The Insect pest survey bulletin

    Front Cover
        Page 399
        Page 400
    Index: Volume 5, 1925
        Page 401
        Page 402
        Page 403
        Page 404
        Page 405
        Page 406
        Page 407
        Page 408
        Page 409
        Page 410
        Page 411
        Page 412
        Page 413
        Page 414
        Page 415
        Page 416
        Page 417
        Page 418
        Page 419
        Page 420
        Page 421
        Page 422
        Page 423
        Page 424
        Page 425
        Page 426
        Page 427
        Page 428
        Page 429
        Page 430
    Common name index
        Page 431
        Page 432
        Page 433
        Page 434
        Page 435
        Page 436
        Page 437
        Page 438
        Page 439
        Page 440
        Page 441

A-*,ATe LIBjA y .,
L'j 130 ,4 py)





THE INSECT PEST SURVEY

BULLETIN


A periodical review of entomological conditions throughout the United States,
issued on the first of each month from April to November, inclusive.


Volume 5 1925 Index


BUREAU OF ENTOMOLOGY

UNITED STATES

DEPARTMENT OF AGRICULTURE

AND

THE STATE ENTOMOLOGICAL

AGENCIES COOPERATING








I








I:TLE:: TO 17n^ "T ?EEZ-1 SUJTSY BULL=TIiT

VCLUiE 5, 1925


(Common namcs listed separately;


see page 431)


ITo.


Acridiidae 1--- ---- ------
2
3
4
-J

7
S
Adali )ipurnctata L. 2-------------2
Aedes aegypti L. -- ---------- ---------- g
Aedes c~rit: .tcr Coq.- ----------- --- -l
Aedes sollicitans Walk, ---- -- -
4
Aegeria exitiosa Say -------------1


Aegeria pictipes G. & R.---------------
Aeger-a rutilans Hy. E&dw. --- ---------- 4
Agcno-erus pallipes Fab. -- -- ---. -- -- 6
Agrilus anxious Gory --- -- ---------------4
6
Agrilus ruficollis Fab. ----------3
5
Agrilus irnu-i-tuis Oliv. -- -- - -- 3
Agrilus viriisr var. fagi Ratz. ------- T7

Agriolimax agrestis Lj. --3---------
4
5
7
Agriotes mancus Say --- ---- -----------4
Agror"yza pusilla Meig. -------------3
Agrotis fennica Tausch.-- ----------- -3
4


sp. ---------------------------2
ypsilon Rott... ---------------2


Alabama argillacea Ebn.- ---------- -3
14


9
43,50,51,7S
97,9S
153,154,155,176
22F,229,230
296,297,291
341 2
3 o
57
394
39
39
216, 217
24
62
116
177
246
351

116
;89
5301
207
325
119
249
115
369
394
12k
1S5
254
373
1l6o
139
97,121,122
159
-/2
67
100,127
232
133
19g,199
272 ,273


Agrotis
Agrotis












Alabama argillac-a THbn. (contl.) - 6 ..

Alen-c-'o .hus .oglifmi Ashby -" 3
Aiede.-.- -- --- - .---,- 5
Alsophifa pometaria Harris ---.--- ---1-I
3

.lypia octomaculata Pab, -- --.- 4

Aneta.tegia glabrata Fall, ..-- .- S
Armphnicerls bicaudatus Say -- ... ...
Atabrvs. 1 on '1-pes Caudlell ------- -3
Anabr-ac' simnplex Hald. -- -- ---2
24
5.
Anaphothrips obscurus1 Miller --. -.- 6
flarsia lineatella Zell, --.- ---- :- 1
4
5
6.
M:Lrsia. ,sp< -.. j.*, .- .-- -- ---- -..5**.
knaca1 t~ristis DeG. --- ---- -'- 4 .i ..
5
mAnatatus bifasciatus Ponsc. - -- ,- .
faterclus Wied - -:-- 3
6


cat;.: ep ia


ucn. ew -.6 -'- -


Ana -trep ***p. 3
6

3

Anc&lis p.atanaf Alemn .- - .-.- ...
ArAisota 'rv.L/^c'nda ?c..b. '. --- --- 4
^c^bihtm p' -.,atmnm DeG. - ..-... 1
tc-xl'A o-itetaIis Wvaterh. -. -- -
2 -
Ar onla' rdlata Mels. -- -. ----- 2
Art."'r.o-u. 'eaugetii Cane - -5
ArthIcr,;mus grn.is Boh, ----- --,-


* 3

6 ..
7,


S. "Fa.e

..... ..-. 322,323,324
.... 35 ,359
390,391
146
2 %3

113

*.. .. .. -179
..2. 51 .
7 84
.. ... --. : .120
97
51
.. .: ,. ; 9g .
154,155
... -. .. .. . .. 2 3 1
297
24,29
,177
21-r(

247
.. .. 3o6-.307,3l0

... 192
... . 96
,. .a63
.. -, 315
* *'*.* 275
146.
335
114y
335
146
355
71 J72
X 12Z**
,.. : .259
S.. -4
210

3g2
61.
264
32,33,34
76,7,7Sg
131,132,133
195,19o,197,19S
266,267.
317,5318,519-
355:
.. 5- 9 .390







-4C3-


iTo.


An'thonomus grandis thurberiae Pierce -... 5
Aii thononpmS musculus Say -. - --- -
An thomormas scutellaris Lec. ------ -5
Anth.nomuG tignatus Say - -- ---1
2
.7

Anthc;no-h r sutur-'2lis Lec. .----
5
.Arthrenus fasciatus Herbst 5
Anthrenv.s scroriulbriae L. 5
Articar.ia ger-atilis :bn. 7-- -----7
Anra-phis bak'ri Co--an-- --- -14
Anuraphis nai~dii-.adicis "orbes -


An~o *).*ap''..i c
AJJ-It:.OS
Ap.antoles
Apant e sis
4Apr.tesis
Apantes is
Apantesis
^-;-:.~ l-.


** 5t.
persicae-ni :er Smith -.--.-. -- 3
5
roseras 3aker ---- -----1
*-3-


5
vibvrnicola Gill. -- .--.-5
bucculatricis .s8. -- ---
consrpicuLa Stretch --- ..-'- 4
oithona Stkr. -- ---- ---4
phyllira crnry -- ---------1
rectilinea 7rrc--- --------4
- .-------- -*-*--1


-5.
6
7.


Pare


267
252
4* 249
30
72
12g
22$
181
252
250
~290
347

167,213
238
329
116
246
21
*-, .* .57.58
. 109,110
170
241
1l4
S 391
S" 200
200
35
200
14.28.54
57,70,83,$4
lOS,121138,1l4l
169,212
24i,254,23:5,2S6
503,529
347


Apis comr"uni.s. misnr,.r for
An'-vr'jiis v;ib"' .Aphis forbesi .- --------- 2'- ,.

A-hi" gossypii lov, - --.-2



6


121
72.
31353114
73,75
123,130,133
-192 ,195,19c
262,271,272
315,3519,320
3 54 356
330
250

302
304
20
57,58
108,109


Aphis illinoisensis Shim..------ --- 5
Aphisc maidis Pitch --- --- 5
6


Aprhis rodic:..-ir.s :o- h - ---- ..- -
A-h. s pomi DeG.-----------------


5
1
2
5








No.
Aphis pomi DeG. (contd.) -- --- - -4
6
7
Aphis runli cis L. ---------- - -- 4
7
Aphis sorbi a.uct.- --- - - -- 2
3
Aphis spiraecola Patch -- -- ----1
6
Aphis spireaella Scho-ut, --------- --

Archips arr:,Tospila T-h1:.--- ------5
Archips 'rosaceana Harr. ----- - -5
Argas miniatus Koch ---- --------- 1
* ^


Arz.yresthia thuiella P-cl, --- - 3
4
5
Ary,-roploce abietana Fern-- -- -- -4
-J
Aspidiotus ancylus FPatn.- -- - -- -3
Aspidiotus forbesi Johns.- ---- - -- 5
Aspidiotus hederae Vallot---- - --- 1
6
7
Aspidiotus perniciosus Cornst.-- ---- l


169,l70,l?3
24l
304
349,35-
212-

57
1C8
26,27
310
215
330
2l3
215
Ui
89
220
289
3 5Q-
135
206
276
211
283
113
24 g
3s
310
367
22,?3,3s
60o,63
113,121
176,212
2LL
306,3C7
350
383,3'1
64,65
333
25
355
357
li9
239


Aspidiotus uvae Comst.- --------- 2
Atropidae ------ ----- --- ---- 6
Aulacaspis pentagon Targ. ------------ 1
Autographa brassicae Riley -- --- -7

Autogr.pha caljifornica Speyer -- -- -


Ealaninus algonquinus Casey ------------4
.embidion quadrimaculaturm L. --------
Bibio albipenris Loew-- --- -- 3
Bibio fe-noratus 7ied. --------3
Bibio spp. ----3--------3----
Blattella germanica L. -------------- -- 6


182
195
103
1 C3
ic &

333
373






-405-


Blissus leucopterus S-y - -- 1
2
3

6
7
g
BFo.'1 UT sp. ---
Bostrichiidae - - - -
g
Brachpte l':s T'. Icarus L- - 3
Br'.^"-.v -ola rnajna G-ir. -- -
-.;.-icoryne brassicae L. -3

5
6
7
S
Bruchor.n-,ms funebris Hbward - 1
5
6
Bruchus obtectus Say -------
Bryobia praetiosa Koch -- -- ---1


13
53
1C2
161,16 203
234, ?35
3f0,301

3m_
5o0
373
357
127
C9,
126
l?3
2c,3
313
355
357
20
-4o
3C3
l1l
25,41 L2
lo4,li4,i45-
2 r, I~r'r
2~'.5, 2rC1
310
3 3
31o
310
11 9,127
179
t

21
59
110
171
2 ?6

215
97

166
43
2Ol
166
166
215
215,2U7, 4g
352
298


Bucmilatrix c'-in-.ensisella Ca-mb,-
u'::l:?2trix thurberiella 3uscd: -
Buprestidae - --- ----
't-'-rus unicolor Say- - -


Cacoecia argyrosnila 7a!. ---- -!-
2
3
1 f
IT,


C.'-coecia
Cacoecia
Cacoecia
Cal cnr a
C I.endra


5
cerasirorana Fitch 5
pr.-allela Rob. ----- -
rocaceana Harr. -----3
cailosa Oliv.------- --
dc .tjctor Chttn.---- --4
fr :-r ia L. - -- -I1


5
Canendra ,oTdis Chttn. - -- -4
Cale: **'f'.'*. sp?. (,-' lteo -Sphn*rl":*-*u 3 :. .) h
Caliroa aet.io'.j ?,b. ------- 4
Cliroa c- "asi L, - - -5
7
Calli'.-.pra r.5.r,-: pala :i. 5


'%0.









Ic.


Calpodes ethlius Cram. ----- -4
5
Carnul-;., poellucida Scmdi.3. 3


Carpocapsa pomonella L. --------1
2
3
4


Cassidinae- -- - -- 2
5
Cathartus advenr t. --- ------ 7
Cephaic'-:' elongatus De -
C.-cinctus YTorton - 5

Cephtus y-gmr cu.- L. ----- --- --1
Cfratitis capitat, VTied - --1

6
Cerafomrnia catalpae Boisd -- 5

Ceresa bubalus Fab - - 2
3
L
C:rotom-, trif-arcata Foerst.- -2

Ceautorh;'nc::s rapae Gyll.----- 3
Chaitophorus bruneri Villiams -
5
Chaitorhorus negunmiinis Tho(. -4
Chl 1cis incerta Cresson-- -- - 4
Chslepus dorsalis Thunb. --- -


213
285
C.
155
230
296
21
4.8,5S
110C
170,171
241,242
296
3o5,3L:',3 4s
3)05134!,53
379,392
70
205
37-14
168
227
296,299
15 ,44
44
146
335
277
393
60
113
175
73
190
126
211
2S2
207
199
209
279
326,327
365
368
70
265
37
366
31
83
292
282
134
136
326
393


CL..l uiognathius pennsylvanicus De.- 7
Cle0 /ouh acie 1ab - 2
Chel:,,mo-rTh cascidea Fab.2
R
Cherm'ers abietis L. -------1
-7
Cherrms picoae Ratz. -------
Crrcs pinicorticis Fitch -. --- -2
5
Chnrmes sp.- --- ----- 5
Chilo plejadellus Zinck. ---- ---- 3
Chionaspis armericana Johns. - 3
0
3







FjPe


Chicnaspis euon',mi Coimst. -2
5
Chiona-pis furfura Fitch -- 1
2

5
7
ChioL--ipis orthol6bis Comst.----- g
Chionaspis pinifoliae Fitch--- --- 1


Chirida guttata Oliv -- -- 2
C'.-orizarotis auxiliaries Jrote (c-e
also Tuho'. auxiliaris)- - 1
2
3

C'-.-ortophaga viridifasciata DeGeer -
Chromaphis juglandicola Kalt. --- 3
5
Chrysobothris femrnorata Oliv.--- 6
7
Chr"-o.7-.'rlus aonidum L - -- 3
?.rv. om:',.aruz dictyospermi M.orC. 3
C'.-r; ,c- .^lus obscurus Comnst. --5
C'.-::;-.::'-:-ls t rl bricosus 3omst. -2
C2-..,znomya racellaria Fab. (see also
Cochlicrrvia macell ria) - !--1


Cicadula sexnotata Fb.--b -- -- -- g
Cimex lectularis L, --- -- - 5
Cin -ilia catenaria r-r.' - ---- 7
Cirphis uniprin cta Ha"'. - - 1
2
3
4
5
6
Cleonus sparsus Lc. - - 2
'4
Znidoc m-ra flavoc-,:ris V.'k.--- 5
7
3ocus citricola .m. - - 2
Coccus hesperidurm L. --- ------5
6
Coccuas Dculorna r.oliarum rn -. -----. 1
CochlioT.:ia maccllaria Fab. (seLj also
ChrysComya macellaria) --.--- ------5

7
8


83
284
39
6o
175
244
351
393
3',
137,13S
210
393
70
J)4 ,15
54 ^5
100,1 -1
IOO, !Cl
158.15
153
122
25?
327
353,369
133
139
252
82

40
86,87
218,219
332
371
391
290
353
17
55,56
104
165
236, 237
302,303
75
1v4
280
362
66
284
325
27

288
332
370,371
35,396


407-


r!- .







Pa re


Colaspis brunnea Fa1.. 4
5
Colaspis favosa Say ------ 4
5
Colaspis sp. 5
7
4Coleophora fletcherella Fr.
Coleophora laricclla TTn.----- ----3
4
Coleophora mn'-li7ofella Riley -3
4
Colopha ulmicola Fitch -- -- 5
Ccnotrachelus crataegi W"Dish 5
Conotrac!eusz jug-landis Lcc. -----4

Conotrachelus nenu.uthar Hbst. --- 1


5
0
Conotrachelus retentus Say------ 4
Contarinia p;-rivora Riley-- -----4
Contarinia sorghicola Coq. ----- 2
Coptodisca sp. - --- -4
Corythlucha cydoniae Fitch ------ --5
Coryt- huch: marmorata hler ------ 5
Corythucha pallida var. ulmi Osb. &
Drake 7
Cossula magnifica Stkr.------- 2
Uotinis nitid8a L. --- -------4
5
6
Crambus caliginosellus Clem.-------- 4
5
Crambus sp, ---- ---------4
5
Crambus zeellus Fern. -------------5
Craponius inaequalis Say --------- -4
Crepidodera er:'Th-ropus --Ish.-- --- -3
Crioceris r.spara&i L.------- -- 3
4
5
6
Cr~ytococcus fagi Barenspr.--- -7
Cryptohyprnuc nocturnus sch. - 4
Cryptolaeras montrouzieri .uls 3
7
Ctenocephal-us canis Curtis --- 1
3
4
5
6


211
23, 254,259 -' -
lg2
1 "'2
252
281,2 2
365,366
.11
1^2
l-6
153 ,2u9
i11
112
277

I 2,
393
24
62,63
116,117
176,177,17g
246C,248
307 ,3CS
182
176
56
211
285
285

364
65
202
247
308
201
237
165,166,201
237
237
181
117
189
259,260
3514
341
153
123
362
42
142
217
286,287
330
372


!To.




-409-

- No.


at-c ichlalas fliz Bouch' - -1


>ulex quinquefcsciatus Say ------ 1
3ulex so a-icitarv -- -- - I
4
gulicidae -!
2

5
7
Avcloce -.. s - - - 2
Cylac formicarius ia --b -------

Cyllene roiniae -oro7t '- - -6


Dacus oleae Rossi ----- -- ------2
Dasyneura c-,7 ur: s i-,-,I- 5
Dasynenra1 -P 'Is*I - - 5
Dasyneura groslsxuriae Fitch ------- -2
Dac";m:r.-- rhot': oTh:... Co.------ --- -
Datcna integerrima & ------- -5
6
7
Datana ministry Drur:'- ------- 5" "

7
Dendroctonus frontalis Zim.------- 1
4-
Denidrocfonus monticola Hopk, -3
.'-n-roctonus pseudotsugae HOT-. ---- -2
5
Duer--octonus sp. - - - -3
Dermnacentor variabilis Sa-y --------
4
5
)ermn:c mentor -enu-tuG Banks ----- -2
D.r'-. yssus gallinae Redi - - 1
2
3
4
7
D l-:;stes lardariusLI - - 1
_ -Dcst s vulpinus 7Tb. - "
Dcsiantha nociva Lea (see also
Listroder.-" o0'hliquu yll.)- - -1
2
4n
Jo sm ia funeralis irs- 7-b I 5-


PT? -Y;0


h2
217
286,287
330
372
39
39
217
39
85
216
227
369
56
29
3 7
326


66,67
280
63

2893
328
366,367
2"43
306
3'-9
36
210,211
97
49
229
97
142
*217
2)3&
26g
Cyb
40
89
143
220
371
42
43

30,31
67,68
187
251


f *








ePag


Diabrotica dfodecimpunctata Fab.- --.1
.2
3
2 ** *

5


Diabrotica longicornis Say -- --- 5
b
Diabrotica soror Lec. -. -- -2- ---.2

Dia'orotica sp..------------ 2 .
Diabrotica vittata Fab. - -



Diacrisia virginica Fab. Y. - '3. ...

Dialeurodes citi. Athmt - i -2

lta~hanis_.hyalinataL - -- -6

bfabhania.. nitidalis Cranmej .4A 1 4 .....
tiaxthroninyia hypogaea F'. Letv ....
Diatraea saccharalis Fab. -- - .. ...

-4


Dichomeris mrginellus Fab. 4

Dicyphus minimus Uhler - -..-
Diprion simile Hartig --. -- .... .
Dissosteira carolina L. --- -
Draeculacephala mollipes Say - --.-.. .


Zcdytolopha insitician. Zell. ... 6
Echidnbphaga gallinacea Westw. -'-
.2
.1 4


7

Elaphidian inerme Nemn. -.-.-- - ..3-. .
Elasmopalput ligaosellus Zell. ----.-6
rlateridae ----.-- ----------1

S3
.14
'5


17,19,24,26,29,31,32
74
104
166.191

329
237
301
6z
226,262
14
74
.. 130
190,191
227,261$262
133
'199
66
140
315
317
, 124o
341,35
134
1314 .
203
275
360
208
278,279
16

153
S. 347 .


326
41
90
220
289
332
371
396
122
300
35
4 ,52
103,105
159,160,202
232,260


-To,









Nin.


Elsat erid.e (contfd).,- : 6
7 -- ^ ... .

Eleodes orrisa. *borealis Blaisd. -- 3
Eleodes opaca Say 5 "
7

EleodJs ,p. - - - 2.
iopia fiaceliari. &3enee 6
F11opia fi.dcellaria Gu~evee ----- 6' -


I.r'aL ro L.- - - -
.-,-ioasca ,'fa ia iarr. -- ------

r"-sc 'fa L've .N -. -----.-
I'""3 nali Le3.- -- ------ ---


Page


7.
7. "

6-
4;.
2-
4'. -
5 .


7
lr-'rria .frwariae tohvevr ------ -.....


7-oia', ;erUs-cc.ty- us F*,?:7r ...... ---.-
.oos i -miriv-eag T'Febn.. - -4

l.prreu tztiu r~ b -c --ay* *.
'3':- ol:i c t.:-a %'. 1.
IpI;.C2~i 7I n:L:"21e"T e-......-----


r... .... ... _i r ": 5
?;icut .e.. Lyi anic DeG. 6 '
T:]cz..er'is. .cl'* -n* tru~sStrp------ --------
r .casrB ia --- ca---s - ---

2.3 c^rta. 1' iI.2at.alo. 2-

Ipicaut.a :.&i: sylvaflica JeG. - T6

rpica. ;a; cr'ot, 1it ----- ---- 5 "

Lpiiazhnia corrptat ,a s. --------2
3..
4"*


.

Npinotia nanana reit. --------- --- 4


S5
Fri trimerus pyri alepa --- -. 5
]pitriz c-ur.--is Harr. --------2
o~5.

_'iotxmo as li.---------- ------5
^rti-arvula P-'-. r2
6
ii;arr. 6.
.riopca .jis lirmtcina Retz.------ 5


-I ..,


311
-' 3 '-3





331
..... 52-53
103 .
-* / *7 ...:


3327
.. ..* *0, .
5.. ..r. ,"5- .
3 al ^
312 .






127
Co






-- 129T
.- .,* .. l~2 .-)





2395,25 25 4
~ .. 9
350 "* l -'
'. ... ..- . .5. .., J.2




31.^^':1 ">-;:





233
.. *.. ... q
*. .' .-. 3 ..... "
t -**** ...... ] -7l;:". .'" "













-P,61 261.
x1 4
*. 3 4-, 0












2711
20
24b.::" S '



2 254 O

*e- 5 .
~ ~ *. : "* ** ^ : "




28.1


*60,261 '.
211

55,Y4
125,1.30

"~~~ -. .. .* $ -



245









E 9 Pa9e


*ririococoms quercus Comst - -- -3
Er iopb yes pyri P t ,' 5
ricphyes sp. ---- -------
Erioph:-. tristriat-as 'Ta.lepa -- -7
Eriosoma americanum Piley ------- -4

Zr-oiosora 1ani ,"-" ausn-,,- 2
*

.3

6

Er'thr'oneujm-. cc.r-Ts Say ------1


S.6 .


~rv4 hroneura tr ici:~ct a


Fitch v. -r.
c:,T.1oi-.;m .'!c


te 3 .....
5


-'-l"--r vr v 'lrerata *Fitch *...
Estiznerno tcraea Drury (error; should'
r-a Apantesis oithona StkIr. ) --


3


Z-'aeSheola r' -icens Lec. (see also
L:yrus rugiceps)---- -- --2
3
.14..
5
2ilaca2air- nigrofasciatui Perg.------ 5
S'o1ie. velut.i.:._.: a 7.---- --------
6
Z-',merus stri'.tws allen - --- 4
5
Eporia in- ..- ---- - -- -
Buproctis c2r;;r-o_- o,.. -- ----. 2
4

Sur"'c eurythcrrms 3oisd. -- ----- .. -.. :.
eu r- ..m-...s. 6 "
7.
Suschistuas serves S-, ---------- 2

7ustilobus apicalis ;.olesh. ..... 6 *
EutettiX tenelluS Baler ---- -----5
6j


Euhitbrips citri ":culton -1
Zui/Lips tritici Fitch* -- ---
'v-.n3ssa antiope --- --------4-
0 6 5


S137

212
351
2C7
27g
1!9
136
241
305
382
2r
119,120
180,181
250
309
353
379

*.** 119
250
119

" 199.
270,271
..; .4

79
13 ,134
l67,20'3
237
286
172,173
305
.. 211i
263
300o
80
206
361
.... *. 3C
3C2

69
391
316
2C
31.6
357
27
215

326







-413-



,'.oi"-.-.-ot. ai ;:ilaris) i
5'.7o... messoria - - -. -4
"-'L;: o5 oc.r tr -i. -
S. "5..


Wcltia a -.n::a Treit - -2
3
4
reltia d-c.cer.s -ler --. ----- -.2


7.3 t.ia
Feltia

Fe'l tia
Ij'el t ia


3
3l!ariaria iM:orr.- -------- 3
rn-lofida Guen. 3----- -
4
szi'ot -a'.c c la. ------- -3
-p. - ---- ----- 2
.4


Feltia venerabilis ... -- .- -
'~en;u, pumila -.aug ..... '_L4.
5
7
7idia viticida Tal --------- 4

Fordf: olivacea Roh-wer -- ---- g
Forficula auricularia L. -------- -2

5
6
"ormic:'a- -1-------------
3
5
r.r.:liniella fusca Hi-nds ------ .-. .2
4-
r-:1iniella tritici pitch ---- - 53
5


Gac--ucella cavicollis Lee.-.-- ---- 4
Galeruct.la luteola "eucll. (see also
Galerucella xanthomelaena 3c,.) -I
4
Gt-, erucella Y_-,nthomelena Schr. (see also
3slerucella luteola -2el. ) -- -2
S.3
5
6
G,: !1a:nrna sp. 4
Gf'rogahiLa iri : -oenL, I,,,-------
H" I
&a :.'. ,- so].ani H eido, ^ -5'
0-o, tropi lus ?.T:'r.o"L-hoid~alis L. - o


15
157
152
231


69
101
157,159
o7
134
13'4
0iC
1C
157.,51


67
201
127
207
276
365
181
C.
3 1
91
221
291
353

143,144
259
78
201
127,j2gl4o,i04l
*: 2 2149


178


81,82
).36
278
325
i~o
310
265
331








-414
ITO.


G strophilus intestinalis DeC. -.-- --1
0
o
7
,.astrophilus nasalis L. - - 6
7
Goocoris punctipes Sar- - ----5
Geoica squamosa Hart --- - -1
2
S
Gillettea cooleyi Gill. -.------ 5
Glyptoscelis squaraujata Or. ----- -2
C-Goniocotcs hologaster Nitc ------ 3
Goniurus prot'-us -L. --- ------ -3
Gososyparia spuria i'o'e er ---.---------

6
7
Gracilaria azaleaella Meyr. --- 3
Graptolith- antennati. ,hk.. ------.4
-ryllidae -------- -- -- -- -5
Gryllotalpa borealis Buarm. ---- -- -1
2
Gryllotalpa hexadactyla gerty ------4
Gryllas assimilis Fab - -------5
Gryllus domnesticus L. ----------- 6


X


Haematobia irritans L.- --I- -- -1
2
3
4
5
6
.7
S
Eae-t-opinus asini L --- ----- 1
H.eaetopinus eurysternus itzsch -- 2
Haernatopinuas suis L.--- -. --- -
H aernatosihor- inoaorus :Dues ----- -5

Haltica chlym e, 111. ---------- -2
3
T^altica ignita Ill. -- ----- ----------8
Halticus citri As'-. -3--- ------
4
arqamclistes spinosus S-im.- ------- --
Harmolita grrinis Riley -- ----------3
4
Harmolita tritici "'itci --4

6


ria c


39
331
370
331
370
268
14
103
391
282
65
143
129
208
277,278
326
364
138
203,20C4
290
28
69
187
230
333


4o
g6
142
217,218
287,288
331,332
370
395
39,40
87
4o
289
332
49,6u
120
394
124,125
213
207
103
164
164
234
299,300
345










Hr-.oLoJa fumif-c-.n Clan. 2
5
:arrisina amricana Guer. '6
7
F
hliothis obsoleta Fab. 3
4,


Heliothis virescens Fab -- - 2


Heliothrips fasciatus Perg. -.4--. 4


Helix asper-a "ueil. -
Hellula undalis Fab. -


7
-~6
-2


Hemeroc-mpa leucostigma S. & A. - -4

7
Hemcrtophila pariana Clerck ---- -4
5
6
7
8
Hemicnionaspis aspidistrae Sign. -.. -- 7
Hermetia illucens L. ---- ------ --
Heteroco:dylus malinus eut, -----

:cterodera schachtii Sch.---- -6
-iippodamia cor.-'-rgens Guer.---- --4
Eoplia calli ye Lec --- -- ---------3
Eyalopterus arundinis Fab. -------
-Hyle ey7ia antique Meig.-- -----------3
14
5
.:lvmnyia brassicae Bouche -- --------2

14
5
Hy].7-iLa cerealis Sill.------- 6
yl -la cilicrura Rond. (see also
y- -.c -. f csciceps Zett. and 7hcrbia
fusciceps)- 2


Page

49
2g3
341,366
'309
353
125,129
1664 ,
235,257,2':
301 321 ,322
341,346,354,359
3&2,391
779
134
201
.24
192
C-"t, 0
359
329
71
316
387
203,275
325
3c2
172
2) :2
305
349
3S3
357
397
112
174
S316

120,121
63
130
195
263,264
69.,74
i26

13'00
3'00


6g
1C5,12"


311


-415-





-41 6-


-To.
Hylemyia fusciceps Zott. (see also Phorboia
fusciceps and :-7,emyia cilicrura Rond.--4
Hypera punctata Fab. ----- --- --- --- 2


5
V ph-.ntnria cunea Druri--, -- ---- 4


,Hypoierma bovis De-. ------ -- 2


56
107
16g
239
192,203
276
306,309,325
349,363
L49
l42
219
332
4o
37
142
219
396
171
239
25
63,64
11g
2'9


:rypoderma lineatum DeTill. ------- -




HTyponom&uta rmalinellus Zell. -- -
Hypsopygia costalis Fab. ------------
Hysteroneura setariae Thomas -- -


Icerya purchase -- -- -- -

7
illinoia nisi i1-!t. I


Illinoia solanifolii Ashn. ------ --


Ips avulsus Eichh -------- ------
Ips calligraphus Gerrm. -------- -
Ips rniicollis Eicih.- - -
Ips r.----------- ----
Iridomyrmex hmnilis Iayr --- ------
Isosoma orchidear'jrn Wezt-. -------
Isotorma quadrioculata Tullber------
Ithycerus noveboracensis Forst.-----


Jassidae -----------------------
Jonthonota (Cassidea) nigri-psOl1iv. -


139
274
367
30
73
105,106,130
167,190
261
141
256
312
37
37
37
36,37
91
214
195
117
176


347,343
194
265


Pa-e








-.o.


a iofnaa .lmi Sun-. - -
:C:-.. -p - - - --
J


1 3, %"--
137
10,1231


n-.. cn-:.- v'v r,. iis Boyer - - -.
la~goa crJpata P. 3k. - - -----
T r.-r- - - - --

La'..&^y ..,:- exigua Hron. --
La,--,'--v fr.. loeraa S. & A.-------



Lasioerma serricorne Fab. -

Lasius niger L. - -- --
La -: '-" 2ia intorstinctana Clcm. - -

Laspeyr eia molesta us ck -


120
139
'.O
303
77


397
291
107
239
24
63
117
177
-6 -47
-:5


17"

35.

119
279
17
123
123
251
*~* L. -1




279

69,70
125
255
2 97q '3 ,312
3:47


7
TLatl-'rcl-ct*c mrunct >'ls--- - -
Lthrcic'otas - .-.
Lcc':ilr-iv *-"."-.-- --

Locarir! -corn:i ouch - - -2
3


SLecanm crcifx c- -N- -
L -,. P ac. 3
Lepiro' '"..s 17i:a" L - - - 3
'. 4
5

TICeptiotar.'. dc, elinat S'- y 1











Leptocoris trivittatus Say --- -------1
2
4
5
7
g
Leptoglossus phylitopas L. - -- 5
Ligyrus gibbosus :DeG, -------- 5
Ligyrus rugiceps 4L3'. (see also
Euetheola ru7ic ps) -------- 2
Limonius agonus S'iy --------- -- -4
Limonius sp. -2
Lina interrupta Fb. -------- -3
Lina scripta Fab. ---------- 3
Linogn'thus pedalis Osbo-. ----------2
Linognathus steropsis Burm. ------ -2
14
Linognathus vitali L. --------------2
Lipeurus hetercgraphus NTitzsch - -2
3

Lissorhoptrus .implex Say -- -- ----1
Listroderes apicalis '.Vaterh --- --5
Listroderes obliquus Gyll. (see also
Desiantha nociva Lea)------ ---

6
Listroderes sp.- --- ------ --4
Listrornotus latiusculus Boh. -- - 5
6
7
Locustidae ------ ------ -----3
4

Lopidea sp. ----- -- --- --- -5
Loxostege commixtalis -'-Ik - -5
LoxQstege similalis Guen ------ -- -2
4
5
7
Loxosteae sticticalis L. ---- ----4

Lucilia caesar L. ------ ---------- 6
Lucilia sericata MIeig. --- --------4
6
Lucilia spp. -7
Ludius aereipennis Kirby ------------4
Luiperodes brunneus Crotch -.-- r- -5
Luperodes davisi Leng ------ - -- 5
Luperodecs varicornis Lec. -- --------- 5
Lycophotia margaritosa aw. -- -5
Lycophotia msrgaritosa saucia n. 6
.yctus planicollis Lec. ---------4


P-i e


36
91
207
277
364
392
257
257

79
166,202
52
138
138
89
89
219
97
89
143
219
34
257

18T
25 ,257
31.3
137
265
316,317
357
98
153
229
2 V'
272
56

269
347
194
356,357
332
218
332
371
153
269
268
268,269
232
303
221


^1-





2 io..


T.-e


I Peonepatts r 'h" .i Hart. - G-


,' (.j .9 I -



-J
2


' 0". :- c r l S- i" 5
C.ta r -.liS- - -U --- 2





r~irc^actlssub-pi noct -i ?-b- - 2?

3
6
B1 Ro7vIe
k ;'f : c r < l *l a i n i l p a P o e - r- E o he h


L- - - 2

IKcv-o' iph" t~raci_ KIlt. 1 - _
:. ".aco- ja emericyna 3- --r _I

2


5
7
,c c al n.forica '
I''al co .'"1'a. d'.'r In'i a 1 5
8


S :' CrosG - -- 5
S--- --- - - 7-

W;;.lal- -crIn:* - - -
l :,'s L t... .... o 'elis Grlin; n -5
5
tio. c < L, c t CS - -
IJ:o-:.: ",': ,br; ui.------------








I.']>:< ,/' '"lu s di" "'" ...." "'" bi'"' i "" T'a" ,I^ "2


7


297
ll'2

4- ,
3. 9
115
2L5
2b '" "-^
f -'; e,

i1-9
^.t- "' .

z31
51--fr


:153,:79 Kx C" ,
-L^J s f 27 ) 1 ".


224


IL
Al"


353


21 ,,2
59
1) 73 '2





34#9

27'5
2' 5~
3" 2
<- J







c:5

3, n
2.o7
3c3

of ,: ri

5C)

2





-420-


NO.


Nellanoplus feraur-rubrum DeGeer -5
0
7
Melanoplus ponderosus Scuadd. ---- 2
MIlr-noplus pr opinquus ,1 Til -----4
Melarotus fissilis Say -- -
":l n tus sp.----- - -1
.31littia satyriniformis Hbn. ----- -5
6
Meloidae ---------------
5
6
Mclopha. s ovinus L, ------ -----2
T.,-nopon biserihtum- Piaget -- 2
3
7
Menopon pallidum :Titzsch ------- 3
.eromyz- americana Fitch ---------4
5
Metachrorr.f interrupturn Say --- ----- 6
'.tac'-roma pallidum Say -3- -- --
Metriona bicolor Fabo -- ---- 2
-.7triona (Coptocycla) bivittata Say -4
5
:.r.triona bivittata Say -------------2
Microbracon cephi Boh. ------------
Microsiphoniella sanborni Gill.- 7
::lnol: indiginella Zel --- --------3
7
!.ir.eola vaccinii Riley --- --- ------6
Miris dolobratus L.---- - -- 4
lIonarthrop.lpus buxi Labou -- -3
1ionocrepidius iividus DeG. ------- 1
Monomorilum destructor Jo-r. ------ -5
Monomorium pharaonis L. --------6
IMonoph--.dnoides rubi Harris-- - -4
Monoptilota pergratialis Hist. -- -4
iLorvilkoja vaab-uaida Walsh --- 7
TMurgantia histrionic Hahn ------ -1


Musca domestic L. ------ ---2


Muscina pascuorum ei. -- -------1
Iuscina stabulans F'll. - -- --


Page


229
297
342
50
153
16o
29,35
263
315
169,1s6
253,254
303,311,330
90
go
143

l13
163
233,234
30o4
122
70
194
265
70
379
369
ill
34g
309
163
139
35
272
334
179
190
341
32
70,71
126,127
259
313
355,356
s5
144
216,218
290
332
341,371,373
43
332


* LBRAY ARID
3ThTE PLAWTBA











- ) .*


:tris "'obectus Say - 3
g
Mjvlalric qaad?: -rxilaftus >."', 3
h r chroas denticolis cay - -
" ':n"ipo da '

"'-mica brejnodis' Fi.aery - 3
" *occlis i;.imoi'.ii " :/z'as cerasi -" b. ..----- 3-
4
5
..... psn" .cb 7c, 5s 5
"" s s p e -C 'i c ca e 'Su l ly -. 2


3H115




173
61 -7
377
7 27
:@5
C1g4,05

112





121
16
2117.1-
l173
?-9

b.,62,75
115,-16,1^-
177
2WS,257,2:'3
312

*121

251


::':'. ribis L --- -2

4
3


-:r~tod~e -. .- - .- - -4
" .tuq erichconii Hrtig 2
T.c a C'i 11 o ,io ron O - r4
" oi~~ccAiTjX1 co"'.'.i)py3rj7.rl ?'hcC, --
" roci uilu -c4ria Monell .-4
".' phe>lcdes minisns Ouen.------- ----
4


" 4ra ri Say - -
"'. su-ra viric'(;]a L,, .- -


3.
,I
. .


c ctiia c-m --',, L.- --"3
c'" ci a Ta'ccti - -3
Sui dac - ----- -1


5
6
7
CTr'ldonot'- punctirolli S2A y ------ .-- -.5

1 Ui!: nocb-'.'lla Schif. -;'
IT'1l'2u ,wti.... L.- - 2
-, 4.. l.
,./ .,.A ricc .


1910192
49
210
235
20 9
100

3-"

126
192
257
99,100
99
26,29
2 ,64,67.7S
99 100,01, 133.134
152,153,156.157,158
227,231
29b
3143
245
372
239
57
167













01ereu bimaculata 51iv.-- - -1
Oec-:'.!u latipenni3 Riley -3
Oec-ntbits nigricorris '7Lk. .-. -
Oecun:Th.! niveu. De,, ----- --1
Oestrus ovis L, -- - -- 5
O].eth-eutes abi.etana Fern. --- -
Oligia fractiline' Grote 5 -- -
Orcheetes pallicornis Say 3- -
6
Ornithodoros megnini Duges -- -- -2
\4
Grphulella pelidna Burrm, ---- --4
5
Orthezia inzignis Dougo .- 3
C ,'._la3 surinamocnsis L.- -7
Oscinis -pp. .. -4
OxypLilus perisceiidactyl)s Fitch 4
5


Pachypsylla celtili s-mamma Riley -. -6
g
Valeacrita vrnata Peck--- ---- 2
3
~4
5
Pantomorus fuller Eorn 5---- -

Fa;' ipema nebris nitela Guen. -- -
5
6
Paraclemensia acerifoliella Fitch -
S. 5
6
Parasetigena segregata Rond. ---- -5
Paratetranychus pilosus C. & F. -- -- 1
2

5

7
s


Parlatoria blanchardi Terg. --.--.
c. .ILJ.motihora gcss ,"piella Saund. -
Fc- i.,a cerealis Gil-lette - --
PRgo, hyo cy..1, i P.anZ. - --


326
392
59
153
173,174
243
2&4
351
164,165,1S6,215
236
312,311
20-

275
23

124,115,11S
175
244 245

-7.
334
3g5,3 6
9 5
163


2'6:


3
5
3
4


FJ f0U


25
117
3`5
23

211
157
114
30)4

1 7.
230
U'o
374
1S04
120
250






-_43-
ITo. ____

l a - - 4
21inota L- - - -.- 309
P'rri~i,'~c'b tJ.;'"L:**,-;e- - - 5
. bct. ,e --7 357
? rana&brt scatricol1is W'c.:m. -3 -.. -3
pcridror.a marl.r~rito'.a H. (see, also P.
zu'aa 7b.:'. a co r-otiia ms'garitosa 2 70
5 23?
P~rirora suci.a Hbn. (se also Fe'-idroma3
mar_~-yitcea Ha-'. and Lycophotia
ma' it,: - - - -2 67
-4 '07
?2:~yi~t~ n>t~nani hc~ --------3135,1.j

5 277
Fercne.a mrninuta Rob. - - -- 2 65
Faeletcs californicus ,an-. ---- --- -. ---5 23,260O
3 90
Fhcnmaocmus ac!rinola zing ---- -5 2-0
Philo:e-'on pli :itus Schal li------- -- -6,47
Phloeotribus liminaris Harr. ---- - 7 352
Fryc-t;s::.- rubigais bn. ------- --1 32
a 95
2
4 ,213
Thorbit. braseicae 3ouche' (see a!ro
:*.' ,"i '..-c'- ) - ----- 2 69
Fr.-.'ia fuscic,.ps -etv. (ses- also
:--leinyia fusciceps arnid Hyleryia
cilicrura 'Roni.-- --- -------2 6,69
41814
j:orbia :-h... palpis Stein -- -2'- 69
?horbia r'dbivorz Co.- ------- -----4 L 9
-a r- -- - - -. 1S
S2331

7 371
8 395
ho'ormia t'rr-.:-novae Desv -.- - 4-
6 ?
P':crcr-jn hIfmuli Schrank 5 "
P.....--ao. c-l:ifornica Packard-- 3 137
7 V^
c'r2. .....I: ,2 operculella Zoll. ---- -,5
g 3. b
:.llocoptes cuaripes Shim. -- - --- 4 09
5 o
Phylo'-, :-a cri'brosa L-.--- - --- 2 --
4 1
5
1- r : i:.i'oicita :."orn -- - 2 ;52
h- oT.,"- a in-era 'n - - 4 155
P i ",." ..a l,_ c...ol, ta .,-" -. ..- 4. -
5 6
6 3,








Papre


':yi11ophaga micans -cch - 1
3
-ri.^-l o .h.aga s-op. --- --- el
2
'3
24
5
6
7
h,,llotreta a'rz-'aciae {och -.--- 2
6
T' lbotr.t. vittata Fab -- - 3

T-i..l:oxe:7a carya.c.-ar.'. ?..ich ,- 4

Phyrloxera c'. y-.iveia 211--iey-----4

j'.',-/.Zc-.... notaloa Ps e" 5
Fr.t.c r i s sp. --- -- - -7
-hytc. za aquilgiae H-r: -- --- ---- -

Ph?.-tr,-n.-za ilicis Oartis -- --- -5
n. :.-'ir.Ls nigrirostris Fab.----- --3
*.4
5
ly f onomticu Gy1. - - i


--' .-:_..._-ti:' d e structor Say


Pieris rapae L. (see al-so Pontia -rapae)-


]I
,A-
122
*51,52,72
9 ,.99,134, i35,1i37/ 2

220,227,2i,- 2K 9

3^2 s5 53 6
75
?.7
:t27
:1SS


1S2
182

25


.30
?-.0

239
:<,' 9.20
log
107


23
11,12
S53,54
102,103
16. ,1G3
0 ',Ii-3
-233
296,298,2-99
343,3144". 5

255
733


355

397
221



30}4
53

4'-
397


2 54
2S6 -


3
4
5
- 1
2
3
4

6
7
9
-5
6


Pie-is protodice Boisd. ---- ----- g
T LcZ s strobi c'cIc -------------5
P:.t',-.ypena scabra Fab,6- ---- - -- 6
,a.,ygaster hiemalis Torbes -- .---- 2
Plc.'li interpunctella Huebn. -------1
7
9
Podosesia fr.xirni lugger --- ------ -2
?odosesia syringae Harr. --------- --5
Polia renigera Stephen-s ---------3
Polychrosis viteana Clem. -------5
Polyrphylla decemlineata Say 6-------


: __








-425-


PasRe


Pontia rapao I. (.so-3-' Ticr.is r.pa). 1
2
Porcellio p. ,.- -! -_ _3
Porog-o.otis ortt:r.' ?:.L. :'er --- 2
7
-z
4
Pcrt"_i(-itria Oispar1 L. ,---2


7, .~7.rcr^ 3 c-dc %t: ^t .. f 7'''* 3 S*'7 -
Fricnm fis;i s crnis -. - 6
Frodonia cro-it .oal!i >.c-ue. - 4


Pr~~~~~~~t ~ 8O 0clem ln
S
Pronia pr.efc& c- rote -- - 2
6
Prot ptcryx boiiiana Sling.--------- 4
rrotoixrcc qo.i J-'uI. :.'c:iiKta :tkw. 4


P-T.:- ::'ce sexta *Toh. --- ------- 2
: 5
7
Psalius scritua P.Rut. --------5
6
8
Pse-amanablora arca3,ella Clo-em.------ 4
Pssudaonidcia duplex Co .---l------l 2

Pse'dococcus calceolariae Mzk.- ------


Pse,.o.dococcus


citri Ri3so ------- ----- -1
3
5
7


Pceuococcus gahani Gc-. -- - 3
PseuCaoccccus maritimus Ehr - 3
..'u Iococ2r:.s sp.------- -4
Psudc7cczus vi-atuc Ckll. --------- -6
Psila rosac -a.7 ---- -- ---- ---1
?:..a tyricola 1c0rs't. --- ---- -2


7
Pturonidea ribesi, Scop. -- ----- -3
'4
-J
-.-vchodc'. ti"i ntuf : -i
2
5
TYlox irritans L.----- 5
-ulvinaria .ine:.-da L. -i- -- 5


31
71
30
:52
101



2:3
274,2715


317
193
.,,'2

2CO
302

2C1.
513,317"

79
I 59


SO:+TL
2 7 *2'13

29, ":'0

c;.




12-9
gO. l
136
3.-2
38


3 2
:23
7
*1I"


..22

/ 9
Dl
S*,- '. -52
If- 3.1.7


. ,
E'l^










Plvinaria iceryi Guer, ------ 6
Palvinaria innimerabilis Eathv. (see Iiso
lulvinaria vitis L. -- --- -5
6
7
Palvinaria sp. -- 3
Fu.vharia. vitis LC (see a?.so
Pilvinario. innumerelhilis Rathv. ) -- 4
Pycrcsceixs sO:.-arer is L. 3
!yTmi farina.lis Com-t. -
Vyrausta rnabilalis :. bn-- -I-- -
2
3
8


edliuvii dae .------ .- -6
Eeticulift0rms flavipus ::ol. -------- 5
R eticulitermes sp. ---------'5
'6
-7'
s
R..ticalltermes tibialis Banks -- 1

*:-4
'' 3


Reticulitermure -7irginim..cus Banks - 2
Hh, aEleti, cJ.rgh.lata.. Loew "---- -'-5
-^r,.Sletis fats'a Oo S, -~-- --h--- 4


0. S
.Raoletiz pcomonella sl -1
5
7-"

7%. '"Fr' hyacin'hi 3oisd----- 5.
e(,' : 17.Peloleps roaae L. - 7
.hod'baenus mtelecijpunctatus 111. --7
h op ao sip.inr prni -folia3 Fitch -1


....................... ... .... ......, I-


.5
Rh.calosiLi"Eu. isaudobras3icae Davis 2
7

R.Loppboba naEcana H:Ie'bn. ------- 4

P.h-Tcionia btAoJiana Schff .- -.-. 7'
PI.,-c onia frastrana C2u-t. - 1
a3 - -
Lhy, n~ites b. coior Fab-------------5


r- J..---


]z24

279
3P7
365
11g


209,210
i41
43
17


379


331
1l44
2 9

572
3 9

144
221
329
90

-4g?
17S

22

349

235
369
36-
.14.', 2
5T75'
.,109
170


F,6
: I
252
377
'?,*
137









INo.

7om. l.ea micrcptera Beauv. .-.. 2

: ( ".''rotis citdya Crote - - 3



S'scchar 4zd~ne (Z^GlphL.) szacch-.-:r.vor.,- West'%,-5 .....
Sais setia hemdi'-', i. T ica ^' - ----.. ..
Sa orrda calcara ." ....
Sacria cnii ..b, -- ....
5
Sprda tridontata Oliv - --3
6

.:. A. -. - - 5

."3

S.c''tor'.' terr-inals .oc - -
Schistecrs hara-us ?ab, 3
Schz'ar concinn e S A -- A --- -- o
7
r o .. 1 -.5
S-'ic-ra - - --1
Sclrt"'f K.r' p citIri YcRC,, -: -4
colyt- r ugos Iatz. ----- -2
3*4 '.


rurti C1rella irmaoulata Tlc-'p. -- -
Scr.ica oricoa Ill,-----------4
Sorica sp.--- - - -" --- ..


Sinoxylon ce::tentatum Oliv -.- - ---
Sipna flava Forbos-- --------..- --5
7
Sip'ccn'.nptera - -- - -- --2
3
.5
7
Si.t:,na hispidalus :;b. --- --------- -- -4


Sit.Aepa p-nice L. --
Gitut_

5
-5

6.


7
..------us hortensis itch - --- -4
-. *i-. uT s S ,-- - - -. - -3
SoluQ in-'x 3ab. - -- - 1
2


Pate


9 51
99
99


273 274'
39
3r2

135

32;
229
^-i
352

1224
I .2 4
311
1i9
1 20
3001
34,9
3g5,393
3S
1s3
62

177
2',S
307
352

1145
11 7 9
179
22

22 7
91

36o
95

C^90
3.9,371
1669
239
291

334
30


34-
7.-
70,







-42s-


?[<'..
Sphenophorus spp. (see also Caled.-ira
sppo- 3
,3phonophorus -. -1 s h 3
Spiionata ocellana D, & S. -3
Sahyxinic-ae -2
Stephanitis rhodcdandri HorvD ..- -1
5
Zterictop'hori ebena Nortcon,------ _-I!
S ii uz apjic,::Oi3 l...i. -i._ ~ > 5
Sti".nutia salicis --- ---- - -- 7
Stomc,.-:ys calcitr'.ns L. -- - -2
),
r
5
6
7
0 .
S.7,'n-rista albifrons S, & A.----- 7
Syrmphiilids ------- ----- --- ---4
S..-i:the.on ratilans Hy. Sd-.- ---2
Santheon tipuliformi-. L.-- - 2--2
Smineta albida Le e. ------ --- ---2
3
4
Syctena frontalis Fab. ----- 6--
Sy'-tena palicornis Schiff.- - -77
Systena taeniata blanda Melsh. - -5
Systena taeniata Say ------- -4


Ps ge


305
105
ill
C6
IPZ;


2-gb
11S4
25!4
56~2
87
21S

331
370
335
365
1S5
72
65
60, 5l

178
3
353 ,35
255.261,264
166,184,1l5


Tabm-.uc rubescens 3ellardi - -2
-4
8
.amu spp.- --------- ------4
,.--c-.ypterelluc quadrigibbus Say -.4
seniothr i-os inc'nsequens Uzel --- -- -2
3
Tcrsonemus pallidus Banks -- --- ----2
7
Tenebrionidae --- -- ---------- -3
T'-mebroides mauritanicus L. -- --3
Tetralc-.2-:.cs v-rsorum 5kll.- - 7
Tttrmnychus biraculatus Harvey - -4


ge
217
395
217
175
6l
115
g 4
365
12
357
.20
212
214
326
394


Tctranychus citri rcGrecor (err-sr; Thoull
be Paratetranychus citri)----- -4
Te'.r'-nychlus Zo. -- ---- --- 3

6


1S2
117,123,135
23,3 2 4
3 D,309







.JJi 5


:To.


.tran-c telar-ius L - 2
3
4
5
6
7
-lr- cofrt actata Pac4 - - 5
Tri sp. - - 4
5
rhripn t.baci Linc-. I .
3

.5
6
7
T-. ,ta custator F6. - - --- 7
ThyriloDtr..::. ephemeraeformis :". -1
2
3-
4
5
6
7
7
I'-';.2:... optera -----------------



Tibic-n
Tibicen
Tibicen
Tibicen
Tibicen3


auletes Germ. -------- 4
olympusa "7:.-I-:. --- -- -7
nruinosa S-u.------- --4
sayi S. &G.--------- -4
vitripennis Say --------- .4


5
Tibicina septendecim L. --- -----4
5
Tinoa pellionella L. - - -1
Tinid -- - ----- ---- 3
Ti4--il ----- e -------- ----4
?.-..tocera ocellana D. & S.- ---- -2
5
7
Tosastes cinerascens Pierce -- -- --- 2
_0. o:l21'j jliriodendri 7.n. -3
.5
6
To.,.,tera aurantiL Koch ---- --1
Toxoptera gr-',inm m o: - -- -1
2
Tr'-cheluc tabius F.7i, --- ----1
..,;kele blor.eli :,s,.. ---------- 2
o .r- 4
- ~'ortona sa" I ----a Le. -------- ,--4
Sic'iotin-as pi0,r F-b - -4
is p - - --4
Tcricodcctes climax _.'itzsch - -


56,57
153
190,199,205,2o6,207,212,214
249,251, 27,-
29E,5C9,o310,35,3521
363
35?l
213
239,239,285
32
1350,13 S
lgE,191,195
2622 64
316
357
372
35,36
80
135
201
275,27G,2Co
*324,325
3563
394
2"7
2C
32
;o7
q- -

205
205
205
274
2C5,206
2714
41
135
2C2
59
,-1. -%
31L 9~
3b9
56
138
283
328
27
13,14
S55
15,16,17
49
2173
215
2C2

2q19






-430-


No.


4
*ir-lch~o-ectes hermnsi ":,_llcg^- -

Trichodectes scalaris YTitzsch -
2
zrJerotropis citrira Scudd, -- -4
^rL.'nroti'cpis sp> --.-_ .-"-5
Trioza diospyri A,sm. ---

?rinoa tripuactata Fitch "--7
Tro';ic.t.la irritans Riley -- --
5
Tyioferma fragariae Riley 1
*2
Tyroglyphus lintneri Ocrb. ----- --2

U

Uranotes'melinus Halon.-- ---- -4
-5


Vanessa cardai L. --- 2
Vesl common Des.- .. .
Vespula communis DeS.---- -- ----- 6


Xylina antennata T73l:5r --.-- 4
Xylina spp. 3------ --------3
4
Xylobiops basilaris Say --------- -- 7
Xylocopa virginica Drury -- ---------o 6
Xylocrius agassizi LIec. -.2 -- -2
Xylomyges eridania Cram. ------- -5


I,


Zeuzera pyrina L. ---------
Zinkenia (Hymsni.,) fa-ciElis Cramer
Zw-uophora scutellaris Suff. -- -
Zy'Tcg"r:i.n exclarnmationis Fab*. -


--*5


Pare


s9
219
4o

154
230
123
1S5
352,353
216
287
29,30
72
9!


199
270


.6s
18334
330


203,204

172
354
333
G25
237


59
3g8
393
227








C 0 M :: 0: N A I E X D

&S
AIfalfa caterpillar a.no. - - -uru. eurytheme Boii.
Alf'ifa looper a.n.o. -A-nto~rh cU--ifornica -p --r
tfallfa C,-7 - - -_f -- Lo::ostoe cc r.-i-talis '. is k.
A!.f]f v-eevil a&n,,o. ho- -cus po-ticuz Gyil.
Aie'ican do- tic :- -- rmcentor vari&bilis C.-
,I:s grain cth a.n.o. --Sitotro-a cerealella Ci.
Z~l7oLi grain --i-oto-elel l
Anor1i la - - -n:.la orientalis "--.terh.
Ants - - - o-micidae
Apple and thIorn ckeletonizer ------- Hemerophila priana Clerck
Arrle aphid a.n.o. -- .. ..---------.-..phis pomi DeG.-
Anple. cufculio a.n.o.------ ----- Tach-pt erolu. quadrigi'": S.y
Apple flea weevil -- ---- --------- --- O--Crce_-tes pallicornis Say
A, T:IQ fruit chafer -- - ---- - --'--etachroma interruptum E.L-.
Appie lar0oio-r a.n.o. ----- -. rno.-ca mali LeB.
Aprlu !YaOt a.n.o - - - -----afoletis pononella T,-l-h *
ADpce red bug--------------- Heterocordylus malinus Reut.
Apple twig borer a. .o. ---------- Amphicerus bic7.udatus Say
Arborvitae leaf miner a.n.o -- -- ---Ar":resthia thiiella P.c:-.
A:---r-tine ant a.n.o. --------- --- .-Iridomyrmex h-uil:s ',
-r.7, cut- c:-'am a. n, o. - - - --- ca auxiliaris Grote
Ar,'n-vor..l a.n.o. - - - - Cirphis unipuncta YT:,:
Ash borer-- -------- -- ------- -----Podosesia fraxini Ln.uger
Asparagus beetle a.n.o.----- -- --- rioceris asparagi L.
Australian torvab ,weevil ---------Listroderes obliquus C-yll.
(formerly kown as Desiantha nociva
Lea)
Azalea leaf minr------ ------- -C-racilaria azaleaella Meyr.

I B

B-,-orm .n.o. -- -- -- -- -- -Thyridoptcryx epeT.er-eformis .....
ad: flea beetle a.noO. - -Systena taeniata S,.y
Brkc beetles --- ----- ------- --- P spr.S
B- - -- --- -- - Aphis rumicis L.
Bean leaf beetle a.n.o. -------Cerotoma ta'ifurcata Y.'sft.
Bean leaf roller a.n.o.- ------- -Goniuris proteus L.
Ben C -m -ri-Ds ----- ------------Heliothrips f-,ci-tus Perg.
Bean -'eevil a.n.o. -- - --Tlbris obtecths ^-.
Bedbug a.n.o.-- -- -- ------- ---imex lTctularic L.
Beet armyormn a.n.o.- - - -----a e-i-- :ebn.
Beet root aphid ---- --- ----------ius bctae -ne
>oet web-orm a.n.o.-- -- --- --- Loxostege sttici-Alis L.
Billb--i- - - - - Spheno'-,orus *',.
Birch leaf .1ir.er ---- Fenu'-- pumila Klug
Birch leaf s-eletonizer --u:.ulatrix can e:..-isel!. Ch-..
: ".---," - - - ---i-o:, tripunctata Fitch
Blac: bliztr beetle -.n.o. -- ------- pic:=x nen:;lvanica .:=-.
?lack blo7 l- -- --- ------------ T :,r.i:. re-in. :X'"-.
=I a ck blow7 fl Iv.. ... .....
31.cV c api------- - - -- rac'-clus tabidus FFb.
3lrk cherry aphid a.n.o. -- -- -- -... s cerusi Fab.






-4t32-


-,cl: chrys-it-.rr .ai aphid - --licrosiohoniella sanborni Gill.
?lThck citrus aphid -- -- ---- Toxopt era aurantiae Koch
Black flies- ----- ------ Simulium spp.
Black gooseberry borer ----- -- Xylocrius agassi-i Lee.
Black-headed fireworm a.n.o. -- --Rhopobotoa naevana -:v'n.
Black pe:,1h aphid a.n.- -- -- -Anuraphis persicae-niger Smith
Bladder .a-ol'e gall - -- --Phyllocoptes quadripes Shim.
Blister beetles ------ - - -floidae
Bloo-.'c:ing conenose - - Triato'r- sanguisuga Lec,
Blossom anomala - -- --ncmala, undulata Mels.
Blue bottle fly - -----a!liphora erythrocephala Meig.
Zoll weevil aon.o. -- --- --- --- ----n-thonomus grandis Bolh.
l-or elder aphid a.n.o. -------- Periphyllus negundinis Thos.
Boxelder bug a.n.o. ------ ---Leptocoris trivittatus Say
Boxwood leaf miner a.n.o. --------onarti opalpus Lu:.:i Labou
'road-ringed tree cricket ------ -0ecar.Ihs latipennis Hiley
Bronze birch borer a.n.o. ------- -Agrilaus anxius Gory
3romn stir'..r' bug -- - --- uscistu's serves S:v
Brown-tail moth a.n.o.--- - E--uprzctiu clbrysorrhoea L.
Buffalo treehopper a.n.o. -- - Ceresa bubalus Fab.,
Burnable flower beetle - ------7u"hcria inda L.
Bumblebees -------- ----- ---Bmbus spo

C

Cabbage aphid a.n.'o.- --- -- ----Brevicoryne brassicae L.
CZ.bb-e curculio a.n.o. -- --.---- utorhynchus rapae 5yll.
C-bbtge mrn-:ot a.n.o. ----------Hyleyia brassicae Bouche
Cabbage webworm a.n.o. ---- ---- -Hllula undalis Fab.
C-delle a.n.o. T-------- ---- ---enebroides- mt-ari-tanicus L.
California oak worm a.n.o. ------Ir:idia californica Packard
Camphor scale ------------pseud oridia duplex Ckll.
,anna leaf roller --- ---- --- Calpodes ethlius Cram.
Canyon horso fly --- ----- ----- .-Tabanus rubescens Bellardi
Carabid beetle - ---- -o-iu y eus *Dej.
Carpenriter bee -- -- -- --- -Xylocopa virginica Drury
Carp;t beetle a.n.o.- - - Anthrenus scroph-ulriae L.
Carrot beetle a.n.o. - ----- Ligyrmus gibbos-as DeG.
Carrot rust fly a.n.o.- -------- Psila rose Fab,
Case-bearins clothes moth a.n.o. - Tinea pellionella L,
Catalpa s-'hix a.n.o.--- ----- Ceratomia catalpae Boisd.
Cattle louse -'- - ----- Trichodectes- scalaris ::itzsch
Cattleya fly ------------ - --Isosoma orchidearum Jestw.
Celery leaf tyer - - -- Phlyct-en;i. rubigalis Hubn.
h:-i-spotted geometer a.n.o. ------ -Cingilia catenaria Drury
Cha-Za a.n.o.-- -- -- -- -- -Scapteriscus vicinus Scudd.
Cherry leaf beetle ------------- Galerucell, cavicollis Lec.
Chicken fluff louse ----------Goniocotes hologaster ,itt.hs
Chicken head louse ---------------Lipeurus heteroerf.phus 'itzsch
ChiJc:-n. mite---- - ----- -- -- erm'-nyssus gallinae P-edi
C-"rs - - - -Tfombicala irritan-s *P.iloy
C-rinc'> bu- a~n.o. - - -- -Blissus lercopterus Say
Chry: .nthemum *_11 midge a.n.o. - --Diarthronomyia hypoge-aca F.Ioew
Cigr case bearer a.n.o -- -- - Coleophora fletcherella F-rn.









-433-
:~ *'. <" s .

.irette beetle a.n.o. -- -Lasioderma. serricorne Fab.
Citrophilus mealybug --- -- ---Pseu.dococcus ,-2ni Green
Citrus aohid -- -- - -- Aphis spir-ecola Patch
Citus blackfly 4 lcurocan~thus wvolumi Ashby
Cities l -. -,Qcocs citri Risso
Citr -ts -hitefly - - -- Dialeurodes citri A.hn.
Clovcr aphid u.n.o. nrpis baker Cowan
Clover Lay ror-m -.n.o. - - costalis .'b.
Clover head catorrpilltr a.n.o. L----- asoe:ree-ia interstinctan: Clem,
Clover letf 'eevil a.n.o.----- ---{7' ra p-,nctata Fab.
C03 over ri,, e a.n.o. ------ ---ryobia praetiosa Koch.
Clover root curcilio ----- -------Sitona hispidulus -,-.b.
Clover seed chalcid a.n.o, ------- Bruchophagus fiinebris Ho-nrd
Codling moth a.n.o. --- ------- Carpoc .pa pomonella L.
Colorado potato beetle a.n.o. ---- Leptinotarsa dacemlin-eta Say
Colurimbine l c f miner -- ---------?-tcr: aquilegiae r.
Common -o.t lotuse --- - -- --Trichodectes climax "Titzsch
Common red spider -- ----- -- ---T-Itranychus telarius L.
Corn ear -ormr a.n.o. --------. -- liothis obsolete Fatb.
Co.'fiold ant -- - ---- --- --LSIius niger L.
Corn le<.f :phid -------------- ---Aphis maidis Fitch
Corn root aphid L.n.o. -------------Anuraphis maidi-radicis Forbes
Corn root worm a.n.o. --- -- ----- -Diabrotica lon:icoriis Say
Corn silk --le - -- - -Luperodes varicornis Loc.
Cotton flea ---- -------- Psallus seriatus R.eut.
Cotton leaf perforutor-- .-. -------- Bucculatrix thurberiella Busck
Cotton cg-qure borer- -- -- -Uranotes -elinus ilbn.
Cotton or7 - -- - --Ala.b: --. argillac;a: I-.n.
Cotton-vood aphid --------- -- --ChaitQphorus bruneri Williams
Cotton-rood leaf b"--tle ------- --Lina scripta FKb.
Cottorool leaf miner -------Zuophor. scutellaris Suff.
Cot onwood scale -- - -- Chionaspis orth6lobis Comnst.
Cottonwood tent caterpillLr - -1-larosoa-. californic-.. Pack.
Cottony-cushion sc:!u a.n.o. ------Ic-rya purchase :a'..
Cottony maple scale a.n.o.----- --Palv.iniria vitis L.
Cotton r .c'h scale -------Pulvinaria amI'.-d'!i Ck1,
;- C :r flea beetle -----------s te n.a pallicornis Schif.
Sranboerry fruit c:-. a.n.o.------- inea Acinii iley
Cranb-rry '-eevil - - - An--or.om':: i suturalis Lee.
Crane flies- - -- ---- Tipulidae
C.-cket---s ------------- --------rvsli dae
Currant aphid a.n.o.------- ---yzus ribis L.
Ci,-,:ant borer a.n.o. ------- -Syn r.thccn tipuliformis L.
Cutworms ---------- -- otUi i--.e
C-'cl'amen mite a.no.----- -- -- -Tarconemus palliduc 13 nks

'n-'
D. rh:K cherry fruit fl;---------------- -----h.-oletis fausta 0. S.
-ock frie '-'rn --------- -.t Atc-ia glabrata F.-.l.,
Dou las fir '::-k c-l.-- -Den !. -ct.nus pscuotz77ae Hopk.
D-.--store beetle a.n.o. - -- So i, epa 'panc:. c:








See


Eastern field wireworm ... -Limonius agonus F,i
Eastern tent caterpillar a.n.o.--... --Malacosoma americana Fab.
-n-Tplant lace'.:j -.--- -- - -Cargaphia solani Held.
S.ght--spotted forester a.n.o. .-lypia octomacualata Fab.
Elm aphid --.-------- ------ yzocallis ulmifolii ,rcl
-.lm borer an~o. -- - - --Sapr:. tridentata Oliv.
Elm cock.-ccrmb gall - -- - -Colopha ulmicola Fitch
Elm leaf beetle aon.o. ------------alerucella xanthomnelaena Schr.
Elm leaf miner a.n.o.. .-.-----. -----aliofenusa ulmi Sund.= (Kaliosphinr a
ulmi)


E.~m scu scale - -- -- -
Elm s n', a.no - --
Jrr,-din mot-h -- - - -
E'.,-! scale a.n.o. - -
rY'cpean bark Iouse- - - -
European corn borer-- -------
Luropcn earwig -- -- -- -
European elm scale a.n.o. --- -.
Europ-n fruit lenanium. -------
Furopean red mite ----------
Euro-ean tussock moth --------
European walnut aphid --------
Evergreen span'7orrnm ----------
Eye-spotted budmoth a.n.o. ------


- -Chionaspis americana Johns.
- -Ernomos subsignarius HIue'bn.
Hyponomeuta malinellus Zell.
Chionaspis euonymi Const.
-Cryptococcus fagi Barenspr.
'- r&usta ri.L'l.lis H3ebn.
--Forficula auricularia L..
- Gossyparia spuria Lodeer
Lecanium corni 3ouche
Paratetr~nychus pilosuo C, & P.
Totolophius antiqua L.
-Chromaphis juglandicola &.t.-
-Thera contractata Pack.
-Spilnnata ocellana D. & S.


F-.l ar-ny-o'r' a.n.o.C ..-- -- ---- -,Laphygma'frugiperda S. & A.
Fall canker worm a.n.o. --------- Alsophila pomttaria Harris
Fall -eC.-o"or a.n.o. y------- ---yphantria cunea Drury
False apple red bu-g -------------- Lygidea mendax Reut.
Fal.se trnicih.cd plant bug -i- -.- y invitus Say
Fern scale ------ ------ ----Heichionaspis aspidistrae Sign.
Fickle midge ----- ------------- Sciara inccnstans Fab.
Field cricket a.no. -------Gryllus assimilis FY'2.
Flat-headed apple tree borer a.n.o. C:ysobothris femorata liv.
Fleas ------- ----- ------- _--Sip.ionaot cra
Flcrida red :Fcile a.n.o. ---- C-- hrysomphalus aonidum L.: (C.ficus AshiV
Flower tlhrips a.n.o. r----------Frankliniella tritici Fitch
Foot Icuze -.-- ---Linocnr-thus pedalis Osborn
Fo rign grain beetle ---- -----Cathartus advena -:t.
Forest tent caterpillar a.n.o. M------ alacosoma disstria Hbn.
Fo-'l tick --------- ---- A-rgas miniatus Yoch
Fr!it tree leaf roller a.n,o. ----- Cacoecia ary-rcrpi:iT Walk.
Fruit tree leaf syneta --------- -Syneta albida Lee.
Fruit tree serica--- --- ------ Serica sp.
Fuller's rose beetle a.n.o, ------- Pantomorus fulleri Horn.

G.

Gard-en Teahopper ------------- --itic's citri Ash.
Z-ardcn slug ------ ----------- --Argioli-a:: agrestis L.
Garden springtail ----- --------Sminth-urus hortensis Fitch
Garden web-ot-m a.n.o ---- --- -- -- Loxostege similalis Guen.








Sc_

an- sin------------ --- -----.-- "-r yreus tityrus Fab.
.my cl --- Chrysc';Tlhus tenebrioccpus Comst.
&aov, ri' scale n.o. - - -Levidosars gloverii F-c-.
0 f" 0 z -;'C y' 'r ri J '1 L -" .
oo -rnio ----------- ------- '.:rc-oura grosa lariae Fitch
Gouty vain gall - - - ..r 11 7
--- 2..';r. com-:nis 'I t.
.rn..ry .evil Cnnora J ra granaLia L.
Grapo berry ioth a.n.o. -- -Polychrosis viteana C-'-m.
.rape curculio .n.o -- ---- -Craponius inacqualis SG-
CTrape fla c..tle a.n.o. - - Ealti chalybea Ill.
.>^pe leaf folder a.n.o. D_ ,i. funeralis }.on.
.. -Qfh..... a.n.o. --y- -troneura cc-: Say
(--.p, le.f skcletonizer a.n.o. -Harrisina americana Guor.
P 7um pinesmoth a.n..o. _Oxyptilus p..risceli.acttylus f tch
.r..pe root a.n.o. Fidia viticida ;7"lsh
Gape scl.e a.n.o. -- -- -------- Aspidiotus uvae Comst.
r'ape vine aphid a.n.o. --- - -: .rosiph illinosensis Shim.
Grapevine hoplia Hoplia c-llipygc Le-.
Gr s-n o r --------------- Acridiidae
Gra- citrus scal -- Coccus citricola C'mp.
-ay sc:le - - -Coccus .pstuomr-noi.li.:-um K-.
eat pa in f!se ireiorm -Elodes opaca Say
c-rcn Tbu Toxoptera graminurn Rond.
r.n clover m'.-m a.rn.o. --- -- plat-..-ona cbra Fab.
Green fruit i .rm a.n. 0*- -- -- C-raptolitha antennata T-alk.
G -en June beeloe a.n.o.----- -Cotinis nitida L.
green stink.bu-- a-n. --O-.---- --ezara hilaris Say (?crosternum hilari
Gree-stripod mple rorm ----------- -A---Aniscta rubi dunir. F-.b.
Gren:o[ue "!eaf t'-er a.n.o. -----pl:-ctacni. rubi-alis Gu-n.
Greenhouse orthezia --- ---- --- ---Orthezia insignis Dour.
psy moth a.n.o. ------Porthetria dispar L.

H
Hackc ." -- leaf gall - -- ---- Pachl-ypsylla cetidis-or .. iley
Hairy ot louse --------- Trichodectes hermsi K. & IT.
Lrl equin bug a-.n- o. ---n--- -r tia histrionics Hahn
I-, ailj- beut 1e-.-orm --ncnia (Hynnenia)' fascialis Craner
HEmi spherical scalec an.o. ----- Saissetia hemisphaerica Tirg.
..-...s 'bug ---------- r-Haematosihon i.;oJ. us Duges
i.cJfly a.nfo. - - ---.topha destructor S..y
.-- l -- --------- -D.rmestes vulpinus F'-.b.
o l.ouse a.n.o. ------ -- -- ----Haematopinus suis L.
-:0oiy -l-f--nin-r ----------------y-or..a ilicis Curtis
op ,p-.. --i---.- an.o. -. ----------- -pho--odon huinili Schro'ank
Horn f-ly a1.n.o. -----------H -matobia irritans L.
rs .f'fl 'i.n.o. ------------- GastropP:iTus intestinalis DeG.
ors f ----------lies- ---- -- --Tabanus spp.
Horse locA - - ----Ha-- .m:.-topinus asini L.
o.... .sh flea be)etle a.n.o. ------- yllotrcta n:-,'racia KXoch
"*ur--si ---- --- - Lathrodectes mactans ?aob.
c" c c 'tic ..- - ---G--ryl--s- do7msti-uT L.I
--------------- -f----------..LQ:c-'u -c doestica L1
=7u-_n floa - - - `-lez- irrit-ns- L.







*See



Imbricated snout beetle a.n~c, --picaerus imbricatus Say
Imported cabbage vorm a.no. - ----Pieris rapae L.
Imported currant 7:oxrnm anio. ---- -Pt.eronidea ribesi Scop.
Ir-iani*-2rmoth arc ------- ----Podia interrur-nctella Huebn.
Intrtc.clued piri j..Jiy a.n.o. ----- --Diprion simile Hartig
lris borer a.n.o. --- ------ Macronoctua onusta Grote
I:: sc.! ----------------- Aspidiotus hederae Vallot

J

Joint w7orm -------- ---------- Harmolita tritici Fitch
Juniper ?;obworm -----.----- ------- -Dichomeris marginellus Fab.

4-J

Larch case beLrer a.n.o. -- -----Coleophora laricella Hubno
LIarch sa-'fly aen.o. ---------- Nematus erichsoni'i Hartig
-icr beetle a.n~o. -- -- Dermestes lardarius L,
Large hen louse --- -- ---- --'enopon biseriatum Piaget
L c :ler a -no - - -- Mineola indiginella Zell.
Le i-f-ooted bug an.o --. -.-.- Leptoglossus phyllopus L.
Ie'c,".Drd moth ano0. - -- -,Zeuzera pyrina L.
Lesser apple -7orm a.n.o. ------ Laspeyresia prunivora Walsh
Lesser buolb fly -Eumerus strigatus Fallen
Lesser clover-leaf -eevil ---------- -Phytonfrnus nigrircstris Fab,
Lessc:r corn et:.'. borer a.n.o. -- --Elamop.lpuas lignosellus Zell.
j -r pe-cl -UZree boorer ---------Aegeria pictipes G. & R.
Lilac borer a.n-.o. ---- ------ -Podosesia syrin-,se Harr,
Lima bean stem borer -----.-..-- :rTonoptilota pergratialis Hist.
Lime-tree looper an.o. ---------- --Erannis. tiliaria Harris
Locust borer a.n.o. --- ----------- Cyllene robiniae Forst.
Locust leaf miner - --------Chalepus dorsalis Thunb.
:ocuvt t.:,i- borer --------- --Edytolopha insitici:in Zell.
.ublb er grasshopper ano. o- ....---- -Brachyt ola magna Gir.

M

T.La^cli scale an.o. -.--- ----.. -Neolecanium cornuparviim Thos,
.p.s l-.i cutter .---------. -Paraclemensia acerifoliella Fitch
i- i .e .herracoccus --------- -Phenacoccus acericola King
May beetles ------------ -Phylloph-7a. spp
,,e..do plant b---- -------- -- -Miris dolobratus, L.
Srn ano --- - -- Pyralis farinalis Cort.
y "pi S.Tnic afnr0i -a- ------- Hyplopterus arundinis Fab.
-..^- :,n frait fly a.neo .. Ceratitis capitata Wiod.
-editerranean ficar rncth a.noo. -Bphestia kuehniella Zell.
cIr :A.. a..n.o. ---------- -Aphis goqsypii Glcv.
."71 -.. -D t-,h ih hyaliinata L.
.....cax.- oan beetle an.o. ---------- Epilrchna corrupt Mals,
:.or Ksscale - -
Cr-somphlus dc--------typ----er, ripcr
-^z s scale ----------------- C~n':so~mpbhalus dictyosper-i. ?.org.










. or-on cricket - - -- Anaru sip-,lex Hald.
"sy rose rgall -- sites) Di.lole.?is rosae L.
1.'Ios i' oes Cu licid.e


." tucket tip moth -- -
Te'-, York -7esvil ai.c, -
.' thenn mole cric':-t a,n.o.
:T.:se bot fly - -


- -?J'ryaclonia f1-'^trcJ12 Cornst,
-* t.c'-;-u nrJob.:,oi.ccnsis ro'st.
- iGctalca hexadactyi. ,-ccty
-Gastrohi:u haemcrr-.oi'!'- -s L.


C -' eriococcus - - - riococcus querctis C-'.,t.
OCa: ica:r.ium --------- - Lecanium (c.--.rcifex Fitch
Obiccure scale a.n.o. ------ ----Ciryscmphalus obscurus Ccmst.
Olive fit-fly- - -- - ----i: cleae .:Ossi
Cn ioja 7-.ot a..o --------- -o---1.7',-.a a tiu: 1-FeiZ.
Onion thrips a.n.o, ----------- .rips t')bcci I. *
Orange ;hri-s a.n.o. ---------- -- ..- .tri c-Iton
C-iental moth a.n.o. -- ---- -Cnidocnpa f .v cn! ;2 slk.
Oriental fruit moth : -a _' i nioesta _us"ck
Ox warble o -':-ie'tum DeVill.
Cyster-shell s-cale an.o.------ LepidosaphesLtlmi L.

P
.... ... a -u L


Paintc.: lady .-- ---------- .'e: cardui L,
Pale western cutwormr.-.. Por.-rct's o'.' ho-onia Morr.
Parlatoria date cc-c -- -- -- -Parlatoria blnim>'. Tari.
Parsley stalk weevil --.- --- -- L-----Mitronotus la',isculus Boh.
Per%. a-phia a.no. -- -- - - ---- Illinoia pisi TKahl.
Peach b-ark beetle a.n.o. ---------- Phloeotribu i- in ,'ris Iarr.
Peach bo:er a.n.o. .--- ----'--- exifaisa 3:-,.
Peach trig borer a.no. -------------- rsia lineatella Zlle.
Pear-leaf blister n-ite .no, - --'- ?.---.iT:
rr leaf rust mite .- i.-- - : r r.-ialepa


p'e-.r midge a.n.o. - -- -
ze-,r plant bug an.o. -------
?D r pvylla a.n.o.- ------
Pear slug ano. ----------
FPc:ir thrips a.n.o. -- - -- -
Pecan bu,'-or:.'- -----------
Pec- co1-i - - -
Pec.n co --: -- -
Pep'-jr ---e vil - - -
Periodical cicada a.n.o.-----
Per simmon psylli- --------d
Pjly..Ctxid br, -------- ----
?i,-':Ie -orm a.n.o, - -.
Pine b-k !29tle -- - -
Pine b- r IOJ----- - - ---
Pine scale -- ---- -.-----
Pint- c:.o)t moth - - --
riA1 :cltv'orm a.n.o. - -


- *- Cnt:arinifa :.rlvcra ::Je"
-- T .-; c~,rM: nis 7ni-'.-t
-''^ fylla pyri ".la -.4st,
C. -C.liroa c.1a' L'
S-- '%:. iiothrlrps iic onse, -'ons U_'C-.
- _-.?" j opt-:u.T b-JlL.ni S:'.
o 'CGl ifica C-kr
_" :-'.:'-.'.onorn s 'e'..ijc '-i C.'..o"
5bicirL "-"
- _- ri oza dir... As.
-.--. Eustilbus aricalis '-'.'
- *jio.-ria nitidalis CrTrr

'chYcrm2os -iniccLticis itch
,- -C.-ionapis -r:i ni1 iao :" tch
- -h.-.racLria 'Cuol .ri e .-.f
- -_p..ti'.,:'ch = .ozypiella Sund.


-437-








See

Pistol case bearer a.n.o. - -- Coleophora malivorella 1Riley
Plum aphid -,- - --- ---- --Myus mahaleb Fons.
Plum curculio a.n.o. --------- -Conotrafhelus nenuphar Hbst.
Plum gouger a.h.o. ------- -Amthonomus scutellaris Lec,
Poplar borer a.n.o. -------- --Saperda calcarata Say
Poplar vagabond gall ---- ------ -Mordvilkoja vagabunda Walsh
Potato aphid a.n.o. --------- Illinoia solanifolii Ashm.
Potato flea beetle a.n.o.-------- Epitrix cucumeris Harr.
Potato tuber worm a.n.o. Phthorimaea operculella 7,Zell.
Powder post beetle -- --- -------- --Lyctus planicollis Lec.
Purple scale a.n.o.------ L--pidosaphes beckii ITeTnm.
--.-ss caterpillar --- ------- -----Lagoa crispata Pack,
iPutnarnts scale a.n.o. I- --------- Aspidiotus- ancylus Putn.



Quince curculio ----------- ----- Conotrachelus arataegi Walsh



Radish weevil ------ -- -- Cleonus sparsus Lec.
Raspberry cane orer a.n.o. -.. Cberea bimaculata Oliv.
Raspberry cane -azot a.n.o.,- -----Phorbia rubivora Coq.= (Pegoimya runbivora)
Raspberry fruaitworm --- --------- -Byturus unicolor Say
raspberry sawfly a.n.o. ---------- --Monophadnoides rubi Harris
Red-backed cutworm a.n.o. ------- Euxoa ochrogaster Guen.
T'Zd-t-C :;d leaf roller- ---- Eulia velutinana Walk.
Red-headed flea beetle ,-------- --Systena frontalis Fab.
.ed-humpei. caterpillar a.n.o. -------Schizura concinna S. & A.
Red-humped oak catr ill -.r -------Synmerista albifrons S. & A.
Red-le:-e3. flea beetle an.o. --------Crepidodera erythropus Melsh.
ied-necked care borer -----------Aril-- ruficollis Fab.
Red-shouldered shot-hole borer-- ---Xylobiops basilaris Say
Rhodc-derdron lacebug a.n.o, --- --- -Stephanitis rhododendri Horv.
Rice stalk borer--- --- -Chilo plejadellus Zinck.
.ice stink bug --------------- -Solubea -pugnax Fab.
Rice water weevil a.n. o. ------Li-sorhoptrus simplex Say
Rose aphid -------------- ,Macrosiphum rosae L.
Rose chafer a.n.o. ------ -----Macrodactylus subspinosus Fab,
Rose curculio a.n.o. ---------- -Rhynchites bicolor Fab.
Rose leaf beetle ------------ --- 1Todonota puncticollis Say
Rose leafhopper ------------ Empoa rosae L.
Rose leaf roller--- --------- Archips rosaceana Harr.
Rose midge a.n.o. -- ------- --Dasyneura rhodo-phaga Coq.
Rose sawfly a.a.o. ------------- --Caliroa. aethiops Fab.
Rosy aple aphid ----- --------- --Anuraphis roseus Baker
Round-headad apple tree borer a.,no. -Saperda Candida Fab.
Rove beefles ----- ----- --- --Staphylinidae
Rusty plum aphid a.n.o. -------.- Hysteroneura setariae Thomas

S

Salt-marsh caterpillar a.n.o. ------ Estigmen acraea Drury
San Jose scale a.n.'o, Aspidiotus perniciosus Comst,








See


Satin moth Stilpnotia salicis L.
Sa-flies -- Ster.ictophora ebcna iorton
Saw-toothed Zrain beetle a.n.,o. - Cryz-e-hilus snrinarmensis L.
Screw 7orm a.n.o, Cochliomyia macellaria Fab.,
Scurfy scale a.n.o.--------- Chionaspis furfura Fitch .
Seed corn rr"n--ot a.n,o..---- ----- .1Hylemnyia cilicrura Rond.
Se-ditropical army-iorm -- ~-. Xylomyes eridania Cranm.
Serica beetle -- - --Scrica fimbriata Lec.
Serpentine leaf min'- a.n.o. .- Agromya' pusilja Meig.
Sheep bot fly ------ - Oestrus ovis L.
ShlLp tick a.n.o. - - - Melophagus pviinus L.
Short-nosed cattle louse -- -- -- -aematopinus eurysternus 1itzsch
Shot-hole borer a.n.o.------- .. Scolytus ru.Tu3osus Ratz.
Sinuate pear tree borer a.n.o. Agrilus sinuatus Oliv.
Six-spottcd grape beetle -------- --Pelidnota punctata L.
Six-spotted leafhopper a.n.o - Cicadula dexnotata Fab.
Small boly hen louse --- -------- --. 1ienopon pallidum Nitzsch
Sn3.ball aphid -------- ---- Anuraphis viburnicola Gill.


Snowy tree cricket a.n.o. ------
Soft scale a.n.o. ---- -----------
Sorghum midge ------------ -
Southern cabbage -ormn a.no. ------
Southern green stirklu ..
Southern lubber r r-sd'.opper --- -----
Southern pine beetle a.no. -. ---


Oecanthus niveus DeG.
Coccus hesperidum L.
Contarinia sorghicola Coq.
Pieris -protocice Boisd.
Nezara viridula L.
Rorralea microptera 3eauv.
Dendroctonus frontalis Zimm.


Spinach l-.f miner --------.--- Pegomya hyoscyami Panz.
Spinose eat tick--- ---------- Ornithodoros mognini Duges
Spiny elm catc-pill:-r- -Eivanesss. antiopa L.
Spiny 7itch-h.zcl gall -F-a- ---- -Harnmelistes spinosus Shim.
Spiraea aphid --- ---------- Aphis spireaella Schout.
Spotted. blister beetle a~n.o. Epicauta maculata Say
Spotted cucumber beetle a.n.o. -.- -Diabrotica 12-punctita Fab,
Srtted fever tick ---------- *- -.-Dernmacentor venustus Banks
Sprin. cankor --rm a~n.o. .---- ----Paleacrita vernata Peck
Srni-' ---i'i-s ---------------- Smyntthurus sp.
LSruc- bu%-o a.n.o. --------- Harmologa fumiferana Clem.
Spruce -ll aphid .--------------- Chermes abietis L.
Scu<.zh borer an.o- -------- -clittia satyriniformis Hbn.
Squash bu. --- ------ --asa trisis .De3.
Stable fly .n.o, ------ -- Stomoxys calcitrans L.
Stalk borer i,r.no. ------- ---Papipema nitela Guen,.
Sticktight flea ----------------- Echidn'pha.ga gallina.ea West,-.
Str,-"b,:rr-.y crun. borer an.o. - Tyloderma frajariae Riley
Str.-",bcrry cro-. !.icLh aon.o. - Syn-nthedon rutilans Zy.Edw.
Straw-bcrry flea beetle a.n.o. Haltica ignita .11.
Stru-berry leaf roller a.n.o. -- -- Ancylis co-mtana Froehl.
Strawberry r -oL phid. a ----- A-phis forbaei Weed.
Strawvberry weevil an.o0. --- ---- Anthonomus fignatus Say
Striped blister beetle a.n.o- ----c-- -cuta vittata Fab .
Strirc. cucmber beetle a.n.o. Diabrotica vittata Fab,
Stripo-%d flea beetle ---- ---- F-hyllotretra vittata Fab.
Striped tr.,: cricket -- - -- Cecnnthus ni-;ricornis Walk.


Suic n.- oat lou-- -----------Linognrthu.s stenopsiz Burm.
Suprb-t l:or,'cr---- ------- -----utcttix tcnellus Baker
3'i rbcet ncmtodc ------- -Heterodera schachtii Sch.










.* :'" .' E e ,. ., ,.

St-.rbeet w r-r - Phletes c. ifcrn4ci.s n.
Sc:.>b..rcne beetle a.no. ---., -, .^.,la .riugice.. In.c.,
Y:.. ;rc'ba er a.n. ...*- .-r,,. .- -D-Distrapea saocharalis FIab.
Su~arc:^'ic ic:,; ;;.:l 3- :; -,_. ** -. -. ,- -i ~lv~iT; ar'@ ic-zryr C-&' r. *
S'jfIcwer weoevil --.1 -........ --Sio,3r3 t.a'.eci-ctatus Illo.
Surin.m ro -'h - ... .;:-ss L- -
Swjeet-potato we~vi.! a.m. o, -.CFa.,bius ab,;

T

Tarnic'.hcd p.ant bug a.n.o4. -..- -.Lygus -_-tensis L,.
Terra-in sc Ic an. ,.-. --.2 -*-.-i me.caniim ni r,.:-asciatu n Perg.
Three lined fig borer,:-. .-- -'-PtyQhodcs tri'.-ineatus L. ...
Thrips -. ...- ---,- -- ...-ovaptera
Throat hot fly (.,, -- .... -'-;,-:. .Gastr.optiiu. s nasiJ D L. .-
Tiny red ant- ------- -- i-IojMoriouai pharaonis L.
Tobacco bu1T:ormT------ ------ -Heohis virescens Fab.
To.acco flea beetle a.n.o. ------T-'ix parv 1.a .ab.
Tobacco thri-ps .- ----- d--.-- "-.'.A.xr.ieio.z] fQa s" d
To'-2co worm an.o. - -- -- - Protoparce on ...:r. r, cilala Haw.
-Tomato suckfly -- - - -- Dic -h-s minirius Uh.er
Tomato worm ..e - - Proop.irce seota 'oh.
T:':: oise beetles - - -- -- as --i :nae
Tulip scale - ----- ---- ...la -.iric'.- -' -i C mel.
Tt'- :.:sh lead cable borer - 3 :lcn sexena Ol.
Turnip aphid a.n-o, ------ -----hopalosiphurm p--:-.wobrassicae Davis



Ugly-nest c'-terpillar -- -- -- ---- chips ccrasivorana Fitch

V

Varic-ated. cutworm a>n.o.----- Lycophotia margaritosa H?-.
Velvet bean caterpillar --- ---------Anticarsia gemmatilis .Hnba

W

7T-lnut blister tiite- ------ ------Eriophyes tristriatus ITalepa
7-nut caterpillar an.o. ---- - -Datana integerrima G. & R.
'I--'t curculio - - - -Conotrachelus juglandis Lac.
V,'ebr-crm -- -- - --Crambus caliginosell-s Clem.
7,st Indian cane leafhopper ----.- -Saccharasydne (Delphax) saccharivora Westwr
West Indian fruit fly a.n.o - -Anastrepha fraterculus 7Jied.
'7est Indian peach scale --- ----- -Aulacaspis pentagon Targ.
T stern cedar borer ---------- --Trachykele blondeli Mars.
Western spotted cucumber beetle a.n.o.- -Diabrotica soror Lec.
-t,-tern wheat stem mv.ggot ------- -Hylemyia cerealis Gill.
Western wheat stem sawfly -- ------- -Cephus cinctus Norton
:h.t stem, ra- ot a.n.o. --------- Meromyza americana Fitch
'.-.eat stem sawfly --- -- ------- -- Cephus pygmaeus!L.





UNIVERSITY OF FLORIDA
'II:Il I I II III l I Ii II
3 1262 09244 5385


"hc-.t straw rorm .n.o. --- ----- --- H-rmolita -randis Riley
-rnca:t u-irc-orm a.rno. ------- Ariotes YrZncus 32-y
.iteflios - - ------Ale- roi .
VThitc --ubs - - - l -'za spp.
to-m.rk1: tussock rr.oth a.no h..-crocarpa leuacosti;ra S & .'.
..7ito pine sawfly -- --- -- Ilcodiprion pinetum lorton
. .ite-pine rcoevil a,r..o. ------ -Fi.ss1es strohi Peck
'.7ircjrrs-- - - - ElTt ride
Woolly ap:le r.j-ici a.n.o -- - EriosoTCL l.niscrum H7.usrm.,

y

Yellov:-f,:vcr mosquTito a.n.o. - -AJ:is a.?ti
Yeclo'17-rj- cd fireworm a.no. - Pcronda mi.iuta Rob.
Yellow-rnec'mc c terpillar a.n.o. -- --_tana ministra Drury
Yell ow-striped -rm:. a orm a.n.o.- -Prodernia ornithogalli C-uern.
Yellow woolly -be.r- -----------. Diacrisia virirnica .Fb.

Z


Zctra caterpillar -I'-' -- -- -- L-Mamestra pict3 Harr.