Gazeta de Puerto-Rico

i... 4 r m ltil ... rx :t,t I "" f M ) V I :
f
tOnP.!3'.in t?Dp ti?)! mj'.J :, l ri,
o-,i;inJ ;i roini.qui'JHU -i-! k.v
'I l
SABAD0 31 u..,i! y-
0CTU5UR DIM.

ste peridico se publica to

dos los Martes, Jueves
1 v Sbados.,

filil Jf fctpliU't M iVJ ?!!

. ' i i

I JJ i A ... w J

''Igfl -S... .-7.fr- r.---r. J VI'IVI HUf tdllli VIV IU A VIVH

i i

. ,i

"M';iluiPlP
:!lfi;) WM mMMMwMm II':d 1 :P II I i) lAGiLUjjlili h

, FucHo-Kico ai (IcOciuXire de 1810.

-t' ;':'.t" t

ii'llTI(DJEO!DE

OFICIO

, J i

. .--ni-'.-..

Circular espedida por el Excmo, Sr. Presidente, Gobernador,
Capitn JenfririlJeye'''pttico superior las Autoridades de

" "V la1 Isla.

, Canitauia ieneral v flnlnrnn sunerinr rmltinn !p. la isla de Puerto

.Hico.Cir.cular nm. 165;Inpluyo U. adjunta la mfcdin filiacin
de Basilio Bracero y Julin del Carmen, () Gallina, desertores del
presidio jde esta laza, fin de que practiquert'Jas mas. eficaces dili dili-jenciahaa
jenciahaa dili-jenciahaa lograr 'su papUra, la0(uali vfcrtriuadaJoss remitirn i mi
disposicin con la com ptente; Heguridadi haciendo Jl, ieyjexameja ieyjexameja-tc
tc ieyjexameja-tc repnnjbb de UU. mchds
onostPuerto-Uico.!29;xleO0tubr(jnlQJ.lS46.--Trl,or, indisposicin del
t S. C. J.KI jenera.l29;Gab(i.-r Celestino Buiz de LaBastida.
Sres,caldes, AlcaldesrCorrejidores ;y Tenientes guerra de lo?
nntblos de la Isla. i- ( ( i.l :. -

7

.'hT i

i ; .i-

1 'l i-i '!.

. Media filiacin' de Basilio; Braceroj hijo de Juan. Andrs y de
Pascuala del Kos.irio, natural de la villa de San Oerm;in, de edad de
22'aios, su relijion i A. U., su estado jo tero, su oficio labrador, su
estatura 5 pies, sus seales esta: peioycejas .negro, ojos dem, nariz
roma, boca grande, color trigueo, barba lampina.' ','
Idem de Julin del Carmen, (a) Gallina, hijo.de Antonio Jos y
de Juana Margarita, natural de la isla de Santa Cruz, de estado solte soltero,
ro, soltero, oficio chocolatero, de edad 40 anos, estatura 5 pies, su seales
estas: color negro, pelo pasa negro, frente y boca regular, nariz roma,
barba poca, dentadura completa, y con una cicatriz ancha sobre el
hueso esternn sea del pecho.
Certifico: como Secretario de este Gobierno y Capitana jeneral,
que la precedente circular lu sido espedida de orden de S. E., asi
comos insercin en la Gaceta. Puerto-Rico 29 de Octubre de 1846.
Jo Estvan, Secretario. ,f

ESPASA

1)

Madrid 11 de Agosto.
Con el ttulo de Minas de Almadn acaba de publicar un
opsculo D. Casiano de Prado, jefe principal qejfue de aquel
establecimiento, en que se ocupa de la constitucin, jeoljica de
sus criaderos, con una noticia sobre el sistema seguido en su la

boreo y en el beneficio de sus minerales; juzgamos esta materia
tan interesante, que continuacin trasladamos el artculo que
consagra el Tiempo su examen.
Despus de tantos siglos como llevan en produccin, despus de
haber rendido tesoros la Espala que las posee, razn era que las mi minas
nas minas de Almadn hallasen por fin un buen espaol que con fruto las ha haya
ya haya estudiado y conocido; un observador escrupuloso infatigable; un
hombre en fin que, poseedor de los progresos de la ciencia moderna,

es al mismo tiempo entusiasta porrlos intereses de su pais y el honor
de su Gobierno ;;H' "' :,; '' 'r r';

l! opsculo que' vamos a examinar esj 6 prece, un preludio d

otros que no podrn1 menos" de' ser muy interesantes si el autor sigue
la 'misma marcha qufen este. Contiene en pocas pajinas, escritas en
estilo' piirdj conciso y sencillo, una larga serie de observaciones nue nuevas
vas nuevas 'importnts ademas por la luz que pueden prestaren la investi investigacin
gacin investigacin de los minerales y en la ms acertada labor y beneficio de las
minas. 5,: '"; !; j ' ""

Muchos son los que desde Bovvle8,'6 mejor desde Jussieu, habla hablaron
ron hablaron de elas; pero sin entrar a fondo en la materia, y acaso desnudos
de los conocimientos 'preliminares necesarios para estudiarlas, cohi cohi-prenderlas,
prenderlas, cohi-prenderlas, conocerlas y 'darlas conocer. El que esto hubiera de con conseguir
seguir conseguir era' preciso que reuniese la teora la prctica, y que no se con-

seguros inexactos. Para juzgar con acierto lcrale necesario uescen uescen-deriiti
deriiti uescen-deriiti miedo una ymuchas veces sus abismos, rejistrarlos todos, y
no dPjfirej mas lev' rincn por examinar y por someterle al anlisis
mattria) y racionab Pono haber- seguido este camino es por lo que
acaso muchos de los que se arrojaron la empresa de tratar de las mi minas
nas minas deAlmaden bajo el aspecto cientfico 6 el til han incidido en no notables
tables notables y trascendentales yerros.; 1
No asi el autor de a referida memoria, que hizo de las dichas
minas el objeto de su predileccin y de sus esperanzas, y aun pudiera
decirse de su carino, porque el entusiasmo presta vida hasta los se seres
res seres inanimados. Al estudio de ellas aplic toda la fuerza y cnerja de
su jenio filosfico, de su espritu observador: en 61 emple todos sus
conocimientos adquiridos como jelogo, como ijeniero y como crti crtico,
co, crtico, y: ni los riesgos ni las fatigas le impidieron bajar muy de cqutinuo,
mas veces quiz que los mismos trabajadores, los abismos.de aque aquellas
llas aquellas minas para sorprender all el secreto de la naturaleza, y -aplicar
los recursos del arte. ;
La memoria de que hablamos, producto de taraaHos desvelos, no
podr menos de llamar la atencin pblica, y de los sabios en parti particular,
cular, particular, por el espritu positivo y analtico con que se halla escrita, y
por la novedad inters que ofrecen muchas de las ideas que contie contiene,
ne, contiene, nrincinalmente en la narte nue trata de los criaderos de azoguo

en aquella localidad, y de las leyes que presiden su formacin, don donde
de donde quiera que sea.
No son menos notables las consideraciones que el autor de la me memoria
moria memoria presenta acerca de los criaderos en jeneral, asi como tambin
la descripcin especial del modo con que en Almadn se halla distri distribuido
buido distribuido el cinabrio en el territorio de sus minas, donde se verifica como
si procediera de un foco, desde el cual parece que va progresivamen progresivamente
te progresivamente disminuyendo por Ids lados y hacia arriba. "Si este criadero (dice
al terminar este punto) es una singularidad, considerado bajo el aspee-

naturaleza se presenta el azogue, no es menos sing'dar, no es menos
maravilloso bajo el de su constitucin jeoljica, por esa magnfica ir irradiacin
radiacin irradiacin de materia metlica, que acaso no tiene igual en ninguna
otra parte del g!obo., .
Muy digno es tambin de atencin lo que en dicha memoria se
refiere a la formacin de aquellos criaderos, donde, segn el autor hi hice
ce hice ver, el cinabrio n su advenimiento se ha sustituido a una parte de
las rocas que del terreno desapareci, sin duda por una accin electro-



qumica. Despue9 se estiende el autor en altas 6 importantes conside consideraciones
raciones consideraciones sobre la jeneralidad con que cree se observa el mismo fen fenmeno
meno fenmeno rn su naturaleza.
'Yo creo, dice, que el fenmeno que ofrece la constitucin nti ntima
ma ntima de los criaderos de Almadn se observa igualmente en todos los que
se hallan en capas, de cualquiera metal que sean, en masas mas me menos
nos menos informes dentro de los terrenos estratificados, como, por ejemplo,
las de galena de las Alpujarras: se observa accidentalmente hasta en
las vetas, donde muy comunmente se ve el mineral penetrando los
fragmentos de roca desprendida del terreno de los respaldos al inte interior,
rior, interior, y aun estos mismos respaldos en fajas veces bastante anchas
6 en pequeas bolsas y partes menudas: se observa en los terrenos de
caliza que se penetraron de magnesia; en los de pizarra, tambin pe penetrados
netrados penetrados de la misma magnesia de slice, de anfbol, de mica,
de feldspato &c. De modo que las materias procedentes de lo interior
de la tierra han invadido la mayor parte de su superficie, en masas
acumuladas y en espacios dilatadsimos, sustituyndose sutilmente,
y por una accin incomprensible, en todo en parte las rocas estra estratificadas
tificadas estratificadas en espacios tambin de mucha estension, Qu fue si no de
la inmensa cantidad de materia asi sustituida? No pudiera decirse
que pas llenar el hueco dejado por la sustituyente en lo interior
del globo para volver por ventura un da presentarse sobre su cor corteza
teza corteza esterior? Ser que en la naturaleza inorgnica, lo mismo que en
la orgnica, la materia ruede en un crculo continuo, si bien con suje sujecin
cin sujecin leyes diferentes?"
Aunque aqui se sale el autor del campo de los hechos completa completamente
mente completamente comprobados, nosotros creemos que los buenos observadores no
deben recelar veces entregarse hiptesis y conjeturas racionales,
que son, por decirlo,asi, esperiencias comenzadas, cuyo resultado de depende
pende depende del tiempo y de los progresos de las ciencias. Asi Newton, si siguiendo
guiendo siguiendo este camino, previo la combustibilidad del diamante, y La La-woisier
woisier La-woisier que las tierras y los lcalis eran sustancias eminentemente sa saturadas
turadas saturadas de oxljeno. La esperiencia y la ciencia acreditaron despus
como hechos positivos estas .conjeturas; y acaso venga el dia en que
se compruebe igualmente la.hipptesis del Sr. Prado sobre la sustitu sustitucin
cin sustitucin y cambio de lugar entre lasrocas y los metales, supuesto que sa sabemos
bemos sabemos que la electricidad produce efectos anlogos llevando desde un
polo otro los elementos de las sustancias que descompone.
i.. SanJarrttaieo -jd lt m t 9 iq 1 a e n t a obra que analizamos los
hechos que se aducen sobre la asimilacin mineral, sobre e aislamien aislamiento
to aislamiento en que se halla el cinabrio respecto de los dems minerales metli metlicos,
cos, metlicos, sobre su afinidad nica con las sustancias carbonosas, y en fin so sobre
bre sobre la perturbacin que en las revoluciones del globo esperiment el
terreno que ocupan los criaderos de Almadn, antes del advenimiento de
la materia que hoy le enriquece y constituye. De todo ello aparece
que el autor ha hecho un estudio muy serio, dedicado y profundo.
La parte que se refiere al laboreo de la mina es una rpida espo-

FOLLETIN.

iVIRJEN DESCAMINO! (O
Leyenda reli jiosa, escrita cu variedad de metros y dedicada
S. JJI. Ja Mtcina Doa Isabel II, como patrona del san santuario
tuario santuario en que aquella imijen se venera.
Por la orilla del Esla desbocado .
un brioso corcl, rota la brida,
sobre un silln de flecos adornado
conduce una beldad descolorida:
zanjas aqu y all, luego un collado
salva veloz cual cierva perseguida,- ;
alzando en su carrera violento
nubes de polvo que arrebata el viento.
Quin es, quin es la plida belleza
que al aire tiende su mantn de luto?
vacila sobre el trono su cabeza,
se cansa el brazo de luchar sin fruto;'
envuelta en sombras de mortal tristeza
sin juicio va sobre el soberbio bruto,
perdido en el presente lo pasado,
confuso todo, el porvenir cerrado.
Plida flor! Bajo el caliente cielo
brot de la feraz Andaluca;
mas luego alzada de su ptrio suelo
apenas ay! sus campos conoca;
y N?estro corresponsal de Len nos habla ventajosamente de esta leyenda, que en aqulla
dudad teri la la pblica en el prximo mea de Scembre; y como muestra de su buena igual
versificacin nos remite estos fragmentos, que con mucho gusto insertamos, deseando ventura al au autor
tor autor que con tan buenos versos ha querido cantar una bella tradiccion de su provincia.
La obra se repartir por suscricion en cinco entregas, qne formara un tomo de 250 pijinas
jendo .q coste el de 12 J ra. Se suscribe en Madrid en la librera de Escamilla, y en todas las libre'
as de las provincias encrgalas de la galera dramtica.

sicion de su historia, vicisitudes, y de! sistema seguido actualmente en
sus trabajos. Lo mismo puede decirse respecto la que trata del be beneficio
neficio beneficio de los minerales: ambas son de tanto inters, que quisiramos
verlas acompaadas de algunas lminas, y que la que se acompaa la
obra se hubiese ejecutado n mayor escala. Disculpamos sin embargo
esta omisin, atendiendo que en Espaa actualmente,4 por masque
otra cosa se diga, no ha llegado el tiempo en que los espritus se diri dirijan
jan dirijan con grande empeo ciertos ramos del saber. Quiz el trabajo del
Sr. Prado no sea ledo entre nosotros sino por poqusimas personas que
sepan apreciarlo, y puedan comprenderlo. ,.

Concluyamos pues este arucuio anunauuo ai or. rrauu para qutj
ne sus tiles trabajos, y con ellos pruebe la Europa que aun

conti

hav en Espaa quien con fruto cultiva las ciencias naturales, quien

se halla al nivel de los adelantamientos que han hecho en otras partes,
y quien contribuye ellos. fG. de 31. J

NOTICIAS EST 11ANJ E 11 AS.
ejipto. V?'
Alejandra 9 de Julio.
Se asegura que varios amigos y partidarios de Ibrahim-baj, au ausente
sente ausente en este momento, se han esforzado demorar la partida del Vi Vi-rey
rey Vi-rey hasta el regreso de su hijo; pero que aquel no ha querido acce acceder
der acceder sus instancias. El objeto de su viaje es el de solicitar se cambie
el'rden de sucesin al trono de Ejipto. El Virey desea que le suceda
su segundo hijo Abbas-baj, que se halla en la actualidad al frente de
los negocios. Ademas de este pensamiento Mehemet-Al pretende con conseguir
seguir conseguir otras concesiones de menos importancia.
TURQUIA.
Constan! inopl a 15 de Julio.
Se aguarda para el sbado prximo Mehemet-Al en esta, que
en la actualidad se halla en Rodas. El Sultn le ha remitido gran can cantidad
tidad cantidad de frutas, y entre otra9 cosas ananas, productos de su jardn de
Chiragan. A su llegada habr grandes fiestas. Acompaa al Virey
Artim Bey.
Se dice que el Emperador de Rusia est muy descontento del
Prncipe de Servia, por haber evitado saludar al Sultn en Rutskuk,
adonde se haban trasladado ios otros Prncipes. Se asegura que Mr.
de Titoff ha recibido y comunicado la Puerta una "nota' de Peters Peters-burgo,
burgo, Peters-burgo, en la cual se espresa este mismo descontento, y se pregunta
la Puerta si realmente ha perdido toda su influencia sobre sus vasallos,
puesto que no ha impedido se cometiesen semejante falta contra las
conveniencias. La Puerta por su parte se halla tambin descontenta
de la conducta del Prncipe de Valaquia.
El Prncipe Bibesco no se ha' sometido lo que prescribe la eti etiqueta,
queta, etiqueta, habiendo dado motivo la censura por haberse presentado el

hurfana, rica y de virtud modelo,
cristiana es hoy, pero naci juda,
pocos aos despus que ahogado en lloro,
mir Granada Boabdil el moro.
Ay! Cuntas, dice, devor en secreto
ideas de dolor! (Blanca hermosura,
que Dios el corazn todo sujeto,
el hondo cliz del pesar apura!)
Yo en mi triste nace, del esqueleto
sent crujir la trmula figura,
que dando a hierro el formidable jiro,
goz en mi madre del postrer suspiro.
Madre, madre infeliz! Nadie su pecho
dar tu pobre hurfana quera,
tendida al pie del mortuorio lecho,
donde una hebrea en maldicin yacia:
corre ay! s, corre en lgrimas deshecho,
triste Daniel, suspende mi agona,
que al claror de los cirios funerales
socrrenme laa aguas baptismales.
Padre, padre infeliz! Cristiano nuevo,
del vicio ajeno costa enriquecido,
en mi doliente corazn te llevo
de tu penoso amor correspondido:
Seor.ni Dios! tu morada elevo
rhi espritu de amor: piedad te pido:
piedad, piedad en trance tan terrible!
pase de ro este cliz si es posible.
Y en vano, en vano por la misma huella
en su9 ardientes potros corredores
con ansias de salvar la doncella,
todo escape van muchos seores;
que indmito el corcl, sigue, atropella,
los cuatro pies oculta voladores,
abierta la nariz, el ojo ciego,
vertiendo espumas, respirando fuego.
Estrecha senda sigue peligrosa,
que de una parte al caudaloso rio,

w



y su comitiva con brillantes uniformes la europea, cuando se crea
estaba en el caso de comparecer ante el Sultn con el traje la turca.
ITALIA.
Roma 24 de Julo.
Se cree que en el Consistorio de 25 del corriente el lJapa dar
conocer las modificaciones que se propone introducir en el sistema de
gobierno. Se asegura que los cardenales Gizzi y Seraffini sern nom nombrados
brados nombrados Ministros en reemplazo de los cardenales Lambruschini y Mat Mat-tei.
tei. Mat-tei. El cardenal Torti reemplazar al cardenal Seraffini en calidad de
director de caminos y canales.
Ha sido necesario imprimir 2,000 formularios del juramento que
deben prestar los amnistiados, lo que prueba cuan grande es su nme nmero,
ro, nmero, siendo de notar que no se habla mas que de los de Roma.
Se han concedido por el Gobierno recompensas, condecoraciones
y aumento de sueldos 142 individuos correspondientes al rden civil
y militar que sostuvieron los derechos del Gobierno cuando la insur insurreccin
reccin insurreccin de Kmini.
GRAN BRETAA. '
Londres 3 de Agosto.
El Rey de los belgas ha dado una audiencia diplomtica eti el
palacio de Buekingham.
Sir Roberto Peel saldr de Londres esta semana con destino
su residencia de Drayton Manor.
FRANCIA,
Pars 4 de Agosto.
El Rey Luis Napolen Bonaparte, el tercero de los cuatro her hermanos
manos hermanos del Emperador, naci el 4 de Setiembre de 1778 en Ajaccio.
Ha muerto por consiguiente la edad de 67 afios y 11 meses,
Luis entr voluntariamente en el servicio militar, y adompafi
Napolen en las campaas de Italia y de Ejipto.
El 14 de Marzo de 1799 parti de Ejipto para llevar al Direc Directorio
torio Directorio ejecutivo los despachos de su hermano.
Despus del 18 brumario fue nombrado embajador, y luego co comandante
mandante comandante del 9? de dragones.
En 3 de Enero de 1802 el primer cnsul le concedi por espo esposa
sa esposa Hortensia de Beauharnais, su hija adoptiva.
Tres hijos nacieron de este matrimonio:
19 Napoleon-Crlos, que muri en 1807. '"
29 Napoleon-Luis, que muri en 1831.
Y 39 Carlos-Luis Napolen, el ex-prisionero de Ham.

En 1803 presidi el colejio electoral de Turin, Napolen le hizo

sucesivamente condestable, coronel, jeneral de carabineros.
Er 1805 gobernador jeneral del Piamonte, despus gobernador
jeneral de Pars, en seguida jeneral en jefe del ejrcito del Norte, y
el 5 de Junio de 1806 Rey de Holanda.

Luis rein hasta 1810, en cuya poca, no siendo su posicin muy

ventajosa, abdic y tom el camino deGratz, en Styria, para conver convertirse
tirse convertirse de nuevo en simple particular.
Luis nos ha dejado entre sus documentos histricos publicados

j
en 1820 una especie de novela impregnada de pasiones dulces y rae

lancoiicas, titulada Marta o las penas del amor (loUSJ.

Baio el titulo de conde de bt. Leu vivi en Italia, y particular

mente en Florencia desde la cada del imperio.
De los cuatro hermanos de Napolen no queda mas que Jerni Jernimo,
mo, Jernimo, antiguo Rey de Westfalia, que naci el 15 do Noviembre deV

1784.

Escriben de Turin oue el monumento de Cristbal Colon, nuo el

Gobierno ha mandado ejecutar en mrmol para la ciudad de Jnova,
est concluido. La inauguracin de este monumento se celebrar en

el mes de betiembre prximo durante la permanencia del congreso de"
naturalistas en nuestra ciudad. El Rey y la familia Real honrarn con

su presencia esta solemnidad. .

Escriben de Mariwenbael en 28 de Julio: r 7
El Rey de Prusia llegar esta maftana en ta noche al sitruien-

te dia. S. M. se trasladara de aqu al castillo de Koenisbero:, en donde

encontrar al Emperador de Austria. Los dos Soberanos tendrn en
prensencia del Prncipe de Metternich v de otros diplomticos una

i
conferencia que versar principalmente sobre los asuntos de la Po

lonia, fu. de M. )

PUERTO-RICO 31 DE OCTUBRE DE 18-iC.

BOLETIN MUNICIPAL.
Medico de Mes.--Dr. D. Miguel de Cotto.
Practicante. Vicente Ayala.
ABASTO PUBLICO.
Diputado de Plaza. r. Rejdor D. Juan Bautista Sampayo.
Idem de Carnicera. Sr. Rejdor D. Jos Espar.
PRECIO DE LA CARNE. EXISTENCIA DE GANADO.
Viernes 30. A 17 mra. lib. Para el 30 de Octubre 54 reges.
Sbado 31. A 16 mra. lib. 1 Para el 31 de idem 90 idem.

con zelos viene de su ninfa hermosa,
ruidoso y fiero como el mar bravio;
y al otro lado estindese lujosa,
de largos juncos y verdor sombro
ciega laguna, engaador pantano.,,
quizs la majen del orgullo humano.
Ay linda flor en soledad perdida!
cual pudiera comparar tu suerte
si muerte dando quien te dio la vida,
tu vida casi comenz en la muerte?
Palma jentil del cierzo sacudida,
nuevo fnix, adis, vas perderte;
no hay mas all; morir es tu destino...
Ay del que al mundo desgraciado vino!
No hay mas all!... en funesto parasismo
murmura en el c6nfin de su esperanza,
corriendo voy por medio del abismo,
ningn remedio consolarme alcanza.
Virjen ddl...
No se oy que al punto mumo
cual hipgrifo el bruto audaz se lanza
desde una altura al hmedo elemento,
cual si correr quisieao por el viento.
Infeliz! Infeliz!!... de los que vienen
asorda el aire el vano clamoreo;
pero en la altura todos se detienen
y al rio solo descendi el deseo:
nieblas sobre i espesas su mantienen,
si un tierno padre un amante veo,
el ruido a par y la nocturna sombra
la voz sepultan que su prenda nombra.

II.
Desde la mar se v en anfiteatro
da una pea en la falda levantada,
de ancho y profundo foso rodeada
nombre dando i su reino una ciudad.

DIPUTACIONES DEL EX 21 0. AYUNTAMIENTO EN TODO EL MES.
Polica.
Barrio de San Francisco y Sta. Barbara. Sr. Rejdor D. Pascual Lpez.
de San Juan y Sto. Domingo. Sr. Rejidor D. Jos Mara Goenaga.
Vacuna. Sr. Rejidor D. Juan Tomas Garayalde.
Alumbrado. ,, D. Diego Lpez.

Hospital.-

D. Hilarin Moreno.

Llamronla Numidia y Cesrea
de Mauritania, un tiempo los romanos;
hoy es Arjel y son los mauritanos
fieros piratas, hordas sin piedad.
Juba, Sifax, Masnisa, Yugurta,
los cuatro reyes son que a la memoria
supieron dar en la romana historia
el reino aquel de crmenes padrn:
pues solo es el tomar cuerdas medidas
de robar sin castigo al que viaja,
el pblico negocio en que trabaja
el comn de la brbara nacin.
All su sangre mezclan asquerosa
feas razas de pueblos que distintos
convienen torpemente en los instintos
del ocio y de la impia esclavitud:
el mas audaz al trono es elevado
entre la lluvia que derrama de oro,
que no conoce envilecido el moro
otro talento, mrito virtud.
Pero es el clima favorable todo
cuanto produce alegre la campiua,
que verde cubre la frondosa villa,
la rica palma y la dorada mis;
y aqu y all se veo por las laderas
del Atlas, que atraviesa desde el Este
hasta tocar del reino eq el Oeste,
saltar la cabra y la torosa res.
Y al rabe corriendo en su caballo
lijero como el viento en la llanura,
de ceidor sirviendo su cintura,
el brazo de una be U que rob;
mientras otros en scioj aduares,
sembrados por Ijs valles y colinas,
duermen juntos con asnos y gallinas
asi como pu madre los pari.
Pues solo por ajuar se v una estera,
y un molino porttil, y en ftaillaa



PROVIDENCIAS JUDICIALES;

Tribunal de Marina. -En los autos sobre cesin de bienes hecha por Doa
Dolores del Valle, viuda de D.Pedro Ruiz, vecina do la Isabela, se ha provedo
lo siguiente.- "Puerto-Rico 26 de Octubre de 1846. Por presentado con las
adjuntas relaciones que rubricar el presente escribano: convquense desde lue

go los acreedores listados para que concurran con los documentos calificativos'
de su crdito el dia 14 de Noviembre prximo, pore personas autorizadas con
poder bastante, paro celebrarse la junta jeneral en la sala do audiencia, las do doce'
ce' doce' de su maana. Y para que llegue noticia de todos, espdase despacho exhor exhortarlo
tarlo exhortarlo al Sr. Gobernador de SanThomas por conducto del Excmo. Sr. Goberna Gobernador
dor Gobernador y. Capitn jeneral, quien se remitir con las urbanidades de estilo para su
direccin en primera oportunidad, con objeto de que se sirva emplazar los Se Seores
ores Seores O. J. Berguest y Compaa, H. Degetau y Compaa, y G. Nuez y Com Compaa,
paa, Compaa, librndose oficios requisitorios los jueces territoriales de ,1a Isabela,
Aguadilla y Mayages, para la' citacin de los residentes en sus distritos que se
marjinarn en ellos, prvia insercin de esto auto en los peridicos oficiales de
esta Plaza paraintelijencia de los ausentes, desconocidos ignorados, despus
de fijarse edictos en los parajes acostumbrados, fin de que les pare el perjuicio
que lugar hubiere en el caso de que no asistan. Cagigao. Silva Suarez Ger Gervasio
vasio Gervasio Puente.1 .
Lo que se anuncia al pblico en cumplimiento de lo mandado. Puerto-Rico
27 de Octubro de 1846.-- Gervasio Puente. 1

Su efecto es seguro en los siguientes casos :
Reumatismos agudos crnicos. Jaqueca.

ir i

Citica.

Gota.
Torticolis.
Esquinancia.
Anjina.
Glndulas.
Dolores de costado.
Lumbago.
Contusiones.

Callos.

ANUNCIOS OFICIALES.

Acordado el establecimiento de im mdico titular del pueblo de Vega-alta con la

dotacin de 250 pesos anuales; se.avisa al publico por disposicin del Excmo. Sr. Go Gobernador
bernador Gobernador y Capitn jeneral para que se presente la Junta de visita del precitado pue pueblo,
blo, pueblo, los facultativos que deseen obtener el destino. Puerto-Rico Octubre 20 de "1840.

Jos Estvan, Secretario.

3

JilcaUia fiumicipal' de la capital -En el barrio de Santo Domingo se apare apareci
ci apareci el 21 del actual un caballo de las seales siguientes: color alazano, un luce lucero
ro lucero en la frente, la pata derecha calzada, algo viejo y con seales de haber sido
ensillado. Lo qu'se hace notorio al pblico, para que la persona que se consi considere
dere considere con derecho l, se presente en esta Alcalda con los documentos de pro propiedad
piedad propiedad hacerse cargo de dicha caballera. Puerto-Rico 27 de Octubre de 1846.
Domingo Garca. ... ,, -,. ; ;. ; 1

JIOS.

CON AUTORIZACION DEL GOBIERNO.

ir

Inventada por el Sr. JLcccia.

Dicha pomada, cuyos efectos verdaderamente milagrosos" han sido averiguados y
constatados por certificados 'autnticos de los facultativos de Pars, Marsella y Lon,
ha sido ltimamente esperimentad en las ciudades de Puerto-Real y San Pedro de
Martinica, en donde ella ha conseguido los resultados, mas felices, tanto que el Go Gobierno
bierno Gobierno le ha proporcionado su aprobacin. :

'A

riendo algunas viejas cantarillas
con la olla en, que cuecen l arroz:

y si ademas consiguen en aceite ,. f.
y vinagre mojar pan de cebada,
atrevida levantan la.mirada, :j ,
d negra luce el nima feroz.
Y al comps de ua msica sacrilega
de bocinas y roncos tambores
acuden la voz de sus seores, i t
de sangre ardiendo en insaciable sed;
y armados con la flecha y corvo alfanje,
cubierto el cuerpo de grosera lana, t
cazar por el mar jent cristiana
van y vienen y vuelven otra vez!
jAy del quo caiga en sii poder vencido,
si la suerte del siervo condenado, ,'
no hallase por ventura en el mercado ,v
seor que compre tu infeliz beldad!
Que al rico cinturon de las murallas

de una escarpia tal vez por( la cabeza
colgado quedar como fineza
que algn pirata otorguo. ja ciudad.?

'
..-5

Ay! Que lstima era ver

en los tiempos de que hablamos
bellos jvenes vender
trueco, tal vez de gamos,
de una perla de un placer!
Mercado de sangre humana
donde no e9 lcito hablar
sin que una argolla tirana
al hombre diga, maana
sers libre tu pesar!
Vil comercio en quo un pirata
por un puado de plata,
vende el atma virtuosa
de alguna cautiva hermosa,
porque de amores le mata.

Dolores de oidos.

s Cefalaljias.
Envaramiento de los miembros.
Postemillas.
Esqnince.

Heridas.
Llagas.
Quemaduras. 1
Almorranas. ''''''
Enfermedades de los oos. i ';

Cuando se sienta algn dolor en cualquiera parte del cuerpo, se buscar el pun

to mas doloroso donde se aplicar de la pomada un pedacito del tamao de un gar garbanzo
banzo garbanzo que se estender untando circularmente con el dedo pulgar durante diez minu minutos
tos minutos por la maana y otros diez por la tarde; si el dolores superficial, bastar d'
untar superficialmente; si al contrario es profundo, ser menester untar bastante 'tiem
po, ejerciendo una presin mas fuerte; es menester envolver las partes con franela,
despus de cada friccin: el efecto de dicho tpico es tan pronto, que muchas veces
el dolor desaparece despus d la primera friccin; pero seria una equivocacin creer creerse
se creerse enteramente curado; el fuego del mal ha desaparecido, pero es solamente siguien siguiendo
do siguiendo durante ocho dias lo menos el uso de la pomada, que podr uno alabarse de ha-

ber echado la enfermedad afuera. 'i
Para las enfermedades de" los ojos, se tomar de la pomada el grueso de la cabe cabeza
za cabeza de un alfiler, que-se pondr cada dia por la maana y por la noche en el ngulo
del ojo y la hora de acostarse; se tapar el ojo con un pedazo de lienzo fino, unta untado
do untado lijefamente de la pomada.
Para los dolores de oido, se introducir en la oreja un pedazo de hilas, bien em
papado de pomada. '. J t
En los casos de envaramiento de los miembros, las fricciones sern lonjitudina lonjitudina-les
les lonjitudina-les en lugar de ser circulares.
Para las almorranas se tomar un supositorio de manteca de cacao, es decir, un
pedacito de dicha manteca coltado en f rma de cuno, que se untar de pomada para
introducirle en l ano.
? Para las Jlagas, de cualquiera clase que sean bastar taparlas con unparcho de
lienzo. fino, untadito de poca pomada', el cual parcho se mudar dos veces al dia; ca cada
da cada Vez se lavar la llga con vino tibio; en este caso, y ei el de reumatismo gtosbi
el enfennt) deber abstenerse de licores y purgarse co'i el Elixir anli-Jlcmticd de
Gttli-El descanso es necesario, sobre; todo en los casos de llagas de las piernas.
El Sr. liCCCill espera que los seores vecinos tendrn bien honrarle ct)
su confianza. f 1
Para evitar los engaos, l hace saber, que las cajas de pomada y los prospectos
llevarn la firma y el sello del inventor. El precio de la' caja es de un peso. 11
" LOS DKP(SIT08 DE ESTE PRECIOSO MEDICAMENTO SE HALLARAN :
En Puerto-Rico, botica de . E. Teillard,. calle de San Francisco.
En;Mayagiies, ,, idem de I). P. Teillard. t . -:
En Pbnce, idem de . P. Brouste. ;
En Arecibo, idem de t). R. G. Silva. 2
, . i i i ; n i...

RICO PAPEL VITELA
de la fabrica de Tolosa (Guipzcoa),
Perfectamente recortado! y acondicionado con cuidadoso esmero en resmas de a" 50
ctiadernillos, en folio, muy propio para las oficinas: clase superior todo encareci encarecimiento
miento encarecimiento y que se acaba de importar por la. primera vez en esta isla.
;, h, .Precio de cada, resma. . . 3 ps
, En la imprenta y, librera de Gimbernat, calle de la Fortaleza nm. 21.
Imprenta ile' tiolcriio. i i

O ya guarnido de, acero n : :
algn opuesto doncel, , ,
pagando el traje dinero ;; t ;
y al cautivo, al caballero
una vasija de miel , 1 ; f
All un seor arjelino ?
por una infame ramera, :
compra un hombre con destino
que le sirva asesino
que asesinado muera. ,
All de algunos seores
mentidos hechos se cuentan;
y aqu para sus labores
otros hay que esperimentan
los brazos trabajadores.
Todo escndalo, impiedad,
lujo vil, profanacin,
escupir la verdad,
y gozarse en la afliccin
de la triste humanidad.
Y reir de los cristianos
cuando trmulas sus manos
entregan las esposas,
al oir las espantosas
blasfemias de sus tiranos.
Ay! Qu lstima era ver
en loa tiempos de que hablamos
bellos jvenes vender
trueco tal vez de gfimos,
de una perla de un phcer!
Cun triste! hay! los unos. perecieron
en las olas del ponto alborotado;
y la mar jen los otros que salieron
cun tristemente anochecido vieron
de su esperanza el luminar dorado!

(El Espaol)

i

xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01137
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:20:41Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 31, 1846
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01137
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1846
mods:number 1846
Enum2
October
10
Enum3
31
31
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01137
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674175
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1846 1846
2 10 October
3 31 31
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM b4fc9bcdf3d264f31de71e12dbed6c25 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4563052
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0386.jp2
G2 JP22 cebdbd45d7095146e6b5765149508cc5 4406929
0387.jp2
G3 JP23 af2a2cff6436beaec53b1efc4856a34c 4540211
0388.jp2
G4 JP24 028f1828a36589fe51a129542f608997 4465429
0393.jp2
archive
TIF1 imagetiff 6f7a5431963b09c529b7d4ce8c948617 36487826
0386.tif
TIF2 32d875f91b957e4e0a05b1920ce63c13 35224253
0387.tif
TIF3 95ce853195308397e3fce465e46c7f6c 36290253
0388.tif
TIF4 9baeef3408a75d8119a804848f90924b 35714356
0393.tif
TXT1 textplain 795be8050402912ff9c9f19c96e45c2b 7576
0386.txt
TXT2 6f8b5ffb8df675d0707be04786bebc56 9741
0387.txt
TXT3 66f369b14a72601bbd5ef9a95463d05f 7610
0388.txt
TXT4 7d26ab3dc7036f79458d01954be96f74 9554
0393.txt
ALTO1 unknownx-alto 10d7abbb8a83ab553ef43049f5389da2 236543
0386.alto
ALTO2 c077bade55dfb5251151475f19250a99 288371
0387.alto
ALTO3 f14399dbfed96ecc619df0eb0d59c847 238343
0388.alto
ALTO4 e823d7e19c6a0595c4d1d2e70fe216b6 300931
0393.alto
METS1 unknownx-mets 62bde0caac034fa57815aa5185a38c28 8091
AA00023800_01137.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1