Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01741


This item is only available as the following downloads:


Full Text
JUEVES 10 DE GCTBRE BE 1Q5'. VOL. 19.

ESTE PERIODICO
l f:. s n u un? u v uJt
E SUSCRIBE

SE PUBLICA TODOS LOS 'MARTES, O
' JUEVES Y 8ABAD03.

EN LA' IMPRENTA DEL GOBIERNO,
CALLE DE LA FORTALEZA N. 3t.

Si y

irm'

i U

n

TTH

n

3

fe. v.) ly 7 ''

j

115, I'
-J Lili uL

.

1 Xrw

i i

O-

V

PARTE OFICIA

ORDEM, DE. LA ; PLAZA.
SERVICIO PAKA EL 10 DE OCTUBRE DE 1850.

Je He rfia. El Teniente Coronel Don
Joaqun Garca Jove, primer Jefe de ja briga;
da de Artillera. t v
, Parada. El rejimiento 'infantera de CaT

Hondas. El de dem de Asturias.
Visita, de. TTn.inilnl F.I Gnitn D: Anto-

4 . - I

no Lpez. El Jenerl 29 Cabo Gobernador

militar interino. Espaa. i?

Ir

C tceta Oficial para ieheral conocimiento. qe no concurra ninguna le las circunstancias

eiQ'J.'A,....1.lbm' r.' titilan on Ino lino nimrn.

espre

Ilnhaim '28da Arostode 1K5) 'JCrisri Alnie- sadas en los dos nmeros anterioras.

nes de Sandi."- I An,. 3GI. El quo abusare deshonestamente do'
. , r'Vi'i -V I persona do' uno otro seso, concurriendo cualquiera
Y de orden de B. E. se publica ta.Ga- de las circunstancias epresadus en el artculo ante anteceta
ceta anteceta dej Gobierno para' conocimiento del C- rior, ser castigado segn la gravedad del hecho coa

me.rClO. Jruerw-lllCU k UC UClUOrc UC JOJU.- ijiisumi currcri-iun! a prisin menor.

GOBIERNO Y CAPITANIA JENERAL
DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.

El Secretario, Jos Estvan.

3

I CONTINUA LJ1 RELACION

de las personas que se han suscrito favor dejos pobres

de las provincias de Murcia, Carfajen y Alicante.
l '.. Surta anterior... C.S 04
Los Sres. Texidor padre hijo, vecinos e Gua-v

yama, con seis onzas de oro coioin tnas, a
1 7 js. una ....... . :, A. . l .T.
El Alcalde de esta Capital, D., Francisco Villa Villalobos
lobos Villalobos . . . .'. i ....... i
Baltasar Reyes .... .. ........ .'. . . . k
D? ."Alara Josefa Jess, una onza colombiana.

102
6
17

V

Surna...t...v 220
( Continuar.)

El Excmo. Sr. Gobernador y Capitn Je-

ural ha recibido por el ltiiro paquete ingls

fTOceaente ae la naoana, ta comunicacin si-

UOBIERNO Y CAPITANIA JENERAL DE LA T .MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA.

SI E Al r RE FIEL ISLA D A-B A UI.,U oe- Conhfi e, .Cddi0 penl, CUVa publicacin

dio principio en la.tracea del martcs J do

oeuemorc, num. uo.

or. uebidamentenaointaaa una nueva or

re-fanl en el cabo de San Antonio, de esta

Isla, debe empezar k prestar sis servicios la
navegacin desde l da 15 del prximo mes
de Setiembre, y pc. reserva de comunicarlo

oportunamente a opierno e o. u.j ne juz juzgado
gado juzgado conveniente manifestarlo, k V. E. con in inclusin
clusin inclusin del anuncio pbnciido:;en a Gaceta

Oficial de esta'capital para lo efectos corres

DOndientes. Dios cuarda :V; E. muchos

aos. Habafha 29 do Agost do 1850; El
Conde de llcoy. Excmb.Hr. Capitn Je

nerl de Puerto-Rico.

Y el anuncio que se, refiero es el si

guiente: V
s; ,v, I?HETB OPIGL.":
'G03IEUNO Y CAPITANIA JENERAL r
DE LA SIEMPRE FIEL ISLA DECUBA.
Secretara poltica.
' Habilitada la nueva Torre-fanal Roncali,
construida en la corona del cabo de S. Anto Antonio
nio Antonio de esta Isla, que se halla los 21 5' 30"
latitud N. v 78 39' 30" ionjitud O. del meri

diano de Cdiz, ha resuelto el lxcmo. Seor
Gobernador y Capitn jeneral, de conformidad
con lo acordado por la Real Junta de Fomen Fomento,
to, Fomento, que desde la noche del dia 15 do Setiem-

iL . r I..

llUAUUVi VUJPIV w

iinundoso en todas las subsecuentes ur-ao ei
oscurecer hasta la salida del Sol. Dichu faro
es catdintrim do sc?undo rden de Fresnel,

jiratorio con eclipses de minuto en minuto. Su

'uz blanca so halla elevada sooro ei nivei uci
ar 117 pies, k la que correspondo una tanjen tanjen-te
te tanjen-te de 13' 7 millas martimas; pero que podr
avistarse mayores menores distancias, se segn
gn segn sea el estado atmosfrico Y la elevacin

fel observador. Y do rden do S. E. se publi publi-U
U publi-U por 'medio do tres nmeros consecutivos do

TITULO X. v
DELITOS CONTRA LA HONESTIDAD.
CAPITULO I.
Adulterio.
Art. 358. El adulterio ser castigado con la pe pena
na pena de prisin menor.

Cometen adulterio la mujer casada que yace con

varn que no sea su marido, y el quo yace con ella,
sabiendo que es casada, aunque despus se declare

nulo el matrimonio.
Art. 359. No-se impondr pena por delito de
r. lulterio, Vino en virtud de querella del marido agra agraviado.
viado. agraviado. A, '
Este no podr deducirla sino contra ambos culpa culpables,
bles, culpables, si uno y otro vivieren, y nunca si hubiere consen consentido
tido consentido el adulterio, d rdonado :i cualquiera de ellos.
Art. 3G0. El marido po h en ciialqntcr tiempo
remitir la pena impuesta su consorte, Sviendo
reunirse con ella. ,.
En este caso se tendr tambin por remitida ia pe pena
na pena al adltero. '
Art. 3GI. La ejecutoria'en causa de divorcio por

adulterja surtir sus efectos plenumento en loneijal

cuando fuere absolutoria. .

Si fuere condenatoria, ser necesario nuevo juicio

para !a imposicin de Ihs penas.
Art, 32. El marido que tuviere rhaecba den

tro de la casa conytial o uera de ella con escndalo,

ser castigado con Ja pena de prisin corre rional.

La manceba sera casti -na coi, de destierro.
Lo dispuesto en los artculos 351) y 3G0 es aplica

ble al caso de que se tratn en el presente.

CA'PITULp IL
Violacin.'

La. violacin de una mujer ser casti-

i tic cadena temporal,
ulacionyacicnd con la mujer en cual

quiera de los casos siguientes:

1? Cuando se usa de tuerza o inumiuacion.
2? Cuando la mujer se bal (o privada de razn

de sentido por cualquiera causa.: : T
3? Casado ea mesor J 12 aScs tuspdci, aun-

Art. 3G3.

gada con la p

be comete i

Art. 3G5. Sern castigados con la pena de arres

to mayor prisin correccional y reprensin pblica
jos qu de cualquier modo ofendieren e l pudor lat
buenas costumbres con hechos de grate escndalo., o
trascendencia o comprendidos expresamente en otros

artculos de este Cddigo. 1
En caso de reincidencia, con la de prisin corree
cional prisin menor y repre ;- n pblica. 1
r CAPITULO III. ': ': C
Del estupro y corrupcin de Menores.
, Art. 3GG. El estupro de una doncella mayor da
12 aos y menor de 23, cometido por Autoridad p pblica,
blica, pblica, sacerdote, criado, domstico, tutor, 'maestro d
encargado por cualquier ttulo de ia educacin guar guarda
da guarda do la c luprada, s castigar con la pena de prisin
menor. : ... ti
- En la misma pena incurrir el que cometiere estu estupro
pro estupro con su hermana d descendiente, aunque sea ma mayor
yor mayor de 23 aos. '- .-.-
El estupro cometidopor cualquiera otra persona
interviniendo engao, se castigar con la pena de pri prisin
sin prisin correccional.1. 'Vv' :
Cualquiera otro abuso deshonesto cometido por las
msmn; personas y en iguales circunstancias, ser cas castigado
tigado castigado con la prisin correccional.

Art. 3G7. El que habtualmentc 6 con abuso do
autoridad d confianza promoviere d facilitare la pros prostitucin
titucin prostitucin d corrupcin de menores de edad, para satis satisfacer
facer satisfacer los deseos de otro, ser castigado con la pena de
prisin correccional.
I CAPITULO IV.
Rapto.'
Art. 3C3V El rapto de una mujer ejecutado con contra
tra contra su voiuntad y con miras defhonthtas, ser castiga castigado
do castigado con la pena de cadena temporal.
' En todo caso se impondr la misma pena'si la ro robada
bada robada fuere menor de 12 anos.
Art. '3G9. El rapto de una doncella menor de 23

aos y'myor de K ejecutado con su anuencia, ser
casti 'j con la pena de prisin' menor.

Ai t. 370. Los reos de delito de rapto que no die

ren razn del paradero do la persom n bada, esp-

cacion satisfactoria sobre su muerte d desaparicin

sern castigados con la pena de cadena perpetua.

CAPITULO V; 1
Disposiciones comunes los tres ca Mulos precedentes.
Art. 371. No puede procederse por causa de es

tupro r o instancia de la ograviada'd do a tutor,
padres abuelos.

Para proceder en las cau" dd violacin y en las
de rapto ejecutado con miras eshonestas, bastar la
denuncia do la persona interesada, de sus paires,
abuelos tutores, aunque no formalicen instancia.
, Si la persona agraviada careciese por su cdad'd
estado moral de personalidi para estar en juicio, y
fuere ademas de todo pui.io tJcsvalda, careciendo do
padres, abuelos, hermanos, tutor curador quo de denuncien,
nuncien, denuncien, podrn verificarlo el procurador sndico d el
fiscal por fama pblica. .v
En todos los cafos del presente artculo el ofensor
so libra do la peni casnc! -o con la ofendida, cesan-
do el procedim : ta en cuaqt. estado de l en quo
lo verifique.
Art. 372. Los reos de violacin, estupro d rapto
sern tambin condenaos por vio do indemnizacin:
. 1? A dotar la o. lida, si fuere soltera o viuda.
'2. A reconocer la prole, si la calidad do su erijea
oovb :tnp:.:;r.rc. ".'"-
3? Es tia zzzo sjasteser h prole.

t



IASIBURGO. Hay grande animacin en I09 pedi pedidos,
dos, pedidos, por manera que todas las mercancas que fueron
presentadas en el mercado desaparecieron inmedia inmediatamente'
tamente' inmediatamente' con ua alza de che!, sobre los precios d
la ltima semana. Resulta pues que se han vendido
J 8,000 balas Brasil de 3 5 chel.; 5,500 Santo Do Domingo
mingo Domingo de 4 4; 5,500 Maraca i bo de 4 4, y
2,000 Gunyra de 4 G. Los detentores tienen mss
pretensiones que antes. El Brasil verdadero ordinario
vale boy dia de 4 4J.
Roterdam. Los grandes resultados de.las ven ventas
tas ventas A la Sociedad de Comercio han mejorado mucho
la posicin de nuestro mercado. Las rdenes recibi recibidas
das recibidas han sido numerosas,, de modo que la .mitad de
ellas no han podido realizarse. Se han vendido mas
de 24,000 balas, habindose recibido pedidos tres ve veces
ces veces nas considerables.
. Azcares.
' ?
Havre. Las ventas han sido poco activas en
stos ochodias, despachndose unas 400' barricas de
nuestras Antillas ti precio de G2 frs. como base do la
buena 4? ? ... ff ,. V :
Los jneros estro njeros estn en mas favor ha habindose
bindose habindose vendido 400 bocoyes, Puerto-Rico l precio
; de 25 frs. en dep.; y 557 sacos Baha sobre muestras
21 frs. V;.
r Burdeos. pesar de lo reducidas que estn
nuestras existencias.-los pedidos son bastante rebrilla

res; c! precio de 06-50 por los jneros de las Antillas
se mantiene firme, despachndose este- precio 106
barricas nara la refinadura, y reducindose ns nes-

r
ras existencias unas 600. De las mercancas que se
esperan s han vendido ya 100 barricas Guadalupe
entregar precio' secreto. El Reunin se cotiza 66-

50; y tenemos en la actualidad en primeras manos
unas 2,800 balas. Los azcares estranjeros se venden
con mucha facilidad: de modo que una parte de las

27 barricas Santiago se vendi de 48 56 el bruto
en den.

El Fha importado 363' barricas y 79 cuarteras
Puerto-Rico.- ' .

. Nantes. Hemos tenido una semana bastante

activavendindose L900 sacos Reunin en varias

partidas, de bis que 1,511 del ex-James diversos pre-

cios, lo que hace subir !a buena 4? a 04 trs.
:" En venta pblica se despacharon 388 sacos ave
.Vidos ni nrecio de 59-50 64-25.

" Las existencias consisten en cerca de 4,000 sacos,
nidindose or la buena 4? 65 frs. .',

Se han cotizado 104 barricas Guadalupe, de ellas

77 para la refinadura al precio de 63 frs.; y las de-

mu al de 7U a VU-ou. i arnuien se han despacnaao

la cujas ixauaun luitiauu a jiictiu hujuimiuhu. m
lo que se ve, las ventas de jneros estranjeros son li limitadas,
mitadas, limitadas, y asi es que poseemos 6,000 bocoyes en el
mercado, por los que se pide de 26 28 frs. en dep depsito
sito depsito como base de la buena 4?
Marsella. -Azcares brutos.- Se ha vendido en
esta semana el cargamento del buque Eugcne Fanny,
sean 3,500 sacos Pernambuco 24 frs. el quintal
con descuento y trmino de costumbre.
Tambin se handespachado 400 banastas Reu Reu-n
n Reu-n 62 frs. y otras 400 id. inferior calidad 55 frs.'
con descuento a termino.
Azcares terciados. Las importaciones de la se semana
mana semana consisten en 3,051 cajas Habana.
- Nuestro mercado ha estado animado en vista de
los jneros qu han llegado. Los azcares de la Ha Habana
bana Habana se han vendido con una mejora sensible n los
precios. Se pag el terciado de 31 33 frs. segn ca calidad,
lidad, calidad, y el blanco 38 frs. el quintal libre.
V Lo'ndres. Los azcares estranjeros conservan
su posicin favorable. El Habana terciado y moreno
han sido muy bu&ados para la esportacion y la espe especulacin,
culacin, especulacin, de modo que los precios han subido todava
mas. Por contrato privado se han vendido 25,000 ca cajas,
jas, cajas, pero aun no sabemos exactamente el precio; el
que obtuvieron los terciados en dep. es de 22 che). 6
d. 24 chel. 6 ti; el moreno de 21 22 chel., y el ter terciado
ciado terciado libre de 39 chel. 6 d. 43,cbel. 6 d. Las ventas
delHabana terciado se hacen con menos actividad,
pero los precios estn firmes. Las dems clases han
llamado la atencin vendindose precios elevados.
Por medio de contrato privado se han vendido dos
cargamentos del moreno, uno do Pernambuco y otro
de Cuba nioscabado 19 chel. 6 d.
En el dia de hoy el mercado est firmo; pero las
ventas so han paralizado causa de la firmeza de los
detentores y lo poco dispuestos que estn vender
pr contrato privado. Se presentaron bastantes com compradores
pradores compradores los precios de la cotizacin.
So han vendido 3,707 sacos Manila al precio de
.30 31 chel. por el bajo moreno moscabado hmedo,
los partidas de jnero mejor 34 chel. y una do muy
ordinario 29 chel. 6 d.
Iltjiaiks.Se han hecho pedidos de los jensros
Cftranjeros y T mercado est firmo los precios si siguientes
guientes siguientes : el belga de 20 chel. 26 G d. y el holands

de 25 28 chel.

Roterdam

Azcar bric. La .venta publica

que se verific hoy por la Sociedad de C "crcio de

82,591 cranjans y canastos Java; todo se endide
26J 30f nm. 5 10; de SO 35$ nm. 11 15; de
34 38 el nm. 16 20.

lAMBLUGO. Azcar brufr. Hay as calma; y

tan solo se han vendido 400 cajas Bai moreno; 250

id. moreno y blanco bordo y 1 ,000 moreno y tercia terciado
do terciado los precios de la semana ltima, cscepcion del

Habana ordinario que se ha vendido un poco en baja.
A MBER E&. Azcar bruto. La mayor parte de
nuestros detentores no se hallan en el mercado, y es esperan
peran esperan saber el resultado de la venta de la Sociedad
de Comercio de Holanda. Las ventas se reducen
unas 3C0 cajas Habana terciado nm. 14 do la Socie Sociedad
dad Sociedad al precio de 15 flor.; 400 cajas id. nm. 12 de
14 14f flor, pabelln estranjero.
Se han vendido pblicamente como averiadas 5I
cajas Habana terciado de 2 3J el quintal en dep depsito.
sito. depsito. Han sido importadas 465 cajas y 21 barriles de
Baha por el Spring, y 1,695 cajas de la Habana, por
l Alaria, ' l
Nuestras provisiones se componen de unas 18,500
cajas Habana terciado; 200 id. .blanco; 700 id. 100
barriles Brasil blanco; 6.500 sacos Brasil moscaba-
dos, y 500 sacos de Siam blanco.
Cueros y riele! ?

Havre Las ventas estn un poco en calma. Up

aqui las que se efectuaron en esta semana : 400 Bue Buenos
nos Buenos Aires secs del Napolen 55 frs. libre; 1,286
Buenos Aires del mismo buque 36-50 694 id. secos
de 51 50; 1,700 de caballo Buenos Aires secos 6-

60 la pieza libre. ?
Burdeos. La tenera ha comprado 163 cueros
salados verdes Martinica de 66 70 frs., y 348 secos

Costafirme de 110 120 frs. V,
Tenemos muy pocas mercaduras en la plaza.
Marsella. Nuestro mercado est completamen

te desprovisto fde cueros, y esperamos que habr una
nl-z'a Infiero ue lesruen alsunos inros.

Se han vendido en esta semana en depsito 4,500

cueros Buenos Aires diversos precios; 2,200 id. Per

nambuco, y 3,000 de ternera de Hamburgo.

A MRr.RES. En est semana se advirti actividad

en las ventas, despachndose unos 7,300 secos y 2,000
' -W- A" II f !.LM wmr0rtr

salados de liuenos Aires y monieviueu. ci-iu
estn firmes. La posicin del mercado sobre este j jnero
nero jnero se presenta bajo un aspecto favorable pues por
un lado se ve la escasa provisin quetenemos; del
otro el a tie los consumidores estn en vieras de ha

cer sus provisiones para el otoo, y no pueden menos
de mantener, y tal vez de subir los precios actuales.
.Han sido importados en esta semana 2,871 sala

dos, y 15,855 secos.
Cacaos.
Nantes. Se han vendido 250 sacos Par de on on-tigua
tigua on-tigua importacin al precio de 40 frs. en dep. No
quieren dar por menos de 45 frs. los que ha trado
ltimamente el buque Noemie.
Las existencias ?on de 1,500 1,600 sacos.
Carlias ile ballena.
Havre. Este jnero est en calma; y se han co cotizado
tizado cotizado 3,800 libras del Noreste 2-50 la libra. Las
existencias son do 1,520 quintales.
Aceite de Palma.
Pocos negocios. En el Hia de hoy se cotizaron sin
cambio en jos precios 20,000 libras 50 frs. el quin quintal
tal quintal libre. r. : 1 1v mn rt ,
Lanas de Buenos Aires 40, 53 y 52-50 la bala.
7 EL ARPA DEL, TROVADOR.
' Eli CREPUSCULO.

Cuando despliega la ocha
Su cabellera estrellada,
Y el sol su rostro de fuego
V escondiendo entr las aguas;.
Cuando luchan las tinieblas
Con la luna nacarada
Que asoma su rostro plido
Por entre nubes de plata;....
, En aquel tan grato instante
Que el univerfo cst en calma,
En quo los vientos suspiran,
En que murmuran las aguas,
Y trinan las aves bellas,
Y las hojas ajitadaa
Por leve brisa so mecen x
Sobro sus pomposas ramas;....
Cuando el mundo so adormece
En brazos do dulce calma;
Y sus mil voces a estinguen
Y pierden en lontananza..,
Y las sombras en ei valle
Avanzan ajigantadas,
Dejando los alto? montes
B."-c JQ 12 snss c'.ara,

Que parecen lo lejos .
Aterradoras fan'taniaf, t
Con su diadema de cubes,
Y.con su manto do escarchas;....
Cuando so duermen por grados
El mar tranquilo en la playa,
La niebla en los altos montes,
; El viento sobro las ramas,
El ave bella en las flores
Y entre la yerba mojada
La negra sombra del rbol
Que so eleva cual fantasma,
Bello entonces es vagar
Por llanura solitaria,
Forjando hermosos ensueos
Que arroban de gozo el alma.
Bello entoices ca sentarse
En la alfombra floreada,
A los bordes de ese arroyo, ;
Que en su corriente retrata.
Los rboles y las flores,
Las jigantescas montaas,
Las ciudades oltancras,
Y la bveda estrellada.
Que cada soplo del riento,
A cada temblor del agua,
Se borrn y reproducen
Cual variada panorama.
Todo calla en derredor,
XA mundo entero descansa,
Y el alma d gozo henchida
A los espac'103 se lanza. 1
Cada sufpiro del aire
Que mece la verde rama," j
Cada murmullo del rio
Que por entre guijas salte,
Cada plaido del ave,
Que se despierta azorada,
Temiendo qoo sus hijuelos
Le roben mientras descans3f
Ble parecen los suspiros
Que exhalan las justas almas,
Que las plantas de su Dios
Formulan dulces plegarias,
Oh cun bien en este instante
De solemne, augusta calma,
Se comprende de un Dios bueno
La existencia sacrosanta! ;
Del que form esa natura
De maravillas sembrada;
Que es u a rico na na ctial
" Cuya llave l solo guarda.
El Dios que un mundo tan bello
Sac de la informe nada, ;
Y lo dio por patrimonio i ;
Al que su imjen formraj
Ese Dios que dijo al hombro
Al lanzarlo al mundo: ama,
V en los hombres tus hermanos,
Y ser el cielo tu ptria. 1
Senda erizada do espinas
Tendr que cruzar tu planta:
Por un mar lleno de escollos
Vpgr tu pobre barca.
Pues bien, te dar yo un faro
Quo te guie en la espcranza;
Un consuelo en el perdn,
Y de amor una ley santa, t
Sufrir y amar es tu sino.
de amor form tu alma.
El que ame y sufra obtendr
Los tesoros de mi gracia.
Navega, pues, entre col!os
Desafia la borrasca,
Que Dios por ti rcla siempre
Y est en el cielo tu ptria
Corazn ileno de fuego
Que en llama do amor so abrasa,
Y no encuentra en los mortales
Quien su cario comparta;;
Eleva hda m tus ojos,
Entrgame to h el alma,
Quo torrentes de ternura
Dar en pago do tu llama.
, Corazn que buscas gloria
Y to inmola? en sus oras,
Busca el n phluso celeste
Quo aqu c inmortal la palma.
Y t que humildo rejetas V
Y por el cieno te arrastras,
Sers mas grando y potente
Que los grandes 4nc to ultrajan.
Y el que en el mundo cstraviado
Vuelva sumiso mi planta,
Obtendr con el perdn
De un padro tierno la gracia.
Oh! A bendito mil veces,
Dios tlw amor y do esperanza,
Qarj eres fueoto do ccssscb 4
Y blsamo do las almas!

t



1 I r

.,. f

Art. 373. Los ascendientes, tutores, curadores,
maestros y cualesquiera personas que con chuso de
autoridad encargo cooperaren como cmplices la
perpetracin de los delitos comprendidos en los tres
captulos precedentes, sern penados como autores.
Los maestros encargados en cualquier manera
ia Alnrnron o direccin de la juventud, sern ade-

UO -
mas condenados la inhabilitacin perpetua especial. J

Art. 374. Los comprendidos en el ciucuio prece precedente
dente precedente y cualesquiera otros reos de corrupcin de me menores
nores menores en inters de tercero, sern condenados en las
penas de interdiccin del derecjio de.ejerccr la tutela

y ser miembros de! consejo de lamina, y ne sujecin
la vijilancia de la Autoridad, por el tiempo que los
Tribunales determinen. (Continuar. ;l

. t ii
(Del Correo de Ultramar.)
Leemos en el Faro Cartagins las siguientes lneas:
"Dcese que en los presupuestos del ao 51 que
ee estn confeccionando, para presentar las Cortes,
el Gobierno propone aumentar considerablemente las
construcciones navales: con gusto hemos 'oid hablar
de fragatas d gran porte, de navios y hasta de, rea rea-Jes,
Jes, rea-Jes, cuyas quillas hemos de ver en nuestros astilleros
dentro de pocos meses: un sueo nos parece? pero en
vista del rpido acrecentamiento que en pocos aos
ha adquirido nuestra arrnada, y al contemplar la de
cisin con que el Gobierno se lanza ? rejenerar este
gran elemento del poder nacional no nos atrevemos
dudarlo. Ello es cierto que con frecuencia llegan bu buques
ques buques al arsenal de la Carraca cargados de maderas
de construccin, y sabemos tambin que muy pronto
debe llegar este arsenal un considerable cargamen cargamento
to cargamento de ella en tres distintos buques, uno de los cuales
se espera de un momento otro."
De Barcelona escriben con fecha 2, que la escua escuadrilla
drilla escuadrilla de instruccin del Mediterrneo iba ser disuel disuel-t
t disuel-t por haber destinado c! Gobierno casi todos los bu-

ques que ia componen al resguardo ae las cosas ue
la Habana?.' "' '"' ." 4,X:' ' '.
' Si es cierto lo que recientemente dicen de Barce Barcelona,
lona, Barcelona, dentro de algn tiempo ser su puertofuno d
los mejores del Mediterrneo.
El plan que se supone rejir en las obras, es de
construir un muelle avanzado en direccin al Bledio Bledio-dia,
dia, Bledio-dia, capaz de recojer las arenas que arrastra el Llo Llo-bregat.
bregat. Llo-bregat. Se construirn asimismo un puerto y un ante antepuerto:
puerto: antepuerto: el primero bien cerrado y rodeado de un an anden,
den, anden, y en el segundo podrn anclar los buques de ma-
vnr nrtrto. F.l iff do intenieroa civiles. Sr. Arriete. ha

j y j --j .
sido el encargado de levantar los planos, que acompa
. D i i -ii t.:j

pjaro, es decir, el gran globo maestro, y las encrines
alas con que ha de volar, es decir, conque ha de ase asegurar
gurar asegurar su direccin venciendo la resistencia de los ele elementos
mentos elementos en la rejion de los vientos. Como se ve, solo
resta unir las alas al pjaro, operacin muy sencilla,
y enseguida, manos a la obra, encender los hornos,
inflar tl grande Eolo y sus accesorios, remontarse a
las nubes y ec! ir volar, primero BJaJrid y des despus
pus despus Londres.

NOTICIAS. BSTKANJEBAS.

(Del Correo de Ultramar.)
;; s Aiistra. f
VVIENA 2G de Agosto. La Vuelta del emperador

Francisco Jos Viena se na reiaruauu, pues w.
permanecer aun algunos dias en Ischf, en donde es esperar
perar esperar al ministro de negocios estronjeros de Rusia,
que viene de-Kissingen, y que le ha peddouna au audiencia.
diencia. audiencia. M.de Schwartzenberg salid tdda prisa pa paro
ro paro 'Saivtintirir mn I nhifto de acompaar al diplom

tico V presentarlo su soberano Se cree que esa coa-

ferencia ser de mucha importancia; y que su uuJCi.
ser hablar de la cuestin alemana y la dejos ducados'.
M. de Meyendorf, plenipotenciario deRusi en Berln,
se avisto', segn dicen,' con M. de Nesselrode en Salz Salz-burgoy
burgoy Salz-burgoy le acompaar Ischl, M. de Medem que
ha querido'despedirse de su jefe antes de marchar de
vuno ct 1pfnHr en Linz en donde esperar M.

1 VHt W 4
de Nesselrode. liste ltimo, sin detenerse en nuestra
capital, se dirijir Varsdvia, en donde se hallar ya
estas horas el emperador Nicols.

Los diarios conservadores ue -uemu unu
mm I nntlcin de nn el aroberno austraco habia

cedido sobre la cuestionle la traslacin de las tropas
, t J

badenss Prusia: pero los diarios semi-onciaies ue
Viena recibieron b'rden de desmentir esa asercin.
lili clera obra con mas intensidad aqu que nun nunca,
ca, nunca, y sobre todo en Leopoldstadt, no obstante que s
ocultan en cuanto es posible sus estragos.
Alemania.
CARLSRUHE (Gran ducado de Badn) 13 de
Agosto de 1850.La Gaceta de Cartsrke publica la
pnmera parte de una memoria dirijida por e gobier gobierno
no gobierno hdense al gobierno austriaco, en respuesta su
despacho del 21'de Julio, condemiente al paso de las
tropas bndenses por la fortaleza de Maguncia, El
gobierno hdense declara que considera lo que ha he he-rhn
rhn he-rhn mmn nfrfprtamento iustificado por" la aprobacin

V M

sido el encargado de levantar los planos, que acompa incontestable y al menos tcita de la autoridad f
fado9 de una detallada memoria, deben ser remitidos superior, que era la sola competente para fallar

al Ministerio de Obras pblicas.

-En la tarde del 26 de Agosto salid de la Corte
para Tarancon S. M. la Reina madre, acompaada
de su esposo el Sr. Duque de Rianzares y de su ser servidumbre.
vidumbre. servidumbre. Ya han marchado para aquel punto el ba batalln
talln batalln de Baza y un escuadrn de caballera.
S.M. piensa hacer una escursion hasta Cuenca,
donde permanecer algunos dias. f
Con fecha 25 de Agosto escriben lo siguiente de
Puerto Llano la Nacin acerca de la entrega al se seor
or seor Duque de Valencia del sable que le ha regalado
el presidente de la Repblica francesa: m
Sigue bastante animado este pueblo desde que se
halla etrl el presidente del Consejo de Ministros. 5
Anoche las nueve, M. Barthelemy, hijo del an antiguo
tiguo antiguo mariscal del imperio, comisionado ponel presi presidente
dente presidente do la Repblica francesa, izo entrega ni jene jene-ral
ral jene-ral Narvaez del sable que Luis KapoJeon le l rega regalado
lado regalado y que perteneci' su tio. Es magnfico, segn
nos han dicho ?s que lo han visto. Tiene en la empu empuadura
adura empuadura una N. (Napolen) y en la hoja la siguiente
inscripcin:
r A Napolen, emperador y rey
Al tiempo de hacer M. Barthelemy H entrega del
sable, dirijid al Duque de Valencia unas cuantas pa palabras
labras palabras alusivas al objeto, poniendo en sus manos la
carta autgrafa que Luis Napolen ha dirijiJq alje alje-neral
neral alje-neral Narvaez.
Nada ocurro nota! i por aqu, en donde se habla
muy poco de poltica, y aun creo que el jencial Nar Narvaez
vaez Narvaez se ocupa lo menos posible de ella; sus paseos,
sus tertulias tan francas como la ndolo de estos ha habitantes,
bitantes, habitantes, el beber do erMs aguas, y el proyectar algu algunas
nas algunas mejoras, son los objc tr en que se entretiene. Aho Ahora
ra Ahora dicen que con motivo do sus dias va haber novi novillos,
llos, novillos, comida, plvora y no se quo otras cosas. Mal hu humor
mor humor no so advierte en el semblante de estos seores;
to a bromean lo que pueden, y con razn debe decir;
. i 1 .! : i

, Ya es indudable, En todo c! mes de Setiembre,
el pueblo de Madrid ver asombrutla al clebre. Mon Mon-icmayor
icmayor Mon-icmayor que surcaiulo los vientos vendr colocarse
sobro el Rcn! palacio y descender, a atracar su enor enorme
me enorme barquilla en uno do los rt'jios balcones.
El ya famoso aereonauta y maquinista, segua las
ltimas noticias quo hemos recibido, tic n concluido
lo principal do sus trabajos, pues est aculado el gran

nonnr nim Pfrt I fin mmneieilLe IHiril LUIIUI UU CS"

tn riifistinn. No obstante no entiende declinar el pare

cer; opuesto quo piidiera emitir ulteriormente una au au-tnridad
tnridad au-tnridad federal aue fuese competente. El convenio del

28 le deja plena y entera libertad para ello; pero has hasta
ta hasta ese momento rechazara enrjicamente toda recon-

vencin ue uuuur iuuhuu u uo utwiw vuv.ivo.

Dinn:: tarca.
COPENHAGUE 23 de Agosto. E gran duque
Constantino comi el 24 con el rey, los ministros y
los diplomticos estranjeros. El rey brind por el em emperador
perador emperador de Rusia, y el gran duque respondi l con
ntro brindis al eircit valiente nue combate con tanto

valor por la buena causa, por el rey y por la patria.
. . . i ii i

ij da siguiente el gran duque paso ia noene en ei
palacio de la reina viuda, hermana del duque ele
Augstemberg, jefe de la insurreccin do' los ducados,
El rey visit ayer al gran duque bordo de su na navio;
vio; navio; el prncipe comi en seguida en Sorgenfrey.
El grarYduquo Constantino de Rusia ha trado la
gran cruz en brillantes (le la r 'en de Santg Ana pa para
ra para el teniente jenernl M. do Krogh, que mandaba las
ropas danesas en la batalla de Itlstedt;iy ademas
S. A. L ha entregado al rey otras ICO condecoracio condecoraciones
nes condecoraciones que el emperador Niolas desea que S. M. distri distribuya
buya distribuya los oficiales, sarjentos y soldados que se dis distinguieron
tinguieron distinguieron mas en Idstedt.
El rey, al enviar' las insignias de la gran cruz de
Santa Ana al teniente jeneral Krogh, nombre del
emperador de Rusia, ha nombrado ese bravo ofi

cial en el mismo erado de la orden deL)aneb

jruir.

KOTOT MVEOS.

(Del Correo de Ultramar.)
MERCADOS DE EUROPA.
PRECIOS CORRIENTES DE LAS MERCANCAS.
' Caftfs.
HAVRE. En esta semana n han" verificarlo con considerables
siderables considerables ventas con un alza casi jeneral de 5 frs. por
quintal. A consecuencia de evisos favorales do Rio
Janeiro, un'wlos al movimiento que se ha manifestado
en los mercados de Europa, result un gran impulso
en los pedidos, pagndoso adelantados los resultados
de las ventas de Holanda.

Se han vendido 7,000 sacos Hait al precio d vi
5G frs. por las mercancas procedentes de P
Prncipe y del Cabo; pagndose los Gonaivas fa
57-50. El ce enteramente ordinario vale eneld
fVe or Aati Tomliion co lian tfn JJ

eos entregar, al precio de 55 frs. . 8a

'Igualmente se despacharon unos l.OOO sacos ir
isponibles lavados de 02 65 frs. en dep.; y 80Q 10

d

eos urumariu ue u u ou irs., venaiendose aden
otras varias partidas de cuyo jcero se dieron mi88
tras. es"
Se han vendido 3,200 sacos Java de 105 Ita
frs. el quintal libre. El precio de hoy dia es el de lio
frs., y an este precio no han .querido; concurrir al
mercado varios fuertes di tontores.1 f i
Hemos tenido una venta pblica en la que sedes!
pacharon 2,328 sacos Ceylan traidos por el Krneff.
los cafs nativos fueron vendidos de, 100 104 frs'
y los de las plantaciones de 112 115 segn el estado
mas menos averiado.
- Las existencias en dep. en el431 de Agosto de
1850 eran las siguientes: 28,589 sacos y 3"cuartera
Hait,. 223 sacos Habana, 040 sacos y 24 cuarteras
La Guay ra y Puerto Cabello, 420 sacos Baha, 7,873
sacos y 3 cuarteras .Ri; 1,957 sacos Padang y Su.
matra, 1,495 sacos Ceylan, 7,1$5 sacos Java, 1,345
sacos Manila, 121 balas Reunin, 359 cuarteras Mar Mar-tnica
tnica Mar-tnica y Guadalupe, 167 'bals',1 12 medias balas
748 Imlotines Moka, 17 sacos, 3-cuarteras 26 loco,
yes y 29 ca jas diversas. Totulj 47,083 sacos, balas y
balotines, 392 cuarteras 28, bocoyes y ,29 cajas.
Burdeos. ;Ningun cargamento hemos recibido
en esta semana. Las ventas no ofrecen nada de nota notable,
ble, notable, pero pesar de eso la mercanca est bastante
firme. Los,detentores esperaji con; rnuch confianza
los resultados de la venta de Holanda, y en eso con consiste
siste consiste que presentan pocos jneros en el mercado. Hu Hubo
bo Hubo algunas rdenes del esterior, pero to han podido
realizarse los ltimos precios: se cuenta coa una
alza. Esta situacin redujo las ventas de la semana 1
iBO sacos Guayra y 40 bocoyes Santiago, Los precios
han variado de 1-25 1-35 por el Guayra, y de 1-60
1-70 por el Santiago. Se citan algunas pequeas
partidas de caf dla India vendidas para el consumo
segn los precios establecidos. I 1 especulacin sigue
en calma, r""" 1 H
Nuestros precios son los siguientes: el Ceylande
2-10 2-40; el Java de 2-15;230; el Manila de
2-10 2-30; el Padang de 2-15 2-10, y el Costa
Rica de 2-20 2-40 libre. . ,t :
Nantes. Hallndose nuestro mercado muy po poco
co poco provisto, no ha podido disfrutar de las buenas ven ventas,
tas, ventas, sino en una escala muy dbil.
Solo se han cotizado en la semana 1C bocoyes
Puerto-Rico, traidos por el ex-Minerve i precio dei
Conocido..:,,;.,;::, i .' i
' Apart 300 balas Reunin, mercanca muy ordi ordinaria,
naria, ordinaria, por las que sepden de 115 120. fra.; nues nuestras
tras nuestras existencias son nulas en primeras rnanos.
Marsella. Sin negocios.'
Londres. Los buenosresultados de las ventas
holandesas han influido favorablemente para que se
hagan pedidos del Ceylan nativo para la especula especulacin
cin especulacin y para el consumo, de modo que los precios han
subido 2 chel. Se ha pagado ltimamente el buen or ordinario
dinario ordinario de 47 48 chel. 7 ,v
Los detentores del Moka tienen mucha confianza
y no han presentado nada en venta pblica. Se lwj
despachado por contrat privadrt diversas partidas a
precios firmes, el mediano bueno de C0 CS chel.i
y el fino de 70 80. -v -, - i ,
El Padang y el Sumatra' se7 pagaron do S9a4l
chel., y el Singa pore y Java deylS 4G chel.
Se han verificado buenas ventas en cafs estran estranjeros
jeros estranjeros por contrato privado, pagndose precios en a
za. Los detentores tienen mucha confianza,'y no Pre
sentati jneros en las ventas pblicas.
Ayer por laHoide se advirti menos activa da d j
los Celnn nativos, bajando los precios de 1 chel.
chel. Se han vendido 1,000 balas y 11 cajas buen or ordinario,
dinario, ordinario, de 40 4G chel. C d.; el fino ordinario de'
47 chel. G d.; el averiado de 3G 43 chel., y el m'
jor de 44 40 chel. 1 '.. A'p
Se han despachado 102 balas Jlo al P'0;.
42 chel. G d. por el buen ordinario, y 59 balas w
ta Rica 50 chel. or 'l fino fino ordinario.

c 1 i .'.mi muv cnJ

mlu;ke3. 00 irm auveriiuo U,CJ 1 fen fen-siblcs
siblcs fen-siblcs ra los precios despus del resultado de 1 la

tas deja sociedad do comercio de lioianaa.
tas han sido considerables, consistiendo en 1 cerc
9,000 balas Santo Domingo, de 3,000 3,550 id.
va, y de 2,000 2,500 Brasil. . 500
So vendieron pblicamente como averiad as
barficas Brasil do 30 Gl cents, la libra para eic
sumo-' vi. t. a
Las importaciones do la semana constsiea
10,101 balas y 12 barricas. re
Amsterdam. Los precios estn en a'v
suUai.da.la ?.cnai.'. Isr-Sccitdfld de-Comcrc.10'-



1 ?

Como la or purpurina

Que en la rosada maana
Abre el cliz oloroso
Que mil perfumes derrama,
Y endereza al sol naciente
Su corola engalanada,
Que se ostenta mas brillante
Sobre una alfombra degrama;
Como la nave tijera,
Qu izando su vela blanca
Hiende del mar transparente
La superficie de plata;
Y lijera, altiva, erguida,
Cual la reina de las aguas
De dosel ta sirve el cielo,
Y de alfombra el mar en calma;
Cual ave que el dulce nido
D su madre le arrullaba,
Por la vez primera deja
Y los espacios se lanza;
Y al ver el sol reluciente f
Y el universo sus plantas,
Tiende ufaba y orgullos
Al firmamento sus alas.
As yo tambin henchida
De ensueos y de esperanza,
En ta aurora de mi vida
Solo delicias soaba.
Yval mundo ped la dicha,
Pidi amor al mundo el alma,
Busqu por do quier la gloria,
Con juvenil arrogancia;
Blas por los rayos' del solri
La pobre flor mrchiada,
Inclina el tallo qu erguido
Elevaba en la maana.
La nave al ser sorprendida f
Por imprevista borrasca,
Rotas las velas y quilla
Vuelve al puerto destrozada.
La avecilla que del sol
Quiso elevarse la estancia,
Abatida por el viento,
Al suelo tiende sus alas.
Bli corazn que busc
En el mundo la bonanza,
Encontr solo vaco,
Engao, miseria, nada.
Se rompi entre los escollos
Bli frjil y pobre barca:
Senda erizada de espinas
Holl tan solo mi planta.
Destrozado el corazn,
Henchida de hil el alma,
A t acudo, buen Pastor,
Devulveme mi esperanza!
Soy una pobre ovejuela
En el desierto estraviada,
Que v buscando la senda
Que al aprisco la guiaba.
Acjeme, buen Pastor,
Y en cambio toma mi alma:
Tuya ser mientras viva, ; ?
Y dame el cielo por patria.
Abrasa mi corazn
De amor vivsima llama:
T sers oh Dios! mi esposo,
Que tu amor jams engaa.
Y en vez del bello laurel
'Que mi mente nmbicionsLaV
T me dars en el cielo
Tus inmarcesibles palmas.
Romper las cuerdas de oro
De mi lira, antes mundana,;
Y tan solo cantar
Oh mi Dios! tus alabanzas.
Que en t solo est la dicha,
' En t solo la esperanza.
T eres fuente de consuelo,
Y blsamo do las almas!
Anjela Grassi.
(El Trono y la Nobleza.)

PUERTO-RICO 10 OS OCTUBRE DE .1S50.

RELACION de tas militas (..e han impuesto tartos Alcal Alcaldes
des Alcaldes Corttjidores y Alcaldes orunarios en el mes de Julio
prximo pasado por las causas que continuacin se es es-presan,
presan, es-presan, Ps. Its.
u Lio-piedras,
D Edaardo Martines, por hallarse en este pueblo
sin licencia, siendo vecino de la capital 4 O
Mara Teresa, por un cerdo suelto O 4
francisco de Kivera, por idem idem O 4
I), Joan Oleado, por una res Ukm.. ..,.,.... j ",
Fedro Pablo Carrillo, por faltar la hora se sealada
alada sealada para la ronda O 4
Mateo de Jesui, por idem dem' 0 4
Dionisio Ortiz, por desobediencia las rde rdenes
nes rdenes de mi autoridad, se le impuso un peso
'; de multa, que conmut coa dos dias de crcel

D.Jos A

0. Jos 11

r:r-

i Torres, por nn novillo suelto.
Noa. cor re dem

Moniquin y Cerdardi.o Carrillo, per faltar .
i. i -ti.i i i ...........

la ora Beuamua yara la ruuua----
' Bartolo Velez, matriculado, por hallarse en e
te partido sin licencia
D. Juan Pl, pc-r un caballo suelto
D. Marcelino iioman, p-r idem dem"
Manuel Negron, por una res idem
Jos Mara de la Cruz, por desobediencia las
rdenes de mi autoridad, se le impuso un
peso de multa, que conmut con dos dias de
- crcel. y
Flix Caldern, por idem, idera
D. Jos Jurado, por un caballo suelto
D. Marcelino Iioman, por una res idera
Lpez Domnguez, por faltar & la hora se ala alada
da alada para la ronda
Jos Olivo, por hallarse sin 'licencia en este
partido, siendo vecino de Guainabo, se le
impuso cuatro pesos de multa, que conmut
con ocho dias de crcel. ,
Pablo Pa'ron, por retener arbitrariamente bie-
. 1 nes ajenos ...........
Monserrat? Mndez de Rivera, por permitir
un mal proceder en su hijo. Francisco Jena Jenaro
ro Jenaro AquinovV",,"JV"""V
D. Jos Rodrguez, por una besa suelta
D. Jos Jurado, por idem idem,--"
Ptronila Miranda de Marchan, por 1 vaca id.
. Domingo Viliarmeva, por idem idem-
D Dolores Dalmau, por una bestia idem
fljariano Sierra, vecino de Guainabo, por ha hallarse
llarse hallarse en este partido sin licencia,, pag un
peso de multa, conmutando los tres restantes
i-t con seis dias de crcel
i)? Dolores Pacheco. Dor una res suelta.

D. Miguel Delgado, por un caballo idem

Juan de la Urnz Liugo, por auarse cu eo
pueblo sin la licencia correspondiente, sien siendo
do siendo vecino de Guainabo, conmut la multa
correspondiente con ocho dias de crcel.
Jos Merced Gonzlez, por no presentar su li
breta de jornalero para visarse el dia prev-
- nido nara el efecto

D. Juan de Rivero, por dos bestias sueltas.

Gumersindo Andino, por una mera iuem
Tomas Cadete, vecino de TrujiISo-bajo, por
hallarse sin licencia en este pueblo se le im impuso
puso impuso cuatro pesos de multa, que conmut
en ocho dias de crcel.
Estvan Andino por repetidas inobediencias &
las rdenes de esta Alcalda, se le impuso
cuatro pesos de multa, que conmut con ocho

1). Miguel Coito, vecino de la capital, por infrac

cin del art. ael uanao ue pouucia vijeii
te permitiendo transitar su esclavo Bernar-
dio sin la licencia correspondiente-
D. Francisco de la O Pacheco, por una res suelta.
n. ... f t l

iticarda u&ceres, vecina ae ia capuai, por na
ii i r ....iIIa

liarse u ucencia cu caio umuuu

1 O
1 o
10
4 0
1 0
1 o
1 0

1
1

o
o

1 o

0 4

2 0

2
1
1
1
1

0
o
o
o
o
o

.1 o
1 o

0 i
2 0
1 o

10 o
1 o
4 0

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL MES.
Polica de todos lu barrios.
'
El Rejidor D. Jos Dolores Valencia.
Alumbrado. El Rejidor, D. Romualdo Chavar.
IIospiTit. El dem, D. Manuel Hernaiz.
Vaccjta. El idem, D. Alejandro Gonzlez.
Abasto pblico.

y.

r.

Diputado pe Plaza. El Rejidor, D. Bartolom PuigJollcrs.
Ib km nz Camsicira. El id. ra, D. Francisco Barros.

Mdicos. Ldo. D. Anselmo Prez y D. Ramn Dopena.
Practicantes. D. Jos Rivera Granados y D. Maitin Peralta.

PaoVIDIIVCIAS JUDICIALES.

Juzgado de 1.a instancia de esta capital.' Por auto de
esta fecha, recado en la testamentara de D. Juan de Mata

Monje, se manda citar nnevamente por los peridicos de esta

Capital k D. Tontas de Kivera Colon, fin de que se presen

te en este Juzgado dentro dej trmino de quince das, a tomar

dichos sutes, apercibido de ejecucin, Y en cumplimiento de

lo mandado ponemos el presente en Puerto-Rico 4 de Oc

tubre de IodO. 'Bibiano Uonzaltz. Manuel Joaqun de
Jlcosla. 2

Escribana del Juzgado jeneral de bienes de difuntos.
En el incidente que se sigue en este Juzgado sobre la testa testamentara
mentara testamentara de Agustina Francisca Malerve, se ha provedo por
el Sr. Juez, con fecha 28 de Se : .inbre ltimo el auto que si sigue.
gue. sigue. "Vistos: ctese por los peridicos de esta capital Ca Carolina
rolina Carolina y Alejandrina, hijas de Agustn Malerve, de Jacomelo
(en la parte francesa de la isla de Sto. Domingo), para que se
presenten ante el Sr. Juez de 1.a instancia de Alayages Aper Apercibir
cibir Apercibir el legado que su ta Agustina Francisca Malerve les ha
dejado en su testamento; yl-cho, cmplase la segunda parte
del auto de 9 de Jujio ltimo." En cumplimiento de lo man mandado
dado mandado y para que llegue noticia de Us interesada;! libro c! pre presente
sente presente n'Perio-Kico 2 de Octubre de lB50.Jesus Mara
Grajirena, Escribano del Juzgado. 2

r Jicos para conocimiento de los acreedores que hubiere
Puerto-Rico 3 de Octubre s 1850. Jess .Mara Grni;.

na, Escribano del Juzgado.

ana Grajirt

2

SUBASTAS.

Juzgado jeneral de bienes de difuntos. Vot auto de 30 de
Setiembre ltimo se ha declarado en concurso necesario la he herencia
rencia herencia (' I). Pedro Cordero, sealndose para la primera Jun Junta
ta Junta jcnt. J el 31 del corriente; y se manda publicar en los pe-

Secretara de la Junta de visita de Lares. hi Junta de
visita de este pueblo, en sesin estraordinaria de este dia, acor acord:
d: acord: que mediante 4 no haberse presentado persona alguna &
hacerse cargo de la reparacin de la Iglesia parroquial, por
empresa, segn se anunci el 20 de Agosto prximo pasado
en la Gaceta del Gobierno, y para cuyo efecto se sealaron
treinta dias que vencieron en esta fecha; se llamen nuevamen nuevamente
te nuevamente Icitadores,: sealandO el trmino de treintaiuno que corre corrern
rn corrern desde hoy, debiendo advertirse que el 21 de Octubra pr prximo,
ximo, prximo, las diez de su maana, se e entrar reunida dicha
Junta para determinar en vista de las proposiciones que hagan,
los lidiadores. Lares 20 de Setiembre de 1850. Jos de la O
Ruiz Secretario. 1
Juzgado' jeneral de bienes de difuntos.-' Por auto del 25 de
Setiembre ltimo, en la testamentara del capitn U. Juan Bo
Iet se nandan rematar en pblica subast los bic nes muebles
y .raices, existentes en Loiza, siendo los "pregones ordinarios
el dia 5, el 14 y el 23 del corriente all, y puertas de la Es
cribana: y que se haga notorio fin de que los que se inte interesen
resen interesen ocurran hacerlas posturas que bien tengan. Puerto
Rico l; de Octubre de 1850,-Jesus f Alara Grajireha,
Escribano del Juzgado. 3
"ANUNCIOS OFICIALES.'
1 11 F - M
, Secretara de la Junta municipal'de la villa de Coamo'
En acuerdo celebrado el dia de hoy por las Juntas munici municipal
pal municipal y de instruccin primaria "de esta villa, se ha dispuesto
anunciar en la Gaceta del Gobierno la vacante del majisterio
de primeras letras de la misma, por dimisin de D. Teodosio
Ramrez de Afellano, qe lo servia; cuya plaza est dotada
con la suma de doscientos cincuenta psos anuales, quedando
beneficio del que la desempee el estipendio los nios de
padres pudientes; y efecto de proveerla se seala el trmino
Yun mes, contado desde la fecha, para la concurrencia de opo opositores,
sitores, opositores, quienes debern presentarse las Juntas enunciadas,
acompaados de los documentos designados en las superiores
instrucciones de la materia. Coamo 2 de Octubre de 1850.
Luis ?. Muoz, Secretario. f
Secretara de la Junta municipal de Yabucoa. Aproba Aprobada
da Aprobada por S. E. la creacin de una escuela de primera instruccin
para nias, en este pueblo, con la dotacin de doscientos pe pesos
sos pesos anuales y obligacin de ensear doce pobres por lo menos;
ha acordado hoy esta Junta municipal se convoquen oposito opositoras
ras opositoras por medi de la Gaceta del Gobierno, sealando el 31 del
prximo Octubre para ver las solicitudes y dems documen documentos
tos documentos que entretanto se hubiesen presentado en esta Secretara.
t J I

i.n ma fifi n flf.fi notnrin nara la concurrencia ue las seoras

Preceptoras que dseen optar dicho destino dentro del tr-

lilil. UI111..1111. m 1 111 .1 1 a.i. lili Lii.kii.iiiiii u ul. 1 iuu miiwi vv

Antonio Cabrera. 1 7. i
Alcalda ordinaria de Loiza. Hace el espacio de ocho
das que en la hacienda Cacique, de D. Jrje Seary, en este
partido, se apareci una novilla negra, con unas marcas algo
borradas en las nalgas, la cual se ha depositado. Y se anuncia
al pblico por medio de la Gaceta del Gobierno, para que el
individuo que se crea con derecho acuda reclamarla compe competentemente.
tentemente. competentemente. Loiza 4 de Octubre de 1850. R. Ramos 1
Alcalda ordinaria de San Miguel de Trujillo.Ea es este
te este partido se encuentra aparecida una novilla negra, con la bar.
riga y el rabo blanco; y s hace saber al pblico, para que lle llegando
gando llegando noticia de su dueo concurra solicitarla con las for formalidades
malidades formalidades debidas. San Miguel de Trujillo Octubre 2 de 1850.
Frutos Garca. ..

AVISOS.

DON ''JUAN liiriS RAPIUV
t!e Gliayailia. ofrece los seores hacendados de la Isla
as como , los ajenies de las empresas pblicas y particulares,
y dems individuos que puedan necesitados, los numerosos,
variados y perfectos productos industriales de su establecimien establecimiento,
to, establecimiento, nico en esta Isla y quizs en todas las Antillas. Este es establecimiento,
tablecimiento, establecimiento, compuesto de muchas mquinas nuevas e mje
nioas, movidas todas por el vapor, presenta las ventajas
prontitud y perfeccin en las obras que salen de sus talleres.
Los principales artculos son los siguientes. Carros y carre carretas
tas carretas de todos tamaos y hechuras, hechos de h mejores ma maderas
deras maderas del pais, con ejes de hierro de madera. Carretil
para muas, y de manos para uno, dos y cuatrO hombres fie.
Arados dobles y sencillos de los mejores modelos de r ran rancia
cia rancia y de los Estados-Unidos; pudindolos alistar igualmente
segn el model que se d. Ejes cuadrado! redondos para
trapiches &c.,- alistndolos en 48 horas, segn el modelo.
trabaja toda clase de piezas de hierro batido. Se funden bro ces
para trapiches &c Se torne.; los ejes y los cilindro u
hierro para trapiches dejndolos en la perfeccin. Ihy aie
pre en el establecimiento 200 ruedas para carretas que

den separadamente, as como un gran surtido de pin a 1
tas, rayos y dems piezas para carretas, toilo fabricado o
mpnroa madnroa tr irn la orad ittwl Ha maQUH3S. til''

el establecimiento maquinas para ir.oler el maz, nace'
mans, y otros muchos renglones que seria mu larg0

Las personas que necesiten algunos de los articulo 4

iterar.

puedan ser fabricados en dicho establecimiento," podran
J irse en Onayama su dueo l). Juan L i KraU

Puerto-Kco . Jos Ucsanleque.

inipr i(a del Gobierna.

ea

t



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01741
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:33:21Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 10, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01741
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
October
10
Enum3
10
10
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01741
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675615
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 10 October
3 10
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM a60908b28ac4117e77a58fabda58298e CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4044413
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0509.jp2
G2 JP22 4b3db34606946360d4412913646d320d 4098984
0511.jp2
G3 JP23 3a596932c484794a2e004c8fca415e6e 4086668
0512.jp2
G4 JP24 43d3999b1fdc73490b9071ca032b2149 4036920
0514.jp2
archive
TIF1 imagetiff 28d30cbf564ef117a06130fcbd00f4dd 32338876
0509.tif
TIF2 1d5c9fc049e3c021ed6d0e8d5ccc87ec 32775400
0511.tif
TIF3 7cb0a68e4927e077701c54af0aec1d6f 32669644
0512.tif
TIF4 60bc7fd002990f7a2539db8826f90592 32278891
0514.tif
TXT1 textplain 67d69e9236f567adc30e22c60eb37370 9968
0509.txt
TXT2 974ea5f4ae8ef10db6fec659b0363c2a 12618
0511.txt
TXT3 7f66a923695706a320d1b5d51b39db67 16115
0512.txt
TXT4 c5ecac31729db877aa0cc89b39d47a61 14691
0514.txt
ALTO1 unknownx-alto e30f5aeebb63e962b271a29f29c7b348 331001
0509.alto
ALTO2 9f91c642653cf85edf9c88c6336880d8 416813
0511.alto
ALTO3 56914d893a7c10600e016c126878e585 504476
0512.alto
ALTO4 3d6684a5ff8355ccaf463f4c515dcc92 463344
0514.alto
METS1 unknownx-mets f246e7624693626e4730849c496e7caa 8091
AA00023800_01741.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1