Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01662


This item is only available as the following downloads:


Full Text
Bn coso..
7Ii. ID.
!
!

0AI3ACO G

;;;;; est3 '.'Momea; ;;-vv" ;
se publica todos los martes,"

.V

i)

rv

JUEVES Y. SABADOS.

J -en la i i p n n rv ta d e l g o b r e i r o, 1

CALLE DH LA FOKTA.EZ TI.? 21.. i

r ;

l ;

J i J l n :

"I I i J ,M k 1 1

1 n

5

t !

r "r

r 1

1

1 '.

. j i- i 'Mi J i r-
te t i ; f 1 F i 4 i 2Xfr

,

t

f '9

. i: ' t

. 1 "1 7 I i..

. ........i. ... :

,"u
s

-
. V

HW

1 iy

i U ! 1 I 9 1

I i t i

i t i t i 1

t

t ... ... 1

1

ti

. 1

,r ESPAA".'

:i i;

!!

i iil I J

:'i l:-4



1 rr

X MINISTERIO DE COMERCIOINSTRUCCION

Y OBRAS PUBLICAS..

voluntad, porque esta debo ser librea inclinar icben

losGobernadorcs las provincias que ayuden al Go Go-bierpo
bierpo Go-bierpo ar impulso . Ja construccin do comino?,
uniendo sus, medios los dej. Estado,; escasos por des

gracia,,.

;? -i?'

' 9 ... i

Lmo. jEtas carreteras son las que facilitan tai nerei

dos, y por lo mismo son para las provincias altamen altamente,
te, altamente, interesantes. .Los Gobernadores deben favorecer
f u apertura, velar sin descanso por que fio ie inerfum-

pan en mi curso, alf inHr los obstculos quo los pueblo

(.78. tSefialadamentq en una; narte.de este servicio (ponga 'ti; construccin, y alejar es apata, qnei

Cpntina la Imlruccih dd "Ministerio de Comercio; pden lasiprovincias favorecer grandemente el pen- ,a Frp y ve resistencia que oponen erapro ios
Instruccin' y Obras pblicas par os Goberrdof sarment dei Gobierno ca gran sacrificio de las mis- puftblos indolentes. t : r r : 11 f zu
'civadklds La espropiaciores de terrenos y ved i Ocios on 81. Pero b vy.lanc.a de la Autor.dad debe fjar-
.1 y i 5' .i f ; v-f rt:--m siempre el grande escollo en que tropieza la adminis? e respecto a estas carreteras en un punto le la roa
AHff'lili'ryWr,L -1 u : i tfcac;on m dariuri grande impulso las obras, y aun yor importancia. El nteres individua!, fiempre activo,

: s v i.t '..41

u t

;SEC?CION TERCERA:

-XB tOS CAMINOS, CANALES, PUERTOS Y D ESI AS OBRAS PBLICAS.

t r 1 t CAPITULO1' I. Vl 'V!
? f .-..r ; De los caminos! i

i? 75.( Los 1 hmensos capitates que se necesitan para
MbsTerro--carriles,,y las dificultades qu ofrece la. de desigualdad
sigualdad desigualdad jde nuestro suelo para esperar 'oje en un p p-r
r p-r f od p d a lo p u l d c r i z r se ( d e es t a s v i a s d e co m u n i -cacioni
hacen5 que el Gobierno deba ocuparse con afn
Me la construccin d car reteras, siempre necesarias,
siempre tiles. Etfn vato y quebrado territorio co como
mo como el nuestro, aun dado-caso que se construyesen

grandes lneas de ferro-carriles,, las carreteras ordi-

nanas serian inui.spensauies para poner en comunica comunica-fclon
fclon comunica-fclon provincias," comarcas y pueblos que 'desgraciada 'desgraciada-rrnente
rrnente 'desgraciada-rrnente estn divididos pos obstculos naturales que es
indispensable vencer para la circulacin de' los produc producios,
ios, producios, fa hay qu encomiar esta necesidad tari sentida
por los pueblos como descuidada en los siglos anterio anterio-fs.
fs. anterio-fs. Todas laf poblaciones claman por caminos, y ra ranzn
nzn ranzn sobrada le asiste al ver que no! pueden dar sal-

ta sus frutos por la dificultad y caresta de los tras
po'rtes. Los Gobernadores civiles debern por lo mis

-mo.dedier una especial atencin 'esta necesidad

prpeurndo satisfacerla y responder las intenciones

-del Gobierno. :.-" -J r v-jn,
7C -En cinco clases se dividen los caminos, y ca

da una tiene sus especiales condiciones. Estas ciases

con : ,:7,rt ..'' 4 ; :.$u-'tt-- tr-ui i
.' Carreteras jenerale?. "1 ;
j2? Trasversales de gran comunicacin,
3 i Trovinciales.Vl : ''V
; 4? f De comarca o' de pequeas travesas.

Vecinales. i r- .;,t

- De estas Hases, la primera es d esclusivo carg
de( Estado por ser de inters jeneral, pr no entrar

nicamente en el pensamiento de su ctnstruccion e

nteres de localidad, sino los grandes intereses de la

tiacion.' Esta sin embargo, ogovinda do cargas que nos

lian legado tantas vicisitudes polticas, no puede acu

dir con la presteza que los grandes poderes pblicos
desearan satisfacer esta apremiante necesidad por

taita de rejursos inmediatos. Lis obras publicas cues

tan mas de lo: que jeneralmento se cree, y el ramo d

carreteras entre nosotros bastara para consumir en

muchos aos, cantidades inmensas difciles-de calcu

r .77. Esta conviccin ha esctado algunas provin

fias, que han comprendido sus verdaderos intereses
solicitar del Gobierno que las carreteras jenerales
que por las mismas cruzan so costeen en parto por el
Estado y pnrtn. por las, mismas provincias, sin perjui

cio ue indemnizaciones ulteriores, ror este medio han

conseguido adelantar considerablemente estas obras,
y-adelantarn mucho mas, resuelto, como est el Go Gobierno,
bierno, Gobierno, dar una. preferencia las provincias que so
encuentran en este caso, puesto que seria altamente
injusto obtener do las mismas estos sacrificios sin que
I Estadolas atendiera con predileccin aquellas que
aspiran a que este nicamente costee las. carreteras
de que las provincias obtienc los principales benefi beneficios.
cios. beneficios. Los Gobernadores deben hacer entender sus
iiilministrados las ventajas quo reportan en esta ciase
de avenimientos, pues obtienen con mayor presteza
"los beneficio? de 1 construccin do carreteras sin lia-

xf nas

11 u

ta. iun f'rcer coaccin en :i

1 1

para aamin granae impui

el trazado sveces mas beneficioso por la cuanta de

las indemnizaciones. Siempre que lucha el nteres par

ticular con el jeneraleste sale perjudicado, porque ni
sus medios son tan eficaces, ni tan s activos como tos
de aqnel. Las indemnizaciones suben a mas, mucho
maside Ib que debieran, sin qiic.la administracin ten tenga
ga tenga medios. para impedirlo,- De aqu el qu las obras no
puedan stnderse ylampliarsjaxtfanto "debieran; que
envos trazados se huya! por Josjnjeni0foi de iquellos.
puntos en que las apropiaciones pueuan ser costosas,
y qde; o, proporcione veces lina carretera todo's ls
beneficios que debera derramar, ya cruzando por los
pueblos, ya tocando fos grandes centros de "produccin.

bulas provincias y los pueblos se prestasen a hacer
Jas indemnizaciones, todo esto desaparecera ,si gra gra-vmen
vmen gra-vmen rnsiderable de las unas ni de;los otros." Las
valoraciones, mediando el nteres provincial d. local,
rso subiran Jo rue Rcienden fugndose portel Esta Estado,
do, Estado, Y no n vuelve tampoco injusticia alguna esta pres prestacin.
tacin. prestacin. Toda carretera que pasa por la inmediacin

de un pueblo o por una poblacin Je da mayor t a lor

!las fincas colindantes y al pueblo; todo. La presta-

cion no seria mas-que una compensacin, ventajosa
siempre para la localidad. Ayuden pues en esta obra

al Gobierno sus primeros ajentcs en las provincias, y

harn un servicio las mismas y al pas. .? n
79. Las carreteras trasversales de gran comuni

cacin se costean de consuno por el Estado y tas pro

vincias, siendo de cargo de estas la indemnizacin de

las espropiaciones. Fcilmente se deja conocer, al exa

mr detenidamente la jurisprudencia administrativa
en materiado caminos, que el Gobierno, apreciando

el nteres jeneral del pas, ha distribuido en esta pro

porcin los fondos del Estado aplicados a esto ramo.

El inters de las carreteras, aparte del jeneral que e

Estado tiene en el fomento de la riqueza del pais, es
siempre local en mayor menor estension. Los que
tocando un camino se aprovechan de l para las co

municaciones y el trfico son los que obtienen inme-

liatamente la utilidad. El ensanche de este crculo, ta

eVtensinn dc nmero do los beneficiados es lo quetle quetle-termina
termina quetle-termina la clase del camino y la naturaleza do los sub

sidios. En una palabra, cuando la utilidad es para tan tantos
tos tantos que indirectamente pnr esta estension misma pue puede
de puede llegar todos, todos se ha querido que contribu

yan dispensar este bien. Cuando eso beneficio se re reduce
duce reduce menor nmero de agraciados, la prestacin se
reduce, combinando la de la localidad y la del Estado.
Siemoro no obstante los mas beneficiados son los que

disfrutan inmediatamente de las ventajas e la camo camotera
tera camotera construida.

60. Aunnue parezca demasiadamente doctriu il

esta indicacin, deben los Gobernadores tenerla pre

sente para hacerla entender los pueblos que quisie quisieran
ran quisieran nue las carreteras todas, y mas lis trasversales

. . 1 rv. .. 1

de gran comunicacin, so costeasen por ei ismao es es-clusivamcnte.
clusivamcnte. es-clusivamcnte. Esta exijencia es injusta infundada,

debiendo las provincias conocer su nteres y las gran

des vcntnj-is que obtienen en fomentar esta clase de

comunicaciones. Jcncralmenie amando, son las car carreteras
reteras carreteras trasversales casi de mayor nteres para las

provincias quo bis jcncrulcs. La divisin topogrfica
do nuestro suelo hace que productos que abundan

en una provincia no se den en las inmediatas; por ma

nera quo su mercado natural 10 uenen a vecci muy
pro'ximo. Pero lo escabroso de losterrenr ?y h cares-

h de les trrrortcJ les prira.de! cr-ircio t.;l consu-

siempre astuto y sagaz, sc burlar ni nteres pbli pblico,
co, pblico, haciendo que los sacrificios del Estado y. di on
provincia cedan solo en beneficio ,de unos, poros. fu

siempre la designacin de una trasversal es la qua

conviene a las provinciasi limitroes; J 1 reclaman, las
ncesida'ds y los intereses de .'esta', Miras' .par!icu! .par!icu!-rs
rs .par!icu!-rs y "especulaciones 'd diferente orden qn a Veces
las mas influyentes en esta operacin, de lo que resul resulta
ta resulta un prjuicio al Estado y Ias mismas proi indas
que hacen el sacrificio de ls! prestaciones .para su
construccin. Este rnal lo atajar en grao parte ti Go

bierno, 'que para prevenirlo ha "formado el y.-tcma j-

nral de comunicaciones, que sigue perfeccionando f o orano
rano orano ser sorprendido nunca. por cj nteres bt;? tardo

de los particulares. Pero la Autoridad debe ayudar al
Gobierno en' esta '"obra, y ri," como alguna vez ba
cedidofivorecer, sin conocerlo quiz, esos-interesas
individuales, conviitivndcss en irtrurnes to de la cq cq-dic.i
dic.i cq-dic.i de algunos. ; t ....
82. Todo el beneficio que los pueblos pn frisn re reportar
portar reportar de fas carreteras jenerales y trasversales- ftria

estril si los caminos provinciales no se fes da e l im impulso
pulso impulso conveniente. Cuando los puebla todos de tina
provincia no estn en comunirac ion, trt$ o' meses di directa,
recta, directa, con las carreteras jenerales y trasversales, ni

camente reportarn las utilidades de estas las pobla poblaciones
ciones poblaciones inmediatas Aquellas. Entonces puede suceder
que la, provincia, Abundando ca productos agrcolas
industriales, no encuentre salida los mismos, y sufra
el hambre en medio de la abundancia. Los carreteras
principales, en tanto son tcs y beneficiosas, ra cuan cuanto
to cuanto ellas confluyen las de segundo y tercer orden, sin
las que no es posible fomentar el trfico ni los consu consumos.
mos. consumos. Los Gobernadores, comprendindolo esi, d:bcn
dedicarse con todo esmero la propagacin de estas,
vias, haciendo que l is provincias de su mando se cru crucen
cen crucen en todas direcciones. Pero deben cuidar tambin
que el inters de algunos no grave injustamente las
provincias haciendo que vi .s puramente locales se cos costeen
teen costeen por la provincia en perjuicio de los fondos pro provinciales.
vinciales. provinciales. ', .,.-'-- ; ; 1
83. Eos caminos esper ales que ponen en contacto

dos d mas centros productocs, sean d una o' des pro provincias,
vincias, provincias, son y deben ser de l mayor importancia. Ea

un sueb como el nuestro, dcsigunl en ta nif elacin,

calidad 5' produccin, estos caminos sea grandemente)

interesantes. La Autoridad no debe descansar en qua

el nteres local podr impulsarlos, ya porqoo al Go

iierno y sus njentcs toca ilustrar los pueblos sobra

sus verdaderos interese??, ya poique obligacin sa-ra

da es de los mismos reunir las voluntades, formar el
espritu laborioso y activo de Jos pueblos y estimular:
todo lo til y provechoso para los mismos. Visiten"
los Gobernadores las provincias, estudien sus produc producciones
ciones producciones y necesidades, conozcan las relaciones da los
puebljj, y pongan en movimiento todos los resortes resortes-capaces
capaces resortes-capaces de cscitar sus habitantes 4 obtener unos Le-1
neficios que, desconocen creen de difcil conscca-t
cion, allanando al mismo tiempo obstculos y superan-i
do inconvenientes. . ,; 1
81. A esto fin, y para dar impulso todo los ra!
mos de la riqueza pblica, los Gobernadores deben i
sostener una correspondencia semi-oficial con los da:
las provincias llnrofn robro todos los puntos de ia-
teres comn entre bs rr.hmas para ilustrarse recpro

comente, nlbnar cbftsetjlcs, remover inconrcr.-"a,

favorecer 1 1 cr.icn da vv.izr, alejar rivah-2u:i y c:



t te d treinta' fanilis esocbdsj, cua existencia
nj8 si resultada de un viaje; por consiguiente ( los
Viese estn hiriendo mortalrnente el coraron dala
Grecia con inaudita crueldad.; ; '"' -f J. ;
v A lo agudos y tristes lamentos deesas de?racia de?racia-ai
ai de?racia-ai familias h aqu lo que contestaron: Nosotros no
tenemos nada con nosotros, no os queremos mal, y so somos
mos somos Tuestros amigo?; pero si obramos as es porque
uo tenemos simpatas por .vuestro gobierno quere queremos
mos queremos oblaros . echarlo abojo. Si es lo baceis, pedid pedidnos
nos pedidnos lo que queris, y os lo concederemos; pero sipo
moriris de humbre1'
La noticia do esos sucesos ha causado Ja mas Tira
Jos representante le jas .diferentes potencias
han protestada contra semejante conducta. :
Esa golpe de mano contra la Grecia haba sido pre premeditado,
meditado, premeditado, h aqu la pruna:
Sir Stratford'Canning escribid el 15 de Enero al
jenerul Aupuk, quejndose de mieja (Iota francesa
no levantaba el ncora paro dirijirse Francia,, como
lo haca a inglesa, puesto que estaban arreglados los
i untos entre la Ilusia y la Puerta.
: l almirante Parker en el mismo dia pedia una
entrevista en Atenas al ministro griego Londos para
intimarle l drden do hacer justicia las reclamacio reclamaciones
nes reclamaciones hechas principalmente por el antiguo ministro sir
d. Lyons. El 17 ile Enero le dirijid el ultimtum, y
el 18 se apoder de los buques del Estado. ',
Sir Strofoll-Canniug,'de acuerdo con el almiran almirante
te almirante Parker, quera alejar la iluta, francesa y cometer
i ti mala accin sin obstculo alguno. ;
Se asegura que el jeneral Aupick est furioso de
semejantes traicione!, y ha escrito al ministro de Fran Francia
cia Francia en Atenas, dicindole que haba ignorado comple completamente
tamente completamente lo que se tramaba contra la Grecia. ;
Parece que el efecto que produjeron en Constanti Constanti-nopla
nopla Constanti-nopla esos sucesos y Jas protestas de todas las poten poten-cas
cas poten-cas han debido ejercer, cierta influencia lobre II.
Canning,'que se halla algo menos exijente.
; Sea lo que fuere, lo cierto es que todas las manio maniobras
bras maniobras de los jente ingleses contina su curso en Ate Ate-nas
nas Ate-nas o fin de producir un conflicto entre la poblacin y
el gobierno, conflicto que sera un pretesto para ba ba-cer
cer ba-cer los ingleses un desembarque en Atenas.
.dernas, en el Observador de Trieste, se bailan fas
Jneas siguientes: ; 4
' t El vajior del Lloyd la Germania, retardado cau cauta
ta cauta del mal tiempo, ha llegado con noticias de Atenas
que alcanzan hasta el 5. . 1
,. ( El bloqueo se, ha estendido hasta Gatazidi, y aun
no se sabe cuando concluirn Jas medidas de rigor del
almirante Parker. ; i "?r":
Desda Lsmirna escriben cen fecha C, que los ingle ingleses
ses ingleses han permitido la salida algunos pequeos ber bergantines."
gantines." bergantines." ' ' : V
El dia 2, los dos bergantines griegos San Xicols
y el Temitlocleg cargarlos de cereales y que e.taban
punto tf salir, el primero para las costas del Pelopo Pelopo-nero
nero Pelopo-nero y el segundo para Liorna, recibieron la drden de
acercase la, popa de la corbeta inglea Bulldcg, y
el 3 fueron remolcados hasta Salamina.
Un solemne Te-Dcum ha sido cantado en Atenas
el dia 5 por el aniversario del rey Othon, ni que asis asistieron
tieron asistieron todas las autoridades civiles y militares y lo
cnsules extranjeros: el entusiasmo ha sido muy
grande., V.t .
' La escuadra francesa permanece en el canal de
f.letelin, y se dice queso halla con ella la corbeta
griega Luis, ; : (C.de V)
ii iiini. ) .'i....!..! .....i.. ... i.ii i i.iMPj.1 n.nni.i i mu inililK

NOTICIAS DIVERSAS.

ESCENTRICIDAD DE UN SOLTERON. Hace poco
tiempo que ha muerto en Madrs un clibe ochentn,
vulgo soltern, que ha dejado en su testamento la sa sarna
rna sarna de seis mil pesos,' que se darn inters, y el
'producto onual'se dividir en cuatro partes guates,
que so distribuirn del modo siguiente: la primera
la mujer mas alta que so haya casado durante el ao;
la iegundd la mus pequea la tercera la mujer
.mas tieja, y la cuarta ta mas jdren.
Sal que contiene el agua del mar. Do va varios
rios varios espermentos que se han hecho en distintas oca oca-siones,'
siones,' oca-siones,' resulta quo mil granos de egna del golfo do
Suez contienen cuarenta granos de sat, y en la costa
do la Iadi Oriental, cerca de Bornbay, la misma can cantidad
tidad cantidad de 'agu ha producido treinta y nuera granos do
tal El tgua del Atlntico, cerca de tas islas Canarias,
contiene cuarenta y cuatro granos.
Velocidad del vuelo de las aves. Se ha di di-"enarque
"enarque di-"enarque Us golondrinas en tas pocas peridicas de
.tu emigracin de una temperatura , ctra, vuelan
tuon de cincuenta millas por har, di fuerte que su su-5u.;j
5u.;j su-5u.;j t:,zt la brts c;V;j3 di htitud ca ta certa
csc:a a tbpoOircs t;r sr23 -a ti rucb a hs

golondrinas pudjllfg'r i noventa y ;'ds niifas por
hora, y el del halcn y tras tribus 4 eiecto coutcta
millas.
f ADMINISTRACION DE CORREOS DE NUEVA YQ2K.
Para dar ua idea del mofirriento diario de cartas
y peridicos en Ja edministrapion de Correes de esta
cida'd, bastar decir que las balijas que ge despachan
diariamente alcanzan 4,000, de las cuales las dos
terceras partes se llenan tres veces al dia. Pichas ba ba-lijas
lijas ba-lijas fe deposita "en.?C0 grandes sacos coa llaves. El
nmero de sacos de peridicos que se despacha ordi

nariamente es de 200, y los mircoles, jures y vier viernes
nes viernes el nmero alcanza 2C0 sacos. El trmino medio
de cartas y peridicos que se reciben y despachan dia diariamente
riamente diariamente en esta administracin de Correos, es de 50
C0,000 de las primeras, y cerca de !J 2,000 de los
ltmOS, . ,; ; ,-! ?
cendio EN fiUEV Obleans. Va parte tele
grfico de ffueva Orlcans recibido en esta ciudad,
anuncia que las dos jde la maana del 10 del cor corriente
riente corriente se declar un incendio en b'calle de Camp, c li limero
mero limero C, y que diez y nuere casas, entre las cuales
habia tiendas y almacenes considerables fueres redu reducidas
cidas reducidas ceniza. Las oficinas del Ptcayjne y el basco
de Kobb fueron tambin preta de las llamas
Otro parte tefgreo del 17 dice que el nmero de
casas destruidas por el incendio esciesde 30. De la
imprenta y oficina del Picayune se logr airar aay
ioco ma como el estableeimec estaba asegurado,
los dueos de aquel peridico no perdera cada. Va Varias
rias Varias casas de fegaro fueron lambeo cczssa'dzM per
las llamas. La prdida tetat se calculaba ea 21 tzZUra.
de pesos, y se crea que aquella czllrte Lilla io
obra de un incendiario.
Ion arcas euro feos. El csnero e
que ectnalmecte existen ea Ecropa, velejeada a!
emperador de Brasil or pertenecer cea Iczss
euroea, y lo tos prcdpes ds Zlc&esz&IIerav es s
43, de los reales S3 soa elecssei y ectre c!cs fcjy 3
hembras.' El decano "de todos los tnozzrtZM es el rey
de Ilannoi er, qae raya ea ha 73 esos s edtd- Hay
7 que tienen de CO i 70 e5cs; 14 ctr6 0 v COj S es
tre 40 y 50; 9 entre SO yJO; 5 jestre y" 3, ca
han llegado les 20 aos, y si ti ceperair e Acs Acs-tria,
tria, Acs-tria, (a Reisa de Espaa y elX prncipe s YTetX
que apenas tiene 13 aos. El robe-rano qae cas tiesa-

po ha reinado es el principe Schnnmbcrj-Lirps, qre
ha ocupado su trono por cerca de C3 a eos ceseesfirasr;
es tambin el nico cuyo edrecmlecto al trozo lese
fecha del siglo parado. Tres sc&craccsv nber, el
duque de Parma y los rejes de HoUnia y Cerdea
han sido coronados el o de 1S40. y de todas las tes testas
tas testas coronadas, 17 han subida si troco ea les u'nc.
diez aos. Seis de los monarcas sea cc!".bcs, i saben
el Papa, por probibicioa absoluta, el emperador de
Austria, el duque de Erucsirick, hs princesas de
Reuss-Schlctz y WaUeck, y el prncipe alemaa de
Ilesse-Homberg. Cuatros soa viudos; el rey de Dina

marca se ba divorciado dos veces; el Elector de ilrsse

contrajo matrimonio con una raujerdrl puebfo; el sal

tan de Turqua tiene todas Us mujeres que desea por

permitrselo la ley de la poligamia. Hay 13 soberanos
que no han tenido secesin, y 23 que tienen herederos

presuntos; da estos ltimos 6 son casados,
Reliquia interesante. Das psaJcssehaex

hibido en esta ciudad una sortija coa que se dice se
cas Martin Lutero, el gran reformador de cuyo nom

bre deriva el suyo la secta protestante da los lutera

nos. Ista preciosa reliquia, cuyo crjen acabamos da

revetnr, es de oro con un pequeo rub ca el centro,

y so Ice en el interior la siguiente inscripcin en ale alemn,
mn, alemn, poco intelijible por lo gsstada en fuerza del uso:

Dr. Martin Luther, Cacrine van fiona, Jvzs 13,
1525." Parece que no queda duda de la autencidad

de aqelta reliquia, habindola trado este pais f Ir.'

Charles Luther, descendiente en linca recta del cele

bro reformador, como lo atestiguan las certificaciones

que la acompaan, dadas por las autoridades locales
da Magdcburgh, ciudad do Prusia, residencia de su
actual poseedor. Por algn tiempo estuvo aquella re reliquia
liquia reliquia en poder da un pariente del r ctual rey de Prn Prnth,1
th,1 Prnth,1 el que la dsvolri su familia. El rey parece que
hi ofrecida por ella 3.000 tbalers, equivalentes tpro tpro-sir.sdjBstaCl.C00.pactual
sir.sdjBstaCl.C00.pactual tpro-sir.sdjBstaCl.C00.pactual p::::, cr-a ra
ce?, rehuso dcsliccrle a tqui! c:cru dafni-

f,e

pro-

ha

ha, y al embarcarse p?r c?.J f.5l t verana pasado

causa d hallarse complic Ja co7 lsdutcrb's pc4
ticos de Alemahia'Ia'triijVconiijbw'e.-jre, pats,,
1 S ' .'. f't'" 1..

iai cunTuisiones cei tiejo manuo, a u vea cue

moeven a emigrocwn para America, tcspmao a las

ciudades la as anticuas d las reliquias y enrhds
qee Ies bao granjeado tanta celebridad.! r M ?;I
' Rivalidad entse iieruands. Un peridico de
EiladelGa sale gafante de" la exactitud del. siguiente
incidente, que l mismo reCre n estes trninos: MEI

jures pasado Urgaroo esta ciudad do jvenes del
camrio, ea vsperas de contraer matrimecid Les seos
paaba en hermano del noto y vares atatgci de so sobos
bos sobos sexos. La comtira se bosped ea esa e Us po potadas
tadas potadas de la ciudad. Por la tarde ys estaban practica
das todas las dlijencias preliminares para ccstnsar
el acto; el sacerdote se bailaba pres ecte y Us cerece cerecedas
das cerecedas ordinarias iban principiar gaotatacs rqsay
por qu motivo, pero es el httho q-:e se sal tzz
crstica entre hs es covici, qae txaay pcfds
gastar visiblemente al corlo ezr lhx3 'jae'tfias
previeron bo mal rets?:a3. La cs? fjer J3 :;irte ta
revisti de "gtHad y'vacr aslese mes pitra ectj ectj-trar
trar ectj-trar hasta qs pssto era ai m ds clarar cr--s absta
ndependecna, tatzdznz ; ta cjslca de le su.
Mientras tanto, te qs al prlspi z pasila e sa
Bdzt&c" Iss'gsIScazle, f tstaaa 'etrpa,' Issta
preserlar ca verdadero cxtdro 3 c?js.Zzrsot- .Es esla
estado cczj, tJ fceyeass d sxnra s-e milizz j
iamVwttt9 p9 mzeda m &txtl&Zts9 c fa farsee
rsee farsee qe e bsnzzza is retrae e! exUte t t&sj
yo Erpresla eajsrsre ees la zsstiss3 tdi xa s- cps-Ee-Sa
:c2 ecks sicrverrile esa esatest
test esatest aquella. SIer-;re Le crtj ir. s-fi-l vxZa zsats
qe sa t&nssro, j, ella acaba 2 arsse ca yres yres-t
t yres-t La cercrxffiia f riaspJ y I serss si al
3 Ea htmSsa cs cirk, ssJLJ.iZzka e tuiLs j

I sa esas Ifiresda qns 1 e Liber ta Lnxxpa fe?
I txo, la essi poca r-gr'Sra esa..ii3 se trrsa ea exerta
qse la B8a ta faSi s li kssIls-w f Xs CVri

. xrsiftac.

pe. ps -5 yra pan -:t sjerra
ssccnuA 43 rsarmi criJr jtx'srt

liben

:ra. rce r t- ki??.-

!cca Arriba. p?r Lsitr .t5rm3 es c

taj c la cre,33ca ra se

D. Tt'iX 3iiS, por eia ttt r?-a-

D. Fnaoiro. Fut,,

Dr. D Fera Aicilti 2-xs, rrc-a ct Pcrr,
'per bi.jr ra ti pirada s"a Ikescrn, y.ssa
c"diz.s ti jsrx. f rtes" i.-r 4
D. Atv-rs Frxarbco Nrjrrtsi Nrjrrtsi-O,
O, Nrjrrtsi-O, Att: F.irtT, jvr boej n'vts
Jeta i5"Cmit T?rrr,pcr tr.A kf3 lira.
Tere Lcjpes, per cr.i
D. Aciocj Arex, per ca t tey
Anujaw Iruirry, i Sa Gersta, per esa yt
jtts iveca wmwwiii
Jaa loaxs!ra Pai, pe trcOfn, 13 las t
trbjjt ea la fin.
Csraoa Sjejjo, por U cissi esets, r:f.I
iul pees,
Anuob WitTes, Fellclir Ortx. MstemS
, Kirera, JcjI LVrJrro, Bas.Io SedrSa y
Jusa Mcscemte Kx!rigi2ex, per na cortcsr
rir l trbj8 d hs hseiecvlas ea ca nubxa
't!quiUdo, surteroa cada uno Uta Ci 3
. trbjo ea la pliv x
icolas, esclavo da D. Antcisia Jcsi Arras,
cono inrurso ea la pena seSalaJa ea ti art.
175 del Cando a polica, 3 atoles.
D Jasa Torcer, por un caballo uc!u
Ambrosio Gomales y Samiajo Garra, ror to
par frutos ea propiedad ajena, 15 cus da
trabajo ea U pUsa.
Joan Roberto Rodripei, per desccneJIJa ea
ademanes ea ls Tenencia. 4 perra, ca i
da cireel.
Eimoa Alvares, por mxrchirsa da la heiend
en qus eatabs trabajando, y enccotrms ta
Guayiailla lia licencia, y no tener con que
pagar la multa de cuatro petos, sufrid por
uno y otro delito, seis das ca el trabajo da
. lpl.
' Tcras CanBalh, per f!u a re psta s s-J
J s-J liar i rj kxnid, tres dixs da tribtja ta.lt

1 4
1 9

1 0
: o
t o
z o

4 e
3 o
1 o
1 o
1 o
1. o

1 o

f



tar las obras de nteres comn entre provincias di diferentes.
ferentes. diferentes. Esta correspondencia es tilsima; y sin los
ncoarenients que reces produce la puramente ofi oficial,
cial, oficial, tiene las mismas mayores ventajas. Esta debe
circunscribirse respecto intereses materiales al plan planeamiento
eamiento planeamiento de lo ya convenido acordado; pero la pre preparacin
paracin preparacin se har mas fcilmente por la corresponden correspondencia
cia correspondencia semi-cfcial, y hasta por la confidencial muchas
teces.
65. Gran fu erza de resistencia han de encontrar
los Gobernadores en la construccin de los caminos
vecinales, porque en proporcin que se circunscriben
las prestaciones, asi se atiende mas la importancia
del sacrificio que se exije que al benecio que se re reporta.
porta. reporta.
A esto se agrega la mayor necesidad que las pe pequeas
queas pequeas poblaciones tienen de que la Autoridad las au auxilie
xilie auxilie con la ilustracin conveniente sobre su mismos
intereses, combatiendo preocupaciones, rivalidades y
discordias, que son las mas veces el grande obstcu

lo para las mejoras ;

SG. Grande atencin deben prestar loa Goberna-

c?res a a conserracoa de los caminos. Los inmensos
capitales que ea estos se invierten, cuando no llenan

-a coadicioa de seguridad y celeridad ea los traspor

tes sea per u os o por w menos estriles. Ll Gobter Gobter-penetrada
penetrada Gobter-penetrada da la excesivamente costoso de este ser

vicio, se cccjm de ca pa a jeaeral d conservacin eco eco-eoccq)
eoccq) eco-eoccq) y segare; pero ea 1 erira per mecha U viji-

useza ce es UcSerratlares, score es cuales pnactpai
cesta recaer la respcesab&dai del sal estada ea
q- psedaa esceztrarsa las carresras qssa ero cea las
.prcTusisasaKs3w ( GesdvrS.)

tin Ccldstream. que varo en los mismos arrecifes po-j caragua, San Salvador y Honduras te esforzaban ni

: ISIiA BE CUBA.: :
ErtrJ asocie ea ests pcerta el ra rcr JlJLv pro
clizts Jsera Chkarss y la Habasa, y per l he he-"tzcm
"tzcm he-"tzcm reeS'iio e esis cllaso) pepita I Dsrii c i .ITj-

ra j La lsszm el i a cu cercarla, liisscs a
cczzz&ha lis zcx& cus iirtaarua q'ie csctle-
"asa estas periiwksat. ''
' Sepa als tsauxsjexlsa, al DCzrz s Zi Jixrtsi

ii i j zm. crecen es a e:r:fesai cu ctaisa
e fierra I Jjaurs hx cccloj asa cccslca para
"vs esZxtZjs li psLzzzrsm : si Csea de fTTa-carriI

cas horas antes qu la fragata Orn, habia permane

cido en el mismo estado que est; pero cuando el 14
fu hecha pedazos, un furioso ppe de mar coloc al
bergantn en el lugar que aquella ocupaba, y en II se
hallaba el 15 dando bandazos y prximo desbara

tarse.
Segn el Diario di la Marina del 11, parece que
el Comandante del resguardo de la provincia de la
Habana no tardaria en salir para Europa.
Con respecto las aoticias de los dems puertos
de la isla de Cuba y del interior, damos continua continuacin
cin continuacin algunas que no carecen de importancia. La Ati'
rom de -Matanzas publica las lineas siguientes acerca
del reciente descubrimiento da una mina de plata en
aquellas inmediaciones.
Hemos visto, dice el citado peridico, alguna
muestras de una mina descubierta en los cuabales de
Yumur, una legua corta de esta ciudad, y parece
ofrecer esperanzas muy lisonjeras sus accionistas.
Si verdaderamente esa mina contuviese plata en
abundancia, nada seria mas fcil que hacer un ferro ferrocarril
carril ferrocarril da xwro rusto drsda el nunto en Que 80 halla

ra estrechar mas y mas los lazos que los unen a da
resistirse con mas ventaja, en casa necesario, centra

uua ngreiiuu csiraiijcru
Un peridico de sta ciudad ha traducido de la
Gaceta del Salvador del 4 da Enero, algunas lineas
relativas la conducta de Mr. Chatfield, que nos pa parecen
recen parecen dignas de ser reproducidas.
'Siempre hemos dudado, dice la Gaceta, que ua
gobierno tan ilustrado como el de la Gran Bretaa
hubiese autorizado los actos de violencia y piratera
cometidos en nuestros puertos y territorios por sm
ajentes subalternos; hoy viene confirmarnos en nues nuestra
tra nuestra opinin el que el almirante de la escuadra inglesa
dcl(Puclico haya reprobado esplcitamente la conduc conducta
ta conducta temeraria incalificable de Mr. Chatfield en la
ocupacin arbitraria de la isla del Tigre. Esta re pro.
bacion demuestra claramente que Mr. Chatfield y una
partida de enemigos de Centro Amrica ton los ni nicos
cos nicos autores de los muchos males que han' sufrido es estos
tos estos Estados; han escarnecido la justicia y han hecho
odioso el nombro ingls en todo esto pais. Esperamos
que el Gobierno de 8. M. britnica nos har la justi-

hasta el abra del rio Yumuri, para aprovechar u ca- ca de reprmr 0J abusos que Mr. Chatfield, favorc.

nai con ei na ue estriar con iumaU io r.uuu cjrt la distancia, cmete diariamente, y que U
? i IT l. ? O linn cura I ... . . .. ''

arjentiferos de dicha mina. Sin embargo, bueno sera
que los seores accionistas anden con tiento en estas
cosas y que no hagan gastos escesivos hasta tanto que
se vea clara y palpablemente que la cosa promete pin pinges
ges pinges resultados. os alegraramos mucho de que asi
sucediese, pues serta esto ua gran beneficio para 81a-

obligar respetar el gobierno con el cual est tra tratando,
tando, tratando, y abandonar el sistema odioso de insultos y
robos que ha puesto en prctica su diplomacia da
nueva especie."

La carta mencionada de Guatemala dice que los

Unzas. Sabemos que despus de haberse abierto un '"'urJul" F 5Cttr
pox co mur profundo se ha determinado hacer una 1 gohierno. El jenerel Carrera, al frente de 00 h9m.
r,!.r rt! Rira tida. mm urttmlmente ten- ores, fu atacado el 27 de Diciembre por 800 insur-

- r - i

dr sabr SD raras castellanas. Esto nos parece lo

caejoe ateadida U fama que segua dicen tiene el ter

reno.

Ea SsEibro de Caba segua ea aaraento el pre

cio del cafe, y las transacciones eraa caraerosas. Los

preesos eraa k siguientes: an Esteban, lavada y
descerezad icirtor pesos. Saa Sebastian, dem
feJeaa I0J. Fama, fclem dem 10. Parbola, id. id. 10.

Yillasaeva, y. ki. i 10 y f a 10. Saa Luis, id

;rar

i

rss ta-

t2 a. lajxrxi 'jr--rm es.

prtsera a luf

A sera Escocia

jentes cerca de Agua Dlanca, en el camino de Gua

temala Izaba!; despus de dos horas de un combate
encarnizad fueron completamente derrotados los in in-surjentes,
surjentes, in-surjentes, dejando en el campo 31 muertos y un n nmero
mero nmero considerable de heridos. Por su parte, el jene jene-ral
ral jene-ral Carrera no tuvo mas que 2 muertos y 12 heridos.
Segn la misma carta, el 6 de Enero llegaron
Guatemala, procedentes de Izabal, 1,600 muas car

gadas efe mercancas para aquel comercio, y escolia

l secada ia Perseverancia. 10. das Pr. n fuerte cuerpo de tropas del gobierno. Pa Pa-SmmmL
SmmmL Pa-SmmmL rlise. i 10. SU res v Felict- r tambin que se habia acumulado, en Izabal ena

rjssli ciase 10$. Carsiia, tsfericr, 91 pe- cantiMad considerable de mercancas, qua te quedarla

sos.

all hasta que se restablezca la paz.

Se haba resilla va la cosecha de once cafetales,
ta costar qae se habia embarcado a precios 00 co-tso-lj..
j el cafe catara! esportada para los Estadas

tatZS

as y averrsar -

cr p-ardri a esa bue ea. el prsyeela e proe;

est? CMi3sip- 7 r
. jt temes mL .... v

I- : Su hihia. herha tarssea slmcas crxeraclones ea

CnlifcriiLi. '" I
Se recibi ayer en esta ciudad la ampliacin da
las noticias de .California traidai Nueva Orfeani

por el vapor Alabama, y cuyo resumen iranrtnKida

'ca ,9. i J

ecsT--ieea m e r-arla I z:js3r oeaLai!o; el el icjesso Ccpcy se haba ven-j por el telgrafo publicamos en nuestro numero. del

ictrsrreaxri:sael le Oesfer d $2) mts. ipicul ; J mercles ultimo. ; .. ... , v ..; ; ;

lliarm ca u Crs espenr qi? este Iriso t 2 J mes t9. -crc 13 recaortaeioa ne ta ci x;ccf ietts fes Ju de lunero,., que c laTecbt

-Tsr-a i fi rv-y K.t-i -2 -tResl Aaaaa Sactao ascendi SC5.C33 y 1 J I mas reciente de California, confirma la noticia de ha-

.-f, ra rzrJZiZzdz'j Ix ccua3 per s cli.-r. ra. Ea eta susa esta a izdaiJos todos los diversos her ido completamente inundada la ciudad.de Sacra-
mziZ aJ'rxa capzalzta realzar U c&ra Tpsr or3C e 13 "ojcioo. ment. Parece que ademas de las muchas propieda-
estaca czigl Pistes sfa esrrs, aaie el ciada or e ecfrco eatraordnaro se sabia en YiUaela- des que fueron destruidas hubo que lamentar la per
par'&izj9'tzz i cs2ti esa qieea La Jsr de islf3 v38 tahU sido eejdo por el Capitn jeneral de la dida de algunas vidas. Cuatro hombres ebrios que
S'izIZm Lar ,r-r r--rr f.mr1 V r, i sU fsira esemneEar aqielU tenencia de gobierno en iban en un lote por las calles hicieron con sus mov-

taa ci ewssjtia; Es Jics.ro, pem esio ce tasa

aicra pi.f s.iLn d ca es.2n:..-X3 eitraj LTcUl, ce-

cssia t2C2Tti U frcal ectirsaczca qie ta ce resaf-

tar hls eccereaesaj y de ta ccsisfcacisa recia
e asils-f ccfj-.cracnr:! i! cx-3 regalar qe ea se-zs-fjistei
C3J.li cs-avere-
" Deseasscs slscerais.ec.te qse cate czzro projetto
te Ikve esasta a.ste? ca!x?, paes de sa ejeeseto re re-smtara
smtara re-smtara grande v ectaj.vf 10 sc! pira ks r.leret--t
fnrtiemUtes e Lls errpresas, tica para tes cerei&s
jeaerae-s. '
Leerrs ea b 7?3 q e ea la en a na del 11, el
puerto de la Habana cttt ca ecadro parecido, aun aun-qse
qse aun-qse ea peqgefas propereones, al qae present en los
czeiscraLZes fcaracane de 1E1 y 131C. Un fi O.

may recio qae rompi ea la tarde del 13, acompasa acompasado
do acompasado de chlaseos, y que fu aumentndole progresiva progresivamente
mente progresivamente durante ta roche, alborot el mar corso no se
haba visto desde los citados temporales. La fragata
sueca Or, que como hemos dicho ya habia naufraga naufragado
do naufragado en los arrecifes de la Punta, empez dar banda bandazos'
zos' bandazos' como las diez de la maana y poco rindi un
palo por la banda,' hacindose pedazos en seguida to todo
do todo el casco. Los fragmentos de este, fuertemente im impelidos
pelidos impelidos por el viento y las olas, fueron arrojados den

tro oei puerto con gran nesgo de los muchos buques
en l anclados, visto lo cual, el Capitn de Puerto
dispuso cuanto el caso requera para evitar las gran grandes
des grandes averas que eran de temerse.' El' bote d la capi

tana, el de prcticos, la lancha de'axilio y dos

tres de comerciantes consiguieron recoier los frnr

mentos esparcidos por el puerto, y la marinera las
rdenes del activo jefe de la baha, trabajando sobre

las picaras enire ias embravecidas olas, con el agua
veces hasta el pescuezo, y desafiando puede decirse
t -lili .

a la mas lerrnue ne tas muertes, logro completar el
desbarato do la fragata.' Un vapor de Rcla remolc

la proa y el bapres de la'rnisma:

'.tT.lt al 0 del correr.te.

proied-d, el 2$r, D. Jos Antonio Delgado, segundo mientos volcar la erubarcacion y perecieron. Todal
rcmaola cte del reji miento de Cantabria, residente en las calles de la ciudad estaban transformadas en rios.

Peertj Pnacpe. y era tan fuerte la corriente que se llev varias casas
, La a tegur encontrarn nnestros lectores la Re- de ladrillo que se estaban construyendo, y algunas
vrta Comercial de la pfza de la Habaoa, correspon- otras de madera. La inundacin fue causada,' el 8 ds

Lnero, wr un fuerte viento de N. . acompaado da
una lluvia diluviHl, qne hizo salir de madre el rio Sa Sacramento.
cramento. Sacramento. Lns guas del ri Yuba subian tambin r rpidamente,
pidamente, rpidamente, y se temia por el pueblo del mismo nom nombre.
bre. nombre. La inundacin de Sacramento, lejos de bajar,
parece qu se aumentaba. f
Segn el Alta California, las casas destruidas l ltimamente
timamente ltimamente en San Fruncisco por el incendio, cujol
pormenores conocen nuestros lectores, haban sido
chs todas construidas de nuevo.

El 0 de Enero ltimo se reunieron tos ciudadano!

Etcriben de la Habana el 15 del actual: "Se halla

en eta ciudad el caballero Don Miguel de los Santos

Eare!n. Primer Secretario de la Legacin de Espa Espaa'
a' Espaa' en Waihngfro. Alguna curiosidad hufo en un
principio, porque $a venida coincida ron los nuevos
rumore de proyectos de espedeion de esa jente, y

con la retirada del exequtur del cnsul I). Carlos de

Espaa. Pero luego se supo que la venida del Secre-

tnttn mi b tnin mam rtftn ma tr I t1n,nnn I

t i; Y '- de Han francisco para oren n zar una rimnafi a, y
Visitar 8 SU rmrtente. t Sr. Goliurnadnr tnnprnL Cnn.l feai. unu i.jiiijiuiimm

de de Alroy.
"Di frutamos en la lula de envidiable paz: el

poner cuanto antes en movimiento una nueva lnea di
vapores entre aquella ciudad y Panam. Esta nueva
lnea ser muy ventajosa para los nasoleros nue 19

drjen las rejiones doradas, pues como har compe
tencia la ya establecida, ti my probable que !ay
una disminucin en los precios de pasnjet
(La Crnica.) ;

,J A la una de la' tardo so suspendieron los trablos.

pero so xrcia qo catru qua toatlnuarlos. El befan-

tiempo favorece admirablemente el desarrollo de
nuestros frutos agrcolas, que furrnan nuestra riqueza
y son, por consiguiente, la haie demuestras operHcio operHcio-nes
nes operHcio-nes comerciales. El gobierno trabaja con incansable
celo en fomentar toda clase de mejoras, y si sigue as
por alguno aos, la isla de Cuba, hoy prspera'ya y

feliz, podr sufrir sin vergenza nue se le conioara 'ATENAS R iU l a Am nm in

con esa Nacin, pues si bien bajo algunos aspectos le gleses no ha cambiado; de modo que no cabe dada
ser inferior todava; se puede asegurar quo le lleva- sobre el objeto que se proponen, que es revolucionar
r ventaja en otros' ramos." (La Crnica.) l Grecia.

. Los ingleses continan reduciendo los islas al ham hambre,
bre, hambre, apoderndose de todos los buques cargados tiO,
que encuentran en los puertos destruyendo as par
mucho tiempo l comercio y todo movimiento marti martimo
mo martimo por medio de un bloqueo jencra). Hace pocos disl
el buque de vapor ingls remolc la Haba de Sala Sala-mina
mina Sala-mina seis bergantines de comercio' griegos que eejiti
ron hcia l isla Spezlaj y es preciso conocer la erga?
nizacin da la marina griega mercante para precizt
elterribla fectoqua preduc-a s r2;sc:cs "atiiiHj

NOTICIAS 3STIIANJEIIAS.

Centro Imbrica.

El bergantn Alien Jirj procedente do Balize
(Honduras) lleg anteayer cate nuerto, pero las no noticiad
ticiad noticiad que trne aaden muy poo' las Que hemos nu.

blicadd haco ya' algiin : en1po.''Segun ur.a carta de
Guatemala del 12 da Enero !tia,ij Ecdcj d fi-



I.

i o

2 O

I O

Juan de la Cruz Ojea, por encontrarge ta li licencia
cencia licencia ea Saa Germn, ful multado en cua cuatro
tro cuatro pesos, y por no tener con que pajar la
' multa sufr tres dias de trabajo en la plata.
Saturnino QuiSones por falta de respeto & sa
padre, tres dias de trabsjo ea la plaza.
. Agtjstin Camacho, por hurto de una so?a ane'

, con ella tenia su daeBo amarrado un animal,
1 sufrid tres dias de trabajo en la piara.
D- Mara Ana Lacroix, por un buev suelto........

. Antonio Irizarry, por dos bestias idem 2,0

, s t fega-baja. ,
. Mara Cruz Delgado, porque deshora de la
. boche tenia candelada ca la cocina de vaua
I de su casa.. :
- v Mara Arroye, porque renda una res que
tenia 4 mitad de beneficio sin la correspon-

' diente papeleta de propiedad; por ser pobre
- ? paja con diei dias de arresto aplicado al ra
fcjjo pbico y socorrido, por los fondos p pblicos.
blicos. pblicos.
Mara Reyes, por una bestia suelta.... .....'..'

JcsS E. Colon, por filio & la patrulla, como '
v pobre sufri dos diis de correccin. v.

jos axquex, porque desobedeci a, la patru-
- la, ccsso pobre sufri cinco dias da arresto.
; Sart3rt Camacho, por haberse introducido ea
r ; . estancia da D. Raraon Domeoech y esce esce-ersa
ersa esce-ersa coa dicho dueo; como pobre sufri
, 15 las de trabajos pblicos socorrido da
es fondos del coaua. ; j :.. : x
g Ftvxissv Cahz, por idea Mea, idea idea
tdri la pena indicada.- ;
JL.t. Flix ilejlas, per falto 4 la patrulla, como po po-s
s po-s fcre sdH tres di de arresta.
: lz-,:1 Tcrrsrs i-ea dem sufri la pena,
Ga52o Rivera, per idea idem, dem idem. 1
f Eitlna Jaisoaei per idera idea, idem idem.

enrsruo Lrratia, por una bestia suelta-.
D. Vlcicr.azo Corbet, per que taro media hoja da
' ; puerta de su tienda abierta, coa su conoc conoc-;
; conoc-; ea el acto que. se celebraba la misa
IX Sai-rslno Ljpez, O. Juaa A. Gonzlez, Don"
... Caretsso Acralo, D. Manuel Gonzlez y
loria Hcdrijuez, por idem idem,; fueron
' mulsidca. ea euaror peso cada uno.
J-sta Sanies y Roberto Aviles, por embria-
. giez, como pebres sufrieron: tres das de ar arresto
resto arresto asa, ano :.
' C- :s If pel Turres, por dos reses sueltas
- C2-Ma lass, por que se present ebrio al ac-
-j sr ut paini.a; ceco pobre sufri
, cara das da arresti. .:':
2zsS M. Gonzlez, por una bestia suelta-
,"Bzca. G.nU per das rsses dem
"I '. 'sT-o Cr:s-a, per una bestia idem v ..
Stasssf AUsea por idera idem
wr. Paila Swliera-pcr idera idem-'
EZzzizzia Ccjn, per idem dem
D- ir.zz Lkt, per un caballo sneo-
JJ5 s ?era por idea: idem
iaa Orr:rresa,"pGr dem dem-
Flcrecc:o Vaieatia. nor Idam- iem. .........

1 0

4 0

23 0

2 a

Manuel Seplreda, por haberse embriagado
en la poblacin con escndales, 15 dias di
desyerbo ea la plaza.' :
LuquUlo.

: Apolinario Ramos, por una yegua suelta.
Juan Antonio Cpsanora, por idera idem
' Domingo Skerrell, por haberle faltado al comi-
- ario del barrio del pueblo, se le impuso la
multa de.... .......... ;
. Federico Hernndez, por una yegua suelta
. '., Mo-grande. ... ,

Pablo Osorio, por una res suelta

- Lucas Aquino, por dem idem

- ; t' Guainbo. 7
D. Ramn G. del Arroyo, por trs reses sueltas.

. IMego Lpez, por uoa bestia idera

redro Jiorro, por una res idemy

' ,. V Horado.

D. Jacinto Lpez, por una vaca suelta-

laureano Maisonet, por un caballo idem idem-Loreto
Loreto idem-Loreto Serrano, por una yegua idera

D.Florencio Salgado, por un buey idera
-- ,t; i y i fj '.5 i
, 7 . Alorovh i -r
itonano banchez, por cuatro reses sueltas.
Benito laldonado, por cerdos sueltos de Don'
;s , J. P Sandoval, quo fueron una cerda con

cuatro lechones"

' lljinio Otero, por una bestia suelta

U. Saino l.alanda, por dem dem.

D. Manuel Colon Seda,, por desobediencia 4 lo

que le previno esta Tenencia a guerra..

D. Jos Domingo Castro, comisario de este pue-

ou, puruaucrac useuiauo ai repino. Sin 11-
cencia ni conocimiento de esta Tenencia '
guerra--
. ... -t .. JLotea.
( Mara Wencesla Robles, por 2 reses sueltas,
Dmaso de la Cruz, por una bestia idem
Eujenio Carcano, por una vaca idem
Florencio Correa, por falta de; polica en la

1.
1

0
0

i.. .............

!.

t, ...........

1 .:
t

..........

4
1
1
1
i
3
i i
,l
.
1
l

o
o
o
o

o s
o
o
V n
o o-o
o o-o o
o

4 0

la obtena Jos Archilla y Archidooilla, dotada con f
peso? anuales y sin obyenciones, .88 anuncia por medio d
la. Gaceta, fin que el que desee desempearfs, q presea'
te ea la forma que corresponde, piales yt Marzo 25 f
1850. -Francisco Jimnez Prieto. t je

AVISOS.

i. ...........

3
1

Q
0
0

21 0

4 0

carnicera-
i

i.....

I
2
I
1
1
I

0
0
0
0
0
o

. Lasca trr, per na buey idera ...
7 -Eseti Sa.I,Tida, por ua caballo dem
Francisco Crsspo, por idem dem
Jce de Ersra, cor dem idem-.

m i
3

i

D- ki e la. Craz, por tres reses dem
.ia.Ho Gcsxalez, vsc.-.o e Eayamoa, por en en-;
; en-; eccirane ta pase ni pasaporte para esta pue-
Lio, te U 2pu3iersa cuatro pesos, loa cua cua-1
1 cua-1 'M Ea sa reclamados a Teniente guer guer-"ra
"ra guer-"ra de v descula y ana o loa ha remitido.
Ea CaVy ?, per ur af art. & 5 del Dando de
fcraajp'uerzo, tej peaos, j por solventa
euatra das de crcel.
T'jntc'o VafT.un, por far lo qne previe previe-reel
reel previe-reel art. 175 : Ci.-da da buen gobierno,
, r ",f. lanado 15 das trabajar en los cami cami-,
, cami-, tcs tecicales, ceso previene el art. citado.

Jci Cagrsa y Mara Salom Cosme, reci-
nof de la Cap:!, por encontrarse en este '
paelo to earu de seguridad c pasaporte,
e le ;jo cada uno cuatro pesos de
culta, y por ser insolventes se le conmala conmala-ron
ron conmala-ron en ccaro das de crcel que sofrieron, y
deapues se remitieron dcha Capital.
Slarcos ?sves, por ana vaca suelta 1 0
Inocencio Pagan, por una bestia idem I 0
Caiej. ...
' Lncas-ds Santiag, por moroso al cumplimien-
ta de una orden del tribunal. o 4
D. Santiago Aponte, por cuatro lechones sueltos.' 2 0
D. Feps- Vidal, por tres resca idera.. ............ 3 '.q
Isidro Grced, y Jof Cruz Lpez, por no ha- '.
ber cumplido oportunamente coa una dispo-'
sicion de esta Tenencia k guerra, se Je im- ?
puso un peso de multa cada uno ' 2 0
Los Sres. Nogueras hermanos, por 1 res suelta 1 0
Alanuel Vrga, por haberse encontrado borra-' '
cho n la calle,' sufrid dos dias de prisin.'
Romn Ortega, dtl vecindario de la Cidra, por
igual razn que el interior, sufri igual corr
reccion; ,;.,.. !.-!
:- Ceiba. ?

Pedro, liberto, por tina yerua suelta..

Domingo Morales, por una vaca dm I
CArmcn Alvarado, por una bestia ideni i 1 I

0
0
0
o
o
o
o
o
o

Salinas.

D. Vicente Antnnetti pjor tres bueyes sueltos

Georgt Adoch, por un ternero idera

Manuel Cortes iFrancisco Figueroa -y- Jos
Merced Rodrguez, por haber faltado lo I
- t dispuesto por esta Tenencia guerra, fue-
ron raultido ea cuatro reales cada uno
Dolores Miranda por una vaca suelta "
Leonardo Rodrguez, por haber;fItado con sua ,'t
bueyes la fabrica .. ............
Juan Miiaonet. Vecino Manat, por infraccin

al art. 83 del liando de polica vijente, fu

mn liado ea- A.
Juan' Mouserrate, por idem idera, idem idem.

IT. Uduede Rivera, por dos bestias sueltas

2
l
1
1 3
1

O
0
0'

o
o

1 o
0, 4

4
4
2

0 i
0
0

BOLETN MUNICIPAL.

LIBRERIA DE GIilIBERNilT.' ;
CALLE DE LA FORTALEZA' N9 2 1
. En dicho establecimiento existen entoora.

obras las siguientes, impress y lujosa'menta
encuadernadas. Y'' 1 f ; : .4

Breviario Romano, con encuademacin d tafilet

cortes y, abrazaderas doradas. ; , ; t ...
Ao cristiano con otras vidas de santos nnevanients
canonizados, y de algunos antiguos, las domnicaa.'el m

tirolji romano Integro, y lminas finas en acero, eoc.
dernadas de relieves 18! tomos en 4J r 4 1 :

1 Protestantismo comparado con el Catolicismo nnn

el clebre Presb. D. Jaime Balmes, en 2 tomos en 4

encuademacin de relieves. s ., til u.: tt-i it
, Las Siete partidas, encuademacin muy fina 'en 5 va.

I&menesv,.,. ..)!.;?,;; j.. -vm,v r .' .! .-,
' ' hk Novsima recopilacin, id d,,id. vj' s ( j j
' '' Walter derecho eclesistico. f ;(! s, ,
WateU derecho de jntes, 2 tomo$ en 4. pastal
Bello: derecho de jeotes; un tom.' rt 4 'f
; Educacin d la madres de familia por L.Airo Mir.
tin, impresin y encuademacin esmerada, un tomo en
4. mayoir. i : A i i 1 J m
, La misma obra en 2 tomos en 8.
D. Quijote de la Mancha, en 2 tomos, encuaderDacion
de tafilete con cortes dorados, ! t r ?
La misma obra en un tomo en pasta fina con retrato del

autor. (V,.
' La misma obra, en 4 tomos en 4. con lminas. 'J
K Bibliotecas de autorea'cohtmporneos en 2' tomos en
4. mayor, por D. Eujenio de Ochoa.1 fM1
) Las mil y una noches; cuentos rabes con 600 blliii.
man vffietas en 4 tomos en 4. mayor. ? f:-l
Tesoro del Comercio sea Biblioteca mercantil, 7 to tomos
mos tomos 4, mayor, ? $ .iv:.1?.,- ;-
Historia de Espaa por Corlada, con lminas! 3 tomoi
Idem de Amrica por Robertson, 4 tomos en 4.
Ilrn de Carlos V por el mismo autor en 4 tomos en4.9
Espaa moderna por Marliani, 1 tomo en 8, mayor.
Medicina de tas pasiohes.il tomo en 4 'u u

Historia Romana por AriztizabafM tomo en 8.
Guizot, historia de la civilizacin Europes, 1 tomo ea
4.? mayor con retrato del autor grabado en acero. t
Autores clsicos latinos 3 tomos. ,: i T
, Espaa bajo el reinado de la Casa de Borbon, 4 tomos
en 8.?mayor.? ,.!..;' 4 -, -4
Espaa desdn el reinado de Felipe 2. hasta e adre.
oimiento de los Barbones. , t

iuici.-, iicuiutiuH irnncesa, o ionios, t)

, Tolcn.
t Sat DaaA.5 J'1"'' D'Jaln ? Cacbada.

Vffnola.' tratado'de Arauitectura. 4 "'' 1 i

Historia de Felipe II por San Miguel. '4 tornos en 4

DIPUTACIONES DEL EXCOY;iTAr,:!NT0 EN EL MES.- Paati fin" V" ;;. U .iA ; II "V" i:i ',? s' Y- "l

, economa potinca por u lores n.straoat i tomo en 4."
Pasta. a 'v. ; ,' i ( j tel.! -1 f t ? I -' i ",i ' i
.Id. id. por Say, 4 tomos en 8, mayor.
, H. id. por Blanquf, t tomo en 4. mayor. i. 'i
l Obras completas de I). Francisco .Martnez de la R
sa, 6 tomos en 4. mayor.
Id. pstumas de D. Manuel Silvela 2 tomoa e n 4.d
, .Veladas de la Cabaa, sean Tardes de la Granja, 4

tomos en 8. mayor. i

a t

RejtJor, D RomutUo Chavtrri.

A tcMB4o-El RjiJor, D. Manuel Hernaa.
HospiTAtv E iJem, D. Alejandro Con zalea,
t Vaccjia El i.em, D. Manael Carreras.
;Abnsto publico.
Difctaix pt Pt4Z. El npjiJor, I). Juan Viai. t
Iobw CAicaU -El .lem, V. Jos Cirios Rodrigan,
JlJico. Ldo. D.Ansc!mo ferexy D. Ramn Dapena. -Practicantes.
-D. Jo Ritera Granados D. Martin Peralta. I

i Solicitud. A ll 4

7 .
Se desea comprar cuatro criados de 18 24 aos ds

edad, y una crlart lavandera; enja confitera de las Co-

lumnas impondrn.

CAPITANIA DHL PUERTO.

SUBASTAS.

Abril

Secretara del Exorno, 1 juntamiento.--Habiendo acorda acordado
do acordado el Excmo. AyunLiinientu la reparacin del aljibe de nava

ja, en los trminos constantes del respectivo presupuesto As Ascendente
cendente Ascendente ciento diez y seis pesos se avisa & los que" quie

ran encargarse ie icha obra, que el ilia 15 del corriente, k

las onre de la m-niana, so verificar su remHte en la bha Con

sistorial, por un solo acto y en favor del mejor postor.' Puerto-

uico d a Anril oa 1850. iojari Uastro, Secretario. .1

ANUi01(IS OFICIALES.

i ,o

o
o

Tenencia guerra de Canui.Tor disposicin superior

y acuerno de la Junta da vuit de ette pueblo, se manda
continuar la obra de la nueva Iglesia, paralizada ha mu

chos aos; y se anuncia a publico, para que loa que gus gusten
ten gusten contratar lo que ftilta, concurran k esta alcalda, en
el trro no d un mes. donde se les impondr, do cuanto sea

concerniente ' la obra, y so admitirn las proposiciones

quo pire.can mayores economas y menos quehranto al ve vecindario.
cindario. vecindario. Cami Marzo IS.do 1 850. Juan Machado, 5

. TVnrncia giitrra de Cifln.Ettsudo vacante la en-

ssanza pntiuria do cate pueblo, por fallecimiento del que

J; 12 n Ira ca n y salidas de buques.,
, :;, ENTRADAS.. (J f j (. : ; rJ
2. De Birrflona y Mlaga, bery. ;csp. Audaz, cnp
I). Jos Aroml, coi frutos,
3. De la niir, corb. de guerra umer, Albuny,' cora.
, c' cap. de corb. Mr. Handolpli." r ; 5'
De Nflgiinbo, guairn esp. Isabel, pat, Juan PJf
' Almsqnh en Iasire.
4. l)e Norfolk, ol. smer. Lamartine', cap.' Thia
iw dtke.con duelan. ,, , j :
De id., bcrgantin-golet i!. Angola, cap Josfph
Howes, con Idem.4 V l' 1
De Mayajjps, gol. esp. .Ursula, cap. D. Harto
lom Cabailes, en lastre, j f t '!
5. Ue Santomas, id.'id.'Ros, cap. I). Antonio Fon
tanals, con mercancas,
, De id., id. id. Rosario, :cap. U." Juan Liao, coa
mercancas. .
Salidas. ...

Abril 3. Para las Dcrraudas,' gol. Ing. Lady Ilarwey, cap-

, wnuney, ron azcar. ,t r 1
Para Filadelfia, Id. raer. Sally Ann, cap. Clark,
con azcar y cf.' '
4. Para uayuma y Ponce, bal. esp. Nueva FIor
. pat, Juan Alberto, con provisiones.

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01662
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:20:29Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued April 06, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01662
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
April
4
Enum3
6
6
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01662
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675428
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 4 April
3 6 6
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 1dedc06a7225a32402fc0ed410ea8bb6 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4080787
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0171.jp2
G2 JP22 86f1ab30b7b786e461fc633e2033ffce 4072379
0175.jp2
G3 JP23 546e5027480c52aac23e58af788a2e6c 4057234
0176.jp2
G4 JP24 b7ab1aeef7676f21ae496610451a1336 4079412
0178.jp2
archive
TIF1 imagetiff 51ad048d3f677fbe1a0f580c9454a4b5 32637628
0171.tif
TIF2 02cdd2b358dcf574fe2d1aa9aec0fe23 32569912
0175.tif
TIF3 560733f1c35a56654fd33123d93fc556 32448736
0176.tif
TIF4 f6abdfb5bdf68e717ec17d8e8ab80a62 32618804
0178.tif
ALTO1 unknownx-alto e0fe9a536af97e4333e566986e63752a 454981
0171.alto
ALTO2 77f75f999cfd7f08b1b878e95c5b910e 450610
0175.alto
ALTO3 c90f2592db5e10f691adfedb33d2eca8 492713
0176.alto
ALTO4 273da42e95a3739f31ddec74913e63c7 511210
0178.alto
TXT1 textplain 91aef8b6736705eb8c7b33b89466f1d0 14308
0171.txt
TXT2 a82ae603678d851bbcd68700cdbccb1e 14318
0175.txt
TXT3 1d19bc61822b0622011d760557d0e15c 15787
0176.txt
TXT4 a05585d04e66ff76459a4bf11ab51141 14502
0178.txt
METS1 unknownx-mets 8c87ea87d57619c719f984286c0a9748 8082
AA00023800_01662.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1