Gazeta de Puerto-Rico

i

Fol 81 v

-i m :

' ."MtOl(

1

.AKv

i b

U

4 fev 4
i -,.

BU

i. t v -i
v -s f

,-

' ;- ''''"; 11 v

" : : j

Nfim. 21.

Martes 18 M Febrero de 1840.;

. Volra. 0.

4 ; j..
i

I i

NOTICIAS EXTRNfeRAS. ;

f (

BLGICA.

1 1

i iyonta d la EsiaS de Octubre. Una persona biii .int
mad y. queacab ide-llegar de Wilna asegura 'que cuanto se ha dicho
de la conspiracin descubierta en el ejrcito' del general (ieismar es
falso,' y que un achtecimint antrior es lo que probiblemenente ha
Jado origen a Semejante, rumor. Con efecto, despus de l ejecucin
"cieKoniarsir
'Hades' por, prtele -Jos ''Qcile 'iS -'u,rcioiF-';l e'-AViln 'tratando
con demasiada consideracin los conspiradores y favoreciendo sus
correspondencias cofias affl la razn por que el
gobernador de WUna, el general Kwidzinsli el mayor, de pdai,: co coronel
ronel coronel Bodanowitschhn sido destituidos y muchos oficiales arresta-

!

" FRANGI A .'

( 1

1 fet.

V -i i La caresta que temidos cuando vimos las medidas insuficcntca
adoptadas por el Gobierno para la libertad de I03 comestibles, se a a-nuncia
nuncia a-nuncia ya por desgracia de una manera espantosa. Et pan ha subido
un dblq de precio. Mas de 400 mugeres esperaron sa paso al Sul Sultn,
tn, Sultn, y' le manifestaron titte minos muy enrgicos sus temores dquo
haya una hambre. Inmediaiimente el secretario del Ministro ehcar
gado de vigilar sobre las necesidades de li capital hav sido depuesto
de su empleo, ,f V
7 -El Gobierno se afa na en idquirir trigo por f todos; los medios
posibles, y parece que, como cu la antigedad, el Egipto ser el grane granero
ro granero de Constan,inopIa, pbes se asegura que ie hin celebrado Contratas
para traer trigo de Alejandra. v, f V
Hafiz-baj, nombrado gobernador) de Erzerbum, ha salido para
dicha ciudad, pues el Gobierno quiere ponerla en un estado de de defensa
fensa defensa imponente, cuya determinacin ha dado origen que se pidan
explicacioneslpor parte do la Itsiaque. vConsidcra l Erzerom co
mo la primera etapa de una ocupacin .militar Hafiz-baj ha pasado
,tambien alGbierno.de Andrinpolis. , i :

.,3

i--. i t

i Pars 6 re Noviembre.

i Hemos recibido. losineridicos demirna hasta el .19 deOctu deOctu-re,f
re,f deOctu-re,f y por extraordinario, los de Marsella del 2 del corriente con' ro ro-ticia3
ticia3 ro-ticia3 del Oriente. j : V,,;; jn':,: v t ;V
Us-i-lfasnticis de Con?fr:'"op!n son del 1 7? y las de Alejandra del
,'16, en Jas que.no sL habla, de : la ctieston poltica s nb para lamentar,-'
j.se;de sus pocos adelantos. Durante esta Inaccin desgraciada,, la sita sita-Icion
Icion sita-Icion de Constantinoplaeslcdajdi .precaria. .Los
incendios se multiplican, y es imposible desconocer. las seriales de des-
contentptsiempre.en ;au habiaque la-
Imentf el incendio dPera: despues el que jia' destruido una
I ciudades 'jnas comercjantes. del imperio, cual es Salonciaj y'el que ul ul-timaineutejmreduc
timaineutejmreduc ul-timaineutejmreduc uroj)earu el q ue s id escurre Ja 6bfa (le tina reaccin rausulmaha: las
cartas, que Jioy, ..insertamos, dan noticia de otras desgracias. Ademas, ,el
porvenir; presenta un. aspecto aun. mas triste, pues que Costantinopla
C O 11 I 1 1 nmon47ii(n la r i r f 4 r -- r I n I t ; i. . I 1 .

uuuu uiuinmiauu ,uc vina, wai csua uuu la uug ia Ciiuiiai se vera rcuu
,cida a recurrir Alejandra, su rival y antigua vasalla, para proveerse.

anu In rtVf' "a1 S0V1in "Pnvn rlV anamn

r : i : i'" t v-oussm ;que(f ,se;: .qa. uespeiuo, ei oultan y e
lVptrosJ-' Ministros "marcliaraf 'iniheditamentVent el barco de

to por Ja alta' diplmacia que Miacia'Ia debidaukieia ss'Ua-

lentos no obstante su e

I van. como or'' los frneeses esiderits. pn'nnnst:Mitnnhfi: ptivnQ -

teress en todas bcasiohes na' defendido con el mayor celo. Su nom nombre
bre nombre esta uni al
nombr francs l antiguo brillo quertenia' en1 Oriente: ' saber, la

miento (Restablecer rlacions polticas conJ Persia. Se aguarda
f con impaciencia l llegada de Mr; d Pontois con sus nuevas instrc-
iones: entre tanto la poltica sta suspensa. T ; i V'
Desde qu' reina Abdul-Mdjid los incendios suceden con
"una rapidez espantosa. En la noche del 15" al 16 se prendi
fuego 'en l casa d un pastelero: 4B0 casas han sido presa de las !la
as, y 1500 familias han quedado sin tener dnde albergarse. El pa paraje
raje paraje donde ha ocurrido esta desgracia se halla situado cerca de las Sie Siete
te Siete torres, fuera d las murallas, en la brilla del.mar, que en aquella
ocasin estaba tan mbravecido, que impedia los barcos pequeos
prestar ningn auxilio; y muchas personas, no pudibndo hallar salida,
han perecido. Ayer tarde hubo otro incendio no lejos del anterior mas
pudo cortarse antes que hiciera grandes estraves. ;

ni t

, Las cartas deAIeiandra anuncian que Mehemet-Al se disnono

en efecto? aenviar igrnos Constantinopla, y tambin que el virey 1
.estiVen relacin; directa con li Sultn- madre y el gran visir Kosr
- ; Hu quilo quc'dice r err ta 1 RvA.
: ,, ,Lo3 pliegos d ogho-bcy i. i ccntrl .Jo que. el vrey re renuncie
nuncie renuncie el proyecto que parece tcr.iadc r- volver Alejandra Fie!
su -poltica ordinaria, el ministro de Cicrcio'nada haba dicho a a-cerca
cerca a-cerca de lasintenciones de S. A., y hn dicho a los cnsules que Mehemet-Al
no tardara en regresar Alejan Ira. Sin embargo,! ee
viaje, que solo deba durar ocho das, cuenta ya mas de veinte, y el
virey oculta cuanto le es posible el disgusto "que le causa venir h dar
oidos :las importunaciones de los cnsules; y aunque se halla desdo
el 13 del corriente eji las cercanas del Cairo, h cuatro leguas de a a-qui,
qui, a-qui, no vendr Alejandra hasta que justamente haya salido e! p-
qucbote.firf V v. :,. u Vv.'.v -; .:i i
vv Ltxs cartas de Constantinopla dicen que el crdito del Sadrazan
no se ha aumentado, y que Reschid-baj ha dado un fuerte golpe
su autoridad; Con todo, la Sultana, madre sigue en la mejor armona,
,con l por haber tenido la atencin de proporcionarla una crecida can cantidad
tidad cantidad de dinero para sus gastos particulares, agasajo al cual la Sulta--tana
no se muestra jamas indiferente ;
V !-Mehemet-Al no quiere ser menos en este modo de proceder,
.cuya eficacia conoce muy bien, y al efecto ha enviado nuevas can cantidades
tidades cantidades sus agentes en la capital, Ademas va h cnyiar h Constanti Constanti-rnopla
rnopla Constanti-rnopla 50,000 ardeps de trigo destinados h. aliviar las necesidades de!
pobre pueblo, pues la caresta es grande. Esta remesa de cereales ha
sido anunciada los Ministros del Sultn como una prueba do las bue--as
intenciones que animan Mchemet-xl en favor del imperio,
; 1 r El virey sigue correspondindose particularmente con Kosreiv Kosreiv-baj.
baj. Kosreiv-baj. Este ltimo le.ha hecliQaberc Hafiz-baji
para un mando efectivo en Asia, diciendole al mismo tiempo que en
breve se le envjara secretamente un agente, para comunicarle con
mayor extencion los deseos de la Puerta otomana, lo que daiaovo
creer que dicho agente deba llegar al Egipto por el paquebote del 11
de Octubre; pero que la dificultad de enviarle sin que su incgnito
fuese descubierto, ha sido el nico impedimento para su salida
. i Estn muy Jejos de disiparse las inquietudes que nos causa U
permanencia de la escuadra otomana en nuestro puerto. Alentados les
.rabes i vistl de h impunidad que gozan los narino3 turcos, empie empiezan
zan empiezan de nuevo k insultar y a amenazar los francos. Muchos curopecs
han sido maltratados aun en el interior de h ciudad; y el Gobierno
en vez de desplegar con 1:3 culpables la severidad qus en ctro ticn
po constitua h scguridiJ 2 iranca pateca quo lis catorida

i
"I
l
. 5



ces mismas toman rla iniciativa de,sal vejaciones, conservando ial
niismo,tempo una especie de IegaIdad,Hace pocos dias uccoja irio
tivo de la entrega al consulado ingls';
que haba sido amparado por laguirdia:eji el lamento; enljue era
v?ma e a ferocidad de m marino turcof un iploton, d soldados
egipcios, apoyados de una reunin del populacho,; se present en el
consulado ingls reclamando una formalidad que jams se haba ve ve-rificadoen
rificadoen ve-rificadoen el pas. A vstale una demostracin semejante por parte
c Npolica con una .autor-idad europea, el pueblo ha eptido h
que hace mu.cJo.Ue quiere ya mas
francos, fista situacin reclanja-tpda la independencia 7 '.todaJa ener energa
ga energa de los cnsules, y confiamos en que no dejarn, de cumplir con
sus deberes. Se. asegura que IVlr. Campbell exige una satisfaccin 1
ompIetadeH
, -': Habiendollegado A" noticia delvirey jasnuevas publicaciones
oVIa prensaefrartcesa acerca. de te administraciontdl Bajo Egipto, y
"habiendo averiguado la exactitud de ciertos thechb se

ucnuncian, na mandado encerrar en el tuerte-de Aboukir al cruel
&bdrakman--beym

plazadoiSchin.bey, y" se asegura que se han lecho otros actos1 de (ds

CORRESPONDENCIA DE LA GACETA1
,p ; ,; -: C :v Cmdad-lieal. i-

0

Elida 3 del corriente entr en esta -ciudad la primera partida
de a canallo compuesta de 40 indultados facciosos, que el coman,

dantetgeneral D. Trinidad Balboa ha movilizado pajra que hag8
entre otrosserycios, el d perseguir y destruir algunos miserable

que andan sueltos por los parages yermos de la provincia.

.V" Estalpaftida v otr que de igual numero se esta forma

ando, soQ

ui-oipnUUarunbe u cnsul enerl britnico en Eeinto ha si

do; llamado Ihglaterr;y t est se verifoay denota a nuestro ntn
der la taldencaJIistilde la Grn'JBretailacontra Mehemet-Al.

t l D. Sor las; behode 5 la rioheAeba de llegar el virey,

Sin embargo Hile no Se lenfniarflflhi hasta maiana. Kn pca ncfnnt

Jos cnsulstar horvi avanzada no nos permitir
jnformiystjlae importancia ero
las noticias qu cbaiv rde darsnbs por buencoriducto hos hacen

presumir que las intenciones de Mehemet-Al en nada han vdriado

las que tenala! tietnpde;skJ partida, v V

El comandante de sta primera partida es l cabecilla llam

Saturno, quien se f resnt el mismo dia a la diputacin provincial
.con dos de llos compaerSs ir ofrecerle sus respetos, y convenir el
4modo de facijiitrlesJos-auxiliosu se les deben suministrar; con.
portndose en la crifer
den exigirse de una buena educacin. A nombre de la partida pj.
di el oficial de-estado mayoP.j Jilelas Garca, encargado de
organizara, que se sirviera la diputacin de inspeccionarla aquelli
tardeue formara en la piaa del Mercado hora de las cuatro,
El seiotgefe poltico, como, presidente de la diputacioni h
ys6 revista, acompasado del secutarlo de es cuerpo. El publico
Vio l buena cmpQstur de estoi indollfados y la docilidad con que
pellos y su gef Sat ui 6 prestaron bidos & las cortas obWrvacioQei
'qu j hiaq;la autoridad sobre la ihdd u recie
ervicd tambin aplaudi la concrreocia el buen espritu que loi
animabaf en obspquio jde trono oe SM.'poa Isabel II, de la ao.
tista Keio;.CQoer'ja liberales que rigen.

de las

VA'

Las escuadras permncin todava eh' baha delBeschikorEn

"cuantp lSiria'pei rrrior que s (ibiaesparcidp de que Ibrahm se
nabia puesto en marcha narece due h tenido orken t un?concento

Sud:

:Mlcii'nilleida d Caridad i

ios reglamentos para su organizacin.

ti'

Seoras: el hospital de Caridad1 de la Corana, es una espe especie
cie especie de hospicio de benfiQenciadonde son amparados y asistido,
varios i gneros de infelices, en departamentos separados, La in

tervencin de las seoras4 en todos elsiha producido ya? mucho

equivocado. H aqu lo que dice una correspondencia del

. A cotsecuencia de la llegaf y. de 'un correo expedido de Malatia
en i : semana ah terir se difundip 1 la ; alarma en Consta)itinopla. Se
deca 'que Ibrahim estaba eri marcha, v oue Soliman-bai 'se haba

.,1' i iv i i i 4. ... jMieilyvUt.VJgMUUUJU.'ei
Lili PlYll A 'lili A1A: I KM fft ' IJ A k.A I.,1. Uk .aMiMt" ImI. k.'

X$Z T -"-Var,1 y P uy.ia verdadera', reforma econmica y administrativa; pero nos.
!lr 'S,PAC'-; fSLeS tan !' Ptrmv,que lejos de d.rig.rse 'thder "nas la esfera de su ctivdad benfica; se tatf dignado
jaloma el nuevo Anbal, ha encentrado en Marasch las de cias de i i-. -.4 -1 ; .-.Ti

. - - i-iiiikiii in rmp ennro o mnnnno nanop mao nrnirinnci in nniipn.

-Capuapus segunvbces acaba de desposarse con la hija del muftt de

'jLTAautauu) y uon esie motivo na uauo una uesta que na uurauu por es
1 paci de ocho dias. 1

'! :!'E almirante Roussin ha recibido del Sultn su audiencia de des--pedida
el 9 de: Octubre: con este motivo, el Diario de Smira se ex-
'plicienfestost.rmihos:V
S. E. el almirante Rpussinj embajador de Francia, ha tenido el
ihonor d ser admitido para despedirse del Sultn en una audiencia que
.al efecto se le" ha dd' erij ehpalcio de Top Kapod. S. A. ha recibi recibi-do
do recibi-do Jal almirante con -mucha alabilulady despus de expresarle en
los trminos mas lisonjrs el pesar que experimentaba por su partida,
porque'rio igrioraba la alta estima en que le tenia el Sultn su agusto
Padre, y que sus consejos siempre haban tenido por objeto el benefi beneficio
cio beneficio de los intereses del imperio otomano, le. rog conservase siempre
sus simpatas eheargndole al propio tiempo1 que fuera cerca de S.
M; el Key-de los franceses el interprete de los sentimientos de amis amis-ftd
ftd amis-ftd y de adhesin que ejemplo de su glorioso Padre, le animaban
ien favor de la Francia.' Los tres primeros visires Kosrew-baj, Halil-
-baj. yIReschid-baj eomor tambin el primer intrprete del di vari,
acampanaban al embajador en esta audiencia, en la cual present S.
-A. al conde de Lurde, primer secretrid de embajada, en calidad de
iencargado de negociosj Mr. Eduardo Cadalvene, director de; pos pos-tisfracesas,
tisfracesas, pos-tisfracesas, que vuelve Francia en virtud de licencia que ha obte obte-mido,
mido, obte-mido, y los oficiales de la legacin que le siguen Francia, Mr Ansel
;me, su ayudante decampo, y Mr. Bcrard, su secretario particular.
Jil 'Sultn se lia dignado concederles l condecoracin del Nithan-If-
tihar, como tambin Mr. Lejne, comandante de la embajada. Asi Asimismo'
mismo' Asimismo' ha expedido un firman permitiendo la entrada en el puerto de
Constantinopla'de la fragata la Btllc-Pouk al mando del Prncipe de
Joinvill. 'A ;v J :- ; ... .i

El domingo estuvo el almirante Roussin despedirse de S. A
el gran Visir y de S. E. Keschid-baja, que le han recibido con h
mayor distincin y coa quienes ha tenido una larga conferencia

ca. Ij-a noticia ae laraue eiercian 1 ego a mis odos cuando me

hallaba' estudiando las iristitA Pises Pises-Bajs;
Bajs; Pises-Bajs; y as al d mir ir al l 1 los 'efurzsf de la compasin del b
lia sexo pude exclamar, llende gozo y enlusia'sm, "tambin en
mi pais natal las mugers a5eh ejercer la caridad cristiana!
f Este ejercicio -es deber sagrado en las sociedades moder moder-as;
as; moder-as; y los hombres, que hasta hace poco tiempo parece, desde desdeaban
aban desdeaban el asociar las Seoras las nobles funciones de la cari caridad
dad caridad pblica, se hh:
tambin de la imprescindible necesidad de sa auxilio.
. Recorriendo rpidanemevl historia del progreso social (fe
la muger, 6e la ye pasair sucesivameht de un estado de innoble
esclavitud y dependen
humilde comper Despus suavizndose mas las costumbres
por .'el influjodermatrhlnibi l muger se consagro al cuidado
y la educciohde la tierna familia; y asocindose, 'ls traba trabajos,
jos, trabajos, del marido, le ayud en sus penosas tareas, partindose en entre
tre entre ambos los goces y las pnas de la vida domstica. Por la a a-lndabl
lndabl a-lndabl influencia del cristianismo, Ja Europa, quita nos ofrece a
las mgeres derramando 'flores sobre la existencia humana, des
de que esta comienza en la inocente cuna, hasta que termina en
la melanclica tumba. Ellas, eri' efecto, "protegen la infancia, 'diir
gen J adolescencia, encantan la juventud, palman, la edad adol
taTy 'csueiari l vejez. Tantos servicios, empero, no habiri aun
enseado i los' hombres conocer el destirio social de la roo
ger en los tiempos : modernos. Alarmados quizs por el imperio
que ellas ejercan con sus gracias, temieron sus cViquisiae
el campo de l virtud; pero bstante justos para no negarles el
ejercicio de este culto, las permitieron al principio tributarle in inciensos
ciensos inciensos y ofrecerle adoraciones en el seno de la familia. Alli bri bri-liaron
liaron bri-liaron en efecto, pero en secreto, con un resplandor celestial que
el mundo no gozaba; derramando la ventura bajo el techo do
mestico, centro de la felicidad, conyugal, y nica tal vez que es
dable gozar sobre la tierra.
Pero entretanto, las saludables mximas del Evangelio ba batan
tan batan hallado en el corazn de las mugeres el terreno mas pro-



'83

pcfdV para cgefrain af. j desarrollarse.: El .jerclclojdo la caridad
seles nizoah ftebeifaces un iistnto egarb,
dierou is a 'sta Dn$c&'
rivales en talento ofreciendo establecimientos modelos, debidos
Ja virtud femenina. Hubo inilvjr comparar .eytoft santos asi asilos,
los, asilos, creados y dirigidos rpor-mugeres benficas, se los hall, en
muchos punto?, superiores los establecidos por los hombres,
n estos, efctivameni, se haba atendido a la cmotlidab!, a la
salubridad, al ejercicio lucrativo, la cnseansa provechosa,
al amparo de la miseria y Z k alivio y curacin op ilas dolencias
humanas; pero al lado de estas laudables cualidades se echaban
menos la educacin verdadera,:qe dirige y conduce la felici felici-dad,
dad, felici-dad, los consuelos; que calman la amargura del infortunio y la
proteccin generosa que sostiene al infeliz en la prctica de la
virtud. Al examinarlos con ojos filosfico
en.!as reglamentos haba trabajado mas la cbesa que el Cora Corazn.'
zn.' Corazn.' Por el contrario, eii los establecimientos dirigidos 7 asisti asistidos
dos asistidos por mngeres se distingua y brillaba todo lo que exige esme esmero,
ro, esmero, dulces cuidados, caridad tierna y compasiva; y esto fue y de deba
ba deba ser, porque l consagrarse ' prctica de la caridad, no
calcularon, sino que siguieron simplemente el impulso de sus
simpatas. A este instinto de tian sentimiento filantrpico, inna-

to en ellas,. se debieron las admirables reformas que he indicado
antes, bijas otjas d la aparicin de la mijgeri en la anta pa pa-l
l pa-l iestra ocupada antes solo por el hombre. Este al fint admirado
e tamaos triunfos, se convenci que so hermosa compaera,
I asi como derramaba la ventura liajo el techo domstico, podia
; tambin contribuir 4a .felicidad general; y necesitado ademas
t de su ayudad parti con ella el cetro de su imperio social, y la
j confi una parte d sus benficas ; empresas, !:
j - No es este el -.momento oportuno d dslindar, djgam
si. el cmpoi que debe cultivar la unv el tbtrot m bastar de

cir quetla muger en el da se halla asociada ios, grandes traba trabajos
jos trabajos de regeneracin social quetnemprndido los hombres, y

i que de su ecaz y ardientejcelo se esperan resultados -venturo-
sos para las generaciones ;jfctar,.r',;...'..-:
l ; Este movimiento re
l progreso social que ofrece ja
1 tes. El: cuadro que' pfe solamen-
te de 16 qu he visto y observado ri m
dad sorprendente y majra forman a-

erigen establecimientos caritativos, y se procura contrarestar la
fetal tendencia al egosmo; que observar en cjertas clases de. la
sociedad, parece ser el espirita dpminnt jdel sigloj Dejando jas
acone tranquilas y prsperas con ls doiies de la paz; y dete detenindose
nindose detenindose solo en la desgraciada Espaa, vernos que,; no obstan obstante
te obstante los desastres que la afligen, rivalizan las seoras en l celo
y la caridad, que desgraciadamenteno mueven l corazn de
los hombres, tanto como Jas pasiones polticas. jladrid Brce
lona Cdiz, Granada V otras muchas ciudades ofrecen asocia asociaciones
ciones asociaciones de seoras benficas, cooperando y veces ejerciendo so solas
las solas la caridad 'publica; La Corua puedesya inscribirse con rio-.
ble orgullo en esta preciosa .lista; y de las seoras que forman
su asociacin cartiva "depende el ocupar eii aquella el Jugar
mas ,d istinguido. ; ) (
Tara conseguirlo s requieren tres, cosas: 5f
1 Hacer que la asociacin sea lo mas numerosa posible. 1
2- Determinar bien el crculo de sus atribuciones. ;
3- ? Fijar exactamente los principios que deben servir de ba bases
ses bases para Ja educacin, el amparo y la proteccin d los-infelices
en el establecimiento donde ejerce s caritativo indujo.
Estas tres condiciones creo que podrn conseguirse con los
edatrd reglamentos desorganizacin y gobierno, interior pr la
asociacin de seoras y los tres departamentos ''de lactancia y
de educacin de jvenes ydoncellas qu vo a tener el honor
de leer, suplicando antes a las seoras de esta junta se dignen
disculparme si he abusado de su paciencia con esta introduccin.
Tenemos la satisfaccin de anunciar nuestros lectores ria

elautor d la alocucin antecedente, hallndose en la actuai-

j aa en Madrid, abrir dentro de poco en el ateno cientfico un
5urso de economa social, sea sobre los medios de mejorar la
j Condicin del J pueblo", l cual' compondr la enseanza y la
I beneficencia pblicas, la represin y el castigo da los vicios y
j crimines, y la reforma moral de los delincuentes"
" ' 1 (G. & 11)

-- '.-

-PUERTO-RICO 18 DE FEBRERO -DE 1840t

Circular expedida por ti xcmo. y Pmidtntt, Qlrndor

- Upmn Venral a las, Autoridades de esta Isla.
V 'v V--. 'V-'" r-'- V V'V; ""' ..
. f i Capitifta general .yGobicmo' superior polticorCircalar &mero.'i49,-
Habindome sido comunicado' por el xcmb Br. Scrtrid do Estdo y del
Despacho de Marina, Comercio y Gobernacin da Ultramar el Real -''Indult conce concedido
dido concedido por S. M. en decreto de 10 do Octubre ltimo los fines que pencicna la Real
'drden inserta" n l adjunto impres, lo dirijd 4 V, i '.par que mteligenciado de
la Real clernencla de S. RI. proceda, c uso de las atribuciones que le competen, k
publicarla en ese pueblo en la forma acostumbrada. v " w "Z
,' Dios guarde a V. 5 muchos anosi Puerto-Rico 14 do Febrero de 1840 -Af-gutl
Lpez tic Baos, i .,,v ; : u: :Z,

. r-

DON MIGUEL LOPEZ DE BAOS CONSEJERO, HONO HONO-rario
rario HONO-rario do Estado, 'Caballero Gran Cruzf d las Reals Ordenes
Militares de San Fernando y de San Hermenegildo, condecorado
con varias CrceVof servicios militares distinguidos; Mariscal
de Campo de I03 Ejrcitos Nacionales, .Gobernador' Capitn
General, Gefe superior poltico, Sub-inspectdr e Arllcra,
Presidente de la Audiencia territorial de la IsladcPurto;Rico,
? del Excmo. Ayuntamiento de su Capital y do la Asamblea Pro-
; Vincil de la rden tpericana ce Isabel la Cat6Iica, Vicc-Protec-tbr
de la Sociedad Econmica de Amigs del Pas, Subdelegado
, r de Correos y VicePatrono Real de la misma Isla &c. &c.
? 1 v
-Hago saber: que por el ExcrzptSr.' Secretario de Estado y del
f Despacho de Mar twa,; Comercio n 'Goberti&ionrfe Ultramar, $c me
ha comunicado con fecha 18 de Octubre ntimo el Real Indulto si si-gutene:
gutene: si-gutene: ,-. -x (
REAL INDULTO DE O DE CTCTUB RE DE 1839.
Ministerio de Marihaj Comercio y Gobernacin de Ultramar.
Excmo Sr.Por el Ministerio de Gracia v Justicia se me ha comu comu-nicadoila
nicadoila comu-nicadoila Ul rdi qe sigue: V"V' 1 Z
",'Sii Magesto la'iugust Reina Gobernadora "se ha servido
dirigirme con est fecha el Real decreto siguiente: r j
, Queriendo slalar con un ,nuev,o acto ; de mi Real clemencia
el 'prmerVmmp amada y excelsa Hija l ItEirj a
Doila IsabeI, ii (despus de los faustos y memorables acontecimih acontecimih-ts
ts acontecimih-ts precursores ciertos de JrfeKcid.a
idltTronb'yfd cctcrninado
cbaceder
blica y las leyes lo permitan y ei su jcorisccuertciaV como Reina
Regente y Gobernadora, conforinndome
sjo de Ministros, vengo n decretar lo siguiente: r
Articulo 1 1? Se concede un undulto general en la Forma
que continuacin se expresa.
Art. 29 Gozaran de este indulto, aunque esteri rematados
. presidio 'y cumpliQndo su condena' en cualquiera de los peninsu peninsulares
lares peninsulares y d Africa: 4 ' y 4 i
19 Los reos de infidencia & quienes no se hubiere impuesto
6 no debiere imponerse mas Tpna i qu la de dos aos de prisin,
confinamiento, destierro 6'presidioi ;?Z -s V;
29 LosC de ontrabrido ior portacin 6 introduccin de g gneros
neros gneros prqhibidoso venta de lof estancados) con remisin de las pe peas
as peas pecuniarias per tenciete& al Fisco. 1
39 Todos los dcnias reosyque rio estn comprendidos ca las
excepciones del artculo siguiente.' HZ''
Art. 39 Se exceptan del indulto los reos de delitos co cometidos
metidos cometidos con posterioridad & su publicacin ; los de; infidencia &
qu o sea aplicable t prrafo 19 del artculo 29; los empleados
pblicos procesados criminalmente por abusos graves en el desem desempeo
peo desempeo de su cargo, empleo oficio; los reos y cmplices de edi edi-cioni
cioni edi-cioni parricidio, homicidio alevoso 6 proditorio, incendio, sacrileA sacrileA-gio,
gio, sacrileA-gio, blasfemia, sodoma,4 cohecho y barateria, falsificacin de mone moneda
da moneda y de documentos pblicos, resistencia la justicia, rapto vio violencia
lencia violencia bigamia, robo, hurto y estafa. ;
Arj. 49 Se comprende en las disposiciones anteriores i
los eclesisticos, y por lo mismo se Har, el encargo acostumbrado &
lsr Diocesanos. -
Art. 59 En los delitos en que haya parte agraviada aun aunque
que aunque se hubiese procedido de oficio, o se' aplicar el indulto sia
que preceda el perdn y satisfaccin de aquella.
Art. 69 Los ausentes y contumaces debern presentarse a
cualquiera Justicia para gozar del indulto si son capaces de l en
el trmino de tres meses, estando dentro del Beno, y' tm si es estn
tn estn fuera; fia de que dando cuenta Ioj Tribunales respectivos
htan estes la declaracin ccrrcspondicnte. A Ies qu zz halha eu

paisas muy lejanos, y a los que estn en puuuicj uei ucino, ocu

pados aun por lo3 rebcHcs, acreditando unas y ctrcj satisfac



cion del Tnbunar competente no haber podido presentarse dentro
de dicho trmino, no les perjudicar su trascurso para gozar, del
Art. 79 J Los Tribunales superiores y los Juzgados d pri pri-'
' pri-' wei$ instancia -en su caso respectivo harn una visita general d
crceles 1 5 diaque"designeri los mismos, 'que1 deber ser el mas
prximo posible, despus de recibir la comuicacin de, este, ni
llealdccreto. ;. ',) ,tn .i: V.::
Art. '89 En el acto de la visita harn las Audiencias -apli-'
cciori del indulto Jos presos que visiten y se Hallen "comprendidos
. en J dispensando tanto, los mismos Tribunales como los' Juzgados!
todos los detenidos y presos los alivios compatibles con la justicia.

Art. y y Los Jueces de primera instancia remitirn sin di-
ti fin n 1a i sn- A Jl! a 1 J 11 ...

J ,,' frivrloX: Las SaWrespcctivas! de las Audiencias declara-
rn, sin causar dilacin, si ha ,no lugar! al indulto,' devolvindolos
proceso 'aVJubz pW que ; apriquf 1' graiaf en el primer caso, y
continu el juicio en1 el ; segundo Con arreglo a derecho: ?: 'J
Art. ; li; Tc'tmbien'JJaslmiWas1 udienciaVbn ;s caso

conveniente con arreglo a la, ordenanza general del, ramo, .respecto

la ijuc oc Manan cMiuguieuuo:su conuena en estos cstaDiecimien cstaDiecimien-tos,
tos, cstaDiecimien-tos, debiendo; observaflo determinadp j 39 de l lal
orden de 15 de"Juio dejl837 comunicada por ; el Ministerio de
vuestro cargo alle1 Id Gobernacionde la Pennsula en l caso
previsto enel mismo"; rtrulo o; 'HWVAl'l fUtU
Arj. 13.'. LosMGefs. polticos, oyendo los Regentes de
las Audiencias,,, liaran, la declaracin en cuanto ; las mugeres re re-clusas
clusas re-clusas en virtud V sentencia en casa de correcbionV' 1 ; : 7 ',
s Art. 14, ;Los remeidentes qudat 1 sujets al Resultado (le
sus causs y cumplimiento de sus condenas, como si no hubiesen
idojnduitados.f;: ;f:;;t f,1 y r'y1'
' t TAut, ; 15, 'j Los Gcfes polticos dictarn las .disposiciones con-
venientes' '"para"', que sea vigilada ia'conduct 1 de los indultados de

t

Art. 16. ; El Director gencraV de Presidios, y los Gefes po po-1
1 po-1 lticos en su caso, remitirn a; Audiencia; respectiva ilota ex expresiva
presiva expresiva y circunstanciada de ls reos quienes se' hubiese expe expendido
ndido expendido l licencia aplicado l indult, V : : i
1 Art. 17. Las' Audiencias 'aconipafiarn cbpia.Vde estas no notas
tas notas al .Supremo'Tribunal d Justicia,' con otra nota de 'los siigetos
J a quienes apliquen los mismos Tribunales el indulto.". : ,! 4
Art. 18. El Supremo .Tribunal d Justicia f pasar al Go-
pierno oportunamente un estado clasificado en la manera, debida
ara que pueda utilizarse como dato estadstico de l adninistr'-r

cion ue justicia, y apreciarse ios resuitaaos aei nauito, general.
: Tendrislo entendido, y dispondris lo necesario su cum-

1 ilimiento. Est rubricado dek la ReaK mano, r '

X (e Re2rden lo comunico 'V: E parj.sii inteligencia
y efectos consiguientes i- su Cumplimiento en l parte qu lc to toca,
ca, toca, .Dios guarde! V. E, muchos ios. Madrid 10 de Octubre de
1 ,1839. LoreW ArrazoIa?:,' K ; ;; 'ujj
Lo traslado h V. El de la misma, Real :6rdn rpara su inteli inteligencia
gencia inteligencia : .y r efectos correspondientes; en, el concepto rd; que teri teri-;dieiidolS.;M
;dieiidolS.;M teri-;dieiidolS.;M Ias circunstancias especiales quet concurren' en, esa
Isla,! ha tenido a ''bien, autorizar a V.E. para qu? oyendo 'pre 'pre-yiamentc'
yiamentc' 'pre-yiamentc' faK Audiencia pueda aplicr)la gracia4 d indulto, qu
expresa el inserto lleal decreto liaquellos quienes n haya in inconveniente
conveniente inconveniente que comprenda. Dios guarue V. E. muchos aos.
, "MadridVlB'dc Octubre de 1839. de Rivera. v! :
V Y, para que lleie'''notiadeJodsypudanJicerseku
aplicaciohs los que Its comprenda jloioicienf hc)n(indado se
publique, en la forma acostumbrada y si 'fije en Iqsyparagts' ms
pblicos Puerto-Rico a, 14 dFtbrro de mil ochocientos cuarenta.
Miguel Lpez de Manos. Por mandado de S 2?,, Juan. Lpez

ae Ucnoa accreiurty

REAL LOTERIA.
; El 25 del edrriente se cerraVu eri los
pueblos de la Isla la venta de billetes del
sorteo rdluaro niiii. 54 quef lia de cela-

ico 4 de Eenrerd)'de SO.Hermniz.'

d1 ......

. f

TRIBUNAL DE MARINA.'



i Por uto de 10' del comente recado ena testamentaria del aforado de matr!

CUia D. A MOMO YlCai) VCW" iuciuc uc rji'uut -bis ucv.i ou iain,v,uuiwnu HVteg,
tado hacindose; -saberv para-, que ,: los que se, crean con derecho heredarle compa.
! rezcan reclaihar en,forma, en este Juzgado,, donde- est radicado el conocimieato
" del juicio.' Pucrto-Rico 11 de Febrero' de 1840. Pedro Rafael1 Escalona 3
I.. S tu v.; ; tu. -iw'.'r '':Uh, s vbJi;" 7,:- .,-tj
''! k i ..'. y. i t:,,l. vTTrt1 u;a;!!;.? t 1 N,-'
j 1 En los dias diez y siete, veinte y "uno y veinte y cutr del corriente las once de sos
respectivas tn&&nas en la puerta principal de la casa del Sr. Intendente se, realizarn oj
pregones ordinarios mandados dar unos terrenos embargados D. Ramn Guerra Moa,
"" dragn, ubicados en el barri 'de Canvaha,' jarisdiccion de "Loisa. Lo que se interegea
- pueden concurrir hacer las licitaciones que sean legajes que se les admitirn, Puerto-E.
co 13 de Febrero de 1840. Jos Antonio Grxirena, escribauq d Real Haciendal

i. 1-

1 v r '".hitis

f. ,v, JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA. r

T" 'i Por anto de 11 de est mes provedo por el ar. u, Anacieto jjueica jmimsito nonorario

de la i Audiencia territorial uei-aisinio, juez iuguu ic iuuc wwui, uv. v-. vaiai ea
el 'expediente sobre intestado de D'. Pascual Noa,1 vecino de Toa-baja, 'pr el oficio del es.
f' cribano pblico D. Bartolom Pigdollers; se cita, llama y emplaza a los que se .consideren

. con derecho sus bienes, para que se presenten a deducirlo en torma al juzgado en e pla plazo
zo plazo de treinta'. das' que ,se asgiian'" ese fin, apertibidosj d su' perjuicio si no lo hicieren
" Puerto-Rico' 13 de Febrero de 18i0.-l '. ; n ,'. : ; ? .1 -'. : .; .j 1

Por auto 'del ;Sr,' Juez letrado d primera instancia -de" la i villa de Arecibo, se
fcit'. los' acreedores, -los- bienes ructos i por .fallecimiento de D. ,'Jaiine Casellas,
vecino : nue fue de Cales, una concurrencia, aue se celebrar en la maana del di

cuya virtud las' personas que ge consideren con derecho

; dichos, biries, asistirn 'ppr s por medio.de apoderado competentemente autotu

9

16 del; prximo Marzo; en
' dichos bienes, asistirn 'pi

-Tln la concurrencia decretada ,1a. casa morada del referido Sr, Juez, apercib.

dos del' perjuicio que hubiere lugar 'si n o' lo Verifican. Arecibo 28 xle Enero de ,1810,-
Gervasio 'lente.; 3 ,xMXj J vj;n.f U
En la crcel del pueblo de Cayey existen dos'negros naturales d Africa aprehendidos
i en los montes d Carite, de aquella jurisdiccin, el primero, de Enerotdel corriente ao, y
sus (seales son las siguientes: el primero, llamado Vicente, de cuerp regular, delgado, los
dientes su perore9 aguzados,- cabeza redonda, el cabello un poco Tjoy pasudoi con "camisa
larga de coleta fina y como d 25 aos de edad. El otrfc' Ramn, chica de cuerpo, ojos sal
toc9, dientes aguzados, pies pequeos y delgados, como de 27 aos de edad, con'camisade
, coleta. Lo qufse avisa al publico de rden del superior Gobierna para qu llgando notU
: cia de sus dueos ocurran recogerlos co4 las formalidades correspondientes. 1 ,,

- En el mes de Diciembre, del ao pasado, d. 1833 fue aprehendido 1 5'-

.diccin del pueblo de liio-psedras .un-esclavo nomoraao jf rancisco, que. primero mji
ser' 'de un tul D. Antonio (francs) vecino'- de 'Yaucb,' IV despus' do ; unc llamado

Juani de fckiayama Sus, seales : son las siguienies,ae nacin anga, coior. cuucuw
,tado, cara, redonda, ojos grandes, naris chata, 'boca' regular, en la frnte y sienes tiene
lina' rava necra cuerno- clico5 v recordete.' sin pelo de barba v -de edad como 1

lina raVa necra cuerno chico' v recordete sin pelo

'. . V . a, ..... .i ...'.. . i.

aos.i Y Mbindose ; remitido j a la. Capital el'J del comente, jteorero, y pasaao
depsito alv presidid correccional de rd en del Excmo Sr.' Gobernador y Capitn Ge General.
neral. General. Lo que s avisa 'al piiblico para que llgando noticia' de sil due ocurra a
tecojerlo con la formalidad correspondiente. 2 ,--;l, f.i.)i J

"Pft"'1'4 'CPlf IfDEE; PUERTO'; ."..

.1 ..

Si,

15

ENTRADA Y SALIDA OET BUQUES EN EL MES PRESENTE.

:

Entradas.' ''''

V "ii. De' Hincab: baondr espaola Mriana,capitan Joaqun k Gagfli

con 3 hombres y 7 pasaderos, eo lastre. V .,, ;:
De Gnayapa: idem' idem .Margarita, capitn Nicolks Sraock, con i hom hombres
bres hombres y cueros;. 1 --i ; F," ''f--.
De idem: balandra espota Nueva Flr,4 capitn Crlos Snchez, coa
3 hombres y '4 -pasageros en lastre, 'f! :- j'r'.tV,:-J
i" i 13.' De Huraaca; 1 balandra' espaola Providencia, capitn Jos Gonz Gonzlez,
lez, Gonzlez, con 3 hombres; en lastre. ." -.W, . ...
lie A recibo: balandra elpaaola Flor de Uosa, capitn A mbrosio Prats,
con 2 hombres' caf y' cueVos, : : .. ;f. 1 ;
De urribad: goleta espaol. Union; que salid ayer, jf : H
ti niDe fajardo: balandra espaola Uoruinga, capitn Juan .Lucero9.con $
hombrea y s uu pasagro ;,cpJay li' ...' r
De Santoniasil goleta espaolaf Terrible, 'capitn D. Juan' Trilla, con I
hombres y pasageros con mercancas.'' .' ' ? .
' Vr14l Deridei1 i facha a, la boca del puerto: paquete ingls t Star,
comandante, Al N-vSmitbj'Jcon correspondencia, . -f , ,.t., ,; 1
r r.,. --vt SALIDAS .,; t ,u,
f X Dia 12 Para la Habana: goleta espaola Atlanta, capitn D, A ntoai
Guerrero', con ,17 hombres y- 6 pasageros con harina y la correspondencia
:f Para Arecibo: goleta espaola; (Jnion, capitn Juan Campos, coq 5 bot
' bres y i frutos Peninsulares ;.. t v:" v -r 1 :
j I yPara la A guadilla: balandra espaola Concha, ceptan D.' Agustn Tra
Tfeso, con .3 'hombres y 3 pasaderos con4 sal, J V :
Para Santoraas: goleta espaola Esperanza, capitn D. Domingo Pelat
con 5 hombres-en lastre. -v.M .1W'.. ; V -..::.:..
(i4. Para la Habana: fragata espaola Apolo, capitn D. Salvador Gar Garca,
ca, Garca, con 21 hombres y" 23 pasageros, y frutos Peninsulares.
Para idem: goleta espaola Actieta, capitn D. Jos Vilanovai coa 15
hombres y 4 pasageros, y frutos Peninsulares,

Imprenta del Gobierno; cirgo de D, Valeriano de Sannillan.

xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00476
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T15:40:44Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued February 18, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00476
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
February
2
Enum3
18
18
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00476
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671728
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 February
3 18 18
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM aa8141d3355a0b30b418d9bc8e0e53b3 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4417428
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0681.jp2
G2 JP22 2757200aefb36a61d532981a22aedae7 4465509
0682.jp2
G3 JP23 f559c050cbbb1acdbd723a2b3debce1b 4427681
0683.jp2
G4 JP24 0cc6aadc34a1b9ed6889f88aa1739845 4303328
0684.jp2
archive
TIF1 imagetiff caa3f48122deeb3190b9a7147b22b3a1 35322858
0681.tif
TIF2 161c8b33028bf580f5c4c2622779698b 35692719
0682.tif
TIF3 1033c35e03cb3c5c6d3596d8f45c6f00 35397752
0683.tif
TIF4 947f1b4fccc4d802fdd542f77da0c6ee 34417648
0684.tif
ALTO1 unknownx-alto ac17467cc0ff32e2979119db5dfeb19c 270630
0681.alto
ALTO2 4fd7a3f76a31344e6d06cf36662ebdde 293062
0682.alto
ALTO3 3f0748c449821b37476211efd28d8162 301433
0683.alto
ALTO4 dbef211c3887116200ff72d72b4432df 364949
0684.alto
TXT1 textplain 971371d0d5b03b9b039846e3d4f03c55 8490
0681.txt
TXT2 d3268d517c1ab0cd4a7e3bb6f4641d64 9924
0682.txt
TXT3 01e20db01b60e75d2fbbb2f17a941298 10163
0683.txt
TXT4 fd7b0f43c286c1386b465ec84e894990 11455
0684.txt
METS1 unknownx-mets 5fcbaf97e8afcd16f3e15a013d80deaa 8088
AA00023800_00476.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1