Gazeta de Puerto-Rico

of

-
1

C

111011MoninaliaMEIMilloommommr.7-,!

O....A. ow,..t.11010.,

vie 011
' :40' ti641 .."14

1

1.1 1)I'L. ;-'Llit::14):
ToDOS LOS MAITESI JUVESY SABADOS

0)FIECTIAIL.

, 4

n
, urt.).111 ItTq 0
, ) , :
,CAPITANIA GENERAL
,

' DE LA ISLA DE, PUERTO-RICO.
,

, : ,
' DON'LFELIX MARIA' DE MESSINA E
Viirgiiiti LA-gEttii9 GiiAN CRUZ DE LA REAL Y DI&
-:TINGUSA't ORDEN DE 'CARLOE 1119 DE LA' MILITAR DE
SA HEitMENEGILDO: DE LA DE :CRISTO DEL REIN6 DE
-'1'IPORTUGAL Its in SAN ETAN1y0 DE,RUSIA,'
;Lit. DE"SAii .:FERNA1,!DO ',LAtiREADk, PO JUICIO
CONTRADICT6RIh It 'DE LA :DE 1, CLASE9 CONDECOliADO
CON 011iAS VARIAS DE DIST1NCION ACCIONES DE
E'S iarro
Dr4wrrATRTap .,,SENADoR DEL! INDIVIDUO
IMIG0i4Dtt BARCELO BARCELONA;
NA; BARCELONA; TENIENTE 'GENERAL DE LOS EGERCITOS; GOBERNA GOBERNADOE
DOE GOBERNADOE CAPITA'N 'aiiiitAL DE LA PUERTO-411CW'
PRZSIDENTE DEL S91,811.10 DE GOBIERNO, Y ADMINI3:-
TRACION DE LA ILISMit; Eibmo. AYUNTAMIENiC,,
D;LA4APITALt SUBDELEGAD9 DE PtililitIOS;r YACE REAL
11PATIIONO: SUPEAINTENDINiE AnigERAL DEX(1,00 DE
h:,REAL 11ACfENDA,IEECTQR ,INSPECTOR,,GENERAL'DE
,TODAfil LAS ARMASit INTi.TUTOS 'MILITARES SO :
, 1

, :
Las,carrgas '5-.,;demas,,:ipstejos
c' trn eelebrIdad! del Santo Vatton de esta Isla, ten ten,
, ten, li.dritilugai-. 23; 21, 28 y 29 -del pre preie'neel"y
ie'neel"y preie'neel"y ineri eh& 'el'. Gobi erfid n e en: etas di:
versiOnes se- Oldclike' espans!orc, del.' pnblic
en it, buin 6rdenOle resuolto to Siguiente:

It) Todas las personas toe concurran it esta
fiesta pueden recorrer las canes caballo
hasta,las doce de la noche en los dias designa designating
ting designating con' la kecancion C.onyeniente, evitar el
que ocurran deigracias, quedando al arbitrio de
dema pueblos de la isla, el trasladar las car carreriS,A,
reriS,A, carreriS,A, 16's de'stis liatro-nos particularess 0
, 2 ?, ,Por el Corregimiento de la Capital se
dispondri l conveniente para que los vecinos
1 de la Ciudid fieguen los frent4's de sus
easas, diipues de las dos de la tarde, haciendo
retirar de la parte de calle (pie le's pertenecc
cualquier objeto que',pueda servir de estorbo,
6 sea peligroso la diversion, y quie en las no not341
t341 not341 de las carreras haya iluminacion en todas
JPI Pas4s) Ain escepcionTalguttai

, SG Queda subsistente la prohibicion de clue cluemar
mar cluemar cohetes; disparar armas de fug() ni hacer
, cosa.altuna clue sea capiz de espantar los caba cabaIlos)
Ilos) cabaIlos) asi como la portacion de fOetes de campa campanap
nap campanap bdjo la multa de cnatro pesos ti ocho dia de
eircel.

, Para las carreras de cabana's se designan
las ecalies siguientes:
La de Tetuan de Or. Occidente en entranqo
tranqo entranqo la :Inuralla sta., esq' uina de la
' Cruz incorporarse e la cane' de la Fortaleza
para. continuar li'earrt a.

S XN B 14 1 C

W004..s w....

Noy:

411111.0

to

..,

00100

t,a de la Fortaleza en igual direccion desde
la,plaza de Santiago hasta las cuatro canes.
La de San Franciscb en igual sentido desde
misma plaza de Santiago hasta la 'calk del
Cristo.
La de la Luna desde Occidente Oriente
clesde el atrio de la Catedral hasta la rambla de
San Cristbal.

La de San Sebastian en- igual sentido desde
la plaza de Santo Domingo hasta incorporarse
en la calle del Sol.
59 Queda prohibido:el correr fuera de las
callds,menelonadas asi coMo 'en direeeion in inC'oentrada;
C'oentrada; inC'oentrada; hajO licho pCs'o's multa
6,tuatro dias de prision. :

4,
gularidad clue roue en ellas.
'contrada; bajo la pena de lieho pesos de multa
6,euatro dias de prision. 14d,l) El 1Corregidots; quedat,,elleargado del
cumplimiento de euanto se previene en el pre pre,
, pre, 69 Prohibo el uso de trages opuestos la
sente Band ilue se inse'rtari en, la Ca' LIM, de dedeeenela
deeenela dedeeenela y.1 'el que se lleven armas con los de
disrlia,z; s biendo redublar su vigilancia los delegados

-7? la plaza de Santiago no se permitiril
41,1' e' e p'tnarrs'n'' rboles
bajo la pena!de diez pesos de multa. ,

,

0.411 '4'
i,
0

t

EN LA IMPRENTA bEsIll'OBIERNO

Se4senala la plazaprincipaPpara.la co..
loca'cion:de los efectos que se venklan en la feria
en la forina clue determinari la Autoridad local;
quedando autorizados los vendedores para esta estableeer
bleeer estableeer en la misma, en el sitio que aquella le
designare, tiendas ambulantes con el fin de
,
guareeerse y preeaver sus mereincias de la Ilu Iluvia
via Iluvia y el sol y sin eausar dark) alguno al pavi pavime.nto.
me.nto. pavime.nto. Al suspender la yenta diariamente pa
dr:in dejar sus efeetos en los ptiestos (pm ten tenparen
paren tenparen en la plaza.

9 guedati exentos todo., derecio por
puesto 6 cualquiera'otro concept Ins efectos
que se vendan en la feria que' 'durari desde el
diez al veinte y nueve del corriente.
10. La plaza d'e Santiago es la designada
para la ventkde muehles, libros 'y a!gunos otros
efectos (Inc juicio de la autoridad local deban
expenderse dieho sitio.
11. Mientras durare la feria, los comer.
ciantes y demas dedicados h la industria, pue pueden
den pueden hacer la yenta de sus efeetos en las puertas
y aceras inmediatas Sus establecimientos, siem siem,
, siem,
pre que bo interrumpan el tiiinsito Ohne.
'12. Principiando en este dia los demas
reecijos con que desde tiempo inmemorial ob obsequia
sequia obsequia la Capital de Nerto-Rico al Santo Patro Patron,
n, Patron, los cuales consisten en izar banderas y salir
mtisica's poi. las Calks al anochecer durante los
yeinte y dos (has precedentes las corridas
de caballos.. prohibo per punto general que du
rante.dichas fiestas se disparen armas de fuego

ett4. ,4..W.t 31111

r (Nur etrvi rtIr
ulJuvJtivilL)1,

CALLE DE LA FORTALEZA NUM.:21,

ni se quemen yiquitraques ni otros,combusti otros,combusti.
. otros,combusti. bles; autorizando tinicamente para que al izar y
arriar las bnderas a las ocho de la manana y
eiA de la tarde preeisaminte se, hapn diSpa diSparos,desde
ros,desde diSparos,desde las azoteas; en el concept() de que.
ims-nlos'cinco minutos despnes de dichas hOlsittSy
semi. Penado con cuairo .peSos demulta ooho
dins de eircel el que contraviniere.
13. El Cobierno ,que conoce la cultura y
sensatez de estos habitantes2 confia qtse ets estos
dias de pfiblico regocijop con mas motivo de
mostraran;la,s cualidades clue los distinguen,
eontribuyendo clue las diversiones Bean tanto
Mns radble'cuinio mayor4 se'a rden v

,
esta Autoridad para conservacibn,del rden
que debe reinar en estas,reuniones. arrestan arrestando
do arrestando en el acto it la 'pirsona (iite 'con cualquier cualquierdemostracion
demostracion cualquierdemostracion orensiva al decor ptibijco 6 pro provocacion
vocacion provocacion partidular tratas de ilteratIO,'
nindosele ademis en el acto la multa de dos

pesos. '
i

Puerto-Rico .19 de Juni 1863. MEs MEsSINA.E1
SINA.E1 MEsSINA.E1 Secrctario general, Francisco' J.
Sferehno..'' ill, NO i -.0,, it, ;

SECA ETA MA

DE LA ISLA DE PEERTO-RICO

DE LI MUMMA GENERAL

DE RCM Y REAL HACIENDA

Cuando la Intendencia fij6 el-15 de Mayo
ppdo. para empezara regir en las Adua
'nits de la Isla' cl num sistema de presinto y

sello en el comercio de cabotajel crey6 con fun fundamento
damento fundamento quo podrirn halm. estadb listos para
di-cho tiles necesatios
para el cumplimiento de su circular de 28 de
Abril tiltimo; pero no habiendo sido posible te tener
ner tener dichos ()tiles, el Sor. Intendente con el be beneplicito
neplicito beneplicito del Execlentisimo Sr. Saperintendente
ha resuelto sus'pender el cumplimiento de dicha
disposicion hasta el 20, de Julio prximo, en
cuyo dia estarin provistas las Aduanas de los
kilts necesario.ipara proceder segun el citado
sistema de presinto y sell. Y de 6rden de dicho
Sor. Intendente se publica -en este peri6dico
para conocimiento general.

PuertoRico Junio de 1863.--El Secre Secretarioi
tarioi Secretarioi 'Manuel' Gregorio 'Martinez.

It

A,
.

.,'PAIIIITE1)1F111
,t
,
,
4 a A
00BlE RI
;; ) t :
,dAPITANIA GE
-
DE LI. ISLA Dt PUERI
, e I
' : 1 : : ,;
DON'TELIX MAIM' DE NESS!!
VAIIQES DR LA-EERNA9 GRAN CRU2
''TINGULDA'' ORDEN DE 'CARLOS III, I
SAN HEAMENEGILDO: Di LA DE CR1
'''I'PORTI.IGAL Its in SAN ESTANISLAO
DE"SAN.,TERNAND6',LAtil
CONTRADICTCRIh IrDE LA DE 11' CLA1
CON OlitAS VARIAS DE DISTINCION
DIVATTATRISp ,SENADOR DELI
LAd BbelidAD IMIGOS DEL! P
NA; TENIENTE 'GENERAL DE LOS EGE
DOS CAPITA'N 'aEllgiitAL
, PRIPIDENTE DEL SQNSEJO DE GOBI
TRACION DE LA MISMit; 'DEL Eibmo
..:psLA4APITALt SUBDELEGAD9 DE
PATI1ONO: $11,PEAINTENDINTE GENE!
)1;REAL IliefENDA,ISECTGR INSPE(
,TODAR LAS AliMASit INSTITIITOS MIL
0. o:11, :
t ytJ LaS,CarreraS 4tleesballos
trn eelebridad! del Santo Vattoul
dias 23; 21, f.
,
cafe y querietalo Gobterno
yeislimes s,cOnCili
con el- huen Odin-, resuoli
,,
It) Todas lag persOna que
fiesta pueden recorrer las c
, hasta las doce de la noche en It
ds COW, la:'p-r-Ccancion C.onyefill
toe ocurran Aleigraciasy quedan(
,losdemas.pueblos de la isla, el t
rerdslit de'stis liatrnos Imre;
,0 , : ,b :
, 2 ?! ,Por el Corregimiento
,:.,;,dispondra lo convteniente ,para
, di la Ciudad 'bhrraii ileguen I
caiasy despues de las dos de la
retirar de la liart6 de calle qu
cualquier objeto que'lmcda se
, 6 sea, peligroso la diversion,
fhn de las carreras haya ilumi
IPI Pas4s) iiin-escepcionTalguttai
,
, Queda subsistente la pro
mar cohetes; disparar : armas d(
, cosa alguna clue sea capaz de CE
llos) asi como la portacion de II
fiat bajo la multa de cuatro peso:
, 4 Para. las carreras de cal)
,, las 2alles sig'uientes:
, La de Tetuan de Or tse
trand,0 tioq stal
Cruz a'
incorp. o''rarse e la cant
,
.1)aits'continuar' li'Carr a.
,
rigs

, A A
''' ......
4......0." 4 I 1
,. 'iv. ,,,
. ,61.A1--idt; s''' re
rnzie et rt rt.41 3?, E : ,
:
,, osts mg I 'ri- S 171 t p.t. ,oto ,,
. ..........,
.
.,. r -4 Jima, : .' "41 vot Ina I ; 0 Li 1 U LI St:, hal tt a IL)
).. 4;46 I. 44 .
,
.
' I. ell --s,,,
, '''-o' .,,,I. 4-11 sZief, '
.
,
. 0 t ', :' .7, : 1 t- . '''' ', t"
.
, ,1 1 - "71 141N liA 1111P1111N1 1 Ai -DEL;GOBIEIIN(1
,
S, Ili,' 1).4 B I I C A - -,- 1- -1-.. , f 4 4
. A ,-
Na 1 ; C, 4,' ''':1 A L . I
I k I
I
2 i T Itir) IA ,1; loi't .-;-, A 1 :::,10 1 . 1!, N ri:vv- . ,
. v. 4 ,4it, t, ,A. ; ,
7000S LOS MARTESI JUEVES Y SABADOS '''
a 4 ; ':.,,, 7IN.,, 4 f
,.:,..,,,,,,, -,.......,,:r.'40, ;
. CALLE OE LA FORTALEZA-NU11..21
.
' 1--..-,1-,--7-7-7.4)."
,,,,i,, ,s, ,
. t ,
C 0', ', A.'? ''ill".'.;1''.17 .'''-!: 4 ', ''', . ' 7 '' ' 104.1?N'Sr44..4401
.... 4 ..1- ''' . i . I ,
. i
. t ;,f1 IA ; a ;
; a 1 .!' -!. -1 '" ; r .....
.,4,3,,.:,e741, 1,, ,,,
.e..1
r ,
, ,,
11 'I': i ID ,,,I T
,
,
.11 r11',- l'
0 'IR I 0
i ,,, ., .. ... f .,
4 ,
, : ,-,-
.
,
I ; 1...4
.
,
. ,,,,, '' j 111, I I
0
,
. ,
,
.
. ..
, 111111111111111
. .
4 '-'-',
n no 1-41Q
J ANO I.S(53
, , 4,,,,,!! 1 ',-- ,': I, fr iir 1 . 311.Ark, 1. 1,40 2. DE J UNIO. ,, , .
- NUAl. ',, 66
,.., ,.,
., ,.
, ... ..,
..,,
,
,,-.,, -.-- -...,,,---- -- -- - ,,,,,.
1
1

11 14 AA 1.11. k..; Al ax AA A IL LA A A nJ IVA V Xf
AM.

1

7o
g,,

I
it4
oj

6441-
,
'
4
4
14
7.

I
..--)
... 4 ;
' ;
-,,,,

""1"4".".""m44.4.....7 4
, :41'

' mo



- 4
'

,

,
o
.
'''
';
o t.
h r
t
,
r
'
r '4
r
o' 1'
'r
L
' :
o !,
,
"-
,
O
,
, i
-
o o olo
.
-
,
.
,
;
' I;
, , :
;
:
.
,
.
;
o o
t ;,
;
; f'
,
" :
.
t 7
'
!
4
,
,
,
,

' 3
1
;
I
, t
4



I

0

PlIONADMCIAS. RIDICULES.

Eseribanfa de Guerra.
t ,
En los autos testamentarios del aforddo Don Nicasio
Yi ?la han solicital los albaceas Don Cirlos Lopez Azfid
y D. kli,nuel All de Al OM, en representacion de la viud a
- D.a Francisca Mercado, se convoque por los peridicos
todos los que se consideren acreedores 6 con algon derecho
contra los bienes del finado, fin de que en el trmino de
un mes presentenlas escrituraA, documentos comproban comprobantes
tes comprobantes que lo justifiquen, aptecibidos de su perjucto en otr
so. Y babiandose proveldo como lo piden en auto do hoy,
lo hago saber qutenee convenga para los efectos corree
pondientes. PuertoRico Mayo 27 de 1863.Antoio
de Aldrey. 2

Eseribania pblica del distritp de San Francisco.
--Aprobado por S. E. la Real Audiencia en superior
auto fecha 18 del actual, el clue se dict6 por este Juz Juzgado
gado Juzgado en 25 de Abril ltimo, declarando insolventes,
con la calidad de.por ahora reserva de dereebos,
log hermanos Don Ricardo y D. Inocencio Geigel, ve vecinos
cinos vecinos de Toa-baja, para litigar con Don Manuel Gar Garcia
cia Garcia Cazuela. Se hace notorio al pblico en cumplimien
to de lo mandado. Puerto-Lilco Mayo 29 de 1863.--
Manuel Camunas.

Escribanta pblica de eireabo.
Por auto de este Juzgado de primeraInstancia de 24
de Noviernbie del alio pasa4o de 1862. recaido en el infor
mativa promovido por 1)on Manuel Menendez, para justifi
.car su estado de pobrezal se mand admttir al eitado Me
nendez litigar como insolvente en calidad de por ahora,
y habiendo sido aprobado dicho auto por el Supenor Tribu
nal con fecha quince de Enero Ultimo, se h;) dispuesto su
publicacion en la Gaceta de Gobierno para conochnento
del pblieo. en cumplimiento de lo mandado libro el
presente en Arecibo a 8 de Mayo de 1863.Prancisco de
Torres.--:.Escribano Real y pblico. 2

1

No hablend tentdd erect la Junta de acreedores de
cretadit en los autos de concurs piomotdoe pot Do As Fran
cisca Berrios de este veeindario, solicitando espera de sus
acreedores; y escritopreseotado por la misma Barrios; se
ha servido el Bor. Aka Ide Mayor de este peal. por auto
esta fscha disponer convoque nuevamente estos,
para quo por Id 6 por medio de apoderados en forma y con
los documentos JustificaLivos de sus- respectivos criditos.
asistan at la nueva Junta general ilue se celebrara en e
desRacho de este Juzgado el dia.18 del prximo ales
Junto 'y hem de las &ice; eitandose A' los ignorados pct
medio del presente y con apercibimiento toios los que
concurrin de qui estarin y pasatin por lo'clue'anuerde Is
Mayor la parndoles enter perjuicio. Y para quo licgue ti
noticia de todos No este en Humacao 18 de Mayo de
1863.Juan Rarnox de Torres. ) 2
t-

t t L ;

Escribaula ptiblica de Humacao.

momoommamd,

,Estribanfa originarli de San German.
Por.providencia del Juzgado de ege partido (eche 6 da
Marzo tinio dietada en el infamativo de insolvenria pro.
movido por Jos6 Marla Martino legitimo esposo de Mariana
Gonzalez y nnmbre de sus cullados Ana, Berbera y Juan
Gonzalez y DelmasolFlores de este veeindario, confirmada
por el Superior de S. E. la Red Audiencia del territorio de
28 del mes pasado, ha sido aprobado dicho informativo de declarando
clarando declarando lus promovientes comprendidos en el beneficio
quells Ley dispense los verdaderos pl;bres y mandasdo
se les estate como tales. Y para su insercion en la Gaatts
con arreglo lo dispuesto en ei admit auto y circular de
la Materti libro el presente en la villa de San German
18 de Mayo de 1863.let D. Qutfione: y Ramos. 2

07BAZTAZ.

l'scribanta palica del Dist tit de S. Francisca
, Por auto del dia veinte y dos del corriente, dicta dictado
do dictado por el Sot Alcalde mayor de este distrito enlas
diligencias de cumplimiento un exhort procedente
del Juzgado de lklatard, Provincia de Barcelona, se ha
, mandado dar nuevo cuarto pregon de remato al to todos.
dos. todos. los, bienes existentes en esta Isla al fallecimiento
de D.' JoaqUin Viad, los cuales son los siguiente:
- Una casa do babitacion y fabrica de alfareria en el bar bar.
. bar. rio de Puerta de tierra con todos los musbles y demb
enseres clue contiene, ast como los utensilios de labor
de clue se compone dicba fbrica,almacen de depsito,
ranchon de trabajar, cocina y caballeilza, tasado todo
en cuatro mil seiscientos tres pesos,; ochenta y do
, centarm.-67 cuerdas de terreno en la jurisdiccion de
CangreJos 5 ps. una, 835 ps.--Un esclavo nombrado
Tomb, como de 25 altos de edad, tasado en 800 pesos.
Otro idem nombrado Jos, como de cuarenta y ono
altos, en 700 psoOtro idem Antonio de treinta y
p &nos en,800 ps.-19tio idem Pedro at veinte snos

en 900 ps.--Otro idem Ventura de diez y num allot
en 900 ps.Otro id Juan de y tres alio en 4350
pe.--Otro idem Rufino de diez y sem altos en 500 ps.
Otro idem Ca listo de catoice anos en 500 ps.--Otro
idem Jos, eomo de sesenta tilos en WO ps. y una ne negrita
grita negrita nombrada cora de cliez y seis anos, en 300
pesos, aseendiendo el importe total de eselavos 6550
pesoa.--Dos vans paridas eon sus beeerros tasadas en
75 pesos.--Dos terneros, 2,6 ps.11n eaballo negro en
50 ps.--Otro idem zaino en 50 ps.Importe del ga ganado,
nado, ganado, 189 pesos.Los produetos de la alfareria eon eonsistentes
sistentes eonsistentes en varias docenas de olhks, eazuelas, jarros,
botellas, canerias y otra multitud de artieulos que cons constan
tan constan de los ,inventarios clue esttin de manifiesto en la Es Eseribania
eribania Eseribania del actuario tasados en Cantidad de 3924 ps.
80 ets.Total de bienes inventariados y existentes
15,431 ps. 68 ets. En su consecueneia se ha senalado
para el espresado euarto pregon de remate el dia eineo
deJunio prximo las doce de su manana tanto en las
, puertas de este Juzgado, como en la Alea'Idia de Can Cangrejos
grejos Cangrejos por los clue radican en aquella jurisdieelon.
Puerto-Rico y Mayo 29 de 1863.Jtanuel Cantuaas.

Eseribania pblica de ()Aguas.
En las diligenelas sobre yenta del eselavo Ezeguiel
deelarado de colitis favof de la Hacienda pblica por la
Real ejecutoria recaida en la causa seguida contra Don
Jo5.6 M. Aranda; sobre abuso de autoridad se ha dispuesto
por el Sol'. Alealde Mayor de este partido en auto de eAa
fee dar Un nuEvo cuarto pregtn de remate al citado
vo, clue es como de doce treee atos de edad y se halla
tusado en treseientes pescs, setalandose parL el acto el dia
primer() de .1 unio prximo a la una del dia ante este Juz
gado. Lo clue se hue notorto por medio del presente para
la coneurrencia de lieltadores. Cdguas 19 de Mayo. de
1863.Evaristo Vela. 2

Alca Ufa Municipal de Sdbanagrande.En virtu4
1de la superior aprobacion quo el Facmo. Sr..Gober
nador,Civil de la Provincia se dignara conceder en 22.
de Diciembre del ano ppdo., al.proyecto de reparacio reparaciones
nes reparaciones quo han de practicarse en la casa de Rey de este
pueblo; y de la respetable autorizacion concedids
Immo por S., E. en 28 do Marzo filtimo pars cubrir
su importancia, esta Corporacioa Municipal, in.sesion
de 8 del mes corriente, senalado el dia 20 del
pr6ximo'Jimio las doce punto de su manana pira
la adjudicacion en Pfiblica subasta de lit espresada
Esta subastalse celebraifi en esta'Alaldia en. los
tirminos sorevenidos por la.Iestruccion:de 2 deJulio (le
1859, inserts In la Gaceta nfirnero107 de13 de Se
tiembre del mismo ano, hallindose de manifiesto en la
Secretarfa .damuniciplo parit conocimiento del pfiblico
el presupuesto detallado y los pliegos de condiciones
facultativos y econ6micos clue han de rejir en la ton--
trata.

1

Ffeha 'Anna del proponente.'

El tipo que se fija como limit(' inferior de las' pro proposiciones,
posiciones, proposiciones, es el de 5001 81 centavos Ague aseiende el
presupuesto- inclusos los gastos de administracioi),
Blend claridad, que es nut todo aquello quo rebajase
dich, tipo,6 carezca de algutios de. los requisitos de
validez quo la instruccion requiere. proposiciones
presentadas pliegos cerrados media hora antes de
principiarse el, act, se arreglargn exactamente.al nio;
delo adjunto, y la cantidad que ha de consignarse
prdviamente como garantia parts Omar parte.en la su subasta
basta subasta seri la de 56, que es el 1 p.8 del repetido tip.
Este lepsito se had precisamente en metglico en la
Depositarta de los fondos Municipales de iste pueblo,
debiendo acompanarse cada pliego el document que
acredite haberto asi efectuado.
En el caso que resulten los 6 mas proposiciones
iguales, se cblebrarg en el acto, y gnicamente entre
sus autores, una segunda licitacion, abierta en.los tdr tdrminos
minos tdrminos preseriptos p9r la misma instruceion.--Sabanagrande
4bril 10 de1863.--Diego de Arteaga.---Age.:
lino Iizzarry, secretario.
Model de propoolcionee.- .,
Don N. N. vecino de enterddo del anunciopu anunciopublicado
blicado anunciopublicado por el Alcalde Municipal de Saba.na-grande
con feeha 10 de. en la Gaeeta de Gobierno y de
los requisitos y condiciones quo se exigen para la ad adjudicacion
judicacion adjudicacion en pblica subasta de la obra de reparacion
de ta.essa de Hey del espresado pueblo .se constituye
solemnemente it efectuar la referida obra por la canti cantidad
dad cantidad (en tetra) de su presupuesto, con estricta y abso absoluta
luta absoluta sugecion al pliego de condiciones facultativas y
administrativas y demas del prgyecto. gn prueba de
ello ha consignado en areas municipales la :mina de
58 equivalent al 1 p.2, de la importania presupues presupuestada
tada presupuestada como garantla provisional de su compromiso, Be Begun
gun Begun se desprende por la adjunta boleta del Deposited.
Asi pues suplica U.'tome en consideracion la pro propuesta
puesta propuesta quo hace en competencia con otras que se pre presenten.
senten. presenten. 6

larnlic:or; 619:ciaLlaz.

1:
-elpfr114s
nrrimIEN
TO DE- LA
cOnaLiti
,

t

9a.

-,-

--
,
El Secretario del Superior Gobierno me diee con
fecha 23 del actual lo clue sigue.-41, Excelentisimo
Sor. Presidente del Consejo de Administracion, ha di dirijno
rijno dirijno al Excelentisimo Gobernador y CaPitan Ge
neral con fiche 18 del mes anterior la comanicacioa
siguiente.Excelentfsimo -Sol...L.-El Senor.' Presi
dente de la Seccion de Goblerno de este Consejo. tae
dice con fecha de hoy lo siguiente.Eicelentisialo
Sor.Reunida este, Seccion el dia 1I del corriente y
visto el poder concedido por el Director General de Is
Sociedad de seguros mutuos sobre la vida "La Penin
sular" domiciliada- en Madrid, aprobada en Real 61,
den de 24 de Febrero 'de-1,861; 'para' cite Don Sm.
riano Baron la represente esta Isla, Begun las con condiciones
diciones condiciones de los estattos de la misma, acord6 info.
mar al Exnlentisimo Sor. Gebernador Capitan Gene;
ral clue no hills reparo en que hoy clue esti suficien
temente legalized, se autorize al referido &ion, pars
establecer la Sucursal de la "Peninsular" y proms!.
los suscritores devolviendose el original que de su
nombramiento ptesente del que debe exhibir testimo
nio, para unir al espediente; y lue puede facultarsele
como lo soncite; pare quo en la 'Gaeta publique la es.
presada autorizacion.--Lo'qu tengo el honor de psi
tIcipar , V. E. con inclusion del espeliente referente
al objeto por si se sirve ponerlo en conecimiento del
Excelentisimo Gobernador Capitan Gefieral.--Y
lo traslado V. E. , los efectos consiguientes bon di
V01118i011 del espediente eitado.--Y conforme S. E.
con la opinion emitida por el, Excelentiskmo Censejo,lo
traslado . U. de su'6rden, para au conOcitpiento,plo.:
ticia del interesado los fines clue correspondan.,11-.7'.
Y ye,i 1.T. pare inz conocimiento 7 fines consiguientts4
Dios guarde U. muchoatinos; PuertoRico Mayo -26
, de 1863.Rosencklfaurit Vega.

-

CORREGDILENTO.'

D.E, r. A.., C

-; .I; ,;4 :142 ,t,17;;;;!.:,:ti Er41..L4
; 4 Jo 4' .& r tkto46: 4t .11;.A
En poder del eneargado' del corral della talialls taliallsrfas'
rfas' taliallsrfas' quo' al ;,mereado,i s ban' depoSitile' pot:
mi disposicionlisiAtio Vie ha !Ado' ispitheicti ed "esti:
Capital desde el dia 25 del c.corriente, de las sellsles
siguientest7.-color .negro, carting,. Aritipp nbulaass,
alzaaa Crecienie, itustido axi In slava y con); fie .110
y midi de edid 100 So, ince notorm parts vie,
persona qua se considere con- derecho al ,citsdo petro,
presente en este Corregimient los documentos de:pro-.
piedad yle seri entregadd; en la inteligencia, itue
sado el tirmiii prescript in. erilando Owls, sr srprocederi
procederi srprocederi teagnacion confoinii' -estts disitiesici
Puerto-Rieo 28 de Mayo de 1863,---Mcitiriz la re.

Secret Mitt Municipal de Cabo roio atencian que
el 30del presente this e loe tneSei
que se anuncitS al pblico en las. Qacelas Mitt Lek:arras
40, 41 y 42 de Abril filtimo, la aparicion en eite plat
deb un potro colored. cuyas aebales, alit se espresaron ha
dispuesto el Sot COrregidor se hitga saber al pblico quo
si desde este tech has:a el 6 detentrante Juni no se ple plesenta
senta plesenta stt dueno.1 reclamail; ".0e 'remittent en pblica su subaste
baste subaste indicado dia como consecuencia de,lct chspuesto end
t.e.t ithidel Ban Jo itepoliett vigente Y en cumpbmiento b
ordenado por el Sol Corregidor, libro el presente los finer
consiguientec Cabd-Rojo 26 de.Mayo de 1863:-L-V.0 13!)
Capart6i,,--L Eduardo Delgado.
,
Secretaria de la municipalidad de ArroyePor &den
del S r. Alalde se erkcuentran depositados en poder del veci vecino
no vecino Don Felipe Escott, flos reses de las setiales siguiemes:
novilla hosca berrenda de arnarillo y blanca, y nr.
torito hosco berreado, thities tendidos, hcia adelante. Lo
quo se 'anuncia al pblico pare que el que se crea con de de(echo
(echo de(echo dichos animales se presente 4 reclamarlos con las
documentos ereditivos de isu propiedad en el tirmino de dos
mvses clue settala el articulo 155 del bando de pada:Ar pada:Arroyo
royo pada:Arroyo Mayo 22 de 1863.N.Q 11.0 lliontestraque.--Iliaast
,t 2-
Garcia GOMM'

Alcaldits 31unidpat de Ligres.-Desde el 25 de Mart
prximo pasado otiste depositado en el vecino pon
Francisco Valclerrama en esta poblacion, un potrIto min
oscuro, un pequeho ,ucero blinco en la from, una pat& Iral.
sera blanca hasta: e .trienuditiol. alzada cieciente,
bisne 05
cola mold edad do os, sin paso, y Inas pintas
en las ancas, por ignor e quien sea su efueno.' que
go saber al ptiblico lo Jeans prevenidos en el &raced.
155 del Bard de polici vigente Laret 23 de 41;912
I S63...,Axdris Daiwa.

,
- 0
.
. .
.
.
. 3
. 2 fi
,
' .. ..
---
, i -
. .-
, ? "ION ID VI CI AS 313 DICIALES ; en 900 ps.--Otro idem. Ventura de diez y nieve allot Ill"311111111J:CivoN .eenSItiiii Lora:Ala 2
. en 900 ps.Otro id Juan de veinte y tres silos en 4350 e
.
, I
- pe.--Otro idem Rufino de diez y seis atios en 500 ps. - ,-,-..---- ,- ,,
,
e, Otro idem Calisto de eatoree sifts en 500 ps.--Otro o '-
I ,, Estribanfa de Gueira.
t 4 idem Jos, corn de sesenta ailos en WO ps. y una ne- ., LCALIMA 'T --
4 ,
ii En los autos testamentariog (lel aforrtdo Don Nicasio grita nombrada Rom cora de cliez y seis efts, en 800
pesos, aseendiendo el importe total de esclavos 6550 CORREGIMIENTO DE.- Li CIPITI1
,
I Yina han solicitaJo los albaceas Don Cirlos Lopez Azfid 4. ,,,
y D. Manuel All de Aniino, en representacion de la viu a peses--Dos vacas paridas eon sus beeerros tasadas en t - - -1 --- 4 t
i n a Prannigna Mercado se convonue nor log neridicos ti 75 Desos.--Dos tirneros 2.6 ns.-Ltin eaballo negro en ' '4"---'-'-' -e :-JI '..

I ..,::, !...- ,,
, .,..
'En 1

t

0
0



C

MOO 3.

1 aso liviano y Corn() de 614 tnas 6 menos de alsala. Bile
iji,.. -,--
1 a qau Bruno" ma-wad ewe! barric,le las Palmas, de
a propiedUd kle P. rtamils. co- Lopez ( perot una yegua
uanca, de
f:4
rol negrowifi.
pritterA pariclott au color tad hasta los cat.
il1-cqnstrikCciimi. find, de -; abperiur, Cablid,
..,,Arnon 23'de Mayo de 1863. Vu B. Ardniburti.E1
I v., t rio.--vatrador Valls i Burguern 2
1 ?KM a ,, -- 4,

a 10----
ki"..11111117.111:.11111111111176-74....7"."'"''. .. ''''.'"?' 4
........,.... ..
. .
I SKS "TS' II di kt. A 1"161141 21:;:vnicipalidad 910,--Btlyti
I -:Tr Ilisposicion del 'Sr. Alcalde se tome saber al 01
lice, Para los eftcW2 "nresPndiehtet, fine la nothe del die
114 del que curse, sects desaparectdo it.,I, la etnalvis nombra
I a qou Bruno" radirada en el berncle las Palmas, de
a propiedud kle ft Vramilsco- Lopez ( pew, una yegua
trance, de primerd parleiott su color tad haste los cat.
,,,,r03ifle ail tqnstrikCcidit 5. find, de -; ab periur., Calidlid,
f:4

Aka tdia de Sabana-grande.Los fondos pblicos
ile est9itieblpkiegan COT1 el billete nu' mero 4339, de
a Beal toterla de esta Isla clume eelebrard el 23 de
i olio prximo. Y ,se haee saber los thews conve conveleutes,
leutes, conveleutes, Sabana-grande Mayo 127 de 1863.--V.' 11.0
WE:v.Avelino Irizarry.
.)
. ..

0cretaria gle 161.. Alcaldia d4 PeptnoPor rden del
'or. Alcaide ha sido entregailo. A. Don Jos It Torres de
ite vecindario, el buey hoico negro COn un lucero en la
isms y mita(' del rabo blanco, anunciado en las Gacetas
Is 26 y 28' de Marzo y sucesivas;po! haberjustificado per.
tenicerle legtimamente. Lo que se hace notorio los fines
ondados por la Superiondad Pepin Mayo 19 de 1863.
El Secretarb, Jos G. Coca..
3

I'So'habindorse adnaido las propOsiciones hechas poi)
Pon-Juan A. Irizarry, para el remaje de las puertas de hi
plaZa del- mercido; por laberse ieparado de lap condiciones
Itstablecidas la corpOracion en secion Je este dia acord
snunciar nueva subasta para el 7 de Junio venidero bajo
1 di
Os con clones estabtecidas.y anunciadas en !a Gaceta de
roMeno de 2,5 de A bril iltuno, Pepin Mayo 21 4e 1863:
11,9, B (),,, 4.ttilar.---Jos G. COCO. 3
,

1 Eti.poder de Antonio Torres existe depositada por &-
Pen del Sor. Alca Ide, una yegtfa color Amarillo como de 10
de'edadilaso trots, un.lucero en la frentei la pato de de'recta
'recta de'recta de slants blanca hasta-el menudillorcola bum y pa.
toxicity:0i haeen 8 dias dego individuo de Muyagfiez
midando Facundo Reyes, eu el barrio de Quajautca de
!fete partido. Lo qua se hue notorio para que su acu acuStialkolicttarlo
Stialkolicttarlo acuStialkolicttarlo con los docutneAtos glue acreditep ga propie
Pepind Maio 29 de 1863.--V.c B.", Aguitsr.--Jesi
1G.

,,p.,,.....PN.ERN,E.0.N dIMeMPMNOSI biPMWM. M., 0.0 064011

I Alcaldia municipal de:Wiabaia.'--Los tondos munici
'palls de este pueblo, juepn In el sorteo de la Beal Loterfa
ide este has qua debe celebrarse el dna 23 del prximo mes
Itiellyzio,con.los dos medios hilletes nmeros 104. i,9766
ibq coo ss las.ce notoriopara vongqiiniento,del pblito. Vein
Iga Ilitlia30 'de Mayo de .1861Jos CArrepss.:. .. l
,
0..,, :, 4 ; ,. ,.,4.,-.;,i...44.:.,., J .o or ; '. ot i
Itresbillo anunciadare -fits 64'seettas, de 19, 21 y 24 d
Ftlitesd (shim. capturado en'este pueblo cOmo de la pro
pleflidleldesertor criminal; Santiago Lopez; bo'habiendo
condo reclimacion algund ftranscurados los dos. meat,
qua( determina el artliulo :165 del band iijente, se ha Ile
a efecto lat, vfnta en I pbllca Houton, ,y habindos
Pinat:d? por, p Toribio-Martmozi en 46 pesos. Se bane no
too pita conCimiento del pblico. Vegabaja Mayo 30 de
I
I 83 ,lod Carreras.
, l
e.... .-...- 1
.. .1

P.LE,T13 07101,141J.

''.YFORlilDEL AMOR Y DE LO'S CELOS.

' ;;-5t i

Q

it--

(Continuacion.)

PLEGARIA DE UNA MIL CELOSA
:4;Dios mio! !lice tres horas, tree siglos clue le espe espero:
ro: espero: precis esperarle y sufrir aun? ;Hued, oh
Dios, quo do se halle en parte alguna donde mi aunt
ao est con ;Hued que lo que le detiene ljos de
mi lio sea el voto ni el olvido de su corazon! Raced
quo estas seen. para l como pars mi hrgas, mortales
y eternas! ;Raced, oh Dios, quo mientras quo yo der.
tame estas ligrimas amarpts, y clue mi pecho estalla
td sollozos, el gozo no estd ett au alma y la sonrisa so sobre
bre sobre sus laic's! ;Hued que nada! de ligero, ni nada de
serio le dete r
Pga
"ilNinde se balla ;Dios poderoso, Dios cruel!
irldude puede ester? Otra ;all! acaso otral
too to, no .. illendito seas, Dios mio! El que yo
arao uo es culpabie; yo lo acuso sin razon. Una voz
"'nig& me dice quo yo hago mat en quejarme, que mis
ligtimas le ultrajan.
to 0
, y bajol ;oh Nos de mi, Senor la. sospc
!kis de tamidia misertal. Algun obst ulo imprevisto,
114teriall
insuperable para eu parts su Mina
el141.1" lo que DOS separa;:y no voluntad. ;Gra.
1
Setor! un actdentet un laz un pergro El
so haus cgs herido pero no es eriuro."
o repeat, se oye unigir el llon lo lijos: una

so

0

descarga sostenida .de fusileria se empelis en la calle
vecina; la case se abre con estrue.ndo; un hombie en entra
tra entra pilido, ensangrentado: cse exhaust los plis de
Pauline: es Jorge de 0......)
"Yo lo sabia bien, iJusto Dios!" continna la majer
celoa letantindose, can h 1mirada Ilene de gratitad,
y lo.dire;con mirada triuntante. "Yo. lo sable bien,
Diott clementel que lo habrias hicho merit antes que
dejerlo menciliarse con tan negra mancha! PI
Pauline de B es 'un monstruo, decic No la vol.
vereis ver en los dies de vuestra vide. ;Load), sea
Dios! querida lectora, plies no sois celosa. No to seais
nunca, pues este Urban' impia plegaria no .tarda .tardariaia
riaia .tardariaia en comprenderla, y bien pronto la hallarials con
anto, sobre vuestros Mies, al menos en el fon fondo
do fondo de vuestro corazon. Pauline, lo sabeis bien, es la
mas dulce criatura del mind(); no es ella quien es fe feroz;
roz; feroz; lo son los celos, corta plgaria clue acabais de
leer; y pregunttidselo A vuestras amigas que juzguels
sinceras, es una de las mas humanas y elemental que
peeden salir de un corazon celoso; Pespues de todo,
Lqu4 es un voto cruel? zQui4n, en las horas de dude,
no ha asesinado mas 0-menos al ser que ama, con el
pensatniento, el deseo y nun la palabra? Mientras que
del deseo,n se pase la accion, Lqu importa? Donde
la Gaeeta de los Tribunales pierde sus.derechos, Lquin
tiene que censurer?
los celos no se detienen jamas en mitad-del camino.
Esto no tettgo uecesidad de probarlo: pare ell yo ha haHari,
Hari, haHari, en una hora mil ejemplos. Si Pauline, ha side
servida pedir de boca, Les culpa suya? La insurrec insurreccion
cion insurreccion so estalla siempre en Paris en el moment desea deseado
do deseado para dejar satisfechos A las pobres mujeres celosas
6 pare castiger A los infieles amantes, aun los amen amentes
tes amentes quo estn en retard, lo que es, no hay duda, un
principio de infidelided.
Lo cierto es clue no danzareis el invierno pr6ximo
en el hotel de B y quo antes de much tiempo
no hallareis en el Bogue A Jorge de No es
clue 61 ,haya muerte: su herida, Diet gracias, no
tad mortal. Pauline, el Angel A quien hace poco acii
shbeis, despues de kaber paged A la cabecera del en enquince
quince enquince dies y quince noches, al verlo algo
restablecido, obtiene pars di, secretamente, de, la bon bondad
dad bondad de un ministro que no podia rehusar nada A una
bonits, mujer, una &den de destierro, la cual, por
otra petit', el j6ven ienia algun derecho.
Uno de esos bonitos pasaportes de mode nueva, y
que han hccho resbalar silenciosamente de Paris al
estranjero, y haste cierto punto como sobre terciope:
lo, un gran ;Amer de franceses, uno de esos pasapor pasaportes;
tes; pasaportes; decimosi lleg6 un dia mines de Jarge de 0-a..
convaleciente ye; El pasaporte estaba baJo la, almoha almohada
da almohada del-j6ven.Pauline y genie que era viuda y libre
por consiguiente,Pautlina, embriag.ada de gozo se
alej6, de Francis con En ...Francis, ans. hab'rien
podido amarlo.. ,
Ykestn en vieje. Hantomado la determinacion de
no detenerse. "El movimiento perpetuo no tiene
tiempo para ser infiel", dice Pauline, hoy madame de
C encontri, &an' un tiempo horrible, en lo
mas alto del Drakenfels, en frente de las ruinas send sendmentales
mentales sendmentales de Itolandrek, esos dos Judios Errantes de
los celos. Apdnes si uno podia distinguir algo A ,tres
pesos de distancia, pues era muy espesa la' ntebla del
y yo hubiera apostado ciento contra uno (pie
nadie sin yo habria escogido un tiempo semejante
para hacer esa StieenCiOn Yo contaba sin los celos.--
"Este es el tiempo que preferimos, me dijo Jorge son sonreido;
reido; sonreido; cuando el sol brilla, precis es resignerse; pero
entonces escogemos los paseos iniposibles y donde na nadie
die nadie se encuentra. 10onoces un desierto cualquiera so.
bre estas orillas, un lugar rico en neblinas y desnudo
de habitentes,,Una soledad, una tebaida? indicamele.
Si es el camino de su repos, agreg lanzando una
mirada Ilene de ternura y de compasion sobre su
compaltera,la seguird con gusto en elle.Los celos,
continu6, tienen much de bueno: para conserver, es
precis que dem... Sin ellos, yo no tendria asi
Pauline bajo mi brazo.""Si, los celos tienen mucho
de bueno", me dijo Pauline, procurando responder
mi pensamiento, que solo revelaba mi silencle, plies
yo no habia dicho nada.--"No ser ccloso celosa, es
ser fa,tuo 6 coqueta. LEs uno solo digno de ser amado
en este munio, y no es una gracile ser amados al lado
de otros quo aeaso lo querrian mas que nosotos? Los
eelos no son siempre la falta de confianza en aquel que
cenocemos, la falta de confianza en aqui que amamos,
sin la felt de confianza en uno mismo. LLa modes modestia
tia modestia es un defecto? Ser celoso no es sino ser modesto."
"No se puede defender con mas talent el mat quo
uno sufre, repuse. Algun dia ensayard hacer el elogio
de los celos; por hoy no me siento inclined ello.'
"Ye se ha hecho muy bien el elogio de la locura", me
disk) ells; y not separamos.
De logic) en elogio se vendr A deber un elogio I
la nieble,me deem A mi mini al descender en me
dio de la oscuridad y con riesgo de romperme ca caben.
ben. caben. leose singular! el mismoanal tiene amigos: uno
eche todo menos en este necio mundo: si viviiramos
con la peste y quo un buen dia desapareciera, habtia
gums pie Is Ilotaren.

A LOS LECTORES DE ESTE PEQUESO IMMO
QUE NO PIENSAN COMO EL AUTO&
Pero los quo piensan qua todo se puede decir y quo
A todo hay respuesta, me observarAn: Si teneis razon
en lo qua acabals de decir de los celos-cuand6-son -ins
justes, ase sigue tete la teneis en otra hip6tesis?
No hay mujeres infieles, smo tambien maridos qua
no son fieles. No faltan ejemplos se dice, qua dada
nuestro primer padre, y 'ay! inciuyendo A algunos
maridos no hayan sido enganados por sus inujeres, y
clue, su tuano,algunas mujeres no to hayan sido pot
sus maridos. Estas palabras: ingratitud, ts ai aicion
cion aicion no tieneu sin causa su lugar en el diccionario;'su
aplicacion ha tenido lugar mas de una vez, por cierto.
Los lazos mas suave& los nudos mejor hechos se desa desatan
tan desatan A veces, y si algunos estin aun A telt', prueba,
hay muchcs clue se rompen violentamtnte 6 se desa
tan de un modo poco amistoso.
aQu6 diriais del hombre clue no puede dudar su
desgracia? aPredicareis A ese hombre la coRanza, esa
Banta confianza, que segun vuestra opinion es esencial
al amor? a
A todo esto yo tespondo, precisamente porque creo
quo no hay amor sin confianza, rehuso el derecho de
liairsarse celoso al hombre quo sabiendo clue ha sido
engafiado, no puede ia emplear esa confianza necesa necesaria
ria necesaria al amt..
Es tal la probidad de nuestra lengua, quo la minas
palabra no es evidentemente adaptable dos situacio situaciones
nes situaciones diferente de la duda, es la cortidumbre.
Si, pues, el hombre amado puede, A, just ser
llamado celoso desde qua abre su corazon A la duila,
acdmo podria llamarsele celoso cuando ha cambiado
completamente su estado, y cuando la dada ha sido
muerta en l pot la certidumbre?
' Ayer. su dicha spines estaba enterma: hoy esti,
muerta. aDarlais el mismo nombre I la entermedad y
A la muerte?
Los celos implican la dude. Alli donde la incerti incertidumbre
dumbre incertidumbre existe, no hay, pues, fundament pars los celos.
Al instante mismo en quo ha sido fijada la suerte
del celoso, sutaal cambia de nombrei Ya no es ni
de ser eeloFo: es lo.que,Panurge nt pais' ter, y lo
clue tampOeo querrials ser vos, cam lector
iSu suerte ha empeorado es menos mall'? Este no
es el lugar de dar uns solucion-. No es est el. cuo
clue nos locupa; A
,; 4,1,oit': 1 : t k!' 4
: (Conclutrs)

HOAROROSO 'NUNN .EN IN1Lis

m.10110

El suceso mas notable y el mas doloroso tam tamhien,
hien, tamhien, octirrido en Manila, que nos resenan los
diarios,,fu un terrible incendio que .lestall6 el
3i de Enero en los barrios de San Nicolits.,
La senal de fuego la dieron las campanas
las once y media de la hoche, las autoridades
todas entre ellas la superior de las islas, se cons constituy
tituy constituy eron instantitleamente en el lugardel incen--
dig todos los auxilios de (pie puede disponer pa para
ra para estos casos, fueron acudiendo con premura;
roinplronse las vallas clue aun impedian el pa
' so en el puente grande, y la comunicacion se
hizo mas breve y espedita para el paso de los
auxillos, que en su mayor parte se hallan al !ado
twit del rio. Pero no fu posible sofocar el fuego.
Los cambios repentinos en la direceion del
viento, lo apinado del caserio de nipayla esten estension
sion estension de este; los saltos, al estallar, de las canas
incendiadas, convirtieron en remolinos de inten intenso
so intenso fuego todo el gran perimetro que abraza el
terreno (vie hemos indicado.
La destruccion fu tal como nunca se re recordaba
cordaba recordaba en Manila hubiese ocasionado el fuego.
El valor de los objetos destruidos se calculaba
en int millon de pesos. Las desgracias persona personales
les personales se creia que habian Ilegada it nueve. 'fobs
os cuerpos militares, lo mismo pie los vecinos
de, la capital, sin distincion declases, acudieron
y prestaroti grandes servicios. Oficiales y mari marineria
neria marineria de los buques de. oerra franceszs clue es estaban
taban estaban en bahia concurrieron sofocar las lla llamas,
mas, llamas, trabajando con un valor y una constaneia
dignos del mayor aplauso.
Entre las autoridades roe asiitieron al lugar
del incendio se distinguia en primera linea al
seller arzobispo, el cud, con un arranque de
bondad propio sde un corazon grande, senalaba
con el ejimplo el sitio donde era menesttr Ile

0

I I

.
' v',:erotorio.--Saivm
., -v 474-.' l'.
e....7..,-..!--,i,--4- --4.4
Akaldia.de ,S!
41e isteTuehlp jtie
Is Beal Loco, de
i alio prximo. Y
leutest Sibanal
Irtiaga.7Avelin
:
0cretaria de 161
'or. Aleaide ha WI
ite vecindario, el b
lege y mita(' del rl
le 26 y 28' de Marz(
tenicerle leg ftimain
amadados por la Su
El Secretari),' Jos
So babindose 1
Pon Juan A. 1 rizal
on liel- mereado;
Itstablecidas la corp
Bouncier nueva ea
Aliso condictones este
!Go4ittno de 2,5 de 4
to, B 0, Aptilar
- En .poder de An
Ides del Sor. Alcaldi
. lam deeded ilium i
'recta de slants b tar
to liote,;que haean 1
,ouidando Facundi
int. partido. Lo que
italkoliettylo con
; ilad. Pepin?' Maio
1 G.Cecti.,, .:,. . :
Alcalditi munici,
i pales de este pueblo,
: ide eoto iota qua debe
Itiellyzio,con.los doo
! ibo clue so lasce noto
i lgoittlis4,0 'de Mayo
.
o..,. ', :to 4, ; $ ,..,
Ill'esbollo alum
Ftbret6 (lido:). cap
, pitted delclesertor 1
, oeutrido reclimaciol
que determina el la
T50 thew lac vet
otaat:d? por p Toz
Itoile pita conCimie
1863.kai 0
WW1
eta41.11,2momi...,4
4
PLE,TI
.:,, --.:-- ---
,
'TEORIVDEI
.
,
. ..

ia,STI1 El
,
L11--DEL AM1

PLIN
r mit)!
lEs precisl
Liles, quo rio
to estd C011 61
ral ao sea el v
quo estas sean
I eternas!
rams estas go
41,d sellozoo el
sure Buil bai
erio
n,
.tiyonde le
Vnde Puede
vero no, no
It'll? no ea cull
ils me dice
grim" le ull
top'
dial j
n. ,40 tan:11,m
stoerisit
rt:es 10
sotshil Ildenod
Ills teas
(De
"Plate
,

!.
mons.:16110-116.66mmono
,
401416A616

,

,
0 '0
,

jai el !Ion i lo 1ij
4

10':Zie

;
.
:
,
r
4
,



4
-

MD
niagallEmat
3
1,60.4..
igume, A..N..0.1640.0.
til le.C.0E011 4011W,Wink, MM..
"OP '0 .KS we,

I 3

:
,
,
,
, T ,t
'
t
3.;
,
4 ','
-
- t
:
!
,
:
,:,
. :
,
' ? '1
- 1
,
j :
"I! i
t',
,
if 4:
.
f.j
. ,I
t
' :
A
,,, it
, ' A
't ',1
T
:
: 1
.c
i
)
;
:i
1. i:
,
,
,
4 e ,;
.
' T
; : t,
'
t

;
! 11
,
;
.1
t
;

'4
;
,-,

-'-, -, !-'
,
..
. ,
, .1
1,
'4;
, ii,
41
' :,'
- r
,,
,:$
.,0
P
,-
1
.
.
.
.
' ','
,,I,
i;. 1

7'1
i

r

ZEOZCZ

var pronto socorro, llegando su abnegacion has has0,ta4Ct
0,ta4Ct has0,ta4Ct pontd4de ayudar. las nth, ly :opupstas
faenas los que se hallaban mas inmediatos al
voriz lemento.
La consternacion que cans() en todos los ve-,
- cinus fu inmensa, porcine se tethia que las lla llama's
ma's llama's destruyesen casi toda la poblacion. yor fin,
d6pues de atajar el inceddio tras inmens6s tra tra,
, tra, baps, qued reducido los tres barrios, los cua
les ofrecieron el 1.c) de Febrero el aspect() de
- un volcan tal era el aglomeramiento de escombro
y cenizas por entre las euales salian el humo y
algunas chispas. En Ntlanila no habia recuerdo
de un desastre tan considerable. Se habia abier abierto
to abierto una suscricio:i para socorrer it las famillis
pobres que con sus hogares habian perdido
, cuanto poselan. Las autoridades y la municipa municipalidad
lidad municipalidad dictaron medidas inmediatas para socor socorrerlai
rerlai socorrerlai instantineamente.

IMMO IMP

ile

, natural,Nada Mas seduetor clue
una mujer hermosa, desprovista de galas y artificios.
No, pocas veees su coqueteria le,s haceeclipsar sus en-,
cantos, y citanse yams casos en clue, por su afan de
llama': la atencion por medio de adornos, solo han con con,
, con, ,,seguido clue, se admire el yalor de' sus joyas.
Entre eses msos, inerece citarse el siguiente, que
, I ,es una v,erdadera 'Astoria; ,
1.1a princesa de J... es, sin duda alguna la mas her hermom
mom hermom de las damas de la'crte 'de Viena. tas miradas
; :, de en,vidikde sus rivales lo habian dicho,cien veces,
v ;Totras cien el circalo mas, florid. de los pollos comme
- fout de Viena, qua tambien en Viena' hay polio&
ii4Juos 4,alababan ,I,a,Lmajesta4, su apostura,,, etros el
,1,,,:fuegg de, sus, cjos, estos las panos, aquellos el talle,
zIllus de, masiall4 los pis .6 la, nariz, 6 la oreja nequetia,
.q,,:frosada,y tra,sparente Todo era 4 su alre4edor un con conieiertn,
ieiertn, conieiertn, de alabaneas, sns oidos se habian, acosturnbrado
tos clogios como,A4nna mfisiea conpcida y, delielosa.
,!,:1.4tailloche el principe,de Jt.i 0146 en ,el, ,Pmdoir
et; (ie Au mujert 4 tiempoque,esta,se,vestia para baile,
- yle.boffeci como recuerdo del aniversario de, sus bo
das una perla, una perla reonstruosa,' Magnifica ton
toda la slave opacidad, los cambiantes de mil coleus
4
y las condielones de forma que, pueden hacer finica uni
....yerja entre las cienr mkperlas eogidas en un, gal en
la is a, cuyo mar 'las pFOuce.
gitamincesa, ufana,eniellla, se ,liteploc6 en la ca cabeitt
beitt cabeitt met idueo doU'de sd cabtro iiegiesel)artia 'so 'sobre
bre 'sobre la frente como en dos alas oscuras, y se march6
bane.
.1,4c; iQu6.hermosa per14,l,,:iQu magnifica perlal iyale
un,tesor,ol tien,e iguaklzH,aqui laveselamactone!
,que saludarofi la entrada in el eiretzlo 66rtesano.
QU6',hermosa ierlal,Ign :Magnifica tperlar Ni una
palabra fara sus !djoi,'Tif Una fras galante 'Su soul
it: la, grticia de 'sti fisonothia; ebfeltez dit su tine.
Cuanda princesa volvi6 iu easa, es famai clue
;.! (JUN. arrojando al suelo laifamosa peria,'r pisotendo
04 .1a con furia:, ,"iNecia de mil IQuin me ha msndado
, llevar al,baileesta perla, la sbla, clue podia ser mi ri rival
val rival porcine, como yo,es Viena?"'
;::1 ..t
Ctinsulense, pues, las mujeres Si el iteasO las priva
ide' sus aderno's favoiltos.' '
' "PtieUthss mhos, la historia' dela' perla quo sea sea-
- sea- bathos d&referir, es la histeria de todas las perlas del
4,1thundo, ..! ,j
,,,'t iLas hermosas parecen,tanto hermosas cuanto
max. sencillas, y las feasdestan janto peor,cuanto mao
se adornan.
, VOLIIITMOStPor lo quo dice el Correo de An An.
. An. jt.: daluela, peridico de Milaga, estamos pr6ximos dis dis;
; dis; putar los pkjaros su element. Y cuenta clue entn entnces
ces entnces sern tambien inAtiles lbs ferro-carriles. En tiem tiempos
pos tiempos lluviosos principalmente ha de ser una ganga el
aparato del senor Mirlo: -en lugar de los zapatos de
: gomit nos calzaremos un par de alas, y venga barro;
, Infitiles los empedrados, porque, en lugar de andar vo vo,
, vo, .,laremos, suprimiremos la rifa de los id., no padeceremos
de eallos ,ut nos atropellarn los coches. En canibio
nada absolUtamente ni eanapanas de las mas ele ele'
' ele' vidas t'oires, ni las certinas de los baleones de un quin quini,,
i,, quini,, ,-4 ,
to ptso estard ub erto de los cacos; serd necesario
' Cambiar C6ropleto el actual sistema de edificacion.
Pero mientras llega el caso, veamos como se esplica el
colima andaluz:- 1- 1: 1
0

1
t,

,; s(
t---- dIMINIWUMMIE

1 !!1

1

t ;

.MF,,Pi.inand.

';t;!,
11!741::11-11):-,,
De la navegacion IL las islas Filipinas con

;.
L,TitATA DP 'TOPOGRAFR
viajes ida y Ninlta aq4ellas., istas en rpi
,
bas monznnei, y descrip4on, de ,I,aes ris)as. ;
kinist"ne ectrPfill LOMI)k 11113S POR EL. CORONA. DE 'INGENIPIROR ?Irv. 'V

citisoL

it
- ,:J 'i ,;;;! ,!, to,,11 ,,, 1.
C'd G Us I S sil 1r0

Y.RESTAURACION

, ;
IliST4OILICO ESPAROL

DE GLORIAS NACIONALES
PO R
DON JOSE FElittEll DE COUTO1
CABALLERO' DEL HAMM' DE SANTTAGO

(Segundo edieion corregida y aumentada.)
Este precioso cuya primera edicion
acaba de agotarse en la Habana con una rapt
dez que acredita su indisputable mrito es una
obra digna de ligurar en la biblioteca de todo
buen espanol y de toda persona verdaderamen verdaderamente
te verdaderamente ilustrada. .
,
El nombre del Sr. Ferrer de Couto justa-:-
menteafamado en Espana y en extranjeljo por
sus frecuentes trabajos politicos, literarios his histricos
tricos histricos ts la inejor 'garantia de la obra qui;
2
anunciamos. ,
Se halla Trial al Rrecio,'de 2 pesos y,2Tea
les en,larimprenta y librerirde 1)Juan
fez, calli 'de la Fprialeta s,- 2
, . , , tie

1

'I'

0- I t
-t;
-t : ';

:A

i :

. , ,
Sunda Mo Incas, &I estrecho de Lombok, ,,illast iOR EL. CORON DE 'IN
1 GENII:TIROS DEL ,EQR
paso de Ombay y demavl E. de laval,. c,o,n lav ..,''''' 4'. 1 -- ,. '' ,-; 1, .: Rc-,1
corri'entes y'vientos que reinan 'e'il dicbal islas, .: '- ', Do ,'It'av 1. L
, FA 1A11V130
,

- 1 Do
corrientes y vientos que reinan (Hellas islas, NT Itst
VAEL A
L Vuo
Ocano Indeo y mares de por el primer .1 ,
, la AV 111

y Geometria.
pilau de la carrera de Indias y Alfrez gradua Protesor ape fu de Topografia

do de fragatal Don Antonio Maestre y.earlaina y.earlainares.I
res.I y.earlainares.I tomo en r6stica.-1862. 1

3! Edicion correyida y aumentctda en 1861.

Descriptiva de Acticala1 Especial de'

1 I La rapidz con pie se han 'agotado las i
,
I primeras edicsones de esta obra dem t
uesrall
utilidad, si ello no bastara el'haber sidodecl,
rada obra de testo, no solo en, la Academia E,
pecial de Ingenieros y en casi todos los estabi
cimientos de enserianza dependientes del Aliill
1 terio de la Guerra, sino en los que perteneet
las diferentes carreras del Estado y aun en
1 Colegios particulares.

op

CIRO flE

Sobre Madrid, ,Barci6lona, Chliz,S1
1 villa, Santander, Bilbao, Mlaga,,Valc
cia Alicante' Cartagena Ferrl Co
naoZaragoza y, demas, poblacionbs del
'Peninsula 6 islad Baleares, Caniiiias y
HABANA, las giran todas cantidt4
y cortos dias'
A 4 , t
re Cotero y .Compsa

' 1 41!

,o 1 '11 ''''
Cone ue tiru tOms 4
,, ,-, '714! 1,,

ir

04..atT 4 ),. :4.RI 06 1.:.,,,!d;1 iP,...4 i,.):4-ji.4. ,:...P;4.P,Tiii,

r '$-. ',IS, 11 f.1 !','-i t.t1:;!1 4 :

.
, Ae,,! ); 14:11'1J4
lr ," dupt sr toll
, 4.,ALt)
4; ".? ":1-. 1111171111.,". sae

A
,t.'t it; V1 ,g
411: El toe sUscribitiuzesor de' Duren en la alitigua y acreditada empresa de coches, initaladap
este para elyinsito de viages.entre los pli owl ni.enclopadosi oflyce..al pblicoMs cmodos catrua,
61)1(16 serviCiep'y' nri en te It' los 6onstantesihmigos y favoretbilqrs de:dieha 'ernpren:
Cohoeido el infriscri,lo tienip ique'h
en su Establecunientol y hien penetrado portanto e ,su mare )1,K,se prQpolke,,nom terar a en
mai minim, y seguiri, prestando a sus.parroquianos con .la rnisma activiclad eficaciaoque, aq,1
esos mil pequellos servicios que captaron Jas simpatias de todosp''no otra Cosi)
it'obtener iguales simpatias, y it pplir en cuantd le seh dahle-ael (pie
Los coches continuarin saliendo todos los dias, i las seis de la mariana de CitgEfs jpAa
D6ria'Brigidi Duque 'de Gil, y klas dos de laTaTifi,de la Capital Botica de Monclovailetind
ademitg dichos barruages 01 en diehes puntos comOff et) erliftipiirEst'041mtilhlii ri) Ri
.
pledras, a cualquler' hora, que se.dseen: preclos convencionales.Tom4s

TM;

, 4 1
1.t :
-

up 4.04:tip:40,' ,Ii)aI '0.1:iiiirOg :IOW' VOIOA'ail

o o

finpmita' y del Acosta; caile tic la Fortalcia' nitm. 21.

, ,
' Atk,' WN&,i,,1;kNk,.- , ,
,, La Ley de Lynch: esta linda novela del conocido escritor Aimard forma, tin 'fom. co' en 81'
6erca de 590 piginas, buen papel y esmerada inipreSiUn,'Piii'ci II i-eales fueile's',Y
les fuertes para los (pie han sido suscritbies al, PerldiCO la Lectilia'pira idoi,'tanto ,en i'l
pitil como en la isla,,, francoi de porter ,' 1 ' f -.1
'Los Trampiiis. dil ArkansasoE1 Rey de las Thileblas.--Valentin y ,Curumilla.T im
,, n el
.
ratas de las Praderas) noyelas escritas tamblen por Gustave Aimard, se han dado luz e 0
ridico Ili Lectura para todos, iel en,l.fontiene ademis otras,; railchas" exclentes ititere.ssa,
noirel;is; tanto que estaille.rmoa co)e'clon' puede considerartecmo el thincen de lag nove.11,,
escpgida de la 'poca., Consta de ties-tomos en ftio, con lin"k la..' Precio' de cada'unoP 119
solo 10,r,
3 pesos ely la Capital y Si' en ,la islai franc de fortc' ''' .''''' ''' '' ,' ''''; ', ' , ,e
A
! .; ,,' :,t ;04 'ip,': ,: , ,,,, ,.. ,: : ,,1, ,, .: 3,,,,, ; '. ,:: : -,s ,r : ,Y ,"', i I." .. 4.,,4,!......
...,...t.,:,... ', : .---,::.;;.-x, - , ', ,-':vo-1 c '' tL:::21:12:22:2,----------,.
, i, I t 11';
,: ,,,,1, di , -, : 1;,1!,.si !: :o., :Pf ;:t: t 1 cra,; i,' ': ,1''' 0,, a '""
4.
' IMPLUsNTA D2L GOIIERNOA A

I

t,

1 i,,,: ;

1:., : ti 11' S. "tr, I

,
, 2 " Cone de"la Cru nam
,
,

, ,.' ' '',',.; ,.,,:',,4" :Y. : t '1 '0. ' 1'6 ' I d'; -t ,,.;, 14 ,;,1,11.,:i, ,,, f. :, .., ,',,i,.4-4 ,- ';, ,t!t .'';') .H ''..,,,:e;
, e t , t ' ' ..
,' .1. 0,-.vi,.' .I.,- i'l-:'''''' F.-1:v ,t '''4 j1','" V7,0:" ''' :, .,, 0 -, ',
.
, .'t t, ,'0, .,,-' ,, , ith' ,li 11, : r i, ..
I I H E s . .. ..,
,' ,, r, ,t,,, ,,,, ,t,,,,,,. .",,,,,,,,,,, ,,:,., I
,
,, ,,,. ,, ,;,,,,,.;,,;;;.,,,,.,!, to,..,.1, ,,,,,,.,1,1...0,..,,,,,, ,..,,fJ .,:t, f,,,,,,,.,,, r, ,. ,. ti ',, i'' .. :It ') ". ': I
it
1)141-, Ci4ClUdIS A, 1r06PIED.R.IS4-11 A C44P1Tei

4" 0 4,t .1 ) ''''''' 4 '''' 1... 7:1. ij 71(Trirr' ': ---j' s't 7-11;TI') 3 i
, I
. ,
.
,
r- -.-1
or
- It) t,,,- ' ' -Ip A,
, , OA 'i,f,, a ,I4, 0, :rkl ,:r ittr B a:a
qa
4.,...0 ,, ......
, ,,!
.
i, ,,,,,,c )
. ,- -- : : , i,-- ; -"

i;
,

Tr nn
t;;
,.

MS, -
It)
fir
,
'1
4
,

a I

I
0'