3AS ENCANTADOS DTSJa PAS:
San Juan Poit|^ Mayagiiez recibo Caguas Cayey
La fitracn de cada una de las lribas
encantadoras de la cara, aumenta crin
la suavidad delicada f seductora-.;de
los Polvos de Belleza Pmpeihn.
.Dulces, con la fragancia de las flores
nis raras, son un adorno embellece
dor que conserva el encanto' de la
hermosura de la. jventud. ( ;
NO ENVIDIE LA BELLEZA
AJENA, USE POMPEIAN
Primero, un toque de la fragante Crem de
Da Pompeian. (Day Cream). Debe frotarse
Suavemente dentro de la .piel esta crema eva^
nocente, para que los polvos s adhieran uni-
Torjiietn^nte. Despus, apliqense los Polvos
de Belleza Pompeian (Beauty Powder), de;
tinte aperlado y pcriuoae cautivador. Por lti-
mo, un toque,,dc Arrebol o colorete Pompeian
(Btoro). ?|o jabe Ud. que el color en las
'ntejijlas^da un brillo especial a los ojos?-
-L ; Esfas tres gKparacioaes pueden usarse jun- .
. ts b por separado. Son productos Ga- il
lUSTIZADOs por los fabricantesdela Fra
gancia Pompeian (talco), Crema Masaje ,
(Massage Cream) y Crema de Noche
'" Tompeian (Night Cream). De venta **
' i|n tgas la drogjjeas y perfumeras.
Oay Creanvl
¡L1Vfenisbin9
Exteriorizar por todo | orbe el progreso y cultura de esta Isla amada y dar
a conocer 'Sus bellezas ignoradas por muchos pases.
VEALA Y SE SEHTIRA ORGELLDSO DE S1 PAIS.
Oficina: Tetun 22 Telfono 704 P. O. Box 235 San Juan.
THE. POMPEIAN COMPANY
Cleveland, Ohio, E. U. A.
? distribuidor fata Puerto Rico
rriENITO GONZALEZ !
CruzNo.l San Juan1 /, 'S.
Afeites en Puerto Rico p | -
WUSINA OCHO
LA CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO LUNES, ENERO 16, DE 192