Gazeta de Puerto-Rico

V

l.
NUM 132.
VO LIJ EN 15.
MARTES 3
ffOVIEIBREDE 1810.

V'"'" ..... v-

A

V
'

Este peridico se publica to-,
, dos los Martes, Jueves
n ) (v; Sobados., , ,

S suscribe en la Imprenta del
Gobierna calle do la Forta

leza Nmero 21.

ww wwiiii f ii ,xa'iijajiJia.j.i.i..jLULJi'aaPM
1 til rf II Hl T r f lu p I O ft n
. i-:i:.: j ( M! 1 ,' t t. V j 1 1 f ' I ' ' ""':' ' S ? . x I .tr, -.).. J i i J i .'!-.. ;

' M i' MONTILLA 13 DE AGOSTO.
Un ompanlrt' inglesa qi comercia en vinos y e halla a este
proposito establecida en Jerez de la Frontera, de la provincia de C C-diz,
diz, C-diz, ha venido exaniinar los de esta ciudad, y ha comprado porcin
considerable de arrobas de ellos un buen precio, (con objeto de re remitirlos
mitirlos remitirlos Inglaterra, de donde parece se le han hecho de poco tiem tiempo
po tiempo esta parte varios pedidos del que se coje en esta hermosa sierra
J ; ; Tarifa 12 de Agost.
1 En la maana del da de ayer una barquilla' ique'slio de la Cale Caleta
ta Caleta de esta plaz, cargada de higos de1 tuna para Jibfrtar1,' al1 Iterar
frente al sitioJIamad la-Isletaqiie se hMl tistand
d legua, lin racha fuerte'd viento'l volo6' y de s tripula clon que
se compona1 de tres hombres, e uno sali naJ la costy otr puco
sostenerse encima del casco de la 'barquilla,' Y el otro llamado i Andrs
Diaz, se ahog, pues por pronto qu acudieron4 algunos' botes en s
auxilio, solo pudieron salvar al que se hallaba sobre la barquilla.
, .:, f ; Idem 14, ( ;
r Ayer al amanecer bar en la costa de Berbera, 20 millas al Sur
del Cabo Espartel, el bergantn Cara, procedente de Stockolmo su
capitn Bejachafrase, con 8 hombres de tripulacin, que se dirijia
Marsella, cargado de madera y hierro; dicha tripulacin se present
en esta hoy con dos botes, declarando su capitn que -abandonaron I
buque por temor los moros, que amenazaban ir bordo: deaban
pasar Jibraltar, para donde fueron despachados en el mismo dia.
i Sevilla 6 de Agosto.
.,, Nuestros lectores no debern estraflar que no hayamos publicado
en nuestras columnas a circular del Sr. jefe poltico, dando gracias
los ayuntamientos de los pueblos que ha recorrido en su visita por la
cooperacin que han prestado su autoridad para emprender las me mejoras
joras mejoras que intent, porque ademas de ir inserta en el Boletn oficial de
jantes de ayer, nos. hemos propuesto ir instruyndolos poco poco del
estado de estos pueblos y de sus recientes mejoras, como ya habrn
visto en los anteriores nmeros. i ? ,t
Tcanos hoy hablar primeramente del Viso del Alcor, Pocas po poblaciones
blaciones poblaciones de las que hacen parte del distrito provincial de. Sevilla
pueden igualarse en belleza, en aseo y en situacin al Viso. Colocada
a poblacin al frente de una dilatada campia que lleva sus. dorados
frutos y hace su principal riqueza, con un casero proporcionado y
hermoso, con una administracin cuidadosa y vijilante, pocas,' muy po pocas
cas pocas observaciones deba hacer en este pueblo la autoridad civil, deseo deseosa
sa deseosa de hallar en todas partes motivos de aplauso y nunca de vituperio.
Enmedio de los escasos recursos con que su erario municipal cuenta,
ha logrado el Viso adquirir un renombre clebre por el empedrado
de las calles, su limpieza esquisita y el orden en todas las dependen dependencias.
cias. dependencias. Solo en la escuela pudo advertirse algn descuido orijinado de
causas, que removidas en breve, no se repetirn para afear con re reprensible
prensible reprensible lunar la feliz administracin de esta villa. Los nios pobres
que deban concurrir recibir la instruccin primaria apenas asistan,
con detrimento visible de su educacin, al aula pblica; y el maestro,

qe tenia bien acreditadas sus buenas disposiciones para la enseanza,
al ver l poco fruto de sus tareas y la reducida pensin que hasta el
arreglo ltimo habia disfrutado, se vi en la precisin de procurarse
simultneamente un trabajo que le fuese mas til, y tom el arrenda
miento de cierto arbitrio, en cuya ocupacin estaba diariamente em empleado,
pleado, empleado, pensando poco en el establecimiento. Con la presteza que era
de esperar se removieron todos los obstculos presentados, y eJ maes maestro
tro maestro volvi entrar en su deber, asi como se dictaron providencias pa para
ra para obligar que los alumnos no faltasen diariamente las lecciones.

Todava se resenta la escuela de no tener un local t propsito y,con

la estension suficiente, y al efecto estaba solicitado del Gobierno por
el ayuntamiento el edificio que antes fue convento de (Mercenarios
descalzos. Provisto este logar de chanto parece ser indispensable pa para
ra para darla, i'escuela situacin conveniente, y la vez que ella la
en.prq de estaireclamacion .fru mas decidido apoy; y se, despidi ae
este verjel de Andaluca' emprendiendo su viaje Carmona. u
!,-. !,; Esta ciudad, que puede llamarse por la altura que esta coloca colocada
da colocada la atalaya de Andaluca, tenia, como en todas las poblaciones de
escojido vecindario y dignos concejales, una administracin eficaz y
protectora: solo el empedrado se hallaba en mal estado, y esto no por
culpa del ayuntamiento, qu careciendo de recursos, vea estrellar su
celo y desnteres en este fatal escollo. Sin embargo, este mal tenia f fcil
cil fcil remedio si se emprenda individualmente, porque no pdia ser
muy sensible la suma que desembolsase cada propietario' para ayudar
una obra de tal importancia; Asi es que, conocindolo de este mo modo
do modo el Sr. jefe poltico, dispuso de acuerdo con el ayuntamiento qc
se exijiese i los propietarios que en el trmino de un mes presentasen
concluido el empedrado correspondiente al frente de sus fincas. Tam Tambin
bin Tambin se autoriz al ayuntamiento para labrar una posada detrs de la
plaza de abastos,1 lo cual era tilsimo por la escasez de ellas,' y por porque
que porque de este modo en poco tiempo se resarcira de las mpensas el cuer cuerpo
po cuerpo municipal, y contara para en adelante con una finca reproductiva.
La crcel pblica y el cuartel para los destacamentos de la guar guardia
dia guardia civil, aunque bien preparados y dirijidos con cuidado, eran edi edificios
ficios edificios estrechos y de escasa comodidad, y pronto se dispuso lo conve conveniente
niente conveniente para su ensanche. Notndose despus que seria muy condu conducente
cente conducente y til por la economa de los bienes de la junta de beneficencia
el centralizarlos todos, reuniendo los establecimientos en el espacioso
local del ex-convento de San Francisco, para cuyo objeto deba soli solicitarse
citarse solicitarse de S. M.: convino en ello el ayuntamiento invitacin de!
Sr. jefe poltico, quien se brind recomendar esta solicitud.
Por ltimo, la instruccin primaria se present en un estado bri brillante,
llante, brillante, y todava mejor la de nias que la de nios, como jeneralmcn jeneralmcn-te
te jeneralmcn-te sucede contra lo que pareca natural por lo sobrecargado de la ins instruccin
truccin instruccin en el sexo tierno y su delicada complexin. .
Aueciras 2 de Agosto.
Ayer la una y media de la tarde empez arder en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, una casa almacn de refino, que hacia esquina las dos plazas
principales, propia de D. Narciso Montesinos, habiendo sufrido el
dueo del establecimiento una prdida considerable, pues nada se sal salv
v salv del repuesto almacn por el cual empez el incendio. Al momen momento
to momento que lo anunciaren las campaois estuvo circumbalado el edificio por
el disciplinado batalln 39 de la Albuera, nmif estando m digno co;



0

-2-

mandante y oficiales el mas vivo inters, actividad y celo en imponer
el rden y concierto de las operaciones necesarias para sofocar la con continuacin
tinuacin continuacin del incendio y su propagacin, lo que contribuy eficaz eficazmente
mente eficazmente tl juez de primera instancia D. Joaqun Ramn de Caracuel, el
U niente alcalde D. Hoque Oliva y dems autoridades. ( El Espaol.

VARIEDADES.

NOTICIAS ESTRAN.JERAS.

AUSTRIA.

Historia de los carneros merinos de Espaa.
Una de las mas preciosas adquisiciones que ha hecho en estos l

timos aos la industria rural de Europa lia sido la propagacin de la
casta de carneros merinos, que durante algunos siglos ha formado una
de los ramos de prosperidad de que gozaba efusivamente Espaa.

La lana del carnero merino es la mejor de cuantas se conocen, despus

de la de algunos cantones de Persia, de la de los carneros de las bri

llas del Tibert y de la famosa de Cachemira. La excelencia de la lana

Vi en a 14 de Agosto.

La llegada de! barn de Rothschiid, que se anuncia para fin de cerina consiste en S? estraordinaria finura, en su flexibilidad, en su

mes, es considerada en los crculos comerciales industriales como uu"u'; c 13 P'" y e r "'"' c uc ""
nec saria para evitar I derrota del Bolla. Es posible que en el trans- tr8e Vr,J? ' !eSu" ,u.tres Ple8 de marino, porque se topn
curso del mes de Octubre asista Mr. de Rothschild la apertura del ?" hab.a sido introducido en Lspatla procedente de algunos pases de
camino de hierro de esta Ostrai en Moravia, y despus quedar en- Ultramar. Quizas los primeros merinos que hubo en hspaa fueron
cargado sin duda de resolver la cuestin relatia los medios que de- twidoi.por lo. .r.bes de Sin., coya lanas tnn Cunos., eo U .nilge-
ben emplearse para unir este camino de hierro con los de Pru.ia, y ?'d' S,,n 5rab'rS0' Abu-el-Awam, autor rabe que escribi en Sev
continuar hasta Podgorze y Bohemia eltgran ferrocarril del Norte. ,la' 00 h'.bla,de 108 ca?fros, V' circunstancia e esp
A fines de mes pasar Inglaterra S. A. It. la Princesa de Pru- ".poniendo V introduccin en la Pennsula fue posterior al i-
sia, cspok del Prncipe Guillermo de Prusia, el mayor de los herma- g'o XII, poca en que floreci aquel agrnomo, y que vinieron del
C 1k ; GUAN BRETAA. v s e 0DServarse lue e carnero merino da dos especies de
lana, una de las cuales es mas gruesa, mas spera y mas larga que Ja
Londres 21 de Agosto. otra. Aquella aparece esteriormente, y la m.asfina no puede percibir percibirla
la percibirla Tenemos la ocurridos en los se sino abriendo el velln. Esta segunda produccin s atribuye jene jene-Icaminos
Icaminos jene-Icaminos de hierro en el semestre que concluy en 30 de Junio. Este ramente al fri, en virtud de observaciones hechas en otros anjmales
estado ha sido formado por el tribunal de comercio de rden de la C- en los pases del Norte.
mar de los Comunes. Comprende 116 accidentes; en los cuales han La casta merina est esparcida en toda Espaa y se halla en Ga Ga-muerto
muerto Ga-muerto 73 personas, y han quedado heridas 34; Estos nmeros, con- cia, Asturias, Len, las dos Castillasla Mancha, Aragn, Valencia,
siderados aisladamente; no nos suministran medio de calcular la segu- Murcia, Andaluca, Extremadura, y tfn en Catalua. La mayor parr
ridad comparativa de los caminos de. hierro, ni el cuidado neglijen- te de estos animales pertenecen r a clase llamada trashumante; es de;
jia de las compaas en evitar sus accidentes. Para esto seria necesa- cir, estn en continuos viajes, que los obliga i la necesidad de hallar
rio comparar el nmero deiaccidentes con el nmero total de viaje- buenos pastos en todas las estaciones del ao. Durante el invierno ha ha-ros;
ros; ha-ros; pero desgraciadamente no sabemos ste ltimo. Sin: embargo, hitan en las llanuras y en las partes meridionales de Espaa,,donde el
pesar d las omisiones en las noticiasque e han dado acerca de los are conserva bastante calor para mantener una vejetaeion Viva y su su-caminos
caminos su-caminos de hierro,) parece que el nmero d viajeros en el ltimo se- culenta. Cuando llega el verano pasan los montes y las provincias
mestre puede calcularse en la friolerade 13.840,000. i .i f del orte por haberse ya agotado los pastos de las llanuras impulsos
I u No dudamos nue en los caminse or; los medios ordinarios, los de a fuerte reverberacin de los rayo? solares. Esta transicin de unos

bidentes habrwi sido. much(:mair aun cuando e supooga igaal n- jl9!iftoye roPV?iona pastosTrescosj abundantes, contribuye
Molde viajeros. De los 116 accidentes hay mas de 30 que se pueden mantener los rebaos en buena salud, y favorece la reproduccin tle

atribuir la administracin de caminosde hierro; los dems han sido ias lanas unas, asios aos unimos resunauos provienen lamu.en uei con conproducidos
producidos conproducidos por la imprudencia de los individuos, por la casualidad, tnuo ejercicio que hacen los carneros y del aire libre a que conti conti-:
: conti-: 'i ; En 33 caminos de hierro no ha sucedido desgracia alguna en el nuaraente estn espnestos. Sin embargo, no se crea por esto que los
ultim semestre fn!HU $ r : : v ganados trashumantes son los que dan esclusivamente la buena lana,
s m (ft,-, y cji .'. ':.4u- v-U:.rtu; b : ni qe e mtodo de viajar es absolutamente indispensable para dar
Hoy se ha hecho la primera yenta de azcares estranjeros, ; por la lana merina todas las cualidades que le son inherentes, En Buitra Buitra-los
los Buitra-los seores Tauman y Cook: consista en 1204 cajas de azcar blanca go, en Segovia, y en muchos puntos de Estremadura ha habid siem siem-lle
lle siem-lle la Habana, importadas por un Imque espaol: el precio de vehta, pre rebaos sedentarios, cuya lana no cede en nada la mejor de los
ha sido de 57, chelines, 6 dineros, 58 chelines, 6 dineros el quintal, trashumantes.Despues de la propagacin y perfeccin de esta casta
pagados los derechos. Maana habr .una,.venta pblica d azcar de en Francia y Alemania se ha visto cuan infundada es la preocupacin
Puerto-Ripo.u s- fi r ( c ik ,n lnu 1 f de que vamos hablando. :, ,h 1 "hyj
M, ,". 4, .,t; ::.: L? ; w -- i r t -1- c 1 ; ii ; Obsrvase en esta casta variedades que difieren entre s por ras-
-.los. .escriben, de China que las autoridades britnicas se han ne- gos. caractersticos. Los carneros del Escorial se distinguen por la.es la.es-gaoo
gaoo la.es-gaoo entregar la jsla de Chussan.,. Jo.chinjOS, y ;qqe-,el. populacho traordinaria finura de la Ja na; los de Guadalupe por sus bellas propor propor-a
a propor-a lieph jsalir, de Jpo-chqnc-Jqp:o .resientes; stranjeros.Lases-. ciones y )or la abundancia del velln; los del Paular, adttaias de esta
cenas de (Violencia que hasta ahora se haban limitado a Cantn, se es- ultima circunstancia tienen "una especi de melena larga y' poblada;
tienden ya (os puertos orieritales., Nuestro cniercip quedarnben Jos de Negrete sonaos mas corpulentos y fuertes de toda Espaa.
pronto aniquilado y ser? nec las v La variedad de 'lana rizada es notable por los pliegues que forma
armaC -1' ,t? "t ,,', 'Lt ih-, ; mi m v-- i la piel. La lana es mas larga que la de la especie comn, sin ser;me-

Ue liombay nos dicen que sircarlos xvapier nacanos mayores n0s tina, bsta clase es la mas preerime Da)o toaos aspectos, y aquella

esfuer?osk par : prestar .auxilios, las personas atacadas del clera. En
Ips das, 15, 16 y,J7de Junio murieron de esta enfermedad 255 euro;
peps: jps. qaturales del pas morjan i centenares. t ; ;

o ti.

til

FRANCIA.

, Marsella 19 de Agosto.. ,v

: J El capitn Scribanis del vapor. Virgik queilleg ayerde ap aples
les aples y de la costa de Italia, nos informa que el 14:se sinti enToscana
un .violento terremoto. La iglesia de Sao Miguel eri Pisa ha padecido
mucho. En varias partes del pis s-ha abierto la tierra y:; vomitado
gran cantidad de agua caliente y cenagosa. En Liorna la oscilacin
fu tan'fte rjueiasxampa'nas de las iglesias tocaron por s mismas:
sin"tmargo,'las:desgraci?s no fufcrbn' tantas en la C'ndad cmo en las
cildeal inmediatas,' doitde se lundieron gran nmero de casas. Los ha habitantes
bitantes habitantes llenos d terror huyeron y permanecen en el campo. S. A. R.
ti gran duque Ifcs.ha enviado socorros y provisiones d toda especie.
El 10 las 4 de la maana sC sinti n'Npo!es"iina-lijer sacudida,
pero no ceurri ninguna desgracia. En Genova tambin se ha sentido
ti terremoto, aunque Vi n ningn resultado calamitoso. ( 'El Espaol. J

cuya aclimatacin en otros paises rcomiedan con mas ahinco los me

jores agrmonos. -h , ; : i ; ti u: : v ; r x-

Uo carcter que distingue esencialmente ar merino ue todos los

otros carneros es que su piel es sumamente lisa y de un co!orrojizo
claro. Los filamentos de la lana son espirales, ettan'muy cerca unos de

otros impregriados de gran abundancia de jugo animal. Por esta ra

zn estn siempre sucios, pues la arena y toda clase de inmundicias
adhieren ficilmente aquella constante humedad. Mas este incon inconveniente
veniente inconveniente desaparece de un todo en el lavado, despus del cual la lana
merina adquiere Suma blancura.
- 'Esta proximidad de los 'filamentos, de que'acabamos de hacer
mencin di otra excelencia al carnero merino; saber la abundan abundancia
cia abundancia del producto, pues un carnero merino da' triple lana que otro del
mismo volmen y de diferente especie. Cuando no sobrevienen aque aquellas
llas aquellas espantosas escasece de pasto, tan comunes en los climas calientes,
es incalculable la cantidad de lana tjue da und de estos preciosos ani animales.'
males.' animales.' '' ;; s ; !' '
A propsito de clima debernos observar que sus diferencias no se
oponen la propagacin de 1 casta merina. En Francia prosperaban



t

-3-

ya por los, aos de 1715;, y Pieria, fojnentadacon tnaz empcflo btijo
el gobierno; de Napolen, ha llegado en aquel pa'n un increble gra grado
do grado de perfeccin. Los noruegos mejoraron su raza indjena con car carneros
neros carneros 'espaloles en 1750. En 1797 y los habi en Dinamarca,' donde
despus han continuado sin dejenerar. En Sajouia se formaron por
cuenta del Gobierno en 1765 varios establecimientos para lacria de
merinos; y de tal modo han prosperado, que en el ia los sajones sa sacan
can sacan inmensos productos de este comercio, y la lana sajona rivaliza con
la,mejor de Espaa, Despus se han introducido sucesivamente en In Inglaterra,
glaterra, Inglaterra, donde quizs no se ha hecho tanto en favor de tan til pro producto
ducto producto como podia esperarse de una nacin tan sabia y tan aetiva, en
Austria, en Suavia, en Bayreut, en Holanda, en Crimea, en Rusia,
en loa Estados-Unidos de la Amrica, en Buenos-Aires, Montevideo
y la Australia. (j : '!'':; w : ... .. -
El buen xito de la aclimatacin de los merinos depende de ja

buena eleccin de los carneros que se destinen fundar la casta. Los

padres deben ser sanos, fuertes, huesudos, bien revestidos de carne,
de un velln limpio igual,' y de las mayores proporciones que pue

dan hallarse. La cria requiere tambin ciertas precauciones observa observadas
das observadas jeneralmente en Espaa, y cuyos felices resultados ha demostra demostrado
do demostrado la esperiencia en los diversos pases en que la casta de los merinos
se ha aclimatado con buen xito. Si la oveja pare dos corderos, uno
debe dejarse la madre, y el otro una cabra. La leche de este ani animal
mal animal es sumamente provechosa los corderos merinos, y evita muchas
enfermedades que esta raza est espuesta. En el tiempo del destete,
el alimento que ha de darse al cordero deber ser sustancioso, sano y
seco. A los cuatro meses se le cortan las astas y el rabo, vanos ador adornos
nos adornos que solo acarrean accidentes y enfermedades.
" Los pastos deben exijir particularmente la atencin del dueo.
Una larga esperiencia ha demostrado que la mudanza de pastos es muy
saludable los merinos: quizs la raza se ha perfeccionado en Espa Espaa
a Espaa efecto de los continuos viajes que hacen los rebaos trashu trashumantes,
mantes, trashumantes, en los cuales mudan cada paso de alimento. Los pastos se secos
cos secos y altos son en todo caso los que merecen la preferencia: los bajos
y hmedos solo deben darse en casos urjentes, y aun entonces es mu mucho
cho mucho mejor dar el heno seco que dejarlo pastar en el campo.' La buena
conservacin del heno lo despoja de toda humedad sobrante, recon reconcentra
centra reconcentra sus jugos alimenticios y su perfume, y lo hace en algn modo
semejante Ips plantas aromticas de lus montes. Algunos ganaderos,

cuando no pueden hacer viajar 'sus rebaos, los privan de tiempo en
tiempo del pasto del campo y los mantienen con pj. Este mtodo es

conveniente si se mezcla algn heno con la paja. En todas circunstan circunstancias
cias circunstancias debe observarse por regla inalterable que los rebaos no" tengan
demasiado alimento ni coman todo lo que quieran, porque la obesidad
y grasa que entonces adquieren deteriora, afloja y pierde enteramente
la lana. ' '' '; r,: "'" y' ''
El esquileo se hace por lo comn en May por ser la poca del

ao en que la lana tiene mas fuerza, y en que es mas abundante. In Inmediatamente
mediatamente Inmediatamente despus de esta operacin se divide y escoje la lana,
distribuyndola en cuatro clases segn sus diferentes grados de finu finura.
ra. finura. Para esta operacin es intil dar reglas: solo una gran prctica
puede dar el conocimiento y la facilidad que requiere. Mas su impor importancia
tancia importancia es esencialsima, y no es posible hacer un comercio ventajoso
de lanas si no se presentan al comprador las diversas calidades sepa separadas
radas separadas para que escoja la que mas conviene sus peculiares especu especulaciones.
laciones. especulaciones. Otra manipulacin no menos delicada y de no menos importan importancia
cia importancia en sus resultados es el lavado de la lana, cuyos pormenores exiji exiji-rian
rian exiji-rian una esplicacion incapaz de entrar en los lmites que nos hemos
propuesto. Basta decir que la principal condicin de un buen lavado
estriba en la calidad del agua, que debe ser corriente, pura, sin in ingredientes
gredientes ingredientes dominantes de sustancias minerales. El lavadero ha de te tener
ner tener una estension proporcionada, y en su construccin deben obser observarse
varse observarse ciertas reglas, de que solo puede darse una idea correcta por
medio de un plan bien dibujado. fG. de M.)

PUERTO-niCO 3 DE NOVIEMBRE DE 1816.
Relacin de las multas que han impuesto varios Jilcnldes, Alcaldes-Correjido-res
y Tenientes guerra, en el mes de Setiembre prximo pasado por las cau causas
sas causas que continuacin se espresan.
Ts. lis.
"
Cidra.
D. Juan Francisco Vzquez, por haber matado 1 res preada. 4 O
D. Manuel Urbina, por una yegua Suelta-... 10
Leonardo Montana, por una vaca idem 10
D. Agustn Planellas, por un toro dem 1 o
D. Jos Ferrer, por dos reses idem-... 2 O
Ramn Lpez, por haber faltado la patrulla O 4
Pablo Caraballo, por haber faltado una rden de la Te Tenencia
nencia Tenencia guerra 1 o

.
D Mara Jess Vzquez, por tina res suelta 1 O
Toa-baja,
D. Jaime Garriga, porua yegUh suelta 1 O
Pi Alamo, por un caballo idem"; 1 O
Basilio Gonzlez, por idem idem 1 O
. , .v K. Jlrecibo. : M ,,. ,M;
Crisstomo Hernndez, por dos reses sueltas.. J 2 O
Marcelino Batista, por dos bestias tdeoi -V : i J
D. Juan Walington, por una dem dem t
D. Mariano Romero, por dem dem Jl O
k Antonio Martnez, por dem dem 1 O
D. Juan Capella, por dem dem ......i....,. O 1
Raimundo Olaya, por una novilla dem 1 O
.'. Manuel Gil, por una bestia dem... 1tOM
D. Jos Salbat, por dem denv. 1 O
4 Ramn Figueroa, por dos dem dem .2 O ,r
. Jos Mara Olivares, por una res idem.'....-........f....... i
El mismo, 'por dos bestias idem.............. 2 a0
El Rejidor i). Francisco Lago, por salir de la jurisdiccin
sin conocimiento de la Alcalda 4 O
El Rejidor i). Jaime Julia, por la misma razn... ....... 4 O
Julin Machbile, por una bestia suelta 1 O
Julin Ruiz, por dem dem- ...............V......V 1" 0
Kortririgh y Iluise, por tener obstruida una calle con ma maderas,
deras, maderas, cuatro pesos de multa 4 0
D. Bonifacio Agueria, por igual motivo .. 4 uO
, Clemente Rosado, por una res suelta... 10
El pasajero del ancn D. Miguel Rios, por no haber man- t i
dado pasar al correo la hora prevenida por la Alcalda. 4 O
Hilario Vzquez, porua bestia suelta i O r ?
Margarita de Jess, por tres reses idem 3, 0
Manuel Serrano, por una idem idem 1 u'
D. Ramqn Bonet, por dos bestias idem 2 0
Dmaso Molina, por traer agua k granel contrariando las ; ' ;
disposiciones del Ayuntamiento ...... 2 O
',. ; ' Ponce. ' l
Juan Francisco Castro, por haber contravenido al Bando
de polica y buen gobierno abrigando una hija de familia. 6 O
Juan Antonio Rosado, por haber faltado & la patrulla 10 i-m
D. Juan Salas, por idem idem 1 O
Jos Sarrys, por idem dem 1 O
Julin Rosado, por la misma falta se le impuso la propia
multa, y por ser insolvente sufri un dia de crcel. 1 ......
Jos Mana Harang, liberto, por haber contravenido al ar .
, ticulo 147 del Bando de polica y buen gobierno 4 O
Nipasio de Santiago, por la misrna contrayencion.,...., f Q,; ,..
' f Jan Hm' Lugo, por haber contravenido al art. del H;
Bando de polica y buen gobierno se le impusieron sieto
dias de crcel por ser insolvente.
Sres. Ren y Miralh, por un esclavo de la dotacin de su
hacienda que se le cojio sin licencia, diez pesos de multa. 10 0
Antonia Coln,. por una yegua suelta...... 1 0
Rafael Lpez, por un buey idem 1 0
Pedro Toro, por un caballo dem 1 0
Juan Perialver, por una yegua idem' ....... 1 0
1). Jos Fernandez, por un buey dem l o
D. Mario de Renovales, por idem idem 1 O
Fernando Rodrguez, por una yegua idem 1 0
Jacinto l)iaz, por una potranca dem... 1 0
Francisco Garay, por un buey idem 1 Q
Joaqun de Santiago, por un potro idem 1 0
Estanislao Coln, por una yegua dem 1 0'
D. Manuel Fasarell, por un caballo idem 1 0
Antonio Barnes, por una novilla idem 1 0
- Jos Concepcin, por un buey idem 1 0
D. Jos Henriques, por un caballo idem. 10
D. Bautista Soler, por una potranca idem 1 0
v D Lucas Negra, por un buey idem 10
D. Salvador Arenas, por idem dem 10
Luis, esclavo de los Sres. Dede y Overman, por 1 caballo id. 10
D Juana Ortiz, por una yegua idem 10
Viuda de D. Francisco Sales, por un becerro idem. 1 0
Faustino Rodrguez, por dos cerdos idem 2 0
Miguel Reina, por una yegua idem 1 0
. "?'
Masco.
D. Cosme Velasco, por un caballo suelto 10
D. Manuel Duran, por una res idem 10
Isabela. . 1
Manuel Prez, por falta al llamamiento de la Tenencia
guerra, se le impusieron dos pesos de multa, y por in insolvencia
solvencia insolvencia sufrid n'dia de arresto.
Jos de la Cruz, por idem idem, idem dem. ,t -.
Francisco Riollano, por palabrs con Jos Mara Rodrguez. 2 0
Jos Alara Rodrguez, por la misma con el anterior, fue
multado en la misma cantidad, y por insolvente le le ( 5
conmut en arresto.
Jos Romero, por falta de comparendo al Juzgado, dos pe- '
sos de multa, y por su insolvencia sufri arresto.
Narciso del Toro, por falta la patrulla, se le impusieron
dos pesos de multa, y por insolvencia sufri arresto.
Ramn Gonzlez, por idem dem, idem idem.
. Dr Gabriel Velez Borrero," por una yegua suelta.... I '0
Candelaria del Rio, por dem dem. ........... ...... -..i. 0,
' Andre Cordero,1 por un toro dem '....i... 1 0



BOLETIN MUNICIPAL.

Medico de Mes. Lic. D. Juan Pallars.
Practicante. Trinidad Elias:
ABASTO PUBLICO. f
Diputado de Plaza. Sr.' Rejidor D. Saturnino Gonzlez.
Idem db Carnicera. Sr. Rejidor P. Diego Lpez.

PRECIO DE LA CARNE.
Domingo A 16 mrs. libra.
Lunes 2. A 16 mrs. libra.
Martes S. A 16 y 17 mrs. libra.

EXISTENCIA DE GANADO.
Para' el Io de Noviembre 116 reses.
Para el 2 de dem 105 dem.
Para el 3 de idera 90 idem.

DIPUTACIONES DEL EXMO. AYUNTAMIENTO EN TODO EL MES.
Polica.
Barrio de San Francisco y Sta. Barbara. Sr. Rejidor D. Romn Carreras.

de San Juan y Sto. Domingo. Sr. Rejidor D. Jos Espar.
.Vacuna. Sr. Rejidor D. Hilarin Moreno.
Alumbrado. D. Romn Carreras.

Hospital.,, ,. D. Diego Atilea.

rKOVIDENUIAS JUDICIALES.

Escribana del Tribunal de Cuentas. -En el espediente preparatorio dlas
cuentas1 de propios y gastos pblicos del pueblo del Rincn, del ao 1629, se manda
citar por el trmino de diez dias los herederos de U. Tomas de la Concha, para
que se' presenten a contestar los reparos de dichas cuentas. Puerto-Rico 30 de Oc Octubre
tubre Octubre de 1846. Jos Antonio Grajirena, 1

Tribunal de Marina. En los sutos sobre cesin de bienes hecha por Doa
Dolores del Valle, viuda de D. Pedro Kuiz, vecina de la Isabela, se ha provedo
lo siguiente. "Puerto-Rico 26 de Octubre de 1846. Por presentado con las
adjuntas relaciones que rubricar el presente escribano; convquense desde lue luego
go luego loa acreedores listados para que concurran con los documentos calificativos
de su crdito el dia 14 de Noviembre prximo, por s 6 personas autorizadas con
poder bastante, pare celebrarse la junta jeneral en la sala de audiencia, las do
ce de su maana. Y para que llegue noticia de todos, espdase despacho exhor exhortarlo
tarlo exhortarlo al Sr. Gobernador de San Thomas por conducto del Excmo. Sr. Goberna Gobernador
dor Gobernador y Capitn jeneral, quien se remitir con las urbanidades de estilo para su
direccin en primera oportunidad, con objeto de que se sirva emplazar & los Se Se-fiore8
fiore8 Se-fiore8 O. J. Berguest y Compaa, H Degetau y Compaa, y G. Nuez y Com

paa, librndose oficios requisitorios los jueces territoriales de la Isabela,
Aguadilla y Mayages, para la citacin de los residentes en sus distritos que se
marjirrn en ellos, prvia insercin de este auto en los peridicos oficiales de
cata Plaza para inteligencia de loa ausentes,1 desconocidos ignorados, despus
de fijarse edictos en los parajes acostumbrados, fin de que les pare el perjuicio
que lugar hubiere en el caso de que no asistan. Cagigao. Silva Suarez. Ger Gervasio
vasio Gervasio Puente."
Lo que se anuncia al pblico en cumplimiento de lo mandado. Puerto-Rico
27 de Octubre de 1846. Gervasio Puente. 2

se celebrar el Sorteo estraordinano ftm. 17y cerrndose
la venta de billetes en las Administraciones de Rentas in internas
ternas internas de esta capital las ocho de lamaflana, y en d es espendi
pendi espendi de la Direccin las diez. Puerto-Rico 1. de No Noviembre
viembre Noviembre de 1846. Pedro Calvo.
Solicitud.
El que quisiere vender unas cortinas de damasco carmes que se hallen en
buen uso, podr dirijirse al portero mayor de la Real Audiencia. 1 3
De venta.
Una hermosa casa en esta capital, en uno de sus mejores sitios, y qu pue puede
de puede producir doscientos pesos mensuales de alquiler. Tambin se cambia por ca casas
sas casas pequeas que equivalgan su valor. En la imprenta de D. Florentino Gim Gim-bernat
bernat Gim-bernat darn razn del vendedor.
. Una casa terrera, sin ningn gravmen, en buen sitio en esta capital; en la
misma imprenta darn razn. ,1

Una mulatica de 11 aos, sana, sin tachas y muy humilde, en 220 pesos; tam tambin
bin tambin se cambia por una cocinera, abonando la diferencia de precio. En esta impren imprenta
ta imprenta impondrn del vendedor. "' 3'
CON AUTORIZACION DEL GOBIERNO;

POMADA

... Inventada por el Sr. Leccia. f
Dicha pomada, cuyos efectos verdaderamente milagrosos han sido averiguados y
constatados por certificados autnticos de los facultativos de Pars, Marsella y Len,
ha sido ltimamente esperimentada en las ciudades de Puerto-Real y San Pedro de
Martinica, en donde ella ha conseguido los resultados mas felices1, tanto que el Go Gobierno
bierno Gobierno le ha proporcionado su aprobacin.
Su efecto es seguro en los siguientes casos :

Reumatismos agudos crnicos. Jaqueca.

Citica. i-1'',

SUBASTAS.

Juzgado de 1.a instancia de la capitat.?or auto de este dia; provedo por el
Sr. 1). Alberto Bosch, Auditor de Guerra honorario y Juez de primera instancia de
ta ra n tal. en el esnediente.Dromovido or la sucesin de D. Antonio Blaiot. hacien-

" f- - f -
do cesin de bienes que quedaron su fallecimiento . favor de sus acreedores, se man-
... m a a a,

dan vender dichos bienes el da siete del prximo entrante Noviembre, a las os de la

tarde, en las puertas del mismo establecimiento.
Y para conocimiento del pblico y concurrencia de licitadores, pongo el presen
te en Puerto- Rico 31 de Octubre de 1846. Jos JHinojosa. f i 1

AHUilClOS OFICIALES.

Acordado el establecimiento de un mdico titular del pueblo de -Vega-alta con la

dotacin d 250 pesos anuales; se avisa al pblico por disposicin del Excmo. Sr. Go

bernador y Capitn eneral para que se presente la Junta de visita del precitado pue

blo, los facultativos que deseen obtener el destino. Puerto-Rico Octubre 20 de 1846.

Jos Estevan, Secretario. .x.:,

Alcalda municipal de la capitalEn el barrio de Santo Domingo se apare
ci el 21 del actual un caballo de las seales siguientes: color alazano, un luce

ro en la frentet la pata derecha calzada, algo viejo y con seales de haber sido
ensillado. Lo que se hace notorio al pblico, para que la persona que se consi

dere con derecho l, te presente en esta Alcalda con loa documentos de pro-
V.J.J V. i j l l ii' r t am J Am. OACt

pituau a uicerio cargo ue mena c&Dallcria. x uerio Xvict i uc vkiuuic uo iiv
Domingo Garca. 2

Tenencia guerra de Eayamon. En esta jurisdiccin ha sido aparecida una
potranca de las seales siguientes: alazana amarilla, lucero blanco en la frente, las dos

manos y pata izquierda trasera negras y la derecha del nudillo abajo blanca y el cas casco
co casco la mitad blanco, todas las cuatro uas viradas acia adentro, cola abultada, pobre de
- i :. i. .. ...

crines, un lucerno en ei nocico y de cinco y media cuartas de alzada. io que se m
serta en este peridico, para el que se considere con derecho a. dicha bestia puede acu
dir k reclamarla del Teniente k guerra de dicho pueblo con las formalidades de eos
tambre. Bayamon 9 de Octubre de 1846 Antonio Padrn. 3

ANUNCIOS.

REAL LOTERIA.
El jueves 19 del corriente, a las doce del dia, y en cele celebridad
bridad celebridad del .dia de S.BI.la.augusta Reina Doa Isabel ii

Gota. 1
Torticolis, -i
Esquinancia.
Anjina.
Glndulas.
Dolores de costado.
Lmbago., v
Contusiones.
Callos.

Dolores de oidos.
Cefalaljias.
Envaramiento de los miembros.
Postemillas. v
Esquinces.
Heridas.
Llagas.
Quemaduras.
Almorranas. ;,
Enfermedades de los ojos.

t.

Cuando se sienta algn dolor en cualquiera parte del cuerpo, se buscara el pun
to mas doloroso donde se aplicar de la pomada un pedacito del iamao de un gar garbanzo
banzo garbanzo que se estender untando circularmente con el dedo pulgar durante diez minu minutos
tos minutos por la maana y otros diez por la tarde; si el dolores superficial, bastar de
untar superficialmente; si al contrario es profundo, serA menester untar bastante tiem tiempo,
po, tiempo, ejerciendo una presin mas fuerte; es menester envolver las partes con franela,
despus de cada friccin: el efecto de dicho tpico es tan pronto, qu muchas veces
el dolor desaparece despus de la primera friccin; pero seria una equivocacin creer creerse
se creerse enteramente curado; el fuego del mal ha desaparecido, pero es solamente siguien siguiendo
do siguiendo durante ocho dias lo menos el uso de la pomada, que podr uno alabarse de ha haber
ber haber echado la enfermedad afuera. ( .;,,,
" Para las enfermedades de los ojos, s tomar de la pomada el grueso de la cb cb-za
za cb-za de un alfiler, que 'se pondr cada dia por la maana y por la noche en el ngulo
del ojo y la hora de acostarse; se tapar el ojo con un pedazo de lienzo fino, unta untado
do untado lajeramente de la pomada. i , .... ... ( i ; 5
; Para los dolores de oido, se introducir en la oreja un pedazo de hilas, bien em empapado
papado empapado de pomada. ' ; 1 i' i
En los casos de envaramiento de los miembros, las fricciones sern lonjitudin lonjitudin-les
les lonjitudin-les en lugar de ser circulares. : i ; i ;0
, Para las almorranas se tomar un supositorio de manteca de cacao, es decir, un
pedacito de dicha manteca cortado en forma de cuno, que se untar de pomapa para
introducirle en el ano. '.
Para las llagas, de cualquiera clase que sean, bastar taparlas con un parcho de
lienzo fino, untadito de poca pomada, el cual parcho se mudar dos veces al dia; ca cada
da cada vez se lavara la llaga con vino tibio: en este caso, y en el de reumatismo gotoso,
el enfermo deber abstenerse de licores y purgarse con el Elixir anti-Jlemtico de
Guilli.- El descanso es necesario, sobre todo en los casos de llagas de las piernas.
' El Sr. Leccia espera que los seores vecinos tendrn l bien honrarle con
su confianza., t. .'; i,
, Para evitar los engaos, l hace saber, que las cajas de pomada y los prospectos
llevarn la firma y el sello del inventor. El precio de la caja es de un peso.
LOS DEPSITOS DE ESTE PRECIOSO MEDICAMENTO SE HALLARAN :
En Puerto-Rico, botica de D. E. Teillard, calle de San Francisco.
1 En Mayages; idem de D. P. Teillard.
' En Ponc, idem de D. P. Brouste.
En Arecibo, idem de D. R. G. Silva. 3
RICO PAPEL VITELA
de la fabrica do Tolosa (Guipzcoa),
Perfectamente recortado y acondicionado con cuidadoso esmero en resmas de i 50
cuadernillos, en folio, mny propio para las oficinas: clase superior todo encareci encarecimiento
miento encarecimiento y que se acaba de importar por la primera vez en esta isla. )
Precio de cada resma .3 pg,
En la imprenta y librera de Gimbernat, calle de la Fortaleza nin. 21.
i,,,.. ..n--., , .1 ... m ...... ., i. m
Imprenta del tobicrziOt

'4

xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01138
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T15:40:02Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 03, 1846
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01138
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1846
mods:number 1846
Enum2
November
11
Enum3
3
3
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01138
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674178
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1846 1846
2 11 November
3 3
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 8212c63f7c08bcba5b58383a4ea8e771 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4542286
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0394.jp2
G2 JP22 75c0028fdfdd9888a9b3bbc89c8f774f 4437935
0395.jp2
G3 JP23 7724f2c926951107d7ca628973a1d136 4467705
0396.jp2
G4 JP24 44f6fe4018c55ed35be3dd5cf60f7720 4562231
0397.jp2
archive
TIF1 imagetiff 632e061270045c3deef7a09efccb44ef 36329096
0394.tif
TIF2 4fb938dc8e560e3d04888a27c2994fdd 35472318
0395.tif
TIF3 7e0e65a5726783d575a830ec03f59332 35725210
0396.tif
TIF4 3dbae3dd9d28c21a2080f1e98b44abce 36466447
0397.tif
TXT1 textplain bb7885d72ab42955da889ec2357691c7 8223
0394.txt
TXT2 6cf217eacbde1ad854ac8e6e4f957941 10384
0395.txt
TXT3 dbd8b8ee8dde9ae706aebd8b060c987b 10429
0396.txt
TXT4 621aaf49c54a014c66f54d9f20b74165 11021
0397.txt
ALTO1 unknownx-alto eb9e6ac6f28682fdd0072e9394413154 254229
0394.alto
ALTO2 8cca829be699405414ef0427b4761157 325999
0395.alto
ALTO3 0fb514d9c95e98b4628959afc9281530 333335
0396.alto
ALTO4 20ab3e0fbfdd48406729e6b826cef240 346355
0397.alto
METS1 unknownx-mets 7ba8dad2033fbbb7b89c0db9f5418ab0 8091
AA00023800_01138.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1