Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00170

Full Text
1 t

Vohm. 7.
Pol. ,45
(f 1
o
S
-me
I,
1 J
J

i i :

1 , ' .i.., iiiimi min ii ii ,ii mi pin i, i .... m, .i. ,.,..,

BEi SABAiDO 27 DE ENERO DE 1838,

i

o I
)' ni
, ' 1

!n

ARTICULO DE OFTfTO. ... Si los. iolor")s quisieren hacer lo mismo en Manila; tam-

)Text. espaol de 7a,, capitulaciones : de paz, proteccin ycomtr J -fi Gobierao.espaOol admite 4 depsito, los efec-
;: ci entre el Gobierno de Ss'M. : C. y cl-Sultanti Dattoi dc 1 c" la adl ;,a de .1uclla c,ud4d V& derechos -4 solo 1
r: ..o.:,.-.. f !,:.'.,. .. por 100. ' 1 -V -.

m n senaiara el sitio propio para hacer los almace almacenes
nes almacenes donde ca fcil el embarque y desembarque, y el Gobierno
espalol pedir .y pagara al Sultn los efectosy trabajadores que
'"necesite."- VV' ;':J ;0,'! 4 ; sf ;' :." ;' 1 l' t 1
Are;' 49 Para que las embarcaciones espaolas y joloanas mer mercantes
cantes mercantes naveguen y comercien con seguridad, libres de las pira pirateras
teras pirateras d los illanos y1 amales1, ;j el .Gobierno espaol va , refor reforjar
jar reforjar sus armadas de Mindanao, las cuales protegern lo mismo; L
unas'fluc a otras; v nara uue la rente buena no "se cnuivonue

comandante "n''gefe;d Vcn la 'Knte :mala se semiri i las H rerlas j siguientes: r : ;fc

joio, yt ae ia otra parte el Sultn Mohama ; iamul-Quiramf y 1- Toda

f Capitulaciones de paz. proteccin V comerci : otororad al riv

jcxcele'nte Sultn y Dattos cleV Jol jibr el iliistrsimd J Srl ca-

fljitou gcuciai, guucruauur ue ias sias riupinas' en nomore ae
Si a alta y poderosa sobernla de S. M. C. siedd tratadas y coh-
venidas por ambas. Jpartes, t saber:; en representacin del GoWer GoWer-n'
n' GoWer-n' espaol com

general ; D, Pedro Antonio'' Salazar,d faeriidoif de Filipinasel
i capitn; de fragata -d alcdn.

ls-'Dtlos que firman, ciiys partes btorgarii

Art. 1? Jb-I muy ; ilustre Sr. cdpitan general gbrnacldr pr
S;: O de 5 las 'islas Filipins asegura ; l muy excelente" Sl Sl-tah
tah Sl-tah 1 y Dattos de Jol para ahora siempre la nz mas firme de

I los espaoles naturales de todas las islas siietns 'la nnrona

peiESpaaJ con los tributantes d las tierras ottdaS hSltn

I j ou avalu, viiww ia piukccuiuu ue su uouierjio y ei aiixuio ue
j armadas y soldados para las guerras que el Sultn f tenga riece riece-I
I riece-I sidad de sostener.: contra i enemigos que je- ataquen, para suie-

j fk tarlos pueblos que se rebelen en toda la extensin de islas que

pe auan ; ucnuo uei imue uei aerecno espaol y correrniese
la punta occidental de -Mindanao 'hasta' Borney y la Paraiua, con

excepciori de Sadacam "y -las dmas tierras, tributarias del Sul Sultn
tn Sultn en la costa' firme de Borney. ;
, El Sultn d Jol6 por su" parte ac'ptando la amistad y pro proteccin
teccin proteccin del Gobierno espaol se obliga conservar la paz con.
todos los asallos-de S M. C:p y r se u obliga tambin & reputar
por enemigos los que lo sean en adelante de la nacin espao espaola,
la, espaola, conctir'riendo con gente de armas .para las guerras que se sus sus-citen,
citen, sus-citen, del misiro- modo .que si fuesen espaoles ,Yeh cuyo caso
d uxilid serlde cuenta del Real erario de .S. jM. C. los v vveres
veres vveres par el nantenimiento t de. los goloanos' como los dems sol soldados
dados soldados y gntde su ejrcito y, armada. , ... O 1
' Se renueva y aclara el sentidovde( la clusula 2? de lasca lasca-pitulacitnes
pitulacitnes lasca-pitulacitnes de 1737 en cuanto f no. ser obiigadosal auxilio pa para
ra para guerras con .naciones europeaSi. V :I
Art. 29 Consiguiente -a la amistad y proteccin que her

mana Jol con las provincias espaolas de filipinas, los bu

embarcacin espaola que llegue a Jol ensenar!

f stb4icencia al Sultn cuando fondee, y le pondr el sello cun cun-'
' cun-' do se largue;' si yo, ser Cehl capitn castigado en Manila, t 9

2; loua embarcacin joloanaque pas Manila o Zamboan
gaf con carga t llevar i i licencia del Sultn, y tor' -plla lna libr

libre

r

-y segurar r. ),-. i-t; v-;t t.

3- Toda embarcacion espaola joloana que, pose comerciar
: n Mindanao ir antes. Zamboauga , avisar al gobernador, que
le firmar la jicencia sin gasto ninguno. ; '
4 Toda embarcacin .espaola jooana que encuentren las
'armadas illana y? Sendangan sin licencia del Sultn y gqbcrnador
como queda dicho, sera aprehendida r y perder todos sus efec efec-'
' efec-' tos de los cuales dos terceras 1 partes sern para los que apresen,
.y una tercera parte para f el, ;Sultan de Jol6 si el buque es joloano;
y parad Gobierno espaol si es espaol, k ?
! 5') AL gobernador de Zamboanga toca ; el cuidado de lo que
iia ; de hacerse; subre las ventas de los pueblos de Pilas y Ba
t silan, amigos de aquella plaza. v ;
iK 6 Los barcos, joloanos de; comercio que salgan de; las islas
deUSultan, mar tra p para; Mindanao, con. Ucencia no dc---.
bes huir, de las armadas qiie encuentren porque ellas jestan pa- r
rra Ideenderlos y perseguir Ja gente malal Los comandantes de
las armadas tendrn orden de recibir y favorecer los avisos del
Sultn. 'iV w 4
Art 59 El Sultn y Jos Dattos de Jol se obligan evi evi-tr
tr evi-tr las pirateras de los ilanos yzamales en Filipinas; y si no
jipuedcnj flo avisar el Sultn para que el Gobierno espaol d au au-xiho
xiho au-xiho lo naga por s solo.

Art. ultimo, bi el sentido de estas capitulaciones no est
i i .i i., i : i a i

ques joloanos navegarn y comerciarn libremente en los per- conform en los dos idiomas, ha de estarse al texto literal cas

ios auierios 1 ueivianna y. amooanga,' y ios espaoles en ei ue
Jol; donde unos y otros no sol sern bien admitidos sino ha hallaran
llaran hallaran proteccin y el1 mismo trato que los naturales.
En otra capitulacin separada s se t arreglan los derechos que
las embarcaciones espaolas han de satisfacer en Jol, y los que
pagarn los joloano en Manila y .Zamboanga; pero por estas ca capitulaciones
pitulaciones capitulaciones queda otdrgado .que siempre. Jos joloanos que lleven
carga de efectos de 5 las jslas, paguen en Manila y en Zamboan Zamboanga
ga Zamboanga menos que las naves extrangeras, y que los espaoles no han
de pagar, en Jol tanto como lo que se cobre los buques d
otras naciones.
i! Art, 39 Para que el comercio de los buques espaoles en
- Jol no sufra los perjuicios y atrasos que ocasiona 'la dificultad
; de su mercado, el .Sultn y los Dattos convienen en que e for forme
me forme una Factora Bautalau propio pralos comerciantes espao espaoles
les espaoles don almacenes slidos, donde se depositen los gneros sin ries riesgo,
go, riesgo, y el Sultn y los Dattos ofrecen respetar siempre este lugar,
en el que habr, un personero residente espauauol y entender
, '. r
f i fi,T, Imm wetrni,ii fl if A f I A f t r

tellano. Palacio de Jol 23 de Setiembre de 1836, anees 14 de

; la luna Yumadil-agil de 1252. Siguen las firmas y los sellos.
. Sigue la ratificacin de S. M. Catlica en Madrid 29 de Oc Oc-vtubre
vtubre Oc-vtubre de 1837. ' ;
! : NOTICIAS EXTItANGEMS;: :
: -v-r : ',: ; BELGICA; - -a

Bruselas 23 de Octubre,

La Cmara de Representantes se ocupa actualmente en el pe pedido
dido pedido del crdito de 10 millones pira la continuacin de ls tra-.
bajos del camino de hierro. El ministro de Obras pblicas res respondiendo
pondiendo respondiendo las preguntas que se le han dirigido por diferen diferentes
tes diferentes miembros ha anunciado que el camino de hierro desde Gand

. TI i 1 t r i o t

. u unijas, y uesuc. urujas a usienae, &c concluir en ios irt-a
primeros mccs del ano prximo: 'que en breve se ad i mi ifaran

P

Ijmiicaran

de hde Lie-

UUi, ...41.



1

-"Vi
1

ija--hacia las fronteras
actividad IOS trbalos mra 1 ramn lo a ',vt.L..' i ::-;.j-a';L''i; Kfn l "amnlif M'" v .. J: 'AnT

burgo y Luxemburgo. y. ; Aade el general que si el; regimiento entero o ha sdl

. ..-,;- S (. v '' i vV-x la (accin de Vlladlid.: ;'- J.'.AV' ':

i1o;22 "de" Octubre. ' w' -Eli'gefe:7-oficIes losMia enviado; el geftral a Vallado
. v a -esperar sus licencias absolutas, si no deben a la piedad de
Despus. del pso ; del : Ebro por,' parte de-Ia-faccion. la. de--M...su retiros,
; sercion se ha pronunciado abiertamente: en ls.fiias relieldei H a Otros siete cabos y soldados que se hallaban ausentes de.
bs inca cu able el nmpm A Aanna Lri jl .i t,,uj-i Jr : o a us.a a

ntorio de esta provincia, de los cuales unos se presentan a la 10 aos d presidio, y el resto de la tropa refundida en los de de-autoridad,
autoridad, de-autoridad, y otros son prisioneros; de l?ijbenemrita Milicia na- rmasl regimientos, r ;? ; '?T-r rii v;
cional que los persigue. Est prbvit V-Se esperan mas pormenoresl de este suceo.
v te, libre.'d facciosos: v: sefirun el lesahVntn Ha ino inrioa 4

zas, si nuestros generales aprovechakiestos- momens oficiales recibidas en l Ministerio de la Vobernadd
. ; causa del Pretendiente esta en la agona :

;ft? :- i El gee poltico de Crdoba con fecha 26 de Octubre di
J ''P 'f ' v rr;t : ;.Vi ;i ( ? .j-o r-r,:. rm -5 l 'f r,r,r ;parte de que uha! partida de1 15 fcciosos caballo pasaron pol
. -1 bLt Sabe,(D09:.qo9ipo Qqndpctqiderster.VcoA lbriarVicoqI ; eh valle d lorPedrocIis en;; direccin a?la MndiaQneM
almirantazgo ingle remite al Capitn delergal, "n espanln- Alndose eunidWilVrstode?las

ja y uiius uauctnius cll IlUinciU UC lou ihu iiuuiuica cu. lili i

uvviv Miui iu v.ll HCjlip UfJUi VUUU.

rcmunerarcon 25 libras! esterlinas e celo v humanidad fde unos "Carlrados'. li' v

' pobres pescadora; de esta .costa que : expusieron .las;yas por dispersados, causan
: 08alvar;ias:vidas de otros iufragos ingleses yel in er(ng vl timo. ;'nUnt'corone;;p
, A(lue''l lusJteda hacidnrprotegede est- modo a existencjay rPerandei, fue muerto de ,un ..'bayonetazo p p r e 1 a jr t 1 1 ero mr
"f td!c!s'; yj cada :uno de,; sussubditos.;"-' v t Vmarina'Manu herdqsry apre)iendin(oes
i;;r"y 1 ,;" '!i-' C 'ri:'ilni-':. n;, iiv' ;' jb . "'15 caballos, 34 armas de Aiego y; siete .sablesS
;."r;;':, h 'jJ':1 falencia 29 de Octubre. i ; -jy '-rS!'i?n.!?ej de Isegartda'd... pblica Di'.'; lJurVpov AB&ian sali
V;'fyi'. 7.-'? 't'v':-;yl vy -hnv loi ;.;: en seguimiento de Jos malvados, y logr6: capturar al 'segundo
k;;.xE1 convidante militir d Castelln dice que se oa el 26V ;. de .Orejita t. Antonio. Rafael Ruiz, administradorrquet
un vivo fuego hacia Ares. Parece que el bravo general en ge- ..correos de Valenzuea e cual, con. cuatro', mas fue'' ftsilado eael I
: fe ha tratado; defo all hc acto, y despue otros hasta 10. Dicho gefe poltico elog'a;sob'i
. Aragn para dar a entender el verdadero motivo de la suspen- manera el mrito contraido por dichos dos subten
- sion de sus peracionesj.que no es falta desfuerzas ni valor pa- tropa de su mando, s ; , '..ll'Crr?.'' I
ras triunf ?1;', V1: rl':mmmm: 1 '; ": 'k
.' V--';',iEsDeranz';Iiizo "dia$inflsndnA'';iinft,''; inftiirsinn.-'fimft : TTt.il .. ; .. ' ' l

per ltimamente se ha- retirado y se halla en'Alpupnte." : v v VARIEDADES. y ; !' r-?'','

v -siauaaa con su gavilla tomo, como se dijo, la direccin ha- . v ; ; ( : IB, ? yU !:.V -:..-
i-cia Gantayieja; perola mayor parte de su gentes hasta ;el? n- i : j f-Yv;,05n?flaonc..; wtlsica. i
; mero de'SOO, descontenta d. que la saquen a batirse fuera de ss b V 't ij
- qtirencias; y saujendo cmo les ya en pas xtrao se le deser- i r mortalidad. t B ; y -if -'i-
' t y uo dividida en erpbs hacia Chel va a unirse con Esoe- : : r 1 X'V'i'J

ranza; :v;; ; ;v:;r .?:M;; i: .u:; Uit sabio ha calcfado que d ? '9Dacidos--oJa'bay i(

; ,.. aswrcspin.iu ue insuoqrainacion y oe provincialismo cun-. uu.uc i: t r ; ; a! t "i "; f t.i rf ki
;j "de rapidainent entre losacciosos. A Cabrera se le-han deserta- i l-afio..'. . ... . .-j J i Vrjk
t ""do-sobre nill y tantos 5ctalanes,5y fee han vuelto a su pas : .-? ?V 10 ........V.. ..'V, 445

: Ualiy el2b se hallaba sobre Ars.il'J'J-f. -- B r ,40..... ...'.:..... ;.-.y..AV.'

60. .- i-- Inri ..,., r.

UUUH U U.& JLfULWJnUIZl i v.- AJU.i I l i M i i . . .'1 1 i

'Parte recibido "en l 'secretaria de; JEstadp'iy del 'Despacho de 100.... .. ...-.;. ...Vv. .v. u

'X'V general; conde de Xuchana, en parte de 30 'del mes fpa-
Elido (iesde ftfrahda' de'Ebro. dice que distante hasta entonces
rf sl I ITlT I an 'ri ti a r n A. I Un J n I i .. I nr l I -w n IaI

' La edad media en que la muert? alcanzaba la espcieburoa'
:na; es te e & afos. -I?. a: zi-tx.
" Suponiendo due la ; tierra esle hahirarlst, rnt, mf: mllnnei

rfI'IlTlTI l un y...B.CX 1 n 1 I 1 A.' t AtfnllA.rAnnn IaI i fio' Q I tVl id nnlfliilx .... u L L I . t i O

r'assnato"- idet g'hr'il Escalera," y ocupado de las vastasopera- generacin, se deduce que mueren mil millones de i hombres 'en
' ciohes de peVegtiir al enemigo, no le fue poible'proceder al 3 esle espacio de tiempo, es decin .-; o ).
;, J le deotro ,modo hubiera.sido. inmediato a aquel :' ; ; nurn ? t
-f vado; peo que cohseguidoa el principal objeto de.su glo- Cada ao .V. ; 94 SO.OOO :00(J'
liosa campana, ha credo llegado el mbmerito de que los fautb- ; Cada dia....,.;..;..; 82,000
- res de aquercrmen lo exDiase en el mismo nueblo enaue lo Cada hora.... Jv :vi v-am- :

' cometieron. Que al efecto e el referido dia formaron la divi- l; Cada minuto...;. 60
, sion dla Guardia Eel diriantra, la segunda y la terce : ; Cada segundo....; - "1

rodadas y tle mohtaa, y el. regitniento provincial de Segovia.' :v De forma que en el momento en que escrib estas lineal
Que en medio del cuadro dispuesto con estas masas, se presento sale de este mundo uno de mis semejantes y ntesqu1 esta
. el general y les manifest la enormidad del crimen de indiscipli- "" hora haya terminado,; 3,400 hombres habrn dejado de' xisM
; na, y el irremisible castigo que sil presencia iba : ejecutarse. ":y tal vez yo sea de este numero. ; r
" Que en seguida fueron sacados al frente del regimiento los co- ; : a r i r.l
nocidos como principales autores de las insurrecciones milita- ; Efectos del matrimonio sobre la duracin de vida
res, "hasta el nmero de 10 individuos, los cuales recibiendo au-' '
cilios espirituales fueron pasados por .las armas, despus do- El Dr. Casper ha publicado ltimamente cn:Brio'ua cs:

"3



crito : que sii mi niatra!do8cato$, curipsos'iobre ste bjtpl
lucilo' tiempo aries se cecia 1 vagamente que los celibatos
vivan menos quer los casados, tuieland. y pparcieux eran de
la-'rnis'm mas
suicid

ex orifnero ';aue rae. iKdicf'V&'nrnPlf nHv'apVatfi''. ntt'i fi'illA

qf para las mug media;' de" la vida,
la edad de 25 aos, era de cerca de 36 aos, y solo J.'soJ J.'soJ-para
para J.'soJ-para las -'soterasi A 30 os hay una diferencia de 4aos en
favor de las casadas; a 35 Me 2 aDos," 7 as progiresivamerite.
En cuanto ;ls hbmbW
: ?y Amsterdamf que la' mortlidacTre Jos de itf a 45 Bds'es

,de (, por uu ios-, solteros, y solo B porVlOCF los casados
kjue por 41 ce batos- que llega rr

, que alcanzan' a estaf edad.- La diferencia es aun mas notable"

cu n cuau ttvauzciua; a uu a o no v ven sino 22 ce ihatn

lpor 48 casados; a ?0 aos 1 1 celibatos pof 2 casados, y 80
C viven ll casados' por-; 'celibatos.- La mismas proporciones
existen con corta diferencia respecta al otro sexo: por ejm-'
Ijplo, 72 casadas y 52 solteras? llegan' la edad de4$ aos. Mr,
CasprvesfabeC
fifxos eL matrimonio favorece la longevidad,' y en efecto los 1 gua-
minos que acaba mor de; citar apojai victoriosamente su aserto
f ; ; 1 ; t; adorador t:Mk litgUonis
; Un seor ruso, a qqei devoraba hacia tiempo una pnw

luuufl mciaijiuiiu, aiaua uc,, icuuuuiai a lucas ue SUICIUIO, Oe
que hablaba frecuentemente bu familia: ha declarado que el
deseo de ver bailar a M lie. Taelioni le reconciliaba con la vida:

pero que; si esta bailarina no respndia la entusistica idea que

-i idilio luiuiauq uc Ciia se uia m m a i u tai i UICUJCIJIC j tlU aqu Ulid'
extraa responsab

Acaba d adquirir en ; Londres un lord muy amante dtf

odos los objetos r'cjue conseryer algn recuercb de Napolen, '! ; v t r ; r
luna reliquia m ; Circular xpedida 'fiof elxcmoj Sr. Presl
f Es un araazo que hiza Napolen uii i da sobre un do- Capitn general Gee Superior Poltico
comento de hacienda que el pagador general le habia presen- la Isla- t f r tr i

tado. :'. V ''':;.''" '-r.'. I '.'.'-vi-'

' Apuesta singular, J i
Un in2les; acaba de anortar que bebera n caldero de aua

; w .. X c
en menos tiempo que tardara un. caballo sediento. Ha gana ganado
do ganado su apuesta, porque el caballo1 no' ha podido acabar el su

sodicho caldero de agua. ; ;
' 1 v Un gigante', a
.( Se asegura que en' unaf excavacin hecha' recientemente'
en v Rusia cerca -je Astracn, s ha encontrado ef cuerpo d un
gigante que de iia ser enorme, si se ha de: juzgar1 por las di dimensiones
mensiones dimensiones de rji osamenta'. ; Par dr una idea de s talla, di-'
ce un periodijp ruso que llevaba al cuello y que se; ha en encontrado
contrado encontrado 1 con el un collar' de oro,' cuyos, anillos son' tan grue gruesos
sos gruesos como los de las cadenas de !. oro que se colocan para se sealar
alar sealar limites. Este gigante' debe' ser de la familia de los que
se encuentran5 los cuentos 'de brujas y duendes ,

bre dc talento y de gusto, se encontraba muyapurado cuan cuando
do cuando se Acord iel enviado tunecino que uno de sus amig os po
i liticos;ie babi presentado en Ja pera 'y recomendado viva
.' mente.'' omntoehyid", una i esqueji'' de' convite al di
plomtico berberisco. La carta; estaba concebida "en los termi termi-nos
nos termi-nos de costumbre: MrtC. suplict llr. Lidi, &c. c. y a
su Emilia le hago el honor ele venir' " pasar la noche en su
-casa en tal dia y t, hora1'!. '';,
El turco, .despus de haberse; hecho 'explicar por su in in-trprete
trprete in-trprete lo aue se entenda' por esta palabra iiefaihtlin, mene
la cabeza con un airo d Inieligenci,1 6 hizo" reino ijier que
aceptaba la invitacin. E dia'sefialado, los convidados agen agentes
tes agentes dej cambio se haban reunido, cuando se abrib la puerta
de pa en par, 7 un ladayo anunci ,el embajador tnecino y
su familia.' Al mlsmo'timpo iey . etiar. un soberbio tur turco
co turco con acba blanpa, acompanadci de su )ntrrjrete: y seguido
f te'ocho mugeres Vestidas como las bailarinas de la pera cmica
"eril; Califa 'Bagdad? con; tnicas de. gasa pantalones de
f seda yvelosf rdados do oro El embajador suplic al due due-a:.M
a:.M due-a:.M de, la ;CaK fe dispensase no habertraid mas (jue ocho niu niu-geres
geres niu-geres consii pues el resto de la familia y de sus esposas se
haba orz en Tnez;
;. Graplre fue la 'consfernciori 'do Jas sliora sde( ,! la.' socie sociedad
dad sociedad sabiendo, que, se, hallaban en contacto con las odaliscas de
Un serrallo. Felizmente la curiosidad hizo callar poco poco
los-; mas rgidos escrpulos las sultanas : se corJdujerOu con
la mayor decncaj las' circasianas' 's mostrarottan reservadas
cmodas parisienses; el harem viv6 en buena inteligencia con
el salon y el Oriente se comuhic con el Occide;nte bajo las
especies del sorbete de marrasquino. Gracias su familia re re-conquist
conquist re-conquist el embjadr su voga por un instante,; y tbdas las
seoras de la 6arica &c. quieren poseer tambieri en.&Kjph
al serrallo viajero . : ':li f : y.t

(G.doJil)
" -'. i"
U-Gi 'Al

PUERTOr-RICO 27 DE ENERO DE 1838.

ivestdentej uooernaaor

las autoridades de

t
o'

' ' .' ' 1 "
Capitana general y Gobierno superior poltico Circular n-

y. nabienaome iiccno presente la Junta e Uomqrcto e esta
al lo perjudiciales que son a la acriculturp los corrales de pesca

li ..-

ic en razn

, E mono' sabio

Se ensea actualmente' en Lndres un mono' de la' esne-'

ci de los jocs que juega los dados; pero es menester que
su 'dueo,- que es un muy hbil jugador,' est su lailo.. A li lites
tes lites de mtidar una pieza lemi ra el mono y comprende los sig signos
nos signos imperceptibles para los asistentes; maneja las piezas con
una maravillosa destreza; anuncia los dados al Rey por medio
de un gritof cuando quita una pieza a su adversario jamas de-1
ja de hacerle una horrible mueca,
' , ' ' i ;
' La tertulia, de las odaliscas.

, mero
Capil

establecidos en los nose 1 oa-uaia v Jiavamon1 Doroi

de su IpaHicTar construccin ';intcrnimpeh'Ja-ii vejacin, tquc. debe
. estar frapc y expedita para el trafico d Jas. lanchas, y, canoas, me medio
dio medio e mas proposito para que los pueblos puedan permutar sus
frutos:; y considerando que los referido perjuicios comprendern
, igualmente otros, admas der los dos indicados por la tirita, he re- j
sultopor punto general que de esta fecharen adelante no se cns-
truyan corrales de peca sin la intervencin de os respectivos Ayun- i
tamientbs, los cuales fijarn al itefcsadd las reglas que al formarlos
debe guardar, y que .ha d dirigirse que no se obstruya entera enteramente,
mente, enteramente, pi'se dificulte ,i haga peligroso el libre y expedito paso
de las canoas' y lanchas que trafique por Jos rios;! y que los Ayun Ayuntamientos
tamientos Ayuntamientos procedan' desde el recibo de esta rden hacer arreglar
los corrales ya establecidos ' esta disposicin destruyndose entera entera-ment
ment entera-ment anellos en que no sea posible salvar los mencionados incoa incoa-venientes
venientes incoa-venientes .
Lo .que comunico V. para? noticia do ck Ayuntamiento j
y dems efectos consiguientes su puntual ejecucin.
s Dios guarde V. muchos ios. Puerto-Hico 16 de Encrd
do mMiguelXopez de'Baos. t ;

rv

!op2mosr sin salir garantes de su exactitud, la siguiente'

narracin: ;
Ln agente de cambio,- conocido por su parentesco con
una seora clebre per su hermosura, debia; reunir en, su ca casa
sa casa estos ltimos dias una concurrencia numerosa, y trataba de
buscar un medio d dar brillo su sociedad. El momento na

-cate dt cambio, que'ca oom-

Por -Kaf decreto de 17 de Noviembre ultimo se' ha dig.
snado S. M. Ja Reina Gobernadora, a nombre de.su excelsa
lIija la Reiua Doa Isabel II, conceder honores de, Ministro
de Hacienda de Ultramar I). Dominro Garca de Garay,
empleado 'qu fue de la Gas de iMoneda tic Caracas, en con consideracin
sideracin consideracin sir mrito, y servicios.

E.4

i . .....
(ielaciisn de las inultas tue han tnpussto varios J te cides en el r:r$ de DIcUt.tS
proxln9.pa.sad9 f.or las causa que se expresan,

1 es oportuno para esto, y el

1 1 1

, Y(.l::c::.

r. Ui.

1 0



48

.1

i,
i-
t:

t.. j

s. i t

Joan de IliVera, por una yegua idem;

,' r rancheo, esclavo, por una res dem. , ;
D. Manuel Ortiz por haber quitado un esclavo suyo
t Vctor Andino una bestiaque conduca la crcel.
Julin d Santiago, por haber inatado 2 reses e
' I barrio defUraones, contra lo dispuesto por

el superior crno, , ..,
Juan Eusebio Medina "por 2 dem idem.

D. Jos' Ortiz llodriguz, por una vaca dem dem.

D. Antonio Delgado, por 2 novillas dem idem;
. 4); Jos MariaV Lebrn 2., por Juna idem idem.

.. .' V t... -4 l '.'..

n auuii uC cdiuiagu, pur una vaca y ube novilla iaem. 4
. .Jos Aquino, liberto, por una novilla idem dem. .4

D. Victorio Avila, por dem dem. .
Di JosCandeiriotDeJgadopor idem dem. j. v
Fabin Velazquez, por una vaca dem idem, v
. :D. Gregorio Ortir, por idem idem. :

Jnan de Uips bepulveda, por. idem dem,'.
D, J uah Ffantiscb Lebrn, por- una idem idem V

Dona Mara Heves L.ebron, por idem dem i

0
O

2 0

8
8
4
6

4

r f

; i

O i

4,
4T
4
4
V
1

o
o
o
o
o
o
o
o
d
o
o
o
o
o

v Tota.Adeinas de la multa que se le ha aplicado cada uno de ios

indiiiduos que .han matado reses en el barrio de LtnoijM centra lo terminan
temente' dispuesto por el superior Gobierno segn upaj e 'de la prsente 're-

realf s

esU

i

F'aI -i'

Doa, Candelaria de Rivera, por una besia suelta ; iT'O
D. Felipe de Rivera Irizarry, por idem idem. . 1

"D. Juan Antonio ronc, por idem iderni lfJ
D. FedroYrerprt, por 2 idem idem. ;i? . i :''
D. Francisco, Hernndez, por faltas de polica
Ciprian Crespo por idem idem, V i
Ramn Guzmanf -por' una bestia sbclta; v V

D. Manul Antonio i Napolioni, por idem, dem.

Antonio liono, por 2 dem dem,
Doa llosa Gerna, por una idem idem..
Remigio Rosado, por 2 idfeth idem,
Ujr.' Len Bodo. ptr ma idem idem. :

Manuel Rosa, por idem idem.
Jos Mara Alvarez, por idem idem,

Francisco Rodrguez, por idem idem.

10
10

: 7

D.

Ju9n4 de Dins Guadalupe, por Un tes idem.

Luiwdel loro, por dem dem.

D.

.- -i

Juan Jos Collazo, por, idem idem. ;
Julin Ramos por 2 dem idem.
Domingo Arvalo, 4por", una idem idem.

' Madama A ufant, por idem idem 1 r
Di Etvaa l Miguel RocaC poir idem idem

' rrancisco maninez, por dem dem,
Lucas Figueroa por dem idem. , .
. !''-'-"V :r-: Ouaya?iilla. -,.-. a,;
. Doa Micaela Rodrguez, por na bstia sulta. .
5 s 'Francisco Muoz, por haber riesado un cerdo sin

'j. ; licencia., . -fc ,:. . .,
Jos Ilario Trujillo, por. una bestia ; suelta.
Reyes Olivera, por idem idem. . .
U, Juan Bautista Tratichulli por un buey ei,
f,D, Juan Len La Cra, por una bestia suelta;
i '-,.;"'':,i Mnnb.
1), Bruno ; Ortiz, por un buey suelto, f i : ?
D Francisco .Garca, por 6 idem idem, , i
Jos Juan Torres, por uno'idem idem. ; 4
D. Joaqun' Rodrguez, por idemidem. ; i ; f
Tomas Ortiz, por dem dem. i
o, Juan Antonio Fortalatin, por una novilla idem
D. Jos Manuel Snchez, por S reses sueltas.,
Emigdi Carrion, por Una bestia idem .
Flix Pizarro, por dem idem; . i
D, Jos Figueroa,1 por una res dem, ,! i V
AoKeJr' Lmd, por ua bestia idem, . i

. i mana.L.aureana, por, iaera uem.
D. Pedro DnisJ por una vaca dem."

J

O i
O
0
O
O
Q
O
o
o
o
o

o.
o
o
o
o

i 6

1
i
1
i
l
i
0
i
J
2
,1
2
1
i
1
1
i
l

O
O
O
o
o
' f

o?
o
o
o;
o
o
t
O 1
o
o
o
o

1

bicimbrc; El cpitn de caballera D. Joar Rutista Sn Snchez
chez Snchez Camilo, por una bestia dem. .

O

01(1

i

JUZGADO DE PRIMERA mSTANClk DE ESTA CAVI rAU
1 Por auto del da de ayer, provedo por el Sr. Dr. O. Jaan Jos Aparicio y 8!crfl

tor honorario de los ueaies cierciius, jumi-v- -r. i; r yu

ii n a un nsi i ora ft .1 lutiuu 1 w- v-"4w vi uc n mi

Aud

i!iro Snchez, para que dentro, el termino ae nwY, r .r- rr." 7; -t- pu,
..floro sanciicz, JJ h . y -U!L ane ie resulta n dicha causa, cert

aw te

blca

miA fie

nes en ; los estrados

lugar, y

-2

del tribunal, parndole el perjuro que haya luga

cursar en las penas de la ley. Puerto-Kico ji, ae mw.

i.; ... ...... .. - . I I I H. FVl r- ..ii

' .por mt del dia de eyer,; provedo por el Sir. D.PvJuan Jos' Ap.ricio y S
Auditor honorario de L'&.ljire.to,, I Ile,f," 5?

'"esta Capital, iy por ante D. I
5 ; minal que se, sigue- contra Pal

SCLsesene

, i ilna oue le resulta ea .dicha causa, 5 cierto ; que le oira.y aa ministrar

' Zu de lo contrario se le harn las notificaciones en ios estraaos aeitriounal. pi

'rndole el "misitio
Me 1838. -2

prjdicio que si lo fueren su persona. PuertoRico 22 de End
" nn .i'.i.

IDEM.

: : : t ...Va j.i rCrnvMo rior Sr. Dr. D: Juan Jos Aparicio y Sien

Auditor honorario de Ejrcito, Juex letrado .de primera instancia de esta capital

f 1 i... TUcSIm. v,.p psr.pihann nbl co. en la emanaa seijuiaa por la sticl

a tf;o":.i5nV;t i..nnti. la da T) DominsTO Estaracae por. cobro di

vess,' se; manda sacar la subasta la casa, perteneciente la succesiori de mfo
sita en la calle de S. Jos, tasada en tres mil cuatrocientos cinco pesos un real
v linendose el act el dia tres ; del raes entVant de febrero ..en Us puertas del tnbf j

i- '
Jiem en los meses y fior las causas que st expresan,

- : Truiillo allo.

Octubre. C Francisco. Ramos, por una bestia suelta.
Mara, Luisa Morales, por 2 reses idrri.
Dona Isabel de Castro, por una bestia dem.
H Dionisio Hamos, por una res dem
Domingo Sesa y Guerr, por una bestia dem
1 D. Jos Ramrez de Arellano, por 2 reses dem
D. Jos Joaqun Diaz, por una bestia dem
Kovieinbre,' Sebastiana Seduz, por idem dem
, V t Juan Estevan Diaz por idem dem.
D. Jos Joaqun Diaz, por. 4. reses idem, ,
Claudio Figueroa, por una bestia dem.
' Damin Adorno, por dem idem.
Juan de la Cruz Ayala, por idem dem.
Juliana Avala, por idem idem. .
D. Jos Ramo'n lemandefpojr idem dem.
Veza-laja.
Noviembre. Jos Puntcja, por una res suelta.
. Antonio Mrtir, por 2 dem idem.

1
2
o'

a
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

nal r la hora de costumbre, Puerto-Jtico.j ii.nero io uc xooo.. -j

1U1.1V1.

' di ...h, ai A flVAP. nroveido or el Sr. Dr. D. Juan Jos Aparicio y Sierrt

Auditor honorario" de los Reales Ejrcitos, Joez.Ietrdo de primera instancia de esti

nital v por ante D. Bartolom, ruigaoiiers, escriDano puuu;, c.. wre

I SU

riniivfia'r V

'blica de esta ciudad descargrse de la culpa que les resulta en dicha causa,' del

tos de fque se les Joir-y administrar justicia,, y e;io contrario w. ie uardn..iajn
tificaciones en los estrados del tribunal, parndoles el mismo perjuicio .que si fuere!

'; hechas sus personas, y s6 ls incrsar en las penas-Q-iey. rucrui-roco wu

;: ero ae 1000-0 t l
' VQIHTR A-KT4 TIF. MARINA.

' Pttr Providencia dl Sr. Corrfandate'de Marina de esta Provincia recada en

mandato del Excnio. Sr. Gobernador Capitn Ge.net;

, Me esta Isla, hago saber al pblico ,que han de rematarse, nuevamente en pblica si

basta el pontn o. remando y la goleta vapor penerai mwh u-,

i tna.nl

stas ti

. r 1 . I

barcacione. Las personas que se interesen la compra ae enas poaran conourri

Arsenal de esta plaza los das 27 del .corriente, 3 y iuaei. prximo, raes u rcoA
las cinco de sus tardes eft que tendrn lsrar los pregones ordinarios y er i ttiydifc

4 Hosi-se admitirn Jai postaras que se hicieren Paerto-Hico i de bnero,ae loo.icd

' Rafael Escalona, escribano .Real auxiliar de ; Manmi. I ,

CAPITANIA DEL PUERTO,

I

ENTRADA Y SALIDA DE BUQUES EN EL MES PRESENTE,

Da J8. De Saotomas goleta espaola llosa, su capitn. A nlonio Di

tnino-uez. en 1 da de navegacin, 7 nomures ue- iripumuiuii y o pisaga
arga mercancas. r ;
De dem: goleta americana Thorn, su c&pitan :bamuel; Hawes,;eni(
. navegacin. 7 hombres de tripulacin y t asadero, carga provisiones,

, i ig; De Matanzas: polacra espaola Amistad, su capitn D. Budi:

18 das de navegacin, 9 hombres de tripulacin y 1 pae

) y

t, Pell,, en

Mcarfn azocar.. '".. .S

De Santomas: corbeta de guerra americana .uni'o, uei pnrie u xj

- tisne. en Aiiaiwlantp Mr. S. Brese., t fi h ' i

on fVo Pnrc Knlandra 'psnaola Margarita, su ti oitan Ambrosio t Bett

Wupron i hombres de trlDtilacion v 2 nasarers, t rga almidn

" 1 01 rP Santnms! bergantn americano : Abpnsas.'Hu capitanr Johv E

" mond,; en 1 dia de navegacin, 7 hombres de tripalacion y 1 pasagero'

ga provisiones. ) f-si, $ t ', .;.J
v,.!v r ue paltimore; goleta americana Merchant su, capitn Evans Mofg
n das de nnvecracn v 6 hombres de tr.lactb'r. carda 'provisiones.'

hVriTUntn' ornlpt 'rhpr Plin Cik 11 11 M) DI ta 11 !Nnt'lS5

l'.nr n 4 H d navpirurinn v fi hombres de tri milacion. crsa twOVlsionl

Q3. De la isla de. Trinidad: bereantin americano Aretusa, su'ap"1

Jnmn. liln.r di o lioc dp nflvPwHnn v Q hombrea Ip trinulacinn. carira cafif

' De Nolfok: goleta americana Saadahock, 'suVapitan W. YJoiiei1
17 das de navegacin y 0 hombres de Iriplacin, carga duelas y- tejania

' ' ' '' '- salidas. :.; -i r;'1-. r.'1')
' Dia 18. Pare-. Mayagesv balandra espaola SI Crlosisu capitn lf
. Vals 2, 9, con 3 hombres de tripulacin y 6 pasageros, carga proyisionj
19. Para la Habana: 'bergantn espaol Esperaula, s capitn D.
: Villalb, con li hombres de tripUlcion y 13 pasageros, carga parte
; oue ntroduio. ; j ;.:. -: : r. m y r.f

. Para Matanzas: goleta espaola Loreucifo, su capitn D. Juan Bau.tl!

Llorens, con 10 hombres de tripulacin y l pasageros, en lastre. ;.
QO. Para" Barcelona: bergantn'' brasileo AVentra s cauitan FranCi-

- ; r
Moreyra, con 15 hombres de tripulacin y 1 pasagero, y la misma cargs S

introaujo, : v ?
Para Najuabo: balandra francesa Trio, su capitn Charles Cheso

hombres de tripulacin, en lastre. ..
21. No hubo. : " :
23. Para Santomas: goleta espaola Hosa, su capitn Antonio Dominga
con 0 .hombre "de tripulacin y 2 pasat-ros, en ? latr. f
Para Arecibo: bergantn americano N nuble, su capitn Terrell, ,c?a
hombres de tripulacin, y parte de la carga que iutrodujo.

Imprenta del Gobierna, cargo de D Valeriano de Sanmilian,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00170
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:42:58Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued January 27, 1838
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00170
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1838
mods:number 1838
Enum2
January
1
Enum3
27
27
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00170
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670976
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1838 1838
2 January
3 27 27
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 6303a6d3b47b0987be65dbab1d5dcfe5 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4250764
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0040.jp2
G2 JP22 dec64d53210bb7e99ac4e6c40c34dfa2 4456252
0041.jp2
G3 JP23 b7ce0fecb0f66d1bf280e83d60238026 4331466
0042.jp2
G4 JP24 1a12f7fcbadfd8e27cb34924dba71cf5 4570936
0043.jp2
archive
TIF1 imagetiff 715a1b50b9c2601cdfdbdb2ab3836aa0 33975194
0040.tif
TIF2 1ba858284a676812a89c637936a0dfad 35633846
0041.tif
TIF3 bf10ead2cb16b908a30d8fd39ba6ac29 34627898
0042.tif
TIF4 6e59d18a9ecda2e1bf1c2d3939f54583 36535993
0043.tif
TXT1 textplain 2d94b768224b2859bd4c3eb90cf2d485 8520
0040.txt
TXT2 58a8ea0af53726eb6d09cc1b0da26ffe 7382
0041.txt
TXT3 6a2792a873ba28086982b8025467b4f6 9057
0042.txt
TXT4 deb73d721804493804aa4d1d6ac0b555 11466
0043.txt
ALTO1 unknownx-alto 6df7af09b3fa99409d439eca2667b3c3 287884
0040.alto
ALTO2 80c477e3beb8a59b90bd9eaad8f679b4 259622
0041.alto
ALTO3 33c20394484f81d81df46fde950b2fc3 296017
0042.alto
ALTO4 9e274a8175a2eb94642cd9785ff89725 423882
0043.alto
METS1 unknownx-mets d613ed1ce1a0c3f89e218fc2c9bc7053 8086
AA00023800_00170.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1