Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01724


This item is only available as the following downloads:


Full Text
SABADO 31 BE -AGOSTO !E 1850. VOI 19.
I 1.-5
i- i-
ESTE PERIODICO; ; ;
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES
SE SUSCRIBE.
, . t . ......
"y y- s
KiN LA IMPRENTA DEL GOIJIEUNO,
. ; ..4.1 ' t i
JUEVES
i CALLE DE LA FORTALEZA N., 21

MUGI. 105

Y SABADOS. i" ''T-

' Jr n i rr I K : I Iri fl',rfc $y 3 ; j :, v; 1 ;

. . ... t . . . ' . ..-.. . r

i)

i1 .1"

7s "c,

r.'i

i ...

PRTE OFGlALr

0tD,3 HE LA PLAZA.
SERVICIO PABA El. DIA 31 DE AGOST DE 1850.

Jefe de da. '--E Teniente Coronel Don
quin Mara Soriano. : .!-,

Ca-

r'.i

Joaq

Parcdl El rejimieht infantera de

taiuna.

.i

, JBonda5.-TEl de idem de Asturias.:
Fsia de Josm.EI Capitn D. Luis

Bujeda. t I J eneris? uabo UoDernaaor mi

litar iterinl-Esp a. 1

4

1 ESPAA;

' MINSTERI E'M'ARNA. ' f'

Condiciones aprobadas por(S. M. bajo los cua

les na de suoasiarse ame la juma consuiu

va de la Armada el surtido de las maderas na nacionales
cionales nacionales y. extranjeras necesarias para la cons cons-truccion
truccion cons-truccion d Jos buques de guerra que con

tinuacin se espresan:
. Jm el departamento de Cdiz,

Surtido completo para una fragata de 50 y

una goleta de a o. ? ... :
' En el de Ferrol.. 1

, Surtido completo para un navio de 86, y una

corbeta de 30.
' En el de Cartajena.

Surtido completo para un bergantn de 16

y una goleta dea b. .
EnMahon. "-
'Surtido completo para una urca do 800 to
neladas v una coleta de 8.

: Artculo 19 'Kl contratista se obligar

entregar en el arsenal del departamento res

pectivo y en el de Mahon, el surtido de made made-'
' made-' ras necesarias para la construccin do los bu buques
ques buques que en cada, uno quedan asignados.
Art. 29 Toda la madera ha de ser de la

mejor calidad en sus diferentes clases, descor-

: tezada v bien labrada esquina viva, libre (e

smago, pudriciones, nudosy ventaduras, y en
un todo conformo en su figura y dimensiones
las libretas v Dlantillas que se acompaan; la

madera nacional deber ademas tener la prc-

, cjsa circunstancia deTiaber sido cortada en las
menguantes de Enero y Febrero,, lo que so
acreditar del modo que csprcsa el rt. 4?
- Art. 39 La entrega de las maderas la ha ha-r
r ha-r el contratista en el punto del arsenal respec respectivo
tivo respectivo que so le snale para ser reconocidas y. ad admitidas:
mitidas: admitidas: los gastos quo so causen hubiesen
causado en el corte, labra, arrastre, conduccin
y descarga do ellas hasta el paraje designado
sern de su cuenta y riesgo. .
Art. 49 Antes de procederso al recono reconocimiento
cimiento reconocimiento y admisin de las maderas naciona-
habr do justificar el seotista el punto de
donde son estas, y quo su corto se ha verifica verificado
do verificado en el tiempo quo se prefija en el art. 2? Es Es-l
l Es-l justificacin so har por medio de una cer cer-l,fcacon
l,fcacon cer-l,fcacon del comisario do montes de la provin

cia respectiva, con vista de los parajes s donde- contratista subarrendar ni tfspasar el cort cort-se
se cort-se haya efectuado I corta, practicndose esto trato. ?
exmen bajo la responsabilidad del mismo funH'1 iArt. 14 'Frmada'Ia Correspondicnto es es-cionario
cionario es-cionario y del Gobernador civil, que ha de au; critura,tno s6 admitir y ser desechada 'toda
trizarl y poner su visto bueno en dicho do- reclamacin instancia quo iend entrp entrp-cumehto.
cumehto. entrp-cumehto. '. 'v, s V 1 ; I. ; v cer en Ib mas mnimo la realizacin del eoitra eoitra-Art.
Art. eoitra-Art. 59 Puestas las maderas por e con--io en la forma y tiempo prefijados,' ni la -inter-tratista
en el para iersealala del respectivo ar-'pretar, condicin alguna del mismo', dcblnd-

senal, y hecha la justificacin de que: trata el se hacer antes de la subasta cuantas ;observ ;observ-artculo
artculo ;observ-artculo anterior, se proceder por los peritos 'cio'nes s crean conducentes para aclarar cs-

aei aepanamemo a su reconocnmuniu, umsiii-; pnuui iuuus tus uuuas ijuu se uirccuu, jjuuji-

caciony rneaicion, reauzanaoseesias opurauio opurauio-hes!
hes! opurauio-hes! coh arreglo lo establecido en ja ordenan ordenanza
za ordenanza de arsenales y con la mayor escrupulosi escrupulosidad,
dad, escrupulosidad, i.para asegurarse de que las piezason de
la calidad, figura y dimensiones que se exijen
en-el rt. 29-;;:j '! rrr; .v!.:.- .1

Art. 69 No s recibir piza acuna que! jado e el arti 99 no hubiese.verificado el cot-

manifieste en su color otra seal dao de jtratista l. entrega total d maderas -que fso

cualquier especie, bastanda para ser desecha desechada
da desechada el que se la califique de dudosa, ya en este
concepto por cualquier otro defecto que se
note en su .figura y dimensiones, t
a Art. 1 79 Todas las piezas que se admitan
habrn de estar marcadas con el nmero que
Ies1 corresponda en el surtido respectivo, segn
el destino qUe hayan d aplicarse.
" Art 89, 'Las,piezas se medirn con el pie

de Uurgos y. esquina, viva

Art. 9? La entrega de los surtidos de ma

dera para cada departamento principiara a efec efectuarse.
tuarse. efectuarse. por quintas partes los tres meses de
firmados los contratos, antes si le conviniere
al contratista, y quedar concluida en su to totalidad
talidad totalidad los seis, contados desde la misma fe fecha,
cha, fecha, sin que pueda solicitarse ni concederse
prroga alguna. ;

Art. 10. Verificada que sea por el contra

tista en la forma que se previene en las orde ordenanzas
nanzas ordenanzas de arsenales la entrega en d respectivo
departamento do la quinta parte del total de
codos cbicos de madera que corresponden al
surtido de cada uno de los buques que se pro

yectan, se lo librarn Jos competentes docu

mentos para que reclame ei pago aei vaior ae

aquella en la i agauunu uu iuihioicuu uo m ti tirina,
rina, tirina, or cva caja deber realizarse, con su

jecin al precio por el que haya quedado la su

basta. 1 :

Art. 11. El contratista responder con to

dos sus bienes del exacto cumplimiento del con contrato,
trato, contrato, y ademas prestar fianza en dinero efec efectivo
tivo efectivo en ttulos del 3'por 100 al valor quo ten tenga
ga tenga en la plaza el dia que se firmo la escritura
de compromiso: si este fuese solo para el sur surtido
tido surtido de las maderas necesarias para uno de los

departamentos, la fianza ascender la quinta
narte del imnorto total de ellas; y si se obliga

se al surtido de do3 departamentos, la octa

va, como igualmente si se atendiese al de los
trM Hfinartamcntos. cuyo depsito deber ha

cerlo en el Banco espaol do San Fernando.
A

Art. 12. Luego quo ei asentista jusiuique
a entrega de las maderas en los trminos pro

venidos en el art. 10 se le devolver la quinta

nnrtn la rnntulad dcpositada-en fianza, de

volvindosele otra igual despus do cada una

d las entregas do las cuatro partes restantes.

Art. 13. Bajo ningn protesto podra el

do el Contratista 'de l'cntidad depbitndaf en

fianza los daos y perjuicios que pueda ocasio ocasionar
nar ocasionar cualquier detencin quo no sea' do las s s-cepuadas
cepuadas s-cepuadas jncralmenie, por: las leyes, 'por no
estar al alcanc do la' previsin humana. y-l

Art.4 15. bi trascurrido el termino preh preh-)
) preh-) e el arti 99 no hubiese.verificado el cOrt cOrt-ista
ista cOrt-ista I entrega total' d maderas 'f que so

obligase, podr el Gobierno disponer quo so

adquieran cesto y costas las que faltasen por
entregar, abonando su importo do la cantidad
dada en fianza por el "asentista, quien 'quedar
ademas sujeto' la indcmnizcioiT do los per perjuicios
juicios perjuicios y danos que semejante falta Hay oca ocasionado.
sionado. ocasionado. ..'tiD iJ t.i yk ?-.vmJ hU hU
n ' ArL ICr .'En rcfjfp "de iiioel contratista
de'aso'dc cumplir en todo - en' partos coh su

'empe, quedar el Gobierno en completa li libertad
bertad libertad para proceder en los trminos indicados
en el artculo anterior, y declarar tambin es estimar
timar estimar rescindido el contrato; asi pomo si el
Gobierno faltase! lo estipulado con el asen asentista,
tista, asentista, podr este suspender la entrega de las
maderas y considerarse exento do.su compro compromiso.
miso. compromiso. .'
Art. 17. Si por cualquier accidente, pr pr-vias
vias pr-vias las formalidades establecidas en la orde ordenanza
nanza ordenanza do arsenales, se acordasealguna nove novedad
dad novedad en la construccin de los buques, por la
que resultase haber do variar el nmero, las
dimensiones y figuras de las piezas de made madera
ra madera contratadas, so avisar al asentista de lo quo
debe innovarse para que precediendo el corres correspondiente
pondiente correspondiente convenio, prest su conformidad por
escrito, fin do evitar los recursos y pleitos
quo pudieran ocasionar estas variaciones.
Art. 18. Las subastas para la celebracin
de esta contrata so verificarn en un mismo dia

en Madrid anto la junta consultiva do la arma

da y en las capitales do los departamentos an

te sus juntas econmicas, concurriendo a estos
actos los Asesores y escribanos do los respec respectivos
tivos respectivos juzgados: en el primer punto ser la su subasta
basta subasta jeneral y parcial, y en cada departamen departamento
to departamento la correspondiente al surtido necesario para
los buques quo en l; se hayan do i construir.
Las proposiciones so presentarn por los lid lidiadores
iadores lidiadores en pliegos cerrados en cuyo sobro so
espresar su objeto y el nombro del sujeto por
quien so hallen firmadas; en el concepto do
quo han do estar tambin suscritas por perso persona
na persona 6 personas do conocido arraigo y suficiento
responsabilidad.' ; 1 "?
Art. 19. Desdo las doco la una do ta
tardo del dia quo el Sr. Director jeneral do la

nriaua ueigno para la sacasis re rc-iuiran
por l, presencia do los vocales do la Junta
consultiva de la Armada y do los funcionarios



-3-

qae ya va lrgala fecha, : '
' virimos en una paz
'. que al vecindario embelesa; .
: y eso que filainerta tiene . i.
muy mal jenio. Es altanera,
caprichosa...... Pero yo ,
, me he propuesto por sistema
el decir todo amen- -cuando
se irrita y vocea.
Con esto, y mi perro de aguas, t .,
mi medicina casera,: . !. i : ,'
mi cigarrito, mi Biblia,
.. mi tresillo y mi escopeta, ?
engordo, y soy el mortal
' mas dichoso de la tierra. : i
Quin no conoce en el mundo alguna copia de
tan verdadero orijinal? Pues oigamos ahora Caro-
lioita: ; :
Bueno fuera
que los veinte aos cumplidos 7 l
aun pesaran las cadenas s
, sobre m de la ignorancia! , v
A m ya no me gobiernan .t -.
autoridades postizas '.,
y tradiciones aejas. : ;

Yo respeto la virtud, ;
' pero amo la independencia.
Siembro de flores la vida,
',. y no ip-jpinas sangrientas.
, Quiero saber algo mas ,'. t
que noticias de la escuela, ?, ; ;
y en vez de pensar por ctros
quiero pensar por m mesma,
i que para eso Dio me ha dado 1
mis sentidos y potencias.--?-;
, ;. l "II :7 ' J (Continuar.)

NOTICIAS ESTIUNJEIAS.

a-

IVucva California en Venezuela.

Hace algn tiempo hemos anunciado la existencia
de terrenos aurferos, recientemente descubiertos en
la provincia de Guayana, repblica de Venezuelades

cubrimientos que pesar de no haberse hecho ninsrun

trabajo de importancia para la estraccion del mineral
precioso, haban dado los mejores resultados. Hoy po

demos .agregar algo mas acerca de la existencia de

na nueva California en algunos de los tributarios del
rio Orinoco que baa la provincia de Guavana. En

una hoja impresa en ciudad, Bolvar, caoital de nnue-

lla provincia, que lleva fecha del 4 oe Mayo, recibida
en esta ciudad recientemente, hallamos ios siguientes
prrafos relativos aquel descubrimiento:

"No es ya una fbula o una ficcin. a existencia

de una Nueva California en esta provincia. Las re

cientes noticias que se han recibido en estos dias del

cantn Upata, acaban por fin de confirmar el decubri

garse tambin, un tantlo de rcelo j)or parte del se seor
or seor Monasterio, que con solo dos compaeros no po poda
da poda creerse" muy seguro de su adquisicin en los de

siertos que se atraviesan buscando aquel metal, en

I compaa de peopes que no lq brindaban la mayor con confianza.
fianza. confianza.

Est pues de todo punto demostrada la existencia

del oro en el Yuruari: de ese oro que desde los -aos

de 1833 y 1834, se vieron en manos de los indicnas de
T i .

upuquen las primeras muestras: e que e hicieron
varias prendas en Upata, y del que el indio Arsenio

fabrico balas para cazar venados por falta de plomo.
n s

omo se sape que raucnas personas se preparan
para nuevas espediciones al Yuruari, y que las mas

carecen de los conocimientos que se requieren para
poder salir con el buen xito que desear, se cree ha

cerles un servicio importante, presentndoles un m

todo d procedimiento oue se encuentra n pI Tlinrin.

nario Geogrfico y Mercantil deBov en armona con

el que ha seguido el Sr. Pedro Monasterio ensu pri

mera y muy productiva escursion. Por separado se
publicar dicho mtodo.

Por lo dems, el pais es sumamente sano v abun

dante en ganados, sin contar con la caza y la pesca,

que es un gran recurso en aquellos lugares. Algunos

oros manienimienios y utensilios, ser prudente lle llevarlos
varlos llevarlos desde esta -ciudad,. para no carecer de ellos

tener que pagarlos caros estando all, pues no falta
rn especuladores, como en California, que establez

can sus ventas y posadas en los puntos de partida y

recalada, como en f uerto de Tablas, Guacayrna, Upa Upata,
ta, Upata, Gury j en l mismo Tupuquen, que ser el punto
de reunin de los concurrentes y en que tendrn que

nejar muena parte de su trabajo, en pago de lo que
compren",.. ; ; v .-l.
Podemos agregar que posteriormente se habia re

cibido en ciudad Bolvar carta de un comerciante res respetable
petable respetable de aquella ciudad, que la sazn se hallaba
en los terrenos aurferos, en que anunciaba que otro
individuo haba estraido y conduca ciudad Bolvar,
para su venta, ciento treinta y ocho onzas de oro.
(La Crnica. )

en una humilde habitacin' dcl! puct'o" do A rguilhe,
cerca de'Puy. Un nido de'cuatro aos, de quien pare parece
ce parece haberse apoderadd un Instinto sanguinario', se ar arm
m arm tbitamente de un cuchillo, inclinndose sobre
la cuna de una criatura de diez rVsesi lo corl br brbaramente
baramente brbaramente la nariz, hacindole ademai una porcin
de profundos cortea en la cara. Despus de haberla
mutilado de este modo, con ceir jr agua mezcladas,
le cubrid la cara con el fin de estancar la sanare y so-
t. 1 t a ...

lucur ios quejidos do la criatura mutilada: JUii

Neutras

esto pasaba, ambas madrea se hallaban trabajando in inmediatas
mediatas inmediatas i sus respectivas casas que s hallaban1 con-

. Srios nuo oyeron, la marUe deja criatu criatu-cudi
cudi criatu-cudi inmediatamente y presencio el horrible es-

ti;ua

ra a

. . .. t

peciaculo. t.1 culpable al momento hoyd y fu es esconderse,
conderse, esconderse, habindosele hollado con las manoaaun en-

elnrf.Anlnrlna

NOTICIAS DIVERSAS.

(De "La Espaa.) t j
Viaje.- El que debe hacer el Presidente de la
Repblica francesa Metz y Nancy para asistir
i : : ..i ,. i t

m iiiaugurucjuu uei camino ce merro que aeoe unir

estas importantes poblacionesi , ', verificar l 9 6
10 del corriente. Se dice tambin estender su viaje

hasta Mrasburgo, Colmar y Lyon, visitando a su na-

so tas ciuaaaes como uesazon y algunas otras impor

tantes, ,

Llegada. Han vuelto Pars de su Viaje Ldn Ldn-dres
dres Ldn-dres Mr. Scribe y Mr. Halvy, que como habamos
anunciado, haban pasado este ltimo punto con ob-

miento de un opulenta mina de oro en el Yuruari, cer-' Jet0 ,de pon.ef en esf e,a '? ."Vevtt pera TemPctad
cadel pueblo de Tupuquen que ha ten,(, un ex,t0 hnllante, proporcionando al
El seor Pedro Monasterio vecino de la provincia teat,de la ?ei.nu en!rada8 de P0?. franlcos-
le Barquisimeto. acaba de llegar de Upata, donde Aas de los aplausos que han recoj.do, han si si-DermnnAr?
DermnnAr? si-DermnnAr? otirunt i' do objeto del mas afectuoso recibimiento por todas las

del Yuruari n solicitud de los terrenos aurferos que ?'e de ,a c,e(,ad' .h.a ofrec,do "a serie de

'ras personas haban ya visitado en el ao anterior, -.-&""- "s" ,trc.Hua uc,
ha'exhmido. para satisfaccin de todos, el resultado te dramtico rausca' ancf , j
dess nvestiraciones. que nin-una duda deian acer- J La P?"de 8U archa, el director del teatro de

de la abundancia de la mina v da h finm m. ,a Ke,na' fl,r umlej, lesd,o una comida. campestre

Casi todo el vecindario de esta ciudad ha visto las ?U Casade camp0 de Ha-mmersm,th, orillas del

j. uiuusis, u iu cuui esiutieron cuijviiihuus mas ae qui quinientas
nientas quinientas personas de lo mas escojido de la nobleza y

de los artistas, durando (a tiesta desde las tres de la
tarde hasta las cuatro de la maana del da siguiente.

jiierentes muestras de oro que ha presentado el seor
Monasterio, cuyo 'peso, que tambin han verificado
DucDas personas, no baja de cincuenta onzas. Esas
""estras se fomnnnpn nrn pn nnlvr v n irrnnm Aa

di

tersos tamaos: de esta ltima clase habr el valor

vemte onzas, que pueden compararse, sin ninguna

Escriben de. Frcderiksstadt (Noruega) el 7 de

Jumo: Durante la noche del J al 4 de este mes. las

tyeracion, con los granos de lenteja y caf, habiendo aguas del Glomimen, ro encajonado entre dos cade-

""wius ne mavorpa flimr,Umnr v nun rio mna Ho m. as de ollas montanas, v nue desemboca en el tralla

"la onza de peso. Los intelentes aseguran oue es oro de Drammen, han tenido una crecida de 29 pies so-

Vfiillt lPfin m. ! t I I lkA ni hidaI moa a1 un Ja A ma llfirt O n Ja apIiramim a m

i "uuaii u tunaies; y 51 csio e cieno, no iuy au-1 Ul G Cl ma cigmuu M uw ui uiuai iu cu

, r- va uc ms ciHSeS mas linas COnOCIOaS, porque hiihoicio, j uuuia coiou mu nctiuag, ijucopo
ato ahora solo se, ha hallado esta ley en el oro do de pasar ea una lancha por encima de los rboles mas

, -vuiiuu en las indias urientaies. t'ero no es esta
. bestin: el oro existe y se ha descubierto gran por- Siete pueblos situados en ambas orillas han que-

"en el Yuruari: busqumoslo, que en cuanto su nado sumerjidos, pereciendo todos sus hab

litantes, y

J f8 otro asunto. Personas, hay que han comprado fueron arrebatados tres puentes por la corriente de

Ue una hasta cuatro onzas, pagndolo muy gusto- 'as aguas. Este terrible acontecimiento, que ha causa-

9l?J Monasterio veintids pesos en plata corrn- ,a muerte do muchos centenares de personasy una

'ur rn ifa j

. uua, en grano o en poivo

Jilo

" "uiiaalCriCI, IlU UUJa UO lies IIIII UeSOSl VI"" unuinu u u iaa iiuiiiiva ""-- "w mi,ig j iuj
or ni r M 1.-1 i- J a j. 1

prdida material muy considerable, se atribuye los

sabe de positivo, que el valor esplotado en solo fuertes calores y las lluvias cscesivas que hemos te-

i 08 da del mes de Marzo por la espedicion qua md0 desde el fin del mes ltimo, y que han precipita
"tenpr! m 1 j 1 t 1 a

1 vj ni iinQDi n n nnin 1 a v ba0 mu iaaaaai 1 1 r-1 iif kihimii iih i h friiiriiipn innana 1111 1 1 v h w m

nt' Pr a'gunos inconvenientes que se presentaron panos que so haban ocomulado en los fia neos de las
.re 'os colaboralores, fu preciso suspender el tra- montaas durante el largo invierno que acabamos de
ethVa continuarlo bajo un mtodo mas.rcgular y pasar. ;

, nico que el oua so. siguiera, nornu narece nu

'"cl tiak ,uQr oe aprender a yar a crcnars

y

e

se

indin: tuZ

i'Ddo I tragarse los granos gordos que salianbo salianbo-sa,i!n
sa,i!n salianbo-sa,i!n .Cg0 a' aSua el resto del contenido de Ia'nrte-

M rQ va'"cn; eniuruiando de ese modo las aguas
Vntn a tQ! c aso da no P0(lerse distinguir los se-

- 10 que se lavaba. A lo que puede agre-

Las aguas del Glommcn estn actualmente 12 pies

mu elevada uo-la f?timrvrr-en Mayo do 17S5,
poca en que, como acredita una inscripcin grabada
en una roca, llegaron la mayor altura que hasta en entonces
tonces entonces habian alcanzado.
Malos instintos. El Journal de la Uaute Loire di dice:
ce: dice: ''Un lamentable suceso tuto lugar el 15 do Jacio

(De la Gaceta de la Habana.)

Propiedades de la col. -Es cosa eimralr ana

la col es un remedio soberano para la embriaguez
causada por l vino, y qae la previene tambin, h so
come cierta cantidad de col ntes de la comida, se pue puede
de puede beber tanto vino como se quiera sin experimentar
ningn inconveniente." Esta, propiedad de la col es
mencionada por los antiguos escritores, que opinan
procede de la antipata que ei vino muestra la col; si
una col es plantada cerca da una vid, esta so separa
d muere.
Cafe en Inglaterra.- Las taMas del cjomercio
y navegacin, de la Junta de Comercio, en el me que
acab el 5 de Mayo, y en los cuatro meses qu termi terminan
nan terminan en el mismo perodo han v'wto la lux pblica. Lo
primero que llama la atencin es la continua bajasen
e) consumo del caf mientras que las importaciones
aumentan. La importacin-del mes citado fu de
4.468,801 libras contra 2.027.060 lihras, en el mismo
del ao pasado y es mas que doble. En los cuatro pri primeros
meros primeros meses se importaron 8.705,800 libras contra
7.063,351 durante el mismo intervalo en 1849. En el
consumo,' sin embargo, hay una baja desde 2.970,663
libras en ( mismo mes -de 1849 hasta 2.821,652 en
1850; mientras que en los cuatro meses eo 1843

12.356,924 se tomaron para el consumo, y en el ao

presente solo 10.087,746. Es digno de observarse que

de esta cantidad,' el defecto, en el de las posesiones

britnicas, es desde 10.451.312 libras hasta 9.192,357
libras, mientras 1a cantidad de caf ekranj ero ha dis disminuido
minuido disminuido eri mayor razn desde 1.D05.712 libras haia

895,387 libras. E aumento en el uso "de Ta chicoria,
para adulterar el cafe esplica perfectamente este de-"
cremento en el consumo del caf.
Rosas, aumento de su olor. Una cebolla plantada
cerca de un rosal de manera que toque las races do
este, aumenta la fragancia de sus ores, y se dice que

el agua de tales rosas es muy superior eo olor la de

otras. c i. i ;.

Duracin de la madera en el ceia.Las estacas

del puente d Londres fueron clavadas unos 600 aos

hace; cuando se examinaron en 1756 no mostraban

sino poca decadencia. Son principalmente do olmo.

fcabory se fundo en Londres hace G50 eSos. y las es

tacas que son de olmo, roble, haya y castao, se ha hallaron
llaron hallaron en un exmen reciente perfectamente sanas.
Pero, lo que ofrece una sorprendente prueba de la

durabilidad de la madera en el agua es el puente cons construido
truido construido en tiempo del emperador Trajano sobre el Da Danubio.
nubio. Danubio. Una de las estacas fu sacada, y se observo

que estaba petrificada tres cuartas de pulgada, per

maneciendo el resto de la madera en el mismo estado
que cuando se clavo hace mas de 1,600 aos.

fERTO-IilCO 31 DE ACOSTO DE 1850,

RELACION de tas mulas que lian impueto varios ff o o-des
des o-des Correjidores y Alcaldes ordinarios en el mes de Junh
prximo pasado por las causas que continuacin st es
presan.
Ps. Its.

San Germn
La morena Mara, liberta, vecina de Isabe Isabela,
la, Isabela, por hallarse aqu sin licencia compe competente....
tente.... competente.... ..

4 0

Fraucisco Maracao, que se ocluy eo Is,

relacin del mes anterior sorprendido en ,
un juego, se mult en quince pesos co-,
rao hombre de oficio; y en este mes so re-
laconao cinco pesos, que es U parte qua '
, corresponde al fondo, por habrselo da-
do plazo para el pago ....... 5 0

D. Jos Colom, por una bestia suelta. ... 1 0

Antonio Crus y Juan Feliciano, por no ha haber
ber haber concurrido 4 sacar sus libretas de jor jornaleros,
naleros, jornaleros, procurando eludir lo dtp'ieto
per este Correjimiento, se le mult eo un
peio & cada uno... 2 0

D. Tomas Fradera, por tener en au poaeaion 4
Jos Capacho, vecino de Mayages, aia
licencia de au Juex local, o conocimien conocimiento
to conocimiento de este Correjiraento, se le mult en. 6 0
Al comisario del barrio D. Jos IUoon Mu-

ta

i

4



-2-

indicaos en el artculo precedente, y en los de-
frumentos por los Comandantes jencrales do
os mismos, i presencia do los vocales do las
Jcntss .econmicas y dems personas designa designadas
das designadas anteriormente, los pliegos cerrados quo so
cxhibsn en los trminos referidos. Dada la ho hora
ra hora de la una no se admitir mas pliego, y an antes
tes antes de abrirse estos manifestar, cada uno do
los proponentes su allanamiento k todo lo con contenido
tenido contenido en el do. condiciones sin modificacin
ta reserva.
Art. 0. Abiertos los pliegos y publicado
su contenido, manifestar el Presidente el pos postor
tor postor quo resulto hacer el suministro con mas
bcneftsio para la Hacienda de Marina; y en el
caso de quo entre las proposiciones mas favo favorables
rables favorables hubiese dos mas enteramente iguales,
se abrir seguidamente por media hora una li licitacin
citacin licitacin por pujas, en la cual solo podrn to tornar
rnar tornar parte los firmantes de aquellas sus apo apoderados
derados apoderados legalmente autorizados, declarndose
ni terminar este acto el que haga la mejor pro proposicin.
posicin. proposicin. ,rki
Art;'21. Reunidos en la Direccin jene jene-ral
ral jene-ral de la; Armada los resultados de todas, las
licitaciones, se leern en pblico el dia que se se-.le
.le se-.le al efecto el Sr. Director jen eral de la mis mis-.ma,
.ma, mis-.ma, adjudicndose entonces el remate rema remates
tes remates al postor postores que hubiesen presen presentado
tado presentado las proposiciones mas ventajosas.
t i Art. 22. : No se admitir como licitador
persona alguna 6 compaa que previamente
i no haya hecho en el Banco espaol de San
.Fernando en la Pagadura del Ministerio de
Marina, en las Pagaduras de los respectivos
departamentos, un deposito de ochenta mil rea reales
les reales velln en metlico, el cual habr de acre acreditar
ditar acreditar con la carta de pago que se le hubiese es-
iedido al efecto, y entregar al Presidente de
a Junta. Concluida la subasta se. devolvern
dichas cartas do pago; para que puedan reco reco-jer
jer reco-jer su importe, los, que no se les acepten sus
i proposiciones, retenindose nicamente en ca cada
da cada punto la del que hiciera la mejor proposi-
.cion hasta el otorgamiento de la escritura; en
Ja intelijencta de que perder la citada canti cantidad
dad cantidad del depsito si no la firma. r i ;
r i Art, ,23. Los espedientes de subasta se re re-emitirn
emitirn re-emitirn al Ministerio de Marina para la Real
aprobacin, sin cuyo requisito no tendr valor
m efecto la adjudicacin, del contrato. :
Madrid 30 de Junio de 1850.--Molins.
. o::.., i.: :.:!. i',,.- i r (Q. dt M.)

. -.u v.: r OBRAS '-...,-.-
DEL SEOR DON MANUEL BRETON DE LOS HERBEROS.
PUBLICACION DEL TOMO PRIMERO.
. Resolucin muy feliz ha sido la del Sr. Bretn al
dar al pblico' "coleccin de sus numerosas obras,
Eues hasta l materialidad de formar no un todo
omojqeo suele influir veces en pro en menosca menoscab
b menoscab jo cierta dase de escritos. A los dramticos prin principalmente
cipalmente principalmente puede aplicarse esta observacin; porque
. de las personas aficionadas los teatros de declama declamacin,
cin, declamacin, las mas se contentan con ver las obras represen represen-tartas,
tartas, represen-tartas, y una vez satisfecha su curiosidad, ni por ac
so's'e cuidan de que estn d no estn impresas. Miran
- ch indiferencia un libro de pocas pjnas y de redu reducido
cido reducido tamao; mas" si este libro forma parto de' una
, obra completa, y sobre todo si adquiere .mas dimen dimensiones,
siones, dimensiones, ya se hace recomendable. Una comedia suelta
puede parecer fruslera; pero cerca do ochenta reuni reunidas
das reunidas en unos cuantos volmenes, quin no infunden
respeto?; ; '' t :
Ademas, el Sr. Bretn es uno do los autores cu cu-yas;obras
yas;obras cu-yas;obras no es dado juzgar bien, y estudiar muchsi muchsimo
mo muchsimo menos, por la impresin que producen represen represen-tadasj
tadasj represen-tadasj pues & parto do, lo difcil que es su ejecucin
taun para actores d intejcncia, hay en ellas tantas
bejlezaij de pormenores y tal estudio aun de los mas
imperceptibles accidentes, que infinidad de estos,y
por to mismo una gran parte del conjunto, como in
'herentq ellos, pasan desapercibidas entre la rapidez
dc dilpgo y la distraccin d )o espectadores. De
; qui so deduce'que l Teatro do Bretn debo sor ledo
-por todo c que! quiera apreciar con exactitud su trj
rito. : ...y.:t r V.tt
Por mas" familiarizados que estemos, con las pro
ducciones del Lope de nuestros dias, siempre hallamos
rcn elss multitud do encantas que nos sor prenden;
1 obra que sulg do rus maos nunca se cae do las da
i lo lectores; entretiene, Interesa, cautiva,' privilegio
j reservado los talentos dio primer orden, Couio cscri
ktor fcstjvp rjadi ha lahidg' .qui le.qvcDtojcl como es

critor ffrave v profundo, muy pocos que con l compi

tan. Aquella propiedad de estilo, aquella soltura de
diccin y aquella inagotable armona de rimas,
quin no seducen y embelesan? Quin busca gracejo
en Tirso, ni lozana en Lope, ni en Caldern robus robustez
tez robustez y nervio, si no halla primera vista reunidas to todas
das todas estas dotes en el fundador de nuestro Teatro mo moderno?
derno? moderno? A tantas perfecciones se agrega otra que no
es menor, la orijinalidad; un gusto esclusivo, propio,
que no puede confundirse con otro alguno.
Lease en cierta ocasin, entre amigos y jente del

oficio, una comedia que llevaba por ttulo Quien es
ella? La lectura tenia por principal objeto dar cono

cer los oyentes una obra de estraorinario memo,
y al propio tiempo averiguar si haba alguno de los
concurrentes que adivinase el nombre de su autor,
nes cuardaba el mas rigoroso annimo. Terminar la

lectura de cierta escena, y esclamar todos un tiem tiempo:
po: tiempo: El autor es Bretn! (que ademas estaba presen presente
te presente fu singular ocurrencia; y con efecto lo era; y des-

de aquel da qued probado lo que dejamos aicno,
que sus escritos no pueden confundirse con los de nin ningn
gn ningn otro. -r

Mas como quiera que no haya menester nuestras
alabanzas quien en Espaa y sus colonias ha gozado
y goza de tan envidiable aplauso, pasemos dar

nuestros lectores una idea de las producciones com comprendidas
prendidas comprendidas en el primer tomo de esta publicacin, y
recordemos de paso los justos elojios que en su tiem tiem-do
do tiem-do merecieron algunas de ellas, vindicando las de-

mas,, d por desconocidas d por desdichadas, del olvi olvido
do olvido en que se las tiene. 1 v.
; : Preceden la coleccin dos : escritos sumamente
curiosos: un prlogo del Sr. D. Juan Eujenio Hart Hart-zenbusch,
zenbusch, Hart-zenbusch, amigo del autor y sincero admirador de su
mrito; prlogo lleno de cordialsima efusin, lacni lacnico,
co, lacnico, sencillo, pero nutrido de sabias mximas y acerta-

das retlexiones; y un pretacio uei mismo pr, wreiuii,
hecho con tanta gracia y primor y desenfado, que al
que no conociese otro escrito suyo, est solo le basta bastara
ra bastara para adquirir un gran concepto de su privilejada
pluma.'- '':'ii n,:;-;n.w ; ,;,; : y
La primera comedia que el lector tiene la vista
es la titulada A la vejez viruelasr (Q el autor confiesa
ser su orimer ensayo representada en el teatro .del

Prncipe el ao de, 1824, y por cierto no inferiorj

muenas uo la que cu ti icmiu cajianui oo
tan hoy dia. Se ven en ella caracteres bien trazados;
una accin combinada, desenvuelta j llevada su fin
con singular acierto; un pensamiento moral; el dilo dilogo
go dilogo animado y propio; el lenguaje natural yca8tizo.
;Qu situaciones tan cmicas las de aquella D? Fran Francisca,
cisca, Francisca, vieja rjdcula y furiosamente enamorada de un
jven con quien est determinada casarse creyndole
tan desesperado como ella jQu superabundancia de
ilusin la que la ciega hasta el "punto de poner una si silla
lla silla en lugar de su adorado tormento, y requerirl de
amores, y estrecharla entre sus brazos! Y qu
guidproquos tan naturales y tan injeniosos! Solo en
quien ha llegado tanta altura es creble que ensa ensayase
yase ensayase as su vuelo. ? ( i 4 ;
; Esta comedia est, en prosa: todava no se atreva
el Sr. Bretn confiar en s t como versificador; pero
en la de Los dos sobrinos, representada el ao siguien siguiente,
te, siguiente, pudo mas el instinto que la desconfianza. Comen Comenz
z Comenz versificar, y para muestra de lo que en el metro
prometa, iganse estos ocho versos que I). Cndido
dice sus tios, aburrido ya de sus malos tratamientos:
' 5 Yo servir, s seores;
'.' 'I "i pero ser sin infamia; r.t
ft : no parientes despiadados,
sino mi Rey y m patria.
: . No espero grandes riquezas,
sino peligros y balas;
pero tendr pan y gloria,
que para un soldado basta.
. Y estos tros eri que so pinta un capitn bribn,
y que,' como los anteriores, tienen cierto dejo de nues

tro teatro antiguo:

' Los soldados no le quieren; '
' los cabos le tienen tirria;
' los sarjentos le desprecian; .. v ?
. los subalternos le silban; : 1
, los capitanes le escupen,
! -'. y los jefes le castigan.
Cuando no est preso", le andan ,
, buscando, y l cada dia "'
es peor Mas trampas tiene (
":' f qiie un sastre dice mentiras,
y en su hoja do servicios i ;
1 S mas notas feas que lneas. (
i Despus, aunque en el mismo ao, escrjbi el se seor
or seor Bretn Achaques los vicios; pero ensase la cen censura
sura censura contra, esta obra y hubp dq renunciar $u repre representacin
sentacin representacin hasta 1830 que se ejecut en SevHa.E( pen pensamiento
samiento pensamiento de; esta comedia, "estn "i'nora "foiiio dram dramtico:
tico: dramtico: todos los personajes que en ella figuran, escep escep-ciort
ciort escep-ciort do uno solo, se dejan dominar por alguna pasin
vicio; pero todos creen disculpable su conducta y se
tienen por los mas honrados y aun morjeruds del
mundo; fiaita que fompcndose l situacin do cada

cual, los meramente ilusos conocen su yerroT
repienten, y los verdaderamente criminales re'c h
el castigo de su depravacin. El asunto no es de
novedad, aunquVbien poda parecerlo en aquella0
ca; pero est hbilmente desempeado, y da PQ
escenas y situaciones dignas de Scribe, autor en!?
parte inimitable. ta
Vienen en seguida A Madrid me vuelvo, comed"
de costumbres, sobrado conocida de todo el mn A
para que tengamos necesidad de detenernos jusfi
car los aplausos que siempre ha merecido; y a de
no vieran las mujeres! orijnal de, Lope, diestra
refundida por nuestro autor. ecte
Sigese esta Mara Estuarda, trajedia de L
brun, que no haramos tampoco mas que mencionar"
si el mrito de la traduccin no equivaliese al mas di
ficil orijinal, y no nos suminstrase al propio tiemn"
ocasin de demostrar cun equivocados andan losan
solo atribuyen al Sr. Bretn aptitud para la comedia
festiva y epigramtica. Aunque mejor ser dilucidar
esta cuestin en su terreno propio; y contentmonos
ahora con citar algunos versos, entresacados casual casualmente,
mente, casualmente, en que veamos s "el favorito de Tala es 6 no
capaz de elevarse la grandilocuencia de Melpo'merie.
As espresa Mara su entusiasmo al verse fuera d
su prisin y or el rumor de una cacera:
. No escuchas lo ljos en el bosque
de venatoria trompa el bronco ruido,
y al sabueso latir, bramar al ciervo?
Oh si dado me fuese cplbedro,
de un bridn oprimiendo los hijares,
- en pos lanzarme del venado esquivo!
Oh dulces, oh belsonos acentos!
Cuntas veces sonasteis mi oido
en los speros montes Celedonios
que al mundo acuerdan mi esplendor antiguo!
Y despus en las imprecaciones que contra su ri rival
val rival fulmina: '.tll li'-, vV'
s ':,' Torpe adulterio
al mundo te arroj. Tus pies indignos
el trono han profanado de Bretaa,
hija de4 Ana Bolena! el trono invicto
que me usurpns m. Yo soy tu Reina,
y t del orbe entero vil ludibrio x
debieras ser, traidora; mas del celo
la eterna maldicin llevas contigo.
' Isabel habla asi consigo misma: ri
,. y02 jgj pUblo qu el solio tiranizas,,
i dolo vil que mi pdf enfrenas,
;tu esclava ser yo? Cobarde el labio
1 desmentir lo, que mi pecho anhela?
Reino; mas aun en torno de Bretaa
siento rujir la tempestad tremenda.
Engaosa amistad me vende el galo;
K1 J el fiero Noto que rompi sus velas r
segunda vez el espaol arrostra;
fulmina Sixto ej hrrido anatema;
hidra fatal la renaciente liga
' su cara Estuarda por do quier me muestra,
fantasma aterrador ;'
Para que nada falte en est bella coleccin, hasta
el atractivo de la variedad tiene; y as continuacin
de la indicada trajedia, hallamos otra comedia indi indita,
ta, indita, El Injnuo. El Sr. Bretn advierte er una nota
que es su produccin mas dbil, y aun aade las cau causas
sas causas que influyeron en este resultado. A qu pues ne negar
gar negar lo que el mismo autor' confiesa? La obra se re resiente
siente resiente sin duda alguna de la! precipitacin con que fue
escrita; pero no nos mostremos tan 'severos como el
autor consigo mismo, y esforcemos un tanto su defen defensa,
sa, defensa, diciendo que si bien pc de incompleto el carc carcter
ter carcter del protagonista, y adolece el plan de la misma
falta, es preciso ser un Zoilo para no encontrar com compensados
pensados compensados estos defectos. Una D? Casilda que rabia
por "marido y se empea n convencer los hombres
de que estn prendados de' ella es un tipo altamente

cmico, y un tipo felicsmamente ideado, porque a
tratar do seducir al lnjnuore pone en el conflicto,
de renunciar ser lo que es, su franqueza, o fl
mostrar en relieve los inconvenientes de su ear acw
Mas como este carcter abstractamente considerado

no es vituperable en manean alguna, la" misma soc'
dad con quien choca veces se ve obligada hacer
justicia, y todos le respetan y le quieren,' los Padr
para yerno, los hombres para amigo y las jvenes p
ra esposo. li aqu como en1 medio de todo supo
Sr. Bretn profundizar en lo mas recndito del asun asunto
to asunto y hacerlo dramtico y filosfico. i 'Q
Do El regan enamorado, traduccin indita
Monvel, diremos solo que, est escrita en, verso J
un estilo que su mismo autor envidiarla. ;..
La falsa ilustracin, : orijinal y tambin mem
nos parece una escelente comeda de costumbres y
carcter.' ; , ,. l4
- DKobustiano," padre de Carolina, la caoUL
de seducir un picaro tan libertino como pedante,
pirita s propio en los siguientes versos r
' v; Rl, esposa ; '
:') 'es quen todo lo gobierna. -1
., : .1 .Desde que somos consortes.



o
o

5 O

10 O

- i'

Eiz, por consentir la permanencia do Jos ..
Camacho sin participarlo al Correjtmiento C 0
Al vecino de Mayaguas Jos Camacho, por

hallarse en el partido sin licencia compe competente.
tente. competente. ........ ...... 4
Manuel Lpez, por una bestia suelta 1
Feliciano Camacho, mayordomo de la pose posesin
sin posesin de D. Francisco Fradera, por haber
tratado mal un esclavo de ella, se mul mult
t mult en veinte y cinco pesos, destinados & la
caja de su inversin la parte que corres corresponde.
ponde. corresponde.
Los jornaleros Calixto Vzquez, Antonino
del Valle, Bernardo de Rivera, Isidro Ve-
' lez y Rosendo Negron, por no haber con concurrido
currido concurrido & sacar sus libretas con presun presun-'
' presun-' cion de eludir, las rdenes sobre la mate-

t .i ria, satisfacieron un peso de multa cada
uno. ...................
Severino Malav, por reincidente en la em embriaguez
briaguez embriaguez pblica, fue destinado 30 dias
de trabajo en las calles.
, Mauricio Ortiz, por beodez consuetudinaria,'
15 dias de obras pblicas.
Los jornaleros Antonio Hernndez, Felipe
,. Olivencia, Juan Climaco Cruz, Ramn
',' Rosa, Eusebio Ayala, Jos Castro, Jos,
' V Prez, Ramn Borrero, Romualdo Cruz
y Manuel Antonio Olivencia, que con re-
f" etdas rdenes no concurrieron sacar
ibretas, eludiendo las disposiciones vijen vijen-;
; vijen-; tes con probado intento, fueron multados
en un peso cada uno .
Los jornaleros Mximo Figueroa, Faustino
! Preciado, Pedro Irizarry, Florencio Lu-
ciano y Dolores Bracero, por igual falta,
vr 5 y no tener dinero, sufrieron dos dias de
T crcel cada uno. ' ' M'
D. Ramn Lugo, por dos bestias sueltas... .
Daniel Hernndez, por una idem idem....
! Diego Montalvo, por tener un caballo en la
t acera.......

Pedro Rodrguez, por dos bestias sueltas.
Felipe Caballero, por 1 becerra mamona id.

" TCamnn Mstraloa nrtt h aViai fnllnrln ni DArvu

1 ; co de patrulla. '. ... ... . .
. m r t lt I.

bimon ioniaivo, por un caDauo sueno...
' D. Demetrio Torres, por una vaca idem. ....
1 Daniel Hernndez, por un caballo idem...
Cayetano Olivencia, por hallarse ausente

en el partido de May ages sin licencia .
Ldo. D. Sebastian Rodrguez, por tener una
. bestia en la acera un criado suyo.

. D. Mana Belbis, por dem dem

D. Gabriel Nazano, por dem dem..

D. Jos Eusebio AWarez, por idem idem

": Victoriano Aponte, por idem dem

' Juan Madera, vecino de Yauco, y sin licen licencia
cia licencia competente, se pen en echo dias de
. crcel, remitindose su Juez por la ruta.
1 ; Rafael Vzquez, de Sabana-grande, por la
misma falta, sufri igual pena. '
VV Remitido Jos Julin Vzquez, vecino, por
c' el Sr Correjidor de Cabo-rojo, hallado
all sin licencia, se le impusieron ocho
dias de crcel. v
f Los jornaleros Pedro Rodrguez, Blas Lam Lam-boy
boy Lam-boy y Carlos Martnez, remitidos por el
' encargado del Santuario del Rosario, co co-roo
roo co-roo borrachos consuetudinarios,' sufrieron
f z. i 15 diej de trabajos en el poblado del mis
I mo Santuario, ayuda de parroquia.
. Juan de la Cruz Muiz, infractor del art.
. 176 del Bando de polica, pues le hall,
D. Antonio de la Paz Berrios, hurtndo hurtndo-,
, hurtndo-, . le pltanos en su posesin, fue destinado
, SO dias de obras pblicas. ', ".
' ; Jos Morales, remitido por el comisario del
barrio de Sabana-yeguas, como brio con-
- suetudinario, fue destinado 15 dias de
obras pblicas. l
.- Baltasar Castro, por igual motivo, sufri la

misma pena, remitido del aantuarto dt
Hormiguero. U ;
Bartolo Rodrguez, remitido por el comisa-
v rio Ha Oconuco. como brio v escandaloso.

...i- 4 --,..,.
,, sufri 15 dias de obras, entregado des des-,
, des-, , pues trajar en una hacienda con jornal,
medida adoptada tambin con los beodos
., precedentes, cumplidos.
... Juan Camacho, por una yegua suelta 1 0
1 Antonio Mara d Santiago, por infraccin
al art, 176 del Bando depoloca, fue des destinado
tinado destinado 30 dias de obras pblicas. V
, Sinfn Belmon, borracho consuetudinario,
' con reincidencia,' fu destinado ' igual
pena.
Marcos de Jess, beodo pblico, fue conde conde-,
, conde-, nado & 15 dias de trabajo en las calles, y 1
se entreg despus un hacendado, ga-
nando jornal.4

Ramn Cruz, por la' misma falta, sufri .'
igul pena, y fue entregado tambin con l. t,
arrglo & tas disposiciones vijentcs sobre
jornaleros. ; ; ;" " '!v'' .V"
Mara Jacinta,' que se pas Maya'ges sin

licencia competente, marchndose de la
casa donde estaba entregada por medida

Gubernativa, 'en razn'a observar una vi- 1

da escandalosa, sufri ocho dias de pri- 1 ; 'A v
siori, y volvi entregarse para aplicarla :
l.lribajo y mejorar u conducta. v
1 jornalero desaplicado i "Manuel Medina ;

2
1
1
2
0
O
1
1
1
r.t
4
1
1
1
1




o
o
o
o
4
' -1 i
4
0
0
0

o
o

o
o

Dor infraccin al art. 175 del Bando de

polica, sufri 15 dias de obras pblicas,
entregndose despus una hacienda ga ganando
nando ganando jornal.
Pablo Bracero, jornalero, poco aplicado y vi-
' cioso, sufri cuatro dias de obas, y se
entreg despus & ganar salario en una
hacienda.
Sabad Echevarra, beodo consuetudinario,
entregado al maestro albail Ramn Ri-
. vera, para aplicarle al trabajo, fue desti destinado
nado destinado SO dias de trebejos pblicos, por
reinsidente en el vicio y poca docilidad pa para
ra para correjrse.
Francisco Maracayo, que con licencia para
trabajar de su oficio albanil en Salaria'
yeguas, fue remitido por aquella autoridad
local, como beodo, con escndalo pblico,
se le destin por15 dias al trabajo de las
., ,; Calles. ; A ,! -.
Pascual Zapata, jornalero, remitido por el
, 5 comisario de Gunica, .como borracho
consuetudinario y poco correjble en otros
scesos, fue destinado 15 dias de obras
pblicas..
Satisfechos por, Blas Padilla los cuatro pe pesos
sos pesos que ee le impusieron de multa en el
mes de Marzo, por haberse ausentado de 1
. s esta villa sin pasaporte, se carga su im- ;
porte en este mes... ..........
D. Antonio Pardo, por una yegua suelta. . .
Celestino Rodrguez, por una vaca jdem.. t
. Pedro Archen, por una yegua idem.......
Juan Carpintero, por un caballo idem.. ...
! Jos Anicacio Ortiz,' por un ternero idem.V
D. Mara Pagan, por dos bestias idem.......
D. Sandalio Delgado, por una yegua idem. .;.
( Marcelino Ruiz, por un caballo dem.....
Juan Velez, por un buey idem
l- Anicacio Ortiz, por una yegua idem. .....

4

0
O
0
0
O
0
0
0
0
0
0

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EX AYUNTAMIENTO EN EL MES.
Polica.

Barkio d ah r BAweisco E, Reji(lor d, Bartolom PuigdoIIera.

a wa j
Babbio d1o8asto DoMiweo E, RejjJor) D Manuel Carreras.
'Y DAH JOAH....... 3
AtOMBBAOo. El Rejidor, D. Jos Crloa Rodrigue
HoapiTAt-El idm, D. Pablo Corominas.
. Vacuka El idem, D Manuel Hernaiz. r

Abasto pblico.

, Dimjtato i Piaa. -El Rejidor, t). Alejandro Gonzlez,
loxx v CabhicebaEI idem, D. Francisco Barros.

Mdicos. Ldo. D. Anselmo Prez y D. Ramn Dapena. ,i
Practicantes. D. Jos Rivera Granados y D. Martin Peralta.

PROVIDENCIAS JUDICIALES.

Dr. D. Pedro Gotarredona, Auditor honorario de Marina
y Alcalde mayor por au S. M. de esta Villa y partido de

s Juayagues ojf? f ; ...
. II a ir o saber con las urbanidades debidas, que en el as

podiente formado para la captura de los reos prfugos, he
provedo en auto de hoy, en cumplimiento de lo que tiene
prevenido S. A', la Real Audiencia de la Isla, en nombre
de S. M. la Reina Nuestra Seora (Q. D. G.) y en el de
este"1 Juzgado se las exorte v suplique, que tan luego co-

mo vean inserta esta requisitoria en la u aceta aei uouier
no, procedan practicar en sus respectivas jurisdicciones

las mas vivas y encaces auijenciaa para ia apreueusiou uo
los reos que continuacin se espresan, y que en caso de
ser habidos los remitan con la competente seguridad
esta crcel pblica y disposicin de este Tribunal, pues
aue en hacerlo asi administrarn cumplida justicia, y este

Juzgado estar a la reciproca. ios nomores e laenu

dad de los reos es como siguen. uregorio figueroa, na

tural y vecino de Guayama, de edad de cuarenta y ocho
as,' cuerpo regular, mulato claro, procesado por hurto

de dinero Madama Leonor Ducroise.. Jos Ramn, Jo Jos
s Jos Antonio, Alejandro, Len Figueroa, Cupidon, Evaris Evaristo,
to, Evaristo, Ana y Mara, esclavos procesados por la muerte vio violenta
lenta violenta daSa b1 mayordomo D. Juan Solas, de la hacienda de
D. Luis Lafurest. Gregorio Arroyo, natural y vecino de
Aasco, de edad de cuarenta y cinco aos, 'trigueo, po

ca! barba y ojos negros, procesado noria muerte violenta
dada a Bernardo Crespo. Manuel Malignes, natural y

vecino de dem, de eoaa ae cuarenta y cinco anos, proce procesado
sado procesado por heridas a Jos Quiles. Nazario Irizarry, natu natural
ral natural y vecino do id., de edad de cuarenta y cinco aos,
Drocesado Dor heridas a Juan Bob. Eujenio Martel, na

tural y vecino de id., de edad de cuarenta aos, trigueo
oscuro, procesado por la' muerte violenta dada & Tomas
Valentin.-Juanillo Valentn, natural y vecino de id., cin cinco
co cinco y medio pies de alto, pelo pasa negro, y lampio, pro procesado
cesado procesado por heridas & D. Juan Puigg. Manuel d la Cruz
Rivera, natural y vecino de id., de edad d treinta aos,
alto,' trigueo, poca barba y una argollita de oro en la
oreja izquierda, procesado por heridas a Manuel Santos

Rivera,;- ,f.. i '!: a- .i v.-i ;
Por tanto y para los efectos espresados ee hace esta

insercin en la uaccia. uauu tu ia vina ae xuayagues a
veinte y siete de Julio de mil ochocientos cincuenta. Pe
dro Gotarredona.- Vor mandado de su Seora. Eujenio
de llostos, Escribano i pblico. y ' ...1...

a iuiuwiiuu pui fc. (uiu ikauius, yecino ua Lo za har
do cesin de bienes 4 sus acreedores, se ha dispueg no16"
Sr. Juez de primera instancia,' en auto de veintitrs rii JP' e'

. uci riirviA.

te, se Heve efecto la venta de la hacienda CociW ...i-

. i ..uicaaa

rios loi
re.ypa.

tenga la publicidad necesaria fijo el presente. Puerto-R;

- uauicuua vuelque, I
en dicho nartido. EenalAndnsn nara ln

, r" fiiuucs uruinariQ n
dias 31 del presente mes, 9 y 18 del entrante Setiembre v
ra el cuarto pregn de. remate el 27 del mismo. Y nr. P'

de Agosto de 1850. Mauricio Guerra, Escribano

pbl

ico.

Juzgado jeneral de bienes de difuntos. En el intetaT
de D. Pedro Jos Mendoza, y en esta fecha, ha dignu
to el Sr. Juez jeneral de bienes de difuntos se vendan T"
de dicho intestado en un solo acto y pblica subasta 0
aindose para el remate el dos del entrante mes y
se anuncie en los peridicos de esta Ciudad, como lo
rifico, para la debida publicidad y concurrencia de los'
teresados, entre diez y once del referido dia, & as Du'n"
tas de la casa sita en la Plaza mayor, nm. 27. -Puerto
Rico 26 de Agosto de B50.-Jesus Mara Grajirena Ei

crioano aei juzgaao.

'
Secretara del Correjimiento de Jlguadilla. Debindo-

cabeza del mismo ojo una de seis varas, llevando la de los
costados una grada cada una con dos pilarotes v don ri

gueias, umpianao y proiunaizanao aespues el cauce uds
tercia de vara, presupuestado todo en Ja suma de cuatro cuatro-cientos
cientos cuatro-cientos diez y seis pesos cincuenta centavos; lo aviso al
pblico en virtud de lo decretado en 17 del corriente por
el Sr. Ldo. D. Vicente Muoz de Velasco yPezuela Con
rejidor de este pueblo, emplazanara el 17 del entran entran-te
te entran-te Setiembre todos los que quieran encargarse de la

oora por contraa para que concurran ei oa sealado i

imponerse y nacer proposiciones, seguros de queso adi

tiran las que tueren roas nenenciosas. Aguadil la 18 H

Agosto de 18U. Juanuel manzano, becretano. 2

ANUNCIOS OFICIALES.

AVISO AL PUBIilCO.

Las clases pasivas debern concurrir recibir sus haberes

por er mes de Agosto en la lesorera jeneral en los das si
guientes. i-i';. .-.ifiifi .' y'n .-.

t- ,u '-:;: v oe ciicniRre. i :
' Las pensionistas de todos los Montes-pios, Reales Merce

des, impuesto sobre el cacao, emigradas de otras provincias y:

Manda-pia.r. m vi i.v r-r fi-n. t

u-ii .ulu.fi : 4 ae acuernare..,, ?;. ,.
Los Cesantes, Jubilados y retirados dispersos.

Contadura Jeneral de Puerto-Rico 27 de Agosto de 1850

El Contador interino, Cesar Alian. v 1 ;

Tribunal Mayor de Cuentas.

Observando eaie Tribunal que algunas personas y Cor.

poraciones obligadas presentar las suyas, no lo nacer

con las formalidades prescritas, n las ordenanzas vijentes r

taitanao con frecuencia a lo prevena iu ai.

o, v a nn de oue en lo sucesivo no se incurra cu

jante falta, be dispuesto se inserten aquenos a conuuu

cion para el debido conocimiento. Art. .37. uispone
i i .4 i na Afl

ai nnai ae caaa cuenia. se ponga un reuuu
frontando el cargo con la data aparezca igual el alcapc

nn PAonlfA Art 1 o c.nno.Urk la cuenta con certmca

cion jurada. Puerto-Rico 21 de Agosto de 1850 El Cjij
tador mayor interino, Francisco de P. Morales de Cashli

Alcalda ordinaria de Rio-piedras y Cahgrejos.-Zw

barrio del Caimito se ha hallado -un Uo que coni.u,-

efectos siguientes: una casaca de pao negro fino i't"

de seda; un pantaln de merino oegro. otro ae aru

cuoievu uo uiquc yy n

camisas, una ae Darandor mTcaaaconjusi"'- -- t
v otra de bretaa sin marca : 'dos cuellos de camisa, po J

tizos; una corbata de raso negro; un par de zapato dju

de cbarolenvueltos en un puel' de aigooon '"""

Las referidas nrendas se hallaron liadas todas en ua y

u u u oi"vuij utauiu iun vi imu i -t

Y ee hace saber al pblico para que negn.. -

cimiento de.su dueo se presente acreditar su pcii
cia v recoier los eupresados efectos. Rio-piedras i 'j

x oe isoo. U'jvetu. o . .t -jv

I

Alcalda ordinaria de Rio piedras y

esta poblacin han aparecido dos caballos oe ,w n(0
siguientes: uno, saino oscuroj tres patas blanca,
don blanco en la frente, entero! de seis cuartas f'J

mo de seis aos de edad, y. de paso corto; esi
con tas iniciales F. C El otro saino oscuro, w j
siete aos de edad, en el lado derecho un sobre j
bulto, entero, crio y cola abultado, alxada coiti
cuartas y el paso trancado. Y se avisa al Fubl,tpnire

legando & conocimiento de sus dueos p 1 n. Dedn

coierls con el justificativo de su propieaau. r 2

Agosto 26 de 1850. 0'JV.

AVISOS

SUBASTAS.

nzia dt t sta cmital. En elexpedien-

una casa ana en ia cano hueo"

de D. Jos Mara Fabro y D. Js , linos

A A k..t-nf- nmA rliid. bu vaior K

ri ,nvA inil nrgn. En esta Imprenta o j

cribania de Xon Mauricio Giierr," darn r-,

dueo.

Iniprcnta dcl Gobierno. j



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01724
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:12:50Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued August 31, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01724
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
August
8
Enum3
31
31
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01724
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675575
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 8 August
3 31 31
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 13d994645926b1876ba7d8e9cf17f499 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4035691
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0437.jp2
G2 JP22 16c976fee20f51ed7e0ff8ca54ec5376 3995186
0439.jp2
G3 JP23 ad64c07be655e0652e6b96c7be8feeed 4012916
0440.jp2
G4 JP24 a14e49a3fe1666f4b624f99c0a6fe914 4137568
0442.jp2
archive
TIF1 imagetiff 8fa48024fe3ac3adca85dce0fb79f2aa 32269556
0437.tif
TIF2 e1e256876e47a9c55c932b33c4211c37 31930471
0439.tif
TIF3 a7d4c7351245c23f06e4ebbe64a8993a 32072333
0440.tif
TIF4 6337036f1a2276b4e2555f99a117ac7d 33084095
0442.tif
ALTO1 unknownx-alto 9459caf0bd68211d7fec08ccd389d936 341311
0437.alto
ALTO2 eda399756196b0bb9e8fd6a48f16c4c2 517106
0439.alto
ALTO3 2e554f61acc2fde33dcd50b42d38102b 485623
0440.alto
ALTO4 82c01ac0a9f9485e075c9521a1a31734 525852
0442.alto
TXT1 textplain a4c29c96af1ec103e4cb0b83a837a5bd 10799
0437.txt
TXT2 a4d76347a893b2064f1f2c882894571b 15439
0439.txt
TXT3 57b98abaaef70be5a094b88201a358e7 15865
0440.txt
TXT4 a0375a11b1cac09f8348dd35ac5b3373 15932
0442.txt
METS1 unknownx-mets f12eff236ad5a9ba36e230826f8d0fe7 8088
AA00023800_01724.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1