Gazeta de Puerto-Rico

1850.
VOL. 19.
; EuTE PEaODlCO
f PUDLICA TODOS LOS MARTES,
. JUEVES Y SABADOS.
GE SUSCRIBE.. ;
UN LA 'IMPRENTA DEL GOBIERNO,
s4" 1 ClL
CALLE DE LA FORTALEZA N. 83.
lili
I -.. "Z': ? .-.----t-:.---x

'HUJEl. 180. SABADO 53D!3 CDTBHE DE

--- --- i." i

l "jilo- i i

i

5

3

m f r-i r r?
Li I !!.. U. j I l
f j : j I r J
IJ. l jj)' I it 1

: T-S' -3 "O.Cc?- irrita TTn. r""1r c

PAPTE FICIALi
: IQ.-i -

ORDEN DE 'LA PLAEA.-''
SERVICIO PAISA EL 26 DE OCTUBRE DE 1850.

: Jefi e : iitar El Teniente Coronel gra

duado D. Juan Izaguirre, Mayor Comandante

Parada. E rejimicnto rifantra de Ca
taluna..- .v 7 A .
Rondas. El de dem de Asturias.

F7st7a de Hspill.E Capitn D. Pedro

Linares. El JeneralS? Caboi Gobernador mi
litar nleriio.--EspNA. v

LAGAGET1.

''' El 24 entr en este puerto con 28 dias de
navegacin la fragata Correo nm. 4, su capi capitn
tn capitn Df Luis l Guardii, conduciendo la corres corres-tondencia
tondencia corres-tondencia pblica y de oficio. Las, fechas de
Madrid no adelantan las que tenemos publi publicadas
cadas publicadas en nuestro nmero anterior, recibidas por

ei vapor mies. o. m. ja iveipa nuestra oeno
fa (Q. D. G.) y su augusta Real Familia con continuaban
tinuaban continuaban sin novedad en su importante salud;
A la'salida del Correo, de Cdiz, que tuvo
lugar en 26 del pasado, se hallaba expedito uno
de los nuevos vapores de guerra para hacerse
la vela, que debera verificarlo el 15 del pre presente,
sente, presente, conduciendo al Excmo. Sr. Teniente
Jeneral D. Jos de la Concha, nombrado por
Real rden de 18 del mes citado pasado Go Gobernador
bernador Gobernador y Capitn Jeneral de la isla de Cuba.
El Supremo Gobierno haba designado las

islas Cananas como punto de partida de las tro-

as destinadas a reforzar el ejrcito rie Cuba,

as mismas que estarn esta fecha navegando

para su destino, pues al paso del Correo so ha
liaban a todos Jos Cuerpos reunidos!

'.M k: .,.; ti -i;..- ; ; ' i . ; ; ; ,- ;. ;
Diceasi el citado documento quo tradus tradus-coMarseila
coMarseila tradus-coMarseila 2 do Julio de 1850. Aviso
los Sfes. aseguradores.-La Cmara se apre apresura
sura apresura )oner en conocimiento de los Srcs. ase aseguradores
guradores aseguradores de esta plaza la siguiente comuni comunicacin
cacin comunicacin que el Sr. Ministro de Comercio acaba
de dirijirle con fecha 20 dul actual :
Seores: he sido informado que con moti

vo de la desgraciada situacin que la han

reducido las bajas escesi vas de jiotes, las deu

das anteriormente contraidas y las medidas

coercitivas adoptadas por Ja Inglaterra rnec-

to Ja marina griega, esta so halla actualmen

te en tales condiciones que nuestros asegura

dores deben aceptar con la mayor reserva los
riesgos sobre los buques de aquella nacin
Ninguna compaa de las establecidas en Sira

ha podido resistir las consecuencias azarosas
de los frecuentes naufrajios que han tenido lu

gar desdo algn tiempo esta parte, y esta

circunstancia podra obligar Jos navieros y

vapuants griegos a valerse 09. aseguradores

cstranjeros. ,';.

Aunque en Marsella no debe ignorarse es

-i 10? Los qne infrinjieren los reglamentos cliipo cliipo-iciones
iciones cliipo-iciones de la .Autoritlad sobre la custodia tic muterias
infla m !)!es corrosivas, productos qumicos quo
puedan causar estrados. ",- ?
JJ? Los que encontram perdido 6 alandonsdo
un menor "do siete mos no entregaren su familia
no Jo recojicrerv depositaren en luar senro, dan dando
do dando cuenta la Autoridad en los dos ltimos casos. .;
12? Los oue no socorrieren nux'illnrpn n una-

persona que encontraren en despoblado herida, mal maltratada
tratada maltratada o en t'diirro de nereeer. cuando nudtpren Iia-

. 1
cerlo sur detrunento propio. ,
Art. 437. LI dueo de ganados que entraren en
heredad ajena, y causaren dao quo esceda de dos du duros,
ros, duros, ser castigado con la multa por cada cabeza do'
ganado:
1? De 3 a 9 rs. si fuero vacuno.
2? De 2 G si fuere caballar, mular o asnaL
3? De 1 3 si fuere cabro y la heredad turiero
arbolado. : ......
4? Del tanto del dao un tercio mas s fuere la lanar
nar lanar de otra specie no comprendida en los Limeros

anteriores. ."2 . '".-" :

Esto mismo se obserrer si el eaaado fuere cabro

y la heredad no tuviere arbolado f

Art. 4S3. Por el simple hedi de entrar en sitio

redado d heredad "iena. cuando no sea nermstido.

,.

ta situcionj ereo conveniente dar UU. este vein.le mas cabezas o ganat,o e impondr al due-

aviso que interesa a la secundad ge los cap

tales franceses. -Por autorizacin. -151 Se

cretario de la Cmara de Comercio, S. Rert-

caut."

Lo que do orden de S. M., comunicada por

el Sr. Blmistro de Comercio, Instruccin 'y distrayndolas de su curso causare dao que
Obras pblicas, se inserta en la Gaceta para de 2 duros y 110 pase d 25, ser' castigado con h

conocimiento del comercio y de los asegura aseguradores
dores aseguradores espaoles.
Madrid 10 de Agosto do 1850. El Sub-

secretario, Antonio il de arate.

i

MINISTEUIO DE GRACIA Y JUSTICIA.

o de estas una multa equivalente la mitad do a

determinada en el artculo anterior.
En el cao del nm. 4? del artculo anterior se ob

servar lo dispuesto en el 49G, cualquiera que sea el

numero ue canezas de ganado. t

Art. 45U. LI que aprovechando nuas de ntrn. o

, a 0

esceda

a mul

ta del tonto al triplo del dao causado.

Art. 400. LI que cortare rboles en heredad aje

na can indo dao que no esccia de 25 duros, ser

castba lu con una multa desde el tanto al triplo del

dao.

T
Art. 491. El que entrare en monte ajeno, y, sin
talar rL Ies, cortare ramaje hiciere lea causando

dao que csceda de 2 duros y no pase de 25, ser cas-

espaa;

MINISTERIO 'DE COMERCIO, INSTRUCCION

Y

ORAS PUBLICAS."

Comercio.
Por el Ministerio de Estado en 2 del ac actual
tual actual so traslada al do Comercio, Instruccrj y
Obras pblicas la siguiente comunicacin quo
ha dirijido con fecha 25 del mes prximo
pasado el Cnsul de S. M. cn-Marsella:

"Parece importante la siguiento comuni comuni-cacion
cacion comuni-cacion que hace al pblico la Cmara do Co-

""'o por si a superionuau croyeso mu cir cir-CuJarIa
CuJarIa cir-CuJarIa nuestras Juntas comerciales.
Es probqble quo las compaas do seguros
e?tablccidas en Espaa recibirn esta preven preven-con
con preven-con de sus ajntcs en Francia; pero la publi publicad
cad publicad puedo convenir en el sentido do que
disten en diversas plazas aseguradores part part-cplarcs
cplarcs part-cplarcs quienes acaso so dirijan los nego:
gantes cstranjeros para proponerlos tomar
,esgos do buques griegos engaando su buena
puesto queden-C2iepsi3 cor muy difcil !c
Vantar las plizas.

Contina el Cdigo penal, cuya publicacin hgado con una multa desde a mitad al duplo del da-

" dio principio en la Caceta del martes do

Setiembre, num. 100.
finito TERCEUO.
DE Las FALTAS.

TITULO PRIMERO.

Art. 4SG. Sern castirado3 coji una multa de 5

15 duros: ...

1?, Los que faltando tas o'rdcncsde la Atiordad

(ICM'UKiaren rejjurar o ueuiuiur cuiiiuus mniwsvs.
2 Los que infrinjieren lus reglas de seguridad con
cernientes al deposito de materiules y apertura do po
zos escavaciones.
3? Los que dieren espectculos pblicos sin licen

cia de la Autoridad, d traspasaren la quo a les be

biere concedido.

no cu usa ni.

Art. 402. El que por otros medios que los sea sealados
lados sealados en los artculos precedentes en usare dao en
bienes da otro que no esceda de 10 duros, Fer casti castigado
gado castigado con la inulta del tanto oldpln del dao causado
Lo dispuesto en este artculo y en los dos prece-

nenies se cntien o sin perjuicio de lo determinado pa para
ra para su caso tu el 437.

Art. 403. Sern castigados con el arresto do uno

cuatro dias y la reprensin:

J? LI que en rondas u otros esparcimientos noc

turnos aherure el. sosiego pLiico desobedeciendo la

Autoridad.

2? El que tome parto en cencerradas otras reu

niones ofensivas 6 alguna persona, no estando com

prendido en el nmero 11? del art. 435.

s9 LI quo op gar el alumbrado pblico d del cs

4? Los nue or ouebrantar los reglamentos sobro uu i;t,9' u c uo ,3 l,ri3iCS C3C31cras

1 1 'i r . 1 lao ios mismos.

5? Los a no asistiendo un espectculo pblico pro- 4? El que injuriare tro livianamente da obra

voenren nlrun deso'rdcn d tomaren parto en l. ldo palabra.

C?- Lolfarmaciticosqucdcspacharenmedicamen- El que pr simple imprudencia porneglijcn
tos cri virtud de recetas nue no so' hallen debidamen- cia, sin cometer infraccin do los reglamentos, causa

to autorizadas. r re un mal qao,.si metaso malicia, constituiria delito.

7? Los farmacuticos quo despacharen medica-1 Art. 491. Sern castigados con el arresto do uno

montos do mua calidad sustituyeren unoi por otros, cuatro das d una multa do 1 4 duros:

8? Los quo abrieren establecimientos tin licencia 1? El que contraviniero L.s rrglas quo fa Auto-

uc ia Auioridan cuanuo.sca nutcsurm. uib.uiu vuujuii iiuiumj'uuiauw winur

9? Los dueos encargados de fondas, cafes, con- que so altere.

filenas I otros cstablccmientorei q ae de-pachen 2: El quo pudiendo sin detrimento propio prestar

comestibles d bebidas, quo faltaren los reglamentos la Autoridad el auxilio quo reclamara en casos dd
do polica relata oa la cocf itywi -uo Jo i&sijti 'acendro-, randacion, naffjio''"r'oTf caiaraidadfa

d tiles destinados para el servicio.

negare







-3-

ido acreedores con varios comerciantes del Havre, en

3 caja de la cancillera. Un' empleado del difunto re

clamo el pago de algunos meses de sueldoj pera como
los libros hacan ver que su sueldo siempre se le ha haba
ba haba pagado con regularidad todos los meses, nuestro
co'nsul se neg' hacer justicia semejante reclama reclamacin
cin reclamacin antes que los jueces reconociesen la validez del
crdito.
Ayer nuestro co'nsul, cuya familia ha sufrido mu

cho de la fiebre amarilla y despus de haber perdido
i su seora, habia alcanzado una licencia del ministe ministerio
rio ministerio de Negocios estrnjeros, y en su consecuencia ha hacia
cia hacia sus preparativos de su marcha, encargando los
depo'sitos su canciller que debia quedar desempe desempeando
ando desempeando el consulado; pero en esto recibid una orden
' del juez municipal, dicindole que bajo la pena de r r-resto
resto r-resto sacase de la caja de los depsitos Ja suma re reclamada
clamada reclamada por el empleado del difunto. Ercfsu? cum cumpliendo
pliendo cumpliendo .con su deber, se neg ejecutar semejante
o'rden; y poco rato varios soldados de polica pene penetraron
traron penetraron en el consulado tratando de' apoderarse de lar
persona del cnsul, por manera que nuestro consol,
en la lucha que se empeo' para oponerse semejan

te agresin, recibi en la mano un bayonetazo.

A instante que supimos lo ocurrido, acudimos, en

gran nmero al consulado, y justamente indignados
de tamao proceder queramos echar por las ventanas

los soldados: lo que hubiera sido por cierto el pre

. ludio de una catstrofe, ayas consecuencias no "habia

podido calcular nuestra irritacin. 'f

Z Pero felizmente la firmeza. dgna y llena de mo

deracion del cnsul nos impidieron el ser llevados

b.a violencia cstrema;. pues, oponiendo el derecho a la

fuerza, escribi inmediatamente al presidente de la

provincia informndole delo acaecido; pero' no rci

bi contestacin alguna, y la casa; consular pe'rrnan-

co iovuaiua iouo ei uiar, timonees se retiraron ios
soldados de la polica, y solo despus de uusentarse
estos se present un enviado del presidente para cer-

clorarse oe ios necnos. ? v- ;
1 El delegado de la polica llev otra carta def con

sul al presidenterpero este tam ac contest -Ypor
tercera vez se escribi' otra. ca ta esta maana, que

iuvo la misma suene que las primeras; mas a eso oe

las once llego un ohcio cerrado sin contener otra cosa
mas que 'el permiso par embarcrs El cnsul', por

, medio de la cuarta carta hizo conocer al presidente
las escenas escandalosas de ayer, reclamando una re

paracin lejitima, previniendo que si no se le daba esa

reparacin dentro de algunas horas, retirara su ban

dera, poniendoi los individuos de su nacin bajola

proteccin del cnsul ingles. ,. i, ; ..

- En fin, cuando iban espirar las horas en que se

esperaba una contestacionf'el presidente dio seales

oe vina por la primera vez, anunciando quena exa examinar
minar examinar la cuestin, sin hacer ver d,, nngun inodo que
reprobaba los hechos ocurridos. Entonces nuestro cn cnsul,
sul, cnsul, despus de veinticinco horas de espera y de con

temporizacin, se vid en la necesidad de llevar cabo

la resolucin, cuyo deber imperioso, le exijian el ho

nor de nuestro pabelln y nuestros intereses.

Lrts cnsules estranieros sintieron vivamente se-

Injante suceso, poco decoroso fiara el carcter de to todos
dos todos los representantes por la odiosa violacin del de;

recho de jentes, y han hrrnado una enerjica protesta

para enviarla sus ministros cerca de la corte impe imperial.
rial. imperial. Nuestro cnsul. se embarca hov. despus de ha-,

ber comunicado este suceso al encargado de Negocios
de Francia en Rio,-quien no dudarnos obtendr las

reparaciones que se nos deben; pues si quedasen im impunes
punes impunes semejantes procedimientos, no habra aqu sc-
. . 1

guriad para los comerciantes esirnnjeros, y seria pre preciso
ciso preciso liquidar cada uno sus cuentas lo mas pronto po posible."
sible." posible." ;

El jencral Lahilc aprob completamente la con

ducta del cnsul francs; y no dudamos que el gobier

no del Brasil desaprobar la que observaron las auto

ridades de Pernambuco con nuestro representante.

.i

V

JEKUSALEN MSTItIDA.
Qnomodo sedet soja
. '. Civitas plena populo?
Entre esas enlutadas, silenciosas,
campias sin verdor, mustias colinas;
sobre esc yermo suel. d us rosas
despojado, cubierto do ruinas.
''En otro tiempo, del Seor querida,
so alz Jerusalen. De grandes dones ,
colmada fue: cual hija bendecida.
Ja vieron admiradas las naciones.
Con aire augusto do imperial decoro
so frente al ciclo ergua, y ostentaba
el rico manto recamado do oro
que absorto el caaneo contemplaba.
Quemaba-los inciensos del Oriento
tpagnfica en !. tierra pin ejemplo:
ah brillaban con el sol naciente
las cpulas dore Jas, do su templo.,

La fa ca de sus prncipes corra;
por el orbe: de climas apartados,
aqui reinas vinieron algn dia;
ahora huye el pastor con sus ganados!
Del Eufrates al IV i lo poderoso
su reino se estendi: y el filisteo,
que al cielo levantbase orgulloso,
su siervo fu tambin y. su trofeo.
i .........
i Ay! quin osaba levantar su mano
contra la Lija de Sion? deshecho
quedaba al pu; to su enemigo vano,
de muerte herido el temerario pecho.
Lanz Scnaquerib cien mil campeones,
: yjiallarnn la tumba al pi de us murallas;
i que invictos de Jud son los pendones,
si los bendice el Dios de las batallas. ;
. Y do est el esplendor y la grandeza?
j los reyes afamados au se hicieron?
adonde los tesoros, la riqueza;
, las racia valor, adonde fueron? f
Caminantes, parad por momento;

'" mirad ese recinto pavoroso,
j donde del aura misterioso aliento
' opnas turba l sepulcral reposo.
Debajo de ese lgubre horbonjei
que ya su luz perdi, corre el Cedrn:
aquel desnudo y solitario monte,
J que se alza junto al valle, es Sion. r
. .Ved a h. Ja. ciudad:. ninguna: nm ,t
esas piedras cubiertas de maleza, ,A

y cuando el peregrino la divisa
mueve con jesto aniargo la cabeza.
Mirad:'ya por la que ntes populosa

en su jseno encerrara inmensa jentc,
solarnete de ndcli la raposa
suele tal vez pasar calladamente.
' Del arpa'ya los ecos o resuenan
en el sagrado monte; que el graznido
de las ves salvajes que lo llenan
al canto de David lia' sucedido.
Las piedras del santuario, profanadas
rodaron por las palles; los' aceros ' ,
de asiro feroz las delicadas
gargantas traspasaron, lastimeros. ?.
, : Ayes cortando que pedir salan' .,,
del vencedor piedad; de hambre transidos
... por las plazas los prvulos caan, i f
o por manjar que horror! eran cocidos.
Ya no hay altar, ni cercas, ni baluartes,
'. i ya no hay trios ni ancianos en las puertas:
Volver! si no la vista, en todas partes
ruinas solo mirareis desiertas.
. Entre esos muros derrumbados naco
- seco musgo que triste amarillea:
' miradla ah, la que asolada yace
- es la reina opulenta de Judca.....
Jerusalen! Jerusalen! tendida
.en el lecho sepulcral!.. Ah! quin dijera
que aquella hermosa hija bendecida
abandonada da su Dios muriera.?...I
' Te han despojado de tu rjio manto!
' Han hecho pedazos tu diadema!
Y en tu acerbo dr !or y tu quebranto
tu enemigo ceb su furia estrea!
Tu cadver sangriento y destrozado
da horror al corazn, llanto los ojos...;
Y ni un manto de luto, te han dejado
para cubrir tus mseros despojos?....
Desventurada! en tu funesta sucho
solo te acompa el profeta santo, ;
jmiendo sin consuelo por tu suerto
y baando us restos con su llanto.
Solo su voz sentida se ha escuchado:
al ver la casa del Seor deshecha,
con funeral acento ha pronunciado,
postrado junto t su triste endecha.
Parece que su labio aun murmuro
: palabras do dolor sobro este suelo;
' aun parece que en los ecos dure
la fnebro cancin que enviaba al celo.
"Cmo desierta yaco y solitaria
. la hija de Jud tan populosa?
. . I s .

;Udmo ha venido a nacerse iriutaria
a reina do naciones poderosa?

"Do lo cito el Ce r en d aciago r,
fuego eqvi que sus huesos consumiera;
y sus entraas con horrible estrago :
destroz, porquo su ira conociera. . i
"A quin te igualar en el dolor mo.
A quin podr llamarlo semejante?
Mis ojos manan llanto como un ro,
al ver cuan triste fin tienen delante'
Ultimo canto del sepulcro ha sido
que aqu vino entonar en tus escombro?
con el arpa enlutada y el tstido
y el manto hecho pedazos en los hombros.
Jerusalen! Jcrnsalen! reposa
cual vctima do Dios junto al camino, f
sirviendo en tu 'ruina desastrosa
de ejemplo de terror al peregrino. t 1
Do glora y esplendor to viste ornada
mientras tus ojos elevaste al cielo:
mas dejaste al Seor desventufada
y yaces derribada por el suelo. ,,.
Carlos Peuier y Gallego.

rUEETfl-ICO 25 DE CGTUC3B S im,.

HE ILACION de las mullas que lian Impuesto rariot f co-
des Correjlilores y AleaLUs ordinarios en ti us dt Agos Agosto
to Agosto prximo pasado por las causas que 4 contbwncion s$
espresatu .... r. v ,.,rt

A a ruaba.

. Nicolao Vega, por haber eausada escndalo y

' alboroto en la tienda de tuertes y compt
f- fu'a, cu el barrio del Puerto, y por faltar U;
obediencia al comisario de polica; ce le isa isa-puso
puso isa-puso la multa de seis pesos, y careciendo do

2 0

1
2 0

'4'U

2 0
l



"Vertiendo amargo llanto entre ta sombra
pns la noclo en su profunda pena,
tluri, muri Sion; ya no so nombra
la Vrjen do Israel en tierra ajena.
. Tl "Sus prncipes corrieron por la playa
, c--l S.uUienls caroeros peNeuidoi."
Al festin do Salem ya no hay quien vaya;
do tristeza sus calles dan jcrnidoi:

medios para satisfacerla, corno artesano, so
fri cuatro das de prisin. .. f ;

D. Flix Garca.; por dos bestias suelas

Manuel de Santiago, por haber filado al res
peto debido al comisario de polica del l'utr l'utr-to,
to, l'utr-to, sufri siendo jornalero cuatro diaa de pri prisin,
sin, prisin, por no tener coa que pagar dos peso
de multa.

D. Jos Molier, por una yegua y ana potrinquiu

su e 1 tis .... ..... .......w
Jos Vicente Mclendez, por dos bestiat idea.
Gregorio da la Cruz, jornalero, por no haber

peurnuo 4 obtener so libreta, inscnbicatlose;
en los rejistros respectivos, se le impuso la

multa de ua peso, que conmuto en o das
de prisin. .-.,.-..
'El mismo, por haber faltado la verdad roa
descaro y desvergenza, cuando la Autori Autoridad
dad Autoridad local le hizo cargos sobre au holpzane
ra; se le conden 4 echo das de prisin,
trabajando en obras pblicas, y despus sa
.' Je destin una hacienda, segn previene el
art. 9. del Reglamento de jornaleros.
D. Luis Enrique, por tres bestias y tres potritos
sueltos
' Vlentin Gonzlez, Jos Mara Pe2a y Pauli Paulino
no Paulino Reyes, por haber penetrado en la hacien
i a c i a i

4 i ua oe u. rearo u. icocca, uonue fueron or

prehendulos eojiendo frutoi con infraccioa
del art. 175 del Uando vijentt. te les desuV
n por 15 dias trabajo pblicos.
(Tirito Fernandez, por dos bestias sueltas
El miliciano Pedro Camareno, jornalero, por
estar vagando en el pueblo ain ocupacin, ta
le mand 4 trabajar . la hacienda de l). Ti Tito
to Tito Patxot, eegun el citado art. 9. r'r 1 Regla Regla-to,
to, Regla-to, y se di aviso al comandante de las armas.
Druno de Santiago, jornalera, por el mismo
motivo, fue destinado la hacienda de Don
Juan Ius. ,
Pedro Garca, por un potrito auello

D. Gregorio Dnis, por haber faltado 4 la ronda

, de qne era comandante en el barrio de Fena-
pobre
El mismopor altanero' repasado ai acto de
satisfacer esa multa, se le pen con dos das
da crcel gubernativamente.
Valentn de Veras y Cnido Aponte, por ha-
ber faltado la misma ronda, cuatro reales
de multa cada no

D. Ignacio Cedillo, por sa esclavo Miguel Dobadi-

Ha, Nepomuceno del Hoyo, Ramn Prez y
Francisco Collazo, snrjcnto de milicias, por1
ocuparse e:i juegos prohibidos, fueron corre-
jido con la multa de cinco peios cad3 uno.

Eduvjis Lebrn, cabo de milicias, Ramn Ca-
lJo Santiago, Paulino Medina, Silvcrio Ri Rivera
vera Rivera y AUj adro Caraarcno, por la propia
causa, siendo insolventes, sufri cada uno
diez dias da prisin.
Candelario del Hoyo, miliciano, pe? haber
consentido el espresado jueto ca cu casa 10 0
Respecto de los milicianos se di el correspon correspondiente
diente correspondiente aviso si capitn comandante militar
del pueblo D. Francisco Feo, comisario de
polica, por haber sorprchendido dicho jue juego,
go, juego, irspucsta tre pew dtr rscita fll dnco
de la casa, y recaudado esta cantidad que re-
yo ?n a poder, nos tl Icelo d- r v
nanciado por uno do lo jugadores; se Uro Uro-par
par Uro-par de su destino, Y so le impuso la cslu
de cuatro pesos; relavndose di U pena

t

i

0 4

2 0

1 0

0 0



3? El que faltare la obediencia debida la Au Autoridad
toridad Autoridad dejando de cumplir las rdenes particulares
que esta le dictare en todos aquellos casos en que la
desobediencia to tenga sealada mayor pena por es este
te este Cdigo 6 leyes especiales.
4? El que infrinjiere Jos reglamentos relativos
la 'quema de montes, rastrojeras otros productos de
la tierra.
5? El que contraviniere las reglas establecidas
para evitar la propagacin del fuego en mquinas de
vapor, caleras, hornos otros lugares semejantes.
C? El que disparare arma de fuego, cohete, pe petardo
tardo petardo otro proyectil dentro de poblacin.
7? El que corriere carruajes 6 caballeras dentro
de una poblacin, no siendo en los casos previstos en
el numero G? del ort. 434.
. 8? El que infrinjiere las reglas de polica dirijidas
asegurar el abastecimiento-de los pueblos.
9? El que ocultare su verdadero nombre y apelli apellido
do apellido la Autoridad 6 persona que tenga derecho a xi xi-jir
jir xi-jir que lo manifieste, r v ;
10? El que amenazare' otro de palabra con cau causarle
sarle causarle un mal que no constituya delito.
4 Art. 495. Incurrir en la multa de duro 4:
- jo E que teniendo obligacin de presentar al pr prroco
roco prroco un recien nacido para su bautismo, no lo hiciere
dentro del trmino de ley. f,- I
2? El que no diere los partes de defuncin contra
viniendo la ley d reglamentos.-;
.'- 3? Ehfacultativo que no diere conocimiento a
Autoridad cuando por el ejercicio de su profesin en entendiere
tendiere entendiere haberse cometido un. delito menos grave. ;

i 4?' El que se negare recibir en pago moneda le-

jitima y anmisime. ; ; '
- 5? 5 El que infrinjier las reglas de polica relativas
. posadas, fondas, cafs, tabernas y otros establec
micntos pblicos, i ''. "' 1 '' :
- C? El que con objeto de lucro, interpretare sueos,
hiciere pronsticos adivinaciones, abusare de" la
credulidad de otra manera semejante. i
7? El que faltare las reglas establecidas para el
alumbrado pblico donde este 1 servicio s hagav por
particulares. r "i
8? El encargado de la guarda de un loco demen
te que le dejare vagar por sitios pblicos sirt i debida
vijilancia. ti-i fi -: ; M? .' "-
9? El dueo de un animal feroz daino que! le
dejare suelto en disposicin de causar na.
10. El que escandalizare con su' embriaguez.

lL0 El que saliere de mscara en tiempo rio'pr

d

una

da de dos d js, ser castigado con una multa del tan tanto
to tanto al duplo del dao causado.
Art. 400. El que entrare en monte ajeno, y sin
talar rboles, cortare ramaio d hiciere lea causando

ao que no esceda de dos duros, sera casugauo con,
ha multa desde la mitad al tanto del dao causado.

Siendo reincidente, la multa ser de la mitad al

duplo del dao. . v-
Lo dispuesto en e?te artculo se entienda sin per perjuicio
juicio perjuicio de lo determinado para su caso en el 437.
. . 'i ConUnuar.)
(Del Correo da Ultramar.)
Sobre el importante proyecto, de la construccin
de faros en las costas de las islas Baleares, vase lo
eme dice 'un diario de Palma del 23 de Agosto:.

''Dijimos das atrs que Jiaba obtenido la aproba aprobacin
cin aprobacin del Gobierno'el proyecto de faros formado por el
seor injeniem director de las obras pblicas de esta
provincia y en ello padecimos una equivocacin, pues
el plano aprobado, recibido en aquella fecha," era- el
d otra obra mas importante todava, cual es la car car-tetera
tetera car-tetera jeneral de Soller, que merced dicha- aproba aprobacin
cin aprobacin superior, recibir de nuevo el impulso que es de
desear para bien do aquella importante villa

Xa aprobacin dedos faros ha llegado ayer; que

riendo S, Bloque los navegantes reporte desde luego
las grandes ventajas que semejante Jmejora les ha de
proporcionar, se ha servido disponer por reales orde ordenes
nes ordenes comunicadas'en 17 del que lije por la 'Direccin
jeneral fie Obras pblicas que se proceda Inmediata Inmediatamente
mente Inmediatamente construir el faro de la isla Drgonera y'el del
p jerto da Mahon, y que para cubrir el coste de am am-)os,
)os, am-)os, se Jbren mcnsualmerite dos mil duros con destino
al primero, y mi! aplicables, a segundo, hasta dejar
cubiertos,. los respectivos presupuestos.,; f . w.
Tenemos una cumplida satisfaccin en poder pu publicar
blicar publicar ests nevas pruebas del inters con que el Go
berrro mira la suerte de as Baleares! atendidas pf
desde algunos aos con sealadas; gracias qu fa favorecen
vorecen favorecen iotablerrient siit intereses y contribuyen
mejorar;su antes olvidada situacin." : ; o V. : ':
i-.c& a Nacin del 12$ "Ayer parece que s man man-d
d man-d la o'rden a Cdiz para que en la fragata mercantei
Colon, de la carrera de Filipinasi se.embarcran seis seiscientos
cientos seiscientos soldados de los que el Gobierno destina . la
i?lde;Cuba.V(. ,. ir': .;: ';:t-
l. -Leemos en el Sol de Barcelona del 12:, S

El Exorno. Sr. Gobernador de esta provincia, mo

tria, necesariamente la hubieran arrastrado una si situacin
tuacin situacin triste y desconsoladora.
Afortunadamente h Providencia, si bien ha nega negado
do negado el roco del cielo para que las tierras den su fruto
guio la man del hombre para que encontrara los ri ricos
cos ricos filones que pe ocultan en las entraas de los mon montes.
tes. montes. De a misma manera la urjente necesidad que tie tiene
ne tiene el Gobierno de rejenerar la armada nacional ha he hecho,
cho, hecho, adquirir este departamento la vida y animacin
que presenta."
El mismo peridico manifiesta tambin la conve conveniencia
niencia conveniencia y hasta la necesidad d que se apresuren laa

jobrnp de laa carreteras para que el fomento y prospe

ridad de uartajena sea estame y seguro. :
Los diarios de Valencia publican el pcgo'de con condicione?
dicione? condicione? para. la subasta de las obras del puerto de

Grao. Las condiciones mas importantes se reasumen
en esta primera clusula:
"El empresario je obliga entregar por ahora
la administracin de las obras del puerto la suma de
once millones de reales, medida de las necesidades,
segn estas se demuestren por el presupuesto que for formar
mar formar tada mes el injenierd-director de las obras del
puerto, de los trabajos que podrn ejecutarse en el si siguiente,
guiente, siguiente, tanto en" la limpia como en la prolongacin
del muelle y dems obras. Efempresario se obliga
tambin entregar la espresada ndn?inistracion co como
mo como parte de dicho capital, dentro del trmino: que se
considere 'suficiente, a contar desde el dia en que fir firme
me firme la contrata, todo l material y accesorios indispen indispensables
sables indispensables de la fuerza y dems calidades que se le pre prevengan,
vengan, prevengan, debiendo justificar su costo"con las formtHda formtHda-des
des formtHda-des de costumbre en tales casos, para que sd tengan
en cuenta, y sorrieter todos los feetqsi que prsente
la inspeccin y aprobacin de tos injenieros que al. efec

to s designen, prvas las pruebas y esperieneas que

ntido, 6 de tina manera contraria a los regfamentos. Vdo por razones, de .legalidad y conveniencia pblica
12. El que Se baare quebrantando las reglas de ha acordado que la junta de fabricas de Catalua que-

sean necesarias.

M

t

decencia 6 de seguridad establecidas por la Autoridad.

13. El que construyere chimeneas, estufas'u hor hornos
nos hornos en infraccin de los reglamentos, d dejare de lim limpiarlos
piarlos limpiarlos cuidarlos con peligro de incendio. 4 :
14. El que infrinjiere ios reglamentos relativos
carruajes i pblicos d de particulares. u f
15. El que arrojare animales muertos en sitios ve vedados
dados vedados quebrantando las reglas de polica.
1C. El que infrinjiere las reglas de polica en la
elaboracin de objetos ftidos 6 insalubres, d los arro arrojara
jara arrojara las calles. ; ;

l.u IA que arrojare escombros en lugares pbli

cos contraviniendo las reglas de polica.

18. Etqa tuviere en balcones, ventanas, azoteas
otros puntos esteriores de su casa tiestos otros ob

jetos, con infraccin de las rerlas do polica.

i 19. El que arrojare la calle por balcones, ven

tanas o por cualquiera otra parte agua o! jetos qtm

puedan causar dao. r? ' .1

20. El qu tirar piedras otros objetos Un ojadi-

zos en parajes puuncos con riesgo ao ios transcuntes,
lo hiciero las casas edificios en perjuicio de loa

mismos o' con peligro de las personas.

- 2J. El quo entrare cu heredad eyena para cojef

frutos y comerlos en el acto. ; .
22. El que entrare con carruaje, caballeras o' ani animales
males animales dainos en heredades plantadas sembrada?.
23. El que entrare en heredad ajena para apro aprovechar
vechar aprovechar el espiguen otro restos de cosech s.
24. El que entrare en heredad ajc'na cerrada cer cercada.'
cada.' cercada.' .: v '"" V : : i"?', '; '..
25. El que entrare sin violencia cazar p pe car
en sitio vedado d cerrado. ; ;
" 2C. El que infrinjiere las ordenanzas do caza d
pesca en el modo d tiempo de ejecutar una otrn
? 27. El que contraviniere las disposiciones de los
rcglalneritos, ordenanza : 6 custumbres locales de po polica
lica polica urbana o rural no comprendidos en cko Cdigo.
. Art. ,49G. ELduco da gnnndos nao entraren en

heredad ajena, y causaren dao que no pase do du duros,
ros, duros, ser castigado con una multa con arreglo la es escala
cala escala del ort. 437 en su grado mnimo.'
En caso de reincidencia, se impondr el grada me medio,
dio, medio, no intervenir circunstancia atenuante.
-. Art. 497- .El dueo de ganados que entraren en
heredad ajena sin causar dnf.o.-pero no siendo permi
tido, cuando no lleguen 20 cabezas, ser castigado
con multa lo duro 4.
Art. 493. t El que aprovechando nguas'do otro o
distrayndolas de su curso causare dao rpe no esco

de reducida, segn sus estatutos, comisin represen

tat va do fbricas de algodn.
"Como consecuencia de esta primera providencia,
h debido suprimirse el Instituto industrial, proceden procedente
te procedente de la nueva organizacin n aprobada por el Go
bierno de S. M As es que se ha ordenado tambin la
au presin de la indicada corporacin.' ,J ;;,

NOTICIAS MARITIMAS. De Cartajena di
cen lo siguiente la Espaa con fecha 5. del actual

"Hoy ha salido el vapor Castilla para Barcelona;

ayer lo verifico la goleta, Corzo para (Mallorca, y el

sbado prximo saldr para Cdiz el bergantn Jasson

nevanuo en su ouega jarcias para aquel departamen departamento,
to, departamento, y obunas piezas de lo mismo para la Habana.

"La urca Pinta se halla ya muy adelantada, y pron

to estara concluida si llegase de rcrrol la clavazn,

peinera y planchas d cobre para sus fondos.
vEI bergantn 'Gravita,- ya compfetament enra

mado, Se est encintando: ser un hermoso buque. En
el harad so de Santa Rosala se sigue con actividad

sus obras.
"Las fbricas de jarcias y tejidos no paran."
El Faro CaHajins 'del 8 dice lo siguiente:
f, "Ayer salid de est puerto para Cdiz el antiguo
bergantn Jasson, recientemente armado d brik-barca
en nu. tro arsenal y .reparado de tal manera, que se segn
gn segn la opinion'd los intelijcntes, se encuentra en dis dis-posiciuu
posiciuu dis-posiciuu de ser un seguro trasport por espacio de al

gunos aos; pero con la particularidad de que su ha habilitacin
bilitacin habilitacin se ha hecho con solo losYecrsos del arsenal,

y con Yin presupuesto cortisimo para' el Estado.

-cjcuii iuiiuhios enienmun, gn viaje a vaniz es
ctVii el objtfto d conducir tropa la isla de Cuba, y

traer a su regreso maderas para nuestro departa-

f ... h
Do un articulo que publica el Faro Cnrlnjincs so-

hro el estado do prosperidad en que se encuentra Car-

injona tomamos los siguientes parratos: ,S

"El nsperto quo presunta Cartajena cada dia es

-Barcelona, 7 D8 Agosto. 4
El acreditado pintor Sr. de Bergue, acaba de ter-
minar el cuadro histrico' que le ha sido encomed encomed-do
do encomed-do para perpetuar la memoria del embarque de las
tropas espaolas en nuestro puerto con destino los
Estados Pontificios en Marzo de este ao. Este lien lienzo,
zo, lienzo, que tiene seis pulgadas catalanas de ancho con
cuatro de alto representa1 con escrupulosa exactitud
l acto del mbarqu, de ta 'epediiom A la derecha
vse el dilatado anden del jitirt ocupado; n parta
por las tropas y por el numeroso pblico que acudid

a presenciar aquel acto. .; ur xr,.ti- ?
Parte de la espedicion se ha s embarcado ya, y un
gran -nmero de, lanchas cuajadas de soldados se dii?
jen los vapores y fragatas que. estn anclados -4 al alguna
guna alguna distancia del puerto. En torno de estos tuques
vnse cruzar algunos botes' con specadorsqe sa saludan
ludan saludan sus parientes d amigo! qu jvan1 partir, y
all en el fondo descuella la hiontoa de Monjuich con
l castillo que la corona, eterno vijilante del puerto
que s estiende sus pes. : V: :

; Aunque el cuadro es de reducidas proporciones pa para
ra para l grandioso objeto que debe abrazar, el artista ha
sabido sacar tanto partido de aquej reducido espaci
que nada falta en , hasta lof mas insignificantes de
talles. Diriase qu el autor tuvo la vista una'.copia
debida al daguerreotipo, siendo' asi 'qu nicaniente
ha pintado de rectrda,'sulv algunas noticias parti1
culares que le han sido' comunicadas por las Autori
dndes. Dicho cuadro debe ser enviado la corte fien fien-tro
tro fien-tro de breves dias. -r :. ; 'i

NOTICIAS liS'f'UANJEliAS.

ma

La csplotacion y fundicioa. de los minerales do
nuestra sierra, en donde se ocupan diariamente do
ocho nueve mil bruceros, y el fomento importancia
de to arsenal, son en la poca presente le, elemen elementos
tos elementos rnis poderosos do su prosperidad. Sin esto la an antigua
tigua antigua Cartajena so veria reducida la miseria porque
la ro no interrumpida de dos aos de sequa que en
cstn provincia se han sperimentado, Ia decadencia
del comercio, Ja escasea de paa yjayta 0 ndus-

. (Del Correo de Ultramar.)
Francia. Pars 29 de Setiembre.
El cdnsul fl anees de Pernambuco, acaba d llegar

Purh para dar cuntn ni gobierno de un incidente
desagradable que le obligo dejar ku puesto. li aqi
lo que nos dice nuestro corresponsal con Techa, 8 do

de Affosto sobre esto nsuntor i i

"Un suceso muv era vo acaba, de; tener, lugar en

esta ciudad. Nuestro co'nsul, de acuerdo con todos los
franceses residentes oqui, ha res jidu ayer su bande

ra indignamente ultrajada, despus de haber agotauo

todos los medios d conciliacin que permita la dig

nidad de la l'Vancia. li aqu los hechos:

Entre todos los cnsules jeneralcs, tah olo uno,

el de Inglaterra, tenia hace ya muchos aos: el firiv
lejo de administrar las herencias do los do su nacin

para sustraerlas la avidez ftcal de los jueces del
Brasil; y nuestro co'nsul pidiendo' el mismo privilcjio
por c inters do los individuos do su nacin, obtuvo
el ao pasado del presidente que gobernaba entonces
la provincia el poder administrar las herencias de los
franceses muertos. Los j ueces del pais vieron con gran
descontento ma so Ia3 escapaba una presa, T de ah

un odio qu se puso "l en claro ct las circunstantif

quo voy a contar. ., ; .
A resultas. do la njuerte do-?J-pzicozz, nu?tr
compatriotai so deposit s herencia, que contaba co

c



4 O

1 O
2 O
1 O
1 O
1 O

O 4

que se haba hecho acreedor al denunciador
Pedro Camarno; todo con la superior apro aprobacin
bacin aprobacin Cel Excmo. Sr. Gobernador y Capi Capitn
tn Capitn jeneral
Francisco Donato, por haber faltado la patru patrulla,
lla, patrulla, sin justos motivos, sofri un dia de pri prisin
sin prisin como jornalero, por no tener con que
satisfacer cuatro reales de multa.
Jos Mara Garca, por un caballo suelto
D. Valentn Melendez, por dos idem idern
D. Valentn Mendoza, por una yegua idem
Fabin Serrano, por una vaca idem
D. Benito Molinas, hijo, por un novillo idem
Pedro Suarez, por causar escndalo con su era-
braguez, segn el art. 178 del Dando de po polica,
lica, polica, se je impusieron 15 dias de trabajo en
las obras pblicas.
El mismo, por haberse fugado de dichos traba trabajos,
jos, trabajos, sufri ocho dias de recargo sobre la pe pena
na pena anterior.
Bautista Millan, por un potrito suelto-.........
Manuel Santiago, jornalero, por no haber acu acudido
dido acudido k tomar su libreta inscribindose en los
rejistros, con falta de obediencia las rde rdenes
nes rdenes de la autoridad, sufri dos dias de pri-
. ion, en que conmut un peso de multa.
Romualdo Ortega, por haber patrocinado en su
, casa toda una noche al .muchacho Estvan
Avils, que se haba fugado de la de sus pa-
' dres, se le impuso la multa de seis pesos, y
como jornalero, sufri doco dias de prisin.
Pedro ucler y Juan Ramn del Castillo, por
haber faltado la patrulla del barrio del
Puerto, cuatro reates de multa cada uno-

Julin Marcano, por la misma falta; no tenien-
do con que pagar la multa, sufri un dia de
prisin.
Guraho.
Juan de Jess Osoria, por haber transitado sin
licencia 40
Juan Estrada, por un caballo suelto I 0
D. Pedro Rivera, por un buey idem i 0
D. Plcido Carrion, por una yegua dem 1 0
D. Ramn Carrion, por dos bestias idem 2 0
D. Manuel Daz Cruz, por una idem dem : 1 0
'' Manuel Coto, por infraccin al art. 176 del
Bando de polica y buen gobierno, sufri un
mes de trabajo en las obras pblicas,
D. Escolstico Colon, comisario de barrio de las
Masas por infraccin al art. 97 del Bando Bando-de
de Bando-de polica y buen gobierno, sufri cinco dias
de prisin. '' ,C-" ;C" ;
D. Manuel Flores, por 2 vacas y 3 becerros sueltos 3 4
Un esclavo de D. Leonardo Hernndez, por un
caballo idem ................... 10
D. Jos Trinidad Crdova, por dos bestias idem. 2 O
1). Teodoro Saldafla, vecino de Juncos, por drijir
Caguas cinco reses sin guia, las cuales fue fueron
ron fueron detenidas en este pueblo por los encar-
gados de polica, pag en cumplimiento del
art. 152 del Bando .. 10 0
Marcos Delgado, por dos bestias sueltas 2 0
Eujenio Agosto, por infraccin del art. 06 del
- Bando de buen gobierno 6 0
D. Juan Jos Dvila, por un buey suelto. ....... 1
Aasco. .

1 0

tran, Francisco Ruiz,. Miguel Cuevas, Gre Gregorio
gorio Gregorio Cavarra, Jos Olau, Juan P.' Iirizar Iirizar-ry,
ry, Iirizar-ry, Basilio de Soto, D. Cosme VelascO y
Francisco Rodrguez, por-faltar la revista
de urbanos que pasaran sus respectivas com compaas,
paas, compaas, sin hacer constar justa causa, fue fueron
ron fueron multados cada uno en un peso 11 0
Morovis.
., Gregorio Llrente, por. una bestia suelta 1 0
D. Jernimo Sandova!, por idem idem 1 0
D. Clemente Gonzlez, por idem dem- 1 0
Juan Gonzlez, por un potro y un becerro idem. .1 0
D. Zacaras Marrero, por una bestia idem 1 0
Aniceto de Santiago, por haber nfrinjido el ar artculo
tculo artculo 175 del Bando vijente, sufri la pena
en l designada.
Juan Antonio Otero, por una res suelta 1 0

D. Felipe Barreda, por una bestia dem 10

D.Juan Medina, pos do idem Idem-- 2 0
El mismo, por dos lechones dem 1 1 0
D. Flix Rodrguez, por una res idem 1 0
Juan Ros (a) Pimiento, por idem idem: 1 0
Ceiba. : A

Lus Ramos, esclavo, por una res suelta-" 1 0
. Domingo Carrillo, por idem idem... 1 0

D. Manuel Ramos, por dos caballos idem 2 0

D. Manuel Gonzlez, por una yegua idem 1 0

D. Francisco Torres, por 1 yegua con su cria idem.' 1-4
La hacienda Aguas-claras, por habrsele ,apre-
hendido en la poblacin & deshoras de la no noche
che noche un negro embriagado, se le impusieron
de multa. 4 0
O. Gabriel Triviuo, por una yegua suelta i 0
O. Manuel Ramos, por 2 bueyes y 1 caballo dem. 3 0
BOLETIN MUNICIPAL.

.j.vuhw vi t.u tu ui 4js-g i uiuc ilauicuUO dispues dispuesto
to dispuesto el Eicmo. Sr. Capitn Jeneral Jefe superior poltico de es esta
ta esta Isla, se lleve efecto por contrata en licitacin la obra de
r.noPQjttnn rfA lo 11 fnlrtm- I .-i .si. nuaKli n

asciende 65 ps. 6 rs. ; se avisa al pblico por medio del pre presente
sente presente anuncio, fin de que los que quieran hacerse caro de
flKl aKp. C0 nrPcetl tan nn I n ?n Inntn mtmi.Anl .1 lf

entrante Noviembre", enterarse del citado presupuesto y con-
diciones, y hacer con vista de uno y otro las proposiciones
ma itncl.ni on a nnnnonln

ywo jjuaitu, v.vhi,vjiiv vjo, ijuo ocia aujuuiuaua 81 que mas
ventajas ofrezca. Hato-grande 15 de Octubre de 1850. Jos
de la. Ve ra. .1

ANUNCIOS OFICIALES.

Alcalda ordinaria de Trujillobajo.Lz Junta de visita
de este partido, en sesin de esta fecha, ha acordado se publi publique
que publique la vacante que resulta en el majisterio de primeras letras'

por traslacin del que lo servia ai vecindario de Fajardo, cu cuyo
yo cuyo destino tiene la dotacin de trescientos pesos anuales, y
fin de que los lictadores puedan ocurrir con los documentos
necesarios ante esta municipalidad, en el trmino de un mes,
y se publique en la Gaceta del Gobierno, para que llegando

a concia ae ios aspirantes no qejen trascurrir ei tiempo sena sena-lado
lado sena-lado en el reglamento de la materia. Trujillo-baj o Octubre 16
de 1850. Frutos Garca. : 3

1 v, .
1 Alcaida ordiarii de Utuado.En esta jurisdiccin y
barrio de Caguana, se ha aparecido ur yegua de color ne negro,
gro, negro, seis cuartas de alzada, paso regular, las manos delanteras
blanco el menudillo, un cordn en la frente que le baila el ho hocico,
cico, hocico, crin y cola pobre, una rajadura pequea en la oreja de derecha
recha derecha y como de ocho aos de edad; la cual queda depositada
en el vecino Manuel Bermudez. Lo que pongo en conocimien conocimiento
to conocimiento del pblico para el que se considere con derecho ella se

presente solicitarla con los documentos necesarios. Utuado

10 de Octubre de 1850. Antonio J. rorrata.

C:?TACI0MS DEL EXCITO. AYUNTAMIENTO EN EL MES.
Polica de tcdcs los barrios.,
El Pcjidor D. Jos Dolores Valencia.
Alumbrado. El Rejidor, D. Romualdo Chavarri.
Hospital. El idem, D. Manuel Hernaiz.
Vacusa. El idem, D. Alejandro Gonzlez.
' Abasto puLI ico. (
OiruTAtio V PtAZ.I Rejior. D. Bartolom Puigdollers.
luix di Cauhiceua. E idem, D. Francisco Barros.

Alcalda ordinaria de la Moca. -Debindose rematar en

un se 4o pregn varios trozos de camino del que parte de l ju ju-ris
ris ju-ris ccionle Aguadilla al'pucblo del Pepino, presupuestados

en ciento cincuenta y siete pesos cincuenta centavos; se sea seala
la seala el 21'del corriente para admitir la proposicin que sea mas

favorable, estando en esta Alcalda de manifiesto el presupues presupuesto
to presupuesto y pliego de condiciones. Moca 8 de Octubre de 1850, Ca

simirO Gutirrez y Caedo, i 3

AVISOS;'

D. Francisco Macias, por quitar un caballo de su
propiedad que le traian 4 la crcel 4 0
Ramn Toledo, sufri dos dias de prisin, por
quimerista.; f
D. Joaqun Torres, por un caballo suelto 1 0
D. Ramn Gmez, por una yegua idem 1 0
Jos Rivera Manca, por faltas leves que come
tiera, sufrid ocho das de prisin.
Flix Colon, por igal causa, sufrid nueve dias
de prisin.
Antonio Feliciano, por igual motivo, sufri dos
dias de prisin.
Miguel Chavarra, por faltar la revista de ur urbanos,
banos, urbanos, y por infraccin al art 175 del Ban Bando
do Bando de polica vijente, sufri 17 dias de traba trabajo
jo trabajo en la limpieza de la plaza pblica de es es-te
te es-te pueblo.
Jos Gonzlez, por una v8ca suelta t 0
I). Andrs Rasils, por un buey dem 1 0
D. Gregorio Rivera, por faltas leves que cometiera 2 0
Paulino de Rivera, por igual motivo, sufri
ocho dias de prisin.
Juan de Dios Romn, por tual causa, que co cometiera
metiera cometiera su mujer y un hijo 4 0
Fernando Malav, por el propio motivo 2 0
r Jos Rosa, por infraccin al art. 170 del Ban-
do de polica vijente, sufre un mes de traba trabajo
jo trabajo en los caminos vecinales.
Juan Rodrguez, por faltas leves que cometie cometiera,
ra, cometiera, sufri cuatro dias do prisin.
Marcos Hernndez y Manuel de Jess, por fal faltar
tar faltar & la patrulla, sin hacer constar justa cau causa
sa causa fueron multados en cuatro reales cada uno l 0
Benito, esclavo de D. Andrs Baslis, r or un
caballo suelto 1 o
Miguel Bonilla, por infraccin al arU 178 del
Bando de polica vijente, sufre 15 dias de
( trabsjo en la composicin de caminos.
Trimtivo Montalvo y Pedro Viges, por faltas
leves que cometieran, sufrieron el primero
cinco dias de prisin y el secundo tres v
percibidos.
Santana Amador, por faltas leves que ha come cometido,
tido, cometido, sufre ocho dias do prisin y apercibido
D. Joaqun Velcz, subteniente de milicias urba urbanas,
nas, urbanas, por faltas k la revista que pisaba su

compaa, sin hrser constar justa causa 2 0
Jjnacio Muiz, V. Vtlbs Guas, Jos Bel-

Mdicos. Ldos. D.Anselmo Prez y D. Ramn Dapena.
Practicantes. D. Jos Rivera Granados 7 D. Maitin Peralta.
'ROVIIIUNC1AS JUDICIALES. 7
'
Juzgado del instancia de esta canital. Por

ta fecha del Sr. Juez de 1." instancia, recado en la causa cri criminal
minal criminal seguida contra Mara Guadaluna lamns. nnr wiwhaa

! de hurto de dinero D Petrona Hernande2. vecina tp. linra-

bo, se manda citar h sta por los peridicos de la plaza, & fin
de que se presente en el oficio del infrascrito ser notificada
de una providencia dada en la referida causa. Y en cumpl-
: I I r t

luieiuo ue 10 manaauo njo ei presente en fuerto-Kico 24 de
Octubre de I850.-attrtco Guerra, Escribano pblico 1

Juzgado de 1.a instancia de esta canilaLRn I omn.

diente sobre cesin de bienes hecha por D. Miguel Font
favor de sus acreedores, se ha disnuentri nnr ni Sr Juat

,1 de primera instancia en auto de once del corriente, citar

a loaos ios que ce crean con derecho, dichos bienes
junta jeneral en eUuzgado el da treinta y uno del mis-

mu, a ia una ae ia larae, apercibidos los no concurrentes
do estar y pasar por lo que acordare la mayora do los

Y para que llegue conocimiento del nAMn. fim l

presente. Pun to-Rico 18 de Octubre de 1850. Mauricio

uuerra, n.scnbano publico.

SUBASTAS.

Tribunal ce Comercio. ; r
Por auto de este dia, dictado en la seccin respectiva de
los de quiebra de D. Antonio Homero, se manda sacar p p-bhca
bhca p-bhca subasta el esclavo Elias, perteneciente dicha quit! ra,

uaiuu cu iruscienios veinticinco pesos; cuyos pregones ordi ordinarios
narios ordinarios tendrn lugar en la casa del mismo Tribunal los dias 20.

o 1 uei cmeme y 4 aei prximo s ofiembre. Lo que de rden
del mismo Tribunal lo aviso al pblico para la concurrencia
de lictadores. Puerto-Rico 24 de Octubre de 1850. Esteban
de Ls caloa. j
"'
Juzgado jeneral de bienes de difuntos. Vor auto del 25
de Setiembre ltimo, en la testamentara del capitn D. Jos
Antonio Bolet, se mandan rematar en pblica subasta los bie bienes
nes bienes muebles y raices, existentes en Iirn. enr! fi f9 rro rrr-

nes ordinarios el dia 5, el 14 y el 23, y el cuarto de remate

u wtiicmc, aiu, y purria .1 ue la esenoania: y que se
haga notorio A fin de que los que se interesen ocurran hacer
ks posturas que bien tengan., Puerto-Rico Octubre l.o do
IB jO. Jess Mara Grojirena, Escribano del Juzgado. 5

Con la ccnuictexitc autorizacin indicia!

se enajenan los bienes raices que la sucesin menor, de Don
Ramn Quiones, del vecindario de San Germn, posee en es-

ta capital y su distrito. El que guste adquirirlos, algunos de
ellos, puede acercarse los altos de la casa nm. 55, calle de
la Fortaleza, tratar con el que los habita. Puerto-Rico Oc Octubre
tubre Octubre 16 de 1850. f ; 3

1 1 1 .
DON 'JUAN lilTIS Risiir,
fie Gmvnilia, ofrece los seores hacendado da la

Isla as como loa ajenies de las empresas pblicas y par particulares
ticulares particulares y dems individuos que puedan necesitarlos, los
numerosos variados y perfectos productos industriales de
su establecimiento, nico en esta Isla y quizs en todas
las Antillas. Este establecimiento, compuesto de muchas
mquinas nuevas injeniosas, movidas todas por el vapor,
presenta las ventajas da prontitud y perfeccin en las obra
que salen de sus talleres. Los principales artculos son los
siguientes.- Carros y carretas de todos tamaos y hechu hechuras,
ras, hechuras, hechos de las mejores maderas del pais, con ejes de
hierro de madera. Carretillas para muas, y de manos

para uno, aos y cuairo nomores $tc Arados dobles y sen sencillos
cillos sencillos de los ITS iorea modelo Ha Frunc v Ha Ina

Undos; pudindolos alistar igualmente segn el modelo
que te d. Ejes cuadrados redondos para trapiches &c,
alistndolos en 43 horas, segn el modelo. Se trabaja to toda
da toda clase de piezas de hierro batidoA Se funden bronces pa para
ra para trapiches Etc. Se tornean los ejes y los cilindros de hier-

,v j dia Liapiwiics ui-jcinuoios en la perieccion. nay siem siempre
pre siempre en el establecimiento 200 ruedas para carretas que se
venden separadamente, as como un gran surtido de pifias,
llantas, rayos y 'dems piezas para carretas, todo fabrica fabricado
do fabricado de las mejores maderas y con la axactitud de las m mquinas.
quinas. mquinas. Encierra el establecimiento mquinas para moler
el maiz, hacer tejmaosf y "otros muchos renglones que
seria muy larga enumerar.'
Las personas que necesiten algunos de los artculos
QU6 DUcdan ser fahriV.ndna mi Arhn .ot oKtoimAnf n no-

drn dirijirse en Quayama & su dueo D. Juan Luis Ra-

mu, y en Puerto-Rico D. Jos Desanleque.

0.

CAPITANIA DEL PUEUTO.

Alcalda ordinaria de Guraho. Nobah pnAn lanlz-l f.

. ........vuuv, tvillUUlICU
to el remate quo o I.uo de la obra de la casa de l?-v de ete
pueblo, por falta de la fianza suficiente, se ha dispuesto por la
Corporacin municinat. sacarla da ffSS Al IX.

- i .yunta i v.' i
mino de un mes contado desde esta ffrha. n

conocimiento del publico, para que los que gusten hacerse car car-eo
eo car-eo de la obra, se Drescntcn en ruta itfirin .i..

- n IUM,I,UJ UC1
pliego de condiciones y dems necesario. Gurabo 15 de Oc Octubre
tubre Octubre de 1850. --Joaqun diaria Gonzlez, 3

Entradas y salidas de buques.
. Entradas.

Obre. 23. De Cabo-rojo, gol. esp. Otilia, cap. D. Manuel
Zubiaga, con sal.
21. De Jibara, en 20 dias, id. d. Venus, cap. D. Jo
s Vicente Martel, con tabaco.'
Salidas.
f3re.23.---Prir!MaygPs, gal. ep. Agl'jlita, pat. Santiago
' Ortz, con provisiones.
Para id. id. id. Sirena, pat. D. Vicente Riera, coa
'provisiones.
Para Jibara, d. id. Jpiter, cap. D. Francisco Tau Tau-1er,
1er, Tau-1er, en lastre.

Imprenta del Gobierno.

xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01748
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:00:52Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 26, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01748
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
October
10
Enum3
26
26
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01748
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675631
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 10 October
3 26 26
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM cd47ccab3b9ce1e87822e87d96248724 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4108975
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0537.jp2
G2 JP22 9739218d2cea66878bf6dbe168036696 4098978
0539.jp2
G3 JP23 5ac1456a82f2b60e0ddf947fc47578c8 4085733
0540.jp2
G4 JP24 9d0dce49c8823ff50b169fba671a4870 4177427
0542.jp2
archive
TIF1 imagetiff 427ffce2bd7019d7bf5b0d36246c32f5 32848240
0537.tif
TIF2 c865d95397ed8b5bbe17424c35bb27b6 32760856
0539.tif
TIF3 1b47152c0d826ba78823f23676e96eab 32670156
0540.tif
TIF4 165951550f2f900972c2f38aabb9978a 33395770
0542.tif
ALTO1 unknownx-alto 816938ab69c6733454c5d5fd54c74baa 344090
0537.alto
ALTO2 007a5767c5ad5d1f2b55d7e9eb86ef44 441707
0539.alto
ALTO3 417d9791681b42b403cb6df83b6641f6 516211
0540.alto
ALTO4 2d2fb68cbaf291310d69f3cbafbb0ca6 520533
0542.alto
TXT1 textplain 903a2430619816dde1fe1851a9adecbc 10439
0537.txt
TXT2 3477584106cd6d6eab0099fee4fba841 13887
0539.txt
TXT3 086a07018e9bb9d151eccfc86a046bd9 16651
0540.txt
TXT4 d77f40bb8f03b8ec312379bf5a7a75bc 16393
0542.txt
METS1 unknownx-mets 5e5c71ac5a7a27339033b4f1da412a21 8091
AA00023800_01748.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1