Citation
Informe de la junta directiva del Ferro-Carril del Oeste correspondiente al ano 1879 y presentado a la junta general de sus arrionistas

Material Information

Title:
Informe de la junta directiva del Ferro-Carril del Oeste correspondiente al ano 1879 y presentado a la junta general de sus arrionistas
Alternate Title:
Informe de la junta directiva del Ferro-Carril del Oeste correspondiente al año 1879 y presentado a la junta general de sus arrionistas
Creator:
Ferro-Carril del Oeste (Cuba)
Place of Publication:
Habana
Publisher:
Lagriffoul
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
15 pages : tables ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Railroads -- Cuba ( lcsh )
Railroads ( fast )
Cuba ( fast )
Genre:
non-fiction ( marcgt )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
10409946 ( OCLC )
ocm10409946
Classification:
HE2870.F4 E80 ( lcc )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text





















A
















































































































































































T



























































































































































































































a











































=


















PRESERVATION PHOTOCOPY


The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences "Permanence of Paper for Printed Library Materials", ANSI 239.48-1984.



0

This preservation photocopy was produced by the University of Florida Libraries in accordance with the 1980 Copyright Law (Title 17, Section 1086, United States Code) in :1.


p/r5.0-1988


...........................................~








































































1




















































































































t


























INFORDIE

DE LA

OTCT ST A D I18 C '-T IVA

DEL




CORRESPONDIENTE AL ANO 1879

Y PRESENTADO

ALA JUNTA GENERAL

tie ou gwrioulstao



)









HABANA

IMPRENTA DE A .AGRIFFOUTJL O-REILLY N.U 5

1880


A




























































































































































































































































s























INFORME

DE LA

CJ TT INTT A ~D I IE 0 r T -A

DEL


FERRO-CARRIL DEL OESTE


CORRESPONDIENTE AL AMO 1879

Y PRESENTADO


KLA JUNTA GENERAL


Ile guo gmigulstao













HABANA

IMPRENTA DE A. LAGRIFFOUL, CALLE DE O-REILLY NUM. 35 1880


UNOW-liy O' RlORA WAj*5








































UNVERSITY OF FLORIDA


3 1262 05092 4686

















LAPIN
AMERC





















dautpDistib


PRESIDENT

0e. . -a, 9eaw e~en . VOCALES

y. . 161s IT a.




Xlawn.co ae a Yeena.
aae alem'iez.
, oaez Aeonanaez ae Ya.
st 0, na e t i a tve o.

ADMINISTRADOR -GENERAL

y. 0. oaquee( Xeaznalez Ozamoseo.

CONTADOR

Y. 0. lsh 6amiez Ovanao.

INGENIERO DIRECTOR ye. . ze'wz'n 'F -Tea.

SECRETARIO
Ss a al







































































































































































































































9

































































m
























INFORME


DE LA

JUNTA DIRECTIVA DEL FERRO-CARRIL DEL OESTE









Para terminar el U'ltimo INFORME tuvo la Junta Directiva la satisfaccion de participar ' los Seores accionistas, que en 16 de Marzo del pr6ximo pasado aao, se abri6 al servicio pnblico el trayecto entre los Palacios y Paso Real, y hoy tiene el honor de comenzar la presente Memoria manifestando a ]a Junta General, que cuatro meses despues de aquella fecha, 6 sea el 10 de Julio, qued6 expedita para cargas y pasajeros el nuevo tramo entre Paso Real y Soledad, cuyo adelanto es de mucha importancia para la Sociedad por haberse salvado el importante paso del rio San Diego y quedar, por lo tanto, expedita la Empresa para recibir en su nuevo paradero, establecido al otro lado del citado rio, las cargas y pasajeros de la parte mis extensa y rica de la Vuelta-Abajo.
Hecha esta manisfestacion, pasa la Directiva ' dar cuenta, segun costumbre, de su gestion administrativa durante el aao de 1879, que acaba de transetgrir.



























Admivinistracionk General
MATERIAL RODANTE


Coaches de lq ... . . . . .
Id. de 2a . . . . . . .
Id. de 3a . . . . . . . Carros de equipages......
Id. de anitmales . . . . .
Id. de auxilio. . . . . .
Id. grandes cubiertos . . .
Id. id. descubiertos . .
Id. chicos cubiertos. . . .
Id. id. descubiertos. . .
Id. p4 cuadrillas ambulantes.
Id. de cignleffas . . . . .
Id. de reparacion .


EXISTENCIAI AUMENTO DISMIhUEN 31 P08 CION P08
DE N UEVA EXCLUSION
DICI EMBRE CONS TRUC- 0 DESD1878 CION TRUCCION
7 ... ...
6 ... ...
10 2 ...
5 ... ...
4 1 1
1 ... ...
79 4 2
52 X2 1
5 ...
16 ... 3
2

173 3


EXISTENCIA EN 31 DICI EMBRE DE 1879
7 6
12 5
4
1 81 83
5
13
2 3
17


Resumen general del servicio de traccion


NODE LAS MAQUI*
NAS
1
2 3
4 5 6

8 9 10 11
12 13
14 15 16 17 18


COACHES
180 1252
1420
60

4

8
952
22 790
4
736
4
572



6004


EQUIPAJES
45 313 355 15

1

2
238
5
198
1
184
1
143



1501


CARROS DOUBLES OE CARGA
1976
390

2173
209 1869
833
2787
32
2476
914
3856

3717
344 3751


25327


CARROS CHICOS DE CAR GA
387
87

451
44
481 121 335
2
256
145 339

281
25
329


3283


TOTALES
2588
2042 1775 2699
25,;
2355
954
3132
1224 2759
2047 4200
920
4003 1084 4080


36115


KILOMETS. V:AGES RECORRiDOS
382 13963 939 39982 355 25290 313 15684
44 264
349 9054
63 8781
206 20637 265 22327 186 15923 369 21194 241 24297 184 48682 233 23600 165 39919 237 23911

...... ........
4581 353508


Las mAquinas nims. 17 y 18 se compraron A la Empresa de Marianao, & fines del mes de Noviewubre, y no han prestado servicio alguno por estarseles hacienda lijeias reparaciones.


























7


Dotacio ii

Existencia en 31 de Diciembre de 1878..... .. 2 Contratados durante el aao . . . . . . . ...


Existencia en 31 de Diciembre de 1879.


2


Leda


Existencia en 31 de Diciembre de 1878. . ninguna. Comprada en 1879. . . . . . 18024 cuerdas $143820 Existencia en 31 de Dbre. de 1.879. 608 ,, 4864 Consumida en 1879. . . . . . 17416 ,, .$138956

Atravesaflos comnprados


PROVEEDORES

M. A. Glynn . . . . . . . . .
Pedro Castany . . . . . . . . .. Fulgencio Garcfa . . . . . . . .. Jacinto Fernandez. . . . . . . . . Lorenzo Moll . . . . . . . . . .
Salvador Roca . . . . . . . . . . J. Sauvalle . . . . . . . . . . .
Francisco Vives . . . . . . . .
Francisco Viv6 . . . . . . . . . . L. Sell y Guzman . . . . . . . . . Benito Urribarri . . . . . . . . . Jos6 Figueras . . . . . . . . . .
Antonio Fernandez . . . . . . . . N. Caballero. . . . . . . . . . .
MeliI y Ca . . . . . . . . . . .

TOTALS. . . .


Ndm, de Importe en Importe en atravesanos oro billetes

8679 10434-72 ...... ...
1183 1846-74 ...... ...
2894 4659-61 ...... ...
2213 3596-12........
482..........698-...
5613 8347-...........
80 ...... .... 100-...
505 ...... .... 1451-...
92 ......... 247-50
3840 5485-50 ...... ...
222 ...... ... 460-...
420 ...... ... 483-...
385 ...... ... 985-60
960 ...... ... 1815-...
6991 8753-85 ...... ...

34565 43123-54 6240-10


Taller de carpinteria Se han hecho :
Dos coches de 34 nuevos, marcados con los nfims. 25 y 26.
Un carro de caballos completamente nuevo, en lugar de uno que se destruy6 por infitil.






















Cuatro carros grandes cubiertos, dos de ellos en lugar de otros dos destruidos.
Treinta y dos carros grandes descubiertos, de los cuales uno es en reemplazo de otro destruido.
Tres carritos de reparacion en lugar de otros tres que se destruyeron.
Treinta y seis troks de madera para carros.
Cinco idem idem para coches.
Un apartado de repuesto para los coches de 29
Una casilla para escritorio del taller de carpinteria.
Otra idem idem para el sobrestante del pAtio.
Un escritorio para la carpinteria.
Dos taquillas; dos mesas de telegrafo y dos escritorios para Paso Real y Soledad.
Veinte y dos armaduras de majagua para carretillas de almacenes.
Reparacion general a 5 carros grandes cubiertos, . 4 grandes descubiertos, 4 2 chicos cubiertos y 3 chicos descubiertos.
Reparacion general en el almacen y muelle de Cristina.
Ademas se han destruido por innftiles 3 carros chicos descubiertos.
A los coches de 14 nnmeros 9 y 24 se les ha puesto nuevo el cielo raso y la hoja de lata del techo.
En cinco coches de 2 se han puesto apartado para conductores y escusado.
A dos coches de 3U se les han puesto escusado.
EstA preparada la madera necesaria para la construccion de veinte carros grandes descubiertos.
Se han colocado vArios entreparos en la Contaduria.
A ocho planchas grades se les ha echo cajones para cargar leaa.
Y, por n'ltimo, se ha compuesto la mayor parte de los coches y carros ; cuyas reparaciones, por su poca importancia, no merecen aqui especial mencion.























Taller de maquinaria
Se han construido:
Dos carrozas de ma6quinas. Cuatro idem de alijo. Cuarenta carretillas.de almacen. Cuatro chirneneas para aguadas. Un tanque para la aguada de la Salud. Cinco ceniceros para locomnotoras. Dos bombas para las aguadas. Noventa y cuatro barras para chuchos. Ocho estaudartes para idem. Ocho abanicos para idem. Veinte y cinco pies de cabra. Veinte y seis gatos de reparacion. Trece Haves para idem. Ochenta y cuatro picos pisones. Veinte postes kilometricos de hierro. Seis lanzas de sereno. Tres cientos diez y nueve pernos de enganche. Ciento cuarenta y una oadenas de idem. Ciento diez pernos de carretillas para carros. Once topes de hierro patra coches. Ochenta y siete tiraderas para carros. Ochenta y dos conexiones de chuchos. Ciento ochenta y ocho idem de retrancas para carros. Ciento cincuenta muelles para locomotoras y alijos. Ochenta muelles para coches y carros. Cuatro tornillos de banco. Ciento veinte y seis frenos para coches y carros. Treinta y seis levas para idem idem. Sesenta y dos pilarotes para idem idem. Ciento treinta y ocho teleras de carretillas, idem. Dos cientos veinte y tres ganchos de retranca idem. Quinientos cuarenta y siete sopandas idem idem. Seis cientos once eslabones idem idem. Tres cientos veinte dincamos idem idem. Ocho mil dos cientos
tres tornillos de vdrios tamaaos y gruesos. Mil tres cientos una guindaderas de retranca. Cuatro juegos pasamanos de coches. Seis cientos ochenta pasadores para retrancas de carros y coches. Veinte y cuatro colgantes de coches. Ciento sesenta u~etas para carros. Diez y seis alcuzas para sebo. Catorce idem para aceite. Diez y ocho idem para medicinas. Setenta y dos cubos de zinc. Cuarenta y seis Haves de prueba para locomotoras. Seis idem de superficie idem idem. Diez y seis idem desahogo idem idem. Doce copas para se2





















10
bo idem idem. Cuarenta y dos copillas para aceite idem idem. Ocho sopletes idem idem. Catorce Haves de cilindro idem idem. Cuarenta y cuatro tirantes para muelles. Noventa y nueve aldabas de puertas. Quinientas cuarenta y seis grampas. Dos cientos cincuenta y cuatro remaches para puertas de carros. Seis cajas de vapor. Ochocientos setenta y cinco muellecitos para persianas de coches. Cuarenta y cuatro martillos. Ocho mandarrias. Cuarenta y seis boca-barras para coches y carr)s. Dos mazas de carretilla de alijo. Dos cientos veinte y una estaqueras de carros barrenadas. Dos cientos pedestales idem idem. Setenta y seis cajuelas idem. idem. Sesenta y una agarraderas idem. Catorce estrapes para muelles de alijo. Diez idem idem de maiquinas. Tres cientos treinta y seis tuercas seisavadas. Treinta y ocho cajuelaspara troks de maquinas. Treinta y ocho idem para voladoras de idem. Treinta y dos idem para alijo. Catorce pares anillos de pistones. Cincuenta y seis sostenes para yugos de carros. Dos aparejos Dos fraiguas portitiles para la paileria. Doce tenazas para las maquinas. Catorce guatacas para idem. Ocho cadenas para idem. Seis barretas para idem. Seis gatos para idem. Cuarenta y dos Haves espanolas para idem. Veinte y ocho guarda-ranas. Un trok para la ma'quina niimero 3. Dos idem para el alijo de la nu'mero 15. Uno idem idem idem de la nn'mero 2. Cuarenta y cuatro escuadras para carros de caballos. Cuatro cientos treinta y tres cabillas para idem idem. Veinte y cuatro carrillos para el telegrafo. Ciento setenta clavos para plataforma. Setecientos setenta y cinco arandelas - cuadradas. Dos tarrajas.
AdemAs se han reparado:
Catorce locomotoras. Once alijos. Treinta y cinco carretillas de almacon. Siete chimeneas de locomotoras. Dos cientos setenta y dos tajaderas. Seis romanas de locomotoras. Ocho cigueuas.
Y, por n1timo, esta'n en reparacion las locomotoras de pasa-





















geros nilmeros 17 y 18, que se compraron al Ferro-Carril de Marianao: se recibieron del Norte ocho pares ruedas de carretilla y diez sunchos de acero para las mfiquinas nn'meros 5 y 7; y se han hecho trece trabajos para el pnblico por valor de $2185 BIB.
Departamento de Ingenieros
TRABAJOS DE PROLONGA(ICN
Despues de abierto al servicio pnblico, en 16 de Marzo del pr6ximo pasado aao, el trayecto de Palacios 'a Paso Real, continuaron los trabajos de prolongacion de modo que en 24 de Junio se abri6 provisionalmente, para solo cargas, el tramo de Soledad, el cual, en todo Julio siguiente, qued6 tambien expedito para pasageros.
Consta el expresado trayecto entre Paso Real y Soledad de 2269 ms. y en 61 se ha construido el importante puente provisional de madera sobre el rio San Diego con 80 ms. de longitud; cuyo tramo de.hierro para el puente definitivo de una sola luz de 60 ms. se ha comprado en la acreditada f6brica de Clarke, Reeves y Ca de Filadelfia y se encuentra ya depositado en el'paradero de "Cristina," para colocarlo oportunamente.
En la "Soledad" se ha colocado asi mismo provisionalmente un almacen de madera y tejas del pais de 50 ms. de largo por 8 ms. de ancho, sin contar sus muelles para andenes.
Se ha construido tambien en el alo de referencia, como trabajos de prolongacion, una casilla de imadera y tejas para la cal6rica de la aguada de Paso Real, y un triangulo con carriles nuevos de acero en este punto, para virar las mAquinas, con 130 ms. de radio.
A8i mismo se ha trabajado todo el afio en el recebo de los terraplenes, formacion de taludes, zanjas y relleno de las palisadas entre Palacios y Paso Real; cuyo trayecto, abierto al servicio pn'blico con el caracter de provisional, demandaba y demanda hoy aquellos trabajos que no estain aun terminados





















porque para ellos solo se dispone del escaso personal do una cuadrilla compuesta de 25 asinticos.
Trayecto entre Cristina y Paso Real OBRAS NUPVAS
Se terminaron los estribos de silleria del puente de Rio-hondo eutre Candelaria y S. Crist6bal, cuya obra se principi6 a fines de 1878 y 6 la cual hace referencia la memoria de dicho aTio.
En mayo n'ltimo se principid por administration Ia construccion de los grandes estribos de silleria del puente definitivo de Arroyo Grande, cuya obra por su elevacion es la mas importante de las que se encuentran entre San Crist6bal y Palacios. Esta' terminado uno de dichos estribos y el otro se encuentra ya bastante adelfntado.
En Artemisa se ha construido una casilla de ladrillos y tejas del pais, de 5-50 m. largo por 4 m. de ancho para la paila de la maquina de ]a aguada, en sustitucion de la que habia alli de madera, que se quem6.
En Canas se ha echo nuevo, puede decirse, el barracon do maderas de dicho paradero, pues el antiguo estaba en tan mal estado que poco pudo aprovecharse de 61.
En el pa6tio de "Cristina" se han construilo 21 m. de cloaca para el desagite del mismo.
Y, por n'ltimo, se ha hecho nuevo tambien un crucero en la finca de Tellechea en Rio-Hondo.
Reparaciones de edificios

Han sufrido reparaciones, los edificios siguientes, algunas de ellas de consideracion:
Paraderos y andenes do Santiago y del Rincon: andenes de los paraderos del. Calabazar y Candelaria: almacen y muelle de cargas de Gabriel: el barracon y muelle de cargas de Artemisa: el paradero y muelle de cargas de Alquizar: el paradero de los Pinos, y el paradero y sus andenes de S. Crist6bal,




















13
Tambien se ha reparado el muelle de caballos de este njltimo paradero.
Reparacion de puentes y alcantarillas
Sabido es que todas las obras de arte pertenecientes al trayecto entre S. Crist6bal y Palacios, contratado con Mr. Taylor, estan construidas de madera de tea con el caracter puramente de provisionales.
Asi es que la explotacion en dicho trayecto solo puede hacerse I fuerza de una constante reparacion, tanto en los puentes de gran luz, como en los pontones y alcantarillas.
La Compania tiene dedicada ' la reparacion diaria de esas obras una cuadrilla especial de carpinteros y peones que no se ocupa en otra cosa y cuyos jornales, en el aro 4 que se contrae este informe, ascendieron A la cifra siguiente:
1289 jornales de carpinteros. . .$5723-23
7631 id. de peones . . . . 1144-75 Total. . . BIB. $6867-98
Se han pintado al 6leo los puentes de hierro de "Pedroso," "Bayate" y "Pedernales." Al puente de Agua Dulce, en el ramal de Hacendados, se le ha hecho una reparacion de no poca importancia.
Asi mismo a los de la subida de Candelaria y "Arroyo Limones" se les han mudado varios burros, y los de "Yaguaza" y "Oseguera" se les han repuesto algunas piezas que tenian en mal estado; habiendose tambien reparado el viaducto del Calabazar, poniendole carrilera y virias traviesas nuevas; el puente de "Arroyo Gibaro," el de Rio Hondo "Pedroso" y el ponton sobre la laguna del Mani.
Por n'ltimo, se han compuesto las alcantarillas de la escavacion de Zayas, en el tramo de Mangas.
Plataformas
Se han reparado las del Rincon, San Crist6bal y Cristina,




















14


Conservacion y reparacion de la via

Se ha recorrido la carrilera con rails de acero Bessesmer de las fAbricas de Krupp y Union, de 631 lbs. por yarda, en los puntos siguientes:
Salida del pAtio de Cristina. . . . 467 cis.
Sobre el viaducto del Calabazar . . 113 Tramo de Salud . . . . . . . 787
Idem de Gabriel .. ..... 680 ,,
Idem de Cafas. . . . . . . . 540
Total. . . .2587 ,,
El resto, hasha el completo de los 2702 que componen las 600 toneladas ings. adquiridas en el aro de que se trata, se ha distribuido en cantidades pequenas, en los tramos siguientes: Chaple, Alquizar, Mangas, Oseguera, San Crist6bal y Taco-Taco.
AdemAs de la indicada renovacion hecha con carriles nuevos, se han reparado muchos tramos de la linea con carriles viejos recortado8, segun se deduce de los trabajos que detalladamente se expresan en el estado respectivo que se acompafa.
Tambien se ha levantado la carrilera en toda la escavacion de Zayas, entre Artemisa y Mangas, formando los correspondientes taludes que estaban por ejecutar desde que se abri6 dicho tramo al servicio pn'blico.
El departamento de Ingenieros ha tenido que luchar en el ano do referencia con la escasez de brazos en algunas cuadriIlas de reparacion, razon por lo cual no se han adelantado mas los trabajos de composicion de la via.



















15
La Junta Directiva tiene el honor de acompaflar A continuacion el Balance respectivo y los estados necesarios, para que, en vista de tales documentos y de cuanto queda expuesto, puedan los Sres. Accionistas formar idea cabal del estado de esta Empresa; y concluye manifestando que, sin embargo de las desfavorables circunstancias de la dpoca, no pierde las esperanzas de poder levantar un emprdstito para terminar la linea, que es su mayor deseo y A cuyo fin consagra hoy. como es natural, toda su atencion.
HABANA. 15 de Marzo de 1880
PoR LA JUNTA DIRROTIVA.
El Presidente,
-~ c~~%tZ

















































































































































































































































































4
































-ferro-Tarrit be 0etc.


1io be 1879.


JDepartamuiCltO be Ingenieros.


ESTADO demostrativo de los trabajos ejecutados por las cuadrillas de reparacion de este camino con expresion del cost que ha
tenido el personal empleado en las mismas durante el afio actual.


PERSON Sucidos do los Ge[s delinea Joroales do 'y lieparads. peones. Pe-sos. B . P-esos, -HIB,


2347-32 2347-32 2397-80
2423-04 2411-88 2-154-62 2.111-17
2482-3 2452-20 2584-30
26(8-44 2668-44


6029-86 5698-32
5839-58
5417-94 454-65 502-41 628-37
608-39 550-31
641-74 173-...
603-75


TOTALES ... 29681-86 27648-32


L

IMPoRTE a0

TOTAL. 94 =0 02Pesos. B B.2

8377-18 4030 4518 23 8045-64 403. 2943 7 8237-38 5428 1302 11 7840-98 13431 7490 2 2866-53 58 01 4027 17 2957-03 20611 14)712 15 J 072-51 25'1i 13133 3 3090-72 3055 21535 5
3002-51 4389 11611 21 3226-04 3009 11(40 10 '13 41-44 3926 5581 7 3272-19 2955 7983 16

57330-181 55272 102477 112


55 35
46 64
53 70 05
55 19
85
62 13


02




445 420 55 7 712 903
82: 3:0 4111) 360 534.
3t5' 289


G544.01


02
r- 0

-~ 0 w2

2 58 6. 16 77
4 2090 25 15 65 1 2090 270 12 280 7 2087 237 19 28(, ; 2397 239 15 290
2 1.179 16G1 10 130 S 1493 190 12 1 M; 5 1858 136 12 135 6 1335 105 19 52 4 1641 361 13 721
1926 360 10 M80 1 1453 554 18 673

19908 2702 106 3183


o3

0
- 0 00
a
0 .2

729 2402 2
741 2657 8
1125 3876 2
1393 34.7 G 1:115 2734 10 1368 2-1(; 1I 1958 2884 2 194!- 3566 4 1824 4874 4
23771 4676 2 2860 M94 4
2921 .5541 2

201560 40600! 5 5


NOTA: Desde el rues de Mayo inclusive dejarou de formmarse por este I)epartamnento y por Orden do Ia Administracion, las n6minas
de los jornales correspondientes A los peones de las cuadrillas de reparacion, por lo cual dichos jornales no figuran en el
precedente Cuadro desde el expresado mes.- HABANA 31 DF DIciEMABRE DE 1879.
EL INGENIERO,
Eruinio C. JLEyYva.


MESES


Enero. . . . .
Febrero . . . Marzo . . . . Abril . . . . . Mayo. Junio. Julio . . . . . Agosto. . . . Setiembre . . Octubre . . , Noviembre. Diciembre .


0

)1
E2,





10





.. ..


P4

0





02
3

... ..


2...

8
































Sfirro-Tarrif bet Oeste.


ftio be 1879.


Departamento be Angenieros.


CUADRO de la distribucionx que han tenido, duranite el anio, los rnateriales y tiless
recibidos de la Adrnixistracion. General para la conservacion. de la -via.


CARRILES

NUEVDS VIEJOS





0 A f:4 9: 2
S 0 0


N? 1 Patio de Cristina. 467 ...... 65 1) 2 Chaple . . . . . 30 ...... 30
14 , 3 Arroyo Naranjo . 113 ...... 7
N 0 n4 Santiago ........... 439
- 5 Sald . . . . . . 787 ...... 210
n 6 Gabriel . . . . . 680 ...... 197
/ 7 Alquizar. ... . 20 ...... 46
8 Ca as . . . . . . 540 ..... 138
9 Mangas. . . . . 20 ...... 144
2 8OW . 010 Oseguera . . . . 20 ...... ....
1111 Rio-Hondo . . . 20 ...... 25 ( 12 Taco-Taco. . . . 26
) 13 Bacunagua........ ...... 18

2702 ......I 1 508


0


-4



160
2040 1110 1920 2520 2370 280 2600
2890
1600 1578 500 340


02

E1

1868

1202

310 3600 900 3230 1960 1800 1800 600
450


E



750 1750
2000 3700 6200 8450
750 3500 3000 3500
3250 2750 1000


19908120560 40600


cd

0.
.4
0 C4
0


467 30 113

787 750
45 620 110
125 46 80 10

1183


4
3
C)
... ..
...
... ..
.. . .
.. . .
.....
.. . .


4


. 4 0




...... ......
50 ......


100 ......

...... ......
..... ......
2
.... 2





50.8


HABANA SI de Diciernbre de 1879.


CHUCHOS 0

PIEZAS SUELTAS

0

02 0 ... o o E0 o 0
o 0 0 0
a . w z
. . . . ..a . .E.


-- .. .. .. X .. .. .. . z . .
0 0. .4 .0
.. . . . . . . 4 ..




...... ...... .... ...... ...... ...
...... ...... ...... .. .... ...... 2 . .
...... ...... 3 ...... .. .... 2...
...... ...... 10 ..6.... ...... 6'..



...... ...... ...... ...... ...... . ..
...... ...... .. .. ...... ...... 4i .....
...... ...... ...... .. .... ...... ...
. ...... ...... 10 10
21
. . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 . .


..... .. . . . .. . . . .


EL INGENIERO,


4meuh2 609__


CUADRILLAS
















































































































































































































































1




























































m






































4 , i





























ESTADO demostrativo de los jornales devengados por los peones al servicio de esta Empresa

a cargo de la Sobrestantia mayor.


M ESES




Enero . . . . . Febrero . . . . Marzo . . . . . Abril . . . . . Mayo.......
Junio . . . . . Julio.......
Agosto......
Setiembre. . . . Octubre
Noviembre . . . Diciembre, . . .


CR I STIN A


264 264 'Z60 276
304 304 304 274 274 274 274 274

3346


0 W





189 .. '88 0i 189 ...
188 0. 189 189 ...
189 ...
189 ...
189
183 29 189 ...
189 ...

2261 32


593 55 655 71 557 42 422 67 398 72 398 34 420 17 360 ....
358 67
374 20 356 ...
348 38

5143 83


Cal


658 78 316 13 630 71 312 86 630 65 320 ... 632 01 306 67 580 31 312 25 442 01 320 ... 416 141 312 26 415 13 303 25 431 33 :337 50 416 46 347 ... 453 67 360 ... 404 48 357 45

6111 68 3905 37I


1761 27 630 ... 1'T.4 6 63 814 '28 1306 14 789 C,8 1416 67 677 ... 1158 72 525 51 907 66 282 3'1 G93 88 303 91 771 29 263 94 700 01 243 1?2 804160 2" 9 U16 .. 241 67 10181 G7 20 190 ..








13201 64 5273096


ana
g :i





2540 18 14li9 . ......... ...
2598 83 111 42 ......... ...
2725 60 78 71 ......... ...
2875 ... '76 66 ......... ...
2781 11 89 ... 5226 2-2 2665 61 90 67 5 13 8 88 2746.32 104,183 4643 59 278r ... 106.45 4883 88 2761 62 41 32 4955 86 2727102 9710 5641 31 2742 65 ...... 5559 17
! -"* *"






2810 58 .... . ... 5871 22
2 __. _...




276 52 908 07 41920 13


1 -Se advierte quo en este estado no aparece en los primneros cuatro mess del ano los jornales devengados por los phones de n Ins reparaciones, porque corrian (t cargo del Departainento de Ingenicros; desde el ines de Mayo fu6 cuando pasaron 1% Cargo do esta Sohrestantia.
E 2!-Tambien se observartl que desde el m'es do Junio en adelanto los jornales dc la cuadrilla dc leita son much imenores, por 2; hanerse contratado la carga de los carros en el interior.
3 --En los meses de Noviembre y Dicietabre no aparece cantidad alguna en la reparacion do tel6grafo por haberse suprimido 6sta.
Habana, Diciembre 31 de 1879. El Sobrestante Mayor,

Juian L. D'Escoubet.


0
'a


1879
'I 1,


'I 11 11 l1 'I I,


7094 83 7222 471 6857 63
6871 671
11564 841 10738 f0 10134 10 10351 94 10292 63 11074 88 11012 16 11541 90

1143(37 55


I!; I











ZAFRA DE 1878 A 1879


ESTACIONES


SANTIAGO...........................


SALUD..................................







GABRIEL..............................










GUIRA..................................










ALQUIZAR ...... ...................




DAGAME................ ..............


CANAS.......................




ARTEMISA...........................






CANDELARIA.......................


PALACIOS...........................


NOMBRES DE LOS INGENIOS


Nueva Luisa.....................
Nuestra Soifora del CArmen... ....
(iange......;..................................
Socorro.....................................
Recuerdo...... .............................
El Cristo.......................................
Dolores.....................................
S. Jos6 de Elosegni..........................
Dos Ilermnanos...............................
Atrevido.......................................
Santa Ana....................................
Dolores.........................................
Fajardo.........................................
Bufon............................................
Aurora..........................................
Hamel y C........................
Armonia........................................
Morenita........................................
Bella Amistad...............................
Rosario.........................................
Santisima Trirfidad........................
Concordia....................................
San Rafael................................
Victoria.......................................
Pefialver........................................
Maria Luisa..................................
Reunion.......................................
Constancia....................................
VArios remitentes...........................
Santsimna Trinidad.........................
San Antonio......... ...................
Fortuna........................................
Reunion........................................
La Luz ........................................
San Jos6 de Goaibacoa............. .....
Rosario.........................................
San Rafael....................................
Alambique de M. G. Salas...............
Concepcion...................................
Recurso........................................
Santa Teresa.................................
Desengafio..........................
Neptunno..............................
Maravilla..... ...... ................
Pilar.............. .............................
Angerona......................................
Concepcion...................................
San Leon............................... ...
Dolores......................................
Francisco Sierra............................
Maravilla......................................
Flora...........................................
Delicias........................................
Nueva Empresa....................
Antonio Villa................................
Galope..............I...........................
Colonia.........................................
F. G. Lanzan.................................


a~
4
4
C)


I -


2659
1
124



1597
364









12
























50


20 ......3


02















222










767

12074 6679












.3000 369 72


229
884 540 100

496


470, 166

450 1737
43J 673

396 610 153 .150 963
2149 770 1470 1156
209 235
232 205
1126 1048 110 665 108 1255
235


1056
504 1551 665 828
245 1854 656
234 1250 468
25
41 529 119 766

110 38
22


00

04








174 024


















66
.......




.1....4


244....
















46


0 0
M

o eD o o A


9








5




25


4 50











211 .. . .. .


87 b76



316



22 255

820 326 81
9
132 288
43 302

169 2881 626
485 78 51
82




515
42 603 43


343
424

210 493 135 99



103





6


378





























137 29








381 201


SUMAN.............. 4981 128337 32176 652 309 8050 1786


NOTA -El precedente estado comprende los frutos tirados en ]a zafra de 1878 t 1879, es decir, desrie el mes de Diciembre del
primer aflo hasta Julio de' 79 por cnya razon no esth conform con el estado de Ia Contaduria que solo comprende las operaciones del afto social 6 sea desde 1? de Enero A 31 de Diciembre. Eu dicho estadp de Contaduria se comprende tambien Ia revision de frutos entre paraderos intermedios que aunque en pequerias cantitades se trasportan tubien las cuales no figurhn en el estado de las fincas que solo expresan los que cada una de 6stas ha remitido A Ia estacion do Cristina 6 Almacenes do Hacendados.
,, Comno se ve estAn repetidos los nombres de los ingenios Dolores, Reunion y Maravilla porque tiran por dos estaciones sus
frutos. Siendo el total de ingenios cuarenta y ocho.

























































x


































































































































































































































































































































































































































r
































e,


































s










DEL


-P r-A- DQ


IDE-.TjI


0 -7Q1 M 1:IETO W 0F-Z : .'C)OD T-OWO ]U0 D =


:PA SAC-CrE I0 S -M 1T


EJIT- A2 C0 :DMI1879


Cristina Los Pinos Arroyo Naranjo Calabazar Rancho Boyeros Santiago


CLASES IMPORTE CASES IMPORTE CLASES IMPORTE CLASES IMPORTE CLASES IMPORTE CLASES iM


Ia. 2a. 3a. Pes. ICt Ia. 2a. 3a. Pes. Ct la. 2a. 3a. Pes. Ct Ia. 2a. 3a. Pes. Ct Ia 2n.j 3a. Pes.Ct Ia. 2n. 3a.
---------------- ---- --.---- ------ ----..-- _._--- _-- __-----------.----.--CRISTINA........ ............................. 141 451 4043 1185 65 3913 2402 16550 11265 45 5822 2250 22180 15685 85 501 409;3880 3346 40 252213796 25241 284
PINOS . . . . . . 86 64 2398 691 75............ ....--.. 1 73 320 84-15 ..... 8 140 3450 4 2% 1015 2 3 4
A. NARANJO . 4007 2367 15495 10t21 15 86 65 474 137 20...................... ... 19i 270 1822 250 30 11 11!17 1 45 2 3 49 62
CALABAZAR. 5850 221822137 1787720. 22 317 "920 159 198 27641 33580 7 450 1068 101 144 4789 16
RANCHO BOYERO 121 420 3134 2916 55 . 4 8 4 65 3 1 50 12 55 20 94 129 7..........................21 36 415 1
SANTIAGO. . . 2133 3101 20707 23491 45 11 14 138 96 40 14 30 621 286 05 80 102 4308 1447 251894 820 190 9...................
RINcoN . . . . . 418 418 6155 6921 Jo ..... ..... 17 11 30 ...... 5 86! 49 35 18 26 705 321 40 3"-: 18-- 63 30 51 108 5826 6
SALUD . . . . . 111 163 3033 4550 30o..... 1 3 4'30 5 4 621 66 65 10 9 240 234. .81 3 29 63 5.1..26 811 4
GABRIEL ,. . . 434 399 2495 6381 90 .............. .161 18 80 40 23 92 226 15. . 18 16 90 10 9 235 2
G IRA . . . . . 619 542 6147 15618 20 ..... ..... 51 85 45 2 3 77 J21 85 24 4 114 248 05 ..... ..... 1 810 290 1 1 983 V
ALQUIZAR. . . . 754 561 4381 15219 60...... ..... 3 6...........7 40 91 70 4 4 50 111 40 ..... ..... 10 2 90 12 21 598 7
LASCANAS . . . 157 219 1047 4738 80 ...................-... ...... 2 3 14 30 12 8. 45 18785... .......7 . 5... 1.4 )0 714
ARTEMISA . . . 455 309 2959 1296770...... .....................1 13 36 50 7 2 63 202 85 5 ..... 56 16325 4 10 97 2
MANGAS. . . . . 5 39 371 1749 70 .....'..... -.....-............. 1 3 12 70 ......... 10 25 15...........14 2 604.............7
PNTA BRAA 37 25 210 1103 95..............................2 5 80............2.7 20 2.. ......... ..........................
CANDELABIA . . 80 158 1232 6480 70 ..--- ------.--....... 2 7 11 85 75.............21 '3 50".........".............. 4 2 57 --2
S. CRIST6BAL.. 110 164 917 6032 45..................-...-...... ...... 4 15 60 5 2 30 164 05"..........-. ... 4 2 39 1
TAco-TACO. ,. 28 49 445 2775810........... .-.--.-........ ......2.......2 850...................I .... 8 4 58 31
Los PALACIOS . 412 286 1354 13842 95 ..... ..... ...... .......5 24 40 1 2 2 83 45 .... ----------23 64 3 3 33 1 E
PAso REAL. . . 764 264 1433 1901255 1. 1 16,50...... .......1 5 20 12 5 .8 200 95 ................. .. 1 50 21
SOLEDAD . . . . 409 214 1195 14276 25 1 . 171.. ................2 6 44 90..........- - .. -.6 3 3 2.
--- --------_---- -- - - -.--
17340 11980 97245 18726935240 558,5056 1645 6540992734 20630 12541 1062512736229984 19607755621.985 350


Rincon


PORTE CLA


s. Ct la. 2a.

848 60327 384 50 95. 30440 5 13 26 90 9 :33 87 75 1 8 .... ...'77 68
07 40 ..... ----50 35 15 63 25 45 12 27 09 75 27 75 51 80 18 29 78 60 2 3 53 85 9 15 17 90 2.
---. ... ..... .....
10 90 2 3 75 50 3 10 15 50 .. 4 94 40 2 6 79 65 11 9
50 75 1 2

30 40 543 752


SES IMPORTE


3a. Pes. Ct

5341 6085 9O 26 179qo 128 85 60 575 287 70 85 30 30, 6947 723 30

1229 56110 399 346 50 1025 1137130 505 765325 108 227 45 256 641 230 50 131 10 16 40,60
175 544 60
148 585 45 76 .X15 65
110 54790 136 817 25 84 432 70.

17419 14344 85I


-I-


Salu


CLOSES


bla.) 2.a. .

90160 2989

6; 3 O6
41 4 204
1 20
4; 28 798 121 45,1099

20! 25 639 3 4 648, 2 3 1"0
27
7 81 ..... ..... 4
4
2 3 14
30
..... 32
.... 1 28
9
.... .... 6 12

1144::'.4 682417


d Gabriel


IMPORTE CLASES IMPORTE


Pes. Ct la. 2a. 3a. Pes. Ct

442710 445 352 2469 6314 65
105...... ..... L 1 40
71,75,......... 10 11 60
186'15 34 24 94 220 40 13 3)...... ..... 7 6 60
449 15 5 3 21 207 10 4D1:95 20 24 351 320 75 .. 27 10 576 203 40
4222;8'0 ...... ..... ......I...... ...
411!90 12 27 1147 380 65. 4124 60 8 21 222 175165 ~-'4055 1 24 1481 223155 161 35 6 4 193 3031... 1 7:65 7 15 45 65
S940.... ...............
'600 ..... 1 3740
93 40 .. 3 2030
109 96)*.*.. 2110 4110. 110 40... 4* 7 4820
47 6 41..... 13 84 90
57 0- .. 5 22 10

7106 20.562 505 5516 8668 40


Giira Aquizar Las Cahn


CASE


In. 2a.

608 551 5 .....
4
21 2 ..... .....
12 14 19 26
13
17 28

96,127 27 34 23 33
2 12 ..... .....
4 9

..... .....
2 5 1 5 3 3

840 868


S IMPORTE


3n. Pes. CtI

6128 15636 107
31 68 55 72 11535 123 236 15 2 2 50
633 731 55 9,2 1004155
609 395195
1238 41244) ........ ........ ...
3193 1482 05. 495 583 30 705 942385 119 221120 6 10 30.
94 249180 129 344!55 49 140 70.
54 227'35 49 224 8,1 50 258 5

14751 21.289 60C


CLASES


I a.! 2a. 3a.
-~~ -I _


7::8 501 ..... .....
3
5 1

.43 23
36 18 1 3 20 20 113 133

:0, 34 ,8 63
4 4 18
2 9 1 3
3
7 2 14 3 4 3

9E6 850


443)
1
42 84 2
396 484 113
202 3051

7641 1100
54 97 205 128
100
146 79 65

11752


IMPORTED


Pes.

15063
2 .
84 180
3
739 690 115 164
1422

544 10)3
80 159 383 717 267 518
464 299


CLASES


1 a.

226


14




4 40 20

29
8
6
1
3


2a.

257

4
1

7

1 35
45 48

46
16
6
3
2


1


3a.

1251

9
5."
1

148 39 188 601 822

1147 88

56 43
8
2b 19
20


22993 20 357 477 4684


as


(IM PORTE


Pes. Ct

5848 ...4 ...... ... .
.90 189 20 2 30 201 95 317 40. 60 25 291 75
715 15 596 15

269 35
82 25 71 75
74 75 85 50 17|05 63,80 66 60 66 10

9056|20.


Artemisa Mangas Punta Brava


CLASES IMPORTE CLASES IMPURiTE CLASES IMPORTE


in. 2a. 3. Pe. Ct1 1.1a., 33. 1'e, I a. In.!; n. Pes. Ct

444 312 3138 13490 10 57 38 338 1787,20 441 33 217 1245 5 ..... ..... - 1 21952...8...--- -----.. -.----. ---..--.. -. .......
2 1, 8 84.3 4. 2 305
4 1 56 166 0 ..- .- .30 . 8 2365
1....4.........495 .... 1 2 15..-------- 1 2 M0
2 7 110 266 05 ......... ..6.. 3 820
2 285 617 75 3 ..... 44 122,40 ........ 10 25 30
1 2 :90 166 35. -----W: -- 6--.- .. 6 1270
1 2 U75 24920 o I 1 72!:)...o......3 550
16 23 598 777 40 10 7114 21717.......--- 4 6 70 32 45 1026 978 05 P 13 , 1 129135 2i 10 136 215 65 14 37 1027 234 50 1 '28 1 11629 , 1. 9 81 86 95 . .. 7 4 2 1(2 3' 6 285 4163 5 20 16 373 176 65.- - ---- - 21 4.45
3 13 288 166 20..... 20 4 1' ---- '.......
42 48 880 995 60. -- .. .12199 137 65 ....... 77. 3 25
38 35 911 1463 :35 1 1 214 263 20 SI 24 173 188 25 8 36 300 67130 8 46 8615 ... 34 6660
10 10 379 101070.. 41 83290 1 3 36 8225
37 58 375 147785 1 1 0 .54.70.2 3 _161.
6 5 2301 760 40 1 1 10-3-3-681 653 10270 '23760 150 ,117 14311 106 3353 9:- 731104111 .30 2285 40


San Crist6bal Taco-Taco


CASES IMPORTE CLASES IMPORTE


a. In. 3a. Pes. Ct Ia. 2a. 3a. Pes. CtI

8 178 913 6020 15 22 53 453 279395.
S 1 4 60 ....................
7 26 65...... ..... 4 13 35.
2 22 9880 1..... 3 2140
.. .. ... .. .. . ---. -- ---. -- --. -4 2 38 17) G5 13 L5 86 529 35
1 103 357 50 ..... ..... 25 94 90.
1 45 14780 ..... ..... 38 131 20 2 5 22 40 ..... ..... 111 33 95 4 4 134 377 30..........391 110 60
3 14 342 774 65 .. 21 95 24 .
59 95 .5 ... 1 21 279
34 51 953 1535 75 ..... 20 33 1 67Oj2.,
9 188 216 20 1 36 5510
> 12 157 149 05 3 29 44 ...
49 127 1247 638 f,5 11 24 174 190;45
.... 37 77 410 250 25 7 78 422 246 45 ..... ........... ...... ...
45 71 998 1280 10 18 66 849 647 15 30 23 495 834 30 7 14 196 278 55 6 10 165 2987. 5 5 81 109 85

04 583 6294'13295 00j114 287 2872 6244120


Los Palacios I


Candelaria


CLASES IMPORTE


Ia. 2a. 3a. Pes. Ct I

71132 1180 6002 35 9

3 1 8770 ....
3 19 7865 :
1 3 30..
3 3 45 175 30 1
. 93 271 50..
2 26 80 10..
1 7 23 8340..
4 5 104 255...
4 2041 35115 51 4 58 78 41, 22 100 1039 1183 j0
3 10 176 126 25.
' .110 47 05

63 101 1337 659 05 6 29 193 213 352
27 36 325 648 854 5 8 123 266 103 6 - 8 115 288 40

216 453 5192 10951$ 3 M


le Diciembre de 1S79.


EL CONTADOR,


I-IABANA 31 d


de ajgame7 y


- -.--


rEN


Soledad


Ambu


ri R~I~
I,


Ia. 2a.
-- I-


Paso Real


CLASES 2 I MPORTE


In. 2a. 3a. Pes. CtI

654 228.127) 1- 850 259

.... ..... 3 1630.
7 .....12 132 95
.... ..... 2 4 50.
6 4 7: 443 05. 2 1 60 305 80, 2 ..... 21 109 ...
1 2 14 77 75 6 3 69 320135. 7 3 124 50460. 1 1 2f 75 80 38 57 429 1621 70 4 19 50 60
4 17 50))5
7 3 105 227(40 61 17 460 855 40 7 13 191 241 75 47 33 920 329 60
..... ..... ...... :....... ...
46 120 532 152 95

896 489:4343,20380 00.


134 .3
104 39
..... .
90 19

26 29
237 10
54


S5 12
2
13 16
22

614


188

74' 51

96 10
11
22
38
25
19 33


14
9
14
8
18
6

636


CLASES IMPORTE


Ia. 2t. 3a. Pes. Ct

415 279 1343 13114 30
....... .....----.-..--..--.
.... 21 5 401... 7 .... 15 135-35
--- 1.- 1 95 2 4 48 256 ...
5 52 25710
31 128 :.5
1 10 42 90
7 2 93 378 30 5 10 159 568 80 3 2 35 11605 17 18 475 1299 95 27 5470
I 17 35 70
36 31 369 732 45
141 40 8.il 1261 9Z 38 64 840 652.
..... ...... ...... ... . .. .
45 .36 870 304 1 30 29 415 232161
- _-- - I-747 52315636 196126(


FERRO-CARREL


r.=


CLASES


Ia. 2a. 3a.

66 171 1152
1
.... ..... ......
4
.... ..... ......
1 26
..... ..... 5
..... ..... 9
5
2 20, 2 46
2 ..... 25
10 6 158
..... ..... 6
..... ..... 4
30 10 90 16 6 141 8 12 84 17 30 363
28 11 616


479 231_2755


IMPORTE


Pes. Ct

12474 601
8 95
........ ...
40 20
........ ... .
147 95 24 75 43 70.
:0 70 95 85
192
99 75
570 95
15 50 10 05
321 40 284 55 135 35 199 75
130 90
6..... .. ...

14826 101


3

11












3


.
0
5

0


I CLASES


I I


-1


is]


0A,


_


)-I-:


'Ic


3-11


17-


]I-


11


. I- !- -


tLAZta







lx,-I'A XR 0mqIG ,f - R IL


DEL


EOVIiE StTWO -YIPCYT0rO


:D -A- C3-As Y


-R1T -ArO


MJ 87 9


I.


nicar


Az

DESTINOS IMPORTE 1oc0CA S . Ct. YES

CRISTINA . . . . . . ... ........... ......... ... .... ....
PINOS
ARROYo NARANJO . . . ................................
CALABAZAR . . . . ........... ......... ... .
lRANcHO BOYEROS
SANTIAGO......... 2 7180 1116
R INCON . . . . . . ........... ......... ... ..........
SALUD . . . . . . . . . . 3890 8691185 964
GABRIEL. . . . . . . . . 2224 2559 70 5262
GUIRA . . . . . . . . . . 30 38140 9426
A LQUIZAR . . . . . . . . 7 10 25 .4768
DAGAME . . . . . . . . . ........... .......... 1606
LAS CARAS . . . . . . . 21! 37355 203
ARTEMISA . . . . . . . .. 84 181105 46611
MANGAS.....................................
PUNTA BRAVA . . . . . ................ ... ...........
CANDELARTA . . . . . . 216 50620 1601
SAN CORIST6BAL . . . . . I...,...... 15 ...........
TAcO-TACO . . . . . . . ....... ........... .............
JOVEL CAR . . . . . . . . I.......... 20 22
PASO REAL . . . . . . . 3 ........70 1
SOLEDAD . . . . . . . . ........................ ..........

6479 7034105 32630


Miel


- -II -


IMPORTED


CUARTE-


p .... cc.ROLAS

......- ... ------... ..

2801.
......... ... . -... -. ..... 8. .

295 3181
2488 35' 2326
758 90 2344
17651 35 1220
............ 826
1651. 820
4504 80[ 284
......... ... ..........
893 45 67
......... 85 2
1085... ... ......... 6


IMPORTE

p..Ct.

. .. ........
......... ... ... I.......0
......... ... 91

2768 85 .......

3090 5K 11
22346 10 3774 46211251 1102 27997 45 18036 1132155 ...........
21923 651 2
35140 10 40051


1582 30 1614
6
. .. . . ..... ..6
282 65 60
10 60 .... ......
......... ... ...........

187085 ... 28619


95


8925


I


IMPORTED

p..o. Ct.
.---- ---.

..---......
......... ...


965 25
633 45
5334'551
6889 15
4079 70 3351 85 8375 L5
1181 ..


425 40 12 251

......... ...
259851


26008 ...


C



SAcos


81 26' 80
207
574 206

25
159
....----..
'---...---.
1986
18
7 3


3299


afe Tabaco AguardienteI

IMPORTE IMPORTED IMPORTE I KILdct TERCIOS I PIPAS
Pesos ct.re o c.p....ct. GRAMOS

..... ..... ...... ............. ... ...........
.--- --... -.. -. * . . .. .- -- F *' - *-- - ' *' *--- -- ---- .------------ -.. - * -- - - ' - - - - -*------- --------- ---..... . ---- -.......... ... .... .. .. . . ..... .. ......... .... . 1 0
4 60 141 3 0 2,2 144 053 990
1 12 20 40 9.)10 ':-----....-.. -+.... ---. ---. ---------2720 133 22 20 3781 777.. 282980
74 25 63 16 95! 5. 4 7 1816G
481 45 266 85 40 77 219 75 8130
89 40' 520 196:40 8531 2837 45 30580
......... ... ........ *** .. " . ... ..... . , ;.. . ..... ......... ...I ........ ..
15 5 1332 568 80| 84 358 65 11400
891 ... 6619 3133 05 156- 713 50 8110
--------- .. . .. .. .. .. .. ..---. .. .. ..--. ....-- - - - - - - - . - -..- - - - - .. ---..
- -... .. *-- .. .. . ...-. ...* - - - -- - - - . ---- ----.- -.- -.*...- ----.1122 05 2362 1724 101 584 2663 70 1-490 4 90 6214 50,79120 .......,.... ......... -. 12650
1 ... 4568 4048!851 ........... ......... ... 3400
1 85 9929 9583105: 37i 25 90 26140
....-... -. . 9366 972114-1.... .-.. 20 2100
..-..--- ... 29229 32225!35 ........... ....... .. 1610

1923,751 697821 66448 501 2197 7744 9, 455870


Maiz

IMPORTE

.. . Cc.



4...
.. ......... ... .
72 60 0 --.....2. 1...
829 ...
67 70
24J1O 135 901 .. ........ . .
56 60, 53285 . ......... ... .


96 70 17 25 28 50 4105 21 75

1475 506


Papas, ptdtanos Fru
vimdu 6 equivlet.

KIL6- IMPORTE KILd-. GRAMOS P. c,. GRAMOS
---.---- I---------- --...-----.............----.....
.-----............ -.. ............
......... 145 110,
-..........- ......... ... ...........
15180 38 65 37360
800 2'30 100
50520 94!90 216640
43690 15760 170600
4892600 1931595 239180
1471620 674455 268480 ......... ... 90
3680 16 05 20490
5710 22 50 125970
.......-... ......... ... ........... .

2940 9 50 19640
11420 33 25 4530
2100 3 30 3410
17930 52145 3680
3840 12l80 560
860 4145 1610

6522850 26508 ...,11124501


itas Almidon Maloja J Maderas Anima

IMPORTE KId- I-MPORTE KIL6- IMPORTE KILd- !MPORTE

p.o c,. GRAMOS .... cs. GRAIOS PSo. c. GRAMOS ,.. 'c. A
........ ... . . . . .. ......... ... ........... ... ... ... ...........I ......... ... ..... ....
........ ... .. . . . . .. . . . .. .. . . . . .. . .. .. .. . . . . .. .. . . . . . . ..
. .. . .. .. .. . . .. . . . .. .. . . . .......... ... ........... ;..... ... ... .........
........ 40 .......... . 50500.......0' 40 163
.. . . . . . . . . . . . . . . . . .... .. . . . ........... .........05... .........
74 55 200........60 4902000 88i0 i 1i4 5 . 55 688
. 45! - ..... .... ........ ... 13110 3120 3
575 50 113130 44445 9 f..............516U 11 95 1452
585 ... 5196101 272860!.................245C 16150' 1127
868 80 465630 2634 40:1...................... 3530 10 80: 733
1190 951427820 2920.151.......... ......... ... 30060 199 15 896

112 05 227500 1918.8.. .... . ..........89920 813 40 531

.......... ..................920
........ ... ...... .... ........ .. ........... ......... ... . ......... ......... .........
...... ........ ..
149 75 ................I.......... ......... 1580 185 20
26 30 480 1 25 8050 2380! 28730 541 45 485
1230 100 1 50! .. .. 927j0 2459 25 617
32 50 1660 1 95 34250 3085 102001 36901 971
..... 20 1050 135' 2500 1,...11 2801 51901 902
18 65...... .............500: 6 . ........... .......... 732

4402 45 1799760 11011130i5452800 9371:30 2778104192 6 12811


ales Miscelinea





..A ........... ...
.. ............ ...
. . ............ ...
32 304 45
.......... ...
25 F 1510.45. 65.; 275 53
85 2017 65,
7 10' 875451 30 1490 30'
30i 2300 401
...1 46351 75 891 701
20i 3643 65
.. ........... ...
... ....... *..' ...
30 192I35 85, 2021 20
7 50 78035 1 75 1175 95 65 644 !5
35 19660

40 20100 30.


PASAGERO S


- I --


Total FI
Retornos Equipajes Almacenaje de carga Telegrafo Eventuales


0) 1 ( 0 '

31784'20 8834 45 ........... ...... 326688 65; 1290 85 22363 95 17628
41 ..........
.. ... 40 . ............4120......... ....96
............ 440 15 .. .440 15 ......... ...
318 70'........... 1300 45 155 35...........612
......... ... ................ ......-... .. . .........!... 467'
.... 75250........... 15879 65 269 502507
.. .... .I ... 35V S51...........* ...... 656 75 58! 50 ........... .. 576
. I ........ .......65675 58125O".........250
..2658...........13936 60 87 25......... ... 174
......... ... 277901.... 38655 456 13 80 .. ......... ... 580
....... 1021500 ......... ...... 80393 45; 372 80'.............. 908
1004175 59 85 68314i... 1 348.35 ..... .. 1031
..'........ ... 2 1472020' 270'............. .........
......... .... 8 1 . 20 .5. 20 31008 50 128 45' ....... . 2741
S 932 ...... 53035 90 206. 80 ............... 7691
......... ... .... ........... .. .... . ......... . ............. 981
..................... ........................... ..51
.............. 2591 251..,........ ...... 2717660 303 50............... 1 2771
............ 57730.......... 8904 65 178:40...............503
......... ... 232 15.......... 8173 45 152: 95 .......... 132
......... ... 740'351............ 13235 55 28 10............ 605......... ... 1054 35'......... . 12360 151 156 85 .........I... 993
.......... 358 85'........... 10 38558 301 7835.......... . 548

317854 20 18177-25 65 15L74847965L 420750 22363 95 38972


70
..
30


71
35
40 04
2( 9(
10 8( 75 55
2( 4( 0( 9( 80 30


H ABA.NA. 31 d


e Diciembre de 1879.

EL CONTADOR,

17acie


26315


CLASES TOTAL IMPORTE
de paa sageros IC'.
13125 105698 136451!185995 25
152 3082 32801 991 80 2864 19373 26680 12235 95 2715 31968 40995! 22113 50 489 3759 47151 3137'... 3570 36503 42580, 30835 63 705 16730 18011 12913 50 317 70541 7545 7532 50 613 5836; 7029' 9016 15 938 14973 16819 23660 80 957 12126 14114' 23455 85

485 4306 5015 7802 15 794 10945 12508 24661 10 115 1571 1784 3075 75 81 1059 11911 1927 55 463 5155 58951 11642 10 514 6192 7209 18569 35 323 2930 3385 6409 65 566 5766 6937 20178 25 457 4628' 6073 24957 80 411 30681 1027 17874 65

30604 302667i372243 46398630


OESTE


1239037 4(


536338
1033 12676 23569 3187
46984 13628 21556 47808
104427 92118
14722 38939 77903 3075 1927
39122 22652
14736 33693
37474 51511


ill


11


lli-


MAL GUIRA


.511 5;1








5
5





















A


FERRO-CARRIL DEL OESTE



ESTA DO comparativo de los products de

1879 oon los de 1878.


1 S 7 P 19 7 0


S 90278 54 $ 104437 51
89224 87 111742 40
107833 42 124764 ...
129153 39 124702 19
133756 52 112283 86
106475 69 85715 ...
97369 77 88652 38
83393 25 89753 68
66573 39 88296 89
62168 03 68858 01
64241 57 96278 60
81294 73 123552 88

1113763 17 1239037 40j


inm. C anidad


369011 $439294 35 ......... 656392 8(
......... 3183 40'
......... 14892 62!

369011 1113763 171


AUMENTO DISMINUCION


S14158 97 S......... .....
22517 53 ......,..... ......
16930 58 ............ ......
............ ...... 4451 20
............ ..... 21472 66
............ ...... 20760 69
............ ...... 8717 39
4360 43 ............ ......
21723 50 .... ... ... ......
26689 98 ............ ... ..
32037 03 ............ .....
42258 15 ............ .....

180676 17 55401 94


1 , 6 4 AUMENTO DISMINUCION


Ni. ant8idad Sim. Cantidad Sim Cantidad

372243 $463986 30 3232 $24691 95. ..... ...........
......... 748479 65 . 6 ...... 9101W15.
...... 420750. 102410......... ..
......... 22363 95 ...... 7471 33...........

372243 1239037 401 3232i125274,23..... ........ .


IESU11MEN

Productos en 1879. . . 1239037-40
Idem en 1878. . . . . . . . 113763-17

Idem A favor de 1879.. . . . . S 125274-23

Los productos en 1879 equivalen por tOrmino medio diario A S3394-62 en Billetes del Banco Espailol.


Habana 31 de Diciembre de IS79.


EL CONTADOR,


J 'Aacmitez i Ovanclo.


MESES

Enero . . . Febrero Marzo . Abril . . . Mayo . . . Junio . . . Julio . . . Agosto. . . Setiembre Octubre . Noviembre Diciembre


OONCEPTOS



Pasageros Cargas . Tel6grafo Eventuales


i
















































































































































































































































































































































































































s







BALANCE DEL FERRO-CARRIL DEL OESTE


EN 31 DE DICIEMBRE DE 1879


A'C[~WI[1V77O)

Accionistas. . . . . . . . . . . . . .

Propiedades

Construccion de la Linea y Ramal de Hacendados. Casas y terrenos comprados . . . . . . . . Paraderos, Almacenes y Casillas. . . . . . . Mdquinas . . . . . . . . . . . . . . ,
Coches y Carros . . . . . . ... .. .I
G anado . . . . . . . . . . . . . . .. !
Mobiliario y tiles vArios . . . . . . . . .

Deudores
Chamberlain y Dumbar. . . . . . . . . .I Cuentas Corrientes de virios. . . . . . . . Cuenta en Suspenso .. ... ......
Efectivo depositado en Tesoreria de Hacienda Efectivo depositado judicialmente en el asunto del
Francisco Villafranca . . . . . . . . La Real Hacienda . . . . . . . . . . .
CAJA-En poder del habilitado para atenciones de la Empresa . . . . . . . . . . . . .
En poder de los Guarda-Almacenes correspondiente 6, los productos del 30 y 31 de Dbre. de 1879.


ORD





4863408-97 13003o-35 244288-10 1.45633-46 77247-58 1514-98
4931-80



86263-03 20083-83 287-75 271-21

2000-00 20457-52

4089-76

210-10


TOTAL


EN ORO I EN BILLETED


BILLETES 148545-451 88906-87i


1 129363-34 17160-59: 8964-90 4299-86

6018520-52


417802-08








5467(155-24


Capital realizado . . . . . . . Idem por realizar . . . . . .

Acreedores Hipotecarios . . . .
Idem Escriturarios . . . .
Idem en Cuentas Corrientes .
V alistas. . . . . . . . ..
Pr4stamias vArios . . . . . . .


.


Efectos rernatados . . .. . . . Derechos A devolver por la Real Hacienda

Ganancias y P6rdidas
Saldo de afios anteriores hasta 31 de Diciembre de
- 1878 . . . . . . . . . . . . . . ..
Saldo 6 favor en 1879 . . . . . .- . . . .


O0


2722197-92
417802-08

2076100-82 107569-76
234462-84 349815-03 8905-50

42-28
20599-78




81024-51


TOTAL


BILLETEB EN ORO EN [LLET[


I3140000-00


198559-98: 17048-991


28156-54 19812-30


2776853-95 215608-97


20642-06





81024-51 47968-84


.6018520-52 263577-81


__ 0
s. E. id 0.
HABANA y Dioiembre 31 de 1879.
EI Contador,


148545-45








88906-87



26125-49 263577-81


____


. . . .
. . . .
. . . - .
. . . .
. . . .





UNIVERSITY OF FLORIDA


3 1262 05111 5383









LATIN
AMERICA







Full Text

PAGE 1

l

PAGE 2

s s s

PAGE 3

PRESERVATION PHOTOCOPY The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences "Permanence of Paper for Printed Library Materials", ANSI 239.48-1984. This preservation photocopy was produced by the University of Florida Libraries in accordance with the 1980 Copyright Law (Title 17, Section 1086, United States Code) in :1988: p/r5.0-1988 ...-'.-.-.~-----------...........................................

PAGE 5

Y o CTN'T INFORDIE DE LA A D1]RCTIVA DEL U-4 6 V-05 4ls. ORRESPONDIENTE AL AN01879 Y PRESENTADO A LA JUNTA GENERAL HABANA IMPRENTA DE A LAGRIFFOUL O-REILLY NUM '5 1880 -A S.

PAGE 6

s

PAGE 7

INFORME DE LA JUNTTA ~D IE JTIVA DEL FERRO-CARRIL DEL OESTE CORRESPONDIENTE AL ANO 1879 Y PRESENTADO A. LA JUNTA GENERAL Ile guy 1tcx i>ts# HABANA IMPRENTA DE A. LAGRIFFOUL, CALLE DE O-REILLY NUM. 35 1880 UWif ; OPF lORWlA Llga"5

PAGE 8

'ITY :. .9:DA 3 1262 05092 4686 28 C.2. LATIN AMERICA

PAGE 9

PRESIDENTE 2. .a ezoaa y te~vezzea. VOCALES L9e. .~ aa ~ Aancc al a J ena. aae/ ,gal'ez. 19 } la9& laycca Seznanle ae Ya. ta 111/1nacae O Deaeveo. ADMINISTRADOR -GENERAL 0. lAoanuel ceznandez 6c9zamosco CONTADOR .-0. ls 6amiez Dvanc4. -NGENIERO DIRECTOR SECRETARIO ey J eJosd b4. 4 /aB I.

PAGE 10

9

PAGE 11

INFORME DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL FERRO-CARRIL DEL OESTE Para terminar el ultimo INFORME tuvo la Junta Directiva la satisfaction de participar a los Senores accionistas, que en 16 de Marzo del pr6ximo pasado ano, se abri6 al servicio pnblico el trayecto entre los Palacios y Paso Real, y hoy tiene el honor de comenzar la presente Memoria manifestando a la Junta General, que cuatro meses despues de aquella fecha, 6 sea el 10 de Julio, qued6 expedita para cargas y pasajeros el nuevo tramo entre Paso Real y Soledad, cuyo adelanto es de mucha importancia para la Sociedad por haberse salvado el importante paso del rio San Diego y quedar, por lo tanto, expedita la Empresa para recibir en su nuevo paradero, establecido al otro lado del citado rio, las cargas y pasajeros de la parte mas extensa y rica de la Vuelta-Abajo. Hecha esta manisfestacion, pasa la Directiva a dar cuenta, segun costumbre, de su gestion administrativa durante el aao de 1879, que acaba de transci.rrir.

PAGE 12

Adiniistracion General MATERIAL RODANTE Coaches de 1 ... ..... Id. de 2a ....... Id. de 3a ....... Carros de equipages...... Id. de animals ..... Id. de auxilio. ..... Id. grandes cubiertos ... Id. id. descubiertos .. Id. chicos cubiertos. ... Id. id. descubiertos. .. Id. pa cuadrillas ambulantes. Id. de cigieiias ..... Id. de reparation EXISTENCIAI AUMENTO DISMIN UEN 31 I P0R CION POR DE NUEVA EXCLUSION DICI EMBRE CON STRUC0 DES08. 1878 j CON TRUCCION 7 ... ... 6 ... ... 10 2 ... 5 ... ... 4 1 1 1 ...... 79 4 2 52 x2 1 5 ... 16 ... 3 2 3 17 3 3 Resumen general del servicio de traccion NODE LAS EQUIPACARROS CARROS KILOMETS. MOUCOACHES ES DOLES DE CHICOS DE TOTALES VZAGES RECORRiMAU OCE CARGA CARGA DOS 1 180 45 1976 387 2588 382 13963 2 1252 313 390 87 2042 939 39982 3 1420 355 ...... 1775 355 25290 4 60 15 2173 451 2699 313 15684 5 ...... 209 44 25; 44 264 6 4 1 1869 481 2355 349 9054 7 833 121 954 63 8781 8 8 2 2787 335 3132 206 20637 9 952 238 32 2 1224 265 22327 10 22 5 2476 256 2759 186 15923 11 790 198 914 145 2047 369 21194 12 4 1 3856 339 4200 241 24297 13 736 184 ........ ...... 920 184 48682 14 4 1 3717 281 4003 233 23600 15 572 143 344 25 1084 165 39919 16 ...... ...... 3751 329 4080 237 23911 17 ...... ..... 18..... ........ ...... ...... ...... ........ 6004 1501 25327 3283 36115 4531 353508 Las maquinas nims. 17 y 18 se compraron A la Empresa de Marianao, a fines del mes de Novierubre, y no han prestado servicio alguno por estarseles haciendo lijeias reparaciones. EXISTENCIA EN 31 DICI EMBRE 0E 879 6 12 5 4 1 81 83 5 13 2 3 17

PAGE 13

7 Dotacio m Existencia en 31 de Diciembre de 1878....... 2 Contratados durante el ano ..... ..... Existencia en 31 de Diciembre de 1879. 2 Leda Existencia en 31 de Diciembre de 1878. .ninguna. Comprada en 1879. .....18024 cuerdas $143820 Existencia en 31 de Dbre. de 1.879. 608 ,, 4864 Consumida en 1879. .....17416 ,, $138956 Atravesalos comnprados PROVEEDOREs M. A. Glynn ........ Pedro Castany ......... Fulgencio Garcfa ......... Jacinto Fernandez. ....... Lorenzo Moll .......... Salvador Roca .......... J. Sauvalle ........... Francisco Vives .. Francisco Viv6 .......... L. Sell y Guzman ......... Benito Urribarri ......... Josh Figueras ., ........ Antonio Fernandez ........ N. Caballero. .......... M eli; y Ca ........... TOTALED. Ndm, de Importe en Importe en atravesanos oro billetes 8679 10434-721 ...... 1183 1846-74 ...... ... 2894 4659-61 ...... .. 2213 3596-12 ...... ... 482 ...... ... 698-... 56:3 8347-... ...... ... 80 .......... 100-... 505 ......... 1451-... 92 .......... 247-50 3840 5485-50 ...... ... 222 ...... ... 460-... 420 ...... ... 483-... 385 ...... ... 985-60 960 ...... ... 1815-... 6991 8753-85 ...... ... 34565143123-54 6240-10 Taller de carpinteria Se han hecho : Dos coches de 34 nuevos, marcados con los nums. 25 y 26. Un carro de caballos completamente nuevo, en lugar de uno que se destruy6 por inftil.

PAGE 14

Cuatro carros grandes cubiertos, dos de ellos en lugar de otros dos destruidos. Treinta y dos carros grandes descubiertos, de los cuales uno es en reemplazo de otro destruido. Tres carritos de reparation en lugar de otros tres que se destruyeron. Treinta y seis troks de madera para carros. Cinco idem idem para coches. Un apartado de repuesto para los coches de 29 Una casilla para escritorio del taller de carpinteria. Otra idem idem para el sobrestante del patio. Un escritorio para la carpinteria. Dos taquillas ; dos mesas de telegrafo y dos escritorios para Paso Real y Soledad. Veinte y dos armaduras de majagua para carretillas de almacenes. Reparacion general a 5 carros grandes cubiertos, d 4 grandes descubiertos, 4 2 chicos cubiertos y 3 chicos descubiertos. Reparacion general en el almacen y muelle de Cristina. Ademas se han destruido por inutiles 3 carros chicos descubiertos. A los coches de 1 nnmeros 9 y 24 se les ha puesto nuevo el cielo raso y la hoja de lata del techo. En cinco coches de 2a se han puesto apartado para conductores y escusado. A dos coches de 31 se les han puesto escusado. Est4 preparada la madera necesaria para la construction de veinte carros grandes descubiertos. Se han colocado varios entrepanos en la Contaduria. A ocho planchas grades se les ha echo cajones para cargar leaa. Y, por ultimo, se ha compuesto la mayor parte de los coches y carros ; cuyas reparaciones, por su poca importancia, no merecen aqui especial mention.

PAGE 15

Taller de maquinaria Se han construido Dos carrozas de maquinas. Cuatro idem de alijo. Cuarenta carretillas.de almacen. Cuatro chimeneas para aguadas. Un tanque para la aguada de la Salud. Cinco ceniceros para locomotoras. Dos bombas para las aguadas. Noventa y cuatro barras para chuchos. Ocho estandartes para idem. Ocho abanicos para idem. Veinte y cinco pies de cabra. Veinte y seis gatos de reparacion. Trece Haves para idem. Ochenta y cuatro picos pisones. Veinte postes kilometricos de hierro. Seis lanzas de sereno. Tres cientos diez y nueve pernos de enganche. Ciento cuarenta y una oadenas de idem. Ciento diez pernos de carretillas para carros. Once topes de hierro patra coches. Ochenta y siete tiraderas para carros. Ochenta y dos conexiones de chuchos. Ciento ochenta y ocho idem de retrancas para carros. Ciento cincuenta muelles para locomotoras y alijos. Ochenta muelles para coches y carros. Cuatro tornillos de banco. Ciento veinte y seis frenos para coches y carros. Treinta y seis levas para idem idem. Sesenta y dos pilarotes para idem idem. Ciento treinta y ocho teleras de carretillas, idem. Dos cientos veinte y tres ganchos de retranca idem. Quinientos cuarenta y siete sopandas idem idem. Seis cientos once eslabones idem idem. Tres cientos veinte nncamos idem idem. Ocho mil dos cientos tires tornillos de varios tamanos y gruesos. Mil tires cientos una guindaderas de retranca. Cuatro juegos pasarmanos de coches. Seis cientos ochenta pasadores para retrancas de carros y coches. Veinte y cuatro colgantes de coches. Ciento sesenta unetas para carros. Diez y seis alcuzas para sebo. Catorce idem para aceite. Diez y ocho idem para medicines. Setenta y dos cubos de zinc. Cuarenta y seis haves de prueba para locomotoras. Seis idem de superficie idem idem. Diez y seis idem desahogo idem idem. Doce copas para se2

PAGE 16

10 bo idem idem. Cuarenta y dos copillas para aceite idem idem. Ocho sopletes idem idem. Catorce Haves de cilindro idem idem. Cuarenta y cuatro tirantes para muelles. Noventa y nueve aldabas de puertas. Quirtientas cuarenta y seis grampas. Dos cientos cincuenta y cuatro remaches para puertas de carros. Seis cajas de vapor. Ochocientos setenta y cinco muellecitos para persianas de coches. Cuarenta y cuatro martillos. Ocho mandarrias. Cuarenta y seis boca-barras para coches y carrs. Dos mazas de carretilla de alijo. Dos cientos veinte y una estaqueras de carros barrenadas. Dos cientos pedestales idem idem. Setenta y seis cajuelas idem. idem. Sesenta y una agarraderas idem. Catorce estrapes para muelles de alijo. Diez idem idem de maquinas. Tres cientos treinta y seis tuercas seisavadas. Treinta y ocho cajuelaspara troks de maquinas. Treinta y ocho idem para voladoras de idem. Treinta y dos idem para alijo. Catorce pares anillos de pistones. Cincuenta y seis sostenes para yugos de carros. Dos aparejos Dos fraguas portatiles para la paileria. Doce tenazas para las maquinas. Catorce guatacas para idem. Ocho cadenas para idem. Seis barretas para idem. Seis gatos para idem. Cuarenta y dos haves espanolas para idem. Veinte y ocho guarda-ranas. Un trok para la maquina nnero 3. Dos idem para el alijo de la numero 15. Uno idem idem idem de la nunmero 2. Cuarenta y cuatro escuadras para carros de caballos. Cuatro cientos treinta y tres cabillas para idem idem. Veinte y cuatro carrillos para el telegrafo. Ciento setenta clavos para plataforma. Setecientos setenta y cinco arandelas .cuadradas. Dos tarrajas. Ademas se han reparado: Catorce locomotoras. Once alijos. Treinta y cinco carretillas de almacon. Siete chimeneas de locomotoras. Dos cientos setenta y dos tajaderas. Seis romanas de locomotoras. Ocho ciguenas. Y, por iltimo, estan en reparation las locomotoras de pasa-

PAGE 17

11 geros numeros 17 y 18, que se compraron al Ferro-Carril de Marianao: se recibieron del Norte ocho pares ruedas de carretilla y diez sunchos de acero para las minquinas numeros 5 y 7; y se han hecho trece trabajos para el pnblico por valor de $2185 BIB. Departarmento de Ingenieros TRABAJOS DE PROLONGACICN Despues de abierto al servicio publico, en 16 de Marzo del pr6ximo pasado ano, el trayecto de Palacios d Paso Real, continuaron los trabajos de prolongation de modo que en 24 de Junio se abri6 provisionalmente, para solo cargas, el tramo de Soledad, el cual, en todo Julio siguiente, qued6 tambien expedito para pasageros. Consta el expresado trayecto entre Paso Real y Soledad de 2269 ms. y en 61 se ha construido el important puente provisional de madera sobre el rio San Diego con 80 ms. de longitud; cuyo tramo de hierro para el puente definitivo de una sola luz de 60 ms. se ha comprado en la acreditada f6brica de Clarke, Reeves y Ca de Filadelfia y se encuentra ya depositado en el'paradero de "Cristina," para colocarlo oportunamente. En la "Soledad" se ha colocado asi mismo provisionalmente un almacen de madera y tejas del pais de 50 ms. de largo por 8 ms. de ancho, sin contar sus muelles para andenes. Se ha construido tambien en el ano de referencia, como trabajos de prolongation, una casilla de madera y tejas para la cal6rica de la aguada de Paso Real, y un triangulo con carriles nuevos de acero en este punto, para virar las mAquinas, con 130 ms. de radio. Asi mismo se ha trabajado todo el ano en el recebo de los terraplenes, formation de taludes, zanjas y relleno de las palisadas entre Palacios y Paso Real; cuyo trayecto, abierto al servicio publico con el caracter de provisional, demandaba y demanda hoy aquellos trabajos que no estan aun terminados

PAGE 18

12 porque para ellos solo se dispone del escaso personal de una cuadrilla compuesta de 25 asiaticos. Trayecto entre Cristina y Paso Real OBRAS NUtVAS Seterminaron los estribos de silleria del puente de Rio-hondo eutre Candelaria y S. Crist6bal, cuya obra se principi6 a fines de 1878 y a la cual hace referencia la memoria de dicho ado. En mayo nltimo se principi6 por administration In construccion de los grandes estribos de silleria del puente definitivo de Arroyo Grande, cuya obra por su elevation es la inas importante de las que se encuentran entre San Crist6bal y Palacios. Esta terminado uno de dichos estribos y el otro se encuentra ya bastante adelantado. En Artemisa se ha construido una casilla de ladrillos y tejas del pais, de 5-50 m. largo por 4 m. de ancho para la paila de in maquina de la aguada, en sustitucion de la que habia alli de madera, que se quem6. En Canas se ha hecho nuevo, puede decirse, el barracon de maderas de dicho paradero, pues el antiguo estaba en tan mal estado que poco pudo aprovecbarse de 61. En el patio de "Cristina" se han construido 21 m. de cloaca para el desagiie del mismo. Y, por ultimo, se ha hecho nuevo tambien un crucero en la finca de Tellechea en Rio-Hondo. Reparaciones de edificios Han sufrido reparaciones, los edificios siguientes, algunas de ellas de consideration: Paraderos y andenes de Santiago y del IRincon: andenes de los paraderos del Calabazar y Candelaria: almacen y muelle de cargas de Gabriel: el barracon y muelle de cargas de Artemisa: el paradero y muelle de cargas de Alquizar: el paradero de los Pinos, y el paradero y sus andenes de S. Crist6bal,

PAGE 19

13 Tambien se ha reparado el muelle de caballos de este ultimo paradero. Reparacion de puentes y alcantarillas Sabido es que todas las obras de arte pertenecientes al trayecto entre S. Crist6bal y Palacios, contratado con Mr. Taylor, estan construidas de madera de tea con el caracter puramente de provisionales. Asi es que la explotacion en dicho trayecto solo puede hacerse a fuerza de una constante reparation, tanto en los puentes de gran luz, como en los pontones y alcantarillas. La Compania tiene dedicada a la reparation diaria de esas obras una cuadrilla especial de carpinteros y peones que no se ocupa en otra cosa y cuyos jornales, en el ano a que se contrae este informe, ascendieron A la cifra siguiente: 1289 jornales de carpinteros ...$5723-23 7631 id. de peones ....1144-75 Total. ..BIB. $6867-98 Se han pintado al 6leo los puentes de hierro de "Pedroso," "Bayate" y "Pedernales." Al puente de Agua Dulce, en el ramal de Hacendados, se le ha hecho una reparation de no poca importancia. Asi mismo a los de la subida de Candelaria y "Arroyo Limones" se les han mudado varios burros, y los de "Yaguaza" y "Oseguera" se les han repuesto algunas piezas que tenian en mal estado; habiendose tambien reparado el viaducto del Calabazar, poniendole carrilera y varias traviesas nuevas; el puente de "Arroyo Gibaro," el de Rio Hondo "Pedroso" y el ponton sobre la laguna del Mani. Por ultimo, se han compuesto las alcantarillas de la escavacion de Zayas, en el tramo de Mangas. Plataformas Se han reparado las del Rincon, San Crist6bal y Cristina.

PAGE 20

14 Conservacion y reparation de la via Se ha recorrido la carrilera con rails de acero Bessesmer de las fAbricas de Krupp y Union, de 631 lbs. por yarda, en los puntos siguientes: Salida del patio de Cristina. ...467 cls. Sobre el viaducto del Calabazar ..113 Tramo de Salud .......787 Idem de Gabriel .. ..... 680 ,, Idem de Canas. .......540 Total. ...2587 ,, El resto, hasta el completo de los 2702 que componen las 600 toneladas ings. adquiridas en el ano de que se trata, se ha distribuido en cantidades pequenas, en los tramos siguientes: Chaple, Alquizar, Mangas, Oseguera, San Crist6bal y Taco-Taco. Ademas de la indicada renovation hecha con carriles nuevos, se han reparado muchos tramos de la linea con carriles viejos recortado8, segun se deduce de los trabajos que detalladamente se expresan en el estado respectivo que se acompana. Tambien se ha levantado la carrilera en toda la escavacion de Zayas, entre Artemisa y Mangas, formando los correspondientes taludes que estaban por ejecutar desde que se abri6 dicho tramo al servicio pnblico. El departamento de Ingenieros ha tenido que luchar en el ano do referencia con la escasez de brazos en algunas cuadrilas de reparation, razon por lo cual no se han adelantado m6s los trabajos de composition de la via.

PAGE 21

i1 La Junta Directiva tiene el honor de acompaflar 6 continuacion el Balance respectivo y los estados necesarios, para que, en vista de tales documentos y de cuanto queda expuesto, puedan los Sres. Accionistas former idea cabal del estado de esta Empresa; y concluye manifestando que, sin embargo de las desfavorables circunstancias de la dpoca, no pierde las esperanzas de poder levantar un emprdstito para terminar la linea, que es su mayor deseo y A cuyo fin consagra hoy. como es natural, toda su atencion. HABAN A 15 de Marzo de 1880 PoR LA JUNTA DIREOTIVA. El Presidente, a7t : CG4d !~t. /~

PAGE 23

-fero-arril be Oettc. thio be 1679. Jepartancnto be Ingelierog. IRSTADO demostrativo de los trabajos ejecutados por las cuadrillas de reparacion de este camino con expresion del cost que ha tenido el personal empleado en las mismas durante el aio actual. PERSONAL Sucidos de los Gefes Jorales do I 'y lleparads. peones. To I Pesos. B1B. Pesos, B, Pes 2347-3'2 2347-32 2397-80 2423-04 2111-88 2154-62 2.1.1.1-17 2482-33 24;52-20 2584-30 2(68-44 2668-44 6029-86 5698-32 5839-58 5417-94 454-i;5 502-4 628-37 608-39 550-31 641-74 673-... 603-75 TOTATLES ...129681-861.2768-:32 Ca R I PaRTS < ~ 05 TAL. p os. B(B. 7 < 77-18 40'0 4518 23 45-64 4033 2943 7 37-38 5428 1302 11 40-98 13431 7490 2 G(-531 5801 4027 17 57-03 201(;1 10712 15 72-54 2554 11.313 3 90-72 3655 21535 5 02-51 4389 11611 21 26-04 3009 11640 10 41-44 392 5581 7 72-191 2955 7985 16 30-18 55272 102477 142 55 35 4*6 64 53 70 05 85 62 13 4 C 445 420" 557 .71'2 9031 8'2 41!) 360 534, 355 28x1 G 54401 V 20U 0 a S 00 7 1 0 2 58 G: 16 77 1 2090 25 15 65' 1 209)0 270 12 280 7 2087 2:37 19)1 2861 ; 2397 2:39 15 290 2 1.179 IG4 1O 150 ; 1493 190 12 1116 5 1858 136 12 135 G 1335 105 191 52 4 1041 361 13 721 1926 360 10 308 1 1453 554 13 673 9 19908 2702 16 ,1813 W o o .3 a 729 2462 2 741 2657 8 1125 3376 2 1393 34,7 0 1:115 2734 10 1368 2.1(; 4 1W58 2884 2 194!1 3566 4 1824 4874 9 2377 4676 2 28(G0 3894 4 2921 '35541 2 20560 40600! 5 NOTA: Desde el mes de Mayo inclusive dejarou de formarse por este I)epartamento y por Orden do la Administracion, las nominas de los jornales correspondientes n los phones de las cuadrillas de reparation, por 1o cual dichos jornales no figuran en el precedent Cuadro desde el expresado hies.HAIIANA 31 Ds DIOXEMORE DE 1879. EL INGENIERO, Ertninio C. Loyva. MESES Enero. ... Febrero ... Marzo .... Abril..... Mayo. .. .. Junio..... Julio ..... Agosto ... Setiembre .. Octubre Noviembre. Diciembre .. 'a 10 'A .. .. m U.. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 03 03 2 8

PAGE 25

Arro-darril bel este. 2ta be 1879. Departamento be 3ngenieros. CUADRO de la distribucion que han tenido, durante el ano, los materiales y !tiles recibidos de la Adminiistraciorn General para la conservacion. de la via. CARRILES NUEVOS VIEJOS S 0 o o2 0 04 02 W 0 AdC7 -W -4 A 0 w 02 .4 02 -4 02 F' N? 1 Patio de Cristina. 4671.... 65 160 n 2 Chaple ..... 30 ...... 30 2040 u 3 Arroyo Naranjo 113.... 170 1110 e 4 Santiago .................439 1920 ~ 5 Salud .....787 ...... 210 2520 6 Gabriel .....680,...... 197 2370 ~ 7 Alquizar..... 20 ...... 46 280 a 8 Canas ....540 ......I 138 2600 u 9 Mangas ..... 20 ...... 144 2890 n)10 Oseguera ....20 .... ......... 1600 n 11 Rio--Hondo 20.. 25 1578 n 12 Taco-Taco. ........ 26 500 na 13 acunagna8 .... 181 340 2702 ......I 15081 19908 02 2000 H -U 1868 750 1750 1202 2000 .3700 3160 6200 3600 8450 900 750 3230 3500 1950 3000 1800 3500 1800 3250 600 2750 450 1000 20560,40600 467 0 70 47 320 118 725 46 80 10 1183 3 02 .. 3 "1 .... -0 ... ...... 100 ... 3 .3 .... .. ... .. ..... 2 .. .... .. ..... ... 150 ... CHUCHOS v PIEZAS SUELTAS w --O o o ... .0 ...... -.. .... 101... ... 6 ... ..... .... 3-.... ..... 10 ... ...... ...... ...... ...... ...... 8 ..... ...... ...... .. .. ...... ...... 401..... ...... ...... ...... ...... ...... 4...... .... .. .. .... ..... LI. .........I 1 0 ..'. .... 2 ..' HABANA SI de Diciembre de 1879. CUADRILLAS 1 C EL INGENIERO, ?L9ZL0 c(/ yzia? fC.

PAGE 27

ESTADO demostrativo de los jornales devengados por los peones al servicio de esta Empresa a cargo de la Sobrestantia mayor. M E S ES Enero ..... Febrero .... Marzo ..... Abril ..... Mayo ...... Junio ..... Julio ..... Agosto...... Setiembre. ... Octubre Noviembre ... Diciembre, ... CRISTIN A 2'': 26 264 264 '60 276 304 304 304 274 274 274 274 274 3346 0 002 wea U0. $ 1891... 188 03 189 18r ... 189 ... 189 ... 189 ... 189 ... 189 ... 183 29 189 ... 189 ... 2261 32 a O 593 55 555 71 557 42 422 67 398 72 398 34 420 17 360 .... 358 67 374 20 356 ... 348 38 5143 83 $ $ 658 78 316 13 (30171 312 86 630 65 320 ... 632,01 30 67 580 31 312 25 44201 330 ... 416 141 312 26 415 13 303 25 431 3k :337 50 416 46 347 ... 453 67 360 .. 404 48 357 45 6111 68 3905 371 e 02 F a A 0. 1761.27 00 ... 1746 63 814 28 1306 14 789 98 1416 67 677 ... 1158 72 525 51 907 60 282 33 693.88 303 91 771 29 263 94 700 01 243 12 804160 219 90 916 ... 241 67 1018 67 262 12 13201;54 5273 961 0 o o a o 2540 18 141 92 ......... 2598 83 111 142 ...... 2725 60 78171 ........ ... 2875 .:6 66 ......... ... 2781 11 891... 5226 22 2665 61 90 67 5138 88 2746132 104183 4643 59 2785 ... 106:45 4883 88 2761 62 41132 4955 86 2727 02 67 10 5641 31 2742 65 ..... .5559 17 281058 ...... ... 5871 22 32765 52 908 07 41920,13 1$-Se advierte quo en este estado no aparece en los primeros cuatro mess del ano los jornales devengados por los peones de n Ins reparaciones, porque corrian n cargo del Departamnento de Ingenicros; desde el roes de Mayo fu6 cuando pasaron d cargo do esta Sobrestantia. O 2-lambien se observarL que desde el res do Junio en adelante los jornales de la cuadrilla dc leila son much menores, por ,; hanerse contratado la carga de los carros en el interior. 3a--En los meses de Noviembre y Diciembre no aparece cantidad alguna en la reparacion do telgrafo por haberse suprimido esta. Habana, Diciembre 31 de 1879. El Sobrestante Mayor, Juan L. D'Escoubet. 0 1879 ,r '2 1 HI 7094 831 7222 47 6857 63 6871 671 11564 841 10738 501 10134 10 10351 94 10292 63 11074 88 11092 16 11541 90 114837 55 1r l

PAGE 29

ZAFRA DE 1878 A 1879 ESTACIONES SANTIAGO........................... SALUD.................................. GABRIEL.............................. GUIRA.................................. ALQUIZ AR........................... DAGAME.............................. CANAS.................... .......... ARTEMISA........................... CANDELARIA....................... PALACIOS........................... NOMBRES DE LOS INGENIOS Nueva Luisa..... ................. Nuestra Seifura del CArmen............. (langes........................................ Socorro........................................ Recuerdo ..... ................. El Cristo...................................... Dolores...................................... S. Jos6 do Elosegui....................... Dos Ilernanos............................... Atrevido....................................... Santa Ana.................................... Dolores......................................... Fajardo ......................................... B ufon............................................ Aurora.......................................... Hamel y C....................... Armonia........................................ Morenita........................................ Bella Amistad............................... Rosario........................................ Santisima Trinidad........................ Concordia.................................... San Rafael.................................... Victoria...................................... Peflalver........................................ Maria Luisa.................................. Reunion........................................ Constancia.................................... VArios remitentes........................... Santisima Trinidad......................... San Antonio................................ Fortuna........................................ Reunion........................................ La Luz ....................................... San Jos6 de Goaibacoa............... Rosario......................................... San Rafael.................................... Alambique de M. G. Salas............... Concepcion.................................... Recurso....................................... Santa Teresa................................. Desengano................................... Neptuno........................................ Maravilla .................................... Pilar........................................... Angerona...................................... Concepcion................................... San Leon................................. Dolores......................................... Francisco Sierra............................ Maravilla...................................... Flora............................................ Delicias........................................ Nueva Empresa.................... Antonio Villa................................ Galope.............. ........................... Colonia......................................... F. G. Lauzan................................. 4 4 i I 2659 1 124 1597 364 12 11 50 20 213 0 34G rJ2 2 3646 222 767 12074 6679 31000 369 .506 72 it w a M 0 0 49 O 229 884 540 1099 496 566 47 1G6 450 1737 431 673 1196 610 153 "150 963 2149 770 1470 1156 209 235 232 205 1126 1048 110 665 108 1255 235 12 1056 504 1551 665 828 245 1854 656 234 1250 468 25 41 529 119 766 110 38 22 O m a 00 0 4b 132 174 244 56 *M p 0 o Pa .a 25 50 211 .. ... 87 b76 316 22 255 820 326 81 9 132 288 43 302 169 281; 626 485 78 51 82 515 42 603 43 3 43 424 210 493 135 99 103 6 378 70 391. 137 29 154 201 SUMAN............. 4981 128337 32476 652 I 309 I 8050 11786 NOTA -El precedente estado comprende los frutos tirados en la zafra de 1878 A 1879, es decir, desde el mes de Diciembre del primer aflo hasta Julio de 79 por onya razon no estf, conforme con el estado de la Contadurin que solo comprende las operaciones del afio social 6 sea desde 1? de Enero A 31 de Diciembre. Cn dicho estado de Cuntaduria se comprende tambien Ia revision de frutos entree paraderos intermedios que aunque cn pcqueflas cantitades se trasportan tambien las cuales no figurAn en el estado de las fincas que solo expresan los que cada una de 6stas ha remitido A la estacion de Cristina 6 Almacenes de Hacendados. ,, Como Se ve estAn repetidos los nombres do los ingenios Dolores, Reunion y Maravilla porque tiran por dos estaciones sus frutos. Siendo el total de ingenios cuarenta y ocho.

PAGE 31

CESTE -P sTrpDo JDEJL MEOVIM=EIOENTO ZYE2JC)DTJOWO ]DE PASAGOEIOS BEN~ EL ANTO D~ 187 9 Cristina Los Pinos Arroyo Naranjo Calabazar Rancho Boyeros Santiago CLASES IMPORTE CLASSES IMPORTE CLASES IMPORTE CLASES IMPORTE CLASES .IMPORTE CLASS IMPORTED CLAS Sa. 2a. 3a. Pes. Ct 1a.j2a.j 3a. Pes. Ct la. 2a. 3a. Pes. Ct la. 2a. 3a. Pes. Ct Ia. 2a. n3a. Pes.jCt Ia. 2a. 3a. Pes. Ct Ia. 2a. -----.-._--..-. --CRISTINA ................................... ... 141 451 4043 1185 65 3913 2402 16550 11265 45 5822 2250 22180 15685 85 501 409 3880 3346 40 2522 3796 25241 28488 60327 384 PINos. .....86 64 2398 691 75 ..... ................. .. 1 73 .2O 84-15.8 140 34 50 .4' 2 1015 2 3 84 508 954 .... .7 ..4 A. NARANJO 4007 2367 15495 10621 15 86 65 474 137 20.... ..................191 270 1822 250 30 11 ill 173 46 45 9.2 39 629 304 40 5 3 CALABAZAR. ..5850 2218 22137 17877 20 ... 22 317 7920 153 198 2764 335 80 ,23...3 1 49 164 90 9 3 RANCHO BOYERO 421 420 3134 2916 55 .... 4 8 4165 3 1 5o 12 55 20 19, 1211 37 65.....4...4...........1 36 415 87 75 1 8 SANTIAGO. .2133 3101 20707 23491 45 11 14 138 96 40 14 30 6211 286 05 80 102 4308 1447 25 8 48 820 190 90-.......................77 68 RINcoN ....418 418 6155 6921 10.......... 17 11 30.. 5 86 49 35 18 26 705 321 40 4 18 63 30 51 108 5826 6 SALUD ....111 163 3033 4550 30 .... 1 3 4 30 5 4I 621 66 65 10 9 240 234.........1 8 2965 826 811 40 1. 63 GABRIEL, ...434 399 2495 6381 90 ..... 2....... 2.................161 18 80 40 23 92 22615".........818 19 ... 2326811 5450 35 15 63 GAjRA... ...619 542 6147 15618 20.......... 51 8545 2 3 77 121185 24 4 114 280..........10 1690 10 9 235 22545 12 27 ALQUIZAR. ..754 561 4381 15219 60...........3 6.........7 40 91.70 4 4 50 111 40.......................34 23 354 651 81 18 29 LASCANAS ...157 219 1047 4738 80 ........................2 3 14 30 12 8 45 187.85. .I 7 155 ...4.4 10 71 17860 2 3 ARTEMISA ..455 309 2959 12967 70.................. .......... 1 13 36 50 7 2 63 20283 ..5 56 16325 .4 10 97 25385 9 15 MANGAS. ....55 39 371 1749 70 .......-................-......1 3 12 70........1 25 15...........4 26 4.....7 17 9 2. PUNTA BRAVA .37 25 210 1103 95.-."--...-. ...2................2 5 80.7 20 2. CANDELABIA ..80 158 1232 6480 70 ......... 2 7 11 85 75 ....... 21 73 50"....--.............-..4 2. 210 90 2 3 S. CRIST6BAL. .110 164 917 6032 45..................................4 15 60 5 2 30 64 05...........3 1. ... 4 2 39 175 50 3 10 TACo-TACO. .28 49 445 2775 10 ................... ...2 8 50...........4..2 8 25 ... ..... 8 4 5 315 50 4 Los PALACIOS .412 286 1354 13842 95.........-...-................. .5 24 40 1 2 2 83 45 .8 4 8 315 50. 4 PASO REAL... 764 264 1433 19012 55 1 1 1650 1 5 20 12 5 8 .200.95.. 2 3 0 2 1 SOLEDAD ....409 214 1195 14276 25 1 1 172.......6...3 1 1 50 279 65 ]1 9 .-. _-6 4490 __ --..... ..-...6 3 31 250 75 1 2 17340 11980 97245 187269 35 240 558 5056 1645 65409 7341 0630 12541 102512736 29984 19607 75.522 493 5667 4039 50 2807 4 20 39328 35080 40 543 752: Rincon IES 3a. 5341 26 128 575 85 6947 1229 399 1025 505 108 256 50 16 175 148 76 110 136 84 IMPOlITE Pes. Ct 6085 90 17 90. 85 60 287 70 30 30 723 30 3461 10 34350 1137 30 765125 227 45. 641 30. 131 10. 40,60 544 60 585 45. :-15 65. 547 90. 81725 452 70 Salud Gabriel CASES IMPORTE CLASES IMPO la.! ^a. Sif. Pes. Ct la. 2a. 3a. Pes. 90 160 2988 442710 445 352 2469 6314 ..... ..... 1 l 05.......... 1I 1 6 3 6 71,75 ......... 10 11 4 4 204 1.615 34 214 94 220 ... 1. 20 13.30 ........... 7 6 4 28 798 449 15 5 3 231 207 121 4511099 491 9 20 24 351. 320 I .. i... ...... 27 10 576 2103 20 6 23'639122280.......... ... 'I 4 64 G411 90 1' 271147 360 I 3 1 0 21240 8 21 222 175 27! -4055 1 24 1481 223 7 81 161',35 6 4 193 3031 ... .. 4 765. 7 15 45 ... .4 i 94 2 3 14 60 0 16 37 .30 93 40. .3 20 .32 109 9J..... 21 10 41 1 28 110401. 4 7 48 1 ... 9 47 65 4 ..... 13 84 ..... 12 57 05.. -. 144 4 6824 7106 20 562 505 551618668 --RTE 40[ Giiira Aquizar I Las Can,, CASE In. 2a. 608 551 5 4 21 2 I2 14 19 26 .13 17 28 96;127 27 34 23 33 2 12 4 9 2 5 1 5 3 3 840 868 S IMPORTE :;. Pea. CtI 6128 15636 107 31 68 55. 71 115 35. 123 236 15 2 2 50. 633 731 5, 972 1004155 609 395 95 1238 41340 31913 1482 05 495 583 30 705 943 85 119 221120 6 10 30. 94 249180 129 344!95 49 140 70. 54 227'35 49 224 85 50 258 5b 14751 2328960 CLASES 1n.! 2a. 3a. 7::8 501 44391 ... 3 42 5I 3 84 43 23 396 6 18 484 1 3 113 :0 20 202 13133 3051 ..o.. 3...'.6.... ::0 34 764 :8 63 1100 4 4 54 18 97 2 9 205 1 3 328 3 100 7 2 146 :4 3 79 4 3 65 96 850 11752 IMPORTE Pes. 15063 2: 84 180 3 739 690 115 164 1422 544 10''3 80 159 383 717 267 518 464 299 CLASES I 1n. 226 14 4 40 20 29 8 6 1 0 05. a...I 2n. 257 4 11 7 5 1 35 45 48 46 16 6 3 2 1 1 3a. 1251 9 5:1 91 148 39 188 601 822 1147 88 75 56 43 8 25 19 20 22993120!357 47714684 as IM1PORTE Pes. Ct 5848 ...4 159 20 2 30 201 95 317 40. 60 25 291 75 115 15 596 15 269 35 82 25 71 75 74 75 85 50 17 0:" 63 80 66 60 6610 9056120. Artemisa Mangas Punta Brava CLASES IMPORTE CLASES IMPORTE CLASES IMPORTE in. 2a. 30. Pes. Ct la. 2.' 3a. I eJCt tai 2a. 3a. Pes. Ct 444 312 3138 13490 300 57 38 358 178720 441 33 217 1245 50 ..... 1 2195..... ... -......I"-... .................. 2 1 28 84135 4' .1 2'120 ---s 2 31 05 4 1 5 6 1 6 6 16 0 -.. -.3 0 ..8 2 3 6 5 .r.,...... 495~ ....-1 -to ---. -1 2 (0 2 7 110 (66 S L -26 -.. 3 2 30 2 285 617 75 3 44 12240 .... 10 25 370 1 2 ~90 168 35..1--61270 1 2 L75 24920 3 10 1 723('........3 5-50 16 23 5 8 777 40 10 114 217 -7 --.... --. .4 6 70 32 45 1026 978 05 13 ,1 12135 2 1-; 136 215 65 14 37 10271 234 50 12 8 11 116 90 12. 9 8 1 89 .1 42 192 0 3' 6 25 4163 5 20 16 373 176 65. ".-214 3 13 288 166 20 ..---" .. -0 4 1" ------.. *-42 48 880 995 60 .. 12( 199 137 ... ..... 32 50 36 35 91-1 1463 35 263 204 SI 24 173 188 29 8 36 301 671 30 .S 46 86 I5... 34 56560 10 10 379 1010170 .--41 890 3 36 82 25 37 58 37511477 85 1 1 20 5470 2 23161... 6 5 230 760140 --2 10 1 1 10 33 50 .681 653 2376050 i 143! 1706.1353 92 Candelaria CLOSES IMPORTE la. 2a. 3a. Pes. Ct 1 71 132 1180 6062 35 9 3 1 8770... .3 19 78 65 1 3 30 .. 3 45 175 30 .93 271 50 .. 2 26 80 10.. 1 7 23 83 40.. 4 5 104 255... 4 2041 351 15 1 4 58 7841.. 22 100 1039 1183 i0j 3 10 176 126 25 .. S.1L0 47 05 63 101 1337 659 05.. 6 29 193 213 352 27 36 325 648 85 5 8 123 266 10 6 .8 115 288 40u 0216 453 5192 109558N0 3( Los Pala CLASES a. 12a. 3a. 415 279 1343 San Cristdbal Taco-Taco CASES IMPORTE CLASES IMPORTE a. 2n. 3a. Pes. Ct la. 2a. 3a. Pes. CtI 8 178 913 6020 15 22 53 4532793 95' 4 60 ..... .................-. 7 26 65........... 4 13 35. 2 .... 22 98 80 1 ..... 3 21 40 4 2 38 17015 13 15 86 529 35 1 103 357 50.......... 25 94 90 1 45 147 80 .......... 38 13120 2 5 2240.......... 111 3395, 4 4 134 377 30.......... 39, 110 60 3 14 342 774 65 ..... 2 95 242 ... 59 95 35 ..... 1 121 2X190 84 51 953 1535 75 ..... 2r 331 670j25 9 188 216 20 ..... 1 36 55110 2 12 157 149 05 ..... 3 29 44 ... 49 127 1247 638 65 11 24 174 190145 37 77 410 250 25 27 78 422 246 45..... ............... 45 71 998 1280 10 18 66 849 647 15 30 23 495 834 30 7 14 196 278 55 6 10 165 298 75 5 5 81 109 85 304 583 6294 13295 001114 287 282624420 cios Paso Real IMPORTE CLASES 1 IMPORTE C Pes. Ct la. 2a. 3a. Pes. Ct La. 13114 30 654 228 1270 i '850 25 366] -.-..11 10 20...... 40............. .3 16 30..... 13535 7 ... 12 132 95 1 1 95 ....... 2 450...... 256 ... 6 4 72? 443 05 ..... 257 10 2 1 60 305 80 ..... 128 :15 2 .21 109 ...... 42 90 1 2 14 77 75 1 378 30 6 3 69 32035.... 568180 7 3 124 50460.... 116 (5 1 1 2 7580 2 1299 95 38 57 429 1621 70 10 54 70 4..... 19 50.60..... 35 70 ..... 4 17 50 05 ..... 732 45 7 3 105. 227 40 30 1261 95 61 17 460 855 40 16 652 ... 7 13 191 241 75 8 ........ ...47 33 920 329 60 17 304:10................... ... 28 232'65 46 120 532 152 9..... 19612160j896 489:4343!20380 00.479 H ABANA 31 de Diciembre de 1979. EL CONTADOR, 6e AaU4l y 7 andaoz Ambu CLASES Ia. 2a. 134 188 3 ll 1 3 Soledad LASES IMPORTE 2a. 3n. Pes. Ct 171 1152 12474 601 1 8 95 .. ..... ...... 1.. 4 40 20 ..,... ..... ......... .. 1 26 147 95 5 24 75 9 43 70. 5 ..070 2 20 9585 2 46 192... 25 99475 6 158 570 95 6 1550 4 10 05 10 90 321 40 6 141 284 55 12 84 135 35 30 363 199 75 11 616 130 90 2351 2755 14826 90 74 51 96 10 11 22 38 25 19 33 14 9 14 8 18 6 614 636 35 b1 2 FER i-CAr 1L iDEL r ,.., r~ R T..... .. .. -, I 104 39 90 19 26 29 37 10 54 5 12 2 13 16 22 .. 1 5 7 .. 15 2 4 48 5 52 311 1 10 7 2 93 .5 10 159 3 2 35 17 18 475 .. .27 1 17 36 31 369 141 40 8i1 38 64 840 45 36 870 30 29 415 747 523,5636 i i -I ti Lll 1_7'914.344 85 1 "I' B-1; J .i_ bl or, -, -i .i __i i

PAGE 32

'wx 'Rj)K-4ARRIL MOVIMIEsTWOY PEOmTrCOTO DE OAGAs 2Y sAiExRos EJ3r EI AErO0 DM 1879 DESTINOS CRISTINA ..... PINOS.. .. ... ARROYO NARANJO CALABAZAR .... RANCHO BOYEROS SANTIAGO.. RINCON ... .... SALUD ........ GABRIEL. ..... GiiIRA ..... .. ALQUIZAR. .... DAGAME. ...... LAS CAMAS ... ARTEMISA. ... MNANGAS. ..... PUNTA BRAVA .. CANDELARIA ... SAN CRI3T6BAL. TACO-TACO .... JOVET .AR. .... PASO REAL .... SOLEDAD. ..... Az IMPORTE BocoCAJASYE Peso, Ct. YES .. ............ ......... ....... ... ... 7'80 1116 3890 3691 85 964 2224 2559'70 5262 30 38140 9426 7 10 25 4768 ........... ......... ... 1606 .I.1 211 37'55 3203 84 181 05 4661 ..... .... ..... .. ....... -.. 216 50620 1601 ..1 .,...135 ........ 1 ........120 22 3 ......... 70 1 ........ ....... .... 6479 7034105 326301' nucar IMPORTE S ACO S PO.. eCt. .. .... ... .......... ........ .. 9 ..... .. .. .........2768.85...... 3090150 111 223460 3774 46321 25 1102 27997 45 18036 1132155........... 21923 651 2 35140 10 4005 ......... .. .... .!.... ..... ... ......... 158:2 30I 1614 6 282 65 60 10 60 .......... ...... ... ........... 8 I. 187035 ..28619 --ii IMPORTE CUARPeso,. c. ROLAS ....... ...-. -. ..... -2 80. ......... ... .------........682 ........ ..-...----.. 295 318 2488 35' 2326 758 90' 2344 17651 35 12201 .......826 1 651. 820 4504 80[ 284 893 45 67 ......... 85 2 10 85 36 26315 95 8925 Miel II I IMPORTED Peso. Ct. .. .-..-. .. ........ ... 965125 633 '45 5334'551 6389 15 4079 70 3351 85 3375 r5l 1181 ... 425 40 12 251 25985 260081.... C SACOS 81 26' 80 207 574 206 25 159 1986 18 7 3 :3299 afe Tabaco II Aguardiente IMPORTE IMPORTED IMPORTE IERCIIPIPAS pesos Ct. Pesos 1ct.I peso. Ct. ... ....... ........... ....i...... ..........i 4 60 141 36 15 22 144 051 1220 40 7G0 .-..... -...27 20 133 22120' 3781 777 74 25 63 1695 5' 4170; 481 45. 266 85401' 77 219 751 89 40' 520 196:401 853 2837145 ....... ....... 15 85 1332 568 801 84 358 65' 891... 5619 3133 051 156 713 50 ------...-....... -.1122 05 2362 172410 584 2663 70 4 90 6214 50791201.................... 1 ... 4568 4045.851........... .........I... 1 85 9929 9583 05! 37 : 25 9366 9721 I--.......20 ---...29229 3222535'........... 192375169782 66448 50 2197 7744.9 II Maiz Papas, platanos Frutas viands 6 eqluivalorcto. KIL6IMPORTED KIL6iMPORTE KILO. IMPORTE GRAMOSI Pesos cc. GRAMOS Pes. CS. GRAMOS peso c. -------. ---. ---.. .. .....-. -....--.. .-----.... ....... ... -..-................ .............. 1130 4 ... 60 ......... 45 110 ........ 40' ..--2........---...... .... ......... ....... 36990 72 60 15180.38165 37360 74 55' -. 800 2:30 100........45' 282980 829... 50520 94120 216640 575 50' 18160 67170 43690 157160 170600 585... 8130 24110 4892600 1931595 239180 868 80 30580 135 90 1471620 6744155 268480 1190 95 ................... I............ 90 ........ 45 11400 56;60 3680 16 05 20490 112 05 8110 32 35 5710 22 50 125970 754 60 -.----.. ....... -.. ........ ......... ........... ...... ... ---.-.. .--.. ...... -..-----.......... ... ........... ........ ... 12490 85 ... 2940 9 50 19640 149 75 12650 96 70 11420 33 25 4530 : 26 30 3400 17125 2100 3 30 3410 12 30 26140 28 50 17930 52 45 3680 32 50 2100 4'05 3840 12801 560 ......20 1610 21 75 860 4145 1610 18 65 455870 1475 5016522850 265081...; 1112450_4402 45 Almidon Maloja Maderas Anima KILdIIPORTE KILIMPORTE KILOIMPORTED GRAMOS Pe.. 'ct.1 GRAoIAS r.o. ct.GRAMOSP., esca. ........... ................ I..... ... ....... ... ......... ..... ... ......... ............ ..505500 505i651 50 ........40 163 .. ...... .................... ......... ... .. ... 200'.........1604902000 8809 0 1140 5 55 688 ..... ...... ........... .. ... .. 1800 3 20 3 113130 44445 ........... ........ 5160 11,95 1452 5196101 27238601......1........ 245C 1650' 1127 465630 263440. .............! 3530 10;80 733 427820 2920,15i.. ........ .........,...Ii 30060 199 15' 896 5 .. ...... ............... ... .. ..i ............ ........ ... ......... 227500 1918'85................. 89920 813 4 531 4. ..................... ... .. .......... ....... ........... 1580 18125, 1230 480 1 251 8050 2380' 28730 541 45 485 100 1 501........... .......... 9270 2459 25. 617 1660 1 95' 34250 30:85 10200 36901 971 1050 135' 2500 11...1 280 5:91 902 ........ .....500 ...... 20 ........... ........ ... 732 5179976011011130;5452800 9371 32778101 4192 512811 PASAGEROS -___________ ______ ~.----i les) Miscelanea .. ........... .. 3 330445 .............. 25" 1510.45. 65, 275 5 85 2017 65; 10i 87545' 30 1490 30 301 2300 401 ... 46351 75 891 701 20: 3643 65 ........I.. 30 193535 851 2021 20 S50' 780 35 75 1175 95 65 644 !)5 35 19660 1401 20100 30 IIABANA 31 d e Diciembre de 1879. EL CONTADOR, oae Aamsei O y an o Total Te( grfo Retornos Equipajes Almacenaje de carga Telegrafo Eventuales 3178;420 8834 45 ........... ...... 326688 65 1290 85 22363 95 17628 ......... )... 440 15 ...... ...... 440 15 ......... ... 4443 ..31870 '...... .......I 1300 45 155 35 .9........... 6312 ..... ....... ........ ...0. ..,..... ... .--... .. .............I. 4 7 .....' 467 ........ 7521501......... 15879 651 269 501........ i 2507 .351 5'.... .656 75 58501........576 265 85'.......... 13936 60 8712511..... ... 174 ....... .. 277'901............. 38655 45 136180!'.......... 580 ........... 1021 50 .......... ...... 80393 45 372'80 :........... 908 .. 1004175'1 59 85 68314!...11 34835 ......... ...... 1031 ..... 1472020' 2 70 ............... ..... 381'20 520 31008501 128 45' ........... .274 ....932,95........5303590 20680' ..7691 ..... ..'.... .. .. ... ... ..... ..... ...... ...... 98 ............... .. .51| 59125'1........... 27176 60; 303'50 .............1 2771 .......... 577301....... .....' 8904 651 17840 ........ .503j 232'15...... ......8173 15295 ..132 740 35'........ ...... 13235 55: 28010 ............ I... 605' 105435I........... 12360 151. 15685 ............... 993! 35885'........... 10I33558 80 78 ............... 548 317854 20 18177 251 65, 15748479;651 4207 50 22363,95 38972 5!i 5' 5 i 5 CLASES TOTAL IMPORTE de pa= at sageros P ,.., ct. 13125 105698 136451!185995 25 152 3032 32801 991 80 2864 19373 26680 12235 95 2715 31968 40995! 22113 50 489 3759 47151 3137... 3570 365031 42580 30835 65 705 16730 18011 12913 50 317 7054 7545 7532 50 613 5836 7029 901615 938 14973 16819! 23660 80 957 12126 14114 23455 85 435 4306 5015 7802 15 794 10945 12508 24661 10 115 15711 1784 3075 75 81 1059 11911 1927 55 463 5155! 58951 11642 10 514 6192 7209 13569 35 323 2930 3385 6409 65 566 5766, 6937, 20178 25 457 46231 60731 24957 80 411 3068 4027 17874 65 30604,302667:372243 463986 3u 3aEL OESTE 1239037 140 70 10 30 8I 75 35 40 05 2( 9( 10 8( 75 55 2( 4( 05 9( 80 30 0 536338 1033 12676 23569 3187 46984 13628 21556 47808 104427 92118 14722 38939 77903 3075 1927 39122 22652 14736 33693 37474 51511 !i i _'I ill 1ob GENB89

PAGE 33

A FERRO-CARRIL DEL OESTE ESTA DO comparativo de los productos de 1879 con los de 1878. 1S7V3 1S S79 S 90278 54 $ 104437 51 89224 87 111742 40 107833 42 124764 ... 129153 39 124702 19 133756 52 112283 86 106475 69 85715 ... 97369 77 88652 (38 85393 25 89753 68 66573 39 88296 89 62168 03 :8858 01 64241 57 98278 60 81294 73 123552 88 1113763 17 1239037 40j Niinm. Cantidad 369011 $439294 351 ....... 656392 80 3:83 40 ........ 14892 62! 369011 1113763 17 AUMENTO DISMINUCION S14158 97 S......... ..... 22517 53 ................. 16930 58 .................. ........... ... 4451 20 .................. 21472 66 .................. 20760 69 ... 8717 39 4360 43 .... 21723 50 ................ 26689 98 -............ ..... 32037 03 ............ ....: 42258 15 .................. 180676 17 55401 94 1 S 7 9 AUMENTO DISMINUCION Sum. Cantidad Nom. Cantidad Sm Cantidad 372243 $463986 30 3232 $2469195. .748479 651.... 92086'85 ....... ... .... 4207 50 .1024 101......... ......... 22363 95 .... 7471 33 ..... ..... 372243 1239037 40 3232 125274i 23 ..... ... TIESUM EN Productos en 1879. .... ...S 1239037-40 Idem en 1878. .......1113763-17 Idem A favor de 1879.. ....S 125274-23 Los productos en 1879 equivalen por termino medio diario fi S3394-62 2 en Billetes del Banco Espanol. Habana 31 de Diciembre de IS79. EL CONTADOR, Jos 'kamitez i Oancuo MESES Enero Febrero Marzo Abril ... Mayo ... Junio ... Julio ... Agosto. .. Setiembre Octubre Noviembre Diciembre ODNOEPTOS Pasageros Cargas Tel6grafo Eventuales i i

PAGE 35

BALANCE DEL FERRO-CARRIL DEL OESTE EN 31 DE DICIEMBRE DE 1879 ACO'~IVO A ccionistas .............. Propiedades Construction de la Linea y Ramal de Hacendados. Casas y terrenos comprados ...... Paraderos, Almacenes y Casillas. ...... Malquinas .............. Coaches y Carros ... Ganado ............... Mobiliario y tiles vSrios ......... Deudores Chamberlain y Dumbar. ......... Cuentas Corrientes de virios. ....... Cuenta en Suspenso. .... Efectivo depositado en Tesoreria de Hacienda Efectivo depositado judicialmente en el asuuto de Francisco Villafranca ........ La Real Hacienda ........... CAJA-En poder del habilitado para ateciones de la Empresa ............. En poder de los Guarda-Almacensesooeepondiente a los productos del 30 y 31 de Dbre. de 1879. OR 4863408-97 130030-35 244288-10 1.45633-46 77247-58 1514-98 4931-80 86263-03 20083-83 287-75 271-21 2000-00 20457-52 4089-76 210-10 BILLETEN 148545-45 88906-87 17160-59 8964-90 TOTAL N ORO EN BLLEM 417802-08 5467055-241 148545-47 1 129363-34 88906-87 4299-86 26125-4 6018520-52 263577-81 F ASIVO Capital realizado .......... Idem por realizar ......... Acreedores Hipotecarios ....... Idem Escriturarios ...... Idem en Cuentas Corrientes .... Valistas. Prstamos vrios ..... Efectos rematados ..... Derechos & devolver por la Real oaienda Ganancias y P6rdidas Saldo de anoos anteriores hasta 31 de Diciembre de 1878. ............ Saldo 5 favor en 1879 .....-.... S. E. A O. HABANA y Diciembre 31 de 1879. EI Contador, Soe A amanP zy uaae 00 .0722197-92 .417802-0! 2076100-82 .107569-76 234462-84 349815-08 8905-50 42-28 S 20599-78 TOTAL BILLETON ON ORO EN OILLETIO 3140000-00 i 198559-98 17048-99 2776853-95 215608-97 20642-06 81024-51 28156-54 19812--3 81024-51 47968-84 16018520-52 263577-81

PAGE 36

UNIVERSITY OF FLORIDA 31262 05111 5383 LATIN AMERICA


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ETMBE2YU3_BIPELL INGEST_TIME 2015-08-05T21:59:42Z PACKAGE AA00031257_00001
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES