Gazeta de Puerto-Rico

V

fli.,90

'fl!?'fi' bin;i;'

Fol. 3S1

V" i cuJ ; T: r- ' t ,A VI "tUI-

. MLSAlUnO os) DEJVUO E
i v.-'a -h ...-.i

T

! '.i



ftnd 18 de Mayo.

.i .i

til U i
' i i I

' .4 '4

. ..... t jj

i i V r ,uuay UF ,a guarDicion siendo el rkiiIrdA

.-. .. 1 f .tv - -I-UJ.BUI UUb HUI' IUICN T.l liai'TI Itllhiai-n I- ... 1

" c n i 1 ,.'-ff. . 7V":,- I iti ir;-:t;:n0
:cmo, br.: De In nirti. .i. 'i ... ... 1

...ovimientos de Jas ucrzns !p ,;cfu

t El: general: en gef del ejrcito del Norte coa-lecha1 5
del I cornen

o.en .el ..asi comn- ;.!n.Un(. -i., i 1 1 .

fe'bte,- M el de.k eolunuu defMcd n.P S S d&
.feWdwdo.
V.y HMC viendo la decisin iU uhc ;v in T f

i H f I VI r 1 1 1 n n. .i vi i. I 1 1 v

,1.1 . - ,wv,,w puno ui? uuuunu ijuanacion mnw
ca,.qei aquelrvnlej-iin.it j-r dn w-A'.v a .i w-. T r

porai deshecho. En; a ctaid wIp ..innui-'tKi

j.nodido dar fllnan-A J.jf.-'iL 'iIyAM m. presentados a laa i inmed iin nnpo j .,..,.1 A

-J-t" vr liuc esiajornaa todos, Jos .ofi- Birrn Hcnn vi" -,T ,.".4 ..puniu ei;.caDeci W
A tropaieron pruebas -fi su 4sufmme) y consonen la rV?10 volviese, a salir casi toda la guarncODfliIei'

1 rJ410' primero joseuonza ea, 15 mismo co- J a w nemigos, uacifindolcs otros
.ite da 'nartede hnh v-a S"mfv?5: cuatro prisioneros v,uii miiArt rM Jt J V:

SF "". pwaiciu jQSe upnzalex,, Ji mismo -co-:-4c;
Aparte de haber aprehendido el "da. 7 Vn el ' Orlat M

van obteniendo lo riilfnu :w .rii t ; .:i

idU,provinc, mies se Srf

I ffl "r y uwt:' ; echo e dist nguifi
el ten epte .de la misma compaa -D:' Braulio Ortia v"el
Sarsento;del 3?.. licro,.. de faballeria : Pedro Hernndez.7
uA Dic.ho comandante general .recomienda & : todo los bfi-

Mls'i "ri'""wu iiiramw, con ascon- a n r-;v. vn tSia escaramuzas, -Y
- .,PftoV;Fr Benito 'Kbdripi "niWrM de vi "fi Cai cono9.'""to de V. E, para que. sosirva eloi
. : oliciales He la faccin de'este 'tnri caigaasobre, alguno ,de estos ndivMim.

; ro." -rtrriitn' Antnn!,, rksw JI-I- , "X u , de;, estimu o a lo, .Hm,. t"t

-:' '. r "r. lru.us cacauaiios, erabinas.

" i'"1"1", "-.aaJ: y mnicione3;"y''dms' cuatro' ''de iti'.1 ; 'h ' ' ; 1. : .,!!
que con'lolterlres haddo- IacorVesp'iyiees' ' ''"i LlcaP.It?n, general .de .aliciV con fecha 6 del actaal d d-.derando
.derando d-.derando k importahe de'esa'fentiitfe.it.-Li ce -estemunsterio lo oue s.Vni-, . .

'S'S'Ti n011"?1 dS'.Sana8 enM: itfm par.
tes do- 28 del pasado .y, los del actual me dice; oue cl tc.f.
22?;. r0.VnC?1 dff ,Ionlercr O- Vicente Fe nSndc ct
mandante de la columna de: Media, le msniCesta quo ca la
combinacin hechn mn i i t- H

uj- mj V v 'ua vase? francisco jLaiucn'
te.'; subdividida, l.i fir7 ... j .

1 -;-- ou iiiuuuu en pelotones. opera'
war.obre los: facciosos, consiguiendo matar dos entre Ja3:
Drenas riel 'I'nmh

jguai numero ue prisioneros coa
sable y otros efectos-de poch

1 "KW4.UU4 i tiuanuanie oei cantn c fcoo
orado de' oue nlunoq A rnhn) r, :wr.-v.- t

a .parroquia de, Pomada, sali con CO granaderos y 15ca-i
ballos de voluntarios de Galicia por direccin opuesta, y hzu
ciendo .un, rodeo de legua y media Jo-r, encontrarles entre
poderoso y. dicha parroquia, matarles tres y liacer ua ri
sionero herido,-.cogindoles. al misn:o tiempo dos buenos ca. :

icldiVii .7,::;::. r,181?11 panos con bus 6ihW capas y mantas: aueel cornuda

brigadier segundo cabo de Aragn D. Flix Carrera con fe .'
del actual dice con referencia ai gobernador militar Al Al-gun
gun Al-gun parte del comandante de armas de Maela, que trajcri-
uandesa, dando cuenta del levantamiento del sitio de di-

wwwyu uc oamen, quien Je intimla

!
t i

i
i"
i
I
4.

r- uiwua.cnarooiapia.oandenine- Ja co umna de Blca D G-ri-ra Prn pm Vi '

- ... .... .



Caf iMCardeiros, se dirigi a aquel, pinto eiaptktf
de casadqredel
.ateaoEpa 3 columpi ?Mliri jrj H abi$n dl os d i vjs'd :n las
' .n It.nria Aei RnniW IAo 'nMn!A ?','l.'12i id lili, j i'1

diseminarlos, : sin haber -podido conseguir mas "que la muerte
r ,y J?&?Ji otro. -,
pndahtgenehlvde ILugo cn,fecha.3ie corrien corriente
te corriente tnedixe: el d armas de Monfbrtele & parte d ha haber
ber haber fusilado h -Mnuell Conde y.Dorriingo Martnezde la p
Joquia do Esparantes, por espas, receptadores y "encubrido "encubridores
res "encubridores de facciosos: que el de'Meira le participa haber "cogido
el comandante de los Nacionales de Luces D lAnton fei fei-ra
ra fei-ra en un reconocimiiento qu hizo, tres yeguas, cuatro man mantas,
tas, mantas, una capa, una escopeta y otros efectos: rque el de la
columna 4 establecida en Tierrallana le; manifiesta desde Fnol
habrsele presentado a indulto siete facciosos y l de ia iz izquierda
quierda izquierda del Mio haber cogido uno y tres yeguas el sub subteniente
teniente subteniente de Nacionales del Brollon D. Pedro Losada : que
el comandante de la lnea (Jel Sur D. Joaqun Rbago le avi avi-.fff.W
.fff.W avi-.fff.W SFrancis-
otr,()? ,1 m se, han presentado indulto

t.y tt r,"tt"H?,l5( 'Hruwn qe, iYJonterroso en todo el
,;Abr f PCO imo pasado; ue,el f teniente, de ; Extrema-
!u'a 1 ; b?sU?P .Pote15i qten dicho comandante gene gene-M:Wnt?h$
M:Wnt?h$ gene-M:Wnt?h$ con alguna furzale su cuerpo sbre el puer,
?s!o3.dej la, gavilla de M artiilez, cmo igualmente
J MKWP Jd.ron... de. Jos. ; que acpst.umtrbah:. ejercer su .pro
fesion, el;'que fue fusilado sobre el puente de la Castellana,
JRW hendida pore el comandante ;de la columna de Guitirez.
finalmente, el mismo comandanta. aphri 1 n&nik

? latres.ejjinaanamanifiesta que el teniente
d.P;ia 5Pnipaa w lde. miones aragoneses D. Capistrano Mar Mar-1!P)
1!P) Mar-1!P) iJhiendo tendo,;aviso , las i seis, y media de la tarde an anterior
terior anterior deja llegada. la feria de Gayoso de, unos 10 12
accipsode caballo y ( otros de a pi, se dirigi rpidamn
te eobre aquel: punto ?on el sulkniento Manda y. 30 hora
dei la Expresada compaa;sin; que :los rbeldes avista avista-en
en avista-en esta fuerza lasta que la tuvieron muy cerca que la hU
r.ifrnn fnnrn npro nriprinit nrlcr lntma 'IA In..n.An-.nn.

ao.; ja;,iociiQ tU Lsaivacion. 'j'odo lo que tengo el honor de ma
Xijcstas : .yf j E ;pa ra., que : se digne i elevarlo al superior co co-nocimientO
nocimientO co-nocimientO deiS, 'JVl.ila Reina Gobernadora, su .r ;

' 1. 1

Jt'!' E capian general de Galicia ;con fecha 0 del corriente
remuele! ; parle qu( sigue: h ? ; .uv'ui i.i. -1;;-u -i:

lixcmo, br.: lil comandante militar de Santiago con fecha

A' fl t I qtliiftl A lilla ni n 1 XT .L I .. T

faras y municiones, y haber sorprendido al IjeWjIfr6
: oaito de-fluintos -de -Lu3&-jQs-ebanr

faccipnCr.Que;jgMa indulto al de'p

, .... - . j "- 7; .'.. g 7, &
rnmihlonto ni rmfl flf 1 .nlin lo aviaa h!)npr ntntnrnHn .1 i

; sertpr del tercer batalln ? de Casti lla Antonio CarrioOj titula
! do capitu de los acciosos. Y que, el de Ha colunna de Gu

iinz le oa pane ue que ei jeniepie uanivieuaj.captu
al ladrn faccioso llamado e Sastre, el que por las atrocid.
des cometidas en su v pais y sobre la carretera real, fue fus.
lado, y Colocada su cabera en uno de los sitios de dicha carr.
f lera donde los ieieniai v con cuvo eieninlar se han nreni,

do a indulto, armados, sus dos compafleros Silvestre Cabad!
(a) Fprquinto "y Pedro Garca (a) llilleiro. Finalmente, "el cS

.. manoanie muuar uc ctanaos, con recna ae ayer, me part.

cipa que el de ios nacionales movilizados de aquel partid)
- Salvador Ponte, la jipche del 7 se encontr con la gav
"' lia 'del fraile Saturnino en Santom de Salto, la cual nP,.

sigui mientras pudo, haciendo prisionero al infame D. Pedrt

alado. natural e tota. Mara de uordano. herido en el ra..

lado izquierdo, habiendo aprehendido igualmente l caballo ei
' i r 'p t T i i, -

Todo lo que tengo el honor, de manifestar a Vj E., fii
de que se digne elevarlo al superior conocimiento ce Sr3Ll
Reina Gobernadora, '.vn'jfu
' ' k :'. v -,-
' El comandante general" de la S' divisin del ejrcito d
operaciones del Norte, mariscal-de campo: D;" Jos -Buerens
dice i este ministerio desde yitnaVli'-cbmoicacion del' 1
del actual lo que sigue: V :;7-v; :;';i;;)'',u;un.i
Excm. Sr.; En cumplimiento de las instruccns'qe i'hi
bia recibido, salieron f hov ls trooas de la d visiidn id mi- tran

do acantonadas en esta plaza, y : en combinacin con1 las fie
rttrsnn anolimi 7nvi..i : y ti J L' 1 l'i

jifioiuti auAiuai puuugucsa, rciurzttuu cut pijincr uaiaiiQi
de Almartza y una batera de 8, avanzaron al amahefcr e
dos columnas paralelas, la primera por el camin de 'Franci

y la segunda por el de Salinas. A las nueve nos hallabamb,
mt1ftnMMr. U L -I r. I 1 ' JAI J:i ALl L i i

uumiia ue quiln a uuuu iduciusua ue 'cauaueria y, ai
guoosl de infantera, t cjuei persigui hasta Mende en el? partido
dctiMesla, logrando hacer tres prisioneros, y. cogerles una ye-'
gua con silla, portalanza, portacarabina, una escopeta y un sa-
ble. Que -el comandante D. Genaro Fernandez Cid consigui
ct 21 dan muerte & -tdccioso D. Pedro de la Mota,' y; hace? pri prisionero
sionero prisionero otro, habindoles capturado una carabirra y tres yeguas.
Que; el rcohiriudaiite de la columna de Touro, D. Pedro ipei-

iuuui; i cuuiuuica veni'Onci uci o ijue v recurrieuuu pane ue;
su cplutena:warias p'arrbquitfs de aquel- distrito; el teniente .
Basilio iMateos jyjel: Rubteiiiente. 1). Uenit Goii'zalez lograron
capturara) faccioso Julin Tefuandez 'con su 'fusil cargado y

uu icarnirin cih m hnitiiin. v hiih e can lian ; i cazauures uo

j.w.,..-f -r-"r :
pf n)llAtra T S I . . 1 I n a. rl n a 4 a Ir iAliMVfl7

w4J ici tej y x ciijfiiiUU VJUiiZidirz, Luuiauauio uc ta, iuiumii

ue iueuinfiiunif nao teniuo noticia eraia 4 en ei pueoiotcie
GonzarlUe que- hacia tiempo estaba enfermo y metido en una
cueva hecha al intento el faccioso Antouio Seija: en aquellas 1
inmediacinnes,i las" registro,1 y 'despus' de. haber hgllado una
mala lanza y iinaf pistla, descubri dicha cueva hecha co eH
mayor arre, eip la que solo hallla : paja; que servia de caraa
fe! indicado .faccioso, un capote Aviejo y -?una; chaqueta ice: ar-
tillerla; pero habiendo registrado la casa- de su madre; que se
haba- fusadb.' fue coiida el exbrcsado Antonio' Seiio debajo de

Ca cama "en" muy mal sto -'de salud'; circunstancia que con';
ls de -habere confesado al mismo tiempo que sus delitosctsaS
importantes,'' detuvo la ejecucin d su pronto y justo castigo; 4
! cbmandapte-general de Lu'o en ofici del 7 pe comu comu-cka
cka comu-cka Ljcrse'prc3cntad indulta 'al de la columna -de Ifienalhni

simultneamente sobre el frente de las lineas de ArlahahJta

cadas sta" con entusiasmo y defendidas sin vigor, bien prou
to nuestros soldados coronaron todas jas posicionesi'y s api
deraron' de los parapetos, retirndose dos batloneit' .a1ayee!,
l 4 de Castilja en direccin de Ochandiano. La di visin pb

tuguesa .entretaoto. se;4pder6 pej
tsu flane derecho se nos reu ni en los puertos de Salinas! Te
'mar este pueblo y destruir el fruto' del trabajo jde ni uchosme
SCSI tod file obra nnr!ic firiraa A las froe VIa la 1 roiA l

operacin
ferZO ode recibieron los rphpldo nnr eX rminnrAol 'Am"AtAn

dragn, nuestras tropas egresaban las seis Vitoria, sin qoi
en una retirada tan fdicil, de posicin ei posicin' ise 'atrc
viese k picar nuestra retaguardia.:; v 1 .: ;,' ':
El resultado 'de; est expedicin, qu1 solo nos ha i cosUd
un muerto y pocos heridos; ha sido llamar 'fuerza enemiga
sobre este punto"; para aliviar de ellas al general' en' ge-f es. si
importante empresa (le las' lineas de Hernani; ocupar dos
Iqs pueblos que el enemigo considera como sus baluartes :A
yncibles. y dominar v destruir las inmensas obras bue or e

paci de un aUo Hbia ocupado y consideraba como inekp

"'r fMU BC iludiera r ii.evaao mas aaeianie; la empresa
lo pantanoso del terreno, o continuo de a lluvia y quince ho

." .U.M uu,5,a11 ecnojnnumano, impruaence y arries
gado el campamento, de. una noche.. Lo que tengo el honor
lT; ,'E Pa,ra que se; digne elevarlo al superior conoa
miento de S.-.M. 4
.. .. . i ; ... : ; .,.;',
, ; .'' f
. 'Igual; parte di a S. M. elVizcondle Das ntas.

' - i 1 . ...... i v J

'.
J I 1

SAN LORENZO DEL ESCORIAL.. .
- En una ladera de ls

hacia aquella parie por donde mira ms ai mdida'vy al an

tu,u'ui ac cicva ei magniuco monasterio ue o-
Lorenzo 'd lcl t( Vktoa, ,en.rtio'unque fri 7 batido

7C;:sta !c j; llt-.n! Carla de fundacin do este ccle'u:

f



a ipperia poda con mayor raaon que Agistp titularsedueno
lel'noaS labra de M Ral fc "cbifdbV bbjetosj'y

ra Cl primero erconsig"i icugiuaaiuciiic y uyn miiu a sus

ifs Jf vpoaerlo, Jia memoria ue a ceieure oaiaiia ae vuin vuin-Bn
Bn vuin-Bn "'nd loYfrancse en yia;de;Sr-Ijo'fenS5O,?(iP 'd0 Agos

cfr "l$57)? r2h "Of lat'pl dedic l tmplo;'aqor8anio
rjaiif rrlpftlridole su tttorhbrfc :$ue aui le va; en "'l da; y 'en
egidof'lpt uHstamet' dej
eehb'eK eiriperadoHDCrlS'I su pdrei d el'un spll-

Iro reio en que depositase sus huesos y los de la Emperatriz

ipestiridof:pueseste 'edificio por sufuhddbr para monas monas-rio,
rio, monas-rio, -'1 Wra retir dnde poder descansar: del bullicio de la

tfcrte rquiso que estuviese fuera' de ella y aun dd "poblado,

w despus uc recououer por s mis mu vanos sinos, se ueciuiu

1 nn por el que ocupa entre el reai-ae Mansanareis y; ei mo
asterid de Guisando, a los 40" grados y SS 'minutbs de latitud

ebetertrional,'y 20 minutos de longitud occidental del merldia-
toMa'dridi'i --r:?;-". ;''r.;l
nORodale por todo el contorno un delicioso pas lleno de

rbndoss arboledas.11 dilatados prados v dehesas con muchas

fuentes y arroyos que bajan de las sierras inmediatas, lo cual
lnttcn lo'lejs "que se descubren, de un lado hasta ios mon mon-psjeldo,
psjeldo, mon-psjeldo, y'' por la "-parte puesta-basta los 'd Guadalajara,
forman mna de las vistas nias pintorescas interesantes.

arman una de las vistas mas pintare!

u 2 Fjx'medjo--de"este- paisge',1 y pareciendo 'competir' en ;grall-'
dezai con ls nientaas que le avecinan, lzase la obra colosal.

aumiraciuii ue propios y cjiirangeros, pugnia inmensa uci iluta ilutado
do ilutado del monarca de los dos mundos Su imponente masa, la ele elegante
gante elegante severidad de su estilbirquitectnico, y el destino flosrt-

o de este sepulcro de la grandeza humana, despiertan a su as

edo sensaciones las ms profundas indelebles, y estas sensa-

iones suen ae loao punro cuanao reconociao erinierior se en en-uentr
uentr en-uentr en l agrupado al par que la grandeza, todo lo que la

iquria1 y el artehurnano puede inventar de mas acabado y

erfecto. Fero dejando esta consideracin a un lado para cuan cuan-o
o cuan-o tratemos del interior de esta regia casa, nos limitaremos aho-

a nicamente hacer una ligera resea de su exterior por don-

f pud venirse eii conocimiento de su 'suntuosidad y gallarda
Forma todo el edificio un paralelogramo rectngulo, que

se extiende de Nort a Medioda 744 pies, y 580 de Oriente &
Poniente,; Su elevacin es proporcionada; a materia piedra ber

roquea de granito, y su forma por la mayor parte el orden
ioricW-S us; cubiertos estn vestidos de pizarra azul, y en mu mullas
llas mullas partes de planchas de plomo. Las torres, capiteles, cim cim-Herios,
Herios, cim-Herios, pirmides, puertas, ventanas, remates y frontispicios,
mardan la mayor uniformidad y simetra, resultando de todo

jara obra verdaderamente, pobl.- La -planta ;es ; & imitacin, de
junas parrillas, con relacionai' martirio del santo . quien est
dedicado, til mango le, forma la habitacin Real aue est a es-

baldas de la capilla ntayor, y los pies se figuran en las cuatro

torres de las esquinas. ,

La fachada principal y de mayor adorno es la que mira

fal Poniente, adonde est la entrada general.- Tiene de largo

por esia uanua tLk pies por ue ano nasia a cornisa, en jas
esquinas Iiaydos torres de mas de 200 pies de elevacin, y en
el espacio' de en medio tres grandes portadas. La fachada de

Oriente tiene la misma extensin. La del Sur tiene 530 pies de

torre torre, y es, la aue raas'agrada la vista por la conti

nuacin no interrumpida de los cuatro ordenes, de ventauas.

La banda del Norte es paralela a la anterior, y hay en ella
tres puertas para la entrada al palacio yf oficinas. Todo el cua cuadro
dro cuadro de la casa tiene 3,002 pies ae circunferencia. Las puertas
que se ven en estos lienzos de fuera son 15, 17 nichos y 1.100

ventanas. Alrededor de las qs fachadas de Norte Poniente
corre una espaciosa lonja "cercada por un antepecho que1 tor

na una nermosa graaa uejanuo ias eniraaas corrcsponaienicj.

oaas adornadas con pilastras y noias-con tuertes cadenas pa-

aberraras. ror ia? Danaas ae vrienie .a ronienie correspant

e a lonja un terraplenado 100 vras de ancho, sustentado
pr nnbelo orden de arguerla que se estiende 1,950 pies, y

que mirado desde alguna distancia se ofrece a la vista cual si

hfuerafu magnifico .zcalo de todo el edificio. Sobre este ter

rapln hay unos jardines que podernos llamar pensiles adorna adornados
dos adornados con fuentes v escalintas del mejor gusto, v aue contri

buyen dar al conjunto por esta parte un aspecto risueo y

magestuoso. ,

1 Toda la fabrica interior de cric snntnr i edificio 12 dvcfc
en tres partes principaier. la primerr. cerpa todo ci dimetro

, .' .7363
k&fr !ejf??fc?; Ja?,ml, costado del, .Medio-
M ej, Catro; cl&ostros .pequeos y,iro randeis
. conocida, por el nombro. del con vento; por 'tttYr do Uiabitacin
S los raongesj a tercera del costado del NoM eaarda rjronor.
cidn con la amenorrea los cudtro patios pequeos estn ft
. colegips, y fin elrande.el palacio, ai cual pertenece tambieff 1
claustrillo que gua cl mango de las parrillas detrs de la ca-
, p mayor.1 l t-hjv) r!.f.!,'l'M -vv;-kyk 'L n'-lf: j;.i
,f Entrando por.la putrtst principal de la casa en la facbaa
de Poniente, y despus de un bello prtico o aguan, se halla
. el gran patio di los Reyes, llamado asi por lasaseis estatuas co colosales
losales colosales que se ven en el frontispicio del templ, representando
-tyDMai'Salfo yi Jtfi$ctc obra
del clebre esculior Juan Bauttal' Alonegro, que las acolisi
tomo el sari Lorenzo :'d l'facbacl,' de'1 nn: rnisn .piddra.'lqe
f aun "se v'ft un prado perteneciente 1 la jurisdiccin do' lera lera--
- lera-- leja con esta inscripcin. Scis ttyti y itrl sanio salieron di s(c
cant y quedo para otro tanto?1 ; siendo'1 de advertir 5 qu i cada
una d las estatuas tienen 17 pis de itltbj tiene1 este pallo 20
pies de largo por lSG de ancho. fi : l t L '; 1
J El gran templo a que se entra dsde ll tten ae largo
320 pies por 230 do ancho, Incluyndose el!baj coro y sus dos
capillas grandes laterles, i las de las bandas Norte5 jrlldldm
y la mayor;? La materia es tambin do piedra 'berroquea a
mas blanca y dmejor grano que1 sd halluV 71 la" arquitectura,
el Crderi drico. El pavlmenVest solad de marmoles blanco
y pafdo, dorrepondierici;& la gravedad de toda esta fbrica.
Los altares- (fue hay repartidos cl este teinplo, son! 499
incluyendo el mayor, todos cubiertos do pinturas5 de prlrilf'r prlrilf'r-dn
dn prlrilf'r-dn y con el adorno serio correspondiente.' La capilla 4riayqr
tiene 70 pies por SO de latitud. EL retablo es una obra' demti demti-cho
cho demti-cho valor, y todas sus materias son jaspes finsimos, hietat ry

uronce uuruuu u ucgo, u orma, ios cuairo oraenes uc arqui
tectura drico, jnico, corintio y compuesto; si! altura 93 pies,
y el ancho 49. En los diversos compartimentos de eito rctablo
se hallan colocadas 15 estatuas colosales en bronce dorado, obra
de Len y Pdmpeyo Leoni. 1 V
En los dos arcos grandes a los lados de la capilla tttybr se
elevan los Tatnos y eritieVrs Reales belliiitnos tronos de
arquitectura drica de las mismas preciosas materias que el
retablo, y correspondindose de ftentci en igual rdporciorj jr

los V, su, esposa4 Doa Isabel, su hija IBfia Mara,' y las "prin "princesas
cesas "princesas Doa Eleonor y Doa Mara, hermanas del' Emperador,
todos de rodillas con las manos juntas en acUtudde braKas
estatuas del otro entierro al lado de la epstol, representan
a Felipe II y su cuarta y ltima esposa Doa Ana; deiras ,l
Reina Doa Isabel su tercera m ugcr luego la IJeiriaDoaMa
, ra, madre del prncipe, D.jOrlos; y por ltima dtW ''y
J El panten 6 entierro de los Reyes de Espaa correspondo
precisamente debajo del altar cnt?yor, de modo qie'el1 celebran celebrante
te celebrante pone los pies .sobre la clave de la bvedai Bjase & lppt
una preciosa escalera de granito mrmol pardo hasta la lio lio-veda,
veda, lio-veda, ecuya entrada hay un portdda de bronce de bellsima
obra, la cual ofrece entrada la escalera'4' principal "del pan panten.
ten. panten. Este consiste en una piessa ochavada4 de 36 pies". 'de a ni
nlin rtvr

JJWI, W 4W Ufl.vr, UW JUJpiJ J MUI lilsima )aU rUI"
ment, llenade mrmolesy brortce dordb.'l frente de la en entrada;
trada; entrada; hy un magnfico retablo, en qu sta colocado un cru crucifijo
cifijo crucifijo de bronce de 5 pies de alto, y h los lados d'sie retablo

estn coiocauas en o menos otras tantas urnas sepulcrales,
. todas de 7 pies de largo y 3 de -alto,'' labradas en marmorpar-
do y bronce dorado 'fegd, sustentadas cada una por cutro
. fuertes agarras de len n bronce,1 y con sendas targetas5 del
mismo metal en que con letras negras relevadas se leen los
. nombrc3 del ITev Q Reina cuVos cucronn cricierrahrVils lis-

la el dia son los1 sigientes: ,l : 1 1 1

'i AL LADO DCL EVANGELIO, ; j V

Pprptrstor Crlci Y. d en 21 Je Setiembre efe 1155.
1 Sr. U. Fdipe U m. co 13 de Setiembre de 14J3.
El U. fc'ep? 111 a. en St Marzo de lOei.
El Sr. D. Feii IV o. eii 17 Sitiabre de
El Sr; P. Crloi 11 m. en Noticailirede iTfi.
r El Br. Ur Luis 1 m.ei II Agoftn de ifti. i ...
El Sr. D. CIo$ Ul nj.cu 14 iciembrti de ITS?.
El Sr; D Cirici lV ns.co 19 i;rrade 1819
El r, D. crLinda Vil a. eu 3 Stitcibrc
al lado dla nrSTOL.U

i

1 uuuogc romate a uncr4;: ri raa sa cc

tl Eurei-Icr, n. ti 1.



I
1

t W M

v - IS:?rrure Bwi primera muger de Felipe 1V: mi en 6 0c-

tnhr A 4 Ra

toca Mariana & u8,a ge jy, j j:

, ,tiemb,e di70 ? "T"""8fr aeai,os .. MlSf.

-u.wlWw;;,iltx) u-uic -j :;w.rj 'rr.-" principal,, u y wd n wmwjh o-jp m oii 0V-J
-i eri wrj,j -,;;p.-c7ii.?iil Vi ca tim M n:, Las pinturas, 1 Jip., que; :ppseia esa:pasac,aiitw1.de la ii!

' i. 4 IT" '" f .'i i.'fNs! f v, J .. -k ,,. r VaCinfl' tl-onflotn Klllimn mnn iWa IKIiII ntinrl.n A X 1

,lest de ipiiedra berroquea- y unaj de 4 15r piesinfnldade 1
. josrelieyes ydos magnficas silleras deocorp 1;KV
,,1, Las -bvedas ty paredes pintadas' al fresco en el -tenipjf
:,corp, claustros, escalers, salas y biblipteQs, componen
cespacipj de;297?pies de longitud y estn ejecutadas por Ba
- tolorrifi f Cln rd nr.hn. I .liras i fnn orn cn T .upar .Tnrrnn .-. t?x.-il

Ciurinato Pelesrin de Pelesrrinit v otros? eminentes nnl

. siendou todas i admirables y en -especial la del coro y.escaf

PWCipa.;. r ',')V T;.-;.;:0f j,0Up fM' oh;';n nvl

4

t i

iJ T r?"f vH'pa'.se enucrran solamente los. le. ses

iSgffi'l5?a", que contiene' sesenta y tantos

iosde AusUiarqufiaddFelipe

1 l! -,

.r2JrV i e archiduque :
lili4 DI .Ti ifcU.?55:

. i'.'--. ;uaSrKntar ..?em,?!Hi,n.18
: .ad.ojiid
!; I liiuca escalera, ricas, 'icr i.n. r i v -.y-v ;, -.iv .,; .i
) i i v ::W 'poJ3'S ,W&iffl!!&,fil'SS en ninguna, ptft
: ?1IS?fiS 4Rl,4??o5i!d;. rendirle,: e!fuibulo),.de; la'a prifufr

a xu.uei arte aiit ,inmnri nnnri. .1 i i n

soq fi;ance$a;;subian ;1 ms ide 160 cuadros de tqdas Qj'

e --r i v r,i ,iv'r",.,,i y vo vvvf jr ;) ai ; vur
f les, puede asegurarse ser-la coleccin mas, escogida de
.ropa.; HyVjuatro.jjde Rafael, rdo.de Wandik27gdeVpw

an, i Ij, desMuriilo iXdelo Correggio,;? de DureroadeAo
rea del Sarto, 6 de Velzquez, 23 de aivraf 6 do Rybm
i;? deepnardpinci, ijde Guidp Eegrii, li de-Alonsp,Cano!

defutores biei,;pelpb;es.,j m zvm v n

tstico ;?quer comprend?;

y; o!; sr hit;, J'iu-j i'Tih-iUv.iiV -".jv' M )iuhU:iq
j ; J v dice, ch 'i; fiitatorl;ebbr !cn'eettov

5i-Wttr ir471 5 n vffftMuu .;1 ijvui ia(Miegaao, sjr

aice escribiendo la hiRtnrinrJ 7n j..: .Tr v di abncar lottauct 'nnrnivHn i ; h.is D;;3iLal

SS 'SV-fe aWadajuraran ts:que;de;eada -"' 1 J-,;-
na epodia.. hacer : un: gran pueblo. El hierro, que se gas'- , v f??a,Wa,q crino la miraba
B f.?f!WDt eron t 109,083 arrpbas;ide pjJmo ;en ,!",'!:. 'el 'ndadoruyo la-idea;- .
??iOP,', 'J de alambre para rejillas mas ,rffi. in1innn;i,,hir.n. J- de fabricar t. maravilla octava ,; n -MlS

(losa 'casi, todo dDliektfo nn vi A :t.. 11 -'''-5K; t.Vr. va if .? f' ...V"Ka

mas de .721 arrobas. ; ; ,; '.p 's ,-:::., u. un i;(r:..uv iw(SiP,mtonse

t , ' ;- "i 11,' i t ..-(- i,- 1

unoaa es oor extrfimn in

Kt ,iS'S? !,a: W'cion; .y;' bullicio que reipar'a da.
rante la edincaciou de este monumento, animacin que tp ha ha-ca
ca ha-ca sent eo toda .Espaa, en cuyos puntos ms recnditos
M Si b ll3 nmensos materiales de aquella obra'. Toda ella
duro, 21. anos no cabales desde 23 de .Abril de 156acn qu
so een to Ja primer piedra hasta 13 de Setiembre do ; 1584
en, que se puso la ltima. La obra delpanteon.ee hizo, des-
PUES V 3 ConelllV nn tinmnn .Ul C. r T7.1' ti Vi--'

taronSO. en' nnilr .1 nnr I fnn4J.. u --' :n--"- j-

f m

t

;.a Entradas. t i .'! uj;: ovj.'P

v Uia 24. Ue May8gei:; goleta eipaolm- Venus,' su captio ndres.Caa

v t v w iua 1 iiiiuniiui miiii r r- 1 v 111 inri ir k..fin vr m. a m.... : .

4 ducados in. rnntnr n d' J. i ,,urMw.H c.ugac 00,. 7 flomDres'Ue tripolac on y 4 pasageyot, jrf.
uucaaps sin contar el monumetto,. las muchas pinturas yjo: ga ca laitre.: ; : r r ;
' yas preciosas que fueron, presentadas a S. JI. "el panten, la iDj Jardo g0leu eipa5a;Esperanza, u-apUan Domingo PelatVea
escalera principal y; otras pbras menores fechas despus. dSISS9 6 tojabrcs.de tripuiac y 9 Pa,ageros, cargdV.
Cnntin: etn- ao vu"it ttf r .e dem: goleta teipaaola Fabiaaa, au cap taa Lula Trilla, en.l dia :i
. aeaianse esta casa 63 fuentes comentes y 13 sin navegociou, carga cacao. i-ui in.u., w.j.
USO, 11 alglbes y mas de 40 cantinas, 12 claustros y80 CS .'Santander.-, polacV Vpa&u's; 4 Antonio, lu capitn O. Funcls
caleras; Ib patios, 5 relee torios 13 oratorios, 9 torres.' d ls ,rtf C 35 dlde&
Cuales la mas elevada asciende a 320 pies, y Cn fellas 3 CUen- ca l dlrl cana Congres ofSacb, aa capitn Oltiee FcSdiJ
-tan 51 campanas, las 31 dispuestas en coonancia (quepa- i 8 y 6 heabrci
decieroa gran deterioro n 1S21 con la caida do nnrayo.) ti ; '";;nB1: 11

IiIVI?nPm'!lllrrrtin,-K: 1 I-: 1. 1 .'T-M i ? ........ , .,,; vj

j A-a duauL. u disui iiaunauics. iniimnnn nn nr f

las V mas C2 lO.finr, vrntnnn T.ii n Tirio r?o rnltnM rnn

. ''4 ;1, a .f'. : f.iii.v. .i-i-jj jiotiU
" CAPITANIA DEL PUEkTO.- fx!

,,t s z, i 4 i 1 ; o i

BNTRAB1 T SALIOA pE BQUKa "K KL" MEl PRElINTE J

131 1 Para Rrfv ttmlet . .. tr '.i'' I

stalop de' bronce y ctras izztxl 4 de mmoL G eolc-- 'r'p h1?;;::! "cfranc:iDir,c:piua5Ir.P-

xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00093
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:03:05Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued July 29, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00093
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
July
7
Enum3
29
29
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00093
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670794
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 7 July
3 29 29
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 43ad8956bc60da7fd5f0e874c11270f4 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4247381
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0395.jp2
G2 JP22 f85f562aadc0d3b8a2e2dc1c62892f87 4315956
0396.jp2
G3 JP23 3c45705ff345bf1f277af0a61e835e1d 4327208
0397.jp2
G4 JP24 08479d3978ad3945c0b1c14e069b7e1d 4435483
0398.jp2
archive
TIF1 imagetiff d40b886c95314adee6989b7bc1a7559b 33948235
0395.tif
TIF2 1d7ecd48a1114bd32a2f1b6335fff54a 34497280
0396.tif
TIF3 f44c42683b8d06ba06df2dd9cda00930 34594314
0397.tif
TIF4 2438dc372a90cfed55820d406a089ceb 35467455
0398.tif
ALTO1 unknownx-alto 4ce331312af24fb5e039f8ff8dc08032 158434
0395.alto
ALTO2 8a900f315947ed168d0de1112cb0173f 311949
0396.alto
ALTO3 ed6242e967c26bb3b1f17549514c0e36 327844
0397.alto
ALTO4 e52368ded66d596086c64a59a09aebcf 199793
0398.alto
TXT1 textplain 83c7e63148e9988c39b9f14b54c99fa9 4278
0395.txt
TXT2 555a65f66620ec7499337572112fd2d3 9671
0396.txt
TXT3 9e2848c3b6ba2acfa8ebac7bcdf9b3c0 10509
0397.txt
TXT4 74e3b3ffcf913aa3ff51033c56a2166a 5638
0398.txt
METS1 unknownx-mets bc611d07a5584d6cba63ede82d537dd0 8080
AA00023800_00093.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1