Citation
Ejercicios de fuego sin munición y con ella y zafarrancho de combate

Material Information

Title:
Ejercicios de fuego sin munición y con ella y zafarrancho de combate
Creator:
Spain -- Ministerio de Marina
Publisher:
La Cubana, imprenta de la Real Marina ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Spain. Armada ( fast )
Target practice ( fast )
Spain ( fast )
Tiro al blanco ( armarc )
España. Armada ( lcsh )
Genre:
Rules ( fast )
Reglas ( qlsp )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
52415277 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text








'2) x.-




















EJER'CICIOS DE FUEGO


oz:~7 L~LTIOZO~7


CON ELLA


ZAFARRANCHO HE IJOMBATE.












HABANA.
' "LA CIBANA," IMPRENTA DE LA REAL MARINA, O-RE1ILLY N. 98.
-1860. -


W~'~h


'.4.. .


.* =





r











"f






















Luego que consigan las dotaciones de los buques la
instruction suficiente para que Iuiedan hacer uso de la
artilleria y armas de fuego portktiles, sin temor probable
de que ocurran rieisgos que deben evitarse, se proceder4i
A los ejercicios prActicos en la forma siguiente:

PRIMER DIA.

Se verificarau segun dispone la parte primer de la no-
ta quinta del mapilla segundo de la instruccion, los dispa-
ros de canon, fusil y pistola sin bala. con media carga los
de las piezas; ambos disparos de cailon se harAn siniulta-
neos, dando lugar A que el comandaute de la bateriia yea
cargar y tenga tiempo para hacer al cabo y sirvientes de
cada pieza, cuantas observaciones juzgue oportunas res-
pecto al manejo del cartuclio y taco. Lo priopio se obser-
var4 en la part possible con las mencionadas armas por-
t- tiles.
SEGUNDO DIA.

El primer disparo se hara con bala por toda la bacteria,
simultaneo, como queda dicho ateriormente, y con el







-4-
propio objeto para lamunicion que se deja espresado para
el cartucho y taco, y con carga complete para que la gen-
te que dote las piezas se familiaricen con su retroceso y
dem4s efectos que produce:. El segundo disparo tendrA
tambien lugar con bala por la tercera parte de los canones
de una banda, y con granada y metralla el resto por mi-
tad; acostumbrando A4 los cabos A4 que reduzcan las cargas
segun lo exija la municion, distancia del punto A4 que se
destine y calor de la pieza. Al hacker el segundo tiro con
bala se dotarAn los caiones con los cargadores de los de-
mAs, que alternarAn en los diferentes puestos cada dispa-
ro que se haga. Los tiros de granada se cuidarA4, que ca-
da espoleta est6 graduada A un tiempo y que se prepare
sus mechas antes de introducirla en la pieza, presenciando
la carga los cabos de canion y alternando en los disparos
los que tengan menos pra4ctica, asi como lho hara4n en los
puestos de cargadores los de las piezas que hagan provi-
sionalmente servicio en la que hace fuego. Los tiros de
metralla serA4n de las diferentes classes que cuente el bu-
que. El blanco se situarA4 segun la municion que se em-
plee, y las punterias se verificar4n arregladas A4 la que se
use y objeto A4 que se destine. Lo propio se observarA con
los tiros con bala que se disparen con las armas'plirtaitile.s
en la parte dable y tanto en el manejo de e'e-s como en
el de los ca.ones, no se omitirA minuciosidad alguna por
insignificant que parezca que pueda contribuir al mejor
y mas pronto 6xito de la instruction y resultado que se
desea; asi no se harA fuego sin que las armas, con espe-
cialidad los caniones, est4n bien cargados y muy apunta-
dos; mejor es tirar poco 6 no tirar, que hacer much fuego
4 la casualidad. Para conseguir mejor dicho fin los dispa-
ros se hara4n muy despacio, apuntando siempre ,4 un ob-
jeto y figurando 6 indicando cuantos incidents puedan
ocurrir en un combat. Con el objeto de que pueda conse-
guirse esto filtimo con mas propiedad, cuando se verifi-
quenlos ejercicios de fuego el buque se hallarA4 en complete.







-5-
ZAFARRANCIIO DE COMBAT que tendrA lunai-
en la forma siguiente:
Al toque de general correra la dotacion, sin confusion,
A armarse ocupando seguidamente con el mayor silencio
cada individuo el puesto que tenga asignii do. Los coman-
dantes de las baterfas mandarin preparar las de su cargo
de una y otra 1iainhai, operation que ejecutaran los cabos
de canon ausiliados de los cargadores y primneros sirvientes.
Los segundos de la derecha, luego que hayan colocado con
los de la izquierda los espeques y juego de armas'en cu-
bierta, ayudarAn al '
SEGUNDO CALAFATE A guarnir las bombas de a-
chique, incendio y valdeo. Los de la izquiesda con la mi-
tad de los conductores de heridos ausiliarAn al
VELERO en la operation de poner los encerados y
amaca en la escotilla designada para que bajen los heridos
al sollado y las mangueras para echar al mismo los guard
cartuchos vacios. Los terceros acompaiados del
CABO DE LA PATRULLA de la bacteria subira'n
la que pertenezcan, el mayor nimero p,:ii ',le de municio-
nes'de respeto que colocaran en las chilleras de cabo des-
tinadas al efecto; y la tropa de lapatrulla, traherA del pa-
fiol las cajas con cebo, meollar &, y si ya no estuviesen co-
locadas en las baterias, encendiendo cuando concluyan las
mechas; el
CONTRAMAESTRE DE LA BACTERIA, con el ca-
bo de mar de la misma y. cuando no el cabo de escuadra yel
de mar asignados A ella con los lampaceros, mas la otra mi-
tad de los conductores de heridos, establecerA las tinas, lam-
pazos & cuidando de que se medien de agua las primeras,
dejando A su inmediacion los valdes con que lo hubiesen
sido, algunos con arena, el
CABO DE LA ESCOLTA DE BANDERA, en el bu-
quo en que hubiese ademAs sargento y cuando no, Rl de
la patrulla de sobre cubierta, con los numeros que compon-
gan esta filtima y si fuere necesario algunos de la escol-







-6-
ta, subir raii del.panol la cart'che-.iralpara niuuliciniarlatro-
pa y gene de maniobra y cApsulas y cebos de cai ,on de
repuesto, que entregars n 4dosindividuos detropa para que
repartan unos y otros cuando fuese necesario, levAndolos
al efecto encima en cuatro bolsillos heclioi; en un mandil
6 delantal de lona. En cada bacteria cubierta se destinarAn
dos hombres, A ser possible soldados, que con un equipo
igual 6 parecido al que se deja dicho para los conductores
de c4psulas tengan un repuesto de cebos de canon para
remplazar los consumidos, el
CONDESTABLE ENCARGADO DEL PATROL acu-
dir6 en el moment A su puesto, con el nuimero de indivi-
duos que tenga senalados para el manejo de los.guarda
cartuchos llenos y vacios, cuidando de que desde un prin-
cipio se enciendan las luces por quien tenga tal encargo.
Al pafiol de granadas y al de popa donde hubiese dos,
irAn los nombrados como queda dicho antes; el
PRIMER CONTRAMAESTRE, con su panolero y
los bodegueros y algunos nuimeros de la maniobra del cas-
tillo prepararA cuanto conidere pluede niiecesitair piara el inas
pronto remedio de una averia, colocando la parte possible
por la proa de la lancha; preparara tambien dos colabro-
tes con sus boyarines, uno para remolcar y otro para ser
remolcado, y finalmente otro con anclote cuando hubiese
posibilidad de acoderarse; el
PRIMER CARPINTERO, asi que coloque sus herra-
mientas en los sitios del buque en que considere pueden
ser mas fitiles ayudado de uno de los mariners carpinte-
ros, visitar6 los callejones de combat para ver si estAn
completamente transitables y del resultado de su inspec-
cion darA cuenta al official comandante de la bacteria; su:
SEGUNDO ausiliado de otro marinero carpintero y de
los conductores de cartuchos, colocarA los cuarteles de las
escotillas y los uiltimos los estantes que en ellos deben
servir para contener guard cartuchos llenos. :
EL PRIMER CALAFATE repartirA sus herramien-







-7--
tas en lospuntos en que se hallen mas iIi. minano ayuwla-
do de dos 6 cuatro individuos delas maniobras del alazar
y castillo por mitad, y prepararA tapa balazos, planchas
de plomo ahujertla;is para aplicar donde (i-i,:la. clavos
para ello, tacos de madera de diferentes forms y i.i in en-
clones, grandes bolas de estopa, pi;ta i], sebo y ceniza
para tapiar y rellenar lo que :-,nveg;:i; ciiidanu'laigualmente
de que en determinados sitios del buque haya pr'ipariaiiis
balsos para reconocer por fuera si conviniere; finalmente
visitarA las biiiba%, cerciorAndose por si mismo (como
primer responsible) de que puedeu fuiiim.iioIr en (l act". El
OFFICIAL DE MAR DE LA BITAC'ORA :,:,n dos ti-
moneles colocarAn los polancuelos de respeto para reempla-
zar los- guardines, la cana, una ahuja y un reloj para anotar
los rumbos que se hagan y horas en que vrifii'en. Dos
juaneteros de cada palo, abozarAn los lranudl:ie: pas6ndo-
les la culebra de cabo preparada al fee-t o, y otros dos co-
locarAn los lanteones para los arpeos que deben situarse
en las embarcaciones menores que van dentro; otros dos,
en caso que se disp),n-,a, abozar~n las ,' drizas y puirs de
las gavias, el gaviero de cada banila .ttiIi rA de que .o eji-
cute bien cuanto queda dicho por los juaneteros y el de es-
tribor cuidarA que se establezca una driza en uno de los
cuernos de la cruceta para larger en caso de necesidad,
una bandera que habrA traido consigo A la cofa al subir; el
SMAESTRO ARMERO con las herramientas preic-isas
para: composiciones de armas de fucio putrtz'itii!-.i.l ives de
caion, &c. se colocara al pi6 del palo mayor por la popa
de la lancha: el
MAESTRE 6 en su defect la persona que el coman-
dante eonsidere *mas idonea, se enc(. r.,i;'Z i en el s.-,llad:,.
ausiliado del escribiente del detail velero, dependientes de
viveres, cocinero de equipaje y demAs personas que se
asignen al interesante, servicio de la p6lvora, de que se.,
hagacon.la celeridad y perfect 6rden que el caso uc.lia-
me. En los buques de vapor el .







-8-
PRIMER. MA QUINISTA con todossus subalternos y
la mitad de los fogoneros y paleadores permaneceran en la
mAquina muy atentos a las disposiciones del Comandante,
la otra mitad de estas hltimas classes ayudarAn a conducir
cartuchos.
EL DOCTOR con los practicantes, enfermeros, criados,
mfisicos particulares &, prepararA las cajas de cirujia, apa-
ratos, botiquin, camas y cuanto juzgue necesario para la
mas pronta cura de los heridos, no omitiendo nada de
cuanto pueda contribuir A llenar el gran deber de huma-
nidad que le esta confiado; el.
CAPELLAN revestido, procurarA que nada falte por
prodigar en sus filtimos moments los consuelos de nuestra
santa relijiorin A los que mueren por su patria y por su Reina.
NOTA. Cuando el zafarrancho tuviese lugar de noche,
A la primera seialA ue lN idique, aferrarAn y conduciran
sus coys sobre la 4 los individuos francos de ser-
vicio para que las coloquen los encargados de ello.

ENCARGOSPARTICUL ARE1. DE LOS

OFriCIALES.
EL SEGUNDO cuidara de que cada individuo ocupe
su puesto y reemplazarA las bajas mas indispensables;
tambien, de que el contramaestre cumpla cuanto para 41
se deja preceptuado en esta instruction; respect A repa-
racion de averias, remolques &.
EL OFFICIAL ENCARGADO DE LA MANIOBRA
vigilarA, que en las cofas se cumpla por los gavieros y
juaneteros lo espresado anteriormente; que se coloquen
arpeos dentro de los botes y que la marineria se repueste
convenientemente de municiones y coloque sus fusiles en
sitio aproposito para que pueda usarlos en 41 moment que
fuese necesario y no esten espuestos A caerse con .los mo-
vimientos del buque.







9--
EL DE DERROTA HARA QUE SE observe cuanto
queda dicho para el contramestre de bitacora y timoneles;
cuidara de que el guard banderas, tenga A la mano cuanto
corresponda A4 su encargo y pueda ser necesario durante la
accion; que'los timoneles cumplan cuanto el comandante
preceptue y anotarA4 los rumbos y acaecimientos mas no-
tables que ocurran mientras dure el combat.
LOS COMANDANTES DE LAS BATERIAS, pro-
curaran que nada falte en las de su respective cargo, para
uso, repuesto y reemplazo, asi como que la gene de los
caniones que tenga asignado fusil 6 chuzo los coloque, de
una manera convenient en sitio pr6ximo para poder ha-
cer uso de ellos tan luego como fuese preciso. Todos da-
ra4n directamente parte al comandante en el memento que
esten listos, 6 de cualquier novedad que ocurra, por si 6
por su segundo; y si las sircunstancias lo permiten el
COMANDANTE se cerciorarA4 personalmente de ello,
haciendo al mismo tiempo al gefe de cada puesto las ob-
servaciones que estime oportunas, respect A4 punterias,
cargas &k.; dirijiendlo al retirarse a, la g'nl-te euerjicas y
sentidas frases que terminar4 con un iVIVA L.A II EINA!
NOTA. Dictailas las anteriores prescripciones relati-
vas al zafarrancho para buques de bacteria de median
porte se aplicarAn 4 los de mayor 6 menor en la part po-
sible, haciendo lo mismo en los de pozo.

Habana 22 de Noviembre de 1860.













































































S


































I -.

















I
















Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EF1VT3TA8_OUU5AC INGEST_TIME 2014-04-11T22:03:20Z PACKAGE AA00019243_00001
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

i ,d .x e'4 .M "" a ..i A ; x 7.1vF '-a -J -l. "y"i .i a y} ,-[ a'eu 3 nl --. -.s-

PAGE 2

Vt 'E7( LIB is UNIVEFSITY of FLOIZIDA Special Collections RAREBOOKS C /

PAGE 7

mEJERCICIOS DE UG E FUEGO T B IN1 D EIC 0 CON ZAFARRANVHO ELLA DR <'.7 I r "ILA CUB HABANA. ANA," IMPRENTA BE LA REAL MARIN, HERLL 1860. Y N. 98. *14 r V 4 COMBATE. A i

PAGE 8

btv.0tp8nda -r

PAGE 9

Luego que consigan las dotaciones de los buques la instruccion suficiente para que puedan hacer uso de la artilleria y armas de fuego portatiles, sin temor probable de que ocurran riesgos que deben evitarse, se procedera 6 los ejercicios practicos en la forma siguiente: PRIMER DIA. Se verificarAn segun dispone la parte primera de la nota quinta del mapilla segundo de la instruccion, los disparos de canon, fusil y pistola sin bala, con media carga los de las piezas; ambos disparos de canon se harin simultAneos, dando lugar a que el comandante de la bateria vea cargar y tenga tiempo para hacer al cabo y sirvientes de cada pieza, cuantas observaciones juzgue oportunas respecto al manejo del cartucho y taco. Lo propio se observara en la parte posible con las mencionadas armas portAtiles. SEGUNDO DIA. El primer disparo se hara con bala por toda la bateria, simultaneo, como queda dicho anteriormente, y con el

PAGE 10

-4propio objeto para la municion que se deja espresado para el cartucho y taco, y con carga completa para que la gente quo dote las piezas se familiaricen con su retroceso y demis efectos quo produce. El segundo disparo tender tambien lugar con bala por la tercera part de los cahones de una banda, y con granada y metralla el resto por mitad; acostumbrando a los cabos a que reduzcan las cargas sogun lo exija la municion, distancia del punto a quo se destine y calor de la pieza. Al hacer el segundo tiro con bala se dotaran los canones con los cargadores de los demas, quo alternaran en los diferentes puestos cada disparo quo se haga. Los tiros de granada se cuidari, que ca(Ia espoleta est6 graduada i un tiempo y que se prepare sus mechas antes de introducirla en la pieza, presenciando la carga los cabos de canon y alternando on los disparos los quo tengan monos practica, asi como lo harin en los puestos de cargadores los de las piezas que hagan provisionalmente servicio on la quo hace fuego. Los tiros de metralla seran de las diferentes class que cuente el buque. El blanco se situarA segun la municion que se emplee, y las punterias se verificarin arregladas a la que se use y objeto i que se destine. Lo propio se observari. con los tiros con bala que se disparen con las armas portatiles en la part dable y tanto on el manejo de estas como en el de los canones, no se omitiri minuciosidad alguna por insignificant que parezea que pueda contribuir al mejor y mas pronto 6xito de la instruction y resultado que se desca; asi no se hari fuego sin que las armas, con especialidad los canons, est6n bien cargados y muy apuntados; mejor es tirar poco 61no tirar, que hacer mucho fuego a la casualidad. Para conseguir mejor dicho fin los disparos se haran muy despacio, apuntando siempre 4 un objeto y figurando e indicando cuantos incidentes puedan ocurrir en un combate. Con el objeto de quo pueda conseguirse esto ultimo con mas propiedad, cuando se verifiquenlos ejercicios de fuego el buque se hallari en completo.

PAGE 11

-0 ZAFARRANCIIO DE COMBATE que tendr4 lugar en la forma siguiente: Al toque de generala correrA la dotacion, sin confusion, A armarse ocupando seguidamente con el mayor silencio cada individuo el puesto que tenga asignado. Los comandantes dce las baterias mandarin preparar las d su cargo de una y otra banda, operacion que ejecutaran los cabos de canon ausiliados de los cargadores y primeros sirvientes. Los segunclos de la derecha, luego que hayan colocado con los de la i&quiercla los espeques y juego de armas en cubierta, ayudaran al SEGUNDO CALAFATE a guarnir las bombas de achique, incendio y valdeo. Los de la izquiesda con la mitad de los conductores de heridos ausiliaran al VELERO en la operacion de poner los encerados y amaca en la escotilla designada para que bajen los heridos al sollado y las mangueras para echar al misino los guarda cartuchos vacios. Los tereeros acompahados del CABO DE LA PATRULLA de la bateria subiran a la que pertenezean, el mayor nnmero posible de municionesde respeto que colocaran en las chilleras de cabo destinadas al efecto; y la tropa de lapatrulla, traher' del panlol las cajas con cebo, meollar &, y si ya no estuviesen colocadas en las baterias, encendiendo cuando concluyan las mechas; el CONTRAMAESTRE DE LA BATERIA, con el cabo de mar de la misma y cuando no el cabo de escuadra y el de mar asignados d ella con los lampaceros, mas la otra mitad de los conductores de heridos, establecer4 las tinas, laimpazos & cuidando de que se median de agua las primeras, dejando a su inmediacion los valdes con quo lo hubiesen sido, algunos con arena, el CABO DE LA ESCOLTA DE BANDERA, en el buque en quo hubiese ademrs sargento y cuando no, 6l de la patrulla de sobre cubierta, con los numeros que compongan esta nltima y si fuere necesario algunos de la escol-

PAGE 12

-6ta, subir'n del. panol la cartucheriapara municionar la tropa y gene de maniobra y c'psulas y cebos de canon de repuesto, que entregar'n Ados individuos de tropa para que repartan unos y otros cuando fuese necesario, llevAndolos al efecto encima en cuatro bolsillos hechos en un mandil 6 delantal de lona. En cada bateria cubierta se destinar'n dos hombres, A ser posible soldados, que con un equipo igual 6 parecido al que se deja dicho para los conductores de c'psulas tengan un repuesto de cebos de canon para remplazar los consumidos, el CONDESTABLE ENCARGADO DEL PANOL acudir' en el momento 4 su puesto, con el nimero de individuos que tenga senalados para el manejo de los guarda cartuchos llenos y vacios, cuidando de que desde un principio se enciendan las lces por quien tenga tal encargo. Al panol de granadas y al de popa donde hubiese dos, ir'n los nombrados como queda dicho antes; el PRIMER CONTRAMAESTRE, con su panolero y los bodegueros y algunos nnmeros de la maniobra del castillo preparara cuanto consider puede necesitar para el mas pronto remedio de una averia, colocando la parte posible por la proa de la lancha; prepararA tambien dos colabrotes con sus boyarines, uno para remolcar y otro para ser remolcado, y finalmente otro con anclote cuando hubiese posibilidad de acoderarse; el PRIMER CARPINTERO, asi que coloque sus herramientas en los sitios del buque en que considered pueden ser mas tiles ayudado de uno de los marineros carpinteros, visitarA los callejones de combat para ver si est'n completamente transitables y del resultado de su inspeccion darA cuenta al oficial comandante de la bateria; su SEGUNDO ausiliado de otro marinero carpintero y de los conductors de cartuchos, colocar' los cuarteles de las escotillas y los nltimos los estantes que en ellos deben servir para contener guarda cartuchos llenos. EL PRIMER CALAFATE repartir4 sus herramien-

PAGE 13

-7 -tas en los puntos en quo se hallen mas 61a mano ayudado de dos 6 cuatro individuos de las maniobras del alcazar y castillo por mitad, y prepararL tapa balazos, planchas de plomo ahujereadas para aplicar donde convenga, clavos para ello, tacos de madera de diferentes formas y dimenciones, grandes bolas de estopa, pasta de sebo y ceniza para tapar y rellenar lo que convenga; cuidart iguahente de quo en determinados sitios del buque haya preparados balsos para reconocer por fuera si conviniere; finalmente visitart las bombas, cerciorndose por si mismo (como primer responsible) de quo pue den funcionar en el acto. El OFICIAL DE MAR DE LA BITACORA con dos timoneles colocaran los polancuelos de respeto para reemplazar los guardines, la caaia, una ahuja y un reloj para anotar los rumbos que se hagan y horas cn quo se verifiquen. Dos juaneteros de cada palo, abozarin los brandales pasandoles la culebra de cabo preparada al efecto, y otros dos colocaran los lanteones para los arpeos quo deben situarse en las embarcaciones menores que van dentro; otros dos, en caso que se disponga, abozaran las drizas y puhos de las gavias, el gaviero de cada banda cuidar4 de que se ejecute bien cuanto queda dicho por los juaneteros y el de estribor cuidar4 que se establezca una driza en uno de los cuernos de la cruceta para largar on caso de necesidad, una bandera quo habr4 traido consigo i la cofa al subir; el MAESTRO ARMERO con las herramientas precisas para composiciones de armas de fuego portitiles, Haves de canon, &c. se colocari al pie del palo mayor por la popa de la lancha: el MAESTRE 6 on su defecto la persona quo el comandante consider mas idonea, se encargara en el sollado, ausiliado del escribiente del detail velero, dependientes de viveres, cocinero de equipaje y dems personas que se asignen al interesante servicio de la p6lvora, de qud so haga con la celeridad y perfecto 6rden que el caso reclame. En los buques de vapor el

PAGE 14

-8-PRIMER MAQUINISTA con todos sus subalternos y la mitad de los fogoneros y paleadores permaneceran en la maquina muy atentos 4 las disposiciones del Comandante, la otra mitad de estas tltimas class ayudaran a conducir cartuchos. EL DOCTOR con los practicantes, enfermeros, criados, mfsicos particulars &, preparar4 las cajas de cirujia, aparatos, botiquin, camas y cuanto juzgue necesario para la mas pronta cura de los heridos, no omitiendo nada de cuanto pueda contribuir 4 llenar el gran deber de humanidad que le esta confiado; el. CAPELLAN revestido, procurara que nada falter por prodigar en sus filtimos momentos los consuelos de nuestra santa relijion 4 los que mueren por su patria y por su Reina. NOTA. Cuando el zafarrancho tuviese lugar de noche, a la primer senal%ye ,1 indique, aferrarin y conducirtn sus coys sobre la los individuos francos de servicio para que las coloquen los encargados de ello. ENCARGOS PARTICUL ARES DE LOS OrICIALES. EL SEGUNDO cuidara de que cada individuo ocupe su puesto y reemplazara las bajas mas indispensables; tambien, de que el contrainaestre cumpla cuanto para 61 se deja preceptuado en esta instruccion; respecto a reparacion de averias, remolques &. EL OFICIAL ENCARGADO DE LA MANIOBRA vigilara, que en las cofas se cumpla por los gavieros y juaneteros lo espresado anteriormente; que se coloquen arpeos dentro de los botes y que la marineria se repueste convenientemente de municiones y coloque sus fusiles en sitio aprdposito para que pueda usarlos en 61 momento que fuse necesario y no esten espuestos a caerse con los movimientos del buque.

PAGE 15

-9 EL DE DERROTA HARA QUE SE observe cuanto queda dicho para el contramestre de bitacora y timoneles; cuidara de quo el guarda banderas, tonga a la mano cuanto corresponda a su encargo y pueda ser necesario durante la accion; quo los timoneles cumplan cuanto el comandante preceptue y anotara los rumbos y acaecimientos mas notables que ocurran mientras dure el combate. LOS COMANDANTES DE LAS BATERIAS, procuraran que nada falter en las de su respectivo cargo, para uso, repuesto y reemplazo, asi como que la gente de los caiiones que tenga asignado fusil 6 chuzo los coloque, de una manera conveniente en sitio pr6ximo para poder hacer uso de ellos tan luego como fuse preciso. Todos daran directamente parte alcomandante en el inomento quo esten listos, 6 de cualquier novedad quo ocurra, por si 6 por su segundo; y si las sircunstancias lo permiten el COMANDANTE se cerciorar personalmente de ello, haciendo al mismo tiempo al gefe de cada puesto las observaciones que estime oportunas, respecto I punterias, cargas &c; dirijiendo al retirarse I la gente en6rjicas y sentidas frases que terminarI con un 1VIVA LA REINA! NOTA. Dictadas las anteriores prescripciones relativas al zafarrancho para buques de bateria de mediano porte se aplicaran a los de mayor 6 menor en la parte posible, haciendo lo mismo en los de pozo. Habana 22 de Noviembre de 1860.

PAGE 19

I

PAGE 20

$1

PAGE 21

A

PAGE 27

-+-+44.5 Mase