Gazeta de Puerto-Rico

NUM. SG. JUEVES l.OJP.fe-RIATO. JP.E 1855. VOL. .34.

. i. v- r
V 4 -i- i. w .- t -i
MWIMMM hit,,, ; V i-jli M ;n'u:H Oh i U-i t llil
mw 'W!"Mm . .,. .r. .- vp-wWrirP' .'
VESTE-peridico;,
iWI.'.i".'.
;? : til ;
c SE PUBLCA:TODOS LOS MARTES;
sS
,l',:v ,Y rl', I. 1 I !ll I li I A 1 1 r. I 1 t f 1 1 1 4. J 1 Wt
--jueves y sbados;- ; &?T r U A !'c



"Mi

ITii

i hf ;

r:. .. .i X . ' '

B;,ii:ifilTiM.:

u; ti mi j

r ,,r.

t i,

PARTE OFICIAL.

. i

. t ir i, " .vi:

SECRETARIA

' ;VDEL GOBIERNO Y CAPITANIA. GENERAL'

6u""'!' 'DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.

iUf la construccin del 'monumento qii ericir-

re tas cenizas ae ios re$. juenaizaoai,
-r:?f Arguelles it Calatrava ; r 5

4 i

Procto de la suscricion anterior ; 257 37

. 1 J Uinto Departamcnto v; :

Alcalde, u. francisco Gimnez
r.ib PrtaT.vivvv:Vv;'li.;b!'.-f 0 50
- Focal de la 'Junta: mnicivah Don r?b v.ni A 01

m JosbldTorresi-; s;bv-?lV.v or;

- idi idL D ; P ed r Jbs H e rn and ez f

i'iidIh .Rmon; Rodrguez

. Jd ta. u.: J ose c.jw aria uonzaiez .

vSdic.'D. JosiFlorencio Zavas

SebretaroiI))ejr Becerra ; . ; 'C- 25
dmiristradon d' Correos BM1 r 4
oi nucido iarCruzi?. .'VVrJ vi-'0?5
Profesor de instruccin primaria1, sr J
o;D.;.Jos.;D.CuyarKi'';- 0-50

Domingo Torres i .'.VP. ,;,.inf ;)i050

v f ; 'u) ibSuma del Irenlev '282537
D. Juan Zngotita.. ir. I, 0
D. Jos; G? del Valle, ... w :. ils-0
D. 'Froan4antanal -. .; h 0 50
D. Jos Ramn 3frey, compaa. - ,1 0
Alcalde ordinario, D. Juan Jlamori- ; :; u
l '.Caldern jit Pftot i ,u2,t0
pitra PrrocptVvesh. D. Juan, (lo j '; o; ;
Ja Cruz 7D vjd . . f .-.'! tp.O
Sndico 1 $)r Benito; Cumpiano. n .: ,:; 1 0
Secretario municipal, Y). Juan;Peo ;.
dr Rodrguez; ....... ui 1 s 0

Profesor de instruccin primaria,
f! jpt Andrs Carlos Espinet. .,. . 7 1 j.O

u, j ose, Julias . . ,(. i u

D.lJijn s Rodrigujez.;. ., .. . -,;0 50
D.' Jos d 'rce. v. ,v ; 050

0 50

50

50

50

50

D. Andrs Ruiz 29..,. .......... 0 50

D. Pablo Aypndes........?; 0 50
D. Santiago Rosado .... 0 50

D. Narciso Rosado. ............. 0 37$

J). Iliusebio Arroyo, ut;.'.. 'VV. .. O 25

p. Sixto Santoni..u ,;...v.;;., uQ 25 j

ka' 1). Jos Antonio Accvcdo

o'J f) no' uLieonardo laucan. v. v: ;v v u

-.no j-:irn -Kft --uj'Auan rusa.V r.,.s. .-vv; ..... .: u

s( np:n u. Aares n.uiz iv u

U i ? : Suma del frente; tV' ;;30G';49i
; Jds M irandaUi wl CUJ ?" -;0- 12i
: Francisto'do osf Santos iV.. '0
5 Juan Pabl Valentn J-vm! '012i
i Antonio Carferd..;.'iVt 1 0 0' 12
f Gregorio Muoz..;V;;.;w;M n ;JOl512
Nicols Crdona'iV. jf 0 12
'Felipe GaVo.uav..;iV;...;.' VIO' 12
?'Andrs':'Morls.i;,J;r.iv.,:.,'Vf:l21
'-Antonio Rio;... .;:U.ia:.v V 0'12i
Gabriel Cardona.. 0 I2
' j Jnaa Antonio Snchez; ( 1 0 12
' Victoriano Garc.ivi"'.-.1'.V,.i'.5 1 n0 12
Manuel Villanueva..V i. f ; 0 12J
:i .-.i !!:-. Totl;.7..w;;.;.!il 303 '12
i; Puerto-P-ico 9kdo Mayo do 1855.-r-Van-cisco,
Garcah Secretario.: E! ; ;( : h ) I !i

DJan -i Forgasi fin MSIV 0 50 i l. A f fal S'SPTr; v.v'Va .1 f

oD; Rafael Techini ' 0 25 ej0;!;' ;--;r 'trt-al f
D. Venancio Martnez.. ,'- 50 Fra,l6cdMirtind.:.;:..: 0 25
Antonio Jos Mrtinez:'... -i 0V25? Juan Salas....... 0.25

-DJ Apolinar Ribraili i KWKS- 0-50 .Kufi -v S
Di Jo Dolores Ribera. 1. i .1. I !0 50 .g-,a"e 1 If V ? T : I
!D.;Jtoqua Cratini.:;.:a.'i -0 0 '?a i1;" 2

i . i i i 1 1 n : 'vi r. i ? i i i i-s p i j i ifunciiiaiiiiKiiini 11.111... ........ i

Hit .114 ir

i J ij'.l ih!jj.,iu' 1 "J" 'W -------- .-"i

' e b hr..Y,J1 .v.1. ?. i j odivct -mij:)' .u. uarioioi jojenzo.';;;..;'..'.'!..'.!..' 'u 'o
.D Manuelf)GonzaIez. . i ; c'.-oT 2 0 AntniocMnoz;;.:... 025 j

J. id., D. Juan j Jos Rodrguez.! I 0 ..u: Martin' llamos.,, .... ,r t(r U.2
.i. td.D.Francisco. Ribera.;;. lf -0 P1' PabdNr?. .'i.JlVJt Vi.iI':,J O1
.J id..D.-J)mjngo Frariceshi.i oimI i(j ;D. Francisco Mcrcadbf.VVViii5 5 15 '0 '''2
t.-D.MigueLTorres.'.'V;'; !1 J 1 0 ,j: tMartin Morales.k:;.:J.'i;ii...L r-'O '2

7atd.v!B!iSantos;Torrres.v;:v;. V 1 '0

mi j- r ti:i i: "H i. ,..'!,. f,. rk cA

il.; x.' xiuunou luuriiut'. .. . u u
D; Jos Benit.Benitcz.l ;'; . ."i : 0 ?50'
D Miguel Danza ;I; ; ; ; i :i i ' J j 0 '25
D. Jos Zacaras Negron...... 0'25
Di EliasGarrigh.1.;... . J. NT 0 25
Di Manuel Coronado; vyn;iV. i?,:7i;O;25:
D. -Laureano Barranco:. . 1 i ; !0 25'
Di 'Andrs : Medrano, ( Escribana''' ',;!'Jt '

. i iica iy,' puDii co; ; ; . ; ; i . ; . r- y o
D. 'Juan' Escalonar. VA .'. J ' 0 25
iolo!Tcrl)cptnic V' :r
h!- i:wna: municipal. j -i: ';.' 'v: -.;
.. Celedonio Flores. ..y; i ;.l i : l4 0
J3; Anton0(Dfclgatjo.v!. I . J.;, 0.
D. Agustn Fernandez llj'0:
D Rafael del Valle. v.v.U ; .'1 liJ 0
-D. Jan de la Rosa ... !. .i; .'Ji ?w 1-0
ID; Joro' Sili&vV.Vi1.;-. ;-.yy ; ::'- 1 p:
liP c j .i.:cv. .j'.) v Stima '-'282 :37:

(y 26

23 1

25

, .NjpasiQUodrjguezku'.i.'i.'-uw'.') b O 25

Juan del Carmen Chirino.,.. Vi, Q 12
;,Fraric l2
Jiiii AhtrfW Mzanafe'si .' IW? 0 2
K Nicaso Rodriguz.,V;ilVL.,i,n ,iH0 12J
;) liiBautista auinoi.i.U'ivi'j;' 0 12
LJjLian Arroyo. .:4..ii4'.-vv.,4Wi.avfr.0il2i

,. j ( J u a n E I is ,G Qnzal cz.j ,1w.HtWi.(l! ,0. m 2
Pedro Mrtir Arroyo. ut12i
JoqinCat
D. Julin Muno.h.V.;. L!r! 0 H2J
Di'Francisco Bonct..; U-.V.;':-' 0. 2
D, Rafael ? Ventura.4. V. J. -.0 12
p. pdro Arroy o .... i . . .;. .; R ,r4 .,0,12
Juan Cruz Moreno v; ) ,i ; Q; J2 J
Justo Llorens 1.' 12
D.iFrancis.00, Friai.. i. 1.. k 0 12
D. Luis; Prez.. .... ; ....... . l s'n r P) 12
Juan Antonio Moreno. ......... ,0.12
,,.; .4.i. V.. v.)..".' .,. V r v,.. i. - ..'V.' J

' : 0UI).taN;.I).B',L VhA'.

m BERVICl PAttA El. 10 DE tMAO. UE 185. l

lilil

, t

Suma.Vi 'SOG 49

;f nGefe d dia. El Comandanto graduado
D. MnPFernndez Garrido.1551 u 41 ,Uti'

-r t i j t

YiiiiospxtaiTonaas yt conirarronuasya'

Iladolid. De rden del Excmo.; Sr.i Goberna

dor y Capitn General.r-EI Brigadier Tenien Teniente
te Teniente de Reyr-BoSOH. 1 no' to,r.j;;il iii;y.l

) .t) bDEiLA ISLA.DE PUERTO-RICO. 02 ij!

,. jLiccfCV rjiifvj a r.j.

ni) !:.i' AW.'ib.vM-ih -1 ? : r f 1 1 i I i ?, mili

m!d Seccin 3!--JVVoctaardfd Wo-fa-ornoitl

' Por e' Sbsccreario'de W

fecha' 14 cf ?JHrSb ltmiyse comunica al Ex-

f
'.-a:y.)A ". i'-, -br-');; v.m-'r.t ni
u Exctno;' Sr--Por est M nist crio I do la
Guerra so comunic al 'de Hacienda cri 2G 'do
Octubro ltimo,' la Real : rden JsiguieWcv
Dada 5cdent la Reina (Q. D. G.'del exrid exrid-diente'instruido
diente'instruido exrid-diente'instruido consecuencia do la propues propuesta
ta propuesta de retiro hecha por el Director! general do
Artillera en favor' del; oficial fundidor ( do ; la
fabrica d armas" blancas do la ciudad do To Toledo,
ledo, Toledo, Narciso Paredes; por hallarse sto in intil
til intil para continuar s servicio; considerndolo
para su retiro como Sargento, y sealndolo
el sueldo do noventa y tres reales do velln al
mesqu el reglament do retiro do Dde Junid
db 1828 marca aquelja claso los treinta1
dos oos do crvcio la qu fu aprobada por
Real rden comunicada dicho Director5 e
13 do Noviembro do 1850,? en la quoal propi
fiempo so lo pvenia formulase ,y, presentaso
un proyect do reglamentoV en el que despuei
o designarso las obligaciones do los opera operarios
rios operarios y dems "clases do los establecimientos;
del cuerpo do su cargo, se fijen los derechos'



f

. r TTT'''

positivos que creyese conveniente, lo que ve verific
rific verific en 16 de Diciembre del mismo ao; y

S. M., en vista de l y de'lo expuesto por el
Tribunal' Supremo de Guerr y Marina, en
acordrla do 5;deJlayo tiltmo,.y? atendiendo
igualmente la necesidad que hay de que so

establezca reglas lijas que aseguren a los ope

rarios de los diversos establecimientos del

Cuerpo de Artillera"" derechos positivos que

sirvan ae esuinuio a su aplicacin y laoonosi laoonosi-jCdad'en
jCdad'en laoonosi-jCdad'en .bien del mejor servicio; ha tenido
i bien resolver que en la expedicin i do retiros
: a dichos individuos se observe en lo sucesivo
lo siguiente; 9---Los maestros y oficiales de
plntamele) los restablecimientos f fabriles del
Cuerpo de Artillera, tendrn derecho reci recibir
bir recibir con arreglo al sueldo que gocen por sus
clases y los aos que juenten de servicio!
29 Para aquellos cuyosj sueldos n .excedan
de los asignados los Sargentos primeros
mi Ejrcl;mM
J?N;9 Rxpipipne su retiro, lo
i njspuesto jara, asolases miltars dertpa en
J IT-f0- maestros; cu,ajqmrji jotro, operario
. flue disfrute sueldo mavjor.'iueel;,corr.esDon-

jicote al.empleo de Sargento prjrerp,;obtert prjrerp,;obtert-jfdrjsu
jfdrjsu prjrerp,;obtert-jfdrjsu retjro cqn sujecin, jas qMsppsiciones
lN ,eyepresuuetps
i1835, en cuanto al tjempodqjSeryrpJp.y parte
jftte .haber que por les corresponda, v en l

Estado Mayor.

.Ti.'

Seccin $? Negociad f f

Por el Ministerio de la Guerra y con fe fecha
cha fecha 15 de Marzo llimo's comunica al Exz
celentsimo Sr. Capitn General de esta Isla
lo que sigue: ',

PROGRAMA REFORMADO
YGONASREP.AL
' LA EXPOSICION Y FESTEJOS iPBLIcbs
Del presente mi le 1 i 855 'en l 'pfoiimo
mes de Jiuo; cu esta (Capital.
Artculo 19 El dlFIde Junio darn prin principio
cipio principio los regdcijos pblicos para celebrar el pa pa-trongenerL
trongenerL pa-trongenerL de eSt' isXA; yral .acto de pu publicarle
blicarle publicarle el .Bando d costumbre; se, enarbojar.
la' bandera nacional, "en el balcn de la casa "del

Ayuntamiento yserL;la seialipara-que vseJ haga

en las uemaj ig-ia iiuuAcuiuciranuu
radas y msicas por la que efectuar el Muni Municipio
cipio Municipio la noche deMicho dia.
U29 LlEXPsicioN de los productos de la

agncuiinra yueia inuusiria se venncara en ei

"Excmo, Sr.--El Excmo. Sr Ministro de
ja G p erra d ice al D i recto r general de In fa n n-tera
tera n-tera Ib sguientatEneradaJa Rema (qiie
Dios guarde), J. la'nstncia q V. E; curs

a este inislerio eny2 el; actual, promovd
por el Capitn del'rirnnt ;rjnfanler!de

U eron a nu m; 22, OErahcisco Dominguey
Gonzlez, en" solicitud el grado le Coman Comanda
da Comanda n t e d e I a ex p res ada arma, -con ra r r eg I oi a i
artfS? del Real decreto de l de ,::ostoVd.l

ano prximo pasado; V teniendo n cuVhta auB

sitien eUplejdo

orden d 8 de Junio de 1854 el pase al Eirl-

icitdiile la ttertttsW Jesde Fde Cuba,j pejr
IrnrfcfMlxnt O.cll c ( 11 a ni n n i 'n'i' vi a u. uf.J

ioile da.dercho.al ex presado1 erado, aouila

(distosicion .fu.con uird'tfM'fnViiriirlA4ti

, - r. ...w-w.a

a. 6 ni f i a lama ii.iiiwiimi 1 1 n mm nm umii h i i ir" T r 1 1 J "ii t tmmfmmtmmMmm
capacidad, ventilacin y dems circunstancias

para el objtgj.Iipj tt;eabtllpXttlplza'de'San
SebastianJa'el'gando Vkcuio'enel, corral de
caballeras, y el de cerda y lanar en la' Marina,

pudiendo IqU fXUhTMi6liiCimaies retirar-

el rt. 49.dai!UealCrcleH ddeMvd 'de 13r0h,eL,inaRF S"). ijanpjw r.Pamtvol-

849, perdiendo la and : en 'su actuajl verlos :aUia,)Su
empleo, y sin poder per promovido por esta donde permanecern hasta el da que se fije mas

circunsta'cr a I nmtiiaioasta l : (o sean

i .X i: i: !':i: i: Jil V

mi

i'caso de inutilizarse completamente en :faenas

Mcleau servicio.Tconperdida.idqt la vista do

fjqnoj mas; miembros, ypntpn cuindo m-1 4
f -noside posesin precisamente. en su. ltimb ta

:sueldoUes anos, gozarn de retiro la mitnel j tempo a!iinta d B?Mqiiteolbi
d su;sueldo.--49 A lpdp empleado en las link A..nAu-Lvkut 'uw'iv Ja u J

adelante: pero se jencaj'ga mucho de, evitar vo.ue

1 m H' r 1 1 i 1 tita V Vil 1 1. f 1. J 9 r L. v-i

los que le nrecedian er: "clase 'irfefior su el gadd caus dao alguno a las fincas. y. fim-

aquellas posesiones ?i;nempo prevenido en.yir -)r L,a juma ae upmerci e a enc.agaaa

v uy ui:iiuuv vviiiVivtvl i. T v rtf uiviv .iu uvoiiiv luo vwi

este Ofitil,(l 'grade q "J sol it1,? p'erVs nmely engan la exposicin, procurando que

'OCA fin ftl rlv nnfifTp4fl''ncnHrk; 'hnnt VA orlen V simetra pn la rrlnrann e

t

maestranzas y fbricas de Artillera, bien sea
m nomb mit b MVWV bfo -uperior
del Cuerpo, de) Subt'sperlelb
to, fe Wl xpedr por la Junta econmica con
aprobacin de dicho -Subinspector, se le forj forj-mar
mar forj-mar filiaicQn hoja d, servicio en.que se exj exj-prese
prese exj-prese cmedaMmpuesto 'do 4as j obligaciones y
responsabilidad" do su t deitino segn; su : clase,
cuyo papel firmar el interesado, y desd
offlHSl&Alfafimfa lai primera re

visia o iiomms.ipcoara, e;,fifnip,o e ser.

.vicio para retiro y para premios de constan
decreto de 13 de-NVleftbi'dlSS?

V; E. para su-conocimintB-v'efeCto1 'o'rres

;poriclientes;" tOC.nA; u h. m. ;
ik L j.'.7uoV o.'hA .""jrtO.. l

W:tP 9ue de orden de. Bil&jeiwse'Ftaktn(w

faceta del Uobternq., PuertoT ffic) MM

yo ae iVtt.Ki Voronel Uefe de M.Qkr

ios oo r riancn.

finia A



-Aros operar iosquo hubiesen Bcvido. e'otros
x)Stablcimienl03 del Gobierno fdra del Cuf
poiilcs ervirvd'bonb el timpo:qi6 en. ellos
hayan trabajado, con las. mismas -condiciones
ele plaza sentada nombramiento que expresa

el articulo, antenor yt medan f la justifica
ciort d conducta y aptitud, tlespues que cuen
ten 20 anOs efectivos en el servicio del Cuer

po de Artillera. 69 Si algn operario con
tgoce do rctiro.pprfsu8 servicios en los talleres!
del Cuerpo, volviese a trabajar en ellos ci

otros establecimientos, dependientes del Goj
bierno, Pesiar dsde luego en el percibo del
jWprcsap, Jir-tf 7trS .alguna opefario dd

M fBmM9m despg despg-dido
dido despg-dido por mala conducta otra circunstancia
relsibl YdcV fdtfefetl Iretr; y
lo mismo suceder si se separa vblntritn vblntritn-iffi
iffi vblntritn-iffi -el tnUer; onde trabaj; -peror-si por cer-:
t rarse estel por rio ihubefi; oblaren quq jeni-:
.piarte,) se JeespidiesH por usefea,:en 9 9-4cas;o!Jp;.seri
4cas;o!Jp;.seri 9-4cas;o!Jp;.seri siempre ? abonable .el.iempp
jqMp.hubipre, trujado agregndolo i lo$sflrr
; i'

tvcipsjqijg psjipiin vpivjLeSjO;, ser aumiiiuo ip
iuQTP.Ttri8f-rroloaj rirpst, vls westros y
per e iTesplrp.erJahmisttia-formlque so
pc.toiPnJps;de(S);clase8umilitaresy bn
Irlmt l4e Jas leales rdenes, de concesin que
&e iexp4anfpprtsto Miijistfirio prvioi hidibr
lmmjM oTribpnal,Sipen; de! Guerra ty
Iiarint-fll0 ilUaicdOntpQniunjcada pon di
l)pSr,. AlinisWl dQ MnCiuprrA jIj traslado.:
y EjparRltfcftctosorriQfipoodiwUes.c
D.epArmetQjte sq: carga,",' ai dm i v o VI ; U
mik tynW&me'cnm
o,gr1w;(JefaHci:,1 S '-wrf't

VC 0
T; v)
1:1 0

-VU- siu.5'1 E'iibjfA .(1

oiHor or.!ii;"S Al.
. .o!:KO Qlli'Ui XI,
, .SEcpiqrt J?VrAVg9c(to'A.?MIoiii?I .il

Por ci Ministerio de ia'Gerr f m ji ji-)W&1
)W&1 ji-)W&1 de-JWtto Moe1 comunica
cele(ilsimo Sr. .energeq sa

r viixcmo

pa-

etos

ha-

iuteicn-

te espacio para e) trnsito de la concurrencia, v
(1 II P Paila rthlPTn PVniPCP enn lini fopiofoa simn

'I v vrjwuvs UAri vo vuu UIIU VUlJVbU VL
pertenece y nombre dePjSubltf su proceden procedencia.
cia. procedencia. : SiH'i'ui'C..o'o5nrir; ."toM:",.'?tt. Vi
0o4 Se.ab.rjr;, la xxasjcio.p.ubljc i dia
10 las dofievetincndose este afcto-)oM Exce Excelentsimo
lentsimo Excelentsimo r;.Pre.sidente,acompaadd!de kUun kUun-ta;
ta; kUun-ta; de Comercio, qul cuidar, de lacei- fls iBi iBi-ta.pipnes
ta.pipnes iBi-ta.pipnes oporfunaa yiprpiirart todai lo ncesnoH
fin de qiie.sefecttfcQrtiltffiokwnjdad, posible.'
159' Dicha,, !xp,qsicoirldraf4 .hastavel;V29
Junio yjsplQkset adrrjjtirnifcibjeto hasta -el dia
8 las cuatm4delactar4eV)siiivqupoh'ipretexto
mj;rapti vo alguno, puedan admitirse! despus de
este dia y nx.M -ioVn"!
OB. EnJps.sitj9s;dppde:hade.eStrel.g'nado
?e cqidar.que. .ep.el. pviestofquj, (cada: partida
seale, haya,un. farjetin, que expitsejelnor expitsejelnor-,re
,re expitsejelnor-,re 4d dueo, cpn. expreioni 44 pueblo -.i qUe
pertenece, ........ ..kUM vvxuuvr XI

- :..7 La Expasicip i fJcPi gstnaao durar tres

ra dice hoy

igqiente.Conca, pof, llea j rdn jde.20 rfeber

del iactual. Ja iubilacioa para que fu nrous-! recib

t n: : j. '. i r -. fi

enaenarlO nero.aol

-a concurrir el dia dla adjudicacin para
ir el premio si lo 'hubiese obtenido,

;, J EXP0SIQlQa; bebiendo pVesentr. los duehbs
nada mandar circule V.-K. e; vacante y MU h Secretark launt de ComerS
uenta a este i Ministerio de jos Pomisarios.de jetos; que qnierfeexhibir acompanadosWl cVr-

clase que se hajlen.del cpntro qbajo do ,1a es

cala;, siendo asimismq lavpluntad ido S, Mi

qqelos injUyjduQS de administracin militar

qe rpasen. sus. ascensos las expresadslslas
bermanezoan en ellas si anos, Ve 'les'abo-'
nd dps mas de servicio IJHfMosltctosI coi

,santa y jdilcion, y. que la presente, ;ReaI
ppsicion sirva de regla general' pra, todas

las posesinele. Cqba,.Puert6Rico yi'Fili-!
Jiihas- De.rden 'do S, Jl comunicada por d?-
cbo fer. Minktro lo- traslado ''"W Ei' para
jroliocimientu.'-'------''-1 r";,'
P:f O vjmoK oj-ul
f- Lo que de rden 4e,Si E'he inserta 'en la
GacQta deJ -Gobierno: 'PneriolUcb'Hdkhlii'

Z99 TocJa.s. las .pejpnas. dedicadas das? Mellas
HVte ipueden .cppcurrir.CQri)5GS. Qbras,nbieh en en-tendio
tendio en-tendio que.cn .cJIas jse.ncl.nyen ademsrle. la
pintura, KJitognafi JescuJ.tfa, !grabdou de tfa tfa-tjas
tjas tfa-tjas clases incluso, el de .medllasl.arqiiitecra,
para'jos cua(e.s.ba.br premiQSude.tdirienoyibieu:-
1 ir. t il

minase el Jurado,
10. Los artculos q'VngIn a la exposi exposicin
cin exposicin podrn ser enaeukds Urn(4lla por sus
dueps; perq Jos. compradores li adquireii tes,, fib
ppdrn extraerlo?, hasta. air hyaiiterminab
a;queila. '.'..xbncivi)r viHJ X
0 1 lj Tolp.cxpqsitor.asi le;'prductol hrter'
f(iptoj como. d.a.r;irnaJes,.dcbe Jireentaxlbxhi-
hv Iqs objetqs. ypa. certificacin jptdigaqor(l
A leal de rirl nnpW

ArMkpor .el, Sndico y Cura prroco, en que

i



se exprese qui$hWbjdtjf que presenta harf

siuo construaos por ei en su taller, cosechados

o cnauos por euos mismos, y gue los llevan la
exposinJ Vdms dlo exwesto,4lelen venir

aicnos aocumentos acompaados de notas y ex explicaciones
plicaciones explicaciones ckras y 5detalladasoque indiquen la

rigen ue ca

pruucuencia u origen e Cada artculo, la canti cantidad
dad cantidad de l que se obtiene fabrica, su abundari-

rtnei "de' l' trnscciones

- eia 'absoluta,' la impo;

.trayendo a denjas los, nombres ; cientficosyr-vul-n

igares con que-son conocidos. Dicha certificacin

".'se presentata cbn lds objetos 'quehri' d1 ex? i-,

musc i.pu oiicQ en ja, pecretaria, ae., 4 unta, de

rmendose,, solamente al t interesado un, recibo de.
aquellos, y tanto el Cura y .Sndico como el Al-
.calde,jU(
za y xaotitid, rcaso de que- bayar contradiccioa
de afgiM mUaiera Wtoodcivrige la'
Junta que hlid oV f
12. Se exceptan de esta regla los obje-.
ftos!) qerMet del1 xjru dvni?a
unicertificadaidel GobernadriipolticoomiHtar
delEstado!64s

2 tos W bobcM U apVr nfeVsi'tbl

m la j 1

4

y dichos obj

que.se destine "al efectorT'

y l'$.v lioa gmnis, legumbres; frutas, : jaldos f
jrsieectos que Vengan la exposicijP), debien

sus dueos colocarlos en cajas, envases sacosi
de mM IdffadenWnontribu

yan a la belleza deUocal.vl
,,i 14.,.u:Se,admit&pen.l,a(iEXPOsjcioNaodaoclse

de objetos que porsto antigedad, como por sii
-arijtik-'mii'ah'aids'a la aten!
ni An mi hltnn i

15.,(i;Ls, procedentes del pas,quedan exen;
- tdadl 'derecho iJe pasaje jen 1 vapor-d' Cataoj
y sus dueos de los n ufe" Vs'1 Wit" Ybp pasapor pasapor-tes,
tes, pasapor-tes, gias y cert1flca4qde4lft.)habai el art. 11,
.tj que os caldesde. (expedirn grUis.,
X 1 t(l 6; Cottio adems "denlas7 vritaj! -que produ produce
ce produce el MplB VI'la 'Etiislfclo iqueza p
bhca ha de sacar tam.bien, su ;pr,Qv.echo, se en

.Arga ntodo los Expositores de ganados y fruj
tos a.ffrcolos. ;que tl presentar IbVbietos con la

'Jcrtificloiii'de jys, sJittffntreguen a
.eprero.ip Ja JjinWimercmmm explica)
cion de la calidad de terreno 'demias circuns
thtis 'iyn btkHb'didtr'laTnejora de
aquellos. v .cUlo; ,n
.,,;, 17i ..tppnqljtiidaJa- exposicin, Ios-profesores
de ciencias nturales que reentVi ls clases es
nblecids 'poVlaJuntcl
ccrrio .de a' roismaj' es'cnt(iran,una memoria
n que s haga mrito de todoSvloSr objetos pre-
sentados' asl como'de los p're'iios corifeTdos, coi
expresin del notribre'd 'ls ex1fdhentes, punte
de su residencia, y por ultimo, las ventajas quei
.,pp(Jr4an otieier. aagricultura', laindustriavy.-j
tes de las nociones que hayan facilitado los exj
pstoVesrDbhanemo y circu
lar en los propotrmnos'.qie, se-tVerific en
el ano prximo pasado. i i j
-ni!8n .'En ls!diaS'fte dfe l.'xteicioN sel
.encontrarn de.manifiesto'en'la 'casa 'de la Junta
de Comrcio y t omento, los.madelos o diseuos

!detods.jls objetos sobre que se' haya concedido!
cdulas de privilegio, V'que' habiendo expirada1
'el tfmnb poique se ; obtuvieron, han quedado
8 ..efeqtp y, como de propiedad pblica. j

u.WA Antes de abrirse la exposicin, se reuj

fsbib'es

01..,106(1311:16 fipore .-.que le sera1 tiircanq
entreradatieLdia:seaado'ren el arU'.' ? 'i tes tle;I

, - - j r

;! li -f Adems de lo cxpus de (nird'sdeaVt lgmbk tt aVjftel

V jivi"Wi5 OJuiyti.y j j)('j(l) j-,vi,f;i n, y l u, vujiu uiuuuuoyiuii lii vea c v-u viu u iiuuuvi

"5 19 Mencin honorfica htiecoisistir en tina debiendoreehtar taestrass dlt cnHx-

otie nh vTmritn n.m se" le ha dada, vvri f '?3 f actualidad V! lid comburnmioji-

T1'' I w 1 1 'r' 7 J : -i --"v Vfi :': t '-i r 'r :

docmento, lo lism que el prevenido en el r- ?',cor inori?rincli ? Tv0 0 a,5ra ; 'n0S
tc'ulo amribrriifd:iital f'' f

uo.en .esmerpqo jiapei y,(Q)9in((efeganiesf;.ppps, a

.11 aesque puestos en-cuauros sirvan. aci recuer

do a las familias y de- estmulo pra los adelantos

t -29 ,aJ3mjsma,tn?eRcipn.Jioiorfi.Qa.con una

meuana-ue piaia, ue que ise nara meneo en ai ai-chb
chb ai-chb documetoi ivitxk lb smtiu n. j

3i SfcfliSK. 6 tiio0 dS ticis V-'tfcr-

al tic Wait'1 lihTjrcIihratrfaf 4tSo 4tSo-s
s 4tSo-s Pnnstlla Wrkitivftdb'HKvbr'ru-

k!39ii?.!'MndobhoiioHficis;:ddtt:,m ora

efJi

dl 'rt.-V! ora de-la def Sd 'MTila; Vftie

' resnt'hlejolzcrtbstbEdi ifft -tnrts do
arroba) con' cuyo '.riti vw; s ixit1 kjc1 d VtVi
ioleii ;e5 fcais fcfa'h lclHf isits1 fcn "n ' ' veaW las

diferentes situaciones del azcar, segn -l'ga-
do feVHdnycrapmfacw
porque pasa la elaboracin j sirviendo de ment

l(lu!W!W flWn)ra?ad?Jal como Ja

tidadjque,secrpaiConveniente. asi parar premian;
el objeto como Yara fbitteWtarl'on ,lt' f1'5!

i. ij.aui a lucuiiiius uc uru v uiaut, y el llie-'i

' a? rif'iim" 'lYHLVJ:''' que se, tendrn, nrcsbites; ,La competencia .del

ii-j .,iiiHj,fj.. u..t n-.iT t -. -. Tiiroi".o cnlbmorfs Afra Irtia h i rn i! i l ra I

hfc ruiAi vi iiij) tija b ib 7- at:-m 1 ul-'

Mce jepiaim If4uA WW W

" . . r . i iniiA n ni iruri ri 01 micinn ri

oo tt.. i . i' mra ( ue cu inoa cuvo

vn ilPcfA mm v nn .lincea 1 ,n,im.. que ai cuiuYp.uei fgUsanq.cjB fSual.Y.upi;iai.wi-

IkvA iiir '7jj if f.i:l l ciiinillav. v, oue .nresentc imavor. numero de cuer-

. ,33.,.vU.v.premio1de4Q0:pos,y,,sl,certiflcada

del, artO, al quei justifique haber introducido-

nir Ja'lrit d;.Combrclo;;; por ej
'ExtnoS'riedeA urf
;uradp c.o.ipuesto de. .per,sonsentendidas asi dej
ta CanUn r.rimrt dfinft rtijeblos'de la Isla, nara

-Clifiar 'rtnHto'd" los objetos iVrsntados y

ffil.V.pft.fl tIl,e ae,.jusiicia; pa-
ra cuyos trabajos ceebrari sus sesiones en los

La entrega d'lyprem

rftn,merecide,se verihcara Dorel hxemo. seor

Presidente el dia 3,- Con asistendia de la J

tunta

,y dl Jurado y-cri1 l'mima' isbeMndad que Is

'-' "PREMIOS-

o

20r"TddO "Expositor, d bbjetos de cualquiera
clase que sea, y ,quienfla Comisin de la Junta
haya consitk64VRgnB" la expo-

ni 6WiufT$ifj r-j-;iiiiu?rMt:nrii r-rrrx.n
zas las nue hubiere, imnortado en liao-rultimo.

m24!.vi OtTO Grual ial anterior on certificado, V

adems el pagb-pbSi 'fos l ''fentld'JAe
Jetocare por .derecho de

fmca rural que teng. maVrjYiumeo de' vacas de
leclie,y t'becrttrti'e ' A I

oijaoi" q iijec.eli tiVu plantado, en e finj.de
este ao el mayor tnmro demtascdeafi'crt

VWh "ylTOII ynWMw nh'-ntite- M-, nt)

i. 26.-. i Otra igual; certificado,, sal labrador Iqne
haya dedicado mW nmero dfecrdas'de t'ier

rk, que no bajarnde' Tlanioii"'

KW m vmm Myfcw& mmmps
ei,:masi!cousiqerabie..numero 6elhs uivf&
f :.27i Icroalipremib l flue hubiere 'cosechado

. . .. i. ........ i

mayor numero ,devqujntles''de cit.'prsehtriao

1 ' L m '" '"i i 1 .

necesarias para coiocar.ven un .ei.iruio en:casca en:casca-ra,
ra, en:casca-ra, r en las xlems Jas diferentes clases, de. caraf
raimante es conocido. .n n.T) wjcpficu ,r) .xia

41 Otrpf premio de'lOO W5 di 'el

rB,ial estanciera qued acredite. teneruiplanadas

yembrads1 en- btlen estado1 V' condlcines1 mas
dle 20 cuerdas de arroz," ib itlu''olhtib'ri'cort

certificacin d ex-

pedira uepera praciica por; si, y pgp, una; comi comisin
sin comisin de su seno exmert y reconocimiento; proli-

exisie ,eUj reanuu la piaavauiui ii uqua ,s-
Cala.;"!'!K.i; & '. vi. "'::. )u: -" j oi'Hih;.! r' i .; Ii .".il'i-j'i
1 29. Igual premio y Certificado, Jal ''"Stncie
rtquacr'e
maiz que no baje de 30 cuerdas con las mismas
con di cion es ya" exigi das en el 'artculo anterior J

chefo que presentemestras de- buen tabaco de
capa, trfVW e
quintales los que haya beneficiado, comprobn-
Sindico y Cura prroco que firmaran con el. j
Los tabacos elaborados se presentarn en ca-j
jas que" fo tMitenaff'mh
31. Otro premio"d100 pesos y certificado
se.ia(Hodicar,lriiue acredite cosechar )-maybr

n ni ero u quintal es, ief 'cacao- q u e no uae ue
VI p.7.i 'sirviendo, de recorandacin el i iie1 Ib re-

venteen caja que tenga, tantas .divisiones, como
' i-. ,i:r i .1.1

conviene a mamiesuir las iuhcjcuicj .(ascs. uei
fruto, en mzorcasy .medio abiertas estas, y en
grano.sueltoy:en dpptscioii:de labrarse
,,n Si aun;no.set hubiere, yerca.dp Ja4 epsecha,
se adjudicar-dicho ;premio aloque., justifique en
la manera prevenidaTen los artculos 28, v. 29,
tener sembradas V en buena condicin y. estado
por lo menos 12,000 raatasr

ias d I mdnila df r.nbrc.nue

50 pesos u cada una deIpcrsonas.u se, ex-
nresifiin p.nntniinrnn i

kwnA1 i!!f,tnt?e.el owaltoeso,

WMm$MWtv ob iie. ojMi -i'b sivii -ii.il
29 Al qup(expopga.(Mn .hut Ptraqo fi11

39 Al amo de la yunta de bueyes ji jn.n jn.n-sistencia,
sistencia, jn.n-sistencia, pr.obada.por, el. arrastre en, tres cin cinco
co cinco veces, que sg ande(en el es,paQ9,qup .marque
el Jurado especiaVy eon crreta 'de1 igual peso;
debiendo adems sufrir a "misma prueba para l

arauo,'y ioao ai paso naiurar ue uicnos 'anima'
iesSe keala el 'dial2r'pdra' estas Jipdebsj'.Vjr
oportunamente se!Ublc-rt PibfattAA' sJpe sJpe-ciales.
ciales. sJpe-ciales. ,. ., 1
7 r49n Al que exppriga,?! carnero mas alto, grqe grqe-go,',de
go,',de grqe-go,',de ms peso y 'bien! fonnador adems del cer-

ti fien do. se Gratificar con la cantidad de 16 tl'

sos; db rVt ser .Ve"! uisitb J iidispertsbie d la
cqncrjaji puando meno cinco de aquellos,, au

maleS:iiiC) f.n vi ts M-fn --.i ic t,.. sfiU;f. r-- e

59 ; Itmal premio obtendr titiuel bu presi-

tar'eh cdhipeericia con .otros- el: cerdo de 'If a
que tenga las mismas circunstancias que el, an anterior
terior anterior i nvJt v i.? v(i a.-.! jrj.r' :i;

" '36; Para" l foment de' la cria caballar,1 urlo

de, lp ratos que coristity en a Riqueza del pas,

se seiiaianiios.siKuienics. premios ; -s ;

19 -Uno de ,100 pesos al dueflo del caballo

ue se prsente nas veloz h'su, crrfra al, esca escape,
pe, escape, que repetir por. tres 61 cuatro veces, ea el

espacio que se marque por !eV Jurado como re requisito
quisito requisito indisphble 'pat'a1 Wdet' jzgkf d 'la

ipriajeza.y rsisie,ncia ue, ios animales, oien. jeq jeq-tendido.l
tendido.l jeq-tendido.l que. presentndose, muchos caballos en

cmpetencia del premio, se dispondr por dicho
Jijado .que salgan tres ,6 cuatro, de viina.yez, si
as lo permitiere el ancho del camino. y ..
t 37. Con las1 mismas circunstancias s' sllala
tro prmo?de'20). pesp'f a qU an ep la anu anudadura
dadura anudadura del pas 1

' 38. 200 pesos l qu tenga la mejor perfec

cin d Tofmas siendo requiiitoindisphsable
que para1 esta adjudicacin ha de laber, cuando

menos tres competidores; ; 1 i ;: v:m,t
( !39. lOO' pesos al .de: mayor lzadar poder XV

doblez en Ja.muscuatura, prefiriendo -en igua igua-dad
dad igua-dad de circunstancias al mas' jveni i ';.-
crianza del pas, acreditndose pr ui ceiftficr
do igdal al d los artculos que vengan- la; ex
pdsicioi. Los premios arriba mncioVados' no
podrn f ecer ma que dos, en un"' mismo sgct
cuando fuesen 'inerecidos'por distintos caballos,
que no hayan sido, premiados ya.
ii '1 A l6sT:abllos'prcmado se les colocar



- f-y' v

V
V

' fe

.. una. vistosa borla encarnada pendiente del ahb-
rl Aw A 4r a niia Acf nciKlomfinf A toan nnn

. cidos cuando alternen en las carreras de las ca ca-j
j ca-j lies en los cuatro das de costumbre. tV.)f
Se har; venjr ( un caballo padre de bue bue-na
na bue-na raza, para premiar .adueo del potrero yie
tenga mayor nmero de yeguas y caballos, p p-dres,
dres, p-dres, no bajando .aquellas de, 25 y- estos $e; dos:
in que jdeba tenerse -en cuenta otra circunsta circunsta-cia,
cia, circunsta-cia, y en defecto del caballo .indicadora hprinci hprinci-.
. hprinci-. ;pio, consistir el premio en, 400, ps.. en efectivo.
43., Con la anticipacin conveniente, se avi avi-.;sar
.;sar avi-.;sar que resulte premiado, fin de que cn cn-.
. cn-. curra personalmente ecibiri el dia de la en-

,:

f ;En los-di 20 y 21 y segn s n
!V festara en1 programas separados, habr cirre cirre-.
. cirre-. ras de caballos para optar a los premiosya'desig premiosya'desig-nados,
nados, premiosya'desig-nados, las cuales tendrn lugar fuera de l Puerta
de Tierra y en el sitio que se designe por la' Jh Jh-"
" Jh-" "ta de Comercio" cuyo Cargo queda l preparar

iodo 10 necesario a nn ae que esta diversin se

verifique con el lucimiento posible. ','.'',
; 1 45. El dia 19 d; J ui se 'publicar' el Ban Ban-'
' Ban-' do de costumbre en el que ste jGbierno fijri
las reglas que crea '.conveniente praj l mejor
rrden de las' carreras en las calles de est.Cpi-
tal'ri las tardes y noches deis vsperas y dis
d San Juan' y San PdroJ Sern' permitida dur
Tait todo el nies de Junio, las msicas, lb'oraf
!das! mscars specMc
d diversiones i lcitas.; .t' "t"U,
46. 'Este programa se''Wcri'V'l,(flfr
"ia de?est Gobierno1 y e! el Blttiti Mercan til
w circulndose adems en hjs1 iuelts rii Us ffitl
-ofiks locales I deWls pk tietfavty
buenos efectos que son de esptefarse dtdos'br:
'la prospridd'de steernitfd'T A 9- I
Puerto-Rico 19 de Mayo del855:Aib!RE

a

LA CIENCIA

! i il.

de

concurrido ningn Jicitador A.las obras dedos puentes y. seis ,,
:it 'L'a li'-.-.. I'. JiJ

n;auiai mas que ueoeo cuusuiiraB eu eoie lerniorio y cami I
o de Guayaras ha acordado esta'1' Man cipaida se convo-1

qu uueyaiuenie a tas personas que quieran nacerse cartro ue 1 a

dichas.obras, 4 fin de que concurran esta; Alcalda & ente- j L- L A,TENE)URI A DE LIBROS O'-l i'. a
rarse de los presupuestos ascendentes en.su totalidad , 821 .. ., ... ,.. -u ..,!ns irw

po j uc tus j)iicgoo ue vutiuibiviica luriiiauus ai cieciut seiii

1 ,

ttndose dara'el acto del remate-el. 15 de fos--corrientes J SalU ;d Of J. 01 fU-il. 'L?'2 pW'

i POB.

C.UC. MARSH.

i i .i J k ; i

- 'Ir r r

: r-crctorta d Alcalda orfinana'MtMei-Pti
posidon de esta Junta municipal,. y con eprobacjordeloEx- do 'sobre tan Imnortate ciencU. contiene nn -iue entero de

ceJenUsjrao Sr. Oap.tan General, seanuncia por segundvez brbs'rnercalitiied. cuentas Corrientes de ventas, etc.; con nu nula
la nula 8ub8ta de la obra de la Gasa de Rey, presupuestadaT en n mn,u.. b:.,ri i v.iw mn,wAr.iA;.w.ni :

2,033 ps. sugeta a planpj cohd.c.ones que ex.sten en esta cu09 mrcanti!es; todo impreso en cobres ytXplicado d la
Secretaria, en donde podrn informarse ;loe;.qae quiera Ihk .manew plara yjsencilla, hallndose jas explicaciones fe-
cer nsi nrnnnsw-ifinpii' petan oprail lonnlmnntA ; pnirprrarlua' n ;,.n t. 7 1 .. i f,

tt r-rr- -t r -tor--- f 7-""v6-"- cnauas ron las operaciones y asientos. Esta obra, truto e
la misma y cerradas ( su satisfaccin) en el termino de 30 gran experencidel autof como tenedor de libros y prof

fe la

or

xdhr 8U mnal684 M?yi de contabilidadv est traducida de la 20m. edicin' )
de 1855. Rajad Gonzlez y Gama; Secretario. l.j. r ; ; , :r
L .. j .:' ..- ',: :'. if"En l Librera1 e Mrquez, callo d la
Secretara del Excmo. Ayuntamiento. ; t? ov v,u.) i j aw,

Ayuntamiento. ; Fortaleza nm; 23.

f.-' A la una del dia 12 del corriente, 'se, hallar constituida eh "' --i

las Salas Consistoriales la Junta municinaL de finhastaa i 'V)i:"rr(m i -ririMmnTmAV

efectn de enajenaren nnien meiors hrnnnsinmnef) h1erA

beefijo e los fondos piblic6s,? dos sblres ubicados&en la c ' '' DE NEFICNCI.

Mesefa, y l casa y cuerda de terreno que posee el Consisto-

no en raio-seco. JiOf que se visa para la. .concurrencia da

licitadores. Fuerlp-Kico f deJWayo d 1855. Jos Mont

sin. ; t; ;'"' r a

t r

ITT ..'i
crp influ

AMJiVCJIOS OFICI ALI5S.

I

Ueal Subdelcsacion de Farmacia

. Se halla' vacante la, Direccin de riifl as acogidas, dotada

on 25 ps. mensuales. Las spiranies pueden dirij irse en so solicitud
licitud solicitud dentro del mes corriente 1 Excma. Sr. Capitn Gene General:
ral: General: siendo circunstania indispensable, que sea de estado viu

da, soltera, yj tena la edad de cu renta afios. prximamen

te. Puerto-Kico l. de Mayo de 1855. , ; .r

i) Por acuerdo y decret de esta fecha,' tenido v ditado en

el expediente de matrculas del alumno D, Jacinto Polanco
Segundpse le seala el mircoles ,16 del, que rige, para qu

a las once de la maana concurra a sostener examen pblico
de emenios d listoria Natural, en loa' altos de la' casa a a-mero'
mero' a-mero' 47,! Me la calle de' l Fortaleza, de esta Ciudad.14 ; x

,oLo que f avisa al pljlico, invitndole pr la concurren-

CAPITA1A DEL PUERTO.

i t-.r--'-;c;

':

filtradas y salidas de buque.

Entiudas; b

.i U

qia. PuertoKicoj8,e Mayo 185 El Voc;al Screirio1, MiTOf De Santander, berg esp.' Destin, cap.-0. Jos
Xic&: Toma Jabei, i li I air; ( va.Mara Alvart-zjcpn hrina 'X ;.. j lo si
'- t;ri7-M')-f 'H''vv;m-;.)) -f 1 f t f ,le unCilf M, id; Soledad, at. Pedro Uodri-
h a facretaHd d fa Mlcoldia i Junto i'mtm'lctp; 'del ptieWo 'J ' euezV'cn m' y almidn."

de ZarevLofq lie Mallorca y Almera, polacra-gc

tozo ti 'i men, cap. u. raoio respr. con tri

r- -f,.

r i

r .... x .... ... ,.. ir' ; ii i i'i-i' i ii i

dtcmia'Mkan'de'Sahia

I)p R.n

I I .JT. i Salas: 'can merfiSncas.

-jLicdo, Pt Demetrio: Santaelfa,C3lciildc mayor: rJfuez .Letrk

. '( oce primera Imtfliuintno dcjpsla Cpdq$ 4w

Por el. presente primer edicto, cito, llamo y, emplazo a
'prfugo negro1 ;M arcano,1 cyo'riomb're fio cotMt, pero apare
ce seir tiegro grueso, atOi- vecina de 'Nfigiiaboj y idtsrlbi(d
.prpidjo ejo(i44uiepjefHj,figujenido causa, crimjaal Jpr.cbirn
,picidad en e.l cpnato.de hurto, con.es.calamiehto.jen.jla casa-

. iiod dl). Manuel de ArteaVa, en Luqilfo, para que dentro

"d huev das1 qu corrr y se eehlat desd hiy;'rbtupare2
ca personalmente en este Juzgado en la real Crcel da st,
.Ciudad. defetifrw dejos cargosque le (?sultn; itfps s
as lohipier, l oir y guardar Justicia enlo que la.luviere
r UmmMU&t& UV&'i Ausencia y ret
-la, arta ftiVscHa'r.' ni' emplazarle 'Mala' l seiUencla 'de'hiii

va inclusive, entendindose los autos y dems diligencia en

Jos, Esrfdos dljTribunal, parndole josperjuicips que haya
lugar.U.)ado en la Ciudad de pert-Kico A cuatro ie May(o
e mifochocieris cincuenta y cincfoLfcdo 'pernttrt San

taella. Por rden de su STia.Jjgustin fisrioV ,,! '' 2'

j.u.-,! 1 1 1 :,. r . i ;, r....l o-i

" sribha pblica d D. Mauricio Guerra.EnJas au
"tos detergera. 'establecida br Doa 'Mcel'Torres en .'ta

tderanda seguida pr Di Julio MbntIcontr t; Cortfe)1o-R-

-riqsa, vecino.que fpf de Vega-bsja, se ha '.djspue'to, por. este
jjuzgado te 1 jnatanclaW.del pr$x roo pagado fAb.ri(,p8
reclame dicho Heiros p'jr'medio drperidico Of co-
"'A 16 verific, ara5 q"compaVezca,'dentrbJ'eqTntb lia1 IbJ
ilnstruirse'de tina providencia del mismo Tribunal; Perto-Rioo
.7i4Mlayo 4e, lWr&HH fiosari. n''jlJ3J'M! til ') j

' I s

1 ?' t Tribuhl deWawia.Pr ai't d esteTrihaT 6rnn-:
da citar y emplazar por los peridicos (le.es'dM'ara; al aiari-
'.. . r J n i .i ii: 1

fjoeP prologo ,yappr( e guerra esp, faopgrepo; jusip m ivi-

yera pervCiOienooBic ueecr juigauo eiircueiu oiuu MMr i
"rcre.'lyuerlb-Kicb'liaf 1. d mi.trvaci'Puen
: ; .'.uvi r, i u;:i,

.F,lcri6artf6ftca.(e; ), Mauricio,. Uuerrai Por aiito,
, de' esta echa del Sr.-Juez de 1 instancia de'estajap'italfic-j
"iad nls'dyig'encs decmp reca-'
M'n'lir euaa!qU'a sigui d ste Juzgado en a vrigucio
de la muerte por sumersin de la esclava Kamonaje-ha ser-

.vido mandar se llame or los peridicos'4 sus Uueos Jos
Trinidad dhl falle, y Juma1 Eugenia Veteara, par 9 en

vi iciui'iiu vio uis concurran' a recioir ia cmuiunu uo
existe depositada, en laj Eswibini del actuario d.la prpi prpi-.datj
.datj prpi-.datj deau difunta esclava Ramona;, bien entendido, que si no
lo' 'verifican' en el plt'toarcadoao'datiAar
fdndt'de los gBts dejstielaPuert6Ric!o 'O kMay
Lc;ia55-Por micompa&eio Gmn.guitid RosaAbt
. fEfcrihana j)6Wicor;t z,yirUi ?,-,: ryr .... r l:1"' lvr

gol. id. Esperanza', cap. D. J
'..(Vavurj'i j'.t i i'hUrjJ

de este pueblo juegan coielniW 1 137 fdel 'Sorteo I r. .5, De WYork,. r berg?ntingoletararoer)lary
inasuxnumi lb3.Q;ha1 idmcelebrarse.ief.ai'del corriente', P" 3 Lnwel'l in. Huntlev. e"on.'nrnvisinn.. r

ffrfY lohagpmou los feosopsiguietesS.la.Isabe X?4-lJe Cahrolb V Alanatl; gol. es p'pnoa, .patrn

m V Pf;-Me;vit.qiies y r;ajaruoi DoieespNomparelr'pa-

88tre.f-rCon(luqe in

WAlcadldm dias que l.i ,tn,: ,;U,Vitron.Manuel Bermu.la, en

se apareci en: l birfio P Ade'fe'stHrldccIn ri I 'sargento 2.;y dos soldados del reeimiotQ de

Ney tWP.'vJprfnegrp, chifles jrcprladosj y roncador' S,L,H 3J,1Madrd y'or rcticnie.i' u

c! los 'dctfmnfs 'rVd.vbsfW oplyai.'j'iltf-baj i, : ,f r-De .yega-aja.' guaira id- San Vicente pat, Vic
3 de.Mayr!85WdfcW m-tb :o s fiIH" 'toSrriR'drigu?
,li,V,.l,:.'J,:),; J?n'rai?) :LiuvJ .ij n'i. ,..! 5.-Nohubo. f ,fAi
.s$lcMa ?r.?ang r te?,?feTTE" urA?1 0ii-Ji07.'riDe Maygfi'gU esp.'rsuIcap. D.Sebas
se ha aprefcidoh eatallo aW Wo'ly' mdia tart d ti'an- C.abt er, con cerveza -v Cntoaa 1 1 -j b o

alzada, paso tranqueado, crin abulUdypoire deoiavrejas Ue Nguabo bal.'id, N.ueva.Flor. pat Antonio
regula, jalgyna.mancat blajyja?; pobre jel mpntidilly de las :i inialeaVcon' ron y tect, ';
Paf seV?"ff?,?0lJ5tel X d18,1.? ',rroi!'),r T)e 'OharlestohVgl.amef. J'anes .'IiiYftTpi.
ja iprconscueniasin dudadeTaxtr'ctio.n d unk ladde. p0J )''tan Syles'w con afroi'y efectos::) '). oifp V

" i r -1 r 1 . . 1 1 ifD-iirwii 1 i iti iui iuijkwi jiir i 1 1 r rnniinn

birlo con js formalidades -qrrespoiKliehtaj (jiuatfiijla IV de r v V Butklin!'con; revisiones. r

f-y MklimdmrjtiH mmgrandlg'fof acuerd dq Mayo I.o P
st' J uW 'mWiJisial sftloHaild 'ptr 'j Exci.) Sr.' tbber I i. n,

nadpn y)JUapitae )(jenerat de i,Isla4 jsecrea en eBiatpue-

su-jy H! ,. :iSALirAB;. sioifjr ri '

ara la Habaiiaf ragi eap.'iApo1Jfeaip Dl;ll Dl;ll-tt
tt Dl;ll-tt yillHvertleIcon.su .prrpj carga i rjfj jj

-vilo v P9r?;rgef.:g,,,''!r8Icapieb

Profesores, se hace notorio por medio de este auiincio-.a nn ,)r Para la llabaita. corp. esp.j Rila, cap. L),Fran
Ue.qMetprsfntettenhrfm cisco Ferre.o j," rnh.c.uil
en la Secretara de mi cargo. ,y resoHer'eo, cphsecuencia la '"" i-Para Fjardo' bal. id. San Patricio, patrn Jos
ctata5 Uif poraiotil1 ;Sa6aWra'Wl He' Abril' :de' 1 8$5lU o ,1 ib o Priet,ebiri-4coys vci'. ( i. 5 1 .':.(.:.. Oi

Ui h -i -. ArrPara' Sntinasi gol. drnihia'na M tild, 'Cpitata

0raui: junarles, en istre, .; ;," fn )h ;.r,i i 0 j

j1 :uv i ujj.m

Y A V ISilS rr '!' V Pa'ra Oharlestn,' polacra-goleta id.-Precios,
ZVpMuu .0, UJfiboup ;cap.My,A'rit;ioVa,s,k1

j.j u. ,w.J :.'.:nJ -V1;;; '" .iPara TidV.'idMd. Brvo. cajiDJos Pbch M M.
)H 6b aimhfmi) r.W .ys yi ,-Para Cgba, berg. id.f Oestiao. cp.. JoaelMa.
ihdmq'.ntvj ,ohnh'PUsll ovo o! wninMpI nOii.h&fW
K t r i t, i 1 : Para la'IlrtbaiiB, berg. id, Unwn, cap. D. Joan
b rLENGA'Sl ESPAOL A' E INGLES A?;:!'-" 't-"!:'f!I li.v.Veon parte dsuvarg5;!-,i,;:'J'k;
.T'j turo iri.'h'ir'i oirn fOT ; fijJ mDmti ;m; 4. ParaFiUdelfi,t berghmrn-ffofet Ini FainTrV.

POR

,-Ti v;1 f .).l Ir.'.rr .;,!i.- anRuhVcon azcar V mielo l:ti'.i r.'j

MARIANO jVEUZaUEZpB lVA gApEfA..; ; r.ob.; .1irH T10'"38; gol p"?n""Dop
' T a . Joan oalasv en lastre. ., ...
hrjii'moo 7 ioi' QV:j., uI.oi MIO .C -I V-inmU.x, W in.' BVlaht,;cap;:f avrVon
Jora Doesto-sobre los Diccionarios EapHols. de U;AbAOBMiA i') wi; aieary niel, fi.i t'a.uj u ; :v um n

Cora Doesto" sobre los Diccionarios Lapaoi

- .m i ai v

U EspaRola. Terreros, salva, y ei uo ijaretti y ievman

o. rara Uabo-rojo, id. esp. terrible, pat, 'Manual

I ... V ilion nova gtn nrnoifliAnoi

por el l'R. fSEOANE. V ios ingiesca ue ivehstir,- ivuKCs. ..,;( ... i v,v'",v."i VY" v..y. ,,t,, j j
'tE'yHViSE'WmehWdo cri maab'ho mil paUbs, J'IjJ'" C'-No hubo: j J, t
'idiotismos; y fr.ses familiares; las irregularidades de ios '0M J '' -7. Para Charlstn, pol.eep.CariBosajcap.p.'Td

deibas. enffuas.if : i i.. ".HiM. ,: mas raoregas, en lastre, n u 'jjhm i

y la sinpsis

ikj I E'fDOS PARTES : - '? rr .u;r:':

r

4

iPEspol "' Ingls. lli InglVy EspaBl.il; ;
fin tomo ri hv6Jkndyord'e made 1,300 pginas hermo-

9i: En la Lt& de''Marez:ra .sim

jj- Para .Manat, gol. idJ Perla, pat. SaptiagoiOrti?,

COn 831. f (;l f j, .,;j.r.,(1
Para Poncetp'o. id. Maravilla, cap. D. Francis Francisco
co Francisco Socias, con varios efectos y lastre.

t,o;Ulaim'.!23,'

:7-t".;t--

'.3Jkj (XX) 'I eoajif o. io j j-o'iz.'f . i

Imprenta ail Cobiprnp. 1

l
i!