Proyecto de presupuestos generales de la nación, 1912 á 1913.

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Proyecto de presupuestos generales de la nación, 1912 á 1913.
Physical Description:
1 online resource (282 pages)
Language:
Spanish
Creator:
Habana
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cuba -- Appropriations and expenditures

Notes

General Note:
Submitted to Congress by the President, José M. Gómez. Page 4.
General Note:
On masthead: Diario de sesiones del Congreso de la República de Cuba, decimanovena legislatura, Vol. XIX, Num. 4, Habana, noviembre 15 de 1911; Senado; Apéndice al n⁰. 4.

Record Information

Source Institution:
Center for Research Libraries ( SOBEK page | external link )
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
Resource Identifier:
Classification:
System ID:
AA00021912:00001

Full Text


















This volume was donated to LLMC to enrich its on-line offerings and
for purposes of long-term preservation by

Center for Research Libraries















I DI~ II t7 EINs




CONGRESO DE LA. REPUBLICA _ECUBA,


DECIMANOVENA LEGISLATURA

MIX HABANA, NOVIEMBRE 15 DE 1911 NUM. 4



SENADO





APENDICE_ ALN.4




Proyecto de -Presupuiestos Generales de la Nacio'n



1912k13

AL SENADO. PRESUPUESTO DE EGRESOS.
Presidencia de la Repfiblica. $ 150,020.00 En cumplimiento de lo, dispuesto en el inciso quintoSertradEsdo........76940
del articulo 68 de la Constituci6n, yr en el articulo 387 Secretaria de Justiia.. .. .. ......216,84.00
de la Ley del Poder Ejecutivo, tengo el honor de 0seceao-eGbenc~......024948
meter h la consideraci6n del Senado, el adjunto Proyecto de Presupuestos que corresponde al afio fiscal Secretarf a de Hacienda:
de 1912 A 1913. Adicional. .. .. ...$2.364,520.00
El Proyecto d .e Presupuestos h que hago referencia 1.078,696.50 3.443,216.50
estA calculado de la manera siguiente: Secretaria de Obras, Pilieas. . 6.405,905.00
-Secretaria de Agricultura, Comerejo
-- .PRESUPUESTO DE, INGRESOS. -y -Trabajo. .. .. .. .. ...... ....788,600.00
Secretaria de Instrucci6n Pfiblica y
Re entas de Aduana Is, in Icluyendo los Bellas Artes...... ......4.784,503.00
$4.042,570 que se destinan al Pre- Secretaria de Sanidad y -Beneficencia. 3.794,086.05
- supuesto fijo..........$ 26.434,000.00.$3054593
Idem Consulares...........500,000.00 Fmjo:$3054599
Idem Comunicaciones.,........1.076,900.00
Idem Interiores............1.113,900.00 PdrJdca............88800
Propieda .des y derechos del Estado. 380,700.00 Poder, Legislativo .. .. .. .. ......851,220.00
Productos diversos...........834,700.00 Deudas Nacionales. .. .. .. .. ...4.010,500.06'
VA r Impesto dl Epr~sito incuyedoAdministraci6n de los Impuestos del
t7- .$3.:089,782.00 que se destinan al Empr6stito.............421,782.00.
TPresupuesto fijo .. .. .. .. .. ...3.900,000.00 $712320
Loteria Nacional .... .. .. .. ...3.700,000.00 -23786

~$ 37.940,200.00 Lb ry-$37.940,200.00SEP 1 .1913

r iUb!:;: 1. _-cument Dept.






2 DIARIO DE SESTONES DEL SENADO

Si se c omparan dichos cr6ditos con los del actual tidad de $106,000.00, teniendo en cuenta que en la Presupuesto, no cabe desconocer que los comprendidos recaudaci6n de 1911 A 1912, no pueden estar comon el Proyeeto de Presupuestos que present para'el prendidos, como no lo estaban en la de 1910 A 1911, ejercicio de 1912 A 1913, resultanmhs elevados, pero, los derechos de Mejoras de Puertos, torque 6stos, en esto so justifica al punto s6lo con fijar la atenci6n en cumplimiento de la Ley correspondent, se ingresan las nuevas partidas que van incluidas en el citado en Tesoreria como fondo especial para ser entregado-o Proyeeto, las cuales en su mayoria obedecen al cum- despu6s en su totalidad d la Compafiia de los Puertos pimiento de determinadas leyes quo responding h la de Cuba. necesidad de dotar suficientmente algunos servicios No seria prudent ba ar efilculos sobre perspectives
y de fijar cantidades para el pago de obligaciones de tan brillantes, pero puede hacerse sobre la base dela Deuda y para la ejecuci6n de obras de urgent ter- un aumento gradual en la riqueza pfiblica, que neceminaci6n en provecho manifesto de los interests ge- sariamente tien, que influir en los ingresos. El aunerales del pais. Todas estas atene.iones guardian estre- mento progressive de un tres por client anual, que es cha relaci6n con nu estra naciente vida national el ininimun y ba sido el adoptado, no debe tacharse y con el grandiose desarollo de nuestra riqueza, que de excesivo ante la evidencia de las cantidades exbeneficia como compensaci6n al Estado con mayors puestas, que acusan un aumento mucho mayor y ano ingress. tras afio sostenido en sucesi6n no interrumpida; sin
Para que pueda formarse una idea de los aumentos que sea el resultado de nuevos tributes: lejos de ello, que tanto en la recaudaci6n de Aduanas como en las ha sido tendencia constant de la Administraci6n, el Zonqs Fiscales viene advirti6ndose, me es grato dar ir suprimiendo con cautela los recargos arancelarios A concern los antecedents que siguen: autorizados por la Ley de 15 de Enero de 1904; y por
ese camino se propane continual como medio de estiAiRo FISCAL DE 1908 k 1909. mular en unos casos las energies industrials del pais,
y de aparatar en otros, articulos que son de uso geneRentas p tblicas. ral, y que por no producirlos nosotros no requieren
Por Aduanas . . . . . . $ 22.143 055.35 la protecci6n arancelaria.
Por Zonas Fiscales . . . . . 1.487'521.48 Respecto al Proyeeto de Presupuestos de egress,
crumple A mi deber extractor las modificaciones mds
Consulates, Comunicaciones, etc . 1.237,658.72 importance que en el mismo se consignan, tomAndo24.868 235.55 as de las memories de cada Secretaria del Despacho, que acompano.
Tmpuestos del Empr6stito . . . 3.627:376.71
SECRETARfA DE ESTADO.
$ 28.495,612.26
A:Ro FISCAL DIE i909 11910. El presupuesto de esta Secretaria en el ejercicio
de 1910 A 1911, ascendia A $689,394.00 y fu6 ampliaRentas p tblicas do por diversas Leyes en la cantidad de $175,602.00,
para atenciones del material del Cuerpo Diplomfitico
Por Aduanas . . . . . . $ 24.934,988.33 y Consular, y material, personal 6 imprevistos de diPor Zonas Fiscales . . . . . 1.744,400.77 cha Secretaria. Como podrA verse en el Proyeeto de
Consulates, Comunicaciones,.ete. 1.511,814.51 Presupuesto, todas esas atenciones solo presentan una
diferencia de aumento sobre el Presupuesto anterior,
28.191,203.61 de $37,762.00, debido fi las economies que A su vez Impuestos del Empr6stito. 3.5527511.39 propane, por la cantidad de $137,840.
%Loteria Nacional . . . . . 2.934,545.41

$ 34.678,260.41 SECRETARfA DE JUSTim.
ARo FISCAL DE 1910 11911. En esta Secretaria se nota un aumento de $32,000,
determined en su mayor parte por la partida do
Rentals p0licas' $25,000 que se destiny al pago de la publicaci6n de
la Jurisprudencia del Tribunal Supremo, la cual se
Por Aduanas ... . ... . . $ 25.4577516.64 encuentra retrasada por falta.de cr6dito para los gasPor Zonas Fiscales . . ... . 2.080,890.50 tos que origina'su impresi6n. La pequefia diferencia
Consulates, Comunicaciones, etc. 1.533,928.Sl que existed para Ilegar al aumento sefialado mfis arriba, obedece A a1gunas modificaciones en los sueldos
29.072,335.95 del personal, que merecidamente se proponent, por su Impuestos del Empr6stito. 3.655,191.49 laboriosidad, intelligence y honradez en el desempeno
Loteria Nacional . . . ... . 3.471,012.19 de sus cargos.

$ 36.198,539.63 SECRETARfA DE GOBFRNAci6x.
Estos satisfactorios datos por si solos pudieran ser- La a scendencia de este proyeeto de presupuesto, es vir debase para justificar el cAlcuT6 que se hace en de $10.244,964.84, arrojando, 'por tanto, un aumento el Proyeeto de Presupuestos de Ingresos para el ejer- de $1.230,410.38 sobre el presupuesto aprobado por el cicio de 1912 h 1913; pero viene A robustecerlos el Congreso en 1909, aumento debido en su casi totalidad. aumento ya obtenido en la recaudaci6n, durante los al de plazas del Ej6rcito que fueron creadas de acuercuAtro primers mes6s del actual ejerc'icio. Su ascen- do con las instructions -con teni das en el Decreto 365, dencia- es de $11.817,788.93 y arroja, por tanto, un de 4 de Abril de 1908, que se refiere 6 la organization excess de $658,71.2.88, si se la compare con la obtenida del E j6rcito. El referido aumento consisted en 1 mill6n en igual mes- del afio anterior. Convene advertir que 56,749 pesos 75 centavos. dicho aumento, en'realidad, ha sido mayor en la can- En el Departamento de Comunicaciones se propo-




DIARIO DE SESSIONS DEL SENADO

ne un aumento de $165,237.00, por haberse credo limpieza de calls, que antes correspondia A Sanidad, 91 oficinas de correo exigidas por el servicio. En los so consignan $614,575.00. Asimismo se ba ampliado gastos de la Policia Nacional, hay un aumento de el er6dito do saneamiento de la Ciudad de la Habana, $13,200.00, que corresponded A la parte proportional on $300,000, por disposici6n del Congreso en su Ley que pagarA el Estado por el aumento de las cien pla- de 14 de Julio de 1910; figuran tambi6n $38,000.00 zas, cuya creaci6n se juzga ser necesaria. .00 que correspondent al pago, de los journals de los obreEl capitulo de pension's se aumenta en $19,696 ros, 6 raz6n de $1.25 diaries; A las cantidades para por haberse concedido a1gunas mAs A virtue do leYes reparaciones en los faros de Santiago de Cuba y Pundel Congreso, de las entonces existentes. ta Grande, que se calculan en $50,000.00; y $8,300.00
Los demfis pequefios aumentos que figuran en al- correspondents A la oficina que so crea para el sergunas de las consignaciones de dicho Proyeeto de vicio de puerto. Presupuesto, estAn compensadas con excess, con las
rebajas que se hacen en otros capitulos de dicha Se- SECRETARIA DE AGRICULTURA, COMERCIO Y TRABAJO. cretaria, y quo important $139,610.32.
De muy pocas modificaciones ban sido objeto los
SECRETARiA DE HACIENDA. cr6ditos que para el presented afio fiscal tiene asignada
I esta Secretaria; para el entrance se propane una ecoLos servicios encomendados A esta Secretaria, se I nomia de $4,700.00, no obstante haberse hecho figurar calculan en el Proyeeto de Presupuesto, en la forma err la cantidad de $296,000.00 una partida destinada siguiente: por el presupuesto anual: $2.364,520.00; al foment de la inmigracion y colonizaci6n conform por el additional, $1.078,696.50, y por el fljo, en A la I]ey do- 11 de Julio de 1906. $4.432,282.00; total: $7.875,498.50. Result un anmento sobre los mismos servicios que figuran en el SECRETARIA DE TNSTRUM6N PfJBLICA Y BELLAs ARTES. actual presupuesto, de $1.011,899.25.
Las consignaciones que se incluyen en los proyeetos El proyeeto de presupuesto do esta Secretaria imde presupuestos additional y fijo, merecen especial porta $4.784,563.00; la misma cantidad, poco mAs 6 menCi6n. En el presupuesto additional, se aumenta en menos que tiene asignada para el actual ejorcicio fis"Comisiones i Bancos," $10,000.00; en "Transportes I
cal, con las ampliaciones Ilevadas a Cabo en cumpliGenerales," $136,000.00; para haberes de empleados miento de Leyes relatives i la subvenei6n de la Esfallecidos, $2,000.00; para results de haberes A oficia- cuela de Tip6grafas, h la de Mutica, anexa al Institules de guardacostas, $12,698.00; para personal y ma- to do la Habana, A la creaci6n de seis plazas de Cateterial de los nuevos.buques con que habrA de contar drAticos Auxiliares y al aumento de sueldo de los para este afio la Marina Nacional, $456 594.50; y para maestros. Todo ello asciende A la cantidad de $599,165 compra de buques, en cumplimiento de una Ley, 90 centavos. Ademas de estas ampliaciones, tambi6n $300,000.00; baciendo un total de $957,292.50. figuran alglinas partidas que responded A verdaderas
En el presupuesto f1jo se disminuyen los interests necesidades, entre ellas, la dotaci6n de las diez y nuela Deuda Interior en- $50,000.00, calculando en ve Juntas de Educaci6n, que ha sido precise crear $11.000,000.00 la cautidad de Bonos que habri en cir- por constituci6n de otros. tantos Alunicipios en en afio culaci6n en el pr6ximo ejereicio, con motive de las de 1909. amortizaciones de aquellos, que vienen verificAndose SECRETARiA DE SANIDAD Y BENEFICENCIA.
anualmente. De igual modo se disminuyen $102,000
en la parte correspondent A interests del Empr6sti- Las modificaciones que se introduced en el proyeeto de $35.000,000.00 por la amortizaci6n de $1M0,000 to de presupuesto de esta Secretaria, consistent en exanuales que se r6aliza con arreglo al contract celebra- cuir 6 inel-air i la vez todas aquellas partidas que ledo con los Sres. Speyer y COmpaflia, de New York, galmente debian llevarse i Cabo. Entre las primers por nuestro Gobierno. En cambio, se aumentan en se cuenta el Servicio de Limpieza de Calles, que, por
$247,500.00 los interests del empr6stito de $1.6.000,000 Decreto Presidencial, fu6 trasladado A la Secretaria por baberse emitido la tercera y filtima parte de di- 'de Obras Pfiblicas, y enya ascendencia en el PresuCho empr6stito, calculado sobre $11.000,000.00 en el pesto vigente es de $648,055.00, asi Como los cr6ditos presupuesto de 1909 i 1910. Por esto saumentos y dis- que figuran por $40,000.00 y $8,000.00, que ya no son minuci ones, result aumentado el cr6dito total de las necesarios, relatives A la constituci6n del Servicio deudas en $95,500.00. do Cuarentena en Cayo Duan y al abastecimiento de
I agua al Mariel.
SECRETARIA DE OBRAS P6BLICAS. Se consignan ]as partidas siguientes: aumento del
tipo de raciones A los asilados en el Hospital de AlaA ciertas obras de utilidad pfiblica se les han fijado zorra, $69,799.35; Servicio do Inmigraci6n y Cuarencantidades, por corresponded en su mayor parte A di- tena, que por Decreto pas6 A cargo de esta Secretaria, verses leyes, y merecen citarse las siguientes: Para y el eual estaba dotado en el presupuesto de Hacienda obras del Roque, $200,000.00; para obras del AIalec6n con $90,743.00; aumento de journals A los obreros, de la Habana, $500,000.00; para obras de la Alaestran- $189,978.30; y el aumento de $27,608.40 que por Ley za, $20,000.00; para obras del acueducto de Santiago de 30 de Junio de 191.0, le eorersponde al Sanatorio de Cuba, $400,000.00; para la CArcel Modelo, 300,000 "La Esperanza." pesos; para la Carretera Central, $500,000; para la Ha sido necesario fijar la cantidad de $12,000.00 ampliaci6n del parquet de la QuiiTta de los Alolinos, para el pago de alquiler de local que ocupa esa Secre$200,000; subvenei6n A ferrocarriles, $400,000; para taria, y proponer algunos pequeflos aumentos en la
-la construction del Instituto de Segunda Ensefiauza consignaci6n correspondent al Servicio Sanitario de de la Habana, $150,000; para el dragado del puerto la Isla, para tender i las nuevas municipalidades de Sagua, $400,00; obras que hacen un toal de tres creadas, i la necesidad de dotar los Servicios de Inmillones setecientos mil pesos. Respect de las demAs migration y Cuarentena en los puertos de Santiagoconsignaciones, podri nQtarse qUe para ol servicio de de Cuba, Nipe, Cienfuegos, y algunos subpuerto5.





4 DIARIO DE SESSIONS DEL SENADO

Las consignaciones que correspondent A la Presiden- solvencia del Tesoro, pues no s6lo se han cubierto" cia y al Poder Legislativo no merecen mencionarse, todas las obligaciones Corrientes de los Presupuestos, torque tanto unas Como otras, figuran para el pr6xi- sino que se ha podido dedicar la crecida suma de mo ejereicio con muy pocas variacio-nes. $6.154,751.90 al pago de atenciones de carActer exPODER JUDICIAL. traordinario, votadas por el anterior y actual Con. greso, y $5.145,380.97 del Gobierno Provisional.
Entre las partidas d e aumentos y disminue iones Prudente seria, para poder contar con mayors sobrantes de los que tenemos en Tesoreria, limiter por
figuran en el Proyeeto de Presupuestos del Poder alg6n tempo los egress pfiblicos A los cr6ditos presuJudicial, deben citarse las siguientes: aumento de puestos y 6 los ya acordados basta esta feclia, por Leplazas de Abogados Fiscales en la Audiencia de la yes especiales. Nace esta indicaci6n, que respetuosaHabana y einco en las de provincial; Juzgado de Ins- mente someto al criteria del Poder Legislativo, del trucci6n y Correccional de Mayari, Juzgado de Nue- prop6sito que me anima de Ilevar h Cabo con los sovitas y Santa Cruz; aumento de personal de 10s Juz- brantes del Presupuesto actual y hasta donde sea pogados y otros mfis que por obedecer h leyes promulga- sible, el mayor nfimero de obras de utilidad pfiblica das se consignan. Estos aumentos aproximadamente que comprenden las leyes votadas, aseendentes en su
represents $150,000, y han sido compensados por las totalidad en 30 de Septiembre del corriente afio, h disminuciones que 6 su vez se hacen en Ios alquileres $3.049,995.37, sin contar las que aun quedan por Conde las Audiencias por $2,000.00 y $50,000.00 en los cluir de la de $3.000,000.00 y las que afectan h la transported generals que por disposici6n relative a tercera parte de la Loteria Nacional, que viene reteesos servicios figuran apreciados en el presupuesto ni6,dose en Tesoreria, como estA dispuesto. additional de Hacienda. Al propio tiernpo enearezco la convenience de ir
Expuestos los principles cambios contends en el constituyendo un fondo de reserve que, sin ser demaproyeeto de presupuesto de egress, que confirman siado c-Liantioso, no pueda ser objeto de apropiaci6n
mis anteriores apreciaciones references A la necesidad de cr6dito eventual ordinario, quedando solo para que justifica el introducir en el nuevo proyeeto los graves e inesperadas contingencies y dificultades, en aumentos que se indican, cumple tambi6n A mi deber cuyos moments e,5 slempre oneroso y dificil hallar para que pueda el Congreso mantener el equilibrio en el cr6dito la manera de hacerles frente.
que debe existir entre los ingress y los egress del No s6lo ha cumplido la actual Administraci6n los Tesoro Nacional, Ilamar la atenci6n sobre todas las compromises anteriormente expresados, sino que viene operations que comprende el siguiente estado relativo A los movimientos de condos h partir del 27 de haci6ndolo tambi6n con los relatives al pago de los Enero, de 1909, hasta el 30 de Septiembre de 1911. interests y amortiiaci6n de nuestras deudas. Han sido 6stas disminuidas por haberse situado ya el total imINGRESOS EN LA TESORERfA GENERAL DE LA REPT BLICA. porte de $2.196,585.00 para retirar de la eirculaci6n los Bonos de la Junta Revolucionaria de New York;
Rentals Pfiblicas . . . ... . $ 81.742,836.10 $1,700,000.00 para la amortizaci6n de los Bonos del
Impuestos del Empr6stito . . . 9.747,976.06 Empr6stito de $35.000,000.00; y $250,000.00 para los
Loteria Nacional . . . . . 7.302,887.63 pertenecientes A la Deuda Interior.
Objeto ha sido de preference atenci6n el exact
$ 98.793,699.79 cumplimiento de nuestros compromises respect 6 la Fondos Especiales . . . . . 10.105,881.71 Pavimentaci6n y Aleantarillado de la Habana y AlExistencia en Enero 27 de 1909 . 2.685,228.74 cantarillado de Cienfuegos. Se ban hecho desembolsos
por $4.025,571.98 y $2.851,015.09 hasta el 30 de SepTotal . . . . . $111.584,810.24 timbre filt'imo respectivamente, para cada una de esDESEMBOLSOS. tas importantisimas mejoras.
Wstame solo recomendar al Congreso la convenienPor Presupuestos . . . . . $ 88.800,107.20 cia de aprobar el Proyeeto de Presupuesto que le prePor Leyes del Congreso de 1906 . 700,585.20 sento, por ser el reflejo fiel de las necesidades crecienPor Leyes del Congreso de 1909-11. 5.454,166.70 tes de la Naci6n, en correspondence, perfecta con su
Por Decretos del Gobierno Provisional 5.145,380.97 asombroso desarrollo agricola, commercial 6 industrial, Por Fondos Especiales . . . . 9.810,604.32 en el que se ponen de manifesto las grades energies de nuestro pueblo y las inmensas ventajas de la fe$109.910,844.39 cundidad de nuestro suelo y de nuestra situacio'n geoExistencia en Septiembre 30, 1911. 1.673,965.85 grifica. El Congreso, no obstante, resolveri con su
superior criteria lo que sea mAs convenient A los inTotal . . . . . $111.584,810.24 tereses nacionales.
Palacio de la Presidencia, en la Habana, d trece de
Estas cifras comprueban de manera elocuente la Noviembre de mil novecientos once.-Jos6 M. G6mez-





DIARTO DE SESIONES DEL SENADO 5












REPUBLICA DE CUBA







SECRETARIA DE HACIENDA






Recaudaci6n obtenida en los afios 19o8-o9, I9O9-I0, I9IO-i y I9II-I2



ADUANAS ZONAS VAITOS TOTAL .IMPUESTOS LOTERIA TOTAL GENERAL
"0O 1908-09.
Julio .... .......... l.692,872.17 134,306.53$ 93,956.63$ 1.921,135.33$ 283,668.77 ............ $ 2.204,804.10
Agosto .... ......... 1.643,453.98 165,249.40 87,562.09 1.896,265.47 280,653.22 .................. 2.176,918.69
Septiembre .......... 1.694,105.26 127,945.64 91,054.65 1.913,105.55 302,875.13 .................. ).215,980.6S
Octubre ............. 1.929,649.15 112,816.29 94,197,26 2.136,662.70 281,062.24 ................. 2.417,724.94
Noviembre .... ...... .1.881,916.53 112,030.49 96,415.65 2.090,362.67 284,393.15 ................. 2.374,755.82
Diciembre ............ 1.920,484.40 99,610.85 102,662.32 2.122,758.57 326,328.97 .................. 2.449,087.54
Enero .............. .. 1.838,205.16 141,242.25 109,156.51 2.088,605.92 330,546.39 .................. 2.419,150.31
Febrero ............. 1.693,239.61 64,938.09 99,542.28 1.857,709.98 284,067.04 .................. 2.141,777.02
Mfarzo .............. 2.124,816.27 145,386.11 119,039.63 2.389,232.01 337,566.17 .................. 2.726,798.18
Abril ..... .......... 1.857,852.81 105,355.19 117,458.41 2.080,666.41 298,530.74 .................. 2.379,197.15
AMayo ............... 1.879,634.38 165,014,23 119,848.05 2.164,497.66 303,632.97 .................. 2.468,130.63
Junio. ........ 1.986,825.63 113,636.41 106,774.24 2.207,235.28 314,051.92 2.521,287.20
$ 22.143,055.35 $1.487,521.48 .237,658.72 24.868,235.55 $3.627,376.71 ............. $ 28.495,612.261

ARO 1909-10.
Julio ........ 2026,373.29 167,746.44$ 121,958.2 2.316,077.99 $ 303,203.00 ..................$ 2.619,280.99
Agosto .... ......... 2.041,114.02 101,276.70 101,768.13 2.244,158.85 299,074.86 ................. 2.543,233.71
Septiembre .......... 2.139,207.63 135,368.12 110,981.01 2.385,556.76 289,731.99 $ 190,909.90 2.866,198.65
Octubre ............. 1.962.059.98 85,974.78 111,178.40 2.159,213.16 269,660.59 191,357.30 2.620,231.05
Noviembre. ...... 2.368,130.47 92,749.85 145,670.43 2.606,550.75 295,021.10 191,461.70 3.093,033.55
Diciembre ........ 2.231,387.36 112,781.47 112,258.80 2.456,427.63 318,967.53 152,903.86 2.928,299.02
Enero .............. 2.061,948.12 131,299.48 132,508.38 2.325,755.98 318,016.99 309,134.29 2.952,907.2C
Febrero ............. 1.824,114.47 155,863.79 160,983.70 2.140,961.96 288,039.21 205,870.06 2.634,871.23
Mfarzo .............. 2.317,629.18 176,170 11 107,804.34 2.601,603.63 317,336.98 310,787.86 3.229,728.41
Abril ..... .......... 2.128,158.40 143,772.26, 144,916.62 2.416,847.28 302 844.57 458,419.66, 3.178,111.51
Mayo .............. 1.950,009.86 295,156.74 144,762.25 2.389,928.85 282,575.38 432,905.78 3.105,410.01
Junjo .......... ..... 1.884,855.55 146,241.03 117,024.19 2.148,120.77 268,039.191 490.795.00 2.906,954.96
$ 24.934,988.33 $1.744,400.77 $1.511,814.51$ 28.191,203.61 $3.552,511.39i$2.934,545.41 $ 34.678,260.41

A-O 1910-11.
Julio ............. .$ .012,912.10$ 106,273.29$ 142,141.20$ 2.261,326.59$ 289,565.88$ 316,099.80 $ 2.866,992.27
Agosto ........ . 1.9-17,571.70 112,112.66 118,465.38 2.178,149.74 282,364.24 280,694.04 2.741,208.0
Septiembre .... . 2.069,532.46 150,101.59 93,865.18 2.313,499.23 270,932.02 28.1,325. 5 2.868,757.1C
Octubre ............. 1.836,350.29 182,727.23 90,944.04 2.110,021.56 277,541.52 274,555.58 2.662,118.6(
Noviembre .......... 2.447,508.58 186,844.79 179,063.03 2.813,416.40 333,774.26 274,248.83 3.421,439.49
Diciembre ............ 2.345,422.21 132,586.91 116,948.03 2.594,957.15 340,765.65 207,990.26 3.143,713.06
Enero .. .. .. .. 2.225,383.81 158,764.16 163,036.85 2 547,184.82 331,911.87 344,059.76 3.223,156.4,
Febrero ............. 1.968,944.74 129,854.47 99,881.01 2.198,680.22 298,509.79 231,960.10 2.729,150.11
arzo . ....... 2.358,5W.46 198,121.00 146,110.52 2.702,794.98 312,526.74 339,875.40 3.355,197.12
Abril .......... 1.976,710.26 162,898.45 135,961.64 2.275,570.35 297,798.42 301,347.64 2.874,716.41
lMayo .............. 2.138,126.57 370,589.04 115,197.01 2.623,912.62 306,327.02 296,380.11 3.226,619.75
Junio .............. 2.130,490.46 190,016.91 132,314.92 2.452,822.29 313-,174.08 319,474.82 3.085,471.19

$ 25.457,516.64 $2.080,890.50 $1.533,928.81 $ 29.072,335.95 $3.655,191.49 $3.471,012.19 $ 36.198,539.63


Jui .~ 1911-12 .. $ 2.023,433.29 $198,851.51 $ 107,126.49 $2.329,411.29 $ 300,088.12 $ 266,331.12 $ 2.895,830.63
Juio..............II-

Agosto .... ......... 2.089,240.26[ 137,761.93 140,010.85 2.367,013.041 312,285.69 306,513.64 2.985,812.37
Septiembre.... ...... 2.041,598.90 163,699.29 133,749.89 2.339,048.08 291,828.31 324,485.17 2.955,361.56
Octubre..............2.128,8. 135,019.32 120,602.93 2.384,435.33 284,677.04 311,672.00 2.980,784.37
$ 8.283,085.53 635,332.05 $ 501,490.16i$ 9.419,907.74i$1.188,879.161$1.209,00q.031$ 11.817,788.93






6 DIARIO DE SESIONES DEL ISENADO










PROYECTO DE PRESUPUESTOS DE INGRESOS Y GASTOS


PARA EL ANO ECONOMICO DE 1912 A 1913




RESUMEN


PRESUPUESTO ANUAL PRESUPUESTO FIJO TOTAL

Pesos Cts. Pesos Cti. Pesos Cts.
INGRESOS.

Rentas de Aduanas . . . 22.391,430 ..... 4.042,570 ...... 26.434,000 ......
Rentas Consulares . . . 500,000 .......................... 500,000 ....
Rentas de Comunicaciones. ........ 1.076,900 ...... .................... 1.076,900 ....
Rentas Interiores . . . 1.113,900 .......................... 1.113,900 .....
Rentas de Propiedades y Dereehos del Estado. . 380,700 ...... ................ 380,700....
Rentas de Productos Diversos . . . 834,700 ...... ................... 834,700 ...
Renta de Loteria Nacional . . . 3.700,000 ................ ......3.700,000 ....
Renta especial del Empr6stito . . . 810,218 ...... 3.089,782...... 3.900,000

Suma total de los ingresos. . . 30.807,848 ...... 7.132,352 37.940,200 ....

GASTOS.

Amortizaci6n 6 intereses del Empr6stito. .................. 2.668,000 ..... 2.668,000 ......
Intereses del Empr6stito de $16.500,000.00 ........ .............. 742,500 ...... 742,500....
Amortizaci6n ,6 intereses de la Deuda Interior .................. 600,000 ... 600,000 ....
Administraci6n de los Impuestos Especiales ................ 421,782 ...... .421,782 ......
Poder Legislativo. .. .......... ................... 851,220 ...... 851,220 ...
Poder Judicial. ... .................................. 1.848,850..... 1.848,850 ......
Poder Ejecutivo: Presidencia de la Repfiblica. . 150,020 ...... .................. 150,020 ......
Secretaria de Estado . . . . . 716,924 ...... .............. ...... 716,924 .....
Secretaria de Justicia . ......... 241,840 ..... ................... 241,840.
Secretaria de Gobernaci6n. . . . . .10,248,964 84 .............. 10.248,964 84
Secretaria de Hacienda . ......... 2.364,520 .......... ........... 2.364,520 ......
Secretaria de Instrucci6n Pfiblica y Bellas Artes. 4.784,503 .................... 4.784.503 ......
Secretaria de Obras P6blicas ... . . 6.405,905 .................... 6.405 905 .....
Secretaria de Sanidad y Beneficencia. .... 3.794,086 05 ........ ............ 3.794,086 05
.Secretaria de Agricultura, Comercio y Trabajo. 788,600 .......... ......... 788,600 .....
Presupuesto adicional para Atenciones Generales de
la Naci6n que figura 6 continuaci6n del presupuesto de Hacienda . . . . . 1.078,696 50 .... .... ...... 1.078,696 50

Suma total de los gastos. . . . 30.574,059 39 7.132,352... 37.706,411 39


Pesos Cts.
COMPARACION

INGRESOS ............... ... . 37.940200.....
GASTOS. ....... ................... 37.706,411 39

SUPERAVIT . . . .233,788 61




DIARTO DE SESIONES DEL 'SENADO 7.,









SECRETARIA DE HACIENDA




PRESUPIJESTO''ANTJAL DE INGRESOS




DETALLE de fo s INGRESOS'que se presuponen en el aiio fiscal de 1912 6i 1913.


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS Pss Cs



SECRETARIA DE HACIENDA.

IRENTAS DE ADUANAS.
Derechos de importaci6n segfin los Aranceles vigentes descontando,
los $4.042,570.00 para el presupuesto fijo. ...........21.757,430..
Dereehos de tonelaje........ ......... .......398.000..
*Derechos por ocupaci6.n de muelles y almacenes ..........25,800..
Derechos para, mejoras de Puerto...............1.200,000..
Destinados por Ley del Congreso A la Compai'iia, de Puertos......... I........ .......
Derechos de Pasajeros.............. .........42,400 ..
Derechos de certificados .. ..............................1,500 ..
Derechos de inspecci6n. y reconocimiento de ganado .. .........2,000..
Derechos de inspeeci6n y reconociiniento de buques. .8,500..
Por la cuarta, parte de los derechos de practicaje ..........91,000 ..
Multas y comisos. ...... ..................16,400.
AMiseelAnca..........................42,400..
Derechos de inspecci~n particular y servicios cxtraordinarios. 6,000 ... 22.391,430 ...

RENTAS CONSULARES.
Derechos arancelarios en los Consulados, menos la parte que c0rresponde di los CUnsules, Honorarios, segun tarifa .. ......500,000 .... 500,000 ...
RENTAS DE COMUNICACIONES.

Yenta de sellos .. ... ......... .........954,000..
Utilidad de giros postales....................95,400
Alq'uiler de Apartados. ......... ............21,200..
Multas por infracci6n del C6digo Postal ...............1,000..
Miscelknea.......................5,300... 1.076,900 ...

IREN 'AS INTERIORES.
Contribuciones Al Bancos y Soc Iiedades .. ..............333,900 ..
Impuestos de IDeechos Reales y Trasmisi6n. do Bienes .... 780,000 ... 1.113,900...

PROPIEDADES Y DERECJIOS DEL ESTADO.
Ventas de terrenos y fincas................................60,000.
Re-denci6n de, Censos...................................9,000..
RWditos de Censos.....................................17,000..
Aiquileres de fincas ................. . .. .. .. ......3,0
Aprovechamientos forestales...................1,500 ..

Suma 4 la vueta ......... ...117,5001 .. 25.082,2301...








8 DIARIO DE-SESIONES DEL SENADO

PRESUPUESTO ANUAL, DE INGRESS

PARA EL AIRO

CREDITS PRESUPUESTOS
Pestis Cts.


Suma de la vuelta 1171 500 ...... 25.082,230 ....

Products de establecimientos penales y diets de Hospitales. 20,000 ...
Arrendamiento de Material d e Obras Pdblicas. . . . 21,000
Concessions mineras .. . . . . . . . 25,000
Derechos sobre areas y patents . . . . . 142000 ......
Derechos sobre areas de gainado . . .. V00 ......
Derechos d e matriculas de Segunda Ensefianza y Superior 150,COO ......
Derechos de liceneia para porter armas de eaza y pesea . . 21,000 ......
Derechos de inspecci6n de vehiculos y tr5nsito de carreteras. 3,200..,.',. 380,700 ......

PRODUCTS DIVERSOS.

Multas impu estas por Jos Tribunales de Justicia 8,500 ......
Multas por infracci6n de la Ley de Carreteras y por otros conceptos .. 1,600 ......
Interests de demora. . 15,000 ......
Recargos -A morosos . . .. . . . . . 4,500 ......
R-eintegros por pagos. indebidos . 6,000
Venta de material y effects indtiles en todos -los Departamentos'
del Estado i .. ... 20,000 ....
Reintegros del Departamento de Inmigracion y Cuarenteiia (segfin la tariff aprobada en 29 de Julio de 1901); . . 127100 ......
Comisi6n de Ferrocarriles- (cuota que satisfacen las Empresas de
Ferrocarriles) . . . 25,000 .....
Miscelknea . . 106,000 ......
Sanidad Nacional (10%. de los Presupuestos' de In-,resos d e los,
Municipios de la, Isla) . . ... . . . 636,000 .... 834,700 ......

IMPUESTO DEL Emp] E'STITO.

Sobrante de los ingress calculados en $3.9 00,000.00, por este concepto despik de haber pagado los interests, amortizaci6n y demAs gastos ocaqionados por el Empr6stito de $35.000,000.00, w-,cendentes ft $3.089,782.00 para el Presupuesto. Fijo. 810,218 ...... 810,218 ......

LOTEPdA NATIONAL

Ingresos calculados por esta renta 3.700,000 ...... 3.700,000

TOTAL. '30.807,818 ....






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 9








PRESUPUESTO FIJO


RESUMEN de los GASTOS que se presuponen en el afio fiscal de 1912 g 1913.

PARA EL ARO
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


IMPUESTO DEL EMPRESTITO

Personal de la Secci6n del Impuesto del Emprestito....................... 247,300 ..

Gastos varios de la Recaudaci6n del Impuesto........ .................... 174,482 ......

TOTAL...................... ...... 421,782 .....


DEUDAS DE LA REPUBLICA

D euda exterior........................... ...................... .... ................. 3.410,500 ......

D euda interior......................... ....................................... ..... 600,000 ......

TOTAL............................ 4.010,500 .....







10 ~MARTO DB 'SESIONES DEL SENADO










RR ES U PU E STO-7 FJO




DETALLE delsGASTOS qese presuponen en el aiio fiscal de 1912 6i 1913.


PARA E~L ARO

OREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.



IMPUESTO DEL EMPRESTITO.Personal de la. Secci6n.

1 Jefe, de Administraci6n de tercera clase .. ... ... .....3,000 30 ....

NEGOCIA-DO DE ASTJNTOS GENERALES.

I. Jefe de Adminis traci6n d-e qiiinta clase......... ........2,400 ..
1 Oficial, clase quinta .................. .....1,800..
1 Oficial, clase tercera....................1,400 ..
3 Oficiales, clase segunda, A. $1,200.00................3,600..
2 Oficiales, clase prilnera, A. $1,000.00...............2,000 ..
2 Mecan6grafos, clase A, A. $900.00 ........... ........1,800..
1 Auxiliar, clase B..........................................800
2 Escribient es, clas e C.......... ..........1,400-..
1 Ordenanzai, clase IF~. .... 500'.
1 Mlensajero, clase F....... ......... ........400.........16,1001...

NEGOCIADO DE CONTABILIDAD.

1 Jefe, de. Administraci6n de sexta cl ase ........ .... .....2,000
1 Tenedor de libros,- elise tercera -1,40....
2 Oficiales, clase segunda, 6. $1,200.00 .............2,400..
1 Oficial, clase primera........ ................1,000..
1 Afecan6grafo, clase B ..............800 *
1 Escribiente, clase C........................700... 8,300 ...

NF.GOCIADO DE INSPEcciON.

1 Inspector General, Jefe de Admiiiistraci6n de cuarta clase. .2,700..
1 Inspector Especial para la Habana, Jefe de Administraci6n
de clase quinta..................2,400...
2 Auxiliares, clase tercera, a 1,400.00.. ............280
5 Inspectores provinciales, oficiales clase quinta, 6. 1,800.00. .9,000..
1 Inspector Especial, clase tercera ........ ........1,400..
60 Inspectors de clase segunda, 6. $1,200.00 ...........72,000..
100 Inspectores de clase primera, 6. $1,000.00. .........100,000 190,000

INTERVENCION GENERAL.

1 Oficial, clase tercera......... ..... .........1,400..
1 Oficial, clase segunda.......... .... ........1,200..
1 Oficial, clase A............ .... .........900 .... 3,500...

Suma. al fre'nte 220,900...






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 11

-PRESUPUESTO FIJO


TIARA EL ARfO

CREDITOS PRESUPUESTOS ,Pesos Ots.

Suma del frente.......... .... ...... 220,900 ..

ABUANA DE LA HABANA.

1 Oficial, clase segunda. ...... ...............2,000..1 -Escribiente, clase A.................. 900.........2,900..

ADUANA DE MATANZAS.

1 Auxiliar, clase D........................ 600 600 .

ABUANA DE SANTIAGO DE CUBA.

1 Auxiliar, clase D.......................600....... ..600.

ADUANA DE CARDENAS.

1 Auxiliar, clase D........................600....... ..600..

ADUANA DE CIENFUJEGOS.

1, Auxiliar, elase D. ... ......... . ..0...... 600

ABUANA DE SAGUA.. .

1 Auxiliar, clase D..................... 600....... ..600 ..

A DUANA DE CAIBARIEN.

1 Auxiliar, clase D. ................. 600....... 600..

ADUANA1 BE GII3AIA.,

1 Auxiliar, clase D. ................ . 600......60.

pZONA FISCAL DE LA HABANA.

1, Oficial, clase segfunda. 1,200 ....
I Oficial, clase prirnera. 100.......................100
2 Escribientes, clase B, A d$800.00 ...................160
2 Escrihientes, elase B, $700.00. .................1,400..
2 Auxiliares, clase C, A. $700.00. ..................1,400 .... 6,600..

ZONA FISCAL BE SANTIAIGO BE CUBA.

1 ,Oficial, claseprimera.. ..................1.0001..
Escrbientes, clasc B, A $60.0.00. ~ 1,200 ... 2,200...

ZONA FISCAL BE M\ATANZAS.

1 Official, clase prirnera...... .. ......100................10 .
2 Escribientes, clase ID, hi $600.00................1,200.........2,200 ..
ZOINA FISCAL BE SANTA CLARA.

I Oficial, elase primera...... .. ......100................10 .
2 Escribienites, clase D), A $600.00.................1,200 ... 2,200 ..
ZONA FIS CAL BE CA MAGUJEY.

1 OficiaI, case primera.......................... .. .1,000..
2 Escribientces, clase D, Ai $600.00................1,200 220.........220

Suma 4 la vuelta ............................ 243,400.






12 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

PRESUPUESTO FIJO.

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta . . ................ ..... 243,400 .

ZONA FISCAL DE HOLGUIN.

1 Oficial, clase primera. . . . . 1,000 ...
2 Escribientes, clase D, A $600.00 . . . . . 1,200 ..... 2,200 ......

ZONA FISCAL DE PINAR DEL RIO.
1 Oficial, clase primera . . . . . . 1,000 ...
2 Escribientes, clase D, A $600.00 . . . . 1,200 .... 2,200 ..

GASTOS VARIOS DE LA RECAUDACIN DEL IMPUESTO.

Sellos durante un afio . . . . ... . .. 150,000 ......
M aterial . . . . . 3,000 .....
D ietas . . . . . . . 10,000 ......
Transportes . . . . 3,000 ...
Imprevistos y gastos especiales . . . . . . 1,482 ..
Devoluciones . . . ................. 3,000 ......
Para el pago de servicios secretos de informaci6n, en asuntos de
impuestos, para ser invertidos bajo la direcci6n del Secretario. 4 000 ...... 174482

TOTAL GENERAL . . ......... ....... ...... 421,782 ......

DEUDAS DE LA REPUBLICA.

Deuda exterior.

Por el 5% de inters del empristito de $35.000,000.00 conforme
A la ley de 27 de Febrero de 1903, modificada por la de 25 de
SEnero de 1904 . . . ................ 1.648,000 .....
Por la amortizaci6n de dicho Empr6stito, A raz6n de $85,000.00
mensuales, segfin el articulo tercero del contrato celebrado en 11
de Mayo de 1904 con los Sres. Speyer y Co........ 1.020,000 ...... 2.668,000 .....
Por el 41/2% de intereses de la emisi6n de 16.500,000.00, segfin
contrato con la casa de Speyei' y Co .. . . . . 742,500 ..... 742,500

Deuda Interior.

Para el 5%o de intereses sobre $11.000,000.00 de bonos de la Deuda
interior en que se calcula serAn los que existen en circulaci6n
durante el presente ejerciio . . . 550,000 ...
Para la amortizaci6n de dichos bonos 50,000 ...... 600,000 .....

TOTAL GENERAL . . ........ ........ 4.010,500 ..





DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 13








PRESUPIUESTO FIJO



PODER LEGISLATIVO



RESUMEN de los GASTOS que se presuponen en el afio fiscal de 1912 k 1913.

PARA EL ARO
CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

PODER LEGISLATIVE

Dotaci6n del Sr. Vicepresidente ..................... .......................... 12,000 ......

D otaci6n de Senadores......................... ................................. 86,400 ......

Gastos de representaci6n............... .................... ..................... 31,200 ......

Personal de las Oficinas del Senado............................................. 106,140 .....

Personal del Diario de Sesiones del Senado ................................ 9,900 ......

Servidumbre del Senado ......................... ...................... ........ 23,160 ......

G astos adicionales del Senado.................................................... 21,400 ......

Dotaci6n de Representantes ............................... ................... 298,800.....

Gastos de representaci6n ...................... ............... ................. 102,000 ...

Personal de las Oficinas de ]a Cdmara......................................... 48,920 ......

Personal (lel Diario de Sesiones de la C~mara........... ..................... 36,800.....
Personal de la B iblioteea................................................. ........ 2,520 ......

Personal de Servicios Especiales............ ......... ......................... 3,300...

Personal de Servicios de orden interior.............. ..................... ..... 36,280 ......

G astos adicionales............................... ... .............................. 32,400 ......

T O T A L ............ ........................... 851,220 ......





14 DIARIO DE SESIONES DEL ISENADO









PRESUPUESTO. FIJO


PODER LEGISLATTVO


DETALLE de los GASTOS que se presuponen en el aiio fiscal de 1912 A 1913.


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS_ PeoCs



SENADO.

DOTAci6N DEL VICEPRESIDENTE DE LA REPTILICA.

Dotaci6n del Vicepresidente de la Repiblica ........... . 12,000 12,C00...

DOTACI6N DE SENADORES.

Por la dotaci6n de vointicuatro Senadores, A $~3,600.00 anuales. 86,400 ... 86,400

GASTOS DE REPRESENTACI6N.

Para gastos de re-presentaci6n del Presidente dcl Senado. ..2,400.. Para gastos dc representaci6n de los Secretarios del Senado, A.
$1,800 annales................................3,600..
Para ga stos de representaci6n de veintifin Senadores, A. $1,200
anuales.................................25,200 31,200 ...

SECRETARIA.

SERVICIOS LEGISLATIVOS Y AD-MINISTRATIVOS.

JEFATURA DET DESPACHO.

1 Jefe del Despacho. ..........................3,000 ..
1 Oficial primero.....................................1,800..
1 Oficial segundo. 160........ . . . 160
1 Oficial enarto..............................1,200
1 Escribiente. ...... 600 ...8,200...

SEccI6N DE ACTAS Y CORRESPONDENCIA.

1 Jefe de Seccin.............................2,400 .......
1 Jefe de Negociado ............................2,000..
2 Oficialec, segundos, 6. $1,600.00........................3,200 ..
2 Officials tereeros, A, $1,400.00....................2,800 ..
3 Oficiales cuartos, 6. $1,200.00.......................3,600 ..
1 Lector ....................................1,200... 15,200 ...

sicICC6N DE COMISIONES.

1 Jefe de Seeei6n....................2,400.
1 Jefe de Negociado...................2,000 ..
1 Oficial segundo .~. 1,600 ..
7 Oficiales tereros, A, $1,400.00. ..... ..........9,800..

7 Oficiales cuartos, a. $1,200.00 ................8,400. Mimeografista...................................1,200 35,000

Suma al frente........................188,0001 ..






DIARIO DE SESIONES DEL !SENADO 15

PRESUPUESTO FIJO.


PARA EL ASTO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

Suma del frente....... ............... ...... 188,000 .....

SECCI)N DE PAGADURIA, PERSONAL Y MATERIAL.

1 Jefede Secei6n. . . . . .. .. 2,400......
1 Official segundo . . .. . . . 1,600 ......
1 Oficial tercero . . . .... . ..... 1,400 .....
2 Oficiales cuartos, Ai $1,200. ........ .. 2,400 ...... 7,800 ......

SECCIf6N DE BIBLIOTECA Y ARCHIVO.

SJefedeSecci6n. ............... ....2,400 ......
1 Estacionario. . . . 1,200.....
2 Oficiales euartos, 6 $1,200. . . . . 2,400 .....
1 Mecanografista . . . . 1,200 ....
600...,. 7,800 ...
1 Escribiente. . . ....

SERVICIOS ESPECIALES.

VICEPRESIDENTE DE LA REPiBLICA.

1 Secretario . . . . . . 2,000 ......
1 Oficial tercero. . . . 1,400 .....
1 Ujier . . ............................. 720 ....... 4,120 .....

PRESIDENCIA DEL SENADO.

1 Secretario . . ... . . . . 2,000 1
1 Official cuarto. . . . 1,200 ......
1'Ujier . . . . 720 ..... 3,920 .....

TAQUfGRAFOS DEL SENADO.

1 Jefe de Taquigrafos. . . . . . . 2,700 .....
5 Taquigrafos de primera, A $2,000.00. . . . . 10,000 ......
5 Taquigrafos de segunda, A $1,800.00 .... . .9.000 .....
2 Auxiliares, A $1,200.00 .. . . .... . .. . 2,400 ..... 24,100 .....

PERSONAL DEL DIARIO DE SESIONES DEL SENADO.

1 Director... . . .... . ..... 2,700 .....
1 Revisor Corrector. . .. 1,800 ......
2 Oficiales cuartos; A $1,200 . . . . . 2,400 ......
2 AMeean6grafos, A $1,000.00. . .. . .. . 2,000 ......
1 Encargado del reparto. . . .. .. 1,000 ...... 9,900 ......

SERVIDUMBRE DEL SENADO.

1 Conserje. . . . . 1,400 ......
1 Jefe del servicio. . . .. .. 1,200 ......
1 AMee nico electricista reparador. .- . .... . 1,000 ......
12 Ujieres, A $720.00. . 8,640 ....
11 Mozos de limpieza, A $480.00 . . . . . 5,280 .....
2-Porteros, A $600.00 . . . 1,200 .....
2 Serenos, A $600.00 .. . .. ..... . .. .1,200 ....
6 MAensajeros, A $360.00 ... ................... 2,160 ......
1 Cochero . . . .. . . .. 720...
I Paje . . .... .. .. .360...... 23,160 .

Suma a la vuelta. . . . ................. ..... 268,800






16 DIARIO DE SESIONES DEL ISENADO

PRESUPUESTO FIJO



CREDITOS PRESUPUESTOS Pesos Cts.


Suma de la vuelta.. ......................... 268,800 ...

GASTOS ADICIONALES.

Para material . .. ... . . . . . 6,000 .....
Para impresi6n del Diario de Sesiones . 5,000 ......
Para adquisiei6n de libros y mejoras en la Biblioteca. . . 4,000 ...
Para iluminaciones en las fiestas nacionales. . . . 2,500...
Para uniformes de empleados . . . . . 1,500 ...
Para gastos imprevistos . . . . . . 1,000 ....
Para material del Diario de Sesiones. . . . . 600 ...
Para forraje, reparaci6n y conservaci6n del coche . . 800 .... 21,400

CAMARA DE REPRESENTANTES.

DOTACION DE REPRESENTANTES.

Por la dotaci6n de ochenta y tres Representantes, 6 $3,600 anuales. 298,800 ..... 298,800 ...

GASTOS DE REPRESENTACI6N.

Para gastos de representaci6n del Presidente de la CAmara de Representantes . . . .................. 2,400 .....
Para gastos de representaci6n de los dos Secretarios de la CAmara
de Representantes, A $1,800 anuales . . . . 3,600 ......
Para gastos de representaci6n de oehenta Representantes, A $1,200
anuales . . ......... . .. . . . . . 96,000 ..... 102,000 ..

SECRETARIA.

SERVICIOS LEGISLATIVOS Y ADMINISTRATIVOS.

JEFATURA DEL DESPACHO.

1 Jefe del Despacho . . . ... . . 3,000 ......
6 Meeanografistas mimeografistas, A $1,200.00 . . 7,200 .....
1 Meeanografista de segunda . . . . . 720 ..... 10,920 ..

NEGOCIADO DE ASUNTOS GENERALES.

1 Jefe de Negociado . . . . . . 2,400 ......
1 Oficial auxiliar . ..... ................ 1,000 ......
1 Mecanografista de primera . . . . 900 .....
2 Meeanografistas de segunda, A $720.00. . . . . 1,440 .....
3 Escribientes, A $720.00 . . . . . 2,160 ..... 7,900 ...

NEGOCIADO DE COMISIONES.

1 Jefe de Negoeiado . . . . . . 2 400 ......
5 Ofieiales, A $1,200.00 . . . .6 000 ......
2 Mecanografistas de primera, A $900.00 . . . 1,800 ......
1 Mecanografista de segunda . . . . . 720 ..... 10,920 ......

NEGOCIADO DE ACTAS Y PERSONAL.

1 Jefe de Negociado . . . . . . 2,400 .....
1 Pendolista. . . . . .1,200 .....
1 Mecanografista de segunda . . . . . 720 ....
2 Eseribientes, A $720.00 . . . . 1,440 ...... 15,760 .....

Suma al frente. .. .................. ...... 726500 ......






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 17

PRESUPUESTO FIJO.


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.


Suma del frente. . . .................... 726,500 ......


NEGOCIADO DE PAGADURIA.

MATERIAL Y TONTABILIDAD.

1 Jefe de Negoeiado . . . . 2,400 .....
2 Oficiales, A $1,200.00. . . . . 2,400 ....
1 Alecanografista de primera . .. . . . 900 ..... 5,700 ...

NEGOCIADO DE ARCHIVO Y CORRESPONDENCIA.

1 Jefe de Negociado . . . 2,400 .....
2 Oficiales, A $1,200.00 . . . . 2,400 .....
1 Oficial mimeografista. ... . . . . . 1,200 ...
1 Oficial auxiliar, Archivero . ... . . . 1,000 ......
1 Escribiente . . ... ......... 720 .... 7,720 .....

DIARIO DE SESIONES.

1 Director . . . . . . . 2,700 .....
1 Jefe de Taquigrafos. . 2,400 ......
1 Revisor de primera . . . . . . 2,000 .....
6 Taquigrafos de primera, A $2,000.00 . . . 12,000 ....
1 Revisor de segunda . . . . 1,800 ......
6 Taquigrafos de segunda, A $1,800.00. . . . . 10,800 .....
1 Taquigrafo auxiliar . . 1,400.....
1 MAlecan6grafo mimeografista . . . . . 1,200 ......
1 Oficial auxiliar Coleccionador . . . . 1,000 ....
1 Archivero . . . . . . . 900......
1 Ordenanza . . . 600 ...... 36,800 ..

BIBLIOTECA.

1 Bibliotecario . . . .... .. .1,800 ....
1 Mecanografista de segunda . . . . . 720 .... 2,520 ......

SERVICIOS ESPECIALES.
Presidencia.

1 Secretario Particular . . 1,800 ......
1 Esten6grafo . . . 1.500 ..... 3,300 ...

SERVICIOS DE ORDEN INTERIOR.
Mayora.
1 Mayor, Jefe del Personal . . . . . 3,000 .....
-1 M1ecanografista . . . 1,000 ...... 4,000

CONSERJERIA.

1 Conserje. . . . . . . 1,800.....
1 Ujier, auxiliar del Conserje . . . 1,200 .....
8 Ujieres, A $720 . . . . 5,760 ......
10 Mozos de limpieza, A $540 . . . . . 5,400 ....
10 Mensajeros, A $420 . . . . 4,200 ......
1 Electricista . . . . . 900 ....
1 Gasista . .. . . . 360 .
1 Coehero .............. . . . .720......
1 Paje . . . . . 360 ......20,700 ....

Suma 6 la vuelta .. .................. ...... 807,240






18 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

PRESUPUESTO FIJO.

PARA EL ArO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta ..... . .................. 807,240 .....

CUERPO DE POLICfA.

1 Jefe de Policia. . . . . . . 1,800 ......
1 Sargento . . . . . . .. 900......
9 Policias, 4 $720.00 . ... . . . . 6,480 .....
2 Porteros, k $600.00 . . .. . . .. 1,200 ......
2 Serenos, A $600.00 . . . . 1,200...... 11,580 .....

GASTOS ADICIONALES.

Para material . . ... .................. 12,000 .....
Para impresi6n del Diario de Sesiones ........... 7,500 ......
Para impresi6n y pago de la Memoria . . . . .5,000 ......
Para la Biblioteca . . . . . 4,000 ......
Para uniformes de la servidumbre . . . . 2,500 .....
Para material del Diario de Sesiones . . . . . 600
Para forraje, reparaci6n y conservaci6n del coche . . 800 ...... 32,400 ..

TOTAL DEL PODER LEGISLATIVO. ............ ...... 851,220 .....





DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 19






PRESUPUESTO FIJO




PODER JUDICIAL




RESUMEN de los GASTOS que se presuponen en el afio fiscal de 1912 d 1913.

PARA EL ArO
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


PODER JUDICIAL


Personal del Tribunal Supremo............. ................................... 175,790 ......

M aterial del Tribunal Supremnio ................................................ 3,300 ......

Personal de las Audiencias ...................................................... 529,209 72

M aterial de las Audiencias.................. ................................... 13,800 ......

A lquileres de las A udiencias.. ........................................... ..... 2,000 .....

Indemn izaciones i Peritos y testigos........... ................................ 30,000 ......

Personal de los Juzgados........................................................ 702,330 ......

Peritos e interpretes de los Juzgados................... ...................... 7,000 ......

Personal suplente y temporero.................................................. 26,000 .....

Material de los Juzgados ............... ....................... 27,495 ......

Alumbrado de los Juzgados....................................... ................ 4,125 ......

A lquileres de los Juzgados ....................................................... 25,000 ......

Dotaci6n de los Juzgados Municipales......................................... 263,300 ......

Gastos diversos del Poder Judicial............................................. 25,000 ......

Obras nuevas y reparaciones de edificios................. .................... 8,000 ......

Imprevistos del Poder Judicial................................................... 6,500 28

TOTAL......................... 1.848,850 ......





20 DIARIO DE SESIONES DEL !SENADO





PRESUPUESTO FIJO


PODER JUDICIAL


DETALLE de los GASTOS que se presuponen en el afio fiscal de 1912 d 1913.


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


PODER JUDICIAL.

PERSONAL DEL TRIBUNAL SUPREMO.

1 Presidente . . . . . .... . . 8,000.
1 Fiscal . . . . . . 7,000 ...
2 Presidentes de Sala, A $7,000. ... ........... 14,000 ...
12 Magistrados, A $6,500 . . . .. . . 78,000 ..
2 Tenientes Fiscales, A $5,500 . . . . ... 11,000 ..
1 Secretario de Gobierno. . . . . . 4.250 ..
-2 Secretarios de Sala, A $4,000 ... . . . .. 8.000 ..
3 Oficiales de Sala, A $2,400. . .. . . . . 7,200 ..
1 Archivero, Oficial clase cuarta . . . . 1,600 ...
1 Auxiliar de Fiscalia . . . . . . 2,000 ...
2 Abogados de Oficio, A $1,600 . . . . . 3,200 ......
4 Oficiales de Secretaria, uno para la Fiscalia, A $1,400. 5,600 ...
4 Oficiales, clase primera, a $1,000, uno para la Fiscalia. . 4,000 ...
5 Mecan6grafos, clase A, uno para la Fiscalia, A $900. . 4,500 ...
3 MAlecan6grafos de clase B, A $800 .... . . . 2,400
6 Escribientes, clase A, uno para la Fiscalia, A $900 .. . . 5,400 ......
4 Escribientes, case B, A $800 . . . . . 3,200..
1 Conserje ....... ...... .......... 1,000 ......
7 Alguaciles, clase E, dos para la Fiscalia, $500. . . 3,500 ......
1 Portero, clase E ............ ........500
4 Mozos de Limpieza, clase F, uno para la Fiscalia, A $360. . 1,440 ..... 175,790 ......

MATERIAL DEL TRIBUNAL SUPREMO.

Para efectos de escritorio, libros, impresos y demis gastos menores 2,600 ...... Para impresi6n de memorias . . . . . 400 ......
Para alumbrado . .. ... . . . 300 .... 3,300 .....

PERSONAL DE LAS AUDIENCIAS.

AUDIENCIA DE LA IIABANA.

1 Presidente.. ...... ............. 6,000.....
1 Fiscal . . . . .. . 5,500 ......
5 Presidentes de Sala. A $5,500 . . . . 27,500 ......
14 Magistrados, A $5,000 . . . .. . 70,000 .....
1 Teniente Fiscal ... . . . . 4,750 ......
5 Abogados Fiscales, A $4.000 . . .... . 20,000 ......
6 Secretarios de Sala, A $3.500 . . . . . 2:,000 ......
7 Oficiales de Sala, A $1,600 . . . . 11,200 ......
7 Abogados de Oficio, A $1,599.96 . . . 11,199 72
1 Archivero . . . . . . . 1,200 ......
2 Auxiliares del Archivo, A $800 .... . . . .. 1,600 ......
15 Oficiales de Secretaria, A $1,000 . . . . 15,000 .....
1 Auxiliar de la Presidencia . . . . .. 1,000 ....

..-Sima a-frente. .- .. . .. 195,949 72 -17,090





DIARIO DE SESIONES DEL ,SENADO 21

PRESUPUESTO FIJO.


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma del frente. . . . 195,94972 179,090 ..

1 Auxiliar de la Fiscalia. . . . 1000 ....
1 Auxiliar de la Secretaria . .......... . 900 ....
22 MAecan6grafos, clase A, cinco para la Fiscalia, A $900. . 19,800.
27 Escribientes, 2 para la Fiscalia, elase B, A $800 ... 21,600 ...
1 Conserje, clase A . . 900 ...
14 Alguaciles, 3 para la Fiscalia, clase E, A $500 . . 7,000 ...
5 Mozos de limpieza, clase F, A $360 . . . . 1,800
1 1\ensajero, clase F. . . . 300 ...
1 Portero, clase E . . . ... . . . 500 ..... 249,749 72

AUDIENCIA DE PINAR DEL RiO.

1 Presidente . . . . ..... .5,000 ....
1 Fiscal . . . . . .4,750 ...
4 Magistrados, A $4,500 ..... . . .... 18,000 ...
1 Teniente Fiscal . . . 4.000...
1 Abogado Fiscal. .... ................2 750...
1 Secretario de Sala . . ... 2,400 ..
1 Oficial de Sala . . . .. 1,200 ....
1 Abogado de Oficio. . . . 1,200 .....
1 Archivero, clase A . . . . 900 ......
2 Oficiales de Secretaria, clase B, A $800 . . . 1,600 ...
1 Auxiliar de la Fiscalia, clause B. . ... . ...... 800......
6 Escribientes, clase C, 1 para la Fiscalia, A $600 ... 3,600 ......
I Conserje, clase F. ..... ................ 450 .....
3 Alguaciles, clase E, 1 para a Fiscalia, h $400 . . 1.20, ......
2 Mozos de limpieza, clase F, A $300. .. ......... 600 ...... 48,450 ..

AUDIENCIA DE MATANZAS.,

1 Presidente . 5,000 ...
1 Fiscal . .. . . . . .4,750...
5 Magistrados, A $4,500 ....... ... . . . 22,500 ......
1 Teniente Fiscal. . ... . 4,000 .....
2 Abogados Fiscales, A $2,750 . . . . . 5,500 ......
1 Secretario de Sala. . . 2,400 .....
2 Oficiales de Sala, A $1,200 .. ........... 2,400 ......
2 Abogados de Oficio, A $1,200 . . . . . 2,400 ......
4 Officials de Secretaria, clase B, A $800 . . . 3,200 ......
1 Auxiliar de Fiscalia, case B . 800 ......
6 Escribientes, 1 para la Fiscalia, clase C, Ai $600. . . 3.600 ....
1 Conserje, clase F . . . 450 ......
3 Alguaciles. 1 para la Fiscalia, close F, A $400 . . 1,200 ......
3 Mozos de limpicza, clase F, A $300 . . . . 900 ......
1 Archivero, clase A . . ..... 900 ..... 60,000 ..

AUDIENCIA DE SANTA CLARA.

1 President. . . 5,000 ...
1 Fiscal. ........ ........... ....... 4,750......
5 Magistrados, A $4,500. . . .22,500 ...
1 Tcniente Fiscal . . 4,000 ......
2 Abogados Fiscales, A $2,750. . . 5,500 ......
1 Secretario de Sala. . . 2,400 .....
2 Oficiales de Sala, A $1,200. . . . . .2,400 ......
1 Archivero, case A . . .............. 900 .....
1 Auxiliar del Archivo, clase C . . . . 700 .....
2 Abogados de Oficio, A $1,200 . . . . . 2,400 ......
4 Oficiales de Secretaria, clase B, i $800 . . . 3 200 ......

Suma 6 la vuelta. . . . 53,750 ...... 537,289 72





22 DIARTO DE SESIONES DEL SENADO

PRESUPUESTO FIJO.


PARA EL ARO
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.


Suma de la vuelta . . 53,750 ..... 537,289 72

1 Auxiliar de la Fiscalia, clase B ........ .. . . 800 ....
8 Escribientes, 1 para la Fiscalia, clase E, A $600 ... 4,800 ...
1 Conserje, clase F . . . . 450 ......
3 Al uaciles, 1 para la Fiscalia, clase F, A $400 . . 1,200 ......
3 Mozos de limpieza, clase F, A $300 . . . . 900 ...... 61,900 .....

AUDIENCIA DE CAMAGUEY.

1 Presidente. . . . . 5,000 ......
1 Fiscal. ........ .................. 4,750......
4 Magistrados, A $4,500 . . 18,000 ......
1 Teniente Fiscal . . 4,000 .....
1 Abogado Fiscal . . . . 2,750 ......
1 Secretario de Sala . . 2,400 .....
1 Oficial de Sala . . 1,200 ......
1 Abdgado de Oficio . 1,200 ......
1 Archivero, clase A. ..... ................ 900 ....
1 Oficial de Secretaria, clase A . . . . 900 .....
1 Auxiliar de la Fiscalia, clase B . . . . . 800 .....
5 Escribientes, clase C, 1 para la Fiscalia, A $600 ... 3,000 ......
3 Alguaciles, clase F, 1 para la Fiscalia, A $400 . . 1,200....
2 Alguaciles montados, clase F, A $480 . . . 960
1 Conserje, clase F . . . . . 450 .....
2 Mozos de limpieza, clase F, A $300 . . . . 600..... 48,110 .....

AUDIENCIA DE ORIENTE.

1 Presidente . . . 5,000 .....
1 Fiscal . . . . . 4,750 ....
5 Magistrados, A $4,500 . . . . . . 22,500 ......
1 Teniente Fiscal . . 4,000 .....
2 Abogados Fiscales, A $2,750 . . . . . 5,500 ....
1 Secretario de Sala ... .............. 2,400 .....
2 Oficiales de Sala, A $1,200 . . . . . ... 2,400 ......
1 Archivero, clase A . . 900.....
1 Auxiliar del Archivero, clae C . . . . 700 ......
2 Abogados de Oficio, A $1,200 . . . . . 2,400 .....
4 Oficiales de Secretaria, clase B, A $800 . . . 3,200 .....
1 Auxiliar de la Fiscalia, case B. . . . . . 800 .....
7 Escribientes, clase C, 1 para la Fiscalia, A $600 . . 4,200 .....
1 Conserje, clase F . . 450......
3 Alguaciles, clase F, 1 para ]a Fiscalia, A $400 . . 1,200 .....
2 Mozos de limpieza, clase F, A $300 . . . . 600 ..... 61,000 .....

MATERIAL DE LAS AUDIENCIAS.

Para efectos de escritorio, libros, impresos, encuadernaciones, alumbrado y demks gastos menores para la Audiencia de la Habana
y su Fiscalia. ..... ................. 5,000 ....
Id. id. id. para la de Pinar del Rio y su Fiscalia . . 1,600 .....
Id. id. Id. para la de Matanzas y su Fiscalia . . . 1,700 .....
Id. id. id. para la de Santa Clara y su Fiscalia . . 2,000 .....
Id. id. id. para la de Camagiiey y su Fiscalia. ....... 1 500 .....
Id. id. id. para la de Oriente y su Fiscalia. .. ....... 2,00 .... 13,800 .....

ALQUILERES DE LAS AUDIENCIAS.

Para alquiler del edificio que ocupa la Audiencia de Oriente. 2,000 ...... 2,000 .....

Suma al frente. ................ ...... 724,099! 72






1MAR10 DE SESIONES DEL SENADO 23

PRESUPUESTO FIJO.


PARA.EL ASO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.

Suma del frente....................724,099 72

INDFMNIZACIONES 1. PERITOS Y TESTIGOS.

Indemnizaciones y honorarios de los testigos y peritos que concnrran A. los juicios orales y dem6.s gastos que 6stos ocasionen:
Para la Audiencia de la Habana..................4,750.
de Pinar del Rio..............3,000 ..
de Matanzas ................3,750 ..
,, de Santa Clara. ...................... .7,000o ..
de Camagiiey...............2,500..
de Oriente.................9,000 .... 30,000 ...

PERSONAL DE LOS JUZGADOS.

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA.

4 Jueces de primera clase, Hlabana, A. $4,500 ...........18,000..
5, Jueces de, segunda, clase, Pinar del Rio, Cienfuegos, Camagiiey, Santiago de Cuba y Holguin, A. $3,500 ............17,500..
1 Juez de tereera clase, Guantanamo...............2,500 ..
16 'Secretarios Judiciales, a. $2,400, 4 para cada, Juzgado de primera clase......................38,400..
15 Secretarios Judiciales, a. $1,600, 3 para cada Juzgado de segunda clase ........................ .......24,000.
2 Secretarios Judiciales, A. $1,200, para Guanta.namo. .2,400 .. 24 Escribientes, A. $1,200, 6 para cada Juzgado de primera, elase. 28,200.. 15 Escribientes, 6. $800, 3 para cada Juzgado de segunda, clase. .12,000.. 2 Escribientes, 6. $500.00, para Guanta.namo............1,000..
8 Alguaciles, 6. $500, 2 para cada Juzgado de primera clase. .4,000.. 10 Alguaciles, 6. $360, 2 para cada Juzgado de segunda elase. 3,600 ..
2 Alguaciles, 6. $360.00, para Guant6.namo... .. ...70............70
1 Alguacil montado para el Juzgado de Camagiley .....480 .... 153,400 ...

JUZGADOS DE INSTRUcci6g.

3 Jueces de primera clase, 6. $4,500, Habana ...........13,500..
3 Jueces de segunda clase, A. $3,500, para Cienfuegos, Camagiley y Santiago de Cuba..................10,500 ..
12 Secretarios, 4 para cada Juzgado de primera clase, 6. $2,400. 28. 800..
9 Secretaries, 6. $1,600, 3 para cada, Juzgado de segu-nda elase. 14,400.. 12 Escribientes, 6. 1,200, 4 para. cada Juzgado de primera clase. 14,400.. 9 Eseribientes, A. $800, 3 para cada Juzgado de segunda clase. 7,200 ..
6 Alguaciles, 6. $500, 2 para eada Juzgado de primera, elase. 3,000..
6 Alguaciles, 6. $360, 2 para cada Juzgado de segunda clase. 2,160 ..
1 Alguacil montado, para el Juzgado de Camagiiey .....480 94,440 ...

JTJZGADOS DE PRIAIERA INSTANCIA A INSTRUCCION.

4 Jueces de segunda elase, A. $3,500, para Matanzas, Ca.rdenas, Coli6n y Santa Clara.................14,000..
12 Secretaries Judiciales, 6. $1,600, 3 para cada Juzg-ado. de segunda clase. ........................19,200..
12 Escribientes, 6. $800, 3 para cada Juzgado de segunda clase. .9,600..
8 Alguaciles, $360, 2 para cada Juzgado de segunda elase. .2,880 ....45,680 ...

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA f INSTRTJCC6N Y CORRECCIONALES

6 Jueces de segunda clase, 6. $3,500, para Guanajay, Guanabacoa, GMines, Alacranes, Sagna la Grande y Remedios ..21,000 ..

Suma 6 la vuelta. .. ....... .... 21,0001.. 1.047,619 72






24 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

PRESUPUESTO FIJO.


PARA EL R

CREDITOR PRESUPUEBTOS
Pesos Ots.


Surna de la vuelta ...........21,000 ... 1.0-17,619 72

19 Juices de tercera clase, h. $2,500, para Guane, San Crist6bai,
Consolaci6n del Sur, Marianao, San Antonio de los Baiios, Bejucal, Jaruco, Isla de Pinos, Trinidad, Sancti-Spiritus, Ciego de Avila, Mor6n, Nuevitas, Santa Cruz del Sur, Alanzanillo, Bayamo, Gibara, Mlayari y Baracoa. .........47,500 18 Secrotarios Judiciales, A. $1,600, 3 para cada Juzg-ado do segunda claso .....................28,800 ..
38 Secretarios Judiciales, A. $1,200, 2 para cada Juzgado de torcera olase.....................45,600 ..
18 Escribientes, h. $800, 3 para cada Juzgado de segunda claso.. 14,400 ..
38 Escribientes, ft $500, 2 para cada Juzgado do teroera clase. .19,000.. 12 Alguaciles, 6. $360, 2 pana cada Juzgado do segunda clase. .4,320 .. 38 Alguacilos, 6. $360, 2 para cada Juzgado do torcona claso,
claso F......................13,680 194,300...

JUZGADOS DE INSTRUCCION Y CORRECCIONALES.

2 Juecos do sogunda clase, h. $3,500 para Pinar del Rio y Hlolgui........................7,000..
1 Juez do tercera clase, para Guanthnamo. ...........2,500 .
6 Socretarios, A. $1,600, tros para cada Juzgado do segunda clase ................. .... ........9,600 ..
2 Secrotarios, d. $1,200, para el Juzgado do Guant6.namo .. 2,400
6 Escribiontes, ft $80.0, tres para cada Juzgado do sogunda ciaso. 4,800 ..
2 Esoribiontos, A. $500, para el Juzgado do Guant6.namo .. 1,000 ..
4 Alguaciles, A6$360, dos para id. id...............1,440 ..
2 Alguaciles, 6. $360, pana el Juzgado do Guant6.namo .. . 720 ........29,460 ...

DECANATO DE LOS JUZGADOS.

I. Archivero......................... .. ..1,600..
2 Escnibientes, claso A, 6. 1,200. .... .. ......240.............240
1 Escribiento......................600..
1 Conserje para la Casa do los Juzgados, clase A. ........1,000..
1 Consorje y Alguacil do limpieza para el Juzgado do Guardia. 500 ..
4 Mozos do limpieza, para la Casa do los Juzgyados, olase F, 6. $420 1,680.. 1 M1ozo para servicio del ascensor de la Casa do los Juzgados. 500..
1 Mozo do limpieza, clase F, para el Jnzgado do Guardia .. 360........ 8,640

JUZGADOS CORRECCIONALES.

3 Jueces do primora clase, 6. $3,500, Habana ...........10,500..
7 Jueces do segunda clase, 6. $2,500, para Santiago do Cuba, Cienfuegos, Santa Clara, Matanzas, C6.rdenas, Col6n y Camaguley.......................17,500..
3 Secretarios, 6. $1,600, 1 pana cada Juzad dop8mea0lae clase ouarta...... .. .. .. ............480
7 Secrotarios, 6. $1,200, 1 para cada Juzgado do segunda clase. 8,400
9 Oficiales, A6 $1,000, 3 para cada Juzgado de pniinera claso. 9,000 ..
7 Oficiales, 6. $700, 1 para cad~a Juzgado de seogUnda clase . 4,900.. 1 Int~rpreto para los JuLzgados do la Hlabana.. .. .. ..90............90
18 Escribientes, 6. $800, 6 para cada Juzgado do pnimera claso.. 14,400..
7 Escnibientes, 6. $500, 1 para cada Juzgado do segunda clase. .3,500...
3 Conserjes y Mozos do limpieza, a. $450, 1 pama cada Juzgado do primera clase, olase F.................1,350..
3 Alguaciles, A. $420, uno para cada Juzgado de primera clase. 1,260. .
7 Alguaciles, it $300, uno para cada Juzgado do seg-unda clase. 2,100..
7 Conserjes y Momos do limpieza, a. $240, uno para cada Juzgado de segunda elase....................1,680 ....80,290...

Suma al frente..................1.360,309 72





DIARTO DE SESIONES DEL 'SENADO 25

PRESUPUESTO FIJO.


PARA EL ASO

CREDITOR PRESUPUESTOS Pesos Cts.


Suma del frente..... .. ........... ....... .......1.360,309 72

JUZGADOS MUNICIPALES DE PRIMERA Y SEGUNDA CLASE.

4 Juices de primera claso, A $3,000, para la Hlabana. ........12,000..
6 Jueces de sogunda olaso, ft $1,500, para Pinar del Rio (Urbano), Matanzas, Santa Clara, Cienfuegos, Camagiiey y Santiag-o de Cuba....................9.000..
4 Seorotarios,,4 $1,500, uno para cada, Juzgado de primera, close. 600
6 Socrotarios, A $1,000, uno para cada Juzgado do seg-unda clase. 6,000 ..
8 Oficialos, h $900, dos para cada Juzgado de primora clase, siendo uno de ellos para el Rogistro Civil. ...........7,200 ..
6 Oficialos para el Rogistro Civil, h $720, uno para cada Juzgado de sogunda close.n...................4,320..
20 Esoribiontos, A $600, cinco para cada Juzgado do primera ciaso, siendo uno de ellos para el Roegistro Civil .. ......... 12,000 ..
12 Esoribientos, A $540, dos para eada Juzgado de segunda clase,
siendo uno de elos para el Registro Civil............6,480..
4 Conserjes y mozos de limpieza, A $450, uno para cada, Juzgado de segunda clase......................1,800..
6 Conserjes y mozos do limpieza, A $360, uno para cada Juzgado de segunda clase.... .. .. ... ......210.................210
8 Alguaciles, h $420, dos para. cada, Juzgado do primera claso.. 3,360..
6 Algnaciles, h $300, uno para cada Juzg-ado de sogunda clase. .1,800 ...72,120 ...

FISCALES DE PARTIDO.

2 Fiscales de Partido do primora olase, h $1,500, para la Hlabana.300 10 Fisoales de Partido de segunda close, k $900, para Guanajay,
Guanabacoa, Miines, C~rdenas, Col6n, Alacranes, Cienfue- 9,00..
gos, Sagna la Grando, Remedios y Holguin... .. .. 20 Fisoalos de Partido do tercora claso, A $600, para Guano, San
Crist6bal, Consolaoi6n del Sur, Marianao, San Antonio de los Bafios, Bojucal, Jaruco, Isla do Pinos, Trinidad, SanctiSpiritus, Ciogo do Avila, Mlor6n, Nuevitas, Santa Cruz del
Sur, Manzanillo, Boyamno, Gibara, Guanthnamo, Mayan y 2,0 24,000 ...
Baracoa.................. ... .. .. ......200

PERITOS A INT fRPRETES DE LOS JUZGADOS.

Para atonojonos do los Juzg-ados ................7,000 ....7,000

PERSONAL SUPTIENTE Y TEMPORERO.

PODER JUDICIAL.

Para funojonarios suplontos 4 interinos y easos do doble paga. .20,000. Para funcionanios tompororos................6,000 ....26,000 ...

MATERIAL DE LOS JIJZGADOS.

Efoctos de esonitorio, libros, improsos, enouadernaoi6n. y demhs
gastos menores:
Para los 14 Juzg-ados do pnimora close, inoluyendo los. Munioipales
h $500 .. ........................7,000..
Para los 33 Juzgyados do segunda claso, inoluyendo los M.unioipalos, A $390.........................12,870.
Para los 21 Juzgados do to ra, olao 32. ...........685
Para el Docanato do los Juzgados do la Hlabana 3r Juzgado de
Guardia............... .. ... ...... 27,495....

Suma 6 la vuelta....... .................. 1.516,914 72






26 DIARTO DE SESSIONS DEL 'SENADO

PRESUPUESTO FIJO.

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos Cts.


Suma de la vuelta . . ........ ......... ...... 1.516,914 72

ALUMBRADO DE LOS JUZGADOS.
Para los Juz-ados do la Habana, con el de Guardia inclusive. 1,125 ......
Para los 4 Juzgados Alunicipales.de primer clase, Habana, $75. 300 ......
Para los dem s Juzgados, incluyendo los -ALlunicipales de segunda, h $50 . 2,700 ...... 4,125 ....
ALQUILERES DE LOS JUZGADOS.
Para esta atenci6n, incluyendo los de las casas que ocupen los Juzgados Municipales de primer y segunda clase ... . 25,000 ...... 251000
DOTAci6N DE LOS JUZGADOS MUNICIPALS DE TFRCERA CLASE.
Para cada uno de los Juzgado,-, Municipales de Cabecera de Partido Judicial, que son: San Antonio de los Bafios, Giiines, Bejucal, Alarianao, Guanabacoa, Jaruco, Isla de Pinos, Guane, San Crist6bal, Guanajay, Consolaci6n del Sur, CArdenas, Alacranq, Col6n, Sagua la Grande, Trinidad, Sancti-Spiritus, Remedios, Ciego de Avila, Alor6n, Santa Cruz delSur, Nuevitas, Manzanillo, Bayamo, Guantfinamo, Holguin, Gibara, T\1ayari y Baracoa, y adenihs el del barrio del Vedado; en total 30 Juzgados, la cantfdad de 2,000 pesos, que serAn entregados al Juez, por mensualidades, para los gastos que origin el personal, constituido por un Secretario, un Oficial, un Escribiente, y un Alguacil;
material, alquiler de casa y demLs atenciones del servicio. 60,000 ......
Para cada uno de los'Juzoados Municipales de Cabecera de Urmino Municipal, que son: GUira de Molena, Alquizar, Madruga, Nueva Paz, San Jos6 de las Lajas, Santiago de las Vegas, Surgidero de Bataban6, Banta, Santa Maria del Rosario, Aguacate, Caimito del Guayabal, San Luis (Pinar del Rio), San Juan y Martinez, Mantua, Cabafias, Artemisa, Consolaci6n del Norte, Vifiales, Los Palacios, Candelaria, Alariel, -Marti, Jovellanos, Uni6n de Reyes, Bolondr6n, Pedro Betancourt, Jagii ey Grande,, Carlos Rojas, Santa Ana, Limonar, San Antonio de Cabezas, Perico, Manguito, Agramonte, San Jos6 do los Ramos, Sabani11a del Encomendador, Ranchuelo, Esperanza, Ahrens, Santo Domingo, Quemados de Giiines, Rancho Veloz, Calabazar, Palmira, Cruces, Santa Isabel de las Lajas, Rodas, Yaguajay, ;Calbari6n, Camajuani, Placetas, Vueltas, San Juan do los Yeras, 147nerucijada, Zulueta, Ceia do Pablo, San Fernando de Camarones, Caney, Cobre, San Luis (Oriente), Alto Songo, Banes, Palma Soriano, Jiguani, Sagua de TAnamo, Victoria de las Tunas y Puerto Padre, y adem6s el del barrio de Regla, en total 68 Juz.-ados, al respect de $1,400, que serAn entregados al Juez, por mensualidades, para los gastos que origin el personal, constituido por un Secretario, un Escribiente, y un Alguacil; material, alquiler de casa y demAs atenciones del servicio. . 95,200 ...... Para eada uno do los Juzgados Municipales de los barrios siguientes: Alelena del Stir, San Nicolqs, Catalina, Guara, Managua, Bataban6, La Salud, QuivicAn, San Felipe, San Antonio de las Vegas, Bainoa, Pinar. del Rio (Rural), Las Martinas, Bahia Honda, San Diego de los Bafios, Ceiba Alocha, MAximo G6niez, Roque, Amarillas, Afacagua, San Diego del Valle, Cifuentes, Tsabela de Sagua, Aguada de Pasajeros, Fomento, Jibaro, Gueiba, La Gloria, Arroyo Blanco, Cristo, Veguitas, Baire, Yateras, Tiguabos, Fray Benito, Ram6n de las Yaguas y Cauto del Embareadero, en total 37 Juz.-ados, al respect de $1,000, que serAn entregados al Juez, por mensualidades, para, los gastos que origine el personal, constituido por un Secretario y un Alguacil;
material y alquiler de casa y dem Ls atenciones del servicio. 37,000

Suma al frente . . . . . 192,200 ...... 1.546)0391 72





MARTO DE SESSIONS DEL 1SENADO 27

PRESUPUESTO FTJO.


PARA EL ARO
CREDITS PRESUPUESTOS Pesos Cts.

Siona del fre)de .... . . . 192,200 ...... 1.546,039 72

Para cada uno de los Juzcrados Municipales de los barrios siguientes: Casa Blanca, Puentes Grandes, Arroyo Naranjo, Calvario, Ceiba del Agua, Vereda Nueva, PipiAn, Tapaste, El Cano, AVajay, Guatao, San Miguel del Padr6n, Bacuranao, Pepe Antonio, Guanabo, San Antonio del Rio Blanco del Norte, Casiguas, Ji-: bacoa, Quiebra Haeba, San Diego de Nififiez, Pijirigua, Alonso Rojas, Las Pozas, La Afulata, Canasi, Camarioca, 1\16ndez Capote, Palmillas, -.ianicaragua, BAez, Alvarez, Cascajal, Guaos, Yaguaramas, Cartagena, Rio de Ay, Casilda, Cabaiguhn, San Pedro, Guaniquical, Giiinea de Miranda, San Francisco, Banao, TuinWl, Neiva, Tguari, CabagAn, Taguasco, Mayajigua, Minas, Cascorro, GuAimaro, San Jer6nimo, Caonao, Francisco, Jatibonico, Chambas, Dos Caminos, Campechuela, Niquero, Vicana, Yara, Cafio, Jibacoa, Calisito, Pil6n, Guisa, Tacamara, Bueycito, Santa Rita, San Andr6s, Cacoefin-1, VeTmco, Yareyal, Anras, Mabujabo, Cabac6, Guiniao y Maisf, en total 79 Juz-ados, al respect de $900, que serAn eiitregados A los Jueces por men sualidades, para los gastos que origin el personal, constituido

demAs atencioncs del servicio . . . . . . 71,100 .....
por un Secretario y un Alguacil; material, alquiler de casa y 263,300


GASTOS DIVERSOS DEL PODER JUDICIAL.

Subvenci6n A la Academia de Ciencias ANdicas, Fisicas y Naturales de la HabaDa, para los servicios que reclamen de ella los
Tuzgados, Tribunalos y demAs autoridades 3,000
Servicio pericial que no pueden suministrar los funcionarios del
Estado. 3,000 ......
Para servicios pendieDtes de pago de ejereicios ce'rados 6,000 ......
Para adquisici6n de obras de Derecho y otras de reconocida utilidad para la Biblioteca del Tribunal Supromo 500'..
Para id. id. de la Audiencia de la Habana . 250
Para id. id. do las7 Andiencias de Pinar del Rio, Matanzas, Santa
Clara, Camagii-ey y Oriente, A $250 . . . . . 1,250 .....
Para diets . 6,000 .....
Para muebles . . 4,000
Para diligenciamieDto de exhorts en el extranjero, procedentes do
causes criminals, 0 do asuntos civiles en que faere declarado heredero el Estado 6 no baya bienes, con que responder i los
gastos . 500 ......
Para ejecucio'n do sentences . . . . .. . 500 ...... 22,000 ....

OBRAS NTUEVAS Y REPARACIONES DE EDIFICIOS.

Para obras nuevas y reparaciones do edificios de la propiedad del
Estado ocupados por dependencies del Poder Judicial. . 8,000 ..... 8,000 .....

IMPREVISTOS DEL PODER JUDICIAL.
Para esta atenci6n ... . . . . . . 6,500 28 6,500 28

TOTAL GENERAL . . . .. .... ... ... 1.848,850




28 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO








PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA


RESUMEN de los GASTOS que se presuponen en el afio fiscal de 1912 A 1913.

PARA EL ARO
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

PODER EJECUTIVO

G astos de la Presidencia .............................. ....................... 62,000 .....

Personal de la Secretaria de la Presidencia.................................. 53,400 ......

Personal del Servicio de Palacio............... ................................ 14,620 ......

M aterial de la Presidencia....................................................... 7,000 ......

Gastos varios del Palacio Presidencial ....................................... 13,000 ......


TO TAL ...................................... 150,020





DIARIO DE SESIONES DEL !SENADO 29









PRESID.ENCIA DE LA REPUBLICA



DETALLE de los GASTOS que se presuponen en el afio fiscal de 19126~ 1913.

PARA E~L ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.~


PODER EJECUTIVO..

Dotaci6n del senior Presidente de la Rep~blica .. .........25,000 ..
Gastos Imprevistos de la Presidecia ...............12,000.
Gastos Secretos del Ejecutivo Nacional.... .. .... 200..............500 62,000 ...

PERSONAL DE LA SECRETARiA DE LA PRESIDENCIA.

1 Secretario......................6,000.
1 Jefe de Administraci6n de sexta clase .............2,000 ..
1 Oficial encargado del Consejo de Secretarios, clase quinta. 1,800 .. 1 Oficial, clase primera. ...................1,000..
1 Secretario particular del Presidente.............2,600 ..

JEFATURA DEL DESPACHO.

1 Jefe de Despacho .. ....................4,500
1 Oficial del Registro. clase cuarta..............1.600 ..
1 Encargado del Archiv.................2,700..
1 Auxiliar del Archivo, Oficial clase primera............1,000 ..

NEGOCIADO DE ASUNTOS GENERALES.

1. Jefe de Adrninistraci6n de cuarta clase. ............2,800..
1 Official clase quinta...................1,800..
1 Oflcial clase primera..................1.000 ..
1 Mfecan6grafo clase A...................1,000..

NEGOCTADO DE ALZADAS.

1 ,Jefe de Adiniistraci6n de sexta clase .............2,200..
1 Oficial case quinta.... .. .. .. ......10.................180
1 Oficial clase tercera.... .. .. ......10.................150
1 Oficial clase segunda...................1,200..

NEGOCIADO DE PAGADURIA Y MATERIAL.

1 Jefe de Administraci6n de tercera clase, Oficial Pagador y Encargado del Material..................3,000..
1 Jefe de Administraci6n de sexta clase .............2,400..
1 Oficial clase segunda...................1,200 ..
1 Oficial clase primera.... .. ... ......100................10 .

PERSONAL DEL SERVICIO DE PALACIO.

1 Conserje mayor........................1,800..
1 Mfensajero, elase primera.................................1000.
Suma 6 la vuelta. . . ..690...... 1 6701........46906,0






30 DIARIO DE SESIONES DEL 'SENADO

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.


PARA EL ASO

CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta ....... .46900 .. .... 62,000 ...

3 Mensajeros, clase segunda, h $900. . . . . 2,700 ..
4 Mensajeros, clase tercera, A 800. . . . . . 3,200 ..
1 Mensajero, clase cuarta . . . . . 600 53,400 .....

SERVIDUMBRE.

1 Chauffeur . . . . . . 1,800......
1 Chauffeur . . . . . .. 1,500 ....
1 Auxiliar de los chauffeurs . . . . . 720 ..
1 Capataz . . . . . . . . 700.....
4 Sirvientes, h $600.00 . . . . 2,400 ....
7 Sirvientes, h $540.00 . . . . 3,780 .....
1 Cochero . . . . . . . 780......
1 Cochero auxiliar . . . . . . 660 ......
1 Lacayo . . . . . 540......
1 Segundo lacayo ............. ..... 480....
1 Caballericero . . . . . : 54(0 .....
1 Electricista . . . . . . . 720 .... 14,620 ....

MATERIAL DE LA PRESIDENCIA.

Para material de la Oficina . . . . . 5,000 ......
Transportes y dietas . . . . 2,000 ...... 7,000 .....

PARA GASTOS VARIOS.

Para gastos varios, reparaciones de coehes y otros gastos menores. 9,000 .... Adquisiciones para Palacio . . . . . 4,000 ...... 13,000 .....

TOTAL GENERAL. . . . ............... .. ...... 150,020 .....





DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 31








SECRETARIA DE ESTADO


RESUMEN de. los GASTOS que se presuponen para la expresada Secretaria en el afio
fiscal de 1912 A 1913.

PARA EL ARO
OREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos 'ts.


SEICRETARIA D ESTADO Personal de la Secretaia de Estado..... .............. ...................... 92,540 ......

Material y gastos diversos de la Secretaria de Estado....... ............. 23,700 .....

Personal del Cuerpo Diplomitico y Consular................................ 451,600 .....

Material del Cuerpo Diplomitico y Consular.. ............................. 90,900 .....

Gastos adicionales de la Secretaria de Estado ................................ 47,184 .....

Imprevistos de la Seeretaria de Estado.......................................... 11,000 .....


TOTA L .... ....................... .... 716,924 .






32 DIARIO DE SESIONES DEL ISENADO









SECRETARIA DE ESTADO


DETALLE de los GASTOS que se presuponen para la expresada Secretaria en el afio
fiscal de 1912 1913.


PARA EL "0~

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

SECiRETARIA DE ESTADO.

PERSONAL DE LA SECRETARf A DE ESTADO.

1 Secretario.........................6,000..
1 Subseeretario, Jefe Superior de Administraci6n. ........4,500..
1 Consultor diplomAtico.................5,000..
1 Jefe de Adrninistraei6n de primera, elase ...........3,600..
3 Jefes de Administraei6n de cuarta clase, A $2,700 .. .......8,100..
2 Jefes de Administraei6n de quinta clase, h $2,400 .. .......4,800..
1 Traductor, Jefe de Administraei6n de tercera, clase ... 3,00O
1 Traduetor, Oficial de clase quinta ..............1,800..
1 Taquigrafo Mfecan6grafo................1,400..
2 Oficiales, elase quinta, Ai $1,800.. . . ..36o..............360
3 Oficiales, clase cuarta, A $1,600. ................4,800.
1 Oficial, clase tereera....................1,400.
7 Oficiales, elase segunda, A $1,200...............8,400 ..
9 Oficiales, clase primera, A $1,000..............9,000.
5 Escribientes, clase A, A $900 .................4,500 ..
14 Eseribientes, elase B, A $800................. .1],20.
6 Eseribientes, clase D, A $600 ..................3,600.

SERVIDTJMBRE.

1 Conserje, clase prinera..................................1000 ..
1 Portero, elase C.... .. . . .......................70
2 Ordenanzas, clase D, A $600 ................1,200..
1 Coehero, clase D.............. . .. .. .. ..60.....
1 Jardinero, clase D.... . . .. ...50................50
5 Mozos de limpieza, clase F, A$480.............2,400 ..
1 Paje, clase F...... .. .. ........30..................30
1 Caballericero, clase F....................70 92,540
2 Mensajeros, clase F, A $360.......... ......70.................

MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE LA SECRETARIA DE ESTADO.

Para efeetos de escritorio, encuadernaciones y suscripeiones de peri6dicos nacionales y extranjeros ...............2,400 ..
Para impresi6n del Boletin de la Seeretaria, tratados y convenejones internacionales...................1,500..
Para impresi6n de ]a Coleeci6n Legislativa de ]a Repfiblica y parte 'proporcional de volfimenpes que produzea el material pendiente de publieaci6n....................7,800..
Para eabiegramas. .. 800........................80 .
Para franquear la correspondencia, y eanje internacional de la Repdblica. ....... ..................2,000 ..
*Para impresi6n de las memorias comerejales de losConsulados. 2,000 .... 23,700

Suma al frente. .............................. 116240 ...






MIARTO DE SE'SIONES DEL ISENADO 33SECRETARIA DE ESTADO


PARA EL "0W

CREDITOS 'PRESUPUESTOS Pss Cs


,Y5mva del fre'nte....................116,240 ...

PERSONAL DEL CUERPO DIPLOMATICO Y CONSULAkR.

ALEMANIA.

1 Enviado Extraordinario, y Mlinistro Pienipotenciario .. . 5 000.
Para gastos de representaci6n del mismo..............5.000..
1 Seeretario de primera elase..............................3,600 ..
Para gastos de representaci6n del misio ............1,000
1 Caneiller de prim-era clase.................1,200..
1 CUnsul General en larnburgo................3,000..
1 *Vicee6nsul.......................1,800 ..
1 Canciller de primera elase.................1,200 ..
1 C6nsuI de segunda elase en Bremen...............2,000.
1 Caneiller de primera elase..................1,200 .... 25,000 ...

ARGENTINA.

1 Enviado Extraordinario y 1\inistro Plenipoteneiario .. . 5,000..
Para gastos de representaoi6n del mismo..............5,000 ..
1 Seeretario de primera, elase................3,600..
Para gastos de representaei6n del mismo..............1,000 ..
1 Vieee6nsul. .......... . .......10...................,0 16,400

AUSTRIA.

1 C6nsul de segunda clase en Viena...............2,000..
1 Caneiller de primera clase.................1,200 ....3,200 ...

]3ELGICA.

1 Enviado, Extraordinario y Mlinistro Plenipoteneiario .. ......5,000.. Para gastos de representaei6n del mismo ..............4,000 ..
1 Seeretarlo de segnnda elase................2,000 ..
Para gastos de representaei6n del nusmo... .. .. ...40.............40
1 Vieee6nsul......................1,800..
1 C6nsul General en Arnberes..............................,3,000..
1 Yieee6nsul................. .......1,800..
1 Caneiller de prirnera clase.................1,200 .... 19,200...

BOLIVIA

1 C6nsul de Prirnera Clase en La Paz................2,400 ..
Para gastos de representaei6n del. mismo en su carActer de Eneargado de Negoejos ad intgrim...... ... .. .. .. ....1,0 3,400...

BRASIL.

1 Enviado Extraordinario y Mlinistro Plenipoteneiario. ..Zi,000 .. Para gastos de representaei6n del mnismo. .............4,00..
1 Seeretario de Segunda Clase................2,000 ..
Para gastos de representaei6n del m-ismo.. .. .. ...40.............40
1 Vieee6nsul.....................1,800 13,200 ...

COLOMBIA i

1Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoptpeneiario. 5,000 ..
Para gastos de representaei6n del mismo... .. ...4,M.............4 )0
1 Secretario de Seganda Clase................2000.
Para gastos de representaei6n del misno ....... Z ~ ... 11,400
Suma 6. la vuelta. ................. ~ 208,04






'24 MARIO DE SESIONES DEL 'SENADO

SECIRETARIA DE ESTADO.


PAUA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma do la vuelta. ...... ................. ..... 208,240 ...

COSTA IRICA

1 C6nsul de primera clase cn S. Jos6 ..............2,400..
Para gastos de representaci6n del mismo en sn car~eter de Encargado de Negocios..................1,000..
1 Canciller de Segunda Clase.................1,000 ....4,400

CHILE.

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario .. . 5,000.
Para gastos de represent-aci6n del mismo. ............4,000.
1 Secretario de Segunda Clase................2,000..
Para gastos de representaci6n del mismo .........400..
1 Vicec6nsul 1,800 13,200 ..

CHINA.

1 C6nsul General en Shanghai .. ... ............3,000..
Para gastos de representaci6n del mismo, en su caracter de Eneargado de Negocios ................ .. .......1,000..
1 Vicee6nsul......................1,800 ...5,800 ...

ECUADOR.

1 C6nsul de seganuda, clase en Quito.............2,000.
Para gastos de representaci6n del inismo, en su carActer de Encargado de Negocios ad-interim.... ...........600 ...2,600 ...

ES TADOS UNIDOS DE AMERICA.

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario .. 5,000..
Para gastos de repres-entaei6n del mismo....... .. ........ 8,000..
1 Secretario de primera, elase................3,600 ..
Para gastos de repreisentaei6n del mismo ..............1,000..
1 Vicee6nsul. .........................1,800..
1 Caneiller de primera clase.................1,200..
1 C6nsnl General en New York.................3,000..
Para gastos de repres-entaei6n del mismo.........................1800 ..
1 C6nsul de primera clase...................2,400..
1 Vicec6nsul.....................1,800 ..
5 Cancilleres de primera clase, A~ $1,200 .............6,000..
1 C6:usul de primera elase en Mlobila ..............2,400..
1 Caneiller de primera clase.................1,200..
1 C6nsul de segunda clase en Tampa.... .. .. ...200..............00
1 Caneiller de primera clase.................1,200.
1 C6nsul de segunda clase en New Orleans.............2,000 ..
1 Canciller de primera, clase.................1,200 ..
1 C6nsul de segunda elase en Filadelfia .............2,000..
1 Caneiller de primera, clase.................1,200..
1 C6nsul de segunda lase en Key West .............2,000.
1 Caneiller de primera clase. -.-................1,200 ..
1 C6nsul de segunda elase en 'Chicago.............2,000..
1 Canciller de segumnda lase .................1,000..
1 C6nsul de segunda clase en Galveston .............2,000..
1 Canciller de primera clase.................1,200 ..
1 C6nsul de segunda elase en Saint Louis ............2,000 ..
1 Canciller de primera clase .. .. ..............1,200..

Suma alfrente ............61,400, .. 234,0401...





DIARIO DE SE'SIONES DEL -SENADO 3

SECRETARIA DE ESTAI)O


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Sunia del freite. ... .. .. .. ..61,400... 234,040 ..

1 C6nsuI de segunda elase en Newpjort News............2,000 ..
1 Canciller de primera, clase.......... ........1,200.
1 CUnsul de segunda clase en Baltimore ..............2,000..
1 Canciller de segunda elase..................1,000..
1 C6nsul de segunda clase en San Juan de Puerto Rico ... 2,000..
1 Canciller de segunda clase................1,000 ...70,600...


ESPARA.


1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoteneiario .. . 5,000.
Para gastos de representaei6n del mismo..............5,000..
1 Seeretario de primera, clase.................3,600..
Para gastos de represent-aci6n del mismo. ............1,000..
1 Canciller de primera clase.................1,200..
1 -C6nsnl de segunda clase en Madrid ..............2,000..
1 Canciller de primera elase.................1,200 ..
1 CUnsul General en Barcelona.................3,000..
1lViec6nsul. 1,800..
1 Caneiller de primera elase.... .. ........... ,20...............120
1 C6nsiil de segunda, clase en la Coruna...... .......2,000 ..
1 Caneiller de prirnera, clase..................1,200 ..
1 C6nsul de segunda clase en Cidiz..... ..........2,000.
1 Canciller de primera, elase..................1,200..
1 C6nsul de segunda clase en Santander. ............2,000..
i Canciller de primera, clase.................1.200.
1 ~slde segunda, elase, en Santa Cruz de Tenerife .. . 2.000.
1 Ca ler de segudae lase..................1,200..
ICUnsul d egnacs en Gij6n...............2,000..
1 Canciller de segunda, elase..................1,000..
1 C6nsul de seguunda clase en Vigo ...............2,000..
1 Canciller de segunda clase.................................I,000..
1 C6nsul de seg-anda close en Arlaga ..............2,000..
1 Canciller de primera clase..................1,200 ..
1 C6nsul de segunda clase en Bilbao ..............2,000..
1 Caneiller de primera clase.................1,200 .... 50,200 ...

FRANCIA.

1 Enviado Extraordinario y Ministro PI-enipotenciario .. 5,000..
Para gastos de representaei6ri del mismo. ..............5,000..
1 Secretarlo de prirnera elase. ...... . ....36...............,iO
Para gastos de representaci6n del mismo. ............1,000 ..
2 Cancilleres de primera clase, h $1,200.... .........2,400 ..
1 C6nsul General en Paris.................3,000 ..
1 Vicec6nsul.... . . . ... .180...................I80 .
3 Cancilleres de primera clase, h $1,200.... ........3,600..
1 C6nsul do segunda clase en Marsella,.............2.000..
1 Caneiller de segunda close..................1,000..
I CNnsul *de segiindo clase en el Hlavre .............2,000..
1 Canciller de segunda, elase................1,000..
1 C6nsul de segunda clase en Bayona ............ .....2,000..
1 Caneiller de primiera close.................1,200..
1 Vieec6nsul en Saint Nazaire... .. .......... 80..............180
1 Conciller de primera close.................1,200..
1 Yicec,6nsul en Burdeos...................1,800.
1 Caneiller de prilnera elase... . . . .....00................,0 40,600

Suma 6 la vutelta ....................395.4 40...





36 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE.ESTADO

PAIlIA EL AfTO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vitelta.... .. . .................. ......395,410

GRAN BRETAIRA.

1 Enviado Extraordinario y Mlinistro Plenipoteneiario 5,000..
Para gastos de representaei6n del mismo. ............5,000.
1 Secretario, de primera, elase.. .. ......... ,6JO...............3G0
Para ga-stos de representaci6n del mismo..............1,000..
1 Canciller de primera clase.................1,200..
I C6nsul de primera elase en Londres.............2,400.
1 Canciller de prim-era clase.................1,200.
1 C6nsul General en Liverpool................3,000 ..
1 Viee6nsul.......................1,800 ..
1 Caneiller de primera elase.................1,200..
1 C6nsul de primera en Halifax...............2,400 ..
1 Caneiller de prirnera elase.................1,200 ..
1 Vieee6nsul en Gilasgow. ...... ............1,8001..
I Caneiller de primera elase.................1,200.
1 CUnsul de seg-unda elase en Birmingham. ...... .......2,000..
1. Caneillier de primera clase.................1,200 ....35,200 ..

GUATEMALA.

1 CUnsul de primera elase en Guatemala. ............2,400..
Para gastos de representaei6n del inismo, en su car~eter de Eneargado de Negocios........ .. ........1,000..
1 Canciller de segunda, elase................1,000 ....4,400

HAITI.

1 C6nsul de segunda elase en Port-au-Prine............2,000.
Para gastos de rcpresentaei6n del mismo, en sn car~eter de Encargado de Negoeios........... . .. .. .. ..........
1C6nsul de segunda, ls en Gonaives .............2,000..
1 Caneiller de primera, elase................1,200 ....6,900 ..

HOLANDA.

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipoteneiario.. 5,000 ..
Para ga-stos de representaei6n del misno,. ............5,000 ..
1. Seeretario de primera elase.................3,600..
Para gastos de representaei6n del misno ..............1,000 14,600...

ITALIA.
I Enviado Extraordinario y Ministro, Pleiiipoteneiario .. 5,000..
Para gastos de representaei6n del mismo..............5,000 ..
1 Seeretario de segunda elase...................2,000 ..
Para gastos de representaei6n del mismo...............400..
1 Viee6nsul....... .. .. . .......10...................180
1 C6nsul General en G6,nova..................3,000..
1 Vieee6nsul.... . . . .. ..80..... 1,ol.................1801,0

MEXICO.
1. Enviado Extraordinario y Mlinistro Plenipotenciario 5,000..
Para gastos de representaei6n del mismo .. ... ...........5,000..
1 Seeretario de segunda clase.................2,000. .
Para gastos de representaei6n del mnismo.... ...........400.
1 Vieee6nsul. ................ ... .........1,800..
1 C6nsul de seg-unda elase en Veracruz .............2,000 ..

Suma al frente............ 16,2001........475,5401...




DIAlIO DE SESIONES DEL SENADO 37

SECRETARIA DE ESTADO


PARA EL AfTO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

Stna del frente ....... ....1620..........1,0 475,-540 ....

1 Canciller de primera clase.................1,200..
1 Cdnsul de segunda elase en Tampico .................2,000..
1 Canciller de prirnera clase.................1,200..
1 C6nsul de seg-unda claso en M,16ida... .. ... ...200.............20 .
1 Canciller de segunda clase.... .. .. ......100...............,0 23,600...

NORUE GA.

1 Enviado Extraordinario y MKinistro Plenipotenciario . . 5,000 .. Para gastos de reprosentaci6n del mismo..............3,000.
1 Vieec6nsul..... . .. . ........00..................1,0 9,800 ...
PAISES BAJOS.

1 C6nsul General en Rotterdam .................3,000 ........4800
1 Vicee6nsul.... . . . ... .180...................180

PANAMA

1 C6nsul General en Panam ................3 000..
Para gastos de representaci6n del inismo, en su earheter de Eneargado de Negoeios..................1,000..
1 Canciller de primera clase. ..................1,200 ..5,200

PARAGUAY

1 C6nsuil de primera elase en Asuni611..............2.400 ..
Para gastos de representaei6n del mismo, en su ear~cter de Eneargado de Negocios ad-i njrn................................3,400 ...

PERfY

1 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario .. 5,000.. Para gastos de representaei6n del mismo..............4,000..
1 Secretario de segunda elase.................2,000 ..
Para gastos de representaei6D del inismo....... .. ........401,0

SANTO DOMINGO.

1 C6nsnl dC primiera elase en Santo Dominigo. ..........2,400 ..
Para gastos do represcntaci6n. del mismno, en su car~%ter de Encargado doe eois......................500..
1 Canciller de primera elase..................1,200 .... 4,100

SUIZA.

1 Vieee6n-ul en Ginebra ....................1,800.
I Canciller de prirnera elase.................1,200 .... 3,000 ...
URUGUAY
1 Seeretarlo de primera clase para la Legaci6n. .........3,600..
Para gastos de representaei6n del mismo. ............1,000 ..
I Vieec6nsul...... ... .. . ...............0640
VENEZUELA.

1 Enviado Extraordinario v Ministro Plenipotenciario ....5,000 .. Para gasto-, de representaci6n del mismo.............4,000..
1Seeretario de Fegunda elas e.......................,0..
Para gastos de representaci6n del inismo...............400
1 Vice-C6nisil de segunda elase en Puerto Cabello. ........2,000 ..
1 Canciller, de primera clase..................1,200 .... 14,600 ...

Suma 6 la vuelta ........ ........ ..... 561,840 ...





38 DIARTO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE ESTADO


PARA EL ARO
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta . .. .. ................. .. 561,840 .....

INSPECCI6N DE CONSULADOS.

2 C6nsules Generales Inspectores, A $3,000 . . . 6,000 ..... 6,000

MATERIAL DEL CUERPO DIPLOM-TICO Y CONSULAR.

ALEMANIA.

Para gastos de material de la Legaci6n. . . . . 2,000
Id. id. del Consulado General en Hamburgo . . ... 1.800
Id. id. del Consulado en Bremen . . . . 700 ..... 4,500.

ARGENTINA.

Para gastos de material de la Legaci6n . . . 2,500 ...... 2,500

AUSTRIA.

Para gastos de material del Consulado en Viena . . 800 ..... 800 .

BELGICA.

Para gastos de material de la Legaci6n. . . . .. 2,000
Para gastos del Consulado General en Amberes . . . 1,500 ...... 3,500 ..

BOLIVIA

Para gastos de material del Consulado de La Paz . . 1,200..... 1,200 ..

BRASIL.

Para gastos de material de la Legaci6n. . . . . 2,000 .... 2,00 ..

COLOMBIA.

Para gastos de material de la Legaci6n . . . 2,000 ...... 2,00 co

COSTA RICA

Para gastos de material del Consulado de S. Jos. . . 1,200 ...... 1.200 .

CHILE.

Para gastos de material de la Legaci6n . . . 2,000 ..... 2,0(0 ...

CHINA.

Para gastos de material del Consulado General en Sanghai. . 1,500 ..... 1.500 ...

ECUADOR

Para gastos de material del Consulado en Quito . . 1,000 ...... 1,000.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Para gastos de material de la Legaci6n. . . . . 3,000 .
Id. id. del Consulado General en New York . . . ..... 3,000.
Id. id. del id. en Mobila . . . . . 1,000 ......
Id. id. del id. en Tampa . ... . . . . . 1,000.. ..................

S~utma al frente. . . . 8,000...... 590,040 ...






DIARIO DE SESIONES DEL ISENADO 39

SECRETARIA DE ESTADO


PARA EL AO
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

Sumna del frente . . 8,000 ...... 590,040 .....

Id. id. del id. en New Orleans . . . . 1,000 ..
Id. id. del id. en Filadelfia . ... . . . . .. 1,000 ...
Id. id. del id. en Key West . . . . . 600 ...
Id. id. del id. en Chicago . . . ... . . .. 800 ......
Id. id. del id. en Saint Louis . . . . . 800 ......
Id. id. del id. en Galveston ....... ... . . .. 800 ...
Id. id. del id. en Newport News . . . . 600...
Id. id. del id. en San Juan de Puerto Rico . . . .. 600 ...
Id. id. del id. en Baltimore . . . . . . .600 ...... 14,800 .....
ESPARA.
Para gastos de material de la Legaci6n. . . . .... 3,000 ......
Id. id. del Consulado en Madrid . . . . 1,000 .....
Id. id. del id. General en Barcelona . . . . 2,000 ......
Id. id. del id. en la Corufia . . . . . . 1,000....
Id. id. del id. en C6diz . . . . . 600 ......
Id. id. del id. en Santander . . . . 800 ......
Id. id. del id. en Santa Cruz de Tenerife . . . 600....
Id. id. del id. en Gij6n . . . . . 600 ......
Id. id. del id. en Vigo . . . . . 600 ......
Id. id. del id. en Mlaga . . . .. . 600 .....
Id. id. del id. en Bilbao . . . . . . 800 ..... 11,600 .....

FRANCIA.

Para gastos de material de la Legaci6n . . 3,000 .....
Id. Id. del Consulado en Paris . . . 2,000 ......
Id. id. del id. en Marsella . . . 600 .....
Id. id. del id. en Havre . . . . . 600 ......
Id. id. del id. en Bayona . . . . 600 .....
Id. del Viceconsulado en Saint Nazaire . . 600 ....
Id. id. del id. en Burdeos . . . . 600 ..... 8,000 ......

GRAN BRETARA.

Para gastos de material de la Legaci6n . . 3,000 ...
Id. id. del Consulado en Londres . . . 1,000 ......
Id. id. del id. General en Liverpool . . . . 1,500 ......
Id. id. del id. en Halifax. . . . . . 1,500 ....
Id. id. del Viceconsulado en Glasgow . . . 600 .....
Id. id. del id. en Birmingham . . . . 600 ...... 8,200 .....

GUATEMALA.

Para gastos de material del Consulado en Guatemala. 800 ...... 800 .....

HOLANDA.

Para gastos de material de la Legaci6n . . 2,000 ...... 2,000

HAITI.

Para gastos de material del Consulado en Port-au-Prince. . 600 .....
Id. id. id. id. en Gonaives . . . 600 ..... 1,200 .....

ITALIA.

Para gastos de material de la Legaci6n . . . 2,400.....
Id. id. del Consulado General en Ginova. . 1,600 4,000 .....

Suma < la vuelta . . ...................... 640,6 0 .....







40 DIAITO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARY DE ESTADO


PAR~A EL AN:O

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos (.tg.


Sunia de la vuelta... ..........................610,640.

MEXICO......... .. .. .. ....

Para gastos de material de la Legacion. **. 2,000. ..
Id. id. del Consulado en Veracruz. . ..... .. .. ..1,000..
id. id. del id. en MWrida.. ....* 600 ..... .0 .
Id. id. del id. en Tampico. .. ..... 600..........4,20 0..

NOIRUEGA.

Para gastos de material de la Legacion..................1,600 .... 1,600 ..

PAUSES BAJOS..

Para gastos de material del Consulado General en Rotterdam.,. 1,200..........1,200.

PANAMA

Para gastos de material del Consulado General en Panamtt. 1,500 *1,500

PARAGUAY

Para gastos de material del Consulado en Asuncion ............1,200..........1,200..

PEROj

Para gastos de material de la Legacion..................2,000..........2,000 ..

SANTO DOMINGO.

Para gastos de material del Consulado en Santo D omingo . .1,000..........1,000 ..

SUIZA.

Para gastos de material del Viceconsulado en Ginebra. .800...........800.

URUGUAY.
Para gastos de material de la Legaei6n .............2,000. 2000 ...

VENEZUELA.

Para gastos de material de la Legaei6n..................2,000.
Para gastos de material del Consulado en Puerto Cabello . 600... 2,600..
GASTOS ADICIONALES.

Para gastos de representaei6n de los Seeretarios de primera y segiinda elase, que disfrutarhn durante el tiemnpo que se enenentren al frente de la Leg-aei6n como Eneargados de Negoeios adinterim........................8,500
Para viiticos A los funcionarios diplom~ticos y consulares ...12,000 ... Para auii e ubanos menesterosos en elextranjero ... 2,000 ..
Para gastos de representaei6n del Seeretario de Estado. .. 3,600 ..
Para g~astos de representaei6n del Jefe de eaneillerias. 900..
Para la eompra y reparaei6n de muebles y m~tquinas de eseribir. 2,000..
Para la compra de libros, de recaudaei6n y de los modelos 7, 11, 12,
13, 16 y 17 de las Instrueciones provisionales, destinados -h las Leg-aeiones y Consulados de Cuba; asi eomo de distintos folletos para los mismos......... .. .. ........100...... ................. .......1,0..........

~Suma al frente............30,0001... 658. 7401..





DII RIO DE SESSIONS DEL SENADO 41

SECRETARIAT DE ESTADO

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos Cts.

Suvia del frent e . 30,000 ...... 658,710 .....

Para fletes, envases y gastos de embarque do libros 6 impress. 243 62
Para contribuir al sostenimiento de la Uni6n Internacional de las
Rep6blicas Americanas. . 1,435 38
Adquisici6n y envio de la Gaceta Oficial A la representaci6n diplonidtica y consular de la Repfiblica en el extranjero . . 2,400
Para los pagos do doubles sueldos en casos de ascensos, traslados 6
cesantias del Cuerpo Diplonil-Itico y Consular . . . 2,000 ......
Para gastos various indispensable al. servicio . . . . 1,200...
Para transport local de la Secretaria de Estado, entretenimiento
de coaches y arreos, herraje, servicio veterinario y pienso para
los caballos: . . . . . 1,800 ......
Para la adquisici6n de uniforms para la servidumbre. 500 ......
Para diets y gastos de viajes de fantionarios en la inspecci6n de
Consulados de la Repfiblica . 7,245 ......
Para gastos de aseo de uniforms de la servidumbre . 360 ...... 47,184 ......

UNTPREVISTOS.

Para gastos imprevistos de la Secretaria de Estado . 5,500 ...... 5,500

CORTESIA DIPLOTNTkTICA.

Para gastos de cortesia del Cuerpo Diplomatico . . . 5,500 .... 1,100 .....

TOTAL GENERAL. 720,234 .....






4: ~ IMAIZUO DE SE-SIONES DEL SENADO








SECRETARIA DE JUSTICIA



RESUMEN de los GASTOS que se presuponen para la expresada -Secretaria en el aiio
fiscal de 1912 i, 1913.

PARA EL ARO
CREDITOS PRESUPUESTOS Pesos Ots.


SECRETARIA DE JUSTICIA

Personal de la Seeretaria de Justicia ................... .............. 176,340..

Material y Gastos diversos de Is Secretaria de Justicia .................. 61,300..

Imprevistos de ]a Secretarla de Justicia ............................ ..... 3,200..

iReparaciones del edifiejo de la Secretaria de Justicia ..................... 1,000..

T OTAL.................................. 241,840..






DMARTO DE SE'SIONES DEL SENADO 43









SECRETARIA DE JUSTICIA


DETALLE de los GASTOS que se presuponen para la expresada Secretarfa en el aiio

fiscal de 1912 A 1913.

TPARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS Pss Cs


SECRETARIA DE JUSTICIA.

PERSONAL DE LA SECRETARIA DE JUSTICIA.

1 Seeretario ........... ..............6,000 ..
1 Subsecretario.............................................4 ..00
1 Director de Justicia.....................4,250 ..
1 Director de los Registros y Notariado. ............4,250 ..
1 Jefe de Administraci6n do cuarta ciase.............2,700..
3 Jefes de Adniinistraci6n de quinta clase, A $2,400 .. .......7,200..
3 Jefes de Administraci6n de sexta clase, A $2,000 .. .......6,000 ..
3 Oficiales clase quinta, $1,800 .................5,400..
3 Ofiejales clase cuarta, A $1,600. ................4,800.
5 Oficiales, elase tereera, $1,400..............7,000..
8 Oficiales, elase segunda, A. $1,200 .......... ........9,600.
13 Oficiales, elase primera, a $1,000. ......... .. .. .....13,000..
11 Mecan6grafos, clase A, ft $900.. . . ..990..............990
11 lJecan6grafos, clase B, ht $800.......... .......8,800 ..
4 Escribientes, elase B, h $800....... .... ........3,200 ...
3 Escribientes, elase C, h $700. ........... .. .....2,100 ...98,700...

DELEGADOS DE ESTADISTICA.
1 Delegado en la Fisealia del Tribunal Supremno, clase primera. 1,000 ..
1 Delegado en la Fiscalia de la. Audieneja do la Habana, clase segunda ....................................1,200.
1 Auxiliar en la Fiscalia de la Audiencia de la Habana, clase A. 900..
4 Delegados en los Jiizgados de Primnera Instancia de la Hlabana, elase priinera, A $1,000................4,000..
1 Deleg-ado de los tres Juzg-ados Correecionales de la I-labana, clase primiera...................... .........1,000 ..
5 Delegados en las Fisealias de ]as Audieneias do segunda clase,
elase A, A. $900. ........... ... .. .. .. .. .. 4,500..
14 Delegados para los Juzgados de Primera Instancia de Pinar
del Rio, Cienfuegos, Carnagiley, Holguin y Santiago de Cuba, y de Primera Instancia. 6 Instrucei6n de Guanajay, Guanalbaeoa, Gilines, Matanzas, Col6n, C~rdenas, Remedios,, Sagua la Grande y Santa Clara, de seg-unda clase, clase B,
A $800.00.......................11,200 .... 23,800...

SERVIDUMBRE.

1 Conserje, clase segunda....... .... .. .........1,200 ..
2 Porteros, elase C, i $600 ..................1,200..
3 Ordenanzas, clase C, h~ $600.......... ........1,800 ..
1 Coehero, elase C.... . . . ....60..................60
5 Mfozos de aseo, elase E, A. $480 ................2,400 ...7,200...

Suma 6 la vuelta .. ... ..................... 129,700 ...







44 DIARIO DE SE'SIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE JUSTICIA


PARA EL "0O

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Siona de la viielta.......................... ..... 129,700...

PERSONAL DE POLICIA JUDICIAL.

1 Primer Jefe. .......................2,700..
1 Jefe del 1_espacho, segundo Jefe................2,400..
1 Inspector......... . . ........0...................160
1 Subinspeetor............ .........1,400.
9 Agentes de primera elase, A $1,100.... .. .. .....9i900.
18 Agentes de segunda clase, Ai $900..... .........16,200..
4 Agentes de tereera elase, A $800. .............3,200
1 Esten6grafo........ .............1.000..
2 M\eeanografos, Ai $900..................1,800 ..
1 Fot6grafo.......................720
4 Escribientes, A $800....... ............3,200
3 Mensajeros, i $480...... ..............1,440..
1 Portero. 60.............................60
1 Mozo de limpieza....... .... ..... ......480........46,640 ...

MATER IAL Y GASTOS DIVERSOS DE LA SECRETARiA DE JUSTICIA.

Para material, indices do tarjetas, efectos de eseritorios. libros, impresos, enenadernaciones, niodelos para lIa Estadistica, civil y criminal, alnubrado, sobres oficiales para todas las Fisealias, Tribunales y Juzg-ados de la Rcpfibliea, gastos inenores y deinns quc reclarne la Seeretoria................8,500 ..
Para libros (Ic los Registros Civiles de la Rcpibliea y de los Consulados y de recanstrucci6n de los mnismos. . .. ............400
Para inuebles...... .. . ......0........ .............0 .
Para la publieaei6n de la Jurisprudencia del Tribunal Suprenmo, dictamenes del senior Seeretario y parte proporcional del costo de la leinoria anuol del senior Presidente de la Repfibliea. 10,000 ..
Para ht publicaci6n de la Jurisprudencia del Tribunal Suprenio desdoecl aito 1903 liasta el 30 do Junio de 1911, que se calcula 2,0
IPorn efeetos eI~ctricos, instalaciones y reparaciones..............0..
Para dietas y gastos de inspeeei6n de la iSeeretaria de Justicia. .1.200. Pama entretenimiento de earruojes y sostenimiento de eaballos. .1,00on.. Para uniformes del Personal que constituyc la servidunbre .600. Pora efeetos de escritcrio, libres, impress, encuadernaciones y dernuisgastos inenores de ]a Policia Judicial. .... ......2,400
Para gastos secretes de la Policia Judicial ............6,000..
Pora dietas do empleados de ln Policia Judicial ..............,SOO ....61,300...

IMPREVISTOS DR LA SECRETARIA DE JUSTICIA.

Para imprevistos de la Seeretaria de Justici ............2,000..
Para imprevistos de o a Policia Judicial..............1,200 ....3, 00...
PARA REPARACIONES DEL EDIFICTO DR LA SECRETARIAL DR JUsTICIA.

Parn esta atecei6n........ .............1,000 ....1,000 ...

TOTAL GENERAL......... ... ....... ...... .241,8401





DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 45







SECRETARTA DE GOBERNACION



ESUMEN de los GASTOS que se presuponen para la expresada Secretaria en el afio
fiscal de 1912 6 1913.

PARA EL ARO
CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


SECRETARIA D E GOBERNACION

Personal de ]a Seeretaria de Gobernaci6n................... ................. 131,200......
Gastos generales de ]a Secretaria de Gobernaci6n.......................... 172,200 ......
Monumento al Mayor General Antonio Maceo................ ........... 33,333 33
Pensiones de Gobernaci6n .......................... .. ............... 41,896 ......
Comrisi6n de Geotopograffa ............................... ...... ........ 2,100 ......
Sostenimiento de la Cruz Roja.......................... ................. 2,500 ......
Personal de la Direeci6n del Censo de Poblaci6n.................... ..... 7,640 ......
Gastos Generales de la Dii'ecei6n del Censo de Poblaci6n............. 7,000 ......
Personal de la Policia Secreta............... .................................... 57,368 ......
Material y gastos generales de la Poliefa Secreta...... ................... 10,000 ......
Policfa Nacional.............................. .. ....................... 248,390 20
Personal del Archivo del Ej6rcito Libertador..................... ..... 8,600 ......
M aterial ,, ,, ,, ,, ,, ................. ......... ... 240 ......
Personal de la Comisi6n del Material de Guerra y Aimerfa Nacional... 16,864 ......
M aterial ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, .. 5,200 ......
Personal de la Junta Central Electoral ................ ................ 9,606 56
M aterial ,, ,, ,, ,, ,, ................ . .. ....... ...... 24,03 6 ......
Personal de la Inspecei6n General de las Fuerzas Armadas. ............. 15,500 ......
M aterial ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ............... 1,500 .....
Transportes y dietas de la Inspeei6n General de lus Fuerzas Armadas. 1,500.
Subsistencias de la Inspecei6n General de las Fuerzas Armadas .......... 1,537 20 Sumiinistros ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ... ...... 96 ...
Personal de la Guardia Rural...................... ............. 1.990,528 97
Subsistencia de la Guardia Rural...... ..................... ..... 599,214 ..
Sum inistros ,, ,, ,, ,, ......... .... ............................... 962,904 .
Barracas y Cuarteles ,, ,, ........ ....................... 144,444 42
Transportes y Materiales de la Guardia Rural............................... 47,000 ..
Material de guerra de la Guardia Rural.............................. 34,000 ..
Caballos y' Mulos para remonta de la Guardia Rural.................... 10,000
Gast6s diversos de la Guardia Rural.... ........................... 16,570 28
Imprevistos de ]a Guardia Rural .................................... 2,000 ..
Personal del Ej6rcito Permanente................................. ........... 1.809,583 ..
Subsistencias y Suministros del Ejdreito.Permanente................. .... 1.045,316 80

Sumra d la vuelta............................ 7.459,868 76






46 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SEORETARIA DE GOBERNACION.

PARA EL A.O
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

Suma de la vuelta.......................... 7.459,868 76

Barracas y Cuarteles del Ejrcito Permnanente.. ................ ....... 80,000 ....
Transportes del Ejrcito Permanente.............. ..................... 29,788 ......
Material de Guerra del Ejrcito Perminanente..... ................... ...... 21,600 .
Gastos generales del Ejrcito Permanente .................................. 4,500 ...
Gastos extraordinarios del Ejircito Perminanente .......................... 168,958 20
Imprevistos del Ejrcito Permanente...... ......................... 6,200 ......
Cuentas pendientes del Ej4rcito Permanente...... ..................... 3,321 88
Personal de Comunicaciones ....... .............................. ........... 1.181,430 .....
Transporte de Correspondencia................................................. 351,000 .....
E fectos tim brados ........................ ........................................... 14,000 ......
Material y Gastos diversos de Comnunicaciones............................... 130,000 ..
A lquileres de casas............................................................... 60,000 ...
Dietas de Comunicaciones............................. ........................ 20,000 ....
Gastos adicionales de Comunicaciones. .................... ............ 15,500 .....
Personal de Establecimientos Penales.......................................... 273,808 ...
Material y gastos diversos de Establecimnientos Penales.................... 110,750 ...
Manutenci6n de presos y penados ......................................... 233,500 ......
Gastos adicionales de Establecimientos Penales.............................. 40,500 ..
Personal de la Inspecci6n General de Prisiones, Circeles y Presidio.... 11,540 ...
M aterial ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, .... 700 ...
Dietas y gastos de viaje de la Inspecci6n General de Prisiones, Circeles
y P residio............... ....................................................... 840 ....
Personal del Gabinete de Indentificaci6n de Criminales por el sistema
D actilofotogr rifico ........................................... ........... 4,880 ......
Material del Gabinete de Identificaci6n de Criminales por el sistema
Dactilofotogrifico ............. .......................................... 800..
Personal de la Comnisi6n del Servicio Civil...................... ............. 18,680 ......
Material y gastos diversos de la Comisi6n del Servicri'o Civil............... 6,800......

TOTA L......................... .............. 10.248.964 84





1MAR10 DE SESIONES DEL SENADO 47










SECREITARIA DE GOBERNACION


DETALLE de los GASTOS que se pregluponen para la expresada Secretaria en el aflo
fiscal de 1912 A, 1913.


PARA E~L MW0

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

SECRETARIA DIE GOBERNACION.

PERSONAL DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.

SIICRETARiA.

1 Secretario. ............................................6,000..
1 Jefe de Administraci~n de quinta elase .. .... .........2,400..
1 Mlecan6grafo, clase A....................900 ....9,300 ...

SUBSECRETARIA.

1 Subsecretario........................4,500..
1 Esten6grafo, 1\leean6grafo, traductor, Oficial clase cuarta. .1,600 ...6,100 ...
CONSULTORIA.

1 Abogado Consultor...................3,000 ...3,000 ...

SECc16N DE ADMINISTRACI6N LOCAL Y ASUNTOS GENERALES.

1 Jefe de Secci6n, Jefe de Adininistraci6n de primera clase. .3,600 ....3,600 ..

NEGOCIADO DE HACIENDA PROVINCIAL, MUNICIPAL Y EXAMEN DE PRESUPUESTOS.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Administraci6n de 6a elase . 2,000.
5 Oficiales periciales, clase 5a, fi $1,800 .............9,000 ..
1 Oficial clase 4a...................................1,600..
2 Oficiales. clase 2a, k $1,200.00........................2,400..
1 Oficial case la . .00...........................100
1 Mecan6grafo, clase A....................900 .... 16,900 ...

NEGOCIADO DE ASIYNTOS PROVINCIALES Y MUNICIPALES.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Administraci6n de tercera elase. 3,000 ..
1 Oficial clase 41-.. ............................1,600..
2 Oficiales, clase segunda, h. $1,200......................2,400 ..
I Auxiliar, clase A............. . .. .. .......
2 Mlecan6grafos, clase A, A. $900... . . .. 180.............1,0 9,700 ...

NEGOCIADO DE ESTADiSTICA Y ASUNTOS GENERALES.

1 Jefe~de Negociado, Jefe de Administraei6n. de tercera clase. 3,000..
1 Oficial, elase cuarta..................1,600.
1 Oficial, elase segunda...................1,200..
1 Oficial, elase primera...................1,000..
1 Mfeean6grafo, clase A....................900 ....7,700 ...

Suma 6 la vuelta. 5301........ . 6,0






48 DIARTO DE SESIONES DEL SENADO

SEClIETAlIIA DE GOBERNACION


PEs W

CREDITOS PRESUPUESTOS Cs


Sunia de la vuella.....................56 300...

NEGOCIADO DE GACETA OFICTAL Y PUBLICAGIONES

1 Jefe de Negociado, Jefe de Adniinistraei6n de sexta elase. 2,0 0 ..
1 Revisor, Oficial elase tereera, Gaceta Ofiejal.............1,400..
1 Oflejal, elase prirnera. 6G........... ............16 .
1 Ofleial, elase primera.-Publiaines..............1,000..
1 Oficial, ease prirnera.-Biblioteea..............1,000 ....6,400 ...

NEGOCIAL)O DE PERSONAL Y CON-STRUCCIONES

1 Jefe de Negociado, Jefe de Adrninistraei6n de sexta elase, Eneargado del material de la Seeretaria ............2 000..
1 Oficial, segundo Delinieante................1,200..
1 Oficial segundo, Personal ............ .. .........1,200..
1 Auxiliar, elase A..........................................000
1 Meean6grafo........................80.........6,100...

NEGOCIAYO DE BIENES Y CIJENTAS

1 Jefe de Neg-ociado, Jefe de Adininistracion de sexta elase. .2,000.
1 Oficial elase enarta. Pag-ador ... .. .. .. ..... 1.600..
1 Oficial, elase euarta,-Contabilidad..............1,600 ..
1 Oficial, elase segunda, Bienes.................1,200..
1 Oficial, elase priinera, auxiliar del Pagador............1,000..
1 -Meean6grafo, elase A.............. .. .........900 ....8,300 ..

REGISTIIO DE ENTRADA Y SALIDA DE CORRESPONDENCIA.

2 Ofliales, elase segunda, A $1,200.00..............2,400.
2 Ofiejales, elase priniera, auxiliares, A $1,000............2,000. 4,400 ...
SEcc16N DE ORDEN PUDLICO Y COEZRECCION.

1 Jefe de Seeei6n, Jefe de Administraei6n de prime ra clase. ........... ..... ...... 3,600 ...

NEGOCIADO DE ASUNTOS MKILITARES.

1 Jefe de Negociado, Jefe de Administraei6n de tereera elase. .3.000 .. 2 Oficiales, clase pnimera, A $1,000... .. ... ....200..............200
1 Auxiliar, clase A. .....................900 ...
2MAeean6grafos, elase A A $900................1,800. 7,700 ...

NEGOCIADO DE ORDEN PftBLICO.

1 Jefe de Negvociado, Jefe de Administraeidn de tereera elase. 3,000..
1 Ofiejal, close cutarta....................1,600.
2 Oficiales, clase segundo, A $1,200 ...............2,400 ..
1 Oficial, close primera.....................1,000....
1 Auxilior, close A.... .. . .......90..................90
3 eean6grafos, close B, A $800................... 11,300 ...

NECOCIADO DE CUERPOS DE POLICIA, MATERIAS EXPLOSIVAS,
Y LICENCIAS P'ARA PORTAR ARMAS

1 Jefe deNeg(ociodo, Jefe de Admninistraci6ni de quinta clase. 2,400.--1 Oficial, elase enarta....................1,600 ..
1 Oficiol, elase segundo...................1,200 ..
1 Auxihiar close A...... .. .. .......90..................90
3 Mteean6grofos, close B, a $800.................2,400 ... 8,500 ...

Stona al frente... .. ..................... ...... 112,600....






DMAR10 DE SESIONES DEL SENADO 49

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ARO

OREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

,Swura del freni ....... .. .. .................. .......112,600 ..


NEGOCIADO DE PRISIONES

1 Jefe de Negociado, Jefe de Administraci~n de sexta clase. 2,000..
2 Oficiales, clase cuarta, A $1,600.00...............3,200..
1 Oficial, clase segunda..... .............1,200..
1 Auxiliar, clase A...... .. .. .......90..................0 .
4 1\ecan6grafos, clase B, A $800.00..............3,200 ...10,500...

SERVIDUMI3RE.

1 Chauffeur.......................1,200..
1 Conserje, clase A.... .. .. .. ......90..................90
4 Porteros, clase B, A$600.................2,400.
6 Mlozos de limpieza, A$600..................3,600 ....8,100...

GASTOS GENERALES DE LA SECRETAMfA DE GOBERNAciON.

Para material de Oficina...................2,400..
Alumbrado en todas las dependencias de la Seeretaria . . 1,000.
Dietas de empleados, en comisi6n de servieio. ...........4,000.
Auxilios h los Ayuntarnientos y otros gastos, que requieren la intervenci6n del Gobierno...................10,000..
Para la publicaci6n de la Gaceta y otros npresos Oficiales de laI
Secretaria ........................10,000..
Para gastcs de extradici61n de delincuentes......................1000.
Para gastos secrets ..... ................70,000..
Para sostenimniento de la Policia Especial de la Secretaria de Gobernaci6n en toda la Repfiblica.... ..... .....45,000..
Para Iniprevistos en tedo el Departamento ............20,000..
Para mebiliario y limpieza en las efleinas de'la Secretaria. 2,000..
Para gastos de pasajes oficiales................3,000 ..
Para sueldos, uniformes del cochero dcl Secretario y sostenimiento
dcl coche y arreos, y del autom6vii..... . .. .. ... 3,800... 172,200 ...

MONUAIENTO AL MAYOR GENERAL ANTONIO MACEO.

Per la tercera parte para erigir el monumento, Ley Febrero 20 de
1910........................33,333 33 33333

PENSIONES DE GOBERNAci6N.

Pensi6n dc $100.00 mensuales A la Sra. Angela Z. Bazdn, viuda
deBoza.......................1,200..
Pensi6n do $50 mensuales A la Sra. Virginia Zuazntibar, viuda del
General Quintin Banderas.... .. .. ......60................60
Pensi6n i los cinco hijos del General Banderas, A $50 mensuales. 600 ..
Pensi6n de $50 mensuales i la Sra. Andrea Silverio, viuda de Inehaustegi ....... .. ........60...................60
Pensi6n de $50 menisuales A la Sra. Galatea Guardiola, viuda de Roloff.. .. .. ....60..........................60
Pensi6n de $100 m-ensuales i ]a Sra. Lucila, Casasayas, viuda de
Dubois................ ........1,200..
Pensi6n de $616.66 mensuales Ala seiiora viuda e hijos de Estrada Palma.. .. *...... *................... ......7,400..
Pension de $208.33 monsuales a la sefiora viuda de Jos6 Marti. .2,500.. Pensi6n de $83.33 mensuales. al Capitqn Pablo Hernandez. 1,000..

Suma-d la vuelta ............15,7001 .. 336,7331 33





50 1MAR10 DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfTO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Surna do la vuelta ...........15,700 .... 336,733 33

Pensi6n de $50.00 mensuales A la sefiora viuda del General Roban. 600 ..
Pensi6n de $50.00 mensuales Ai los tres hijos del General Robau. 600..
Pensi6n de $150.00 mensuales al General Jesus Rodriguez Aguilera..............................................1,800 ..
Pensi6n de $100.00 mensuales al General Luis Figueredo y Cisneros........... .................................1,200 ..
Pensi6n de $50.00 mensuales, A. la Sra. Isabel Ramnos, viuda de Maneas.... .. .. ......60............. .........60
Pensi6n de $41.66 mensuales, A la Sra. Luisa Aymerieh, viuda de Benavides.... .. . ..* *'*....50......................50
Pensi6n de $100.00 mensuales, A James Pennye. .. ..120..........120
Pensi6n A la seijora Elvira Granado, vda. de Morfia Delgado. .1,200 .. Pensi6n de $1.200 anuales A los dos hijos de Morfia Delgado. .1,200.. Pensi6n1 h la seiiora Anaiz Sanl Martin, vda. del general Pedro Saez Yfifiez... .. ...60........................60
Pensi6n de $300.00 anuales A cada 1111 de los dos hijos del general Pedro Saez Y~fiz .................... 606)
Pensi6n A la seflora Bernarda Toro, vda. del general Mfiximo
G6mez.......................1,800..
Pensi6n h las dos hijas y la hiermana del mismo, h $500.00 cada una........................1,500..
Pensi6n fi la sefiora Nlieaela Nin, vda. de Mendive... .. .60...........60
Pensi6n it la sefiora Rosa Caro, vda. del coronel Leonclo Vidal. 996..
Pensi6n Ai la sefiora Asunci6n Castillo, vda. del general Fermin
Vlad6s Dominguez .. .. ...................1,000..
Pensi6n A. los cuatro hijos del coronel Alvaro CatA, A $25 .00 cada uno...........................1,200..
Pensi6n al comandanite Gerardo Domenech. . ....2,400..
Pensi6n A la sefiora Isabel V61ez, vda. del general Garcia Iiiguez. 3, 600.. Pensi6n ~i los hijos del general Flor Crombet............1,200..
Pensi6n A los dos menores hijos de Francisco Fresses, h $600.00
cada uno.......................1,200 ..
Pensi6n A la seliora Elvira Betancourt, vda. de Bacallao 300..
Pensi6n para el hijo menor de Miguel Bacallao. ..........300. .. 41,896 ...

COMISI6N DE GEOTOPOGRAAiA.
Gastos generales de la misma. ............. ........2,100 ....2,100...

SOSTENIAIENTO DE LA CRUZ ROJA

Para esta atencion. ....................2,500 ...2,500 ...

DIREcci6N GENERAL DEL CENSO DE POBLACI6N

PERSONAL

1 Jcfe de Administraci6n..................4,500.
1 Secrctario de la Direcci6n. Oficial clase tercera .. . 1,400...
1 lAfecan6grafo, clase A... . . . .. .90.................90
1 Ordenanza, clase C....................60(.
1 Mensajero.......................240... 7,640...

GASTOS GENERALES DE LA DIREcci6N GENERAL DEL CENSO DE POBLAcT6N
Para la adquisici6n de mAquinas tabuladoras y dcm~s fitiles y gastos para el personal................................5,000
Para gastos de instalaei6n, etfeetos de escritorio, etc ............1,500..
Para imprevistos...............................500 7,000

Suma al frente.... .. .. .. ................... ....... 397,869 33






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 51

SECRETAIRIA DE GOBERNACION


PARA ESL AIRO

CREDITOS PRESUPUESTOS,
Pesos Cts.


Suma del frenie........... ..................397.869 33

J'OLICIA SECRETA .-PERSONAI.

1 Primer Jefe, Jefe do Administraci6n de priniera close . 3,600.. 1 Segundo Jefe, Jefe de Adminislraci~n de quinta close . 2,40o0.. 1 Secretario, Oficial de la close quinta.. . . .. 0............1,S .
1 Inspector, Oficial de la close quinta .............1,800.
4 Subinspectores de primera, Oficiales de tercera clase, d $1,400. 5,600..
8 Subinspectores de segundo, Oficiales de segunda close, A $1,200 9,600 .. 16 Detectives de primera, oficiales de primera clase, A5 $1,000. 16,000 12 Detectives de segunida, Ofieiales close A, A $900.. .. .1000..........Th .
1 AMeean6grafo, clase A..... .. .. .. .....90.................90
5 Escribientes, clase D, h $700 ................3,500..
1 Portero, close D......................600 ..
1 Mensajero, close P..... . . . ....34.................34
1 Mozo dc limpieza, close F.................384 .... 57.368 ...

MATERIAL Y GASTOS GENERA,'LES Dr- LA POLICIA SECRETA.

Para ofectos de eseritorio, alimentos de los detenidos, gastos mnenores y otros, indispensables al servicio .............1,200..
Para confidencias y gastos secrets ...............8,800 .... 10,000 ...

CIJERPO DE POLICIA DE LA CIUDAD DE L-A HABANA

PERSONrAL DE Lk POLICfA.

PLA.NA MAYOR.

Primer Jefe......................4,800.
Segundo Jefe.....................3,000 ..
1 Capit~n Ayudante del senior Seeretario de Gobcrnaci6n . 2,100.. 1 Capithin Ayudante del Primer Jefe.... .......,10.............210
1 Teniente Ayudante del Primer Jefe...............1,800 ..
1 Capitain Ayudante del Alcalde...............1,800 ..
1 Capit~n, Director de ]a Academia de Instruecion .. .......1,800..
1 Capitin Midico.....................1,800.
1 Mf~dico........................1,500

DEPARTAME'NTO DE SECRETAR~IA.

1 Capit~n Secretario, Jefe de Oficina. ...................2,100 ..
1 Oficial Mayor, clase quinta................ .......1,800 ..
1 Oficial, clase segundo..............................1,200..
2 Instruetores, fi $1,200.00......................2,400 ..
I Oficial del Registro General, clao prirnera................1,000..
I Ofieial de Estadistica, clase primera.... .. . ...00...............100
1 Oficial Traductor, close segund ................ ......1,200 ..
1 Auxiliar, close-A......I.. ............. 00...................90
1 Auxiliar Registro y Cireulares, close A.. . . 90..............90
1 Auxiliar Areliivero, close A... .. .. ......90..................90
I Auxiliar de Estodistica, clove A. .................... ......90..
1 Auxiliar Archivero, clase A... .. . ......0..................90
1 Auxiliar Requisitorios de Archivo Judicial, close A... .. .90...........90
1 'Conserie, close A......... .. .. ........90....................90
1 Eseribiente. close C.... . . . ....70....................~0
2 MNeeon6grafos, close C, fl $720.......................1,440.
1 Escribiente, close C... .. .. .. ....70..................70

Snina 6 la vuelta.............40,5801... 465,237 33






52 DJARiIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETATIA DE GOBERNACIO-N


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
P es os Cts.


Surna de la vuelta ...........40,580 .... 465,237 33

1 Coehero, close F.... . . . ....40..................40
2 Porteros, close F, i $420.00... .. .. .. .....80................80
1 Cabollericero, clase F...................360..

NEGOCIADO DE MATERIAL.

1 Jefe del Material, oficial elase cuarta .............1,500 ..
1 Qficial clase tereera, encargado del Cuerpo de Sefiales ....1,500. 1 Oficial close prirnera, encarg-ado del material .. .........1000.
1 Auxiliar, clase A, Ayudante del Cuerpo de Seiales .. 900..
1 Mecan6grafo, close A......................90.0
3 uxiliares telefonistas cloe A,4$0.............2,700 ..
1 Afee~nico, close B.... .. .. .. ......80..................80
1 Escribiente, close C....................720..
1 Herrodor, close C. 70.........................70
2 Carpinteros, close C, 4 $720................1,440..
1 Reparador, Cuerpo de Sefiales, clase D.... .. . ...0.............60
1 Armero, clase D.... . . . ....60..................60
1 Eneargado de ambulancias, clase E.... .. ...50..............50
1 TIalabartero, elase F................ 480..
1 Ayudante de herrador, clase F... .. ... ....40...............40

NEGOCIADO DE PAGADURIA Y CONTABILIDAD.

1 Capit~n Pagador.......................2,000
1 Teniente, auxiliar del Pagador.... .. . ..... ,7u..............,7 .
1 Teniente Contador auxilir .................1,700 ..
1 Oficial, clase primera............................ 1,000 ..
1 Auxiliar de Contabilidad, close C...............720.
1 Auxiliar, libro de haberes, clase C ...............7201.
1 Archivero, clase C.....................720..

NEGOCIADO DE PERSONAL.

1 Teniente, encargado de expedientes..............1,700 ..
1 Teniente, para ingresos y aseensos...............1,700..
1 Archivero, close segund .................1,200 ..
2 Auxiliares, close A, d 1$900................1,800..
1 Auxiliar, clase C.... . . . ....70..................70

PERSONAL DE ESTACIONES.

14 Capitanes, A $1,800 ....................25,200 ...
56 Tenientes, 4 $1,500...................84,000 ..
62 Sargentos, 4 $1,020...................63,240.
100 Vigilantes do primera, A $780..............78,000.
1188 Vigilantes de segundo, 4i $660.............784,080..
30 Escribientes, i $720 ..................21,600
30 Porteros, A $420...................12.600..
9 Cocheros, A $480....................4,320..
14 Coballericeros, h4 $360..................5,040..

GASTOS GENERALES DE Lk POLICIA NACIONAL.

Para ]as atenciones diversas del Cuerpo de Policia Nacional. 58,717.. Para imprevistos de todo el Cuerpo do Policia. ..........1,353 64

Suma al frente .. ...........1.170,3701 64 1 465,237 33






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 53

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pusos Cts.


Suma del frente . . . 1.170,370 64 465,237 33

Para gastos seeretos A disposici6n del primer Jefe . 1,000 ...
Gastos de instalaci~n por una sola vez . . 30,000 ...
1.241,951.
Total del 20%o de la suma de $1.241,951.00 que importan las
atenciones del Cuerpo de Policia de la ciudad de la Iabana, segfin Ley de 17 de Noviembre de 1909, y que corresponde ai
Estado . . . . . 218 390 20 248,390 20

PERSONAL DEL ARCHIIIVO DEL EJERCITO LIBERTADOR.

1 Jefe, Jefe de Administraci6n de segunda clase ...... 3,300 ..
I Jefe de Administraci6n de sexta elase. . . . .. .2,000 ...
1 Auxiliar, Oficial, clase primera. ... ........... 1,000 .....
1 Auxiliar, elase B ..... ................ 800 ...
1 Mecan6grafo, clase A . . . . . . 900 ...
1 Ordenanza, elase D. . . . 600 ...... 8,600 ...

MATERIAL DEL ARCHIVO DEL EJERCITO LIBERTADOR.

Para la adquisici6n de efectos de escritorio, fitiles de limpieza, impresos, libros, reparaciones de miquinas de escribir, etc., etc. 240 .... 240 ....

PERSONAL DE LA COMISION DEL MATERIAL DE GUERRA Y ARMERIA NACIONAL.

1 Jefe de la Comisi6n, Jefe de Administraei6n de quinta elase. 2,400
1 Jefe de Oficina y Armeria, Encargado del Material, Oficial, clase quinta. ..... ..... .. ..... 1,800
1 Oficial, clase primera, Maestro de Taller. .......1,000."
1 Alecandgrafo, elase C. .... .............. 700
2 MAeciniceos, clase C, f $700.00. ... ............ 1,400.
2 Armeros, elase D, a $600.00 ......... 1,200
1 1Herrero, clase D ..................... 600
1 Eneargado del Pafiol, clase D . . . . . 600.
2 Carpinteros, close D, A $600 .. . . . . 1,200.
1 Ruedero, elase D. ...... ................ 600
2 Ayudantes, elase D, A $600.00 . . . 1,200
1 Fogonero, clase E . . . . . . 540 ....
1 Sereno, clase F.. .............480 ......... 480
2 Pintores, close D, A $600 . . .. .. . 1,200 ...
1 Mozo de Oficina, clase F . . . . . . 420.
1 Auxiliar, elage F. ... . . .... 420 ...
1 Mozo de Armeria, clase F . . . . ;..... 360 ...
2 Aprendices de primera, close F. A $180.00 . . .. .. 360 ...
4 Aprendices do segunda, clase F, A $96.00 . . . 384 ..... 16,864 ..

MATERIAL DE LA COMISION DE GUERRA Y ARMERIA NACIONAL.

Para carb6n, herramientas, reparaciones, efectos de escritorio y
gastos menores . . . . 2,000 ...
Para reparaci6n de armas en general . . . . 1,800 ...
Para material del Pafiol. . .. ..... .400 ...
Para reparaci6n de maquinaria y adquisici6n de aparatos. . 1,000 .. 5,200 ......

PERSONAL DE LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL.
I Secretario, su suoldo en el mes de Julio, A raz6n de $133.32. 133 32
Su sueldo los meses db Aosto, Septiembre, Octubre, Noviembre,
do 1912, A raz6n de $200.00 mensuales 800 ...

Suma 6 la vuelta . . . 933 32 744,531 53






54 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS Pesos Cts.


Suma de la vuelta ..... .......933 32 744,531 53

Su suoldo duranto los mess de Dicioinbre do 1912, Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo y Junlo de 1913, A raz6n de *133.32. 933 24
Para escribientes, inecan6grafos, duranto el mes de Julio de 1912. 240..
Para escribientes, mccan6g-rafos, durantc los meses de Agosto h
Diciembre de 1912 y Enero de 1913, A raz6n de 25 centavos
por hora do trabajo......................6,120..
Para dos escribientes, mecan6grafos, 'duranto los moses de Febrero, Marzo, Abril, 1\Jayo y Juniof do 1913.............600.
1 Conserve, claso F...... .. .. .......40..................4 .
1 Ordenanza, claso F.............. ........300 9,606 56

MATERIAL Y GASTOS DE LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL.

Para aiquiler del local quo ocupa 1a Junta...................1,440 ..
Para serviojo telof6nico y alumbrado .. .. ... ....22.............2 .
Para efectos do escritorio............. ......1,050.. .
Para el suministro del material electoral k las Juntas inferiores. 2 1,324 ...24,036....

PERSONAL DE LA INSPECCI6N GENERAL DE LAS FUERZAS ARMADAS.

1 Brigadier, Inspector general do las Fuerzas Arnmadas . . 5,000..
1 Teniento Coronel, Auditor, Jefo del Despacho. .........3,300..
1 Comandanto Auxiliar dcl Inspector General. ..........2,400.
2 Primeros Tenientes, Ayudantes, A $1,800.............3,600..
2 Sargentos -Mayores, 'a $600..................1,200 ....1 15,500

MATERIAL DR LA INSPtCC-j6N GENERAL DR LAS FUERZAS ARMADAS.

Para material do oficina, irn-presos, libros y rovistas, susoripciones,
reparacionos do mdquinas y mueblos, fitilos do limpieza, efectcs
elcrcsy sanitarios y dem~s gastos monores ..................... ... .... 1 50

TRANSPORTES Y DIETAS.

Para estos gastos ...................................1,500 ...

STJISISTENCIAS.

Raciones para 2 alistados, A 30 centavos diarios, durante 365 dias. 219 60
Aumento do raciones A 12 alistados por servicios extra durante
365 dias..................................1,317 60 1,537 20

SUMINISTROS.

Asignaci6n para ropa do dos alistados (clases), A $48 .....96 ....96...


PERSONAL DE LA GUARDIA RURAL.

PLANA MAYOR.

1, Teniente Coronel, Ayndante General..............3,300..
1 Teniente Coronel, Cuartel -Maestro y Comisario General. 3.300.
1 -Comapdante, Auditor do Guerra..................2,400
1 Comandante, Jefe do Sanidad..............2,400..
1 Comandanto, Auxiliar del Cuartel Maestro General y Pag-ador General.....................2,400.
1 Capitlin, Auxiliar del Ayiidante General. ..........2,100 ..
2 Capitanes, Ayudantes do Campo, 4 $2,100. .........4,200..

Suma al frente. ............20 100 .... 796,807, 29






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 55

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA, L AO

CREDITOS PRESUPUESTOS esos Cts.
Pesos Cts.


Suma del frente ... . . .. 20,100 ...... 796,807 29

1 Capitdn maestro de esgrima . .......... 2,100 ......
3 Primeros Tenientes Auxiliares del Cuartel Maestre General
y Comisario General, A $1,800.00 . . . . 5,400 ..... 27,600 ...

PERSONAL RETIRADO.

1 Mayor General . . 3,000 ......
2 Coroneles, i $1,925.00 . . . . . 3,850 .....
1 Teniente Coronel. . . . . 1,800 ......
1 Capitin . . . . 990 ... 9,640

PERONAL DEL SERVICIO CIVIL.

1 Jefe de Despacho, Oficial clase quinta . . . 1,800 .....
1 Jefe de Contabilidad, Oficial clase quinta . . . 1,800 ......
1 Jefe de Comisaria, Oficial clase quinta ... . . 1,800.....
1 Tenedor de Libros, Oficial clase tereera. . . 1,400 ......
1 Revisador de cuentas, Oficial de la clase tercera. . 1,400 .....
1 Traductor, Oficial clase segunda . . . . 1,200 .....
3 Agentes especiales, t $2,000 .. . . .. . 6,000 ....
1 Chaffeur . . . 1,500 ...... 16,900

PERSONAL DEL SERVICIO GENERAL.

15 Sargentos, A $600.00. . .. . . . 9,000 .....
13 Cabos, A $480.00 ............... 6,240.
32 Guardias, f $420.00 . . . . . . 13,440 ...... 28,680

PERSONAL DEL SERVICIO SANITARIO.

2 Sargentos Sanitarios, k $600.00 . . . . 1,200 .....
2 Cabos Sanitarios, h $300.00 . ... . . . 600 ...... 1,800 ..

PERSONAL DE LOS TRES REGIMIENTOS.

3 Coroneles, A $3,600.00. .... ............. 10,800 ......
3 Tenientes Coroneles, f $3,300.00 . . . . 9,900 ......
9 Comandantes, A $2,400 . . . . . 21,600.....
3 Capitanes Ayudantes, A $2,100 . ......... 6,300 ..
3 Capitanes Cuartel Maestres y Comisarios, h $2,100. . 6,300.
3 Capitanes Pagadores, A $2,100 . . . . 6,300 ......
3 Capitanes M6dicos, A $2,100 . . . . 6,300 ......
36 Capitanes de linea, f $1,800 . . . . 64,800 ......
3 Primeros Tenientes Mdicos, A $1,800 . . . 5,400 ..
3 Segundos Tenientes Veterinarios, t $1,200 . 3,600 ......
2 Primeros Tenientes Veterinarios, excedentes, h $1,800. . 3,600 .....
1 Segundo Teniente Veterinario, excedente . . 1,500 .....
9 Primeros Tenientes Cuartel Maestres y Comisarios, A $1,800 16,200 ....
9 Primeros Tenientes Ayudantes, At $1,800 . . 16,200 ......
72 Primeros Tenientes de linea, h"$1,500 . . . 108,000 ......
36 Segundos Tenientes de linea, t $1,200 . . . 43,200 .....
3 Sargentos Mayores, h $600 . . . . 1,800 .....
3 Sargentos Cuartel Alaestres, A $600 . . . 1,800 ....
3 Sargentos Comisarios, A $600 ..... . . . 1,800 ......
3 Sargentos Pagadores, A $600. . . . . .. 1,800 ....
3 Sargentos Sanitarios, h $600 . . . . 1,800 ....
6 Sargentos abanderados, h $540 . . . . 3,240 .....
9 Sargentos Mayores segundos, h $540. ........ 4,860 .....
9 Sargentos Cuartel Maestres y Comisarios segundos, a $540. 4,860 ....

Suma 6 la vuelta . . . 351,960 ...... 881,427 29






56 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECREATARIA DE GOBERNACION

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS -Pesos (ts.


Surna de la vutelta...........351,960 .... 881,427 29

36 Sargentos Primeros, A $480.... .. .. ...1720.............720
36 Sargentos Auxiliares Cuartel Macsires, $384 .. .......13,824..
180 Sargentos de linea, dl $384................69,120 ...
432 Cabos, dl $300 .. ........... .. .. .. ......129,6001..
6 Cabes Sanitarios, dl $300. ...... .... .. ....1,800..
36 Guardias Sanitarios, hi $276. ................9,936..
6 Cocheros de las ambulancias de la Sanidad, hi 276 .. . 1,656..
72 'Clarines, A $276...................19,872..
72 Artifices (herradores y herreros), Ai $300 ...........21,600..
36 Artifices (guarnicioneros), Ai $300.............10,800..
36 Artifices (mec~inicos), A. $300...............10,800..
4001 Guardias, hi $276..................1.104C276 .... 1.762,524...

PERSONAL DE LA BANDA DE MfJSICA.

1 Primer Teniente Director..................1,500..
8 Sargentos Mdsicos de primera, ai $649.92.............5,199 36
10 'Cabos, M.1sicos de segunda, A. 600.............6,000..
16 Guardias, m~sicos de tercera, h. $480 ..... .. .....7,680 ..
1 Tambor Mayor, Sargento.................540 ....20,919 36

ADici6N PERSONAL.

Para pagos adicionales A. Jefes y Oficiales de ]a Guardia Rural, por Servicios continuos.......................51,636 25
Pagos adicionales al Ayudante del sefior Presidente de la Repfiblica. . ..0............................30
Pago adicional A. dos oficiales de linca en servicio en la Jefatura
del Cuerpo........................600 .
Para pago adicional A. alistados reenganchados 6 que puedan reedgancharse durante el aiio fiscal, d. raz6n de $2.00 el primer reendie y $1.00 los siguientes.................50,000 102,536 25

SUJISISTENCIA DE LA GUARDIA RURAL.

Raciones A. 5,122 alistados quc tiene el Cuerpo, A. raz6n de 30 eutavos, diarios cada uno, en 365 dias quc tiene el afio .. ......560,889.. Aumento de raciones A. 300 individuos, A. raz~n de 30 centavos
diarios cada uno, en 365 dias que tiene el afio, para el completo de 60 centavos, valor de ]a raci6n aumentada A. individuos en servicios especiales, que no no es posible adquirirlas por el valor de la raci6n reglamentaria, segfin previcue el pdirrafo 110
del 1?cglamento de las Fuerzas...............32,850.
Racioncs para presos alistados expulsiidos ............5,475 ... 599,214

SUMINISTROS DE LA GUARDIA RURAL.

Vcstuario, consisteute en uniformes, ropa interior, zapatos, somibrcro, capa y polainas .............. 256,100 ..
Efectos dc camnas, para los alistados, trajes de cuartel, guantes,
toallas, sacos de cuartel y cajas bailcs ....... ......7,500..
Forraje para 4,982 caballos de los alistados, 431 de los Jefes y
Officials, 150 mulos de transporte .. .. ..........600,804..
Sal y vinagre para los anirnaics del Cuerpo. ...........1,500..
Utiles de higiene, limpieza y servicios de cocina y comedores de
los cuarteles .......................15,000..
Medicinas 6 instrumentos de cirugia para los animales del Cuerpo 2,000.

Sumna al frente. ..........882,904 .... 3.366,6201 90





DIARTO DESESIONES DEL SENADO 57

SECRETARIAT DE GOBERNACTON

PARA EL ARO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos Cts

Suvia del frente . . . . 882'904 ...... 3.366,620 90

Alumbrado, combustible y e-ectos el6etricos . . . . 30,000 ......
Adquisici6n de agua ... 6,000 ......
ITerraje cuando no sea pasible, por la necesidad del oervicio, hacerlo por el Cuerpo, cepillos, rasquetas, bruzas, rastrillos, escobas de cuadra y otros fitiles para limpieza del ganado. . 10, 000
Efectos de oficina, impress, encuadernaci6n y sostenimiento de la imprenta . .. .. 20,000 ......
Reparaci6n y sustituci6n de banderas nacionales, banderines y claYines del Cuerpo .. .. 1,000 ......
Reemplazo y reparaci6n de los muebles de lar, oficinas y cuarteles y mAquinas de escribir. . 4,000 ......
Adquisici6n de libros t6enicos y effects para la Academia de Aplicaci6n. 2,000..
Instramentos y effects de nifisica y -utiles para Badnas de Affisisica del Cuerpo . . . 3,000 ...... 962,904
Cuidado y protecci6n del suministro de la Guardia Rural. 4,00( ......

BARRACKS YCUARTELES DE LA GUARDIA RURAL.

Conmutaci6n para alojamientos de los Jefes y Oficiales de la Guardia Rural, cuando no fuere possible al Estado proveerles de viviendas, seg6n los phrrafos 859 y 969 del Reglamento del Cuerpo, asi.gndndosele al Jefe $50.00 y al Oficial $25.00 mensuales,
eada uno 53,680 so
Alquileres 60,763 62
Construcciones y reparaciones de las barracks del Cuerpo 30 ooo ..... 144,444 42

TRANSPORTED Y MATEMALES DE LA GUARDIA RURAL.

Gastos de viajes y diets . 18,000 ......
Transported incluyendo acarreos 20,000 ......
Ambulancias, carrots, arreos y fitiles de transported . . . 8,000_ ...
Dreuaje y desagUe . . 1,000 ...... 47,000 ....

MATERIAL DE GUERRA DE LA GUARDIA RURAL.

Adquisici6n de pizzas y armas de repuesto . ... . 1,000 ......
Adquisici6A de municiones y effects para la prActica de tiro al
blanco 2,000.
Adquisici6n de inateriales para ]a construcci6n de monturas, bridas, cabezadas y aparejos, sustituci6n do equips infitiles y fundas para ]as armas 21,000 ......
Conservation, limpieza y compra del material para las armas. 10,000 ...... 34,000 ......

CABALLOS Y MULOS PARA R&MONTA DE LA GUARDIA RURAL.

Para Ics ga-stcs necessaries por este coneepto, para ser invertidos
bajo las 6rdenes del Mayor General Jefe . . 10000 ..... 10,000

GASTOS DIVERSOS DE LA GUARDIA RURAL.

Alquileres de tel6fonos . . 1,000 .....
Acciones beroicas en actos del servicio, certificados dc m6rito, para ser invertidos bajo Jas 6rdeiies del Mayor General Jefe. 1,500 ......
Re'embolso para pago de caballos. 5,000 .....
Ciastas secrets para ser invertidos bajo las 6rdenes del Mayor General Jefe 2,500 ......
Capture y persecuci6n de desertores . . 500 = ............ .... ....

Suma 6 la vuelta . . . 10,5001 ...... 4.56479691 32





58 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfRO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta . . 10,500 ...... 4.564,969 32

Donativos i individuos expulsados, para 200, A $5.00 cada uno. 1,000 ...... Cr~ditos pendientes de pago de los afios fiscales de 1904, 1908 y
1909 que no fueron previstos en estos ejercicios . . 5,070 28 16,570 28

IMPREVISTOS DE LA GUARDIA RURAL.

Para todos los gastos imprevistos de la Guardia Rural que no estin de otro modo consignados, en todos los ramos del servicio. 2,000 ...... 2,000 .....

PERSONAL DEL EJERCITO PERMANENTE.

CUARTEL GENERAL DELE EJERCITO

1 Mayor General . . . 6,000 ..
1 Coronel Jefe de Estado Mayor . . . . 3,600 ...
1 Teniente Coronel Inspector General . . . 3,300 ...
1 Teniente Coronel Cuartel Maestre General y Comisario General......... ... .................. 3,300......
1 Teniente Coronel Jefe de Sanidad. . . . . 3,300 ......
1 Teniente Coronel Auditor de Gueurra. . . . 3,300 ......
1 Comandante Pagador. . . . . . . 2,400 .
1 Comandante Ayudante General . . . . 2,400
2 Capitanes Ayudantes de Campo, A $2,100 . . 4,20 ....
1 Capitin, Maestro de Esgrima . . . . .. 2,100 .
2 Primeros Tenientes auxiliares del Cuartel Maestre, i $1,800 3,600 ....
1 Primer Teniente, auxiliar del Ayudante general. . 1,800 ...
1 Primer Teniente, auxiliar del Jefe de Sanidad ... 1,800 ..
1 Sargento Mayor . . . . . . 600 ....
1 Sargento de Comisaria . . . . . 600 ...
1 Sargento Cuartel Maestre . . . . . 600 ...
1 Sargento Pagador . . . . . . 600 ..
1 Sargento Sanitario . . . . . . 600 ..
10 Sargentos, A $384 . . . . 3,840 ......
8 Cabos, A $300 . . . . . . 2,400...
2 HTerradores, A $384 . . . . 768 ...
40 Soldados, A $27 . . . . . 11,040 ...... 62,148 .....

AGREGADOS AL CUARTEL GENERAL.

1 Comnandante Maestro de Esgrima . . . 2,400 ..
1 Capitin Dentista . . . . 2,100
2 Primeros Tenientes Dentistas, A $1,800.00. . . 3,600 ..
1 Segundo Teniente Farmae6utico . . . . 1,200 ..... 9,300 ....

CUERPO DE SANIDAD DEL CUARTEL GENERAL.

2 Sargentos del CuerDo de Sanidad. A $384 . . 768 .....
2 Cabos del Cuerpo de Sanidad, A $300 . . . 600 ......
2 Cocineros del Cuerpo de Sanidad, A $276 . . . 552 .....
12 Soldados del Cuerpo de Sanidad, A $252 . . 3,024 ..... 4.944 .....

BANDA DE MUSICA DEL CUARTEL GENERAL.

1 Capitin Jefe de Banda . . . . . 2,100 ..
1 Primer Teniente Misico . . . 1,800 ......
1 Sargento primero. ..... ............... 600 .....
1 Sargento Cuartel Maestre . . . . . 600.... .
10 Sargentos mnisieos, A $600 . . . . . 6,000 ......

Suma al frente ........ 11100 ...... 4.659,931 60







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 59

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA IEL AlO

CREDITS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma del frente ... . . . 11,100 .... 4.659,931 60

20 Cabos misicos, A. 480. . . . . . . 9,600..
32 Soldados mfisicos, ft $360 . . . . 11,520 ...
14 Soldados educandos, h $240 . . . ... 3,360.....
2 Cocineros, Aft $240. . . . . . 480 ...... 36,060 .....

BRIGADA DE INFANTERIA DEL CUARTEL GENERAL.

1 General de Brigada . . . 5,000 ......
1 Comandante Cuartel Maestre y Comisario . . 2,400 ......
1 'Comandante Auditor de Guerra . . . . 2,400 .....
1 Capitin Ayudante General . . . . 2,100 ......
1 Capitfin Inspector General . . . . 2,100 .....
1 Capitin M dico . . . . 2,100 ......
1 Primer Teniente Ayudante de Campo . . . 1,800 ....
1 Sargento Mayor . . . . 600 .....
1 Sargento Cuartel MAlaestre y Comisario . . . 600 ....
1 Sargento Sanitario . . . . 600...
4 Sargentos, f $360 . . . . 1,440 ......
6 Cabos, A $288. . . . . . . 1,728......
2 Herradores, h $384 . . . . 768 .....
12 Soldados, A $252 . . . . . 3,024 ...... 26,660 .....

CUERPO DE SANIDAD DE LA BRIGADA DE INFANTERIA.

2 Sargentos, A $384. . *. 768 .
2 Cabos, A $300 . . . . . .. 600.
2 Cocineros, A $276 . . . . . . 552......
12 Soldados, f $252 . . . . 3,024 ...... 4,944 ......

PLANA MAYOR DE DOS REGIMIENTOS.

2 Coroneles, A $3,600 . . . . 7,200 .....
2 Tenientes Coroneles, h $3,300 . . . . 6,600 ...
2 Capitanes Ayudantes, A $2,100 . . . . 4.200 ..
2 Capitanes Cuartel Maestres y Comisarios, A $2,100. . 4,200 ...
2 Capitanes M6dicos, a $2,100 . . . . 4,200 ......
2 Capitanes Pagadores, fi $2,100 . . . . 4,200 ..
2 Primeros Tenientes M6dicos Auxiliares, A $1,800. . 3,600 ..
2 Sargentos Mayores, A $600 . . ... ...... 1,200 .....
2 Sargentos Cuartel Maestres y Comisarios, A $600. . 1,200 .....
2 Sargentos de Pagaduria, fa $600 . . . . 1,200 ......
4 Sargentos abanderados, A $540 . . ...... 2,160 .....4,
2 Sargentos Sanitarios, A $600 . . . . 1,200 .....
12 Cabos, A $288.... . . . .. 3,456 ...... 41,616 ..-PLANA MAYOR DE SEIS BATALLONES.
6 Comandantes, A $2,400 . . ............ 14,400 ...
6 Primeros Tenientes Ayudantes, A $1,800 . . 10,800 ......
6 Primeros Tenientes Cuartel Maestres y Comisarios, f $1,800. 10,800 ...... 6 Sargentos Mayores de grado inferior, A $540 . . 3,240 .....
6 Sargentos Cuartel Maestres de grado inferior, A $540. . 3,240 ...... 42,480 .....
VEINTICUATRO COMPANTIAS DE INFANTERIA.
24 Capitanes, A $1,800 . . . ... . . . 43,200 ..
24 Primeros Tenientes, A $1,500. . . . . . 36,000 .....
24 Segundos Tenientes, A $1,200 . . . . . 28,800 .....
24 Sargentos primeros, a $456 . . . . .. .10,944 ....
24 Sargentos Cuartel Maestres y Comisarios, h $432. . 10,368 ....

Suma a la vuelta ..... . ,. 129,312 ...... 4.814,691 60







60 DIA RIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AlO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuella. . . 129,312 .. 4.814,691 60

144 Sargentos, 6 $360 . . . 51,840 ......
240 Cabos, A $288 . . . . . . . 69,120......
24 MAlec6inicos, 6A $288 . . . . . . 6,912 ......
48 Cornetas, 6A $252 . . . . . 12,096 ......
48 Cocineros, 6A $288 . . . . . . 13,824 ......
1800 Soldados, 6A $252 . . . . . 453,600 ..... 736,704 ....

CUERPO DE ARTILLERIA DE COSTAS.
PLANA MAYOR.

1 Coronel. . . . . . 3,600 .....
2 Comandantes, A $2,400 . . . . . 4,800 ......
1 Capitin Ayudante . . . 2,100 ......
1 Capithn Cuartel Maestre y Comisario. . . . 2,100 .....
1 Capitin Pagador . . . . . . .. 2,100 ....
1 Capitin M16dico . . . . 2,100 ...
2 Primeros Tenientes Ayudantes, h $1,800 . . 3,600 ......
2 Primeros Tenientes, Cuartel Maestres y Comisarios auxiliares, 6A $1,800. . . . . . . 3,600 ......
1 Primer Teniente Mddico auxiliar . . . 1,800 .....
1 Sargento Mayor .... .............. 600 ......
2 Sargentos Mayores de grado inferior, 6a $540 . . 1,080 ...
2 Sargentos Cuartel Maestres y Comisarios de grado inferior,
6 $540 . . . . . . . 1,080......
1 Sargento Sanitario . . . . 600 ......
1 Sargento de Pagaduria . . . . . 600 ..
6 Cabos, 6 $288. . . . . . . 1,728....
10 Soldados, h $252 . . . . . 2,520 ..... 34,008 ....

DIEZ COMPANIES DE ARTILLERIA DE COSTAS.

10 Capitanes, A $1,800 . . . . 18,000 ...
10 Primeros Tenientes, A $1,500. ... ........... 15,000 ..
10 Segundos Tenientes, h $1,200 . . . . 12,000 ..
10 Sargentos primeros, a $456 . . . . 4,560 ...
10 Sargentos Cuartel Maestres y Comisarios, A $432. . 4,320 ......
80 Sargentos, i $360. .... .............. 28,800 ......
100 Cabos, h $288 . . . . . . 28,800..
20 Cocineros, A $276 . . . . . 5,520 .....
20 Artifices, A $288 . . . . . .5,760 ......
20 Cornetas, a $252 . . . . . 5,040 ..
760 Soldados, 6 $252 . . . .. ..... 191,520 ...... 319,320 .....

CUERPO DE ARTILLERIA DE CAMPANA.
PLANA MAYOR.

1 Teniente Coronel . .. . . . . 3,300 ....
1 Capitin Ayudante . . . 2,100 ......
1 Capitin Cuartel Maestre y Comisario . . . 2,100 ....
1 Capithn Pagador. ..... ............... 2,100 .....
1 Capitan M6dieo . . . . 2,100 ....
1 Primer Teniente, Md1dieo auxiliar . . . 1,800 ......
1 Segundo Teniente Veterinario . . . . 1,200 .....
1 Sargento Mayor . . . . . 600 ......
1 Sargento Cuartel Maestre y Comisario . . 600.
1 Sargento de Sanidad . . . . . 600 ....
1 Sargento de Pagaduria . . . . . 600 .....
6 Cabos, 6 $300.00 . . . . . 1,800 ..... 18,900 ..

Suma al frente. .......... .18,900 ..... 5.923,623 60







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 61

SECRETARIA DE GOBERNACION.


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

Sumna del frente . . ... 18,900 ..... 5.923,623 60

PRIMER BATALLON DE ARTILERIA LIGERA

1 Comandante . . . . . . 2,400 .....
1 Primer Teniente Ayudante . . . . 1,800 ......
1 Primer Teniente Cuartel Maestre y Comisario ... 1,800 .....
1 Sargento Mayor de grado inferior . . . 540 .....
1 Sargento Cuartel Maestre y Comisario . . . 540 .... 7,080 ......

DOS BATERIAS DE CAMPARA (LIGERA).

2 Capitanes, A $1,800... . . . ... 3,600 ...
4 Primeros Tenientes, A $1,500.. . . . ... .6,000 .
2 Segundos Tenientes, A $1,200 . . . .... 2,400 ......
2 Sargentos primeros, A $480. ,**.......... 960 ......
2 Sargentos Cuartel Maestres y Comisarios, A $456. . 912 ......
2 Sargentos de Cuadra, A $456 . . . . 912 ......
12 Sargentos, A $384 . . . . 4,608......
24 Cabos, A $300 . . . . . . 7,200 .....
4 Cocineros, A $300... . . . . .... 1,200 ......
8 Artifices, A $360 . . . . . . 2,880 ......
4 Cornetas, A $276 . . . . . . 1,104 ......
208 Soldados, A $276 . .............. ....57,408 ..... 89,184 ..

SEGUNDO BATALLON DE ARTILLERIA LIGERA
CAMPANAA).

1 Comandante . . ............... 2,400 ....
1 Primer Teniente Ayudante. ... ........... 1.800 ......
1 Primer Teniente Cuartel Maestre y Comisario..... 1,800 ....
1 Sargento Mayor de grado inferior . . . 540 ...
1 Sargento Cuatrel Maestre y Comisario . . . 540 ...... 7,080 ....

CUATRO BATERIAS DE CAMPANA (MONTARA).

4 Capitanes, A $1,800.00 . . . . 7,200 ......
4 Primeros Tenientes, A $1,500.00 . . . . 6,000 ......
4 Segundos Tenientes, A $1,200.00 . . . . 4,800 ......
4 Sargentos primeros, A $480.00. . . . .. 1,920 ......
4 Sargentos Cuartel Mlaestres y Comisarios, A $456.00. . 1,824 .....
4 Sargentos de Cuadra, A $456.00. .. .......... 1,824.....
24 Sargentos, A $384.00...... . . .9,216 ......
48 Cabos, A $300.00 . . . . . . 14,400 ......
8 Cocineros, A $300.00 . . . . . 2,400 ......
16 Artifices Mecnicos, A $360.00 . . .. . .. 5,760 ......
8 Cornetas, A $276.00 . . . . . 2,208 .....
364 Soldados, A $276.00 . . . . . . 100,464 ..... 158,016 ......

CUERPO DE AMETRALLADORAS.

PLANA MAYOR.

1 Comandante. . . . . . 2,400......
1 Primer Teniente Ayudante . . . . 1,800 .....
1 Primer Teniente Cuartel Maestre y Comisario. . . 1,800 ..
1 Primer Teniente Pagador . . . . . 1,800 ...
1 Primer Teniente M16dico.- . . . . . 1.800 ...
.1 Segundo Teniente Veterinario . . . 1,200 ...

Suma i la vuelta . . . 10,800..... 6.184,983 60







62 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AS~O

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta ...........10,800 ... 6.184,983 60

1 Sargento Mayor....................600 ..
1 Sargento Cuartel Maestre................................... ...
1 Sargento de Comisaria... .. .. .. ....60................60
1 Sargento Pagador........................................ ...
1 Sargento Sanitario... . . . .. .60................60
4 Cabos, A $300....................1,200-.. 15,000...

CTJATRO COMPARIAS DE AMETRALLADORAS.

4 Capitanes, A $1,800...................7,200..
4 Primeros Tenientes, A $1,500 ...............6,0001..
4 Seguindos Tenientes, fi $1,200. .. ............4,8001.
4 Sargentos primeros, A $480. ........ .90..............,21
4 Sargentos Cuartel Mfaestres y Comisarios, A $456 . . 1,824 ..
4 Sargentos de Ciiadra, A $456 ...............1,824 ..
24 Sargentos, A $384............. ... . .7....... 26
48S Cabos, A $300....................14,400..
8 Cocineros, A $300...................2,400..
8 ilerradores y ilerreros, A $384...............3,072..
8 Cornetas, A $276....................2,208..
4 AMecfnicos, A $384...................1,536..
364 Soldados, A $276...................100,464 .... 156,864...

ADici6N PERSONAL.

Por pago adicional A Jefes y Oficiales del Ej~reito por serviejo
continuo......................5,280
Por pago adicional al Ayudante del Ejecutivo.. .. .. ..30............30
Por pago adicional A reenganchados 6 pie puedan reenganeharse
durante el aiio .. ......................5,000 ..
Por pago de eaptura do desertores ...............6,000..
Por reintegro de lielleiadlos A ics lgares en que fueron alistados. 1,000. Por socorro A 75 presidiarios. Inilitares expulsados, al poncrios en j1,5
libertad, A $5.00 eada uno. .......... ......35........... ...

PERSONAL CIVIL PARA LAS LAkNCITAS, PLANTA ELECTRICA, AIJTOMOVIL
DEL ESTADO MAYOR Y TELEGRAFiA SIN IIILOS

2 Operadores de telegrafia sin hilos., A $1,200. ..........2,400 ..
1 AMeeAnieo para el autom6vil (Chauffeur).............1,200..
1 Ayudante de MAeehnieo. ...... .. .. .....70.................70
2 Patrones, A $960.00...................1,920 ..
3 Maquinistas, A$960.00........... .........2,880..
3 Fogyoneros, A $520.00 .. .. ................1,560 ..
5 Arrnrs A $520.00..... .. .. ......260.................260
1 Eleetricista..... . .. .. .. ........90..................90
2 Ayudantes eleetrieistas, A $480.00.... .. .. ...90..............90
1 MlecAnico plomero....................1,200..
2 Instruetores para el personal de transporte al lomo, A $1,000.00 2,000... 18,320...

SIIBSTSTENCJAS Y SUMINISTROS

DEPARTAMNENTO DEL CUARTEL MAESTRE Y COMISARIO

Raciones para 4,865 alistados, A 30 ets. diarios cada uno, durante
365 dias.................. ......532,711 50
Racione-, para 75 presidiaries militares expulsados, A 30 ets. diarios, durante 365 dias..................8,212 50

Suma al frente .. ..........540,930 ... j.6.393,122 60





DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 63

SECRETATIA DE GOBERNACION


PARA EL. ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


'Suma del frente. ...........540,930 .... 6.393,122 60

Aumento de raciones por servicio extra, especiales 6 desta6ad'os, 'a
30 ets. diarios, para 125 alistados, durante 365 dias. .13,687 50 Forraje para 632 caballos, A. raz6n de $151.42 al afio, ineluyendo
sal yvinagre...... ...............98,725 84
Forraje para 692 mulos A. raz6n de $127.82 al aiio, incluyendo sal
y vinagre............. ..........88,451 44
Papel de inodoro para 4,865 alistados, A. raz6n de medio rollo
mensual cada uno, 6. $0.03'83 cada rollo ............1,117 92
Alumbrado.......................14,700..
Lefia para 4,865 alistados, 6. raz6n de media cuerda al aiio cada
uno, 6. $5.50 la cuerda...................13,378 75
Combustible para la planta el6ctrica del Puesto de la Cabajia. 2,000 ..
Reparaci6n de la planta el6etrica del Puesto de la Cabaija 1,000 ..
Material para alumbrado...................1,500..
Asignaci6n de ropa para 4,865 alistados: 23 clases del Cuartel General del Ej6rcito, 80 alistadosi de la Banda del Cuartel General y 760 alistados de Artilleria de Campafia, 6. $48.00 al aio,
y 4,002 A. $46.00 alailo.................225,516..
Efectos de vestuario y equipos de cama para 75 presidiarios miiitares expulsados, 6. $12.50..................937 ..
Inmprenta, eneuadernaei6n y rayados ..............4,000 ...
Efectos de escritorio, en la proporci6n de 65 centavos por cada.
alistado al afio, para 4,865 alistados.............3,162 25
Sostenimiento de la Academia, Sala de Armas, etc., etc .... ,000..
Efectos de Herreria, inchmycudo herraduras, clavos y carb6n de
fragua, para 652 caballos y 692 mulos..............7,008.
Banderas, banderines, astas, drizas, etc .. .. .. .. ......1,500 ..
Efeetos de mfisica, renovation y reparaci6n del repcrtorio y fitiles 1,992 60 Utiles de limpieza 6 higiene de cuartel, para 4,865 alistados, 6.
$1.50 a' afio cada uno ............ .......7,297 50
Medicinas para hospital para 4,865 alistados, 6. $2.00 al afio cada uno. ..........................9.730 ..
Mfedicinas para 652 caballos y 692 mulos ............3,432 ..
Entretenimiento de titiles de cocina y comnedor para 45 compaflias, baterias y baudas, 6. $0.50 eada uno. ...........2,250 1.045,316 80

BARRACAS Y CUARTELES DEL EJARCITO PERMANENTE.
FORTALEZAS, CUARTELES Y CAMPAMENTOS.
Barracas y' cuarteles, alquileres, construcciones y reparaciones. 50,000..
Conmutaci6n de alojamiento.......................30,000 80,000...
TRANSPORTES DEL EJERCITO PERMANEN'rE.
Gastos de viaje y Dietas.............................6,000.
Transporte de material...................6,000..
Utiles de limpieza 6 higiene del ganado, incinycudo brozas, cepiIlos, rasquetas, etc., etc., para 652 caballos y 692 mulos. 6,000 ..
Para reparaci6n de 58 carros y 15 ambulancias, A. $40.00 al afio,(
cada uno...................................2,920 ..
Mlaniobras..................................6,000..
Sostenimiento del autom6vil del Cuartel General, incluyendo
combustible, reparaciones, etc......................2,400 ..
Combustible para la lancha. .............. .. .. ......468 29,788 ...

MATERIAL DE GUERRA- DEL EJERCITO PER-mANENTE.

Conservaci6n del material de guerra (Caiiones, fusiles, etc.)) .6,000.. Pr6.cticas de tiro, incluyendo alquileres de terreno, etc. ...12,000...
Suma 6 la vuelta .. ...........18,000 .... 7. 548,227. 40





64 DIARIO DESESIONES DELSENADO

SECRETARIAT DE GOBERNACION

PARA EL AfTO

CREDITS PRESUPUESTOS Pesos Ct,4.

Suma de la vuelta 18,000 .... 7.5487 227 40

Piezas de repuesto para los different armaments del Ej6rcito
(Piezas extra maquina) 3,600..... 21,600 ......

GASTOS GENERALS DEL FJ RCITO PERMANENT.

Libros t6cniecs, suscripei6n i Revistas Afilitares y Peri6dicos. 1,500 ......
Dietas de experts, traductores, taquigrafos, para los Consejos de
Guerra .. 3,000 ...... 4,500 .....

GASTOS EXTRAORDINAR101; DEL EJ RCITO PERMANENT.

GASTOS POR UNA SOLA VEZ.

Juegos de Cuartel. . 6,000 .....
Entretenimiento de equips de cuartel, para 4,865 alistadus, a
raz6n de 40 centavos cada uno . . 1,946 .....
Adquisici6n de estufas, cocinas, etc 2,000 .....
Material para reparaciones de arneses y monturas '1 487 ......
Adquisici6n de 93 caballos, A 215.00 pesos uno . . . 19,995
Para la adquisici6n de 139 mulos, h $215.00 uno . 29,885 ......
Para la remonta de caballos y mulos . . . . 10,750 .....
Adquisici6n de corneas, A raz6n de dos por cada, compaiiia 6 bateria, para 44 compaiiias y bacteria, A $7.50 una, incluyendo
cordon .. 660 .Para adquisici6n de mobiliario . . . . . 6,000 ......
Para 'adquisici6n do estuf as y fitiles de cocina y comedores . 1,000
Para tel6fonos, tel6grafos, etc., incluyendo toda clase do aparatos 6 instruments para communications militaries y apreciaci6n
de distancias. * . 10,o0o ......
Tnstrumentos, botiquines de campaiia, curas individuals, etc., incluyendo ambulancias y liters para heridos 6,000
Entretenimiento do fitiles de carpenteria, talabarteria etc., para
8,465 alistados, A 28 centavos cada uno 2,370 20
Adquisici6n do doscientos sacos de Iona, cubre bastes, A $5.00. 1,000 ......
Adquisici6n de 118 cubiertas de Iona de different tamafios, para
conservar el armaments y equipo de campafia 3 000 ......
Adquisici6n de quinientos machetes para cuatro bacteria do montafia, h $3.50 uno . 1,750 ......
Adquisici6n de 750 rev6lveres, calibre 45, sistema 'Colt, con 100
tiros cada uno, y sus correspondents equips militaries, A
$25.00 uno 19,000
Adquisici6n 4e catorce espadas para eases do plana mayor, d
$10.00 una. ; 140 ......
Para adquisici6n de 750 cinchuelos, a $2.00 uno 1,500 ... ..
Para adquisici6n do 300 pares de espuelas para plazas montadas,
a $1.25 el par 375 ......
Para material pira la organization del tren de transported. 10,000 ..
Para Planta Elktrica para ol Campamento de Columbia. 20,000 ......
Para adquisiciOn de UDa mAquina explotadora 616etrica y aceesorios 14,100 ...... 168,958 20

IMPREVISTOS DEL EJf'RCITO PERMANENT.

Para fodo gasto imprevisto del Ej6reito Permanento quo no est6
do otro modo consignado, comprendiendo todas las ramas del Servicio, para ser invertido bajo las 6rdenes del seflor Presidento de ]a Repfiblica . . . 6,200 ...... 6,200 ......

Suma al frente . ......... ........ ...... 7.749,485 60






DIARIG DE SESIONES DEL SENADO 65

SECRETAIA DE GOBERNACION

PARA EL AfRO

CREDITOS PRESUPUESTOS.
Pesos CtN4.


Suma del frente ............ 7.749,485 60

CUENTAS PENDIENTES

(Juentas penidienites de a-ltos fiscales anteriores

Agencia de la F~brica de Hielo.................422 90
Aehutegui y Conpaiiia....................103 12
Coinpafia de Electricidad de Alarianao .............1,008 09
Mlanuel Betancourt.....................73 27
Champion y Pascual.... .. . ......0...................0
Jos6 L6pez y Rodriguez...................36 50
Antonio Vila.......................20 80
Cano y Arango......................78 80
A. H. de Diaz y Comup. ...................1,568 40_ 3,321 88

PERSONAL DE COMHUNICACIONES.

DiRECCION GENERAL.

1 Director General....... ..........450.................450
1 Subdirector, Jefe de Administraei6n de primera clase .. 3,600..
1 Oficial de la chase quinta. ...................1,800..
1 Taquigyrafo Traduetor, Oficial chase segunda.... .......1,200..
1 Auxihiar para la Subdirecei6n, Oficial elase primera . . 1,000.1.. 12 100...

NEGOCIADO DR INSPECTORES.

1 Jefe de Administraci6n de cuarta chase ............2,700 ..
1 Oficial, segundo Jefe, clase quinta.... .. .. ...]So.............,80
2 Oficiales, clase segunda, th $1,200..............2,400..
2 Eseribientes, chase B, A. $720.................1,440..
1 Escribiente, case 'C..... .. .. ......60.................60
4 Inspectores de primera, Oficiales clase tercera, 5. $1,400 . 5,600..
9 Inspectores de segunda, A. $1,200..............10,800 ....25,340 ...

SUBNEGOCIADO DE TOPOGRAFIA fi I-NSPECCION TkiNICA

DE TELI GRAFOS.

1 Ofiejal (Inspector), clase quinta.................. ..1,800
1 Oficial (segundo Inspector), clase tercera ...........1,400..
1 Auxiliar (Delineante), chase A ............... ....900oo..
1 Escribiente, (Delineante), chase B...............720 ...4,820...

NEGOCTADO DE PERSONAL Y TRANSPORTES.

1 Jefe de Administraci~n de cuarta chase ............2,700..
1 Oficial, clase quinta, Jefe de Transportes. 180................180
1 Oflejal, elase tercera....................1,400..
3 Oflciales, chase segunda, h. $1,200..............3,600..
3 Auxiliares, clase A, 5. $900.................2,700 ..
2 Escribientes, clase B3, 'd $720 ........... ......1,440 ..
2 Escribientes, clase C, A. $600................1,200 14,840

NEGOCIADO DE GIROS POSTALES Y ASUTNTOS GENERALES.

1 Jefe de Adininistraci~n, case tereera... . . ... ............,0 .
I Oficial, clase quinta, (Letrado)..............1,800..

Suma d la vuelta ... ..........4,8001...1 7.809,907 48







66 DIARTO DE SESTONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ARO

OREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.


Suma de'la vuelta............4,800 ... 7 809,907 48

1 Oficial, clase tercera....................1,400..
1 Oficial, clase segfunda...................1,200.
1 Traductor, clase primera.................1,000..
1 Escribiente, clase B..... .. .. ......70.................70
1 Escribiente, claseC C..... .. .........60................60
1 Oficial, clase prirnera...................1,000..
1 Auxiliar, clase A . .. .. .. .. .. ... ... .900 .... 11.620

NEGOCIADO DE CERTIFICADOS.
1 Jefe de Adninistraci6ni, clase tercera..... .. ... .. .. . .3,000 ..
I Oficial, clase segunda...........................1,200..
1 Oficial, elase segunda..................1,200 ..
2 Escribientes, clase B, Ai $720.................1,440
2 Escribientes, clase C, Ai $600.................1,200..
1 Oficial, clase primera.... .. ..........100...............1,0 9,040

NEGOCTADO DE SERVICIO TELEGRIFICO, TELEF6NICO
Y COMPROBAci6N.
1 Jefe de Administraci6n de quinta clas ..............2,400.
1 Oficial, clase cuarta........................1,600 ..
1 Oficial, clase tercera...................1,400 ..
1 Oficial, clase segunda...................1,200..
2 Escribientes, case B, A $720.................1,440 ..
1 Escribiente, clase C.............. ........600 ...8,640

NEGOCIADO DE SELLOS Y MATERTALES.
1 Jefe de Administraci6n d-, quinta clase ............2,400.
1 Oficial, clase quinta (Encargado del Almac~n).. . . 0..........180
1 Oficial de la clase tercera.................1,400 ..
1 Oficial, clase segunda..................1,200..
1 Auxiliar, clase primera....................... .. .1,000.
1 Auxiliar, clase A......................900.
1 Escribiente, claseC '. .. .. .. .. .. ... ... .600 ..
1 Mec~tnico, clase B...... .. .. ......70.................70
1 Auxiliar de meceinico, clase C................600..
1 Carpintero, clase B.... .. ... ......70.................70
1 Auxiliar del carpintero, clase C................600 ... 11,940 ...

NEGOCIADO DE PAGADURfA.
1 Jefe de Adininistraci6n de quinta clase, Pagador..........2,4)0.
1 Official, clase tercera...........................1,400..
1 Oficial, clase segunda..................1,200..
1 Auxiliar, clase primera ........... .... .........1,000 ..
1 Escribiente, clase B..... .. .. ......70.................70
1 Escribiente,-clase C.....................600 ....7,320

SUBNEGOCIADO DE CONTABILIDAD.
1 Jefe de Administraci6n de sexta clase. .............2,000.
2 fcaecaesgunda, Tenedores de libros, ai $1 ,200. 2,400 .. 1 Auxiliar, clase A...... .. .. .......90..................90
4 Escribientes, clase C, h $600................2,400 ....7,700 ...

REGISTRO GENERAL.
1 Auixiliar, elase prirnera......................1,000..
1 Auxiliar, escribiente, claqe A . . . . . .900..
2 Escribientes, clase B, A $720...................1,440 ....3,340

Sumra al frente.. ... ........................ ..... 7. 869,507 1148






DIARTO DE SESIONES DEL SENADO 67

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA -EL AR0

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma del frente.... .. .. .................. ...... 7.869,507 48

CONSERJERfA.

1 Conserje, clase B...... .. .. ......70.................70
1 Cochero 6 Chaffeur, clase A..................900.
1 Sereno, clase C.... .. .. ........60..................60
1 Caballericero, elase E....................480 -.
4 Ordenanzas, elase E, Ai $480.................1,920..
6 Mlozos, clase E, h~ $480..................2,880 ...
2 Mechnicos para el serviejo de los dos elevadores, clase C, A.
$600.......................1,200 .........8,700...

CONDUCTORES DE CORREOS.

12 Conductores de correos, clase segunda, A $1,200 ..........14,400
4 Conductores, clase primera, A. $1,080 .............4,320.
4 Conductores, clase primera, A. $1,000 .............4,000..
4 Conductores, clase A, A $900................3,600
3 Conductores, clase A, A $900 . . . . . .2,700K.....
5 'Conductores, clase B, hi $750................3,750 ..
4 Conductores, clas-e B, h. $750................3,000 ..
6 Conductores, clase B, hi $720 .. ..... ...........4,320..
44- Conductores, clase C, 6.$600................26,400 ... 66,490...

PROVINCIA DE PINAR DEL RIO.

ALONSO ROJAS.

1 Administrador de Correos. clase F................180 ....180...

ARTEMISA.

1 Jefe Local, clase B.... . . . ..70.................70
1 Telegrafista, clase C.....................600
2 'Carteros, clase F, $360...................72o*..1 Reparador, clase F...... .. .. ......30..................30
1 Mfensajero de Te1~grafos, elase F ................120 2,580...

ARROYOS DE MANTUA.

1 Jefe Local, clase C.....................600 ..
1 Reparador, elase F...... .. .. ......30..................30
1 Mensal cro, clase F........... ..........120 ... 1,0801 ..

ASPIRO.

1 Administrador de Correos, elase F................180 180

BABINEYES.

1 Administrador de Correos, clase F.... ... .. .......180 ....1801

BAIHIA HO0NDA.

1 Jefe Local de Comuiiicaciones, clase B...............720.1 Mefnsajero, clase F.....................240."
1 Reparador, elase F...... .. .. ......30...... 130..............36.132

BARRIO PALENQUE
1 Administrador de Correos, clase F...............180 180 ...

Suma 6 la vuelta... .. .. .. ................... .......7.950,397 48






68 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Surna de la vuelta. . ........ ....... .........7.950,397 48

BUENA VENTURA.

1 Administrador de Correos, clase F.. ...............180 180.IS

CABANTAS.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C...............600.
1 Mensajero de correos, clase F....................................80
1 Mfensajcro de Tel~grafos, clatse F...............120.-..
1 Reparador, clase F.....................360.........1,260..

CANGRE.

1 Administrador de Correos, clase F ...............180....... ...180.

CAIGUANABO.

1 Administrador de Correos, clase F...................180...........180 ..

CANDELARIA.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C... . . .60..............60
1 Mensajero, clase F.....................120....... ...720 ..
CANAS.

1 Administrador de Correos, clase F................240....... ..240 ..

CATALINA DE GUANE.

1 Administrador de Correos, clase F .................8...........180..

CUAJANI.

1 Administrador de Correos, clase F.................18..............180

CAYAJABOS.

1 Admillistrador de Correos, elase F................180....... ...180..

CAYOS, DE SAN FELIPE.

1 Administrador do Correos, clase F...................80...... ..180..

CONSOLACI6N DEL NORTE.

I Jefe Local de Comunicaciones, clase C................600.
2 Mensajeros, clase F, i,$120...................
1 Reparador, clase F......................360.........1,200..

COXSOLACI6N DEL 'SUR.

1 Jefe Local de Comunicaciones, close A.. . . .80.............80
1 Auxiliar dc Correos, clase F... .. .. .. .....30...............30
1 Cartero, clase F.... .. .. ........30..................30
1 1\Insajero de Correos, clase F... .. ... ....30...............30
1 Mfensajero de Correos, r6lase F... .. .. .. ....10...............10
1 Mlensajero de TeI6grafos, clase F...............1201........2,160 ..

Suma al frente. ........... ............. ..... .7.957,237 48






DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 69

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL A9O.

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma del frente....................7.957,237 48
CORTEX S.
1 Jefe Local de Comnnicaciones, clase C...............600 ...
1 Mensajero, clase F.......................8....
1 Reparador, elase F....................360 ... 1,140 ..
CRUCES DE AVALOS
1 Administrador de Correos, clase F.... . . .......... IO..........1SO18
DIMAS.
1 Jefe Local de Coniuicaciones, clase C.....................:..
1Mensajero, clase F............. .. .. .. ..10....
1 Reparador, elase F....................360 ....1,080

FRAGATA.

1 Administrador de Correos, clase F...............180 ....180 ..

GALAFRE.

1 Administrador de Correos, clase F...............180.
1 Mensajero, ciase F. ............ .. .. ........180 ....360...

T3RAMALES.

1 Administrador de Correos, clase F.................180 ....180...
GUANAJAY.
1 Jefe Local do Comnnicacioneq,-clase A.............................00
1 Telegrafista, clase C.................. .....600-2 'Carteros, clase F, ai $360... . . .. .70..................70
1 Mlensajero, clase F...... .. ........20....................20
1 1\Insajero, clase F...... .. ........10....................10
3 Reparadores, clase F, fi $360.......................1,080..
1 Aiixiliar de Correos, elase F........................480 ...4,14( ...
GUAiNE.
1 Jefe Local de Cornunicaciones, elase B,,70...................70
1 Telegrafist a, clase C ... . . . . . . .600..
1 Cartero, clase F..............................................180
1 -Mensajero, clase F.........................120.
2 iReparadores, clase F, hi $360.......................720 ....2,3401...

GUAYABO.
1 Administrador dc Correos, clas F.................180 180. S ...

HTATO DE GUANE K

1 Administrador dc Corrcos, elas F.................180 ...180 ...

IIERRADURA.

1- Administrador de Correos, elase F... . . .. 30................30
1 Atensajero, clase F.........................180 ....480...

JUAN G6MEZ.

1 Administrador de Correos,,elase F ...............180 180....

Surna 6 la vuelta;...... ................... ...... 7.967,8571 48






70 DIARIO DE 'SESIONES DE~L SENADO

SECRETAlIIA DE GOBEIRNACION


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta. ............. ......... ...... 7.967,857 48

LA COLOMA.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. . . .60.............60
1 Atensajero, clase F...... .. .. ......10..................10
1 Reparador, clase F.....................360 100.........100

LA FE.

1 ee Local de Comunicaciones, clase C.. . . .60.............60
1 1\ensajero, clase F . .. .. ... .. .... ... .120 .... 720..

LA GUIRA.

1 Administrador de Correos, clase F ...............180....... ..180..

LA GRIFA.

1 Administrador de Correos, clase F. ................1..........18(1..

LAS MARTINAS.

1 Jefe Local de Comunicaeiones, clase C.. . . .60.............60
1 A\ensajero, clase F...... .. .. ......10..................10
1 Reparador, clase F. ....................360.........1,080 ..

LA MULATA.

1. Administrador de Correos, clase F.................180 .........180.

LAS POZAS.

1 Administrador de Correos, clase F........... 180....... ..180..

LOS ACOSTAS.

1 Administrador de Correos, clase F ...............180....... ..180..

LUIS LAZO.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. . . .60.............60
1 Reparador, clase F.....................36 096...90
MACAGUAL.

1 Administrador de Correos, clase F................180... 10.....0

MACURIGES.

1 Administrador de Corrcos, clase F.... . . .......... 10...........0 8.

3MANGAS.

1 Administrador de Correos, clase F.... .. .. ...20.............20
1 Mfensajero, clase F .. .....................180....... ..4201.
MANTUA.

1 Jefe Local dc Comunicaciones, clase C.. . . ... .............60
1 Mrensajero, clase F.....................180..
1 Reparador, clase F.....................360' ... 1,140..

Suma al frente.. .. .. ............... ..... I...... 7.974,517 48







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 71

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL "0O

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.

Surna del frente.. .. .... ..... .... ..... 7.974,517 48

MARCOS VAZQUEZ.

1 Administrador de Correos, clase F................180....... ..180..

MARIEL.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. . . .60.............0.
1 Cartero Auxiliar, clase F.... .. .. ......20................20
1 Miensajero, clase F.....................120 .... 960..

MONTEZUELO.

1 Administrador de Correos, clase F................180 180 ..

MULO.

1 Administrador de Correos, clase F...............180....... ..180.

OVAS.

I Jefe Local de Comunicaciones, clase C.... .. ....60.............60
1 i\I-ensajeTo, elase F.......................180....... ..780 ..

OCEAN BEACH.

1. Administrador de Correos, clase F. ................0...... ..180 ...

OROZCO.

f Jefe Local de Comunicaciones, elase C . . . .. 600..
1 Mfensajero, clase F. . . .. . . .. .. .. .. .120......... 7201..

LOS PALACIOS.

1 Jefe Local de Comunicaciones, close C.... .. ....60.............60
1 Moinsajero, clase F...... .. .. ......30..................30
1 M tnsajero, clase F......................120. .... 1,080..

PAN DE AZfJCAR.

1 Administrador de Correos, close F ............ ........180..........180..

PASO REAL DE GUANE.

1 Administrador de Correos, clase F.................360.
1 Mcensajero, clase F. . . .. .. . . .. .. .. .180....... ... 540..

PASO REAL DE SAN DIEGO.

1. Jefc Local de Comunicaciones, clase C... .. ....60.............60
1 Mlensajero, close F...... .. .. ......10..................10
1 Reparador, clase F.......................360..........1,140..

PILOTOS.

I Administrador de Correos, clase F . . . ... 180........ ...180..

Suma 6 la vuelta. ................ ...... ...... 7.980,817 48







'72 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfTO

CREDITOS PRESUPUESTOS,
Pesos ('ts.


S'uma de la vuelta .. ..... ................... ...... 7.980,817 48

PINAR DEL RIO.

(Administraci6n de Correos).

1 Administrador de Correos, clase segunda.............1,200 ..
1 Oficial, clase B.... .. .. ........70...................70
1 Oficial, clase C...... .. . ........0..................0.
3 'Carteros, clase D, A $500..................................1500 ..
2 Carteros, clase P d $500.... .. .. ......100...............,0 .
2 Carteros especiales, clase F, A $300...............600.........5,620

PINAR DEL RIO.

(Centro Telegr6jico).

1 Jefe, clase cuarta......................1,600 ..
1 Jefe de servicio, clase primera... .. ... ....100..............10 .
1 Telegrafista, clase A..... .. ... ......80.................80
1 Telegrafista, clase B. 70........................70
2 Telegraflstas, clase C, h $600.................1,200 ..
2 Mensajeros, clase F, A $180 ...... .. .. ....30................30
1 Inspector de lineas, clase segunda...............1,200 ..
1 Capataz, cias-e D.......... .. .......... 50.................50
3 Reparadores, clase-F, A $360... .. .. .. ....100..............1,8 8,5001

PINAR DEL RiO.

(Oficina Telegrdfica sin hilos).

1 Jefe, clase prirnera................... ..1,000 ..
1 Telegrafista Afchnico, clase B... .. ... ....70...............2.
1 Auxiliar Mlensajero, clase F.................360 ....2,080 ...

PORTALES.

1 Administrador de Correos, close F ...............180 ....180

PUEBLO DE MANGAS.

1 Administrador de Correos, clase F...............10..............
PUERTA DE GOLPE.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clas cC.. . . .60.............60
1 Mcnsajcro, clasc F.....................180 ...780...

PUERTA DE LA GVIRA.
Administrador dc Correos, clasce F.... .. .. ...10..............10
1 Mensajero, clase F.............. .. .. ....10...............

PUERTO ESPERANZA.

1 Jefe Local dc Comunicaciones, claoe C...............600.
1 Mfensajcro, close F......................20 ....720...
PUNTA B3RAVA.

1 Adininistrador dc Correos, clase F...............180 180

Suma al frente... .. .. ........ ... ...... .........7.999,4171 48






DTARIO DE SESIONEiS DEL SENADO 73

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfTO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma del frente. 7.999,417 48

PUNTA DE CARTAS.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C .. ...............600..
1 Mensajero, clase F.....................120....... ..720..

PUNTA DE LA SIERRA.

1 Administrador, clase F ....................180....... ..180..

QUIEBRA HACHA.

1 Jefe Local de Comu'nicaciones, dlase C.. . . .60.............60
1 Mensajero, clase F.....................120.......720.
REMATES.

1 Jefe Local de Comunicaciones, claseC C.. . . 0.............60
1 Mensajero, clase F.....................120..
1 Reparador, clase F....................360 ....1,0801..

RIO DEL MEDIO.

1 Administrador de Correos, elase F ............ 180. IO..........10

RIO SECO.

I Administrador de Correos, clase F ...............180..........180..

SABALO.

1 Jefe Local de Comunicaciones, dlase -C...............600
1 Mlensajero, clase F.....................180 ...780

SAN CAYETANO
1 Administrador dc Correos, clase F................180...........180..

SAN CLAUDIO
1 Administrador de Correos, clase F...............180 ....180...

SAN CRIST6BAL.
1 Jcfc Local dc Comunicaciones, elase B.. . . .70.............70
1 Cartero, elas F......................360...
1 Mlensajero, clase F...... . . ... .10..................10
leparadores, clase F, a 360.................20.....1,920
ISAN DIEGO DE LOS BARiOS.
1 Jcfc Local dc Comunicaciones, claseC .. . . 60.............60
1 Monsajero, clase F.....................120 ...........720.

SAN DIEGO DE'NtREZ.
1 Administrador dc Correos, clase F................180....... ..180..

SANTA ISABEL.
1 Adnmini-strador de Correos, dlase F .. ..... ....... 180....... 0..... .

SAN JUAN Y MARTINEZ.
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase B.... .. ....70..............70
1 Auxiliar dc Correos, clase F... .. .. .. .....10................10

Suma 4. la vuelta..............900 .... 8.006,617 48







74 D~. ~IAITO DE SESIONES DELSENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA EL Af4O

CREDITOS PRESUPUESTOS Pss Cs


Suma de la vitelta...............900 .... 8.006,-617 48

1 Cartero, clase F..................... .
1 Miensajero, clase F.....................120.........1,380 ..
SAN LUIS.

1 Jefe Local de C omunicaciones, clase IC..... .. ....0......
1 Alensaj ero, clase F. ......... .. .. .....20.................20
1 Cartero, clase F. 180.........1,020..

SANTO TOMAS.

Ii Adininistrador de Correos, clase F.~ 180 180 ...
SUMIDERO

1 Adininistrador de Correos, clase F. ..............180..........180 ..
TAIRONAS.

1 Administrador de Correos, clase F..... .. .....1.... 1......
TACO-TACO.

1 Administrador de Correos, clase F............10...............
TENERfA.

1 Administrador de Correos, clase F................180..........180..
VINALES.

1 eeLocal de Comunicaciones, clas e IC. 600..
1 Auxiliar de Correos, clase E.....................12
1 Miensajero, elase F......................30.......1,6...
1 Rveparador, clase F............. .. .. . ..0......__1__5__0

Para creaci6n de nuevas oficinas en esta Provincia. .1,500.........1,500.

PROVINCIA DE LA. HIABANA.

AGUACATE.

1 Jefe Local de Comunie'acion-es, clase C...............60
240..
1 Auxiliar de Correos,O~ase F. 40.....................40
1 'Cartero, clase F........................20
1 Mensajero de Correos, clase F. . . . 10
1 Mensajero de Tel~grafos, clase F..................30 1,860.
1 Reparador, clase F............. . . . ..____AGUADA DEL CORA.

1. Administrador de Correos, clase F...... ... .. .. .....30......0.
ALQUfZAR.
de~muncaionsclae C....................6001..
Jefe Local doC m nccoecaeC. . . . . .240..
1 Alixiliar, clase F..... . . ... .30..................30
1 Carte~o, el ase F........................8
1. Mensajero de Correos, Clase F ..................120 150.........150
1 IAensajero de Tel~grafos, clase F...... .... .. ..
'ARROYO APO1LO.

1 Administrador de Correos, clase F. S......10

Suma al frenite. ........ .806874







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 75

SECRETARIA DE:GOBEIRNACION


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma~ del frente .... ........ ................8 016,,,17 48

ARROYO ARENAS.

Jefe Local de Comunicaciones, claseC... . . . . . 72
I 1fMcisajero, clase F............. .. . . ....0720-...

ARROYO NARA-NJO.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase ...............0..
1 MlensajeTo, clase F.....................180 ...780.
BACUYEINAO.

1 Administrador de Correos, clase F. ...8 180 .... S .

flAI-NOA.

1 Administrador de Correos, clase F.... :&. ...0 240 ..........20

BATABAN6 (SURGIDERO).

I Jefe Local de Cornunicaciones, clase A.. . . .80.............80
1 Telegrafista, clase C..... .. ... ......60.................60
I Cartero, clase F................. .. ... .360 ..
1 Menisajero, clase F......................180 ...1,980

BEJIJOAL.

1 Jefe Local -de Comun icaci ones, clase B.. . . .70.............70
I Telegrafista, clase C................ 600..
1 'Cartero, close F..... . . .....30...................30
1 Reparador, clase F......... .. 360 1..
1 Mensajero, clase F. .. .......... . 120..
1 Mcensajcro, clase F, A $10 .....................180..........2,340 ..

ROCA DE JARUCO

1 Administrador de Correos, clase F... .. ...IO...............IO
1 Conductor rural, clase F. ...................0.........360..

CAIMITO.
1 Jefe Local de Comunicaciones, elasec ...................600 .
1 Mcxrisajcro, close F................... 120....... ..720 ..

CALABAZAR..
1 Jcfc Local de Conunicaciones, clase 'C.............. 600.
1 AM najcro, clase F.....................120....... ..720..

CALVARIG.

1 Administrador dc Correos, close F .................80.........180 ..

CAMPrO FLORIDO. ..
1 Jefc Local de Comunieacioncs, clase C .. ...... ...... 600..
'1 Mfensajero, clase F.....................180....... ..780.

CANDELA DEL, SUR.

I Administrador dc Corrcos, clasc F. 1..... ...... 180018

$itma 6 7a vuelta. -...........................8. 025,997 48






76 DIARIO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA EL AIRO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma do la vuelta... .. ...................... ...... 8.025,997 48

CANO.

1 Administrador de Correos, clase F...............240 ... 240 ..

CAPDEVILA.

1 Administrador de Correos, clase F.... .. .. ...30.............60
1 Mensajero, clase F.....................180 ....510...

CARABALLO.

1 Administrad or de Correos, clase F... .. ...30...............30
1 Conductor rural, clase F...................300 ...660

CASA BLANCA.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C............ 600..
1 'Cartero, clase F.... .. .. ........30..................30
1 Mensajero, clase F. ............ .... ...........120 ....1,080 ...

CASIGUAS.

1 Administrador dc Correos, clase F..... .. .. .. .. .......8 180...

CASANOVA.

1 Adininistrador de -Correos, clase F...............180 ....18(1

CATALINA DE GUISTES.

1 Jefe Local dc Comunicaciones, clase C.. . . .60.............60
1 Mlensajero, clase F.....................120 ....720

CEIBA DEL AGUA.

I Adniinistrador dc Correos, close F...............180 ....80 ...

CENTRAL "MERCEDITAS"

1 Administrador de Correos, clase F. ..... ....30.............30
1 Mfensajero, clase F.........................180 ....540...

COJIMAR.

1- Adrninistrador de Correos, clase F................180 ....180 ...

COLUMBIA (ISLA DE PINOS).

1, Administrador de Correos, clase F...............240 ....240

COTORRO.

1 Administrador de Correos, clase F.... .. .. ...10..............10
I Mfensajero, close F......................120 ...300...
COLUMBIA (MARIANAO).

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase B.. .. .. ...70.............70
1 Aiixiliar de Corrcos, clase E.... .. .. .....40................40
1 Mfensajero, clase F...... .. . ......0..................10
1 Cartero, clase F...........................360 ....1,680 ...

Suma al freute..........................8.032,717 48






DIA!RIO DE SESIONEIS DEL SENADO 77

SECIRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS P os Cts.


ASuma del frente... .. .. .................. ...... 8.032,7L7 48

CUATRO CAMINOS (CASEafO).

1 Adawisitrador dc Correos, clase F.................18...........180...

CIIORRERA DEL CALVAR10.

I Adininistrador de Correos, clase F...............180 ...........1801..

DURAN.

ii Administrador de Correos, close F...............180 ..............180

GABRIEL.

1. Admnistrador de Correos, close F................240 .........24(....
GAMITZA

1 Admiuistrador de Correos, close F . . . .. ISO ...180...
GUTJANABACOA.
1. Jefe Local dc Conmnicaciones, clase segunda............1,200 ..
1 Telegrafista, clase C..... .. .. . . .. .0...................0 .
1 Auxiliar de Correos, clase F............ .. .. . .30......
4 'Carteros, ai $480, clase E..................1,920 ..
1Cartero especial, clase F................0
1 Conductor rural, clase F..................420
1 Mensajero, clase F.....................180 ... 4 980 ..
GIJARA.

1 Administrador de Correos, clase F................360.
1 Afensajero, clase F.......................120... 480
GUATAO

1 Adininistrador de Correos, clase F..................SO .....0S
GUAYABAL.

1 Administrador de Correos, cl, se F..................4..42
1 M.\ensajero, close F. ........... .. ............82
GUINES.

1 Jefe Local de Cornunjjicacion~s, close A... .. . 90..............90
600..
1 relcgrafista, clasc C.... . . . ....70...................20
2 Carteros, close F, i $360............. .. .. .......30
I Cartero, clase F.......................... ..
1~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~S ..s.r.eCorocaeF...............
1 Mensajero de Tcl~grafos, close E....................................120...
1 Reparador, clase F.................... .. .. .......6,0
GUIRA DE AMELENA.

Jefe Local de Comunicaciones, close B. . . . .720..
2 Carters, clase F. i $360.....................20 1...60
I Mensajero, close F............... .. . . ....1.560....
ofUIRn DE MAR~RERO.

I Administrador dc Corrcos, close F........ .. ...Ho.....30
1 Conductor rural, close F...................180 360..

Suma 4 la vutelta. ..................8.044,957 48






78 DIAR-10 DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AIRO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ctt3.

Siona de la vitla .. .... .................. ...... 8.044,957 48
JIABANA.
AD3jIXT5TOACION DE COIREOS.
1 Administrodor do Correo,3, Jefc de Administraei6n dc segunda clase......................3,309.
1 Segundo Adniinistrotdor, Jcfe de Adininistroci6n de sexta. 2,000 .
1 Oficial, close F. ..........................0..
1 Taquigrofo Mlccon6grafo..................720 6920.
DIVISi6N DE CERTIFICADOS.
1 Superintendente, Oficial close quinta .............1,800 ..
lAuxilior, Oficiol close segund................1,200..
9 Ofiejales, close prirneo, 4. $1,000.... . . ...9..............900
1 Ofiejal, close primera.... ..............1,000 ..
7 Ofiejales, clase B, 4*$750.................5,250..
6 Ofliiles, close A, 4*$900.................5,400 ..
4 Oficiales, close B, 4 $720.................2, 8S0.10 Oficioles, close C, 14$600.................6,000.
2 Oficioles close C, 4 $600.00..... ...........1,200 33,730 ...
DivisI6N DE ESTAFETA.
1 Suiperintenclente, Oficial elase quinta...........................1,800..
1 Auxiliar del Stnperintendentc, Ofiejal close segunda .. . 1,200 ..
8 Oficiale3, close A, A $900........... ......7,200..
6 Oficiales, clase B, A, $750.................4,500..
6 Oficioles, clase B, 4*$720.................4,320..
20 Oficiales, clase C, A $600.................12,000.. ...
3 Oficiales, close C, A *600.00........ ........1, 80......
20 Carteros Especiales, close F, A *300 ....... ......6,000...4,2 ..
3 Carteros especioles, clase F, a $600..............1,500 40,.320
DIVISI6N DE GIROS POSTALES.
1 Superintendente. Oficiol close quinta .............1,800..
1 Auxiliar, Oficial close segundo................1,200..
1 Pagador de Giros Postales, Oficiol close segundo ..........1,200.
1 Ofleial Auxiliar de id., de ]a clao A.. . . .90.............90
1 Expedidor do Giros. Oficial clase primer ............1,000. .
1 Oficiol Aiixiliar de id., close P....... ... .. .. ...70.....
2 Oficiales de ]a close C, 4. ,600...............1,200 ..
4 Oficiales, close C, 4 *609.00........ ........2,400..
.1 Mecon6grafo do la close C..................600 ...11,050 ..
DIVISI6N DE LISTA P INForM-AcON.

1 Superintendente, Oficiol cuorto ...............1.600,
1 Auxiliar del Superintendente,, Oficial close segundo . 1.200
1 Oficiol de la, close A.... .. ........... 00................90
4 Oficiales do ]a close B3, A $750..... ..........3,000 ..
6 Oficiales, close C, 4*$600............. .....3,600..
1 Mecan6grafo, close A ..............900 ...11,200...

DIVIS16N DE APARTADOS.

1 Superintendcnte, close curt ......... ......1,600..
1 Auxi-lior del Superintendente, close segunda.... .......1,200, .....
1 Oficial, close A........ ..... .........900.
2 Oiciales, el.cB, i4 ,750.................1,500..
10 Oicialos, close B3, 4. t720 .. ... ........ ......7,200 ..
2 Oficiales, close C, A4*t600.................1,200 ....13,600 ...

Suma al frente.............. 8.161,777 48







DIATITO DE -SESIONES DEL SENADO 79

SECRETAIIIA DE GOBER.{ACION


PARA EL A90

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Surna del frente.... ...... ........ ....... ........8,161,777 48

DIVISION DE CARTERLA.

1 Suporintendente Oficial, clase cuarta. .. ..........1,600..
1 Auxiliar del Superintendente, clase segunda. .. ..120...........120
10 Oficiales, clase B, a. $720. .............. .. .....7,200..
4 Oficiales, clase C, h. $600 ........... .........2,400 ..
40 Carteros de primera, clase B, A. $720.............28,800..
19 Carteros de segunda, clase C, A. $660.............12,540..
50 Carteros de tercera, clase E, d. $480.............24,000..
6 Cliaffeurs para auton16viles, para el reparto de la correspondencia y recogida de la misnma, clase B, h. $720 . . 4,320 ..........2,060

DIVisi6N DE FARDOS POSTALES.

1 Superintendente, Oficial, clase cuarta..............1,600..
1 Auxiliar del Superintendente, Oficial, clase segunda .. . 1,200..
1 Oficial, clase primera....................1,000..
1 Oficial, case B..........................7 .
5 Oficiales, clase C, A. $600.................3,000 ......
2 Oficiales clase C, 6h $600.00................1,200 ... 8,720...

EXPENDEDLTiA DE EFECTOS TIAIBRADOS I

1 Oficial, clase segunda...................1,2001
1 Official, elase A ............................... .900K. 2,100...


ESTACIONES DE CORREOS Y TELEG-RAFOS.

SUCIJRSALES

CAMARA DE REPREsENTANTES

1 Jefe, clase A.... .. .. ........90...................90
2 Oficiales, clase A, a. $600......... .........1,200..
3 Mensajeros, clase C, d $300.................900 ....2000 ..

CERRO.

Oficial Encargado, clase 6 00..
1 Telegrafista, clase C .............. ...60.....
2 Oficiales, clase B, A. $720 ... ... .. ....1,440.
8 Carteros do terra, elase E, 6 $480 .............3,840 .
4 Mfensajeros, clase F, 6. $300.00........... .......1,200 ....7,980 ...

CUATRO CAMINOS

1 Oficial Encargado, clase A..................900.
1 Telegrafista, clase C..... .. . ......0.................60
2 Oficiales, clase B, 6. $720.................1,440..
3 Carteros de tercera, elase Ei, 6. $480.00 .. .... ........1,440 ..
3 Mecusajeros, clase F, 6. $,-300.00..................900 ....5,280 ...
PLORIDA

1 Jefe, clase A...............................................00
2 Oficiales, clase C, 6. $600.00... .. .. .. ....120...............120
2 Mlensajeros, elase F, 6. $300.00.................60(1 2,700 ...

Suma 4 la vuelta., 8.272,617 48







80 DIARJO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfT0

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos cts.


Surna de la vuetta......................... ... 8.272,617 48

JESUlS DEL MONTE.

1 Oficial, clase A......................900
1 Telegrafista, clase C....................600
2 Oficiales, clase -B, Ai $720 ............ .. .. ......1,440..
8 Carteros de tercera, case E, hi $480.00 ............3,840. .
4 Mlensajeros, clase F, Ai $1300.00...............1,200 ...7,980 ...

PARQIJE DE TRILLO

1 Jefe, clase B.....................720.
1 Oficial, clase C. 60..........................60
2 Mensajeros, clase F, ai $300.00.................6001,2

PASAJE

1 Jefe, elase C......................600..
1 Telegrafista, elase C. ....................600.
3 Mlensajeros, clase F...................300.........1,5001

SE VILLA

1 Jefe, elase B.... .. .. .......70...................70
1 Oficial, elase C...... .........--60....................60
2 Mensajeros, elase F, ai $300.00.................600 .. 1,920 ...

TAO6N

I Oficial eneargado, elase segunda ................1,200 ..
2 Tele grafistas, clase C, Ai $600................1,200..
2 Oficiales, clase B, i 720..................1,440..
4 Carteros de tereera, clase E, hi $480 .............1,920.
6 Mlensajeros, clase F, Ai $300...............1,8001... 7,560 ...

VEDADO,

1 Jefe, clase A.... . . . ... .90..................90
2 Telegraflstas, elase C, hi $600................1,200.
2 Oficiales, elase B, Ai $720. .................1,4401.**
10 Carteros de tereera, clase E, Li $480 .............4800 ..
5 Mlensajeros, elase F, Ai $300... .. .. . ....10...............,0 9,840 ...

LANCHA.

1 Patr6n, elase A.... . . . ... .90..................90
1 Mlaquinista, clase A. .....................90
2 Mlarineros, clase E, a~ $480..................9601
1 Fog-onero, elase E....................4801 .. 3,210 ...

SERVIDUMBRE.

1 Portero, clase C.....................600.
1 Sereno, clase C ................ .. .......600.
6 Alozoq, clase E, Ai $480..................2,880,
2 Mlozos, close E, it $480..................960 ...500...

HTABANA, CENTRO TELEGR FICO.

1 Jefe de Adrninistraei6n de quinta clase... .. .. ...240...... .........240... ....... ......

Suma al frente. ...........2,400 .... 8.311,617 ,48







DIATZ1O DE.SESIONES DEL SENADO 81

SECRETARIAD)E. GOBERNACION.


PARA EL A.90

CREDITOS PRESUPUBSTOB.
Pesos Cts.

Surna del frornte. 240................,0 8.311,617 48

2 Jefes -de servicio, Oficiales do tercera, h $1,400 .. .........2,800.
2 Telegrafistas Auxiliare,, de los Jefes de servicia, clase segunda, 'A $1,200 .......
6 Telegrafistas, clase primera, ft $1,000. ..............6,000 ..
10 Telegrafistas, clase A, A. $900 ...... .. ..900...............900
10 Telegraflstas, elase 1B, h $720...............7200 ..
6 Telegrafistas, clase -C, At $600.................360
1 Eneargado de Baterias, clase A ...... . ..0..............90
2 Contadores, clase A, Ai $900................1,800.
1 IRevisor, clase C..........................o..
2 Auxiliares de los Contadores, clase C, ai $600 .. ..... 1,200 ..
2 Telegrafistas para copias y cierre de telegramas, clase B, h, $720...........................1,440..
2 Telegrafistas para copias y cierre de telegramas, clase C, A.
$00.......................1,200:..
1 Jefe de Mensajeros, clase B...................................600
1 Auxiliar de id, elase C... .. ................
25 Mlensajeros, elase F, h $300. . . . . .7,500 .
1 Inspector de lineas, clase segunda.. .. .. ...12o.............120
6 Reparadores, clase C, 6 $600.... .. .......A60..............360
1 Capataz, elase C.....................660 .... 54,820..

ESTACi6N DE SERVICIO DE DIA Y DE NOCHE.
1 Jefe, elase segunda .............. ......1,200..
1 Telegrafista, clase A. 900..
1 Telegrafista, elase B .. ..... ..............720 ...
1 Jefe de Mrensajeros, elase C.................600 ..
8 Mfensajeros, daze F, h. $300................2,400. 5, 820

HABANA, CENTRO TELFFNICO.
1 Jefe, Oficial, clase tereera.................. 1,400
2 Telefonistas, dlase B, ft $780.... .. .. ...... 150..............150
2 Telefonist 'as, clase B, 6 $720 ............ ....1,440..
1 Telefonista, elase C ...600..
1 Instalador, elase B. ............. .. ........720_.
4 Reparadores, claso C, h. $600 ................2,400 ...8,120 ...

HABANA, OFICINA TELEGRi&FICA SIN HILOS.
Estaciin del Morro.
1 Jefe, Oficial dlase &-egunda............. ......1,300.
1 Telegrafista Mree6iieio, clase A. 90....................90
1 Auxiliar -Mensajero, clase E.. ................480 ....2,680 ...

HOYO COLORADO.
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C... .. . ...0.............60
1 Mensajero, clase F .................. 180 ...780 ...
JARUO.
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase B...............720.
I Cartero, elase F ..................... 360..
I Auxiliar, elase F........... ...........240'.
1 Afensajero, clase F 240..
2 MAensajeros, elase F, h. $120.... .. ............ 40..............20
1 Reparador, clase F.... .. .. ... ......30.................30
I Cartero, clase E ................ 360 2,5 20

5uma 6 la vauelta.,. .. ..... ........ ..... .8.836,3571.48.








82 DI~hG DE_ IMON.9S DR~L SENADO

gkEtAPRIAk M GOBERfNACION


PARA EL ASO.

CREDIT ] ESVVMTS-Pesos Cts.


1uma de Ia vuelta .................. ...... 8.836,357 48

JIBACOA ...
1 Adininistradoi de Corros, clase F........... 180......180..... .

JOBO.
1 A dministrador doe Correos, clase F80....... 180 180

LOMA DE TIERRtA
1 Administrador de Cofreos, clase F:.- 180........ ....80..

LA GUkSI~iVA.

1 Administrador de Correox, clase F...................10..........180..

LOTERiA.

1 Administ Irador de Correos, clase .~ .. ... 18 180.IS

LOS I4DIOS (ISLA DE PINOS).
1 Administrador d Correos, clase F.......................180 ......0

MAC XINLEY (ISLA DE PINOS).
I Adininistrador de Coreos, clase F80....................80
Mensajero, clase F................... . 180,....

MADRUGA.
1 Jefe Local de 6omunicaciones, clase C.... ......60............60
1 Cartero, clase F. .......................360 1, i.320I
2 Mlensajeros, clase F, kl $180.......................360...1

MANAGUA.
1 Jefe Local de Comunic ,acioncs, clase C.............600.
1 Mlensajero, clase F..............................120 ....720...
MARIANAO.

1 Jefe Local de Comunicaciones, Oficial clase segunda . . 1,200.. 1 Telegrafista, clase C..... .;. . .......0..................60
1 Auxiliar de Correos, clase F... . . .. .30.................30
4 Carteros, clase F, h. $4210.................1,680..
1 Cartero, ems-ce F.......... 60.......................30
1 Cartero Especial, ciase F. ..................300-.
1 Mcensajero, clase F....................120 .........4560.

MAZORRA.

iAdministrador doe Correos, clase F... .. .. ....20.............20
1 Mfensajero, clase F.....................120....... ..360..

MELENA DEL SUR.
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C ..... . 600 .
1 M\ensajcro, lase F. ..................180....... ..780.
MINAS DE GTYANABACOA.

1Adrninistrado r d& Oorreos, clase F...............180....... ..180.

SuMa dl irente . *................................8.395,717 48






DIARIO lYE SESIONES DEL SE NADO 83

SECRETARIA DE GOBEENACION


rARA EL ARO.

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.

Suma del frente .. ........ ............... .......8.395,717 48

MANTILLA.
1 Administrador deCorreos, clase F. ... . .180 180..

NUEVA GERONA (ISLA DE PINOS).
Correos.
1 Administrador de Correos, clase C..... .. ..... 60............60.
1Mencsajero, close.......... .. ......... 10...... 70.......................70
NUEVA GERONA (ISLA DE PINOS).
Oficina sin hilos.

1 Jefe, Oficial, close primera ................. ...1,000 ...
1 Telegrafista AMechinico, clase B................720.
1 Auxiliar Mensajero, close F .. 360.........2,080 ..

NUEVA PAZ.
1 Jefe Local de Comunicaciones, close C........... 600.
1 Cartero, close F.....................360 ...
1 Mfenajero, clase -F.......................120 1,080

PALENQUE DE GUINES.

1 Admninistrador de Correos, clase-F. .180... ... IO........180..
P'ALOS.

1 Jefe Local de Comunic-aciones, close C.... .. .. ......6 .
1 Mfensajero, close F.....................120.
1 Rep arador, clase F.....................360........1,080..

PIPIAN..

1 Administrador de Correas, clase F. ......... ........240.
1 Mensajero, close F.....................23......60..

PLAYA MOR1tA.

1 Administrador de Correos, clase F... .......... 38 180 ..........10

POZO REDONDO. .

1 Administrador de Correos, close F.................180 180IS

PROVIDENCIA ,

1 Administrador de Correos, clase F. ............ -10 300 ......30

PUEBLO DE BATA13AN6

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C, por instalaci6n de tel6&
gra............................................ . 600 ..
2 Mensajeros, clase F, 6 $180..................60 90.........90

PIJENTES GRANDES..

1 Administrador de Correos, clase E. 40.............40
1 Cartero, close F.........................86 .1,2
1Mensajero, clase F .................. .. .... .8.....1,2..

Suma,6lavuelta. .............. 8.404,037 48







84 DIARIO DE :SESIONES DEL SENAPO ________SECRETARIA DE; GOBERINACION

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS Pss Cs


Surna de la vuelta ....... .. .................. .....8.404,037 48

PUNTA BRAVA.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C... .. .... 60............0.
1 Mensajero, clase F .. ...... . ......0.................10
1 Reparador, elase F.....................360.........1,080.

QUINTANA.

1 Administrador de Correos, clase V. ....... .....180 ............80

QUIVIC5N.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C, por instalaci6n de tel6& grafo.......................... 600 ..
1 Mensajero, clase F. .......................8........780 ..

RANCHTO BOYFRO.

1 Administrador de Correos, clase F.......... .. ..... IO.............

REGLA.

1 Jefe Local de Cornunicaciones, clase A; .. .. .. ... 840..
2 Carteros, clase E, k $480... .. .. .....90..................90
1 Mensajero de Correos, elase F... .. ... ....20...............20
1 Mfensajero de Tel~grafos, clase F.................120.........2,160..

RINC6N.;

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C ...... ...60............60
1 Auxiliar de Correos, clase F. 10......................10
2MAensaj eros, clase F, h. $120...... ................240 .:1,020

RiO SECO.

1 Administrador de Correos, clase F...................180........180 ~
SAN ANTONIO DE LOS BAROS.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase A...............840.
1 Telegrafista, clase C.... .. . ......60...................60
1 Auxiliar dc 'Correos, clase E.. ............ ....... 1 480..
3 Carteros, clase F, A. $360......................1.080..
1 Mensajero, clase F...........................120 ..3,120..

SAN ANTONIO DEL RiO BLANCO.

1 Administrador de Correos, clase F................180.............18..

SAN ANTONIO DE LAS VEGAS.

1 Jefe Local dc Comunicaciones, clase C... .. . ...0.............60
1 Mlensajero, clase E...........................180...........780 ..

SAN FELIPE..

1 Jefc Local de Comunicaciones, elase C.. . . 60..............60
1 MTensajero, clase F.................. .........180...........780..

SAN FRANCISCO DE PAULA.

1 Administrador de Correos, clase F. .... .... . 180 ...........180

Suma al frente. ...... .... .................. 8.414,657 48







DIARTO DE SESIONES.-DEL SENADO 85

SECRETARIA, DE !GOBERNACION


PAR~A EL ARO
CREDITOS PREBUPUESTOS'.
Pes s Cts.


iSuma dcl frcnte.............................. 8 414,657 48

SAN JOSE DR LAS LAJAS.

1 Jefe Local do Cornunicaciones, clase C...............60"1..
2 Carteros, clase F, A $360. 70........... .70
1 i\ensajero, clase F.......................120 .... 1,440 ...

SAN JUAN.

1 Administrador de Correos, clase F...................180 ....18

SAN NICOLAS..

I Jefe Local de Cornunicaciones, clase C... .. .. ...60.............60
ICartero, clase F......... .. .. .......20....................20
1Mlensajero, close F......................120 ....960

SAN PEDRO.

1 Atdriinkrador d' Corroos, clase F ....... ...10...............18 180

SAN PEDRO (ISLA DE PINOS).

1 Administrador de Correos, clase F..................180 18...0S

SANTA BARBA)rA

1 Admninistrador do Correos, clase F...............................180.1 .

SANTA CRUJZ DEL NORTE.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C. .......... 600 ...
1 Mlersajcro, clase F.....................120 ....720...

SANTA FE .(ISLA DE PINOS).

1 Administrador de Correos, close F...... . .. .. .... 420 ..
1 Auxiliar, clase F....................... ...... 600

SANTA MARIA DEL ROSARIO.

1 J~*fe Local de Cointinicaciones, clase C. .... 600 ..
1 Mlensnjero, clase F ... 120..
I Reparador, close F.............. .. .. .. .......6,8
SANTA, RbOSAIJA (ISLA. BE PINOS) .

1 Administrador de Correos, clase F..... . .. .. .......88

SANTIAGO DR LAS VEGAS.

I Jefe Local do Comunic11acwnoS, clase B...............720.
1 Auxiliar do Correos, close F... .. .. .. ....20...............20
2 Carteros, clase F. ai $260.... .. .. ......70................70
1 Mensajero, clase F. ... . .. ....... .120 .. 1,800

SANTO CRISTO BE LA SALIJD.

1 Administrador 1' Correos, clasc F ...... ....30.............0.
1 Mon :ajero, close F................. 180.. 480 ..

Swna A la vuelta... .. ...... ...................8.422,637 48







86 DIARIO DE SESLONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA TVL ASO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuel1ta. .............. ........ ...... 8422,637 48

TAPASTE.

1 Administrador de Correos, clase F...............180 ... 1.80

VEGAS.

1 Administrador de Correos, clase F...............300 300 ..

VEREDA NUEVA.

1 Administrador de Correos, clase F.. ....... .. ........360 ..
1 Conductor rural, clase F..................300 ....660...
WAJAY.

1 Administrador de Correos, clase F...............240 ... 240 ...

Para creacion de nuevas oficinas en esta Provincia ..........500 ....500

PROVINCIA DE MATANZAS.

ACOSTA.

1 Administrador de Correos, clase F...............180 ....ISO

AGRAMONTE.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C... .. .. ...60.............60
1 iReparador, clase F..... .. ... ......30.................30
1 Mensajero, clase F.....................120 ...1,0E ....

AGUICA.

1 Administrador de Correos, clase F.................180.- 180 ...

MLACRANES.

1 Jefe Local de -Comunicaciones, clase C... .. .. ...60.............60
1 Auxiliar de Correos, clase F... .. .. .. ....30...............30
1 Cartero, clase F..... . . ... .30..................30
1 Mensajero, clase F. .......... .. ... .10...... 1,440

ALTAMISAL.

1 Administrador de Correos, clase F. ......... .. .180 ...180

AMARILLAS.

1 Jcfe Local de Comunicaciones, clase. C.. .. . ...0............00
1 Mlensajero, clase F.....................120 ....720..
ARCOS DE CANASi.

1 Administrador de Correos, clase F........... .......360 ....360...

BANANGUISES.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C. .. .600.
1 Mensajero, clase F ........... .. .. .. .10...... 8
Sumn al frente. ........... ... ...............8.429,437 48







D)IA~tO'D DIE SIONEg DUL S1NADO --9

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOB
Pesos. Cts.


Suma del fre'nte .... .8.429,437 48

BAR6.
1 Administrador de Correos, clase F................240 ...240

BARRETO.
1 Administrador de Correos, clase F................180 180..

JIENAVIDES.
1 Administrador de Correos, clase F................180 180...
BOLONDR6N.
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase 13.............720.
Auxiliar, clase E.......................................180
1 Cartero, clase F.....................360.
1 MLensajero, clase F.....................120.1,3.

CABEZAS&
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C, por instalaci6n de tel6&
grafo. ....... ........ .............600.
1 Mensajero, clase F....... .............120 .....720 ...
CALIMETE.
1 Jefe Local de Comnunicaciones, clase C.............. 60.
1 Mfensajero, clase F................. 120 720 ..
CAMARIOCA.
1 Administrador de Correos, elase F................180 ....180
CANTEL.
1 Administrador de Correos, clase IP.. ............180 180

CIRDENAS.
Oflinaii de Comunwcaciones.
1 Jefe de Adminis-traci6n de sexta, clase. ............2,000..
1 Oficial Auxiliar de Correos, clase A..............900..
1 Oficial Auxiliar de Tel~grafo, clase 13.... .. .. ...70..............70
1 Oficial de Correos, clase B... .. .........20...............70
3 Oficiales de Correos, elase C, A $600.00. .......... 1,800.
1 Oficial, clase C......................600.
5 Carteros, clase D, A $500.00.................2,500.
3 Telegrafistas, clase C, h $600.00......................1,800....
1Auxiliar para cierre y copia de telegramas, clase F . 30
3 Mfensajeros, clase F, h $240.00................720 ..
2 Reparadores de lineas telegrAficas, clase F, A $360 . 360..
5 Telefonistas, clase F, A $360.00.... . . ...0..............180
1 -Meelinico instalador, clase C.. ................600 ..
2 Reparadores de tel~fonos, elase F, A $360.00 ...........720 ...
1 Sirviente, clase F.... . . .. .20..................20
I Cartero, clase D)................ .. ........500 ......
1 Mensajero de Correo, clase F ...................300 16,940 ...
CARLOS RO7JAS
1 Jcfe Local dc Comunicaciones, clase C, por instalaci6n de tel61 grafo....... .. .. .. ........0...................60
IMAensajero, cla,8e F;................ 120 720

Suma 4 la vueta .................. ..........8.450,8771.48.








88 DIARJO DE SESIONES DEL SENADO

*-SECRETARIA DE GOI3ERNACION


.7, PARA EL A1RO CREDITOS P-RESUPUESTOS
Pe SOS (ts.

.Surna do la vuiteta.............. .......8.450,877 48

CEIBA MOCHIA.

1 Admiinistrador de Correos, clase F. 30........ . .360 ......6.

C SPEDES.
1 Administrador de C :orreos, clase F................180..........180 ..

CIDRA.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.......................
1 Mfensajero, clas F.....................120 ........7
COLISRO.

1 Adininistrador do Correos, clase F. . .. .. 180 ...80

COLON.

1 Jefe Local de 'Conunicaciones, clase segunda. 120......... 2Q
1 Telegrafista, clase C ......... ... ... ...... 60..
1 Auxiliar de Correos, clase F ....... .. ....30...............30
2 Carters, clase"F, fi $360.... .. .. ......70................70
IMAensajero de Correos, clase F...................240,..
1 Mensajcro de Tol~grafos, clase F. . . .180. .1 Mensajero dc Correos, clase F: 180... .. .
1 Mfensajero, clase F..... .. .. ............ 10............. 10
1 Reparador, clase F......................360 ...3,900 ..

CONTRERAS.

1 Administrador de Correos, clase F................180 .. 180 ...

CORRAL NUEVO.

1 Administrador deCorrcos, clase F.............. 180 ...ISO ..

CRIMEA.

1 Administrador de Correos, clase F .. .. ....O..... 180..

CTIUCIIO CUERRERO.

1. Administrador dc Correos, clase F...... ISO ....180..

ECIIEVARRIA.

1 Adinini-strador de Cor~eos, clase F .180. SO....... 180 ..

....EMPALAME.
1 Administrador de Correos, clase F .. .. ........180..
1 Mensajero, clase F. ............. .. ........120 300 ..300.

RSTAN PR .

1 Administrador dc Correos, clse F. ......... .. ........180 .. 18....

Suma al frente ............ .... 8.457,597 48







DIAIJO DE SESIONES DEL SENADO 89

SECIRETAIRIA DE GOBERtNACION


FARA EL "0O

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.

Surna del fre'nte....................8.457,597 48

GUATT BANA.

1. Administrador do Correos, clase F................240 ...240 ...

GIJAREIRAS.

1 Administrador d-e Correos, clase F... .. .. ....40.............40
1 Auxiliar, clase F....................360..
1 Mfensajero, clase F.....................120 900...

GUIRA DE MACURIGES.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.... ...60..............60
1 Alensajero, clage F.... .. .. ... ......10.................10
1 Reparador, clase F.....................360 ....1,080

ISABEL.

1 Administrador de Correos, clase F................240 ....240..

ITABO.

1 Administrador dc ,Correos, clase F .. .... .....181.............10
1Lenajcro, clase F....... ... .. .. .. ........12 300 ...


1 Adininistrador de Correos, clase F................180 ....180..

JAGVUEY GRANDE.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. .. .. ...60............60
1 Cartero, clase F...... ............ 40.................20
1 iAfensajero, clase F.................... 120 ...9601

JOVELLANOS.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase segunda. .........1,200..
2 Telegrafistas, clase C, A. $600................1.200 ...
1 Auxiliar, clase F .. .30.......................30
2 Carteros, clase F, 6. $360.. . ..70..................70
3 Afensajeros de Correos, clase F, A. $180... .. .. ...50.............50
1 MTensajero de Tel6grafos, clase F.... .. .. ...10..............10
3 Reparadores, clase F, 6. $360 ................1,080......5,220...

LIMONAR.

1 Jefe Local de Cornunicaciones, clase C..............600..
1 Meonsajero, clas-e F....................120 ..
1 ifeparador, clase F.....................360 .... 1,080...

LOS ARABOS.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C... .. .. ...60............60
1 Arnsajero de Correos, clase F................180 ..
1 Monsajero dc Tel6grafo.9, clase F.... .. .. ...10..............10
2 lieparadores, clse F, A. $360 .......... .. .. ........720....... ..1,620 ...

-Suma 6 la vueta ..... ....... .................... ..... 8. 469,417 48








90 1MAR10 EE SESIONES DEL SENAD0

SECR11ETARIA DE GOIBERNACION


PARA EL ARO

OREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Suma de la vuelta. ............... ....... ...... 8.169,417 48

MACAGUA.

1 Administrador d'e Correos, clase F. . . . 180. 180

MANGUITO.

1 Jefe Local do Comanicaciones, clase- C . ... 600.
1 A~cnsajero, clase F.................. 120 ... 720 ..
MARAi- (HATO NUEVO)-____

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C... .. . ...0............60
1 1\1onsajero, clase F. .. .... . . . .120..
1 Reparador, clase F........... 360 ... 1,080 ...

MATANZAS.
Admivistraci6n de Correos.

1 Jefe de Administraci6n de scxta clase...............2,000..
1 Oficial, clase A.....................900 ..
1 Oficial, clase B.... .. .. ........70..................70
2 Oficiales, clase C, At $600. ........... ..........1,200
2 Oficiales, clase E, A $480....................960
2 Oficiales, clase E; h $480. 90......................00
6 Carteros, clase D, L $500. .... . . . 300
3 Carteros, clase D, A $500....................1,500 180...
2 Carteros Espcciales, clase F, h $300.00.............600 .1,840

MATANZAS.

Centro Telegrdfico.
1 Jefe, clase cuarta. ..... ..... .. .1,600 ..
1 Jefe de servicio, clas-e prirnera .. ..... ...........1,000 ..
1 Telegraflsta, clase A....... .. ... ......90................90
4 T-elegrafistas, clase C, h $600;.................2,400.
1 Telegrafista, clase C..... .. .. ......60.................60
1 Contador, elase B...... .. .. ......70..................70
3 Mensajeros, clase F, h $240... .. .. .. .....70...............70
1 Inspector de Lincas, clase segunda. .. .. ......1,200..
1 Capataz, clase D...... .. .. .......50..................50
2 Reparadores, clase F, h $360... .. .. .. ....70...............70
3 Reparadores, clase F, h $360 .................108.....11.440

MIXIMO G6MEz.

1 Jefe Local de Cornunicaciones, elase C, por instalaci6n de tel6&
grafo....... . . . . ... ..0...................60
1 Mrensajero, clase F.....................240.
1 Mlensajero, clase F . .. ...... .. .. .. ...120..
1 Mensajcro, clase F....................120......1,080

MfiNDEZ CAPOTE.

1 Administrador dc Correos, elase F................240... 240

MERCEDES..

1 Administrador de Correos, clase F............... 180 180.18

Surna aZ frente. ........... .................8.4.06,1771 48







MIARTO DE iSESIONES DEL SENADO 91

SECRETARIA DE GOI3ERNACION.


PARA EL AfTO

CREDITOS PRESUPUESTOS.
Pesos Ots.

Suma del frente.... ......... ......... ..........8 496,177 48

MOSTACILLA.

I Administrador dc Corroos, claoe F 18 180 ....IS .. IO...

MURGAS.

1 Adiiniistrador de Correos, clase F................180....... ..180 ..

NAVAJAS.

1 Administrador de Correos, clase F .. .... ...300..
1 Mensajero, clase F................. ...... 480 ...
PALMILLAS.1 Adininistrador de Correos, clase F................180 ...180

PEDOKO ]ETANCOURT.

1 Jefe Local do Coinunicaciones, clase B.... .. .. 720 .
1 Auxiliar de Correos, clase F... .. .. .. ....20...............20
2 'Mcnsajeros, clase F, A $180 ................... ... .360.
1 Reparador, close F.......................360 .........1,680 ..I

PEDROSO.

1 Admnistrador de Correos, close F......... s 18 8

PERICO.

1 Jefe Local de Comnunicaciones, clase B.............720.
1 Auxiliar de Correos, close F.. ..................360.
1 i\Ucnsajero, close F 180 . . . S 122601



1 Administrador do Correos, close F.................8........8..

QUJNTAiNA

1 Administrador de Correos, clase F..... .... .. ..10......18
IIETAI\IAL

I Admlinistrador dC Corroos, clase F................180 ..........10

ROQUJE.

Jefe Local de Cornunicociones, clo C . ~. ... 600 I::..780
1 \L'ensajero, clase F. ............ .....10..... 70....
SABANITLLA DEL rNCOMENDADOR.
1 Jefe Local de Cormunicaciones, clase C, por instalaci6n de tel6 00
grafo................... . . .. .. ...60......
I Mensajcro, clase F . . . 180 ....780 ..

SAN ANT6N.
1 Adminjstrador de Correos, clase F. ...............180 ...........80

Suma d la vuelta.......................852574







92 DIARIO DE SESIONES DEIL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfTO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Ots.


Suma de la vutelta. . ........... ...........8.502,597 48


SAN FRANCISCO DE PAULA

1 Administrador de Correos, clase F... .. ....10..............10
1 1\Iensajero, clase F.....................ISO ....260...

SAN JOSA DR LOS RAMOS.


1 Jefe Local de Comnunicaciones, clase C.. .. .. ...60.............60
1 Cartero, clase F......... .. .. ........30....................6.
1 Mcnsajero de, Correos, clase F.... .. .. .....10.................10
1 Mlensajero de Tel~grafos, clase F....................120 1,260...

SAN PEDRO DE MAYAB6N.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.... . 60.............60
1 Mlensajero, clase F........................120 ....720..

SANTA ANA.

1 Adniinistrador de Correos, clase F..............................180
1 Mfensajero, clase F. . .. .. .. .. .. .... . . 180 ....360 ...
SUMIDERO.

1 Administrador de Correos, clase F. ......... .IO .........18 180

TOMEGIN

1 Administrador de Correos, clase F ..... . ...0...............10
1 Mensajero, clase F.......................180 ....360...

TORRIENTE.


1 Administrador de Correos, clase F..............................1.0
I Tiensajero, clase F ... . . . .....21...... 30......................0

UN16N DE REYES.

1 Jefe Local dc Comunicaciones, elase A.. . . 90..............60
1 Telegrafista, clase B.............. .. .. ..... 72( ..
1 Cartero, clase F.,30............................60
1 1\Tensajero de Correos, case F...................... .. . 80.S
1 Mlensajero de Te]~grafos, clase F... . . .. 10...............10
1 Mensajero de Correos, clase F.... .. .. .....30.................30
2 Reparadores, elase F, A. $360.................720 3,420

VIEJA BERMEJA.

1 Administrador de Correos, clase F ... .............360 ...360

VILLALBA.

1 Administrador de Correos, clase F................180 180..IS

Para la ceaci6n de nuevas oficinas en esta, Provincia .....500 5001.

Suma al frente. ........ ............ ....8.510,4971 48






MIARTO }E SESIONES DEL SENADO 93

SECIRETARIA DE GOBERNACION

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos ICts.


Suma del frente.... .. ................ .........8.510,497 48

PROVINCIA DE SANTA CLARA.

AT3REUS.

1 Jefe Local do Comunicaciones, clao C... .. ...601.............60
1 Auxiliar, clase F....................180...
1 'Mensojero, close F..... .. ... .......90..................8II:90

ADELA.

1 Administrodor de Correos, clase F................240.
1 -Menisajero, clase F.....................80.........420 ..

AGUADA DE PASAJEROS.

1 Jefe Local de Cornuncaciones, clase C.............6001...
1 MAensajero, close F................. ......120.
1 -Mensajero, clse F....................120K..
1 Reporador, clao F.. .....................360 .... 1,200 ..

AJURIA.

1 Administrador de Correos, close F................240 ....:240 ...
AL.FONSO.

1 Administrodor de Correos, close F ................4......240 ..

A LVAREZ.

1 Administrador de Correos, close F ............... ...... 180..
A-MARO.

Adniinistrador de Correos, clase F.. .. . ....O..............10......IO

AN\TO.N nrxio.

I Adininistrador de Correos, close F.. .. .. . . IO..... IO....... . . 10. . . 10

ARIMAO.

1 Adininistrador de Correos. clao F.. . . .................. 1s ~ 80 ..

ARIOSA .

1 Admninistrador do Correos, close F. ......... ......180....... ..180 ..

AYZIZ-A (MMboNES),

1 Administrador do Correos, close F..............180 ....ISO

ARRIETE.

1 Mainistrador de Correos, close F .. ...... ....20.............20
I Auxiliar. clase F.....................24.........6'
1 Cartero, close F......... . . .. .. .. . .20...............



1 Adminis trodor do Corros, claoe F.. .... . 8 180OIS

Suma 6 la vuelta...... .............. .....85,478






94 DIARJO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION

PARA EL ARO

CREDITOS PRESUPUESTOS Pss U


Suma de la vuelta....................8.515,477 48

BANOS DE CIEGO MONTERO

1 Administrodor de Correos, clase F.............. ...... 180

BARAJAGUA.

1 Adininistrador de Correos, close F...............ISO ....180o

BELMSONTE.

1 Adrninistrador de Correos, clase F...............ISO.. 180...

BEN VISTA.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C..............600 ..
1 M.\ensalero, close F....................120 ....720..
BITENOS AIRES

1 Administrador de Correos, close F..............................180IS8

CABAIGUAN.

1 Jefe Local de Cornunicaciones, clase C ....... ....60.............60
1 Mensajero, close FA.....................120 ....720..
CAIBARI N.

A dmin istraci6ni de Co rreos.

1 Administrador, close primera................1,000..
1 Oficial, clase E.... . . ... .60...................60
2 Carteros, close F, Ai $420.... .. .. ......80................80
1 AMensajero, clase F...... .. . ......0.................10
1 Oficial, elase E.... . . ... .40...................40
1 Cartero, close F...... .. .. .......40..................40
1 Cartero especial, clase F...................300 .........3,760...

CABAILYE.

Oficina telcgrdfica.

1 Jefe, (clae 13. ........................1,000..
2 Telcogra fist as, clse C, i $600.................1,200..
2 Mensajeros, close F, Ai $120... .. .. .. ....240...............20
1 Reporodor, clase F....................................... ..0
1 Telegrafista, close C.............. . .. ...60......

CAIAIANERA.

1 Adininistrador de Correos, close F................180 ...80S ..

CAGIYAGITAS.

1 Administrador de Correos, close F................................180.180

CALIABAZAR DE SAGUA.

1 Jefe Local de Comiunicaciones, close C.. . . ...............60
1 Mensajero, close F....................120 ...720 ..

Surna al frente.... .. .. .................. .......8.525, 877 48







DIARIO DE SESIONES DEL SENADO 95

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL A90.

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pe~zos Cts.


Suma del frente......................8.525,877 48

CAMAJUANi.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase primera.............1,000.
1 Telegrafista, clase C...... .. ......60.................60
1 Oficial de Correos, clase E...................480 ..
2 Cartcros, case F, ft $420.... .. .. ......80................80
1 Cartero, clase F. .......... ......30.................30
1 "i\linsajero, clase F...... .. .. ......10.................10
2 Reparadores, clase F, 360.................720..........,120 ..

CAONAO.

1 Administrador de Correos,,clase F...............180 ............180.

CARACTJSEY.

1 Administrador de Correos, elase F...............180 ..........s(.

CARAI-ATAS.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. . . ................60
1 Mfensajero, elase F.....................120..........72C..
CARRERO.

I Administrador de Correos, elase F................180 .S ....8

CARTAGENA.

1 Administrador de Correos, clase F................300
1 Mensajero, clase F......................120 ...... 420 ..
CASCAJAL.

1 Administrador de Correos, clase F................420....... ..420 ..

CASILDA.

1 Adininistrador de Correos, clase F...... .. ..... 40..............40
1 Aflensajoro, cia F F.....................120....... 50.....
CASTILLO DE JAGUA.

1 Administrador de Correos, clase F................180....... ....180..

CAYAMAS.

1 Adininistrador de Correos, clase F................240....... ..246..

CAYO CARENAS.

1 Admninistrador de Correos, clase F.................18.
1. Mcnsajcro, claFse F............ ............120 ...300.
CAYO CRISTO1 Encargado de ]a Ofleina, close B. ..... .. 70......
1 Sereno, clase F................... ... .. ..IO......go

Suma 6 la vuelta... ........ ....... ...........8-,31,2257 48






96 DIA RTO DE SESIONES DEL SENADO

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AIRO

CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos Cts.


Surna de la vuelta...................8.534,2517 48

CENTRAL NARCISA.

1 Administrador de Correos, clase F ..................180...........s80

CENTRAL RAMONA.

1 Administrador do Correos, clase F................. O8....... ..180.

CENTRAL REFORMA

1 Administrador de Correos, clase F...............10...... ..180 ..

CIENEG1 DE ZAPATA

1 Adininistrador do Correos, clase F........... ........8.... 181.

CIENFUJEGOS.

Administraci6n deo Correos.

1 Administrador do Correos, clase quinta.............1,800..
1 Oficial, clase A.... .. .. ........90..................90
1 Oficial, clase A .. .80........................80
2 Oficiales, clase B, i $720................... 4401.
1 Oficial, case E..:.*,*,*,**,*,**40..........................81
6 Carteros, clase C, i $600.................3,600..
2 Carteros, clase F, 6 $300. ....... . .. .60...............0.
1 Mlensajero, elase F.....................120.........9,780 ..

CIENFUEGOS.

Oficina telegrdfica.
1 Jefe, clasec primera....................1,000..
1 Telegrafista, case A..... .......... 90.................90
2 T-elegrafistas, clase C, t $600 ................1,200..
1 Telegrafista, clase C. 60........................60
4 Mensajeros, clase F, it $180. .................720.
1 Reparador, clase F.....................360.........4,780..

CIFUENTES.

1 Jefe Local do Cornunicaciones, clase C.. . . .60.............60
1 Mensajero, clase F.....................120....... ..720.
COLONIA MARIA.

1 Administrador do Correos, clase F................180.......180.

CONDADO.
1. Administrador do Corre os, clase F...............240 240 ..

CONGOJAS.
.1 Administrador do Correos, clase F...............240....... ..210.

CONSTANCTA.

1 Jefe Local do Coinunicaciones, claso C... .. .. ...60.............60
1 Menisajero, clase FA......................120 ....720
Suma al fronte... .. .. ................... ...... 8 551,637 48







DIAliTO DE;SE STONES DEL SENADO 97

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL ARO
CREDITOS PRESUPUESTOS
Pesos (As.

Surna d&1 frente....................8.551,657 48

CORONEL VERGARA.

1 Admninistrador do Correos, clase F ..................180. 10..........10

CORRALILLO.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase B...............720 ..
1 Mensajero, clase F...... .. .. ......10..................10
2 Reparadores, clase F, i $360.00 ..................720 .... 1,560.

CRU CES.

1 Jefe Local de Comunicaciones, elase primera.. .. .. ..100...........100
1 Telegrafista, clase C.... .. .. ......0.................60
1 Auxiliar de Correos, clase E.................480
2 Carteros, clase F, At $420..................840 ..
1 Mfensajero, clase F.....................120 ..
2 Reparadores, clase F, h $360.00.................720.........3,760.

CUMANAYAGTJA.

1 Jefe Local. de Comunicaciones, clase C.............600.
1 Mfensajero, clase F.....................120....... ..240..
CHARCAS.

1I Administrador de Correos, clase F................180.S ...18.

CHINCHILLA.

1 Administrador de Correos, clase F................180 ....180..

EMTBARCADERO DEL SANTO.

1. Administrador de Correos, clase F................180 .............18..

ENCRUCIJADA.
1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. . . .60.............60
1 Mlensajero, clase F...... .. .. ......10..................10
1 Reparador, clase F.....................360.......1,080..

ESLES.

1. Administrador de Correos, clase F .................180...........180..

ESPERANZA.

1 Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. . . .60.............60
I Cartero, clase F. 30..........................30
2 Mfensajcros, clase F, fi $120.,00.......... ........ 240. 20...... .

FALC6x.

I Adininistrador de Correos, clase F................180....... ...80.

FLORIDANO.
1 Administrador de Correos, clase F.................10.........180....

~Suma a la vuelta ....... ................... ...... 8. 560,737 48







98 DMARTO DE SESIONES DEL SENADO

SECIRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL Afi1O

CREDITOS PRESUPUESTOS
,Pesos Cts.


Suina de la vuelta...................8,560,737 48

FOMVENTO.

I Jefe Local de Comunicaciones, clase C.. . . .60.............60
I1 Mensajero, clase F...... .. .. ......10..................10
1 Reparador, clase F.....................360 1,080

GAVI~iA.

1. Administrador de Correos, clase F .................8....... ..180.

GENERAL CARRILLO (CANGREJOS).

1 .Adrinistrador de Correos, clase F.................18..........180..

GIJANILLAS.

1 Administrador do Correos, clase F.................240....... ..24()..

GUAOS.

1 Administrador de Correos, clase F.................180.. ..O 1..

GUARACABULLA.

.1 Jefe Local de Comunicaciones, elase B.. .. . ....21...............70
1 Telegrafista, clase C.... .. ... ......60..................2:.:
1 Mlensajero, clase F....................................
2 Reparadores, clase F, a $360.................720 ...2,160

GUASIMAL.

1 Administrador de, Correos, clase F.................180 ....180

GUAYABALES.

1 Administrador de Correos, clase F ................. 0..........180.

GUAYOS.

I Jefe Local de Corwunicaciones, clase C. .... ...600 ..
1 M ensajero, lase F. . .. .. . .. .. .. .. .. . 120 .... 720..
GUINIA DE MTIRANDA.

1 Administrador de Correos, clas F.................240........210..... .

IIATUEY.

1 Administrador de Correos, clase F.....................180 180..IS

TIORMIGUERO.

1 Administrador de Correos, clase F.................240 ....240..

HORQUI PA.

1 Administrador do Correos, clase F....................18 180

Suma al frente........................8.566,677 48







DIARIO DE SESIONES DE~L SENADO 99

SECRETARIA DE GOBERNACION


PARA EL AfqO

CREDITOS PRESUPUESTOS
pesos Cst.


Sura del freitte .. ............... ........ ...... 8.566,677 41

IIOYO DE TNANICARAGUA.

1 Adininistrador dc Correos, clasp F...............180....... ..180 ..

1EABELAk DE SAGUA.

1 Jefo Local do Coin unicaciones, clasp A. ..............80
1 Telegrafista, clase C.... .. ... ......60.................60
1 Auxiliar do Correos, clase F.................420.
I Cartero, clasp, F........................360.
I 1 Mesajero, clase F................. 120.........2,340 ..

JAkBACOA.

1 Administrador do Correos, clase F.................O I.........180

JAGUEY CHICO.

1 Adininislrador do Correos, clase F. ................0..........18..

JAGUEYES.

I Administrador do Corroos, clase F................180....... ..180 ..

JiBARO.

1. Administrador do. Correos, olaso F...............180...........180..

JICOTE-k.

I Jere Local do Comunicaciones, clase C... .. .. ...60.............60
I Moensajero, clas F......................180....... ..780..
JIJRAGUA.

I Administrador do Correos, clase F................180 ....180..



I Jofe Local do Coniunicacionos, clase B.. . . .70.............70
I Aviliar do Correos, clase F . . . . . .240..
I Cartero, close F................................20
2 Mensajeros, case F, ai $80 ................ .....361).1,74

LA MTOZA.

I Adiitao do Correos, clasp F...............180....... ..180 ..

LA SIERRA.

1 Administrador do Correos, clase F. 180 ISO ..80

LA YAGIJA.

I Administrador do Correos, clasp F ....... 180 ............180

LIMONES.

1 Admninistrador do Correos, claso F. ... ............ ....180.......10

Suma la vuelta........... ......... ..........8.573,337 48