Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01539


This item is only available as the following downloads:


Full Text
.... ....-r ' x

TSUFtl. f. SABADO 23 DE 'JUNIO IE 1840.- VOIr. 18.
1

ESTE PERIODICO ;
SE PUBLICA TOOOS LOS MARTES,

vsawv v ,v.v. iM -..V.-.'v." .'. h V 1 1 i J 5 5 "VW f

; ... JUEVES Y, SABADOS.

SE SSbRBE ;;:
F.N I.A IMI'ItENTA 'DEL GOBIERNO,

'"'v 1 :' : lvl-V 'V
fui n iiipnin : Til sm l -f fii;n
h n n i h ... i i n n i I

CALLE DE L FORTALEZA N 2l.

i i

I i i -f i

. , c'T "p

Xtwuujr Cima igiiigr fiJl C.

4

r 1. 1

htl I

m i'f i VaV

n7

PARTE OFICIAL.

GOBIERNO Y CAPITANIA JENERAL
DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
Promociones para cargos, civiles en
la Isla, hechas por el Excmo; Sr. Go Gobernador
bernador Gobernador y Capitn jcnefal.
Han sido ascendidos, por resolucin del
21 de,esto mes: i
A la Tenencia guerra de Aguada, D. Pa Pablo
blo Pablo Paz del Castigo.
4 A la de Manat, por renuncia de D. Anto Anto-'
' Anto-' nio d'Amezag, D. Antonio Benito Padilla.
S A la de Naguabo, vacante por ascenso del
anterior, D. Jos Mara Guerra.'
Han sido promovidos por resolucin de la
propia fecha: . .
A la Tenencia guerra de Gurabb, vacan vacante
te vacante por ascenso del que la obtenia, D. Joaqun
Mara Gonzlez.

- A la da Toa-aln, vaisaiuo airibci of ""
censo del que la obtenin, D, Juan Ramn
Aguirr, en calidad de interino.
Puerto-Rico 22 de Junio de 1849. El
Secretario, Jos Esteran.

i .!

IXTEXDEXCIA DE EJRCITO
Superintendencia Delegada tic Hacienda
DE PUERTO-RICO.
No habindose presentado mas que una
proposicin para el arriendo de los terrenos
sitos en l trmino de Loiza,que pertenecie pertenecieron
ron pertenecieron los RR. PP. PP. de esta ciudad y per pertenecen
tenecen pertenecen hoi la Real Hacienda, ha dispuesto
el Sr. Superintendente que se amplio hasta el
da 10 del prximo mes de Julio el trmino pa para
ra para presentar los pliegos cerrados en la Tenen Tenencia
cia Tenencia guerra do'Loiza y en la Kscribana de
Rentas, en la intelijencia do que cualquiera
que sea el nmero do pliegos que en dicha fe fecha
cha fecha so hayan presentado, se proceder irremi

siblemente la adjudicacin el lines 1G del
espresado mes de Julio, en los mismos trmjy
nos y bajo las mismas reglas y condicir os
contenidas en el anuncio publicado en Ivua-

teta del Gobierno nm. 59 del juver 17 do

mayo ultimo,
Purto-Rico 20 de Junio dc1819. Nu Nu-ez.
ez. Nu-ez. Jy 2

llajes de ,ocho pies Je ancho, no en cada fachada, y

tiene el plano seis varas en cuadro de dunepsion. jbn

el centro, sobre un basamento de plata, de vara y

cuarta de alto, se coloca la hermosa y rica Custodia

En el segundo cuerpo de ella se pone un templete de
oro de singular labor, en el cual se deposita el Au

gusto Sacramento. Formabasele pabelln a la Gusto

da sobre cuatro medianas columnas del mismo or

den. En los capiteles de las grandes estn colocadas
ocho hermosas, estatuas jigantescas, dos en cada fro'n
lis, que representan las del lado del coro al. Patriarca
Abrabam y al lley Sacerdote Melchisedech; las del

lado d la puerta grande al Sumo Sacerdote Aaron y

al caudillo Moiss; las del lado de la capilla de S. An Antonio
tonio Antonio la vida eterna y la ley escrita, y las del lado
de la capilla de Sra. S ta. Ana a la ley de gracia y la
humana naturaleza.
El segundo cuerpo es del orden jo'nico, y se sube
l por columnas ocultas en lo interior de las 1G del
primero. Elvase con ocho columnas, en, cuyo centro
estn otras cuatro sobre las que se forma un pabelln,
bajo del cual est colocada una imjen grande del Sal Salvador
vador Salvador con alba y capa blanca, en su frente y sienes la
corona de espinas y las tres potencias, los brazos abier

tos, en la mano derecha una Cruz en una vara dora dorada,
da, dorada, en Ja izquierda un globo y en cima la Tiara con

sus tres coronas. En los capiteles de las ocho, colum

nas de este cuerpo! estn ocho estatuas de r.jo mas qu

i til tam&'o ihilm'uUYtefaVi-L o. t curo "cu lu lan

to, Abra ha m empuando el cuchillo para el sacrificio,

Isaac con la lea al hombro, al Rey Salomn, a la
Reina Sab, al Pontfice Caifas, al Siervo M reos y

un soldado con ios dados para sortear la tnica in

constil., .

El tercer cuerpo es del orden cornto, y se eleva

con otras ocho columnas, y en su centro esta el Divi Divino
no Divino Redentor atado la columna. As este cuerpo co como
mo como el anterior tiene en su fachada balaustrada que
corre de columna columna.
El cuarto cuerpo es del rden compuesto, y forma
una media naranja cpula con linterna ochavada,
cuyos lados las eijies de Mara Santsima y del ama amado
do amado Evanjelista. Sobre la clave de la linterna se eleva
Cristo Seor nuestro crucificado y sus lados los dos
Ladrones, sirviendo este calvario de remate este sun suntuoso
tuoso suntuoso edificio, en el que se imita la blancura del ala alabastro,
bastro, alabastro, esmaltado de oro, en labores, perfiles, filetes,
adornos inscripciones tomadas do las sagradas es escrituras.
crituras. escrituras.
,Las luces fjic lo laminan son las siguientes: 144
cirios de 15 libras cada uno, 34 de 8 libras, 40 cirios
de G libra?, 144 velas de 2 libras y cuarta, 109 velas
de nudia libra que se mudan tres veces, lmparas

tres d cuatro personas para el servicio.de los telpgra
fos de cuadrante. Cualquiera nio que sepa deletrear
es capaz de trasmitir sin error, una comunicacin, y
referirla cuando se reciba en la estacin. : i
, Las comunicaciones en fin, pueden hacerse en cual cualquier
quier cualquier tiempo, estacin o instante del dia y de la noche
(G. detall.) ;

AGRICULTURA.

NOTCMS I DIvlSAS"

Descripcin del fasioso monumento de la
Catedral de Sevilla, El magnfico Monumento
que en el trascoro de esta Catedral se pone, no so sa sabe
be sabe tenga igual en la cristiandad. Su plan es do cator catorce
ce catorce varas do dimetro, cincuenta y seis de circunferen circunferencia
cia circunferencia en figura cuadrado, teniendo de ancho cada facha fachada
da fachada catorce, y todo cuarenta de altura en proporciona proporcionada
da proporcionada disminucin. Est dividido en cuatro cuerpos.
El primero del o'rdcn ddrico. v so elevn ron dnz

y seis gruesas columnas, cuatro en cada esquina. S Sbese
bese Sbese la superficie de este cuerpo por cuatro gradi-

grajvs y medianas ICO; que hacen el total de luces

VZ: v p tntn do hbras de cera. o.va'J.

El Telgrafo impresor de Mr. Rrctt se compone

dedos partes, la una, llamada mquina de componer
1 i ti i

O comillicauor. lyonsisie en un itxiuuu sumtjume ui
de un piano, y adoptado las letras y signosncccsa signosncccsa-rios.
rios. signosncccsa-rios. Estos corresponden los caracteres del telgrafo
impresor 'en la otra estremidad tle la lnea. De este
modo un prrafo de cualquiera estension puedo impri imprimirse
mirse imprimirse en papel tan pronto como el teclado se toque.
Para evitar las probabilidades de error y las equivo equivocaciones
caciones equivocaciones que estn sujetos los telgrafos de seales
y de cuadrantes, las comunicaciones se imprimen por
duplicado en las do3 estremidades de la lnea. Una
campana advierto la recepcin. Este telgrafo est
mnos espuesto desarreglo que los usados hasta
uhora.
No hay lmite para las facilidades quo ofrece su
oplicacion para trasmitir cualquiera clase do noticia.
Los resultados de la mquina dependen absolutamen absolutamente
te absolutamente de la persona quo la pone en operacin; pero esta no
es la dnica ventaja del telgrafo impresor; presenta
grnndes economas, tanto en la construccin de la li linca
nca linca como cu el personal necesario al servicio. Con
una mujer busta, mientras se necesitan por lo mnos

Del almendro
ste rbol, cuyo fruto ea de loa primeros para el co

mercio con los estranjeros, maa bien pertenece i ta fami
lia silvestre que la hortelana; aquella por. la dureza

de la lea, prende de semilla y se trasplanta con facili facilidad:
dad: facilidad: no necesita de riego pra vivir y producir: la tierra

en donde este rbol no se cria es intil para cualquiera
otra especie (entindase en la costa mediterrnea de esta

provincia y lmites que e dirn) y profundiza las raizes,

tolerando mas los escesvoa frios que los fuertes caloreat

para qu d buen producto necesita de buen cultiv y mu mucho
cho mucho cuidado: en el primer caso produce poco fruto y de

sagradable, amargo por naturaleza, y en el segundo pro

duce mucho y bueno

Requiere una temperatura media, porquo ei mucho
fri juema la, Fruta J'sl caffr a fcra. El ierrrn w'x

su plantacin mas adaptable es el enjuto, guijarral, arc arc-iloao
iloao arc-iloao duro, coa tal que no sean tierras hmedas, grue gruesas
sas gruesas sueltas, en las que su mucha frondosidad fes haca
viciosos, de poco provecho y mueren presto.
Los sitios hcia el Medioda y lugares altos, pro res resguardados
guardados resguardados del cierzo, son los mas adecuados; do aqu re resulta
sulta resulta que su produccin en toda la Espaa solo se halla
en la costa mediterrnea de Tarragona, en la de Alican Alicante,
te, Alicante, desde esta Denia; en la de Granada, ea las Alpujar Alpujar-raa,
raa, Alpujar-raa, y tambin en las islas Baleares, en cuyas situaciones
la costa del mar dista de la montaa lo mas cinco teguas,

y en este intermedio son muy provechosos y pagan muy

bien al cultivador su trabajo: sor solo de dos calidades, 6

amargos dulces: tos primeros nicamente los aprove aprovechan
chan aprovechan las boticas, y los segundos son el grandioso comer

cio de esta provincia con la Inglaterra, Holanda &c. Loa

dulces se dividen ea tantas clases que son innumerables,

tomando cada una la denominacin de la casualidad y si
tio de su hallazgo, pues que haciendo el plantel alm almciga
ciga almciga de una misma semilla, nacen de diferentes clases, y
el cuidado del cultivador las reduce la mas provechosa

y afecta 'la calidad del terreno; su ortjeo segn antiguos
escritores ea del Ejipto.

Las clases principales y mas aprcciables por la vista

y gusto son: la amollar, nominada de la blanquete, quo

produce dos pepitas; la dem de la formigueta, mas pe pequea,
quea, pequea, y taladrando laa hormigas la cscara roen la pepi

ta; la dura fina, dicha del bale, la dem de la pestais,

ambas la pepita llana, gruesa y redonda; la comn, titu

lada mcalets, y su pepita larga, liara y gorda, y tras
muchas clases inferiores con distintas denominaciones,
con la pepita punteaguda y redonda, unas largas y otras
cortai. En mi tratado sobre los algarrobos ya dije me li limitaba
mitaba limitaba nicamente al planto y cultivo da esta provincia,
y obre el almendro har otro tanto, procurando hacerlo

rcon la claridad posible, segn mis conocimientos prcti

cos, puesto que carezco de los tericos.
Plantel Tor el mes de Agosto se cava bien un era
de tierra, quemando luego alguna lea 6 brota tapada
con los terrones, que las cenizas, mas da mantener por
mucho tiempo la tierra hueca y mulliJa, queman la si simiente
miente simiente de gusanos, que son muy perjudiciales, y falta
de esta preparacin, desde mediados da Setiembre arriba
e hecha estircol bien podrido y con abundancia, mez mez-clanJo
clanJo mez-clanJo polvo de cal viva, y se allana la era para yoner en
ella la simiente, que ser lo mas tarde hasta mediados, do

W

l
I
1)

1 1
l 1
I
t I



-3-

pasado que nos quiso quitar de encima esa carga de vivir
en sociedad; y cuidado que tal sbio, s no hizo folle folletines,
tines, folletines, "enjendr quien los cera."

As que nace el hombre ya busca la sociedad,,... Y si

el hombre busca la sociedad, por qu no ha de preferir do menos del Museo!"

la buena la mala x la vecindad, no es la sociedad mas
' 5 t : : i i .

iniiinai uuegu es tasi cus un precepto as iey natural el

buscar buenas vecinas.

En cumplimiento de este deber me ech bogar por

esos mares de uios, nasta dar de manos boca con una
buena vecina siquiera, porque siempre he tenido para m
que lo bueno es el jnero mas escaso en el comercio del
inundo: quince dias anduve recorriendo hoteles, fondas y
casas de huspedes, no comiendo jams donde dorma, y
viceversa; y treinta pesetas hube de soltar para el mozo de
cordel, que dos veces al da cargaba con mi equipaje. En

todas partes me perseguan patronas viejas, grasosas, cor

pulentas, hombrunas diablicas, por mejor decir; vecin vecindad
dad vecindad horripilante, contraria, opuesta dametralmente los
preceptos d la ley natural; maB al fin, despus de haber
me reventado de subir y bjar escaleras, y de haberme
roto una pierna en un mal paso, reducido mi bal la mas
mnima espresion, porque en cada cuarto me dejaba olvi olvidada
dada olvidada una prenda, tuve el guato de sentar mis reales per perpetuamente,
petuamente, perpetuamente, y asomndome al balcn por las maanas,
despus de refregar los soolientos ojos, Ttia coronadas
rejas y ventanas de cen muchachas, cual mas lindas,
que disfrutar de la fresca y en seductor negliji alias en
mangas de camisa, se levantaban en verano. Nias eran
de diferentes clases y ocupaciones: las habia sin otra que
la de asomarse al balcn y hacer tal cual guio tal cual
Jlatieur, 6 pasente en crte.
Celoso de mi adquisicin, nadie ofreca m casa: ni
aun t mismo, lector amado, que has tenido la paciencia
de seguir hasta aqu, ni aun t mismo te hubiera dicho
una palabra, riesgo de pasar por ingrato y por grosero.
En esa parte, t y el emperador de la China estabais igua iguales.
les. iguales. No, sino que de buenas primeras, de bbilis bbilis,
y como quien dice all voy,' como Pedro por su casa, te
colases en la mia, y comieses la sopa boba, despus que
tantos afanes,- sudores y fatigas me cost su conquista.
All me estanqu y asi pensaba yo en moverme, como los
empresarios de teatros en sacudir el polvo dramas ordi ordinales
nales ordinales carcomidos por la edad. No seor, mientras tenga
yo buenas vecinas y malas traducciones, los empresarios
debemos permanecer in,slatu quo: yo hasta que insensible insensiblemente
mente insensiblemente vaya enterrando mis muchachas, y ellos hasta
que sepulten aquellos. 1 -j ,
Pero entre todas mis vecinas, di en la flor de prendar prendarme
me prendarme de una tan solo; moderacin sin ejemplo en los anales
de mi vida. Hcela seas y guios: me puse la mano en el
corazn, y aunque la temperatura atmosfrica era suma

mente benigna aquellos das, me acometi un catarro mas
tenaz que un necio presumido. Apnas me asomaba al bal

cn, principiaba toser por efecto del susodicho ataque

pulmonar, que sola durar hasta que mi hermosa vecina

pareca en bu ventana. arios amigos temieron no so nicie nicie-se
se nicie-se crnica esta enfermedad, y estaban con su poquillo de
cuidado; pero yo sabia que la ambicin y las crisis son las

nicas enfermedades crnicas de este siglo; me rea en

mis adentros de su simplicidad, y viva sin aprensin mal
-dita. : ;

Lo malo fue que la dolencia se hizo contajiosa, tosa

yo, y tosa mi vecina, y formbamos luego unos dos ce

estiales que hubieron de incomodar al resto de mi amable
j. j l : I 1

vecinuau, cuyo apergtuiiiiiauu uiiipauu uu pciciuit tuai jvt

la dulzura de aquellas sublimes armonas.
A propsito de msica. Mi vecina era filarmnica: to

dos los dias me regalaba con arias, romances y cavatinas

.que cantaba, acompandose al piano, con una voz son-

ra, meiaiiCH, limpia, ruuusia, uujciiuai, uuma, xjaa venia-

as abiertas de su casa brotaban raudales armoniosos que

inundaban de jbilo mi corazn. Aquellos trinos de ruise
or, aquellos ecos desconocidos acabaron por trastornar

nin el juicio; porque han do saber Uds. que soy furioso

dudlanti, y que me muero por una que cante bien, y con
tal de que sea buena moza.
A todo cuto la tos iba en aumento, y un amigo mo me
d un remedio para ella, que fue escribir mi adorada

cantatriz un billete que l mismo tuvo la bondad de tradu traducirme
cirme traducirme de una novela francesa. Admirable especfico! Por

el ventanillo de mi puerta lo recibi mi ninfa, y la media
hora pas recojer su produccin literaria; la ley, desde

aquel momento no hubo necesidad de toses ni estornudos,

y ella y yo quedamos radicalmente curados.
Oh mjico poder de una traduccin! Y luego escati

me V. aplausos los traductores, y ovaciones, y glon
v triiinfua niAnrlr f ni nndpr pfrepn aolirn Iris nnlmon".

J i -J r-

las fibras de mi corazn. Sus cantos eran cada da mas fie
cuentes, mas espresivos, quedaba yo esttico al escuchar

les, y deca para m, en medio de mi embeleso: "oh!
cuando t seas mia tengo de hacerte cia facultativa del

Liceo, del Instituto, de la Academia filarmnica, cuan

Sucede muchas veces

es que tomamos una mediervf por
inuatnos usndola por viciyEI quo

necesidad, y luego continuamos usndola por vicK.l q

principia turnar por un simple dolor do muelas de un par

de dias es fumador hecho y derecho toda su vida, aun aunque
que aunque el humo del cigarro le eche perder dentadura que
respetara la fluxin. Esto me sucedi c1 las cartas, tras

de las cuales me chupaba los dedos. Sy repitieron con tan

ta frecuencia cual puede verlo el cu -voso lector en mi ar archivo
chivo archivo de billetes amorosos, faja n(J. b. (sigo el rden
cronoljico,) que es el mas abultado de los antecedentes y
subsiguientes.
Algunos dias pasaron de esta volcnica corresponden correspondencia.
cia. correspondencia. El ventanillo de la severa puerta de mi adorado tor tormento,
mento, tormento, continuaba siendo el cauce por donde corra aquel
rio de felicidad; pero siempre la felicidad venia trazada en
malos caracteres. Mi encantadora vecina llegaba con tal
sobresalto, y prisa, y miedo, y silencio, quo puesto el do do-do
do do-do ndice do su mano izquierda en sus divinos labios, con
la diestra entregaba recibia el papel, me miraba un mo momento
mento momento con una dulzura melanclica, acompaada de una
catraa sonrisa, desapareciendo al punto como por encan encanto.
to. encanto. Ardia yo en deseos do escuchar aquella su voz dulcsi dulcsima,
ma, dulcsima, que deba hacer vibrar con in fable estremecimiento

Un da la escrib terminantemente, que siendo su voz

la que mas me enamoraba, y no permitindoseme por en

.tonces introducirme en su casa, era preciso que, cuando

saliese de ella su mam, entrase yo a su cuarto para es

cuchar de cerca por vez primera sus acentos, mas dulces

que los ecos de un arpa, odos entre sueos en medio de
la noche. En vano esper contestacin: en vano quise des desde
de desde mi balcn darle mis quejas: puertas y ventanas se cer cerraron
raron cerraron para m, y, oh martirio! dej de escuchar tambin
sus cantos celestiales. Aturdido me tenia semejante con conducta:
ducta: conducta: cmo podia yo figurarme que tanto la ofendiese
mi propuesta de pasar su cuaito, cuando en el corto
tiempo que nos tratbamos pudo conocer mis intenciones,
siempre las mas'puras y honradas del mundo?
De pechos en mi balcn, mordindome estaba el labio
de rabia y desesperacin, cuando veo la mam que sala
de casa. No bien cruza el esquinazo, cojo el sombrero,
bajo de cuatro saltos las escaleras de mi casa, llamo la
puerta de mi vecina, breme un criado, pregunto por la
seorita, 6n aguardar la respuesta entro en la sala, en encuentro
cuentro encuentro mi hermosa sentada en un sof, llorando l lgrima
grima lgrima viva, lanza al verme un grito inarticulado y espan espantoso,
toso, espantoso, queda como una esttua, y yo, postrado sus pies,
con reverente y conmovida voz la digo:
Perdona, Matilde, perdona mi osada: rame ya im imposible
posible imposible vivir sin verte. Tu conducta es incomprensible pa para
ra para m ... Ah! Dime que has dejado de amarme.... hibla....
scame de esta mortal inquietud. Abre tus labios, aunque
sea para pronunciar m sentencia de muerte. En qu pu pude
de pude yo ofenderte bien mi?.... No llores, mi bien, no llo llores!....
res!.... llores!.... Una sola palabra tuya puede hacerme eternamen eternamente
te eternamente feliz desgraciado.... Escuche yo una sola vez el eco
de tu voz divina, y morir contento. j
. Yo no s lo que pasaba por aquella mujer; la sorpre sorpresa,
sa, sorpresa, el aturdimiento la tenan como muda; pero la congoja
6e aumentaba; sus ojos derramaban lgrimas borboto borbotones;
nes; borbotones; la espresion de su rostro tenia una mezcla indefinible

de placer y desesperacin ; su silencio era sepulcral, y ape apenas
nas apenas tuvo animo para levantar una mano y tirar del cor cor-don
don cor-don de la pampanilla.
Cmo la dije yo; duda U. de mi? i Puede Usospe

char de la delicadeza do mis sentimientos? O es que te
sientes mala, vida ma? Habla.... una palabra tuya es mi
rnaypr felicidad. h ;

Caballero!. ... dijo una voz sonora, dulce y majes

tuosa. k

Aquella voz me hizo estremecer sbitamente.
Los labios de Matilde haban permanecido cerrados.

Vuelvo la cabeza atrs, y veo una figurilla de mujer como

de tres pies y medio, raqutica, jorobada, de enorme ca cabeza
beza cabeza y horrible catadura. ...
Caballero.... dijo otra vez? comprendo la situacin
que la imprudencia de mi hermana....
-Su hermana! r
O llmela U. falta de valor para anticiparle un cruel
desengao.......
Dios mi 'est comprometida?....
E-t mura.
Muda! Gran Dios, aad conunaespecie de (error
pnico. Y U.... seora, U....
Si seor: yo soy la que cantaba, me interrumpi con

cierta sonrisa entre burlona y amarga, como dando en
tender que comprenda mi embarazo. Mucho debia pade

cer la bella muda, que por lo visto no era de nacimiento
al oir aquellas breves, pero terribles palabras de su her

mana. Sus ojos estaban clavados en m, y no perdan una

sola de las mas leves contracciones de mi semblante.
Yo me hallaba en uno de los mayores conflictos y cora

promsos de m vida; por un fado vea aquella magnfica

esttua griega, eternamente silenciosa por otro, aquel vi

cho dotado del metal de voz mas suave y plateado que ja

mas haba odo. Estuve vacilando cuatro minutos, al cabo

de los cuales hice la muda una profunda inclinacin: con

los ojos arrasados en lagrimas salude torpemente su her

mana, y al cuatto de hora ya estaba cargado un mozo de

cordel con mr bal por la trijesima prima vez, y yo juran
do Dios y mi nima vivir en un desierto.

' F. Navarro Villoslada.

i. ...........

i. ...........

Francisco Olmo, por dos bestias idem-

Jos Antonio Marte!, por tres idem idea, im impuesta
puesta impuesta el 7 de Marzo anterior
Moca.
D.Juan Miguel Deynes, por una res suelta..
D. Leonardo Vzquez, por idem dem
Di Manuel Vzquez, por un caballo denv
D. Juan Miguel Deynes, por una res idem
I guada.
D. Juan Anjel Polanco, por dos rrses sueltas...

L. francisco (Jareta, por un buey idem

Juan Cruz Rosa, por un caballo dem
Juan Evanjelisla Ruiz, por idem idem

Jos Kainon lorres, por dem dem-

Jacinto ue santiago, por dem dem-
dales.
Tomas Manzano, por dos bestias sueltas-

D. Agustin Padn, por una dem idem

Aguadillo.

D. Manuel del Valle, por un buey suelto

1). Pedro de la llosa, '1., por dos kler dem"

U. Juan de la Rosa, por uno dem dem.

Morovis.
Marcelino Otero, carnicero, por haber espen espendido
dido espendido carne antes del romaneo, fue multado en

D. Antonio Cardona, por una bestia suelta

Jos Mana liemos, por una res dem
K Zares.
Francisco Rodrguez, por un caballo suelto

D. Tomas Hernndez, por idem idem

Ignacio Hernndez, por una vaca dem-
Guayama.
Jos Mara Pou, por dos caballos sueltos

D, Serjio Mata, por un buey dem'
I). Henrique Cardoza, por un caballo idem

Mr. Ularckrpor dem dem
Jos Casaret, por idem idem
Mr. Fourgerat, por idem dem

D. Serjio Mata, por tres reses dem

U. bimon oyer, por tres caballos idenv...

Uonifacio Avila, por uno dem dem-

Marzo D. Jos Manuel Sustacha, por haber fal

tado la patrulla de que era comandante la
noche del 27 de Febrero ltimo
D. Juan Pon, por idem idem el 28 de id
Mara, esclava de Rousseau, por 1 yegua suelta.
O. Gustavo Dscler, por idem idem-
Sccesion de Rousseau, por idem idem-
D. Serjio Mata, por dos bueyes idem-
D. Francisco Bruno," por uno idem idem
Pedro Roque, por idem idem
Pedro, esclavo de Curet, por dem idem
Jos Mara Rodrguez, por un caballo idem.
; j ; .. Luquiiio,
1). Ildefonso Quiones, por una res suelta-.....
I). Domingo iionaux, por una yegua idem...
D. Manuel Torrens, por un buey idem
D. Domingo Bonaux, condujo la crcel dos po-
.i ii t : i rn

iroa ue u. rraucisco warriuo.

D. Manuel Torres, por un buey dem

U. Jos Ortiz, por una novilla dem-

D. Francisco Carrillo, por un buey idem-

........

i. .......

D. Manuel San Jurjo, por una novilla idem

Marzo. D. Jos Velilla, por dos novillos idem.

(O. de la II.)

'A : ?-ri

"X V J K 1X1.

RELACION de las mullas que han impuesto varios Alcal

des, Correjulores y ementes guerra en el mw de jJru

prximo pasaao por las causas queaconunuucwnsees
presan.
Va. lis.

Vega-ftlla.

D. Agustn Garca, por un buey suelto

D. Manuel Rauta, por una bestia idem

Dmaso Nevare, por dem dem
I'cdras.
Tcdro Gonzlez, por una res suelta
Dorado.
Nicolasa Mrquez, por un caballo suelto
Subana-grandc.

D. Mauricio Dahamonde, por una res y una bes

tia sueltas
Luis, liberto, por una yegua idem
Hatillo.

). Miguel Delirado, por una vaca suelta

0
0
0

1 o

1 o

2
I

0
o

1 o

Fermn Collazo, por idem idem

Eleuterio Valle, por un caballo idem
Juan Rios, por una yegua idem
Pepino.
Jos A. Ortiz de la Renta, por una res suelta.
I). Felipe Drona, por dos dem dem
D. Desiderio del Rio, por un caballo dem
Marcelo Aponte, por dos reses idem
D. Francisco del Rio por un caballo idem.......
Miguel Jernimo Morales, por una yegua dem.
Manuel Valentn, por encontrarse en este par partido
tido partido sin la correspondiente licencia, con arre arreglo
glo arreglo 4 lo que dispone el art. 35 del Bando de
polica y buen gobierno, siendo insolvente
dos dias de crcel, remitindose en seguida
al pueblo de su domicilio.
Antonio Zapata, por un caballo suelto
Antonia Hernndez, por idem idem
D.' Antonio Castro, por dem dem
D. Felipe Colon, por dem dem
Al mismo, por haber dicho que la anterior mul multa
ta multa la haba satisfecho al Sr. Comandante de
cuartel do este pueblo siendo incierto y ha ha-.
. ha-. ber sacado el caballo sin la correspondiente
licencia

D. Vicente Ramrez, comndame do la guardia.

por haber entregado dicho caballo sin que el
dueo hubiese satisfecho los derechos corres correspondientes
pondientes correspondientes y sin tener rden del Teniente &
guerra; y en consideracin i ser un pobre.
Manuel Valentn, por encontrarse en este par partido
tido partido sin la corespondicnte licencia, con arre arreglo
glo arreglo lo que dispone el art 35 del liando de
polica y buen gobierno, siendo insolvente,
dos dias do crcel, remitindose en seguida
al pueblo de su domicilio.
Len Valentn, por igual falta, siendo insolven insolvente,
te, insolvente, idem idem.
Jos Miguel Mata, por encontrarse fuera de es este
te este partido sin la correspondiente licenc.i, fue
solicitado a la Tenencia guerra de la Agua Aguada,
da, Aguada, donde estaba, y habido que fu, por ser
insolvente se le impuso dos dias de crcel.
Jos Marrero Daz, por un caballo suelto

D. JSjJvcstre Serrano, por una res idem

2 0
3 0
1 0
1 O
1 0
1 0
2 0
1 0
1 0
1 O
1 0
1 0
2 0
1
1 o
2 0
1 0
i o,
l o
1 o
10
10
10
2 0
1 0
1 0
X 0
1 0
1 o
3 O
3 0
1 0
4 0
4 0
1 0
10
1 0
2 0
1 0
1 0"
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
2 0
1 0
1 0
1 0
1 0
2 0
2 0
1 0
1 0
1 0
2 0
1 O
2 O
1 O
1 0

1 0
1 O
1 0
1 0
4 0
2 0
i o
1 o



p

Noviembre; pues aunque se puede poner hasta Di ce ra

bre, y luego desde Febrero hasta todo Abril, la poca

mas acertada es aquella, porque cuando vienen los fros

del infierno, las plantas se hallan ya con bastante fuerza

pira resistirlos.

Flntanse las almendras en lnea recta media vara
de distancia una de otra y de tres cuartas entre lnea pa

ra poderlos trabajar desembarazadamente. Con una esta

ca del grueso doble de la almendra, esperforada la tierra
la profundidad de cuatro dedos, se deja caer esta y se
cubre sencillamente dejando un palito seal, porque
muchas veces se endurece la superficie de la tierra, ya por

lluvia fuerte 6 por embalse de aguas, y es preciso escar

darla antes que nazcan, que suelen tardar de 15 40 dias

segn se aproxima la plantacin al fro, y veces al na
cer se confunden con la yerba. Toda almendra para si

,ndnte es buena; pero la amarga es preferible, porqua
siendo de poca utilidad, los gusanos no la destruyen, tan tanto
to tanto y como silvestre brota y crece mas pronto. Algunos la
ponen en agua por algunos dias para plantarla, y otros la

dn un golpe que rompa la cscara para que nazca mas
pronto. Si algunos dias la adelantan en nacer se pierden
muchas plantas, porque introducida en la pepita la hume

dad las pudre, y es preferible el estado natural.
Hay autores que recomiendan la postura con la pinta
delgada hcia abajo, y la esperiencia me ha demostrado
que las de medio lado han nacido mas presto,' porque co como
mo como la ciscara no puede salir la superficie, la punta del delgada
gada delgada que jermina, dando la vuelta, tarda mas en salir el
tallo en busca del sol. Ya plantadas, se riegan, cui lando
no quede embalsada el agua, y solo se debe repetir el re re-go
go re-go por la mucha necesidad, siendo preferible la escarda escardadura
dura escardadura para mantener, la tierra en sazn al agua de riego.
Ya nacidas, se debe tener la tierra en sazn todo el in invierno,
vierno, invierno, y siempre limpia de yerbas, barbechndola, y en
verano desde Junio Setiembre es mejor que no se rie riegue,
gue, riegue, con tal d que est la tierra bien trabajada, remo removindola
vindola removindola de vez en cuando para conservarla con sazn
fresca y sin humedad, que es la que la perjudica; des despus
pus despus no sirve la planta para poner en secano y terreno dej
s reseco. Cuando el plantel se haga en tierra secana,
que sea esta vrjen, con la que no se perder ninguna
planta, que si es aeja, por mas que la abonen, mas de
la prdida de plantas se tarda lo menos dos aos mas, pro procurando
curando procurando igualmente en escardar la tierra siempre que cai caiga
ga caiga lluvia fuerte nazca mucha yerba.

Ya nacidas las plantas, ni con cuchillo ni otro instru

ment se corta ningn tallo ni ramila de jas que nazcan,

aunque (a rama principal lleve mala figura, hasta el No Noviembre
viembre Noviembre 6 Diciembre del segundo ao, en el que se cor cortarn
tarn cortarn nicamente las ramas que nacieron en el primero;

y la guia orijinal, si hubiese tomado mala figura, se poda

por aquella parte donde se h lle el tallo mas recto: en el
tercer ao se cortan los nacidos del segundo, porque de
cortarlos segn van naciendo, la vara sube delgada, y
al brotaren el segundo ao se tuerce, de manera que
aunque se la ponga rodrign para sostenerla, necesita mu muchos
chos muchos aos para tomar consistencia, ai acaso puede. Regu

larmente en el segundo ao tiene ya la altura que corres corresponde;
ponde; corresponde; y segn el terreno en donde se ha de poner, se la
despunta para que forme la mesa, y al tercer ao ya se
pueden trasplantar muchsimos, con tal que el grueso de
la vara sea de mas de media peseta, y no menos, porque
cra mas en un ao en el plantel, que en dos trasplanta trasplantado,
do, trasplantado, por mucho que se le cuide. (G. de Jl.)

VAMIMIHiS.

Creemos que nuestros lectores leern con guato el
prospecto del nuevo poema con que el Sr. Zorrilla v
enriquecer la literatura moderna. La grandeza del asun asunto
to asunto y el mrito de la obra harn intiles nuestras recomen recomendaciones
daciones recomendaciones si no las hiciesen, tambin la introduccin que
como muestra publicamos asimismo:
corona potica de la Vrjen, poema relijioso
" de Don Jotl Zorrilla.
Mara madre Vrjen de un Dios, que hecho hombre,
muere en un suplicio afrentoso por redimir las almas de
los hombres, sus verdugos; Mara, que depues de apu apurar.
rar. apurar. las amarguras de la vida mortal, asciende 4 los cie cielos
los cielos para ser mediadora entre la justicia del Omnipotente y
los pecados de la raza de Adn, es el ser mas potico de
la creacin. Smbolo de la pureza y el dolor, de la virtsxl
humana y de la clemencia divina, es el personaje mas dig digno
no digno de la epopeya, la mas sublime inspiracin del poeta
cristiano. El Sr. Zorrilla concibi desdo nio el pensa pensamiento
miento pensamiento de este poi ma (porque cata narracin potica de

la vida de Mara no puede menos de ser un poema,) no

atrevindose intentarlo hasta el dia por considerarsn es
caso de fuerzas para empresa tan rdua.

Convencido empero de que deber es del poeta cristia

no cantar la rclljion do su patria, di hoy luz la Corona
pellica de a Vrjen, fiando mas en la fe do su corazn,

que en la suficiencia de su talento! La forma que ha da dado
do dado este libro, dividiendo su narracin por las festivida festividades
des festividades de la Vrjen, le hacen tan propsito para la biblio biblioteca,
teca, biblioteca, como para el templo, para el estudio, como para la
oracin. El cristiano hallar en l las escelencias del di divino
vino divino personaje de Maja, ensalzadas con palabras, que

pronunciadas en el pulpito, pareceran acaso profanas;
pero que le harn concebir de la Madre del Redentor una
dea mas sublime, mas bella, mas divina, por decirlo as,
ataviadas con los encantos de la versificacin, y que ele elevarn
varn elevarn su devocin la altura de la inspiracin relijiosa.
Los editores se abstienen de encomiar esta nueva obra
del Sr. Zorrilla, y se han limitado imprimir como pros prospecto
pecto prospecto el canto de introduccin con que el poeta abre su
libro.
INTRODUCCION.
Voy contaros la divina historia
De una mujer, quien el alma ma
Adora, y de quien son nombre y memoria
Objetos para m de idolatra.
Bella cual la esperanza de la glorio,
No se aparta de m noche ni dia
Su casta irnjen; mi pasin, mi dueo,
Con ella vivo, con su imjen sueo.
Templo es mi corazn en donde mora;
La conoc y ja am desde tan nio,
Que de mi infancia divid en la aurora.
Entre mi madre y ella mi cario,
. Su mjen tuve en primera hora
En frente de m cuna: el de alio
Del lecho maternal me la dejaba
Ver, y yo por mi madre la tomaba.
Su nombre fu el primero que mi labio
Aprendi balbucear: nombre tan suave,
Que se le hiciera al compararle agravio
Al son del agua y ai trinar del ave. 1
La ciencia ruin del Universo sabio.
Otro mas dulce componer no sabe: -Porque
es su nombre blsamo que calma
El mal dej cuerpo y el pesar del alma.
La tierra al despertarse le murmura
Percibiendo la luz del nuevo dia:
Vaga en las nieblas de la noche oscura:
Reposa en un rincn del alma mia.
Yo le invoco en mis horas de amargura,

Le bendigo en mis horas de alegra;
Tres veces cada sol mi f cristiana
Le oye del sacfo templo en la campana.
Al oir ese nombre soberano
Satn huyendo amedrentado ruje
Y el alma suelta que apret su mano:
El mar Se aduerme; que soberbio muje:
Trnase el huracn aire liviano:
Espira el trueno que rodando cruje:
Se disipa en la atmsfera la peste,
Y Dios aplaca su furor celeste.
Yo idolatro este nombre. El mundo entero.
Sabe ya que le adoro: yo le he escrito
Mil veces en mis versos y le quiero
Escribir otras mil. Nombre bendito,
Luz de mi f, de mi placer venero,
Quiero que halle en mi voz eco infinito.
Quiero que dure mas que mi memoria,
Quiero que alumbre mi terrena gloria.
Quiero que de la tumba que se cave
Para que el polvo de mi ser riba
Sobre la piedra funeral se grabe:

Quiero que el dedo del amor le escriba

Sobre mi corazn, para que lave

Con su pureza mi maldad nativa,

Porque la tierra, su vital contacto,
Deje por l mi corazn intacto. x
Y quiero, al dulce son del arpa ma,
Celebrar la faz del Universo
De este nombre la santa poesa
Con voz solemne y cadencioso verso.
Quiero el viento llenar de la armona
Do esto glorioso nombro, y que disperso
Por sus espacios mi cantar resuene
Y que su nombro el Universo lime.
Azucenas do Abril, dad mi aliento,
Al pronunciar su nombro, vuestro aroma:
Auras do la arboleda, el suave acento
Dadme del ruiseor y la paloma,
En palabra al tornar m pensamiento:'
, Plautas donde su miel la abeja toma,
Dadme de vuestros jugos la dulzura
Al hablar de su gloria y su hermosura.
Espirad su nombre tcrrenalos
Cantare y profanas relaciones:
Dcvuoeccos, vientos mundanales

Que embravecis el mar de las pasiones:
Venid orme y preparad mortales,
A la luz y al placer los corazones:
Porgue en verdad os digo que es su historia
Mas grata que los himnos de la glora.
Venid m, los que creis que existe
Otro mundo mejor que nuestro mundo:
Venid, los que buscis la sombra triste
Del solitario altar, en lo profundo,
Del templo abandonado, que resiste
Al vendabal del siglo furibundo:
Venid, y os baareis en la ambrosa
Del dulcsimo nombre de Mara.
Mara, emanacin del puro aliento
Del infinito Creador: Mara,
Augusta Emperatriz del firmamento,' v
Gozo del triste, del perdido gua,
Madre buena del hurfano, alimento
Del alma casta, luz que en la agona
Mas all del sepulcro, en lontananza
Alumbra la r ejin de la esperanza.
Mara, arca sellada, guardadora
Dei tesoro inmortal de la clemencia
De Dios; ser de su ser, f del que ora,
Santuario del pudor; de la inocencia 1
Pabelln perfumado, sombredora'
Palma triunfal del Glgota, escelencia
De los mundos creados, poesa :j f
De Paraso, y jrm de la mial
Tal es el nombre y la mujer que cant,
Tal es el nombre y la mujer que adoro;
Yo me prosterno ante su nombre santo,
Y la Seora de los Cielos or. ;
Dbil mortal, cuando me atrevo tanto,
Que nada soy para quien es no ignoro;
Has me infundi mi madre su cario .
Y no puedo olvidar mi amor de nio.
s Oh Reina del zenit resplandeciente! ,t
Voy ser el cantor de tu existencia: -Mas
tus ojos alumbran el Oriente, ,
Los, astros de placer tu presencia
Tiemblan corona el sol tu rejia frente,
Calza tus pies la luna; tu escelencia
No alcza' comprender la criatura...;
Qu ha de decir de t mi lengua impura? ...
T empero inspiracin vendrs darme
rPro ffa&lar de tu gloria soberana:
T me dars vigor para elevarme
Sobre el turbin de la impiedad mundana;
T vendrs con tu manto cobijarme
Cuando al morir me dn tumba cristiana,
Y yo tus pes invocar tu nombre
Libre al partir de la mansin del hombre.
Dios me inspir al nacer la f en que vivo,
Y Dios, mi f, para cantar me ha dado
Jignte voz y corazn altivo:
El siglo, pues, me escuchar asombrado
Cantar la f de mi pas nativo,
Tal vez por su tormenta arrebatado,.
Mas de la f de mis creencias lleno
Con firme voz y corazn sereno.
,. O. de la L)
MI VECINA.

"Husped jven, que bramando,
' ; por mal trato que recibe,
diga que est descando
dejar la casa en que vive
i hay buena vecina enfrente,
miente."
VilUrga,


si canta un noeta BtniTO miO. V or rinrlr mo una

nasNXen estampa esa coplilla, ped la palabra para una

alusioi? personal. Est vito nua en estos miserables tiem-

i
pos no puede uno, por mil rozones, teper amigos: la pri primera
mera primera porquno los hsy, y la segunda..., pero basta con
la primera. Ono no hay regla sin escepcion, he tenido
yo la fortuna Ndesgraca de tropezar con inedia docena
de ellos, y algunvi poetas satricos, que son la plaga ma mayor
yor mayor del universo.XYor lucir un chiste sacan & relucir la
vida y milagros de quien jams sospech que haba de dar
que hacer bigrafos ni poetas; y con sin igual frescura
le plantan un par de banderillas que levantan en el aire.
Pues seor, yo soy muy joven.... (Por muchos aos,
amigo ) (Dios te oigs, caro lector.) Ya ven Uds. que es esto
to esto no es cosa mala: soy husped; esto es siempre malo;
pero soy jven husped que anduve buscando buenas ve vecinas,
cinas, vecinas, lo cual podr muy bien tener de todo; pero sin em embargo,
bargo, embargo, nada tiene do porlicular. El hombre (y por el hom hombre
bre hombre entiendo yo al varn y la mujer bonita,) el hombre,
pues, es animal sociable.... En que es un animal han con convenido
venido convenido todos los sbios del mundo, desde los siete de Gre Grecia
cia Grecia hasta nuestros flamantes fullctinistas: en eso de lo so sociable
ciable sociable no hay tanta confornvdad; y sbio hubo en el siglo



I

r
r
-4-

Mr. Alejandro Alers, por iJem idern
D. Pedro Jos de Lajara, por un caballo idem idem-Jos
Jos idem-Jos Torres, por un buey dera

1
1
1

0
0
0

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCf.lOYNTr.lIENTO EN EL IES.
Polica. 1

v o V El Rejldor, D. Bartolom Puigdollers.

i Alumbrado. El RejiJor, D. Casimiro Capetillo.
, Hospital. El dem, D. Luis Bufili.
V acusa. El dem, D. Andrea Cortn.
. Abasto publico.
.
O Diputado di Plaza. El RejiJor, D. Juan Iscrn.
Idem vt Carnicera. -El dem, D. Bartolom Elzaburu.
Precio de la carne.
Vimes 22. A 15 y 16 maraveds la libra.
Sbado 23. A 16 maraveds la libra.
Bldico de mes. LJo. D. Ramn Dapena.
Practicante de idem. Vicente Aala.

'-, PROVIDENCIAS JUDICIALES.
Tribunal de Marina. -En los autos ejecutivos que si

guen la sucesin de D. Gavino Tarafa contra la de D. Luis
i) t;.- ., i. i i,, ,.tj u:

ponerse de ellas. Rio-piedras y Junio 15 de 1819. Luis Jl.
de Aldrey, secretario. 1
Secretara de la Junta subalterna de Caguas. Estando
dispuesto por el Excmo. Sr. Presidente que en el trozo de ca camino
mino camino central aue se hava construido en la jurisdiccin de es

ta villa se ponga un pen caminero con la dotacin de quince

pesos que tiene asignado por el reglamento; se avisa ai puuu
co para que los que interesen esta plaza presenten sus instan

cias la Junta en los dias designados para sus sesiones que

son los primeros y quince de cada mes; bien entenaiao qui
los aspirantes han de reunir las circunstancias de actividad, ro

bustez, intelijencia y buena conducta, sabiendo ademas leer y
escribir. Se da de trmino para su presentacin un mes con contar
tar contar desde la fecha. Cag-uas 18 de Junio de 1849. Vicente

Baheiro, 2. secretario. 3

Tenencia & guerra de Patillas. En este pueblo existe

depositado un caballo con que tue apreneniao en la junsuic

cion de Barranquitas y remitido esta Tenencia a guerra, e

prfugo Marcelino Navarro, v como se ignora quien sea su

duetiOi he dispuesto se inserten las seales de dicha caballera

en la Gaceta del superior Gobierno, para que llegando no

ticia de aquel, acuda recojerlocon las tormaliaaes presen

tas: consistiendo su identidad en ser de color colorado, un u

cero en la frente de donde nace un cordn que le baja hasta

la nariz, la pata derecha trasera blanca hasta el menudillo, ore

las mortalonas. matado de la asruja, paso corto devanado, cas

" , : " . n ....

trado y de seis cuartas cuatro pulgadas de alzada, fatulas Ju

nio 2 de 1849. Jos Quintero.

Tenencia guerra de Peuelas. Por el presente se con

voca a las personas aue ameran hacerse cargo de la abrica

de una iglesia de madera, cubierta de teja, de treinta varas de

t I M. l. ..n n- I no un liiiia u, m

amos vergara, na Puo ? s.gu.enie. ruerto-itico y Jiezseg Je anch()f en Q PeiluelaS pre

judio io u t sia ,a nanza que preceue, ii rese ei s.,rmf,,tA Pn r:nfn mil fi(,tfi,fintfl, cinmienta V nueve Pesos

r- J 1

mandamiento de apremio que previene la sentencia d treinta

y uno de Mayo ltimo, y si no surtiere efecto el requerimien requerimiento
to requerimiento de pago que con l se haga las deudoras, dse el cuarto
pregn de remate la casa embargada, sealndose al efecto
el dia treinta del corriente, practicndose prviamente justi justiprecio
precio justiprecio de ella por peritos que nombren las partes, con aper apercibimiento
cibimiento apercibimiento la que no lo hiciere de que lo elejir el Tribunal
de oficio, as como desde luego nombra para el caso de dis discordia
cordia discordia al Arquitecto D. Manuel Sicardo, y anuncindose por
edictos y por los peridicos de esta Plaza. Montano. Gi Gi-menei.
menei. Gi-menei. L. Valles. Gervacio Puente."
Lo que se hace saber al pblico para la concurrencia de
licitadores al remate de la casa hubicada en la calle inmedia inmediata
ta inmediata la de la Cruz de Santa Brbara, frente al cuartel de mi milicias,
licias, milicias, que tendr efecto en el dia sealado en la casa morada
del Sr. Brigadier Comandante principal de Marina de la pro provincia,
vincia, provincia, desde la hora de las doce, pudindo los interesados
acudir a la Escribana del ramo enterarse de la tasacin.
Puerlo-Kico Junio 20 de 1849 ailos. Gervacio Puente. I

SUBASTAS.

Escribana pblica. Por auttwle este dia recaido en las

Jinjencias que se practican para cumplimentar la superior de

terminacin dada en la causa que se sigui contra el esclavo

Jos de los Santos, se ha dispuesto dar el cuarto pregn de re remate
mate remate dicho esclavo en las puertas del Tribunal las dos de
la tarde del dia 2 de Julio prximo entrante. Y cumpliendo
con lo mandado libramos la presente para la concurrencia de
licitadores en Puerto-Rico 20 de Junio de 1849. Bibiano
Gonzlez.' Manuel J. de Acosla. 1
. Secretaria del Excmo. Jiyuntamiento. El dia 25 de los
corrientes se ha dispuesto tenga efecto el cuarto pregn de re

mate del alumbrado de esta ciudad con aceite, y sujecin al

pliego de condiciones que est de manifiesto en esta Secreta

ra; y debiendo "celebrarse dicho acto en la casa Consistorial,
que se halla hoy en el edificio Teatro, las doce y media de

la mauana del citado da. be avisa al publico para la concurren

ca d licitadores. Puerto-Kico 16 de Junio de 1819. Julin

Garca, Secretario. 2

diez y ocho centavos, para que acudan esta Tenencia guer

ra imponerse del plano, presupuesto y pliego de condicio condiciones,
nes, condiciones, el dia que lo tengan por conveniente, fin de que puedan
presentar sus proposiciones en los dias dos, cuatro y seis del
prximo entrante mes de Julio, en que se sacar pblica su subasta
basta subasta la obra, adjudicndose en este ltimo dia al que mejores
proposiciones haga, siendo visto, que el licitador deber pres prestar
tar prestar la correspondiente fianza. Peuelas 1. de Junio de 1849.
Simn Prez. 3

imil im mea:

Del 25 al 30 del presente mes se cerrar
en los pueblos de la Isla la venta de billetes
del Sorteo ordinario nm. 101. Puerto-Rico

1? do Junio de 1819. Cavo. 9

AVISOS.

ANUNCIOS OFICALES.

Jllculda 1 Municipal de esta capital. Cumplido el

plazo de ocho dias dado los vecinos de esta capital que tie

nen casasj esclavos a jornal, para presentar las planillas en
la Secretara del Excmo. Ayuntamiento que previene la Cir Circular
cular Circular de la Superintendencia de Heal Hacienda, lo mismo que
los dueos 6 seores de capitales censo; se anuncia por l ltima
tima ltima vez, que en el preciso trmino de seis dias ocurran los
que carezcan de planillas impresas proveerse de ellas en di dicha
cha dicha Secretara y llenarlas segn est mandado, en el concep concepto
to concepto de que cumplido este plazo sin verificarlo quedarn incur incur-sos
sos incur-sos en la multa que designa el art. 47 de la referida Circular.
Puerto-Rico 18 de Junio de 1819. El Alcalde 1., Domin Domingo
go Domingo Garca. 2

Tenencia guerra de los pueblos de Iiio-piedras y Can Cangrejos.
grejos. Cangrejos. YLn, el barrjo del Caimito, de este partido, se apare apareci
ci apareci hace tres dias una yegua zaina encerada, cabos, crines y
cola negros, con algunos pelos blancos en ambos costillares,
como de siete k ocho aos edad, de cinco pies cuatro pulga pulgadas
das pulgadas de alzada, y paso largo tranqueado. Lo que se anuncia si
publico para que llegue noticia de su dutfio, y pueda ste
reclamarla acreditando la propiedad. Hio-picdras y Junio 20
de 1849. Pauslo T.dcAldrcy. . 4
Secretaria de la Junta de visita de Iiio-piedras y Can"-grejos.-V.siz
Corporacin, en virtud lo que tenia dispues dispues-to
to dispues-to el Excmo. Sr. Gobernador y Capitn jeneral de esta Isla,
ha acordado en sesin ordinaria celebrada hoy, se construya
una Carnicera en este pueblo por empresa particular, con e u u-jecion
jecion u-jecion las reglas consignadas en el acta; y al efecto so anun anuncia
cia anuncia al publico para que los que so interesen presenten en esta
Secretara de mi cargo dentro del trmino de quince dias el pa pa-no
no pa-no y presupuesto del edificio, y en pliego aparte propongan
los trminos en que so comprometan resliar el proyecto y
la retribucin que pretendan, conforme las indicadas reglas
que se pendrando manifiesto los internados que gusten im

CONSULADO BRITANICO
EN PUERTO-RICO.
Deseoso el Cnsul de S. M. Britnica de evitar los incon

venientes que en la actualidad est sujeto por la costumbre

de entregarse en su despacho todas horas la corresponden

cia que ha de franquearse para los vapores, avisa al pblico

que en adelante toda carta que deba tranquearse para los va-

pores de, los dias once y doce de cada mes, deber entregarse

en ei uespacno sin escepcion ae ninguna ciase uesue las siete
de la maana hasta las cuatro de la tarde,' despus de cuya ho hora
ra hora no se recibir ninguna bajo ningn pretesto, menos que
est sealado el vapor por las vijias, debiendo entenderse solo
hasta que pida prctico. ;
fe observar la misma regla con respecto las horas de
despacho por lo que respecta al vapor que debe llegar los dias
24 de cada mes, con la escepcion de que como quiera que an antes
tes antes de su entrada se ignora el tiempo que ha de permanecer en
puerto, en el despacho se podr informar el pblico de la ho hora
ra hora en que se cierre el recibo de la correspondencia. La que no
sea de franqueo se seguir recibiendo como hasta aqu, hasta
las diez de la noche ponindola en el buzoue al efecto hay
en la casa casa-Calle
Calle casa-Calle de San Francisco 12 de Junio 1819.

John Lindeoren,
Cnsul de S. M.

NUEVA PUBLICACION.

Diccionario jcxicra!, usual y clsico de
educacin, instruccin y enseanza, 6 arto

de instruirse uno mismo y de ensear los dems; resu

men y complemento de lo mejor que se ha escrito sobre
los medios y modos de educar instruir los hombres,
por mas de quinientos autores franceses, espaoles, ingle
ses etc. formado sobre el que escribi en francs Mr. J.
.M.
POR D. PIO ZUAZUA,
profesor de idiomas del instituto de San Sebastian 2 to tomos
mos tomos gruesos en rstica, de bella y lujosa impresin, 6 ps;
Se encuentra en la Librera de C i Hiber Hiberna
na Hiberna t, calle de la Fortaleza, nm. 21. 15

EMPRESA DEIi VAPOR

De orden del Sr. Superintendente se hace saber que la

primera Junta jeneral de los accionistas k dicha empresa se
.ti t t' ,nM O K -1 -i ? wi Msvfiontnd A lia tata ta I vi n v

che, en In sala de sesiones de la Junta de Comercio. Fuerto-

Uico Junio 23 de 1849. 1

de medicina y ciencias naturales en la Im

prenta y Librera de Gimbernat, calle de la
Fortaleza N.P 21.

Huffelend medicina prctica, nueva edicin, 2 tomos.
Anatoma quirrjica por.Edwnr, 2 tomos.
- Tratado completo de higiene por Londe, 2 tom. gruesos!
Idem com pedio por Deslandes, 2 tomos. i ;
Elementos de fisioloja por Moscula, 2 tomos.
Idem de obstetricia, 1 tomo.
Idem de veterinaria por Sampedr, 2 tomos.
Compendio de fisioloja por Coll y Feliu, 1 tomo. i
Doctrina fisioljica por Begin, 1 tomo.
Manual de Anatoma por Aparicio con lminas, ( tom.
Tratado completo de patoloja jeneral por Chomel,
1 tomo grueso. i
Compendio del mismo por Reins, 1 tomo.
Manual de partos por Hatin, 1 tomo. i
El Mdico de s mismo por Bechuset, 1 tomo.
Le Ro, medicina curativa, 1 tomo.
Idem caeos prcticos, 1 tomo.
Buchan, medicina domstica, 1 tomo.
Idem el conservador de la salud de las madres, 1 tom.
Morison, tratado de la salud.
Blanchard, farmacia pasera.
Manual de medicina legal y forense por Briere de
. Bairmont. .-.-...
Doctrina moderna para los sangradores, 1 tomo.
Gerber de Robles, nuevo formulario mdico, 2 tomos.
Nuevo formulario prctico porttil, 1 tomo.
Lecciones da qumica de Orfila, aplicadas la medici medicina
na medicina prctica j la legal, 1 tomo. . .
Tratado de medicina legal por los Sres. Peir y Uo-
j drigo, 1 tomo grueso,
.Socorros envenenados y asfixiados por Orfila, 1 tom.
Lassaigne, tratado completo de qumica, 3 tomos grue?
sos con lminas. .
Fsica esperimental por Pouillet 2 tomos gruesos con
lminas.
Farmacopea universal po Jourdan, 4 tomos gruesos.
Nuevos elementos de botnica y fisioloja vejetal por
Richard, 2 tomos gruesos.
Gerber de Robles, historia natural, 1 tomo.
Lafosse idem idem idem (en francs) con
lminas. .,.
Qumica (la) demostrada en 26 lecciones, 1 tomo.
Historia natural popular por Paniagua, 1 tom. rstica.
Botnica dem por el mismo, 1 tomo rstica.
Historia natural de los animales por Cuvier, 2 tomos
, gruesos con lminas.
Nuevo Buffin, historia natural de los animales estrac estrac-tado
tado estrac-tado de BufTon y Cuvier, linda edicin con 220
lminas, 3 tomos.
Manual del veterinario, y arte de equitacin por Le Le-baud,
baud, Le-baud, 2 tomos con lminas.
Sistema fsico y moral del hombre por Roussel, 1 to tomo
mo tomo con lminas,
Idem idem idem de la mujer por idem.

INTERESANTE
PARA LAS PERSONAS DE GUSTO.
En la Fonda de Tuero se acaban de recibir de la

P.'n9.il un nnrtida de nlatillos de conservado mem

brillo qu para su pronto despacho seespenden 5 reales

el par.

CAPITANIA DEL PUERTO.

N Entradas y salidas de buques.
Entradas.
Junio 18. DeSantomas, berg. ing. Agnes, cap. W. Stephen
soleen lastre.

20. De L,. imore, id. americano Francs Jane, cap-
wV v..i:

uicr, vuit pruvisiijiies.

21

tan WXJardin
. De Santeras,

1

"Instrucciones dadas por el fixcino. Seor

Iou Juan de la Tcuela, Gobernador y
Capitn jeneral de esta Isla, para el me

jor rjimcii de los jornaleros le la mis

ma."

El ruai!

en esta Imt

Icrnito ruo las contieno fo halla do venta
prenta del Gobierno A DOS REALES.'

gol. esp. Gran Remedio, pat.'Don

Juan Fort, en lastre.
De Ponce, id. id. Sirena, pat. Vicente Riera, en
idem. t
Salidas.
Junio 20. Para Tcrranova, berg. esp. Flix (a) Veloz, capi capitn
tn capitn D.Antonio Trey a, con mieles.
Para Londres, bcrganlin-goleta ingls Ilighland
Lad, C3p. John Prewitt, con azcar.
Para Guayama, gol. esp. Terrible, pat. Antonio
Garra, en lastre.
'" 9

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01539
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:34:00Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued June 23, 1849
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01539
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1849
mods:number 1849
Enum2
June
6
Enum3
23
23
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01539
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675141
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1849 1849
2 6 June
3 23 23
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 5ec9df334b151f46b8a4d379852af3d7 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4438655
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0299.jp2
G2 JP22 e8c4dc9c4f9293fb38a72a2adce7c91f 4445666
0301.jp2
G3 JP23 40af3c80be84564441d39aa7966a37d8 4479181
0302.jp2
G4 JP24 6e0a91a9d5536350d589969a90db42e3 4477389
0304.jp2
archive
TIF1 imagetiff 3e29ded75a494c64f4b07747dc29234a 35500060
0299.tif
TIF2 9a4f101679daa71fbb66af37dd594c9a 35541756
0301.tif
TIF3 b02d7c3d577a374484a5e348b4eba578 35809606
0302.tif
TIF4 13ad6bffe6da812f4feab3fa310c3a43 35802658
0304.tif
ALTO1 unknownx-alto 7ef3e56588f82f0557ccdddad263a491 392167
0299.alto
ALTO2 f311c50ab36a830564f5d6ecc4030eb5 566191
0301.alto
ALTO3 464022478c29daac0beb5bfde5167d82 442528
0302.alto
ALTO4 eeaec03bef57bc6810f7ba199a79e17c 478846
0304.alto
TXT1 textplain 13da4086397a1d67b7f8d57dc70a5dfb 12133
0299.txt
TXT2 57338ce6217f9034fafa7e384f1a1d73 17565
0301.txt
TXT3 919f8013421915df0935e1da759aa5ff 13734
0302.txt
TXT4 523bbfec3c16d25da6f1554e1a18d57c 15092
0304.txt
METS1 unknownx-mets fe170ddce01f5e8fb86d7127048e6907 8082
AA00023800_01539.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1