The Insect pest survey bulletin

LIFATE FA BOAr
rATE V- ^1B~<


THE INSECT


PEST


SURVEY


BULLETIN


A periodical review of entomological conditions throughout the United States
issued on the first of each month from March to November, inclusive.


Volume 10


1930


Index


BUREAU


OF ENTOMOLOGY


UNITED STATES


DEPARTMENT OF


AGRICULTURE


AND


THE STATE ENTOMOLOGICAL

AGENCIES COOPERATING
















Digitized by


the Internet Archive


in 2013


http://archive.org/details/insect30index






II':DZEX TO INSECT PEST STUVEY BnTLLETI'T

VOLT,= ZO, 1930


(Conron naores listed separately:


see page, 507)


No.


Acarina - - - - - - - - 4
5
Achorutes arraittjrr INic. -- - - ---- 8
Acrididae - - - - - - - - 2
3
4
5
6
7
8
9
1.0
Acrobasis caryap Grote - - - - - 3
4
5
6
Acrobasis cunula.e Dyar & Heinrich - - - 4
Actobasis jugl1nrdis LeB.- - - - - - 1
2
3


Acrobasis nebulellai Riley. See
Acrobasis juglandis LeB.
Adirus trimrraculatus Say- - - - - - -7
Adoretus sinicis Burro. --------- - I1
M *.. 1. ,*. '*- ^ r.^ ^ .'.* 1*. -- turn J 1
r'1 10
Aedes aldrichi Dyar & Knab - - - - -6
Aedes vexans Meig. - - - - - - -- 6
Aegeria bibior.ipennis Boisd - - - - 4
Aegeria exitosa Say - - - - - - 1
2
3
5
6
7
8
9
Aegeria pyri Harr. See Synanthedon
pyri :Harr.
Aegeria rutilans Hy. Edw. - - - - -- 6
Aegerita sp.- - - - - - - - - 4
Agallia sp. - - - - - - - - -- 2


Page


134-135
228
386
45
81,84
136
197,199,201- 202
257,259,261-262
317,319-320
351,352,355-356
399,402
438
106
132,166
226
284
166
20
56- 57
106
166
377
417


346
356
465
312
312
176
18
54
100
220
279
329
372
415


291
169
64


-471-









AflaiF ntiop2 L. - - - - - -
A.,ono i - - - - -

-,r ilus ?nxius *G 17- - - - - - -


Anris bi eineatus teber - -

A.:ril as viricls - - -
.I',-riolirrrsx -"--"e tis L.-


Airotis c-nirumr L. - - --

A-roti u-anicolor "o*'.' -
Arotiq yosilon Rott. -


2"0.
6
4


4
5
3
5
5
1
2
3
4
5
6
10
-- 5
6
(
8
9
10


2-letia uninrurncta Ha. Sce
Cir'ohis ur: w^-ncta H: .
AleurocrYnthus coronntus quiint. - - -
Aleyrodlos hibisci Kot. - - - - --
Aleyrodid.c - - - - - -- - -
Alsorhila noTetraria rr. - - - -



Aw^io:ia huT7:roaanr CliT;.- --------
Ahlce:us bicaul, ts Sy- - - - -
Anyosc .. chilonis 71nr.-- - - - -
Anrbr-!7 sir"'lex Ha!l.-- - - - - -




A-..nr'r- li b Cll -- - - - -


3
10
2
1
3
4
5
6

10
'*1
4
6
10
IO

5
6
s


P re

146

301
341

-- .J
117
172





170
2-T




IC



137 ,1Sc

257 262
4-41

0
326
351, 36'-.:;-
4Cr- c O

4C C,1

119

fc?
14,3?
8C, 1CC
153
198, 217-21.


j ^"1:7


131,? <


P
S".


/ "






-473-


Anasa tristis DeG. - - - - - --


Anastrepha ludens Loew - - - - -
Ancylis comptana Froel. - - - - --



Andricus punctatus Bass. - - - - --
Anisolabis annulipes Lucas - - - -
Anisota rubicunda Fab. - - - - --


Anisota sp. - - - - - - - -
Anomala orientalis ."aterh. - - - - --


Anomis erosa Hbn. - - - - - --
Anthicus californicus Laf.-- - - - -
Anthonomus grandis Boh. - - - - --
Anthonormis scutellaris Lec. - - - --


Anthonomus signatus Say - - - - -


64
80,115
236-237
296
337-338
385
401,425
455
451
175
233
291
335
306
381
318,341,343
387
461
34
10
142
449,464-465
427
384
457
331
375
416
63
80,113
175
233
75
128
214
276
317,326
367
399,408
442
165
212
325
49
93-94
149
215-216
276
127


Anthrenus scro:phul-iriae L.--------

Anticarsia gemmatilis Hbn. - - - --





Antipus laticlavia Forst. - - - - --
Anuraphis maidi-radicis Forbes - - -

Anuraphis roseus Bak. - - - - --



A nurogryllus muticuis DeG. - - - - --
Apanteles carpatus Say - - - - ---






- A 7/


Apatides fortis Lec - - - - -
Aphidius sp - - - - - - - -
Ahildae - - - - - - - - -


10
ArhM s ni. tir-a .""1k. -I
Akhis forbesi -- 2


314
275,237
7,1,25

14 ,- -
14g) 187
224 ,2" 0
275,2%5, 310

450

63
114
176
292
28

2 ?=
42;J


_r'is

A-chis romall Fb. See AphispomipDeG.
A-is nredicacinis Koch 1
2
Anhis nerii Fonsc.- - - - - - - 4
5
Aphis Tori DeG. - - - - - - - 2


12

189

42
92-9J
148-149
215

^-;


Aphis ps udobr-ssiceo Daw is. See
Rhoalos iphur seu-obras,-ic-e Davis
Aphis rum.iciz L. -


Ai:, Is spiraecola P.tch - - - - -


178


8,21

44~, 57~



^'C-







27
199:-21 '


1z4

l??,-=8,3.x


Anhis vir.J cola Coil.-
Aphrophora parallel Sy- - - - -
Aphytis sp.- - - - - - - -
Arrhirs -r -ronila 7a1. - - - -







-4-.-


Ar-T:.-n miniatus Koch - - - - - - 9
Argyresthia thuiell - - - - 4
8
Argvrorloce hebesana Walk. 5
Ar:yrotoxa se-nipur-oraurana Kearf. - - - 4
Ar-.alillidi'um-n vigare Latr. - - - - 2
Aschersonia s. - - - - - - - 4
Asellus co-rj-nis Say - - - - - - 2
Aserica casta-nea Arrow -
10
Aspidiotus hederae Vrllot - - - - - 8
9
Aspidiotus julans-regiae Co-ist.- - - - 7
Aspi diotus lataniae Sign.-- - - - - 2
Aspidiotus perniciosus Co-nst.-- - - -
2
3
5
9
10
Asterolecaniam variolosurn Ratz.- - - - 5
6
Atractonorrp.-,- a'nbi!a 3oi.- - - - - 1
Atta texana Buc9..-- - - - - - - 4
Aulacaspis pentagon Tar g.- - - - - 1
9
SAuto r--.pha brassicae Riley - - - - -8
9
10
Azya lutipes HIuls.- - - - - - - 10
Bactrocera cuc-rbitae Coq. - - - - - 10
Balaninus c.-r,"j.e Horn - - - - - - 8
9
Barathra confi rata alk. - - - - -- 7
8
10
Be-ibecia mnarginata Harr.-- - - - - - 4
Blatta orientalis L.- - - - - - - 3
Blattella germanica L.- - - - - - ?
Blissu-as leucopterus Say - - - - - 1
3
4
5
6
7
8
9
10
Bolbocerosomna bruneri D. & "cC.- - - - 9
10
Bostrichidae-- --------------- 7


401,434
187
391
253
l64
69
169
72
10
46^9
392
431
345
69
7,15-17
52-53
96-99
198,219-220
400,412
449
247
306
25
169
20
415
352, 382
0f,427
454
466
464
377
417
320
352
440
163
127
72
FS
112
79,88
14
197,209
274
323

399,44C;
45
400, -09
463
7


I 1PRARY









rach''inus ovts L. - - 3
4
5
Braciyrhln's sp-'. - - - - - - - 6
-chyrinus slcts Fab.- - - - 6
7
Brevicory-ne orassicoe L. - - -- 1
2
5
4
6
7
9
10
BrxchophatT'ls fanebris r-ow. 3
Bryobia praetios" 7. ich- 3
4
5
Bucculartrix canarensisella Chanb. 8
3ytxr-s unicolor Sa' 4
5
6
10
Cacoecia cerasivor-wna Fitch- 5
1~
C


Cpcoeci, fmiferina Clem. See
Harnologa fu-,iferana Cle-.
Cacoecia obsolete a'-- - - - - -
Cacoecia rosaceana Ha.rr. - - - - --
Calendr, i;rarnaria L. - - - - - --
Calendira orvzae L. - - - - - - --

Caliroa aethiors Fa.---- - - - - - -
Ca-l1iro-.-. ,TIti;-r-ct'ta Say - - - -
Cali rapha scalaris Lee.-- - - - - -



Callipterus ju-lrndis Frisch - - - -

Calpodes ethlius Cr.,r-- - - - - - -





Cnnla e lucid 3-ud.- - - - - -


Ca1nnonotus hrcie.nnl.us L. - - - - --
Camponot,,s horc'Je:nu pennsylva.nicus e?. -


80, 113
175
233
?2

35


112
1T3,,17:







199
77-.- 7 '* 7 =
,--27



312, -, 52,7
162-163


450
I 215-'--
259


175
1E9
75
74
434
251


2-=4
32



377

-D
~1'\1


3711


[j1~l
?61
319
74

192


-4.--





-477-


Camnpylenchia curv.ta Fab. - - - - 6
Carpocapsa. po-nonella L. - - - - - 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Carpophilus antiaoas Melsh.- - - - - 3
Carpop'hilus he-rivterus L. - - - - - 8
Carpophilus humerulis Fab. - - - - 1
Cassidinac - - - - - - - - 6
Catocala viduata Guen.- - - - - - 4-
5
Cecidomnyia occllaris O. S. - - - - -- 9
Celerio lineata Fah.-- - - - - - - 5
6
7
10
Cephus cinctas Nort.' ----------- 3
4
8
Cerambycidae - - - - - - - - --
Ceratina sp. - - - - - - - - 3
Ceretitis capitata iecd.- --------- 1
7
10
Ceratophyllus gallinae Schron1--- - - - 5
Ceratophyllus niger Fox - - - - - 8
Cercopidae-- ----------
Cerese 'cublaalus Fab. - - - - - - 3---
9
Ceresa occidentalis Fi-h.- - - - --
Ceromnasia sr.erpohori Vill. - - - - - 10
Ceroplastcs cirripzedifornis Comst. - - -
Cerotom-na trifurcata Forst. - - - - -- 3
4
5
6
9
Ceutorhynchus r.pac G11y.-- - - - - - 5
Cha-tocncna pulicF-,-la Melrh. - - - - 3
Chlicodcrmnu.s aeneus Boh - - --- - - 5
7
9
Chalcophora eorgin. Lec. - - - -- - 10
Chalcophora libertia Geor. - - - - - 9


289
7, 13- 11
43,50
80,82,94,93
149-150-151
216-217
258,276-277
318,327-328
351, 353,369-370
400,410-411
37, 446
128
395
24-
297
168
227
428
197,204
257,263
317,320
463
82
134
353
193
127
21
331- "
450-451
20 0
394
177
98
427
368
-35
36
115
177-178
235
293
408
232
S9
214
326
I08
4G--
*129
0.'6









Chalcophorn viriniensis Drury - - - -
Chelynorphr cassidea Fab. - - - - --
Chermes abietis L. - - - - - - -

Chercis rinicorticis Fitch - - - - -





Cherm-cs pinifoliae Fitch - - - - -
Chile i lej-adcllus Zinck. - - - - -
Chile simplex But l. - - - - - -
Chionaspis amlericrna Johns. - - - -


Chionaspis etruscr Leon. - - - - --
Chionaspis euony-ni Co-nst. - - - - --


Chionaspis furfura Fitch - - - - -

Chionaspis ortholobis Comst. - - - -
Chionaspis pinifoliac Fitch ---------






Chirothrips mexicanus Crf.---------
Chloridea virescens Fab. See
Heliothis virescens Fab.
Cl-loripoc celtis 3d. 5 Lec. - - - - --
Chlorochiroa syi Stal - - - - - -
Choriza7'rotis mvxilirris Grote - - - -





Chrysobothris fenorata Oliv. - - - -



Chrysobothris floricola Gory - - - -
Chry.- bothris Ifr',arieo FisCher - - - -


Chrysobotlhrl s rna- scens F.IT ( Mrs~et.
See C. fr :.,c Fisher)
Chrysobotr- - - - - - - -
C r;;soTo l. 1 '.ra':tii '. s-


429
2?7

3144
119
1:.
2 -

390
248
340
466
2_,=B

I{3
245
2" '=

37
71

17

67
35

119
15

-:30
31-.C3


3C -
352,2, -. 3 D
43, -,5
';9,85
131,133
- 3
*40




7
2 *

i-xS


59
13?, 15:


-478-






-479-


Chryz.o:,n'-.lus dictyoscri Morg.- - -- - 2
ChrccnV-L..'_-us ficus As.m - - - - 1
2
3
9
10
Chrysom-rhalus tenebricosus Comst. - - - 2
Cicadellide.e - - - - - - - 1


Cimnex Icctul.riu-as L. - - - - - - -- 2
Cirohis roseola ST.- - - - - - - - 3
Cirphis uni-puacta How. - - - - - - I
4

6
7
Cladius iso-ierus ort. - - - - - - -
Clastoptera obt-isA S- - - - - - - 3
5
6
Clastootera oini Fitch - - - - - - 5
Cleonus oig-er Sco--. ---------- 2
9
10
Clepsis coccerellcnp 'earf. Sec
Tortrix coc'cercllann. Kearf.
Cnephasia lonpanv-_ Haw. - - - - - -4
Cnidoca.n.a flavcscens ..'1 .-------- 5
Coccincllr tr-.ver.. ttt ?. - - -- 4
Coccotorus or-unicid :.7lsh. See
Anthonornus sc1)teollris Lcc.
Coccus cloigatus Si,-n .-1
Coccus ~ ~ -lna'~ Sri- - - - - - 2
Coccus hesrid, .r - - - - - - 2
C,
8
!0
Colsccuis viridui reea-- - - - - - -
10




Colsori'ora fletcherellb Fern. ---------- 8
'.:Coleo-hora lxriccllh T.b -- - - - - - 4
S
ColeopI ora molivorella Rilcy - - - - 6
Cole.op..or. pry-ii1 0l1n.---- - - - -- 2
Coleophora salm-ani He in.- ---------- 6


154- 155
198,218-219
258,278
353
400, 411-12
72
85
10
137
197,215
272
324
189
107
227
285
2 9
74
401,434
433


188
2 42
1-:7


36
71
120
378
120

1.16
106
I -5-161
417
153, 13--, 138
246
878


301


121
X-00,419
452
14, 68
15









Colcon'.oor'i s or.



Co - - - - - - - -

ClOloph-- ul-Acol". Fitch- - -- - - - -

Conio'-lti,., o-r) - - - - - - - -
Conocc-. s sttor s. - - - -
Conotr,".cl crts - - - -
Conotrchoi c- ] .t 7, - - - -. --
Co t I-.h ]^ c ih,.. Tost.











Cont;-rini% pyrivor. Ril-.. - - - - -
Corizus hyrlinus Fa. - - - - -
CV.ytWhAic' monnchi, Stal - - - - - -
oorjt" cUch, c,'-iniaG Fitch - - - - -

Corytlach marnort, - - - - -


Co./^.**i';*? -? - - - - - - - -
Coss-;, i.- r.ific Stroc-r - - - - -

Cotinis nitida L. - - - - - - -


Cr'i - - - - - - - - -
Crans l tcolc.is Clen. -
Crnus - - - - - - - - -




Crrnb t errrl.n nc - - - - -f
Crcm'norto. "ter l', :vi c':la .t \ r, var.

cl,"''; "i "'" .- _- - - - - -
Cro-rast-.d 'r' -r' "."'- ; 7,1 c(r.
Criocro r: - - - - - -i




Cricr L..,.-. ..r' t L ------ --
Cr'/l:t.c-,CC .s f,-I'i cr -


?c
153
218
2?:
386


.::,113
23

15
S19
4-j, 54- 55
-3D,82,102-103
132,1-:., 131
1 ?3,222-223

318,330-.:2 -
374
414- -15

132,1 :

61
227
392
345

431

57
107

114

0' .
I -
3Y-5


131,143-1-I'4
211-212
2-
-51


-A co



456
114

" '" -2
-i L)

S3









Cryptolaemus montro'u.zieri Muls. - - - --
Cryptorhynchus lapathi L. - - - - --

Cryptorlbynchus mangiferae Fab. - - - --
Cryrptothrips floridensis batson - - - -
Ctenoccphblus canis Curt. - - - - --
Ctenocephalus felis 3ouche ---------

Curculionidae---------------
Culex sp. - - - - - - - - -

Culicinae - - - - - - - - -


Cyclocephala- i'mnmaculta Oliv. See
Ochrosidia imraculata Oliv.
Cylas formicerius Fab. - - - - - -- 5
10
Cyrtorhinus mundulus Bredd.-- - - - - 1
10
Dactylopius tomentosus Lam. - - - - -- 8
Datana, integerrim' G. &R. - - - - 4
6
8
9
Datana ministra Drury - - - - - - 7
pendroctonus brevicomis Lec. - - - - 10
Dendroctonus frontalis ZiTn. - - - -- 9
10
Dendroctonus monticolae Hopk--. -------9
10
Dendroctonus piceapcrda IHok.-. - - - -- 5
Dendroctonus s-. - - - - - - - 8
Dendroctonus tcrebrans Oliv. - - - -- 6
Derm-nacentor variabilis Say - - - - 5
Demr:yssus alline Redi - - - - 8
Dermestes lardcriua L. - - - - - - 3
8
Desmia funeralis Hbn. - - - - - -- 4
6
Diabrotica b.alteata Loc - - - - - 1
5
8
Diabrotica duodeci-orunctata Fab.-------- 1


-166
309
83
,065
302
393
72
393
292
312
393
71
123
252
311-312
346

433


239

31
465
391
167
285
377
427
328
462
401,429
461
401,429
462
249
354
306
253
394
127
395
163
283
13

379
20,23
60, C73-,'
110
170,135
212






-482-


Dic-brotica duodccirrDiyct:.ta Fab. count. ) -


2333
333


Diabroticc. filicornis Horn - - - - 7
9
Diaorotica longicornis Say - - - - 7
8
9
Di'brotica soror Lec.- - - - - - 1
3
8
Diabrotica s-op.-- - - - - - - - 7
9
Diabrotica trivittata "'ann. - - - -- 6
Diabrotica virtifera Lec. - - - - 7
8
9
Diabrotica vittata Fab. -1----------l


Dialeurodes citri Ashr. - - - - -


Dialeurodes citr.folii l ,orc.--------

D :: :.i hyainata L. - - - - --

Diaphania nitid'lis Stoll - - - - -


Da-herorra fc-n-r-t- 3r- -
Diarthro ."i1 : *'o ,:' Loew--------


317,32c
3 -

366-ec7
40'5


3?5

4037--4
2295
317, 2 25
367
*=D

60, Z3
1115
172
2J5
259,294-295
--7
353, 3-4
425
21- -

10-,, 121
227

318,332
390~
400,418
452

378
1?72
4 25


24.

8, .3>-.I
1:1-1-2
19-'-24:-


Diot;". sa-cc' ab. - - - - -






-483-


Diatraea sacchvralis Fab. (cont.) -


Diatraea zeacolella Dyar - - - - -
Diceroprocta viridifascia Walr.- (-..misdet.)
See Tibicon davisi Sin. i Q-rsb.
Dichomeris marginellus F'ab. - - - --

Dicyphus minimus Uhler - - - - -
Dilachnus sp. - - - - - - - --
Dilachnus th-aujfolia Theob. - - - --
Dioctes chilonis Cushmn. - - - - --
Diplotaxis frondicola Say - - - - -
Diplotaxis s-o. - - - - - - - --

Diprion abbotii Leach - - - - - -
Dolichoious ramifir Loew - - - - -
Dory-nyr-nex oyramnicus Roger - - - - -
Dyslobus decoratus Lec. - - - - --
Dyslobus s-.- - - - - - - - -
"b'ria q'aiadrige-inata Say - - - - -
Ecdytolon.hi insiticiana Zell.-------
Eciton carolinensis Enery - - - - -
Eciton mexi cr .v-:. Smith-,ayr - - - -
Eciton nilosus Smith - - - - - -
Ehrhornia cuoressi Thrh. ----------

Elasmopal-ous lig.nosellus Zell.-- - - - -


Elatericdae - - - - - - - - -









Eleodes o0-..ca Say - - - - - - -



Eleodes sn. --- - - - - - - -
Ellolpia fiscellaria Guer. - - - - --

Ellooia somnniria Hist. - - - - --


300
340
386
409
443
408


80,118
245
173
187-188
120-121
466
161
122
176
389-390
123
395
80, 113
292
254
305
40
314
126
8,33-34
67
273
325
366
9
45
79,81,86
131,139-140
197,199,204-206
263
320
358
439
48
206
264
4-0
4,0
80,115
260

306
$73,389
429




-484-


Bnpoasca fabac Hrr.-- --- - - - - - -


.osc mai Le3. - - - - - - 9
npri? frariae pohw. - - - - - 5
S'.rsia" sp. - - - - - - - 10
1i'-.estia > nelhiolla Zel. - - - - 3
:-" *1tes ped:-lis Cress. - - - - -- 2
Ephialtos san.iainipos Cress. -------- 2
Epicaerus i rnbr"c:t'is S:.--- - - - - - 4
2picaita cinerea Forst. - - - - - 7
-picat-ta lemninscata Fab. - - - - -- 4
3picaaita maculata Sa,- - - - - - - 6
i ica- ta mar-inata Fab.- - - - - - 7
8
Epicauta pennsylvania DeC.- - - - - 8
picas-..ta spp. - - - - - - - -- 6
p, icauta vittata Fabb. - - - - - 4
6
7
o
Dpilaclia borealis a'.--- - - - - - 9
Dpilachna corr--,pt'- Muls.- - - - - - 1
3

5

7
8
9
10




5
7



8
9
10
pitrixcucicumoris Harr.- ------------------- --3
5



a
8
9
Viti: -vua a - - - - - - e)
3
4

7


424
424





466
127
65
65
178

170
-.0.7
333
L'-,-

3C 7
171
287
4333


27
114
133, 177
198, 234-'-35-
2-: S., 2- 2 ... 3
218, 292-?3

383- 9-4
400-, 404
3?7, 427
17






133, 136


344
6C5

271

4-13



2.-1

4."0
65
116-117
181


249






-495-


Epochra canadensis Loew - = - - -

Erannis tiliaria Harr. - - - - - -
Eriocampoides limacina Retz. - - - --

Eriophyes abnormis Garm. - - - - --
3S'i*Qph.'wes frx1-i'1f'.owi a*il't _-* -,:* -
-riopryes fraxiniflora Felt- - - - - -
2riophyes _racilis ITal. - - - - - -
Eriophyes oleivorus Asrm.
See Plzllocoptes oleivorus Ashm.
Eriophyes pyri Pgst. - - - - - --



Eriophyes sp. - - - - - - - --


Eriophlyes ulmi Garm.-- - - - - - -
Eriosoma americanum Riley - - - - -
Eriosoma lanir-erum H.usm. ---------



Eriosoma spp. - - - - - - - -
Zrythroneura comes Say - - - - - -




Erythroneura hartii Gill. - - - - -
Erytlironeu-ara obliqcfaa Say - - - - -
Brythroneura tricin.cta Fitch--------
Estigmene acr!ca Drury - - - - - -
Euetheola ri-giceps Lee. - - - - --
Eulecanium corn Bouche.
See Lecanium corni Bouche
Zulecanium nirofasciat-um Per.-- - - - -
Eulia velutinana -all-- - - - - - -
Eumerus strigrtus Fallen - - - - -

Eumerus tuboiciiluatus Rond. - - - - --
Euphydrv.as taylori Edw. - - - - - --
Euryrmus eurytheme Boisd. - - - - --



Euschausia arcentata Pack.--- - - - - -
Easimulium pec-'arum Riley - - - - -
Eusimnulium sp. - - - - - - - --


165
353
240
232
353
304
416
427
375


100
156
282
374
70
375
416
304
303
49
244
353
.400,412
244
20
105
163
225
353, 776
278
412
376
214
182


242
218
80,122
433
433
85-86
12
90

15
34
72
125^





-48S-


itettiz teneJllus 3 er - - - - -


Si -/
116
180


339

426
._6


Taxoa auzilaris Grote.
Soee Chlorizagrotis au-ziliaris Grote
uaxoa cletersa Walk. - - - - - -
'D::,::, messoria Harr - - - - - -
D3xoa ochro-.Aster Guen. - - - - - -


r.-:o. septentrionalis 'WI7. -
xoa sp.- - - - - - - - - -
Th-xoa tristic-ala Iiorr. - - - - - -
]vetria buoliana Schiff. -
See Rxicionia buoliana Schiff.
Feltia annex2a Treit. - - - - - -
Feltia -laciaria !'orr. - - - - - -

Feltia va-icouvercnsis Grote - - - -
Fnmsa imil Kl - - - - - - -I

Fidia viticidla Wish- - - - - - -

Fiorinia. fioriniae Tar-. - - - - -
Forfic-ala auric-alaria L. - - - - -

Formnica fiasca L. - - - - - - -

Fr.L ca rifa L. - - - - - - -
Formaic i ae - - - - - - - -







Franoliniella flucca Hind.s - - - - -
Fr?.":'.iniel]a tritici bi spinost Mor. - -
?r::liriela tritici tc - - - - -


Fu- - - - - - - - -


203
S3
1,3
!59,2:3
3:6
85
139
134


4C4
85
137
2C4




431
40
314
126




9 2,
2C5

40



126

1.-2
313--314
3:7


126

313-314
3. 0
C43-249








Galeracclla xanthomclp:en, Schrc - - -




Gargaphia sol-ni Held. - - - - -- -
Gastrophilus haiemrorrhoidalis L. - - -
Geocoris punctipes S - - - - - -
Geoderces melanothrix Kb. - - - - -
Geoica radicicola .ssi - - - - -
Geshna ~ ~ canai -ai - - - - - -
Geshnma cannalis Qugaint.
Glycobius speciosus Say - - - - - -
Glypta rufiscutellaris Cress. - - - -
Goniurus proteus L. -
Gos';,p-.ri- spuria Mod. - - - - - -






Graptolitla antennt a.-- - - - - -W .
Gryllotalpa africanla 3eauv. - - - - -
Gryllotalpa hexadactyla Perty - - -


Gryllus aisimilis Fao. - - - - - -



Gryllus dormesticus L. - - - - - -
Haemrnatoboia irritans L. - - - - -


Haemognasus sp. - - - - - - -
Haltica.-- - - -c-.b- - --
Haltica litigata Fall - - - - - -
Ealticinae - - - - - - - - -


Ha.lticus citri Asbn. - - - - - -
Harmolita gr.ndis Riley - - - - - -




Harmolita t'S-itici Fitch - - - -


34
258, 302
342
352,329
461
297
394
338
80,114
235
133,188
305
414
294
34
67
118
184
245
303
428
153
31
60
110
185

348
368
402
348
124
252
312
193
163-164
311
110
170
199
69
47
88
2"'R

364
143
2038
259
333








H-rn.olo-a furnifermna Clem. 2 -
3 83,2?
4 133,18
5 249

9 430
10
Heliothis obsoleta ?b. - - - - - 1 12
2 48
3 79,89
4 1T!,144
5 1",21C
5 258,272-273
7 324-325
2 -- 1- 2 ,c
9 3939,404,403-407
10 *"_-42-443
Hel1iotis sp. - - - - - - - 1 21
Hoi'.this virescens Frb. - - - - - 4 181
7 339
Heliothrips f-s7ciatuz PerT. -------7
2
Heliothlirips .emorrhori'alis Bochlie 7 - 3
Hellula undalis Tab. - - - - - - .
9 419/K 0
10 4534
Hemerocamnpa leucosti-,ma S. & A. - - 1c2
3 117
5 241
Hemeroc!,rppa pseadots'a-ata :cD. - - - - 50
S401, 428
Hcnerophila pariina Clerc: - - - - 23 2
HrniclIionrtspis pidistr"e Si-n. ------ 2 70
3 121
.emic..ion .,mis minor Mas7'. - - - - I0 .--1
Hemiptera - - - - - - -- -- 8 -36?
Herse cin"alata ab. - - - - - - 1
Heteroctunpa bilineata Pac.-- - - - - 7 3'3
Heteroc2-'pa .-uttivitta Wa-:.-- - - - - 7 318,340-341

10 461
Hcteroderes laurentli CG-'.er.- - - - - 3 36
4 131, I-0
5 205
7 .30
10 4-:0
Hippelates pasio Malloch - - - - 5 2
7 346
Hipoiscu.s corallips TIald. - - - - - 3-i
Hippoc rva.i2 conv:r-e'.' GCuer. - - - - -"- -
6 1





_Q9-


Horistonotus uhileri Horn - - - - -


Eyalopterus arundinis Fb. - - - - --


Hylistinus obscurus :'irsharn - - - - -
Hyl. myiL,' .?ntiqua Mei. - - - - - --


Hylemnyia br.,ssice Bouche - - - - -







Hylemyia cilicrnira Rond.-- - - - - -





Hylotoma pectoralis Leach - - - - -
Hylotrupes bajuis L. - - - - - -
Hylurgopin:-z r-fipes rich. - - - - --
Hymenia fascimlis Cr:..--- - - - - - -
Hypera punctat7. Fb. - - - - - --




Hyp.crr-,.llus villosus Fah. - - - - --

Hyphantria cunea Dra. - - - - - --





Hypoderma bovis EeG. - - - - - --
Pyvpaopygia costalis Fab, - - - - --
Hysteronr.:r.-L s2tariae Thos. - - - --




Icerya purclhasi ---. - - - - - -


205
320
439
56
104
224
90
179-180
1'3, 199,237- 238
259,297
27
62
112
17,..
232
259
1 22
61
80,109
133, 171
198,229
287
456
388
192
303
426
12
48
79,89-90
147
235
305-306
343
166-167
226
284,300
340
352,354,386-387
427
124
147
55
104,
132,162
224
450
36
57,59
1C3
223





-4' 0-


Illinoi isi Kit. - - - - - - -








Illinoi.-, sol.nifolii Ashn. - - - -


4
5
6
7


Ips c2lli rap-tfs G-eni. -


,rI dor'-. r c a o - - - - -
.Iridoyre is - - - - -






Irid o. "r" x p.-ainos-as vw. ar1:.lis Andre -
I :odidae - - - - - - - - -e
Klotctrrncs :'bjrnrdi 3 -.?-2 - - - - -
Ka-loto=-rros ninor Haten - - - - - -
Kentronothrips aiienis o'ilt. - - --
Liphy- freiperda S. & A.- - - - -





Lasiodcerma scrricorne ab. - - - - --


Lasius interject-s Mayr - - - - - -
Lsi-ALs ni4er nconizzer :ry- - - - -
Las''r':-sia crana 'itc.-- - - - - -






Laspeo'rsia mol,'a r - - - - -


12,27
43, ..-3
C7O-91
c13, 147,17:
235-236

367
455
26

122
173, 13





133,192-193
314
8, 33-39
-73
81, 125-126
133,192-193
314

254
134-135
253
313
32
2-7--210
2-3.271-272
317, Z3':- ,
351, 356-,7-
39 ,403-4CI

40
75
123
12 s

20
56
107
165
25
376
7,18-19
54
30, 2, 101-IC 2
152,156-3I:'C
22)-?222
-) -_ ,.%
318,32 -330
551, 353, 3"--374
414
437, 44t






-491-


L?.s:e"resia nijrica?,n, Steph. - - - --
Lt'-o',ectes rm.ctans 23.- - - - - --
Lecmnium corni Bouche - - - - - -

Lociniun quercifex ?itch - - - - -
Lepidocyrtus c"-':.eus Tullb. - - - - --
Lepidoptera - - - - - - - - -
Lepidosphlies al%,. Ckll. - - - - - --
Lepidosaphes beckii ::'.- - - - --




Lepidosaplies camelliae Boisd. - - - --
Lepidosaphos ulmi L. - - - - - --


Lepisma sacclarina L. - - - - - -
Lepisma sp. - - - - - - - --
Leptinotarsa deccmlineat, S'.'--- - - - -








Leptocoris trivittatus Say - - - - -


Leptoglossus ph-yllopuas L. - - - - --
Leuacotermes (Leucotermes) aurcjus S-I.3der - -
Liraonius sp. - - - - - - - --
Liponyssus bacoti HEirst - - - - - -
Lissorhoptrus sinplex Say - - - - -
Listroderes obliquuc Gyll.-- - - - - -


Listronotus latiusculus Bo.-- - - - -


Lithocolletis sp. - - - - - - --


337
393
162,183
310
113
386
377-373
169
23
53,59,71
108
400,419
452
431
17
53,71
32-83, 99,118
155
301
353,371
431
7127
75
26
61
80,32,111
133,172-173
230-231
258,259,288
400, ,20
453
33
56
333- 389
227
313
139,140
8,37
182
0,25
44, 50
109
133izs; 170
193, 229
379
419

297
3 9
426





-492-


Litoristiz floridAn n - - - -Z 10
Lin-s conc-.vs Say - - - - - - 5
Lonristi.. c.r;e rr. - - - - - 4
Lonr-it.-rsus rent.L-...-_ us Gentner - - - 5
6
Loxoctczc sinil-1.lis Guen. - - - - 3
9
Loxoste-c sticticalis L. - - - - - 6
Ludii-us ercipcnnis Kby. - - - - - 5
L,-cophoti-. n.rgaritosa Haw., var. saucia {bn. 3


2:-



116
419
2??
1??
'64
13, 139

262

440
127
75
254
154
219
273
363
97
134, 142
72
237
221
414
10-
163
197,207
2 59, "
2S -r0 *~ *
^0 ,< '-a
100

311
70
271
29
14
43-44. 50-51


Lyctus pl'nicollis Lec. - - - - -- 3
Lyctus sp. - - - - - - - -- 2
5
Lyiidea mendax Reut. - - - - - -- 4
5
6
Ly's elisus Van -D. - - - - - - 0
Lyvris pratensis L. - - - - - - -- 3
4
Lnchia r:aura Bigot - - - - - - -2
11-.crobasis unicolor Kby. - - - - - 6
Macrocenrtrus '.cr:--livora Rohliw. - - - -- 5
9
Macrodactylus subspinosus Fao. - - - -- 3
A
*x
5
6
Macronoctua onusta Grote - - - - -
5
6
Macrosi'phoniclla sanborni Gill. - - - -- 2
Macrosipbyu :r.n.'.riihr.i *?-b-. ----------6
Icrosiphir: sp. - - - - - - - 1
Mmlacosoma -mrican2 ?'-.b. - - - - -- 1
2
3
4
8
10
Mxl \cosonar diGstria '-- --. !------1


1..s 1.2
3" D-371
447
32
65


?6


ialaco,7,.v plivi- lis Dyar - - - - -
l:lxcosona sp. - - - - - - - --


134





Mormrra elotella B. 3usc: - -- - - - -

MIelanchroia chephise Cra.--- - - - - -
Melanoplus atlRnis Piley - - - - -

Melanopluas bivitt-.tu S--- - - - - -


'elanoplun- diffcrent-ilis Thos. - - - -




Melanopluc femur-m'bruil DeG. - - - --




Melanoplus mexica.mis atlanis Riley - - --
I,'elanoplus mcxicmnus Sauss. - - - - --
Melanoplus mexicanus 2exicanus Sauss. - -
Melanoplus scudderi Uhl. - - - - --
Melanopluas spp. - - - - - - - --
Melanotus cribulosus Lcc. - - - - --
Melanotus fissilis Sy - - - - - -
Melanotus si. - - - - - - - --
Melittia satyriniforrnis ibn. - - - --


Meloidae - - - - - - - - -




MelophaT=is ovinus L. - - - - ----
Merodon eouestris Fab. - - - - - --

Meromryza ,2u.eric!na Fitch - - - - -
Meromyza flavipdlpis Lalloch - - - -
Meromyza nirrivntris Maca. - - - - --
Meromyza spp. - - - - - - - --
Meso-r=.ma polite Sa-,r - - - - - -
Metriona 'bicolor Fab. - - - - - --
Metriona bivittata Say - - - - - -
MIicrobracon xaithonotus Ash. - - - --
Microthrips piorcei Morg. - - - - --
Mi:ndarus abicetinus Koch - - - - - -
Mineola indienella Zell. - - - - -
,ineola scitilella Hulst. - - - - --
l:ineus stri-ipee; H. S. - - - - - -
Mollusca - - - - - - - - -


96-97
153
137
202
261
261
355
433
136
201
261
319
355
136
202
261
355
433
433
319
355
201
261
205
36
140
296
338
425
170-171
207
310, 333
379
430
191
00,122
433
260-269
203
203
200
213
297
297
65
363

14
56
236

62, 69-70


-403-








I1onarthropIlp'us 'buri L3.bou - - - - -
M.onellia cr;-y.e I.onell - - - - - -
Mcnelii'-urclla Fitch - - - - -


Monellia nl;ro-nrr.ctata Gra.-- - - - -

I!oncllia spp. - - - - - - - --
:onocrepidiu vespertinas Fab. - - - --


HonoEoriun !h--raonis L. - - - - --
H.onoxia p]Incticollis Say - - - - --

liurganti2 histrionica HIamn - - - - -


Mtusca domestica L. - - - - - - -- 3
I}uscinae - - - - - - - - - 4
yctohlidae-- - - - - - - -a 4
,:ylabris obtectus Say - - - - - 2
3
I.'.labris 'oisoru L. - - - - - - 1
3
Hyorhr:',E de-ticollis Lec. - - - - -- 4
5
10
Mvyzaphis rosaru i TValk. - - - - - -- 2
Myzocallis fl.aTiponnellus Fitch - - - 1
3


Myzocallis kahawaluokalani Kirk. - - -- 5
6

tzis cerai Fab. - - - - - - - 3
4
5


;!onellia costalis :ab.


133
235
167
227
!C:
1I7
2:5
1Cr
167
:-7

320
<3?J
192
65
131
62
112
174
232
250, 2.-1

4- 2: 2 --ij*
422-423
456
123
1 5
187
74
128
40

132, 146
213

71
4-,'*
107-IC8
167

235
J6
-17

311
32
1C4
161-1.C2
'-N C^ 4








Myzils persicae Sulz. - - - - - - -




Myzus ribis L.- - - -- - - - - -


*'-bis ferus L. - - - - - -- -
Temrnatus erichsonii Hartig - - - - -
iTcobonrus illitus Va;, D. - - - - -
Neo'iprion abletis irr. - - - - -


iTeodiprion lecontei Fitch- - - - - -
leodiprion s.-------- -------
1Topticula ;ericopeza Zell. - - - - --


leuria procincta Grote - - - - - -

Nezara virihela L. - - - - - - --

iticulida- - - - -- - - - -
.oc td.i ae - - - - - - - - -










NTo"onota puncticolliB Say - - - - -
iTovius cardinalis Mi.) s.
See Rodolia card3nalis M}ils.
yia phaeorroe, Don. - - - - -



ilysius ericae Schrll. ----------






Oberea bimaculata Oliv. - - - - --
Ochrosidia imrraculata Oliv. - - - --
Oc.erostoma pin-ariella Zell. - - - --


c'<
6~1
S61, 170
223
423
105
164
226
367
342
133
83
342
390
344
339
134
246
343
85
204
26
400,418
24
10
43,46-47
79, 81, 4-85
131,137-139
197,199, 202- 204
259,262-263
320
351,353,356
403
440
270


83
242
341
460
47
1.71
1 -C, 207
289
385
420
359,283

:75


-4. 5-





-49- 6-


0ca::'-ts - - - - - - - -
i01 i f. ractilirca - - - - -
011a abdoi:alis 2. form. plai-w ta C.,- -
io'es cccptat - - -t.- -
0r.io>es blacburni - - - - -
O-ci'.er s cin; .: t. 3- S -- -


0nisc!vLc - - - - - - - - -
Op:-Phrastcs ovipe)n:.is Sh'aro - - - - -
O0.us fletcheri Silv. - - - - - -
Opsicoetus personat'as L.
See ReNuviiis, no-sonat'us L.
0rchostes Pallicornis SJ - - - - -

Orthezia insi-nis Do-. - - - - -
07'a chinensis -'. - - - - -- - -

Optilu periscelilcact.tls itc - -

Pchlooius pi-ivorus - - - - -
P:c'rC7neras leitsiac - - - - -
P c .... s1a celtidis-m:r.na Pilev------

Paleacrita vernata Pec - - - - - -





P:angacs u- leri Sigrn. - - - - - -

Partomor.s fullri Horn - - - - -
Papaiea nris nitca ris Gu-n - -- - - -




P .pilio cresphontrs Cram. --------
Papilio t'os -. - - - - - -
Paracotalpa raicolir - -I - -
Prat tran"cu citri 'c-.- - -




Paratetrran-,e-hus pilo Iis Ca:. : i. - -


1-5"
iCJ.
211

A- -

356
20
57
4C :, 417
110
I'.7
46417
46 4


154
219

31


1---3

118

304
_-." _>
14
51
C-.-

183
198, 217-218, 24-0
-'C- -2,
463
^fl -
2A4- ^




225
144- 145
210-211
258, 2- -
2c 3
418
169



7
.,



*- -
229


7, 15


I53, 15
353, t"1i
413





-< 97-


ParatetranycLuas pilosmis var. occi!ctalis McG. 2
Paratetrnychi.s Jni-ciu i Jco - -- - 5
6
0
Paratrechina lon'-icornis Latr.--- - - - 6
8
Paratrioza cockerelli Sulc. - - - -- 5
6
Paria canella F-".- - - - - - - 4
0
Parlatoria bianchardi Tir- - - - - -- 10
Parlatoria per--indii Comst. - - - - -- 1
Pectinophora ;ossypiella Snd. - - - - 10
Periphyllus lyropictus Kes. - - - -- 5
6
Periphyllus nen-Undinis ThIos. - - - - 4
5
6
Perlkinsiolla sacciaricidn. Kirk.--- - - - 1
10
PhaIlacrus politus elsh.-- - - - - - 6
Pheidole anastasii ---_ry - - - - - 2
Pheidole dent,-.ta ?a--r - - ---- ------1
heletes a.zonm-as Sa - - - - - --- 5
8
Fen.coccus Lossypii o".s. & C-11. - 9
Phloeosinus crit-Atus Lec. - - - - - 10
ri:doeosinus cupressi Hopzk. - - - - - 10
Phlyctaenia ferruralis ITon.
See Phlyctaenia rubi,:alis Gc-ucn.
PFilyctaenia rubiiGlis Guen. - - - -- 1
Phthorimaea lycopersicella Busc]:------- 1
Plthorimaea operculella Zell. - - - - 8
9
10
rhyllocoptes oleivor-s AQ. - - - -- 1
6
7
9
Phyllocoptes q-riadripes Slim. - - - - 7-
PhFllocoptes sp. - - - - - - - -- .4-
lloph.- ar:ansaaScie~.-- - - - - 3
P 1lloi-.'T. a clceata ec.- - - - - 2
4
Phyo11oph.'.- cra ssisira BI'-ch. - - - 4
Pihyllophrvga crinit'i Bua"'.----- - - --- 4
Pixyllophaga fosteri urm-. -----------3
PYylloph',ia hirticula Knoch - - - - 3
4
Phlloph.ga inverse Horn - - - - ---- 4
FUr!Iop:'.:-. luctuos Ho.n- - - - - --o 3
PI'llophlg micans Knoch - - - - - 5


52
242
301
344
314
394
231-232
289-290
176
423
451
36
457-458
246
305
183
199,243-244
301-302
31
465
271
74
39-40
204
358
432
462
462


37
28
381
400,420-421
454
21
286
,232
419
343
189
87
46
141
]41
141
87
87
140
140
87
87





-498-


Piyllop..-.o. prn-otermissa Horn - - -- -

- 1:0opha" '. -sa Mle .- - - - - -
r:11 oph- s--- - - - - - - --










P?.yllopv'--'., su'bmucida Lee. - - - - --
Phyllc,,-.-;. tort: Lc. - - - - - --
P':-11ophag-i tristis Fb. - - - - --

Pr.11oph-,-a ualkei Sm. - - - - - --
Phyllotomn- namorata F:'.ilen - - - - -



P-iyllotreta armnoraciae Koch - - - - -
Phyllotreta vittata Fab. - - - - -


Py-lloxera caryacc-alis Fitch- - - - -


Phyll oxera
Fh1lloxera
rl'-ylloxera
P:."'o xera
P..'-nrmytodes
Phytonomus
pI,'tc, 0r.o ,.


devastatrix Perg.-- - - - -
notabilis Per.---- - - - -
SPP - - - - - - - -
spp.----------------
vitifoli-c Fitch - - - - -
variabilis L. - - - - --
nigrirostrls F'.b. - - - --
posticus Gyll. - - - - --


P.' toph%- destructor Say - - - - --









I-"" to' :y.-,-' out -um -eu---
1Th'!--top:. '..-- ulmni :Beut.---------- -- -- -- ---


87
141
87
9
43,45-46
79, 8E-23
1-:9-142
197, ? 3.,206-207
2, -,263-2-4
3,0-321
351, 353, 3-Z-3:: '

439
141
141
17
141
87
243
301
2-:1

170
110


168
245
168
163
lc3
132,164

214
43,48
77
146-147
~2-3,275
326
4-:.5- 41-
10-11
.; -.~
r'^-1"~

131,142-143
12F7, 2C
2f-7' 2 .5- 2:}8
317, 7"
351,2 ?-26
i -'-- J
3-" Z:- 4-: 5

^- I






Pieris protodicc B. & L.-- - - - - -

Picris rapao L. - - - - - - -








Pissodes deodarae Hop.-:. - - - - --



Pissodos ncmorensis Germ. - - - - --
Pissodos s-p. - - - - - - - --
Pissodes strobi eck,--- - - - - - -





Plastophora spp. - - - - - - --
Platypodia putn-ri Uhll. - - - - - --
Platypus composites Sar - - - - - -
Plectrodera scalator Fab. - - - - --
Plusia chalcites Esp. - - - - - --
Plutella mnaculipennis Curt. - - - --




Podosesia fraxini Lugger - - - - -

Podosesia syrir.ae Harr. - - - - --
Polistes pallipes L.- -----------
Polychrosis viteana Clem. - - - - --


Pomphopoeiso:ri Lee. - - - - - - --

Popillia japonica Newm. - - - - - --


290
381
26
62
111
174
290
334
352,381
421
454
33
66-67
80,121
250
119
432
33
121
185
307
344
429
254
223
395
309
466
62
174
290
353,382
422
44,66
243
433
193
225
283
376
235
275
9
87
142
371
448


-4-99-






-500-


Poroa:--,otis ort..- a orr. - - -


Port'lectria dispar L.


Prenolepis im.'-ris Say - - - - - - 4
Prenolepis ir:..ris test:.cea Ehm-ry - - 1
Prenolepis (':lancleria) parvula Mayr - 1
Prionoxvstiis robiniae Pecs-- - - - - 3
Prionus californicus Mots. - - - - 1
6
Prionus fissicornis Hald. - - - - -- 8
Prociphilus eri:eronensis Tho. - - - -- 9
Prociphilus fraxinifolii Tlios. - - - -- 6
Prociphilus imlricator Fitch-------- 6
Procil-philus tessellatus Fitch - - - - 5
6
Prodenia prasfica Grote - - - - - 6
8
Proteopteryx bollir -n' Sling. - - - - 2
3
4
Pr-otoparce cruinquiemaculata Haw. - - - -- 5
6
8
Protoparce se'ta Johan. - - - - -- 5
6
7
8


Prcotop'.rco r.pp. ,.


-. - - - - -
A *


Pseuadococcus brevlpes Ckll. - - - - --
Pseudococcus citri Risso - - - - -



Pseudococcus comstocki Kuw. - - - - --
FPseudococcus gahani G-repnrL - - - - -


4.46, -'.47


131, 133
1-7^, 72

317, 32C'

44.0
-.7, 117
1?2
241

318, .-I
459-460
12
39
4':i
119
21

366
430
1C1

(C'I0
t-1


iC r3



1 tz.3
,2,~ i








2139







299
31r339

353
1C5
165







232
266

4310
S39









13, 13
181
299

353

24
23, 36
58, "
866
431



4.-'2






-501-


Pseudococcus kraunhiae Kuw. - ------

Pseudococcus sp. - - - - - - -
Psoudohazis eglanterina Boisd. - - - -
Psila rosae Fab. - - - - - - - -

Psilocorsis faginella Chab. - - -- -
Psocidae - - - - - - - - -
Psyllia mali Schmid. - - - - - -
Psyllia pyricola Foerst. - - - - --




Psylliodes punctu-lata Melsh. - - - --
Pteronidea ribesii Scop. ----------



Ptinus fur L. - - - - - - - --

Pulvinaria vitis L.- - - - - -- - -


Pyraiusta nu-abilalis fbn. - - - - - --



Pyroderces rileyi 'W7s. - - - - --
Recurvaria pice3clla Kearf. - - - --
Reduvius personatus L. - - - - --
Roticulitermes flavipes Kollar - - - -

Reticulitermes tibialis Banks - - - -


Reticulitermes spp. - - - - - -








Rhabdocncmis obsciira Boisd. - - - - --

Rhabdophaga cornuta -..Ish - - - - -
Rliabdopterus picipes Oliv. - - - - --


190
310
190
105
8,29-30
180
388
74
134
17
99
156
223
282
116
105
164
226
353
128
254
184
247
303,305
81 -82
134
353
437,441-442
23
430
346
73
313
125
253
347
38
44,73
125
191
253
313
347
434
31
465
309
235
415





c -52--


R..-oleti2 cirn):.lat. Loe - - - - -5
6
8
Rh-P-o1etis fau't,3 0. S. - - - - - 5
B?.]-.oletis juilandis Crcss. 6

R'? ?oletis pomonella Ts - - -- 2
5
6
8
9
10
Rhgoletis spp.. 5
Rhizog3l7phuis lyp.cinthi Boisci. 4
9
Rhopalosiphum Dprunifoliae Fitch a- 1
2

9
10

Rhopalosiplhmm pseidobrassicae Davis -
2
3
5
7


Rh.,'.-cionia buoliara Schiff.--- - - - -



Rhyacionia frastana Comst. - - - - --
Rhyrnchites bicolor F.b. - - - - - --
Rodolia c!ardinalis Muls. - - - - --

Romalce. microptera 2- .iv.--- - - - - -

Saissetia hcmispliaerica Targ. - - - --
Saissetia nigra Nietn. - - - - - --
Saissetia oleae Bcrn. - - - - - --

Sanborni. junxiperi Per.--- - - - - -
S-ir', a i uroceriformis alk. - - - - --

Saperda cilcarata Sy - - - - - -

S.ircrda candida Fab. - - - - - --
S?.perda populnea L. - - - - - - -
S'-.. '. tridentata Oliv. - - - - --


224






218
279
371
413
447

189
279



7,13
7413


44

92, 94
f- f H



430
8,29
64
80, 112,116





455
1129

199, 2-'9
307




136
319
432

22


-:07
1655










119

154
50~7









138






-503-


Scapteriscus acletus R. & H.- - - - -

Scapteriscus sp. - - - - - - -- -



Scapteriscus vicious Sciidd. - - - - -

Schistocerca americana Drury -

Schizoccrophiaga leibyi Twn. -
Schizoneura rileyi Thios - - - - -
Scitra molokaiensis Grimsh.w - - - -
Sciara sp. - - - - - - - - -

Scirtothrips citri Moult. - - - - --

Scolia inmarilae Aslnm. - - - - - - --
Scolytoid. - - - - - - - - --

Scol7ytus rugulosus Ratz. - - - - --





Scutigerella immaculata Newp. - - - --


Scythropus sp. - - - - - - - --
Sesia pictipes G. & H - - - - - --


Simuliidae - - --- - - - - - -

Siphonaptera - -- - - - - - -

Sitodrepa panicea L. - - - - - --
Sminthurus hortensis Fitch - - - - --
Solenobia walsh,-lla Cleinm. - - - - --
Solenopsis gomrninata Fb.- - - - - - -


Solenopsis geminata var. rufa Fab.-----
Solenopsis globularia var. mobilensis Smith -
Solonopsis molesta Sa, -----------
Sphonor'ho:u-s aequalis Gyll. - - - - --
Sphcnr.ophorus callosus Oliv. - - - - --
Slhr-nophorus destructor Cliittn. - - - --

Sph]-.nophorus melanocephalus Fab. - - - --


60
172
26
44
171-172
230
66
230
45
201
298
244
24
36
298-299
58
378
465
306

68
103
161
329
371
415,416
25
65
260
119
100
156
414
124
260
124
191
128
181
246
39
126
254
254
254

274
213
146
213
274





-504-

S.peno ormscG'\--- - - - - ---- 4 146
5Y 13, 7 13
6 274
Spilonot2 ocellan. Sch.iff. 3 82,96
I 134. "2.
5 218
6 278
Spodoptera. n-uriti-'. Bcl d. - - - - 1 10
Sterictiphora collaris Sy- - - - - 6 2-.8
7 T
Sterictiphora. lineat. Rr:.- 30
Stictocephabla festin S - - - - - 5 7
Stigmancus floridanlus .- - - - - 124
Stilpnotil salicis L. - - - - - - 1 33
3 83,117
4 132
5 241-242
6 2 : "), 7
7 341
8 J;4.C5,'
10 60
Stomoxys calcitrans L. - - - - - - 6 312-,13
8 7
Strigoderma arboricola ?b.-- - - - -6 .- -.
Strunigcenys rllchll E:, - - - - -3 126
Syi.'r.r, thedon pyri Harr. - - - - - 1 17-18
S'rarIthedon tipuliformis L. - - - -- 4 1.54
Syneta albida Lcc. - - - - - - - 3 97
Syntom..:aspis drn.pairum Boh. - - - - - 9 413
Syntomeida cpilai '-:. - - - - - 1 "
S:i'':l.i3 opinator 0.. ----------6 269
Systena. pallicornis Schiff. - - - - -- 4 146
Tabnida- - - - - - - - - - -i4 191
6 312
Th:',ptercllus quadri-ibbus S"y ----- 3 -
6 259, 2-?
'7 32
7
Taeniothrips inconsequens Uzel - - - 3 100,1.4
4 I ',
Taniva albolinean.a Kcarf. - - - - -- 8 -0
:-pinoma sessile Say --------- 5 2-
Tarso:nem.is ananas Tryon - - - - - 24
Tarsonemus -aliidus -an,:n--: - - - - - 1 36

10 *.62
Te-rodera erosa Lec. - - - - - -- 4 ~0
Tenebroiles mauritanicus L.----- 2 --
3 12'
9 434


7 J-.






-505-


Tetramnorlum 7uineense Fab. - - - - -
Tetrainori-m- striatidens - - - - --
Tctran'chuas seo.mculatns Riley -- - - -

Tetranc.s sp. - - - - - - - -

Tetran;c-..-s telari-.s L. - - - - - -


Tl'.ecodiplosis liriodendOri O. S.
Thermobia domestica Pac':. ---------


TIheronia fulvescens Cress. - - - - --
Thrips panicus Mou-alt. - - - - - --
Thrips sacclharoni Moult. - - - - --
Thrips tabaci L. --------------


Thyridopteryx ephermeraeforr.is Ha3.'.-----








T]'- snnoptera - - - - - - - -


Th,'san'-is fay Gir. - - - - - - --
Thysanus naculatuis Gir. - - - - --
Tibicen cinctifera TUhler - - - - -
Tibicen davisi S.. & Grsb. - - - - --

Tibicinm soptendecirn L. - - - - - --


Tinea pellionolln. L. - - - - - --
T, neela biselliella -. - - - - --

^ilidm---- - - -- - - - - -
Tonoutethus barcaus Say-- - - - - - -
Tortrix citrana Fern. - - - - - --

Tortrix coc.:erel-.a. Kear. - - - --


114, 120
207-208
257,254-265
317,321
353, 375
405
344
127
254
343
65
31-32
32
237
253,296-297
,456
32
65
117
132
241
300
340
337
31-32
223,251
2-.2,
159
169
259,310
336
463-464
117
240
453-459
127
127

77), 91,121
193
120
'-. *-, -,
401,431


3q41
394

30
228
63
176




-500-


Toumeyella lirionendiri Grel. - - - - -
:-7.uMneyeila "xTis -aticumn P. & :icD. -


To:-optera airartiae Ioch - - - - -
Toopor ^ajinac. ~c:"'"..- - - - - -
. opo-tcra -raxminum FT-'-,<




Trialeurodes vaporariornmn 'Test'v. - - -

Triatoma san wi1isuza Lec. - - - - -
Trichobaris trinotata Say - - - - -

Trichocraam.>a japonicum' Asm-,. -
TricLogram:.'a mrainrutmi Riley - - - - -



Trichopoda pennies Fab.- - - - - -
Trio-yrj-s acciaxi Cicll - - - - - -
Trionr yns sacchari Ck1l.
Trioza alacris Flor. - - - - - --
Trioza diospvri As-'-n. ----------
Triphleps sp.- - - - -- - - - -
TrirhabcKa brevicollis Iec. - - - - --
Trcvmbicula irritans Rile.- - - - - -
Tychius picirostris Fa'ob. - - - - - --
Tyloderrna morbillosa I.---. - - - - -


Ty7phlocyba poraria !,cAtee DeLong det. - -

Typhlocyba so. - - - - - - - --
Tyrolphidae - - - - - - - -
TyrjglypITas lintneri Osb.--- - - - - -

Uro-r.';is trian-'lifera Hal. - - - --
Vedalia card-inalis Muls.
See Rodolia cardinalis Muls.
Xanthopastis timrais Cra.-- - - - - -
Xyloeborus pecans Iop':. - - - - - --
,ylobiops basilaris Say - - - - - --
Zophodia grossulariae Riloy - - - - -


y3?
249
430
462

43,47
214
.- 3, 269-271
322- .7 2
445
137
310
312
2-;B



240
300
414
443
400,418
32
391
t^^% 4


227
1?1
12
27
80, 113
133, 175-176
219
411
412
1:'3

34.4


251
107







-t. di

I.7. wish particUla.rly to irge on.pon o.r collaborators thie use of the
comiron n ?jnes accepted+.e by :-tie Aoric.xi Association of Economic Zntomolo-ists.
These should be cor.sic'erct .s ofc ici ; im;.v 03' all A1 rican economic
entomolorists. These approved common na 7.es are ir-dicated by the !l-tters
a. no o. (anericac:o nominal officinale).


Abbot's '-' ..........
Alf.lfa cat erpillAr a.:.o.
Alfalfa weevil a.n.o ...
Aierican dog tlc: .-.o.
Apple aphid a.n. o......
Apple curculio a..o ..
Apple flea ",'eevil a..n.'o.

Applq, rin aphi- a.n.o.
Apple -sa Tt a.n.o. ....
Apple rudbug a.n.o. ....
Apple seed chalcid a.n. o.
Apple sucker a.*n.o .....
Apple twig borer a.n.o.
Apple twig miner ........
Arborvitae leaf Jin'r ?..n.
Argentine ant a.r.. o....
Arcvly cutworm a.n.o ......
Arm .nworm r. n. .........
Ash aphid .......... ....
Ash borer ...............
Ash flower gall .........
Ash leaf bug ............
Ash sawfly ........... ..
Asiatic beetle a.n.o ..
Asiatic' arden uet.le .
A..mrazus beetle a.n.o.
Bagworm a.n. o .........
B a-ed cucuiber beetle a.n
Bean aphid ..............
Bean leaf beetle a.rn.o.
Bean leaf roller a.n.o.
Be-n thrips .............
Bc?.n weevil a.n.o ......
Bedbug a.n.o. . .....
Beet leaf beetle a.n.o. .
Beet le.fC:.pper a.n.o.
Beet webworm a.n.o ....
Be r tha arr-.n orWn o .: .o.
Birch case bearer .......
Birch leaf uiner ........
Birch leaf-mini:% ,-':vfl-1
Birch skeletonizer a..o.
Black cherr:y aphi-l a.n.o.
Black citrus aphil ......
Black pecan aphid .......


* ,

* *












0 .








.0.

* *

*o <





*o
* *

*o0.




* *


* *e
* *


* *


i * *





* *






. . .

* J *







* *
* I ,
** ,

*
* .

*


Diprion %bbotii Leach
aurymus e-ur-th ie, 3oisd.
Phytonomus posticus G-yll.
Dermacentor variabilis Say
Aphis T DO:"i PeG.
Tach:p''ercllus qu Adrigibbrus Say
Orchestes pallicornis Say/
Rhopal:osiphun prunifolia.e Fitch
Rhgoletis pomonella Walsh
Lygidoa mendr.x Reut.
Srntomaspis drapnarum Boh.
Psyllia, iali Sc-Mied.
Amphiccren'. bicaudatus Say
}Marmara elotella Busck
Argyresthii. th'iella Pack.
Iridor.rrr.iex huxnilis .!ar
Chorizawrotis auxiliaris Grote
Cirphis uni;',ncta Haw.
Prociphilus fraxinifolii Thos.
Podosesia fraxini Lugr-er
Eriophyes fraxiniflora Felt
Neoborus illitus Van D.
TorIostet1us bardus Sa:
Anonala orientalis e aterh.
Ascrica ca3tanea Arrow
Crioceris aspar,:ai L.
Thyridopteryx cphemeraeformis Haw.
Diabrotic-. balteata Lee.
Aphis rj-micis L.
Cerotomna trifurcata Forst.
Goniuras proteus L.
Hcliothrips fa-sciatus Per .
.ylabris obtectus Say
Cimex lectularius L.
,onoria pAncticollis Say
E^tettir tcnellus Baker
Loxostege stictic?lis L.
Barathra confi-.irata ',VWalk.
Coleophora saL?.ani Hoin.
enus. T!.iila Klmg
Phyllotorna norora, ta FPllen
3a. ?c':latrix ca.:.de:,:s sll]. Ciamnb.
l.yz'r'. cRcrasi Faa.
Toxopterna auraztiae Koch
::"zocallis fu.iipennellus Fitch






-508-


! sc l e -.I- i .. ...........
1 zch vino j : evi] ............
31 ': i '; ..............
31*c Jc "ior . .... . . . ..
_ ood-suc:in. cone-.ose a..n.o.
Beo: Bo-clder bug a.n.o. ..........
3o.voocd leaf .incr a.n.o.....
Bristly rose sl. ,.; ..o .....
Bronze birchi borer ,.. o.....
r y':'. day ,nothi ...............
>7,.Lff2lo troehop:r .'.o. ...
Bulb nitC 2.n.o. ..............
C,.bba)ge aphid .,. :. o. .........
C0 bb -te curculio o..:.o. ......
C .7l cv-e loopcr a.. o. .........
C nbb e r 7-' -ot o.n. o. ........
C-',bb: 0Vo Vocow ,.:ir. o. .......
C-dellc a. -.0 ................
C?.lifornia Pricnuc ...........
C-tliforni-t rcd sc7.!o a.:2.o.
Car..phor thrips .'... o. .. ........
Carpeontcr '.or. a.:. o. ........
Calrpet beetle a.n.o. .........
Carrot rust fly a. -i.o. .......
Carrot weevil ................
Caso-bearing clothes nioth i.n.o
Cat flea a.n.o. ..............
Chaff scale a.n.c ........ ..
Cl.-:-.- a. n. o. ................
Cherry case bearer ............
Cherry fruit fly a.n.o. ......
Chic2:en- riite a.n. o. ..........
Chig eor a.n. -. ...............
Chinch bu,: a.n.o. ............
Chr?"santher.r-u ap:1hid a.n. o. ...
Chrysantherue. ,-?all 2idge a.n.o.
Cr:' ',r.ther.u l ,cep-, ........
Ci -ar casc bearer -..n.o. .....
Ci arette beetle n.o. .....
CitropIilus 1el -br.\7 7'. n.o.
Citrzus )aphid .................
Citrus ealybu'u2 a. .......
Citrus rust r.'.te .n.') ......
Citrus vwhliteflry n.c. .......
Cloudy---":i'n "cei whitefly a.n.o.
Clover rr: a.n.o. .......
Clover head weevil ....... ..
Clover 1.-af weevil a.n.o.....
Clover rite a.n.o ...........


Saissetia olcea Bern.
Br-acl'rhius s-alcatus ?-':.
Lfcrodoctcs rnactans 3i.
'.'riato:na ar.-uisuoa Lec.
Porip<-yllus -n_ ru-dinir-is T, s-1S
Leptocoris trivittatus Say
Monarthrop.alp'.s buxi La. ou
Cladius isomerus Nort.
.Airilus anxius ,er,
Pseudolhazis eglanterina Boisd.
Ceresa bubalus ab.
Rhiz ogly-phus --.c inthi Boisd.
Brevicoryne brassicae L..
Ceu1tor' ....-. rapae -yll.
to;r~ph.' brrs cae Riley
Kylcr.z'ia brassicae Bouche
Hellula, undalis Fab.
Toncbroidcs nauritr.-icus L.
Pric'nus calif or .icus Mots.
Chrysonlphalus .aurantii Mas'k.
Cr".,tothrip. floridensis .-atson
Priono-7-stus rob::ini-. FPec':
Anthrenus scrophulariae L.
Psila rosae Fab.
Listronotus latiusculus Bh.
Tinea pellionella L.
Ctenocephalus felis Bouche
Parlatoria Ter:-3nii -'" ..st.
S3:.pteriscus vicinus Scud.
Coleophora prruniella Clemens
Rh>aoletis ci gulata Loew
Derran'ssus gallinae L.
Tr ..oicula irritans Riley
Blissus leucopterus S?.v
I1:crosiphoniella sanborni Gill.
Diarthr':.oFyia '-"p;?.ea Loew
Corythuchi. rmarr.orat?. UIl.
Coleophcra fletch.erella Fern.
Lasioderr.a serricorne ?"b.
Pseudococcus -a-'.nr.i Green
Aphi? spiraecola FPatch
Pseudococcus citri Risso
7--."-Too', -.3 oleivorus Ash-.
Di?.leurodes citri Ash-.:.
Dialeurodes citrifolii 2',,:.
s:-"-- --gi2 costalis F.b.
Tychius picirostris Fab.
rl-'probir?. prctioata Fboch
Bryobia pra.etiosa Xoch






Clover ront bcorer ,.n.o. ..............
Clover seed chalci1 -.. n. o. ............
Codlin :;oth a.n.o ................. .
Colorado corn root 1'orm ...............
Colorado potatQ beetle a.n.o. ..
Corn ear worn a. o. .................
Corn flea beetle .............. ... ....
Corn root aphid a.n.o ................
Corn root worm a.n.o ............. .
Cotton leaf worm a.-..o ...............
Cottonwood borer ............ ......
Cottonwood scL.le ............ .......
Cotton-c.ushi".on scale a o. .........
Cottony maple scale a.n.o. ............
Cowpea aphiid a. :. o. ..................
Cowpea ocurcclio a.n. o. ........... ....
Cranb err:- root worry. ...................
Crepe myrrtle .aphid ..................
Crown white ly ........................
Currant aphid -a.n. o .................
Current borer ..n.o. ..................
Curr',nt fr~ait "ly ;
Cu-rrAent fru-it t ,ly --. o. ..............
Cyclamen mite .. n. o. ............. ......
C3ypress bark scale ....................
Deodar weevil .........................
Diamond-b-ck mo0th ..n. n .............
Dictyospe=urn nI scle ...................
Do- fle ,a a,.n.o. ......................
Douglas-fir c~t~c:,-plil-mr..............
Douglas-fir tus' oc, moth ..............
Dried fra.it beotlo ....................
Dusl: leaf roller .....................
Early str-Lvbcrry, slu. .................
histern spr-ce beetle ,.n.o. ..........
Eastern tent caterpillr .n.o. .......
Egplant !acebu. a. n.. o. ...............
Elmn borer a. .....................
Elm cockscomb ll .. n.o. ...........
E n lm I f beetle a.n.o. ................
Elm scurfy scale a.n.o. ...............
Eo n'9.-ius sc:-ale a.n. o. .................
Ehropean corn )orer a.n.o. ............
E ropc n carvwi a.n.o. ...............
nurop', r-L elm scolIe a. n. o. .............
3..ropm"'n fruit leceoni2um. ...............
Eui'opean pine sh:oot moth a.n.o .......
lEur.p-,-n red rmite .n.o ..............
E'e-spotted budoth a.n.o ...........
ail1 aryworm a.n. o ..................
'?11 can.ker worn, a.n. o ...............
?.ll wvebworm -L. n. o. ...................


H.31"'-s t i;ms )"osc-an;. s r, 1a --In-

Carpocapsa pooronella I.
Dibrotica vir:Cifera Lec.
Leptinotarsa decemlineata Say
He]liothis obsoleta Fab.
ChIetocnema pulicaria Melsh.
Anwcr.:T:is maidci-radicis Forbes
Diabrotica longicornis Say
Alab'zna ar-illacea bon.
Plectrodera scalator Fab.
Clhionaspis ortholobis Co.iust.
Icer:y, pu.rchsi Mask.
Pul,-vi-naria vitis L.
Aplhis medicazinis KCochli
Clhalcodorm'.s q.eneus Boh.
Rla-bdopteras picipes Oliv.
:",-zocallis -:' '.luotalani Kirk.
Ale'roca.nthius coronat'as Quaint.
Ivzuas ribis L.
S:'r-nntihe'on tipuliformis L.
',:,,hra cnn-densis Loee?
Tarsonemus pallic.us 3B.2as
.r"hornit" cupressi 3ri.
Pissodes acod-xre Hopk.
Plutell nacu-alipennis Curt.
COhrsor.i-slphlus dictyosperrmi Morg.
Ctc-oceplnu-11is cdnis Curt.
Euiscliaasi2 ar tentata Pack.
Tkmeroc: r.,-c pseudotsu-gta ,'cD.
Crpophillus 7e,-aript eras L.
.-korbia hunerosnna Clem.
4ipri r).- ic RO.hi.
Dscn-rocton-as oiceaperd2i Hop?-.
IAal.c osoma *-i;cricana ",b.
GL-r: Sipord, tridentit. Oliv.
Colopha ulnicol2, Fitch
C-2leru-acell2 xanthonelaena Schr'.r_'-:
Chionaspis ijnerican. Jolms.
Chion.-.spis euY.'-T..i Comst.
Pyrausta nubilalis Hbn.
Forficula auricularii?. L.
aos .ri-'. spujria Hod.
Leccrniun corni 3ouche
-?'.\/,cionia bizoli,,n:, ScIhiff.
?,rtetr.Tn;-c.ras 'ilosus C. & F.
Spilonota ocellan] Sc:iff.
- .ph3,^-L frugipcrd- S. & A.
Alsophi la pop.attaria Harr.
-.: ','', ..tri2 cuner Drrury






-510-


False chinch bu7 a.n.o....
Fern scale a.n.o. .........
Field cricket a.n.o. ......
Fire ant a.n.o. ...........
Fire brat a.n.o. ..........
Flt-heaed apple tree borer
Florida flower thrips .....
Florida red scale a.n.o.
Flower thrips a.n.o. ......
Forest tent caterpillar a.n.
Four--ar:ed ash bc.-rer .....
Fo'.'wl tick a.n. o. ..........
F-11it tree leaf beetle ....


0


Fruit tree leaf roller a.n.o.
Fuller's rose beetle a.n.o.
Garden flea hopper a.n.o.
Garden slu .............. .
Garden snrintiil a.n.o....
Garden webworm a.n. o. ......
Giant ?.pthid ................
Gipsy :,oth a.n.o . .........
Gloomy scale a.n.o .......
Golden ok2 scale ...........
Gooseberry fruit worm a.n.o.
Granary Weevil a.n. o. ......
Grape berr r moth a.n.o.
Grape colaspis a.n.o. ......
Grape flea beetle a..n.o....
Gr.pe leaf folder a.n.o. ...
Grape lea.f hopper a. n.o.....
Grape p' -lloyera a.n. o....
Grape plune moth a.n.o. ....
Grape root worm a.n.o. .....
Gray sugarcano meaalbu- ...
Green bu, a..n.o. ...........
Green f:rit worm a.n.o. ....
Greenhouse centipede .......
Greenhouse leaf tier a.n.o.
Greenhouse Orthezia ........
Greenhouse sowbug ..........
Greenhou ,e thrips a.n.o....
Green Jun'e beetle a.n.o....
Green peach aphid a.n.o....
Green-striped maple worm a.n.
Ha.c7bcr.-r nipple call ......
Harlequin b'i, a.n. o. ......
H Tiian bent web'worm ......

He';sian fly r.n. o. ......
Hickor' l olloxera .........
Hick

a. n.o.










































o.


:'-yius ericae S-il:.
Hemichionaspis 3s:instrae Si-.
Gryllus assimilis Fab.
Solenocsis seminata F
Thermobia dorsrtica ?a-,:.
C:r-.'sobothris femorata Oliv.
Fran'.liniella tritici bispinosa !'or.
Chrysomphalus ficus Ashn.
Fran-.liniella tritici Fitch
Malacosoma disstria .
ZTh"ria quadri.'eminata Say.
Argas miniatus Koch
Syneta albida Lec.
Archips ar.-rospila Wal:.
Pantomorus fulleri Horn
Halticus citri As'--.
A.;riolinm-ax ?.-restis L.
S-irL:Th.rn.s hortensis Fitch
Loxoste-e similalis Guen.
Lon'istigma car7ae t-arr.
Porthetria dispar L.
Cnrryo..p:?.T.us tenebricosus C;~mst.
Avteroleca.niurm variolounm ..?tz.
Zcphodia Trosoulariae --.iley
Calendra rranaria L.
Polychrosis viteana Clem.
Colaspis brunnea F..
Hl-tic3a cialybea Ill.
Desmia funcra-lis H.,n.
Erythroneura comes Say
Plyllo.cxera vitifoliae Fitch
O0.'ptilus periscelidactylus Fitch
Fid viticida ,alsh
Trionymus sacchari C':ll.
Toxopter?. :;-ra.inum P.ond.
Gr.potolitha ntennata 7.il':.
Sc~iti/rerella irrl'cxxvta Ye-r.
Phlyct-ienira -ubig!alis "-:n.
Orthezia insirnis _-.".
Armadillidiumn vlalare latr.
Hcliothrins h Z od.lis uche
Cotinis nitida L.
1 yzcs ersic7e Sulz.
Anisota rabicumnda F''b.
Pac '"lla coltidi"-::".':?-".n Rile:,
...i strionica EHahn
,.;cr.i?. fascia.lis Cram.
S.i ssetia heLis..'ric% Tar".
Ph-tcp'f-f c destructor S'"
Fh"llo:erna cr'a-ecaulis Fitch
Conotrachelus aratus 7-ri.






-511-


Hickory shrack worm a.n.o......
Hop flea beetle a.n.o ........
Horn fly a.n.o ...............
House cricket a.no .........
Imbricated, snout beetle a.n.o.
Imported cabbage worm a.n.o.
Imported currant worm a.n.o.
Ivy scale.
See Ole-,nder scale
Japanese beetle a.n.o ........
Japanese rose beetle ..........
Juniper scale .................
Juniper webworm ...............
Larch case bearer a.n.o ......
Larder beetle a.n.o .........
Large black carpenter ant .....
Larger canna leaf roller ......
Latania scale .. ...............
Laurel psyllid ................
Leaf cri-mnpler a.n.o ..........
Leaf-footed bVg a.n.o .........
Lesser bulb fly a.n.o ........
Lesser -clover-leaf weevil a.n.o.
Lesser corn stalk borer a.n.o.
Lesser -peach borer a.n.o .....
Lettuce bug ...... ............
Lilac- borer- ..n..o ............
Linden leaf gall ...............
Lined corn borer ..............
Locust twig borer .............
Long soft scale ...............
Maple bladder gall ............
Maple leaf spot ..............
Maple- nepticula ...............
Masked hunter a.n. o ..........
Mealy pluam aphid a.n. o .......
Mediterranean flour moth a.n.o.
Mediterranean-fruit fly a.n.o.
Melon-aphid a.n. o ...........
Melon worm a.n. o .............
Mexican bean. .beetle a.n.o ....
Mint flea beetle ...........
Morrinn cricket a.n.o .........
Mountain pine beetle a..n. ....
Mciu(rningk-cloa'k =. tterfly a~n.o.
Mulberry whitefly a.n.o ......
l.ushroom nite .................
Uantucket -pine moth ...........
Narcissus bulb fly a.n.o .....
Northern cattle grub a.n.o.
Northern mole cricket a.n.o.


Laspeyressia c'ry-2n 1 F-tch
Psylliode Sujanctlata Melsh.
HEema tobia irrit:7ms L.
Grrllus dor-.sticus L.
Epicaorus imbricatus Say
Picris rapae L.
Pteronidea ribesi' Scop.


Popillia japonica Newn.
Adoretuis sinicus B.r-.
Diaspis carucli Targ.
Dic-oomeris rarinellus Fab.
Coleophora laricella Hbn.
Dermetes lardarius L.
Ceamponotus hercleanus L.
Calpodes ethilius Cram.
Aspidiotuzs. lataniae Sign.
Trioza alacris Flor.
Mineola indi;enella Zell.
Leptoglossus p7-iyllopus L.
Euerc.s strigatus Fallen
Phytonomu's nigrirostris 7ab.
Fla.-smo-alpus liLnosellus Zell.
Sesia rictipes G. & R.
Corizris h--alinmis Fab.
Podososia s:ringae EHrr;
Eriophy es aornomis G.a-r..
Olizia fractilinea Grote
Ecctytolopha insiticiaza Zell.
Coccus elongates Sign.
Phxllotontes qciadripes Shim.
Cecidromyia ocellaris 0. S.
Nepticula sericom-,za Zell.
Reduvius personatus L.
Hyalopterus arundlnis Fab.
Ephestia kuelmniella Zell.
Cerat'.tic capitata Wied.
AT.his gossypli Glov.
Diaphhania ve.linata L.
EpilchnLa corrupt ,tals.
Lorngi tarsus mermt'lapI.s Gentner
Anabrps simnle-: EHald.

AIais L::-1opna L.
Tetraleurodcs m-ri Quaint.
Tyro-lyphus lintneri Osb.
Rhyacionia frustrana Comst.
Merodon equostris Fab.
Hr..,odemrm' bovis DoG.
Gry-llotalpa hexadactyla Perty,





-512-


Norway maple aqi.
NTose botfly a.n.o
Oak lecaniumn
Oa: sran.vorm ...
Oak twi: pruner
Oblique-banded le
Oblique-banded st
Old house borer


r1


.........

...........
.o...........

af roller a.n
ra-berry leaf
..,.o........


L. .

.0. ... .
*roller .


. . . .. .


Olea.,dEr aphid ............ ..
Oleander scale ..............
Onion rra, t a.n. c. ........
Onion thrips a.n.o. .........
Orange dog a.n.o ......... .
Oran-e thrips a.n.o. ........
Orange tortrix ..............
Oriental cockroach a.n.o....
Oriental fr.it moth a.n.o.
Oriental moth a.n.o. ........
Oyster-shell scale a.n.o ...
Pale western cutworm a.n.o.
Parsley stalk weevil.
See Carrot weevil
Pea aphid a.n.o ...........
Pea moth a.n.o. ...... .. ..
Pea weevil a.n.o. ..........
:?ch borer a.n.o. ..........
Peach twig borer a.n.o. .....
Pear borer ..................
Pear leaf blister mite a.n.o.
Pear mirdge a.n.o ..........
Pear psylla a.n.o. ..........
Pear slur a.n.o ...........
Pecan budmoth ..............
Pecan case bearer a.n.o.....
Pecan catocala ..............
P ecan cigar ca se bearer .....
Pecan cossid ........ .......
Pocan nut case bearer a.n.o.
Pecan weevil a.n.o ........
Periodical cic da a.n.o ....
Persii:non borer .............
iFcrsinmon pslla a.n.o. .....
Pickle w.orm a.n.o. ..........
Pi,-eon .lippoboscid ..........
Pineapple mncal' -u ..........
Pine bark aphid .............
Pine leaf scale .............
Pistol caso bearer a.n.o. ...
Plains false w-ireworm a.n.o.
Phum curculio a.n.o. ........
Plum Foua-er a.n.o .........


Periphl3lus lyropictus Kess.
Gastrophilus 2iaer.-hr-.Idalis L.
Lecaniun quercifex Fitch
Ellopia sx.rniaria Hist.
:-ypermallus villosus Fab.
Cacoecia rosaceana :-:arr.
.Cacoccia obsoletana TalY[.
Hilotrupes bajulus L.
A-oh'is nerii Fonsc.
Aspidiotus hederae Vail.
Mvlernyia antique Meig.
Tnri-,s tabaci L.
Papilio thoas L.
Scirtothrips citri Moulton
Tortrix citrasa Ferr..
Blatta orientalis L.
Iac;eeyresia molesta _usc':
Cnidocampa flavescens W7alk.
Lepidosaphes ulmi L.
Porosazrotis Qrt'.hoonia Morr.


Illinoia.pisi Kalt.
Las-oeresia ni,-ricana Step>.
Mylabris pisorum L.
Ae:-eria exitiosa Say
Anarsia lineatella Zell.
S-' na.nthedcon p"ri Harr.
Eriop.1ves pyri Pgst.
Contarinia pyri.vora Riley
Fsyllia pyricola Foerst.
Eriocc'ynpoides limacina Retz.
Froteopt:.-r--7 bolliana Sli...
Acrobasis ju.ar.iis Le3.
Catocala viduata Guen.
Coleo.h ra car---.efoliella Clem.
Cossula r.;,ifica Strecker
Acrobasis car"ae Grote
2--.la3.nir-is car-a.: Horn
Tibicir.a septe.iecim L.
Sanr.ina uiroceriformis T'al--.
Tr: oz7 diospyri As':.
i-'p"* -i niti -'.lis Stoll
Lvnchi mInaura 3i- -':,t
Pscerdococcus brevipes Ckll.
Chermes pinicorticis _itch
C:''on's:.s i:.i":'oliae Fitch
Coleo~''.ora real"."orella .-.iley,
Eleodeo opaca m1

Anthonotralelus scutellaris .ect.
Anthonomuis scute llar is L~ec.






-5173-


Polk.-(',< wasp-moth ................
Poplar borer a.n.o ...............
Potato aphid a.n.o ..............
Potato flea beetle a.n.o. .........
Potato leafhopper... .. ..........
Potato psyllid ....
Potato stalk borer a.n.o. .........
Fotato tuber worm a.n.o. ..........
Purple mite .......................
Purple scale a.n.o ..............
Queensland mite ....... ... .......
Quince curculio a.n.o ............
Raspberry cane borer a.n.o. ......
Raspberry fruit worm a.n.o .......
Raspberry root borer a.n.o .......
Rat mite ...........................
Red-banded leaf roller ............
Red-headed flea beetle ..........
Red-headed pine sawfly a.n.o. .....
Red-shouldered shot-hole borer .....
Red spider ................... ...
Rhubarb curculio a.n.o ..........
Rice stalk borer .....
Rice water weevil a.n.o ..........
Rice weevil a.n.o ..........
Ring-1 egt:cd earwig a.n. o. ........
Rose chnafer a.n.o ...............
Rose curculio a.n.o .............
Rose leaf beetle ................ .
Rose sawfly a.n.o ......... ......
Rose stcm girdler .................
Rose stem sawfly ............... .
Rosy apple aphid a.n.o. .........
Round-headed apple tree borer a.n.o.
Rusty plum aphid a.n.o. ...........
'Saddled prominent .................
San Jose scale a.n.o. ...........
SSatin moth a.n. o .................
Scotch pine lecanium ..............
Scurfy scale a.n.o ..............
Seed corn beetle ..................
Seed corn maggot a.n.o ...........
Sheep tick a.n.o ................
Short-tailed cricket ..............
Shot-hole borer a.n.o. ...........
Silverfish a.n.o ................
Six-spotted mite ..................
Small green rose aphid ............
Snowy tree cricket a.n.o .........


Soft scale a.n.o ........


Southern cabbage worm a.n.o .........


Syntomneida epilais 7al'h.
Saperda calcarata Say
Illinoia solanifolii Ashm.
Epitrix cucuj.eris Harr.
Rnpoasca fabae Harr.
Paratrioza cockerelli Sulc.
Trichobaris trinotata Say
Phthorimaea operculella Zell.
i'aratetranychus citri McG.
Lepidosaphes beckii Newra.
Tarsonemus ananas Tryon
Conotrachelus crataegi Walsh
Oberea bimaculata Oliv.
Byt'urus unicolor Say
Benbecia mar-inata Harr.
Liponyssus bacoti Hirst
Eulia velutin-na Walk.
Systena pallicornis Schiff.
Neod.iprion lecontei Fitch
Xylobiops basilaris Say
Tetranychus telarius L.
Lixus concavus Say
Chilo plejadellus Zincl.
Lissorhoptrus simplex Say
'Calendra oryzae L.
Anisolabis annulipes Lucas
Macrodactylus subspinosus Fabo.
Rhynchites bicolor F.b.
TNodonota puncticollis Say
Caliroa-_ ethiops Fab.
ALrilus viridis L.
Adirus trimaculatus Say
Anuaraphis roseus 2.:."'
Saperda candida Fab.
IZysteroneura setariae Thos.
Heterocampa guttivitta Walk.
Aspidicl -perniciosus Comst.
Stilpnotia salicis L.
Toumeyella numnismaticum P. & McD.
Cnionaspis furfura Fitch
A-onoderuas pallipos Fab.
Hyleryia cilicrura Rond.
Meloplihsus ovinus L.
Aniirocryllus muticus DeG.
Scolyrtus ru-ulosus Ratz.
Leplsma saccharina L.
Tetra.iycIhus sexmaculatus Riley
Myzaphis rosarzm Walk.
Oecanthus niveus DeG.
Coccus hesp-ridun L.
Piceris protodice B. & L.









Southern corn lef beetle ............
Southe.rn corn stalk borer a.n.o......
Southern ,reen stiLf bu a.n. o. ......
SouIthern pine beetle ,.n.o. ..........
S .thorn piAne ,eevil .................
STirace a hid
See Citrus aphid
Spott I cacu:.Ibcr beetle a.n.o. .......
Sprin- crfqe or w'orn a.n. o. ............
Sp .....'
S p r.,c ?. i..1 a. .n. o. ..................
Spruce budwvorm a.n. o. ................
Sor-~c' r~ll a-i" i
S r'" c -all aph! id ...................
S" cl f . . . . . . . . . .
Spru:ce necdle rniner ..................
SprIce sf ly ..n.o . .................


Stracle fly a.1 ba . ................
Stl-l' borer .......nf o. . . ........
Stra'.:berr, croot moth a. no. .........
Strv .berry leaf beetl ...............
Strz:. Err: rea rollt r %.n.o. ........
Strarrberrye root .hid a..o. .........
Strn'.bc rr r- root eccvil ..............
Stra'.Krry root 7orr.a-.-. o ..........
Strav.',berry wveovil a.n.o. .............
Striped uc-'cv-.ber beetle .n a. ........
Striped fle, b:ctle ..................
S"'-:.ar beet root ...ot ............
S rc e beetle a.n.o. ........ ..
Sa -.rca..e borer a.n. o. ...............
Sauprcane leafhopper .................
Su orc .ne weevil ....................
Sua r-..aple borer a.n.o. ......... ...
Sw t-potato ..ly ...... I ...... ..
Sw.eet-rpotato srdhi. ..................
Sweet- otato weevil a.n.o. ...........
T:-,ri sk scale ........ .. ... ......
Tan bar: borer .......................
Tarished plant b-. *a.n.o. ..........
Terra.pin scale a. .o. ................
Three-cornered alfalfa hopper ........
Tobacco budworm ......................
Tobacco flea beetle a.n.o. ...........
Tobn-c,-o t ri. .......................
Tobacco wor:i a.n.o. ..................
7 i.0 s' ac"' ly .......................
: -to v/orr .n. o. ....... ...........
Tulip tree scale .....................
Turnip aphid a. n. o ..................
Twi *ird11er a. o. ..................
7-.o-lined chestnut borfr a.n.o. ......
So-lined r '.ine t .................


..:.-: ..-r:usdenticollis Lec.
Diatraea zeacolell2 r:-'.r
1"czra viridala L.
Dcndroctonus frontalis Zirm.
Pissodos :ceorensi C ...


Diabrotica duodecirm-nctata Fab.
Paleacrita vernt2 ?-clk
Aphis caietiina, .'...
Marnolc :-. i'm-afer-ina2 Clem.
C'.-r:ies -'bietis I.
Rec-arvarim picccll2a "earf.
3]Ipinotia ar-:'z Treit.
IV odiprion cietis ::arr.
]pilach1V.a boroelis 7ab.
Anasa tristis DeG.
Sto-io.os crcitrar-s 1.
Papaiy .:." nebris --.itcla Guen.
Ae<-"eria rl-tilanls Iy ^"
HalItic a liti-.'.ta. Tall
Anic'lis co-nptana Froel.
Aphis forbeci Weed
Brac'- rhiinus ovatus L.
PTri2 ca.:vella a.-
A"-thono :~as si- -atzis: S '"
Diabrotica vittata .b.
Plj-llotreta vittata. ab.
Tet7o.'.opF aldrichi 7cOndel
.L.thcol-. :.-.-iceps Lcc.
Di.traea saccharalis ab.
Porkinsiella saccharicida Kcir.
Rh!:bdocnerdis obscure Boisd.
Glhcobius specious' Sa
Stcricti'r.or2 collars Sacy
wrie c..il.ta 2ab.
Cr-.lts for:.ic2riu.s Fb.
C'iona spis etr.-.'-a Leon.
P~i.atod~es varia.bilis I.
I',--.? y'rate:sis L.
B I ec ani, mn ri <-'of' sc iatim ?e'- .7.
Stictoce;h.l-. festina Sv.-
C:.lorieea viree'e-ens ?ab.
Epitri :*'."ria-'la _a'.v .
7ra:'.".] i:iel!a fusca. "in s
ProtoTe.rce ouinque:.culrt2 n7'.
Dichus n.i:-iU 1 s Il! er
Protop'rce sr-t Johan.-I.
T m.-' eielbl liriol:e.-i.'i 7 e].cl
"o a .osi.hir. poe-.'cobrassicae 2avis
Onici'eres cinr.:alata S3v.
A-"ilus bilineatus Weber
Hete:oc ar.Ta b l1i.Lat P::- :.


-514-






-515-


Vegetable weevil a.n.o .............
Velvetbean caterpillar an.o ........
Walnut caterpillar a.nio, ............
Walnut husk fly a.n.o. ..............
Walnut scale a.n.o. ................
Webbing clothes moth a.n.o ..........
Western hen flea .....................
Western spotted cucumber beetle a.n.o..
Western tent caterpillar a.n.o .....
Wheat joint worm a.n.o ..............
Wheat stem maggot a.n.o .............
Wheat stem sa.vfly a.n.o. ..... ......
Wheat straw worm a.n.o ..............
White-lined sphinx a.n.o ............
White-marked spider beetle a.n.o ...
;vite-marked tussock moth a.n.o .....
mhite mussel scale ..... ...........
Vinite peach scale a.n. o. .............
White-pine weevil a.n.o .............
Willow curculio ......................
Woolly alder aphid a.n.o ............
Woolly apple aphid a.n.o ............
Woolly elm aphid a.n.o .............
Woolly pine aphid ....................
Yellow-necked caterpillar a.n.o .....


Listroderes oblicuus G.'ll.
A-nticarsia aemmatilis hbn.
Datana integerrima .. & R.
RI-i:oletis ju landis Cress.
Aspidiotus juglans-regiae Comst.
Tineola biselliella Hium.
Cerator'h.'llus niger Fox
Diabrotica soror Lec.
M.ilacosoma pluvialis D':ar
Harmolita tritici Fitch
Meromyza americana Fitch
Cephus cinctus Nort.
Harmolita grandis Riley
Colerio lineata Fab.
Ptinus fur L.
::omerocamnpa leucostig ma S. & A.
Lepidosaphes alba Ckll.
Aulac-spis pentagona Targ.
Pissodes strobi Peck
Cryptorhynchuis lapathi L.
Prociphilus tessollatus Fitch
Eriosoma lanigerumn :Tum.
Eriosoma anericanumn Riley
Chermes pinifoliae Fitch
Datana ministry Drury




UNIVERSE TY OF Fl ORPOA

3 1262 09244 57731 III
3 1262 09244 5773