Haiti sun ( June 8, 1952 )

E7KZ3AW8P_HTG2AH.xml

I-K


A.


BERNARD DIEDERICH
EDITOR


THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER


RONY CHENET, Jr.
GERANT RESPONSIBLE


SUNDAY. JUNE 8th 1952


What started as a plea-
sant sailing trip for the
Louis Mevs family ended in
grim tragedy last Sunda5
when their long-time friend
Mr. Auguste Desbois -
drowned during an attempt
to rescue them from chopp)
wind-swept seas.

There was no hint of bad
weather when Papa Louis
keu out from Martissant with
his .two. sons. 18-year-old
Joel and 10-year-old AMi-
chael, in their 14-foot sailing
. boar for their usual week-
tnd outing, the)y sailed
gaily down,,. the .,coast to
Mer Frappee with a keen
wind spanking their canvas.
They carried two air rifles
to shoot birds near the coast
and a big picnic lunch.
which they ate with great
guero and then sat back to
wait for wind to change -
as it normally does around
noontime. But to their grow
ing concern nothing of the
kind happened. Instead the


Since Haiti is an Agricul-
tural country, its economy
is directly keyed to the pro-
duction of its thousands tip-
on thousands of small farms
and sprinkling of large
plantations. During 'Colo-
,nial days the lush tropical
-earth of our small island
yielded such bountiful har-
vests that Saint Domingue
was knoun as the richest
possession of the New
World. But in the long
years that followed, time
and the poverty of our
struggling Republic took
their toll. Land was divid-
ed and redivided until there
wasn't a single large plan-
;ation of colonial size left
* in the entire Republic.
Coffee and sugar produc-
tion dropped disastrously as


normally pleasant breeze, be
came increasingly stronger.
whipping up whitecaps at


a result. As generation af-
ter generation cut the fam-
,ily fields into smaller and
smaller segments. m a n y
farmers only produced bare-
ly enough ,for their own
'.ustenance and Haiti's eco-
nomy slid downward accord
'ingly. The irrigation sys-
tems. which fed thirsty-
fields in the colonial era,
were abolished through lack
of repair. The gradual de-
nuding of the Haitian bills
and mountains caused ero-
sion on an almost fatal
scale. Thousands of farm-
.ers stood by helplessly while
their land was literally
washed away during the
rainy season. Thousands
more literally "wore out"
their land by planting the
(Continued on Page 11)


I Madame Paul Magloire

Visits U. S. Enroute To Europe


The P.A.A. air terminal
contained what must have
been the largest crowd in
its history Wednesday after-
noon nben dMadame Paul
Magloire stepped aboard
her plane on the first leg of
her voyage abroad. The Pre
sident and his top military
and government officials re-
mained on the scene until
the plane, containing Haiti's
First Lad). was in the air.
She was accompanied on
9


the trip by Madame Mar-
caisse Prosper, wife of the
Port-au-Prince Chief of Po-
lice. add Captain Guillaume
Pean, nb h'o is serving as her
special adjutant.
When the plane; arrived
at Miami at 6.30 p.m. Ma-
dame Magloire was greeted
b'y Haitian Consul Andre
Faubert and representatives
of the U. S. State'Depart-
ment. A limousine was.put
(Continued on Page 2)


President Elevated To Grade

Of .Division General. Tuesday


fl-year-old Desbois couldn't
make the shore._

.the peak 1of choppy waves.
Papa Mevs a strong hea-
s-v-set chap and his mu.s-
cular son Joel each got out
an oar and began to rowe
(Continued on Page 3)


At 10 a.m. Tuesday morn-
ing-on the sun-lit peristyle
of the National Palace. the
Chief of State stood at at-
tention with his-rop Gos-
.ernment and military offi-
cials while Adjutant-Gene-
ral Henri Fils-Aime read, in
a vibrant voice, the law
which elevated Colonel Paul
E. Magloire to the grade of
Division General of the
Army of Haiti.
Then the President of the
Senate. M. Charles Fom-
brun pinned two stars on
the right shoulder of Gene-
ral Magloire while the Pre-
sident of the Chamber of
Deputies pinned two stars
on his left shoulder. As as-
sembled officials cheered,
%eight battalions of troops
presented arms while the
cannons at Fort National
boomed forth with a 21 gun
salute.

General Magloire was vis-
ibly moved as he gave nL'ac-
colade" to his brother-in-
arms Brigadier General Le-
velt. The party then enter-
ed the Palace where the
ceremonies were climaxed
by a '-Champagne d'hon-
neur. "'

At' four o'clock that same
afternoon the new General
was honoured by a colour-


ful military parade on the
Champ de ,Mars. Some thir-
ty thousand spectators ga-
thered under sultry skies to
watch the Chief of State re-
(Contiinued on Page 14)

MINISTER ZEPHIRIN
MEETS LABOUR
LEADERS

Minister Mauclair Zephu-
rin, who has taken over the
directorship of the Labour
Department during the ab-
sence of his colleague 0l&-
ment Jumelle. paid courtesy
calls during the past week
on various leaders of labour
organizations in the Port-
au-Prince area.
He visited M. Berthon
Pierre Louis and stopped at
the General Headquarters
of the Haitian Confedera-
tion of Labour where he met
M. iMilfort Josaphat. head
of the Syndicate of Custom
workers. Secretary of State
Zephirin has also paid calls
on M. Dalus Benoit, Presi-
dent of "Agence Maritimen,,
and M. St. Claire Lacroix.
All were assured, that the
Government will nor devi-
ate from its earnest cam-
paign to better the living
conditions of the working
class. The Syndicate leaders,
(Cwotinued' on age 3)


\ '


Hugh Cave is a man who
knows how to tell a go ';
story. And, even in countries
where this talent is more or
less a national trait. Hugh &
has used his outstanding
story telling ability to earn
a generous living for two
decade. ;
The tall. thin free-lance,
writer is one of the .rivb
successful popular aumth .-,
in the crowded Ametici. :"
magazine field. Literally
hundreds of his stories'have
appeared in leading publi-
cations in the United' States
(Continued is Page 6)

Most Inflamable
Part Of City

Razed

Once again the shanty .
town known as ",a Croaig':.
des Bossales" has been lickr-
hd by flames and broken
the fire axe. First fire broke'-1
out in one of the highly in, .
flamable. little huts shortly
before- 11 p.m. last Sunday
night. Fanned by a land 'd
breeze, it spread rapidly un"' t.-
til t'he night sky lir up with
a rosy glow.-
The Fire Brigade. und=q
Captain George Elie and his
Lieutenant son, were dbing
the best they could to keep
(Continued -on Page 14)


VOLUME HI


I


Port-au-Prince


Haiti


Frenchman Drowns In Rescue

Of Mevs Family Sunday


No ,7


The Key To Our Economy


No. 3


-t







4







'HATI SUN'_ -SUNDAY, JUNE -st


SMadame Pa

Visits U.S. Enr

(Continued from Page 1)


at the First Lady's disposal
for a two-hour sight seeing
yip. At 11.30 she took her
S plane for New York.
S In spite of the early hour
af' of her 5 a.m. arrival at Idle-
..' ild Airfield, the First
S:Lady graciously consented

Nothing toc












.. .


fr.






"To Ship by Clipper C
says C
W' etlher it's iriuChir,,,r I. ar.aaja,
." 4- forhibes to Rio orchids to New'
OT Prs or tigarcites o' C.aacsi the
e' h l f dIi. l t in struni:t rnd
i. 'p'epViIh.ible good atim ivy prt ,tnts a
S"packing problem TherI erI man>
a." reon; why ClipprI Cirgo ais the
t methld chosen to nan'port netirl. ,
s. 'hndd and twenty four trillion cigar-
,'ete trom Miami to Caracas in 1951.
'Thank to scientific packing and care-
:' ful hardhnl e- er) SlupFAenac arrced
'-;. npdamaged and factory)-fr h. Iet
.ghtweicht packing. mareritl.k: sured
t"ln.''e mnLimup'import coils aid freight
ch'Jges'Which arie Ia on gross
e :woigh,. ,
~. p '. erchandIsI deserves experI
M a i'gand' Lhee\a crFul handling
1 ft" nrveceivfa wihen 56u spe46i, "Clipper



t Caigo."


By air is better, by Clip
S.Ky necessary
SLightr pcing ma"e.lo re
duce gross i"ght1
rLes losses through t', -ae
and p';l!et;9
a Loae. InsurFonce rosS
Ssh ,prtn. con b.,oe I-d m
ecui lotel /




Call your lorol PAA office now. Reque
ca'g9b expert Se* how you, lo, can s
.'- k ng Clipper Cargo





RUE DATES DESIOUCHE
TL. EPHONESa


I


er Cargo is best
Ineentooies held to a m"'"
tordeli.,ery .er. qa.cke'
Popmetok eorredacd
COO end coill' se-vcies,
.,-.phl ..oun..ng. the
the grOe the sn',pent he
lo'?r the *I





st a free cost analysis from ou
ave time and money by specAy






S POI1-AU-PRINCE
151-2822


re ulrno 1
c day to rest and prepare for
her voyage to France. She
will sail on the S.S. Liberty"'
this rWednesday, "accompan-
ied by Madame Prosper and
Captain Pdan. We offer our
most sincere wishes for a
Bon Voyage and a happy so-
journ abroad.
According to a story in
La 'Democratie. the First'
Lady plans to spend two or
three months in Paris and
* probably pay a short visit
to Switzerland.


GRIND CHARITY
BALL 'WI'EDNESD AY

* The General Hospital
Charity Committee w ill
hold a grand ball at the
Cabane Choucoune 1Wednes-
Sday evening. June 11lh. un-
der the high patronage of
President and Madame Paul
Malglotre.


Mrs. Robert Folson and
Mrs. Andre Liaucaud are in
-' charge of organizing the
Fete with the aid of a com-
mittee composed of Haitian
4 and American ladies. They
W.."'j cordially in ite you to ac-
.. 4,:j tend. The two-dollar rickets
. f for the Ball are already on
s' sale. Each ticket-holder is
entitled to rake part in the
drawing for many interest-
... ing prizes. There will not


A gI1 Madame. agloire prais-
Magloire ed the social welfare agen-
Fr cies in the United States
ute To France which, she had been .l,
were very advanced and
well organized. "I would'
to be interviewed by wait- happy r& visit khmn. sXie
ing members oE th*e Ti' said, ato get hi'r*. ideas on
York press. Sh'e tod R- iiiprov'ig the oirganizadBht
porters that she had enjoe of the social W'efare pro-
an excellent flight and .hbat gress in Haiti pro-
she was going to 'France oh grammes in which I am
a private voyage bur haa deeply interested." The
been happy to stop' in the First Lady added she would
United States to meet Mrs. have liked to visit the Ame-
Harry Truman. rican benefactors who aided
the Haitian programme and
S thank them in the name of
Fragile... the people who were help-
ed by their generosity. I
After the Press Interview.
., Madame Magloire rested in
-- her hotel and the same af-
ternoon took a plane for
,.,,~~ ,', Washington, where she was
greeted by Haitian Ambassa
dtr Jacques Leger and mem-
bens of the State Depart-
ment.
"Shortly after her arrival
in the U. S. Capital, Ma-
S .'dame Magloire was receiv-
'led by America's First Lady.
Mrs. Truman. In the even-
ing. Ambassador Leger offer
ed'a brilliant recepton for
1 his distinguished visitor ar-
tended by noted figures in
S". '., the diplomatic, financial
and political world.
argo" According to reports in
lipper Charlie Le _11atin. Madame 'Magloire
-. i'~^.' L.,r.. nn ttS L nn *e ,1 V in


'be ah auction at ls5 func-
tion. All profits will be used
for the praiseworthy work
of benefiting the inmates of
trhe -eral Hospital.
Last month, the Charity
Fund was swelled' by
1,339.50 dollars thanks
To the highly successful card
party held at the Cercle
Bellevue.


'" ........... -

FRESH CAMELS I
FLOWN IN BY PAA
I-











,












BUY YOUR FkESH
CARTON TODAY !
* 0 0 0 0 0 0. .- 0 0 0


The Firestone name is world-
famous for the highest quality 0
tires. In these other automotive
needs for car, truck or tractor, you can depend on Firestone
for the same high quality.





T isto n


Z,


""" m


aHAITI SUN*


BYE TO AN OLD TREE

The grand old tree that
has shaded the lower end of
Rue Pinchinar in Petion-
ville for more than a cen-
rury collapsed last Thursday
at 8.30 a.m. It obviously
could not support the
weight of its own branches
any: longer.


-'y.-i


Ul
y-







SUNDAY, JUNE 1st


(Continued from Page 1)

against the wind for home.
By three o'clock the rowing
was exceedingly rough as the
small boat wallowed in the
high waves. They were be-
tween La Mer Frappee and
Mariani whed one oar broke
and soon the other. As luck
would have it, the boat was
,in shallow water not far
from .shore. They jumped
in and made their way to
the lighthouse, trailing their
boat behind them. They
tried to call Mrs. Mevs to
tell her that they were safe
and rhat they hoped to find
a car or camion in time to
keep their evening date to
go to the movies. But the
telephone was out of order
and while they were asking
the Lieutenant's permission
to cross the Lighthouse pro-
perty and head inland, they
spotted an outboard motor
boar chugging in their di-,
rection.

It proved to be Mr. Au-
guste Desbois a French-
man from Martinique who
had been friends with the
Mevs ever since he arrived
in Haiti 14 years ago and
Loulou Bailly. Both men
had been worried when
'the Mevs failed to return
from their sail and decided
Ito go out to search for
them.
The three stranded sail
boaidrs gladly bailed their
rescuers, threw in their gear
and clambered into the mo-
torboat. Then they set a di-
rect course for the open sea
to avoid striking a reef.
(They did scrape the bottom
on one, but noticed no dam-
age). They threw a canvas
sail over their heads to keep
as much warer our of the
small boar as possible -
but soon it was necessan for
Joel to bail out with a
"couwi. By the time night
fell, the water had reached
the thawr they were sitting
on. Then about two
'kilometers from the shore
- the boar suddenly sank
from under them into
Ithe sea. It happened with-
in several seconds Papa
Mesvs had time to shout
"throw the motor over-
board" but it was too late.


Dragged down by t he
weight of the 400 dollar
outboard motor, the boat
sank to the bottom of the
bay. Mr. Desbois who
was quite deaf apparent-
ly had no warning to the
coming tragedy, since he
was.under the canvas sail.
As soon as he came to the
surface of the water, he im-
mediately struck out for
.shore. Little curly headed
Mike didn't have much
'strength left. nor did tou-
Lou Bailly. who had been
up all the night before tra-
velling by car from Port au
Prince to Miragoane. Mr.
Mevs managed to locate rwo"
gas tanks floating on the
.surface of the water and
steered them over to the
others who hung on for sup-
port Eighteen-year-old Joel
said he nould swim for help
- and struck out after the
floundering figure of Mr.
Desbois, whose 5' years were
no march -for the angry sea.
The old man seized Joel's
thumb as he approached and
the rxo swam together for a
while. then he let Joel go.
A few seconds later he shout'
ed to the boy to give him a
hand. When Joel turned to
aid him. the old man had
disappeared. The horror-
stricken boy circled the area
helplessly trying to find his
friend in the darkness -
but he finally realized the
sea had claimed another
victim.

Guided by the lighthouse
beacon,-Joel struck out once
more for the distant shore
driving himself to exhaus-
tion in an attempt to reach
aid in time to save the three
remaining members of the
parm. In an hour's time
he reached the beach and
stumbled toward the light-
house. where Lieutenant
Wolff immediately jumped
'into his jeep to alert the
Coast Guard.
luel's only thought nas
to get back to the scene of
the sinking as quickly as
possible. He jumped into
,the only boat available, the
,one his father had tied up
at the lighthouse earlier in
the afternoon. There were
no oars. but he and a sol-


SPage -


.HAITI SUN*


Frenchman Drowns ...


dier guard quickly tore
sticks from the pier and
paddled toward the sound
of the weakening cries com-
ing out of the darkness. The
going was rough but this
time faith was kind the
three waterlogged survivors
were taken safely aboard
the sailing craft after two
hours of clinging to the
small air-filled gas tanks.

Soon the Coast Guard
searching vessel could be
heard chugging past in the
distance but it has no
,searchlight and the shouts
of the stranded sailing party
could nor be heard over the
noise of the engine. The
Mevs had no way to attract
the attention of their rescu-
'ers. Joel has asked for a
flashlight at the Lighthouse
but there was none rb be
had. There was nothing to
do but try at paddling to
the lighthouse with their
improvised oars in the dan-
gerously overloaded boat.
They soon found, however.
that the wind was still the
boss it drove them
ashore along the coast. The
exhausted survivors waded
through a rice field and re-
turned once more to the
lighthouse. It was 9.30 p.m.
They found Cousin Ge-
rard Lafontant anxiously
awaiting news of their res-
cue. He took them to the
Coast Guard Station at Bizo
Von, where the) learned
that the Cutter sent out to
search for them had heard
their cries but had been too
large to venture in the
.shallow seas. The Coast
Guardmen were about to
launch a smaller boat when
the Mevs and Mr. Bailly ar-
rived. On the dock also
were Mrs. Mevs and other
anxious relatives who had
been notified of the tragedy.
There was a tearful reunion
and many words of praise
ior youngg Joel whose quick
thinking and solid endur-
ance had ,saved their lives.
He could not .be consoled
however for the loss of his
elderly friend. The body of
'Mr. Desbois has not yet been
recovered.

Ten-year-old Mike seems
to have taken the dramatic
event in stride. His only
complaint during his leng-
thy two hours in the water
was that "Pa was shouting


,too loud."
The tragedy which
could well have taken five
lives rather than one -
points up the need of a
Code of Safety Regulations
to be rigidly enforced in
our coastal waters. With
more and more Haitians be-
coming interested in the
sea. an educational cam-
paign is needed to make
them fully aware of its dan
gers. Schooners that ply
the Haitian coast as well as
big and small pleasure craft
should be required to carry
Jife preserves for all per-
sons aboard. And above
all, small craft should al-
ways check with weather
.srarions before starting on a
day's outing. For an Island
people, we are badly In'
need of more knowledge
and respect of one of na-
ture's most dangerous ele-
ments. The sea can be a
grim and relentless enemy
for those caught in its
clutches.



DEJEAN CHOIR SCORE!
HIT OF THE SEASON

The Michel Dejean Choir
held its final performance
for the season Wednesday
night before a full house at
the Rex Theatre. The audi-
ence sat appreciately through


DUNL

TRUCK AND BUS


For Informationr LBOY, Exposiion Stand No. 7 P 0. ox 228. Tel. 2167

For Information see Agent ROBERT E. ROY, Exposition Stand No. 7 P 0. Box 228. Tel. 2167


a three-part programme that
was not only varied but In-
tensely moving and musical-
ly thrilling to hear. The
first section of the evening
was given over to French,
American and Haitian folk
songs, the second to more
classical numbers, including
the Angelus by de Faure and
Kyrie by Jaegerhuber. The
programme was climaxed
by a musical drama "Move
Nourel o le Afessagen cbm
prised of eight Haitian songs
arranged by Michel Dejean
and Lina AMathon Ilanchet
- the most moving work
of the evening.
The 40-man choir cele-
brated the end of its highly
successful season with J
dinner at Nobbe-Bondel's.
Monday they will get to
work on their new pro"


V-

C'*J


Agents: TRANS-WORLD TRADING CO., S. A.
Rue du Quai l



5CainGs5 \ery t[o iees -Iw
1i 01.


'i

*


aHAFTI SUN&


aramme which will be ready
in November. -

MINISTER ZEPHIRIN .
(Continued from Page 1)
ing their turn spoke of their .
attachment to the Adminis-
iration which is taking their
interests so much to its
heart.
NI. Frank Legendre, Gen-
eral Director of the Bureau .
of Labour and M. Camillaq -
Lamothe, head of the So al
Organization Service, accom
panied the Secretary noE
State on his visits.




* TYRES
4s0t .3



P.,I






AITI SUN" SUNDAY, JUNE 1st


HOMOCIDE COE

Eugene Maitre, a tax
driver with at least on0
known alias and a bad ha
bit of trying to scare the
i'its out of pedestrians b'
swerving his car within in
ches of hitting them, gave
his last performance ot















4- .
', --

















A bad habit lost him his
license

May the 28th.
. On that particular day ht
chose the wrong victim fo


INER

i Llois back in June 1950 and
e a case of homicide tentative
- was registered in October
e 1951 when he hit Margue-
y rite Leger. Maitre is now in
- jail awaiting trial and it is
e certain that his license will
i be withdrawn.



STOP PRESS


Late Saturday afternoon a
man killed his wife with a
, big carving knife in the
Poste Marchand district.
The particulars of the crime
were not known as the
",Sun" went to Press.

-:0:-
Last Wednesda5 evening
according to an eye witness,
the empty Hasco Train
passing by the Paradise Bar
on its way to Leogane struck
a parked Taxi cab and mov-
ed it into the road. The Taxi
had been left parked close
e to the railway tracks. some
r ten feet away from a sign


his hair brain plank. He that says such parking is
drove his car at Lieutenant prohibited by order of the
Jacques Laroche riding a Police. The time was ap-
motorcycle, and if the Lieur. proxintately ,8.25 p. m.
had not been an exception- antd the ee witness, reports
ally good rider he would that people streamed from
fi hae been seriously hurt. all directions to enjoy the
The other cases on MNlai- sight which was by no
tre's police, record show he means spectacular.
ran into his own brother -:0:-







oI-r
In- Insist on ".
Sj theBest




PROTECTION I


for
I ECONOMY 9



r &fo
CONVENIENCE ':



and see that you gel

LIPTON'S TEA
Agents :
Haiti Trading Co., SA.


Mr. Graham Howard of Franck Wilson is going
La.-Plantation Dauphin is to the States on business
leai'ng this week-ebid to next week.
join the family in Florida
and proceed to Colorado for -:0:-
a holiday. Karl Bauduy is off to
S-:0:- Havana today.
Glenn- Hemingway left -:0:-
Thorland and returned to Gabriel Maursse fler to
SCanada Friday. New York yesterday.
:


I


Marie Therese Boucard
has a darling new Renault.
Rumoured a birthday pre-
sent from brother HA-ve of
Jacmel, her godfather.
-:0:-
Mr. and Mrs. Alfred
Stecher are in town from
Port de Paix for the Villard-
Vital wedding. At the end
of the season the Stecher
children will surely win the
title "Flower girls 1952, -
theq almost know the wed-
ding ceremony off by heart.
-:0:-
lessie Boucard is moving
her home to St. Michel join
ing her husband on Planta-
tion "Anaroc", this week.
-:0:-
Back at her desk in the
Exposition office of the
1U. ;. Cultural Attache is
Mrs. "Coudoute, .Duthiers.
after tno glorious monjis
vacationing in the States
and Canada. "Coucoute" has
already% started to save for
her next trip which will be
Mexico. She is a lirm be-
liever that travel is a erand
educator and \ou can never
receive enough education.
-:0:-
Gerard Erienne of the Cap
Haiden Custom House is in
Port on a fortnight vaca-
tion.
--:0:-

At the end of this month
Jaco Sassine accompanied
by Fossy and Leila Laham is
heading for eight days in
Havana and then to the
States on a 'business-cum-
pleasure trip.

-:0:-
Mr. and Mrs. Ferber mov-
ed into their new home in
Petionville this past week.
-:0:-
Thhursda\ night there was
a coch,,nade. tbamLXche roll
ed into one, at the Babiole
residence of Mr. and Mrs.
lean Sassine. It was Mrs.
Sassine's birthday and it
called for celebration net al
kole, even son Jean Philip
wth his two new teeth at-
tended.
-:0:-
Frida) Mrs. John Bean re
turned to Plantation Dau-
phin from three months va-
carioning at her home in
Orlando. Florida.
-:0:-
Wednesday was Lt. Dona
lien DennerN's fete.
-:a:-
Off to Manhattan )ester-
da\ on business flew Alice
Nicole.
-:0:-


Lieutenant Harry Perpig-
nan will assume the direc-
rorship of the Military Cab-
inet of the Chief of State
during the absence of'Cap-
ain Guillaume P6an, who
is accompanying the First
Lady on her trip to Europe.
Those who know the young
Haitian officer remark that
'the Cabinet is in good
hands.

-:0:-
Serge Luchessi who has
run a Grocery store in St.
Marc these past years is go-
ing back to Paris this com-
ing week.
-:O:-
Monday Mrs. Guerrini
Maraldi. wife of-the Italian
Minister is flying via PAA
to New York.

-:0:-
The Kindergarten Jacque-
line Turian is offering a re-
cital at the French Institute
Sunday June 22nd for the
benefit of St. Vincent's han-
dicapped children. The pu-
pils aged from three to six
years will give a song and
dance performance. Tickets
are on sale at the Kindergar
ten in Chemin des Dalles.
The show starts at 5 p.m.

-:0:- .
.lJean Marie Simonnet drop
ped down from the "Capn
Friday and purchased a corn
plete hot water system for
Hotel Henri Christophe.
-:0:-
Max Wilson the Philoso-
pher and Administrareur of
the Journal '. ,Edincelles"
flew to New York Thursday
afternoon for health and
business reasons.. He expects
to be away 15 days.

-:0:-
Carl "Taon Goldenberg
is expected home this week
with his B.Sc. degree.
The 9th is Roland Wie-
ner's fete.
-:0:-


MODERN DENTAL CLINIC
Ill .. A .).6 + .,;-:-


aH


HASCO TO BUILD
WORKERS CItIkS
Hasco has announced
plans to construct a series of
Worker's Cities in response
to President Magloire's pro-
gramme to improve the liv-
ing conditions of Haitian
labourers. The first Hasco
housing project will be built
at Merger-Sibert, the largest
of the HASCO settlements
plantation which, for the
past 20 years, has been man-
aged by 'Monestime Andre.
Preliminary work has al-
ready been launched for the
project. which will use two
t. pes of homes.
The first type will consist
of workers barracks similar
to those that President Ma-
gloire had constructed at
La Saline. Each bitrack
%%ill contain a number of
apartments n ith galleries,
bed rooms, kitchens, bath
rooms and water closets.
Streets, 30 feet wide, will
separate the workers quart-
ers vhich will also have the
benefits of electricity.
The second type of home
to be constructed by HAS
CO is a comfortable house
for higher ranking em-
ployees of the Plantation.
-:0:-
Our Northern Correspon-
dent reports that Willy
Khoeler is missing the Ten-
nis bur,is having a wonder-
fui time among the beauties
of the North. Travelling
around the Republic reliev-
ing local Bank Managers
for action. Will) is at pre-
sent directing operations in
Port de Paix.
-:0:-
Borros the Spanish artist
is off to Puerto Rico this
coming week.
--:0:--
Mrs. Vidal Roumer of
Jeremie'is going to New
York with her ailing son
lean Marie this week.
-:0:-
Aux Caves merchant Sali-
ba Joseph flew to New
York yesterday.
-:0:-
Doc. Taicher is going
back to 'Miami today.
-:0:-
Don Lungw itz, manager
of La Plantation Dauphin
is back from the States.
-:0:-






SUNDAY, JUNE 8th


Cat. Manager Off To U. S.

To Study Improvements

Hardworking, good hu-
moured Maurice Bonnefil
left Thursday afternoon for 7' ":, .' "
Peoria, Illinois, where he "
will attend the annual meet
ing of (CAT) Caterpillar
Tractor Dealers. The vice
president and manager of the
Haytian Tractor and Equip-
ment Co. will find himself in
a miniature United Nations "
when he reaches his destina-
tion. Dealers from Alaska
-to New Zealand have ga-
thered to get acquainted .
with new methods of opera-
tion and improvements of _
(the heavy machines that
seem miraculously able to .iManager M.1aurice Bon
do everything from moving
mountains to scooting entire Co. when they matche
villages from one site to fellow crane lilt a two-
another, a-half-ion diesel engine
A Port-au-Prince crowd the rear of a big truck
- got a glimpse of modern vas a neat perform
mechanical ingenuir- Thurs "that brought forth a ch
day morning at the Rue ,of appreciative -NV-a-a
Pavee offices of the Ha% from the Haitian audiei
tian Tractor and Equipment The firm establi


Don't Buy a Car !
Don't change
First look at what



The CHRYSLER Corp.
HAS TO OFFER ...

Plymouth

Desoto

Chrysler

The most familiar
Car on the Haitian roads.


PERSONAL ZEMI


EN6RAVING Cayer tname

01 YOUR PERSONAL ITEMs




A9


'ef il

d a
and-
onto
. It
lance
horus
-h'sc
nce.
shed


here two years ago has
made great strides. And now
it is no longer necessary for
Haitians to make a trip
abroad to purchase the
heavy machinery they need
for farm or road work.
Among the manufacturers
represented by Bonnefil and
his firm are:
Caterpillar Tractor Com-
pany;
Barber Greene: asphalt
machinery:
Hyster Company: Lift
trucks and winches;
joy Manufacturing Com-
pany: air compressors, air
tdols and mining equip-
ment;
The Thew Shovel Com-
pany: Drag Line and Power
shovels:
Rome Plow Company: all
n pes of plow':

Iowa Man facturing Corn
pan%: Rock Crushers and
Asphaling Plants:
Martin Machine: Low bed
trailers;
The Owen Bucket Com-
pany: clamhell and drag
lines-buckers;
Preco, Inc., Deere and
Co... Harry F.~rguson, Inc.-
all types of Agricultural
machinery. Implements and
Tractors.
Xfiar'.s more, Haitian
owners of such equipment
won'r have to head for the
States to get needed repairs.
The Haytian Tractor tirm
has spare parts for every-
thing the% sell and their ser-
vice manager, Mr. Raoul
Heyliger. is now in Peoria
taking a 3-mondih course at
the Company's expense to
learn the latest methods of
maintaining the complicated
equipment. He'll return and
instruct the service men
here.

40.000 BOXES OF
MATCHES DAILY

One of the first comments
foreigners are likely to
make after a stay in Haiti is
W-hat this country needs is
a good match factory'., And
at last this earnest lament
has been taken seriously.
Wednesday the Chamber
of Deputies voted a contract
'to the Laffi Dante firm to
set up a Factory. that will


"HAITI SUN*


Pae ..

turn out 40,000 boxes of pect, generations. The Hai- r
matches daily. Such an out- rian-manufactured matched
put certainly should end will bear the name of Fa- ,
the persistent shortage of dala and at the expected' 4
matches hereabouts a output will not only sup-
shortage that has been the ply the needs of Our Re-
bane of the existence of public but be an export
heavy smokers for, we sus- item as well.




p YOUR ...


EA4 PO AN Y


...with modern Globe-Wernickei
-1
record-keeping equipment.|

Agents :
HAITI TRADING CO., S. A.
The Chamber of Commerce Bldg.



JOHN E. Mc PERSON'S

,CLUNY,,

OLD MATURED



SCOTCH


WHISKY
Known by every Conossieur !
NOW AVAILABLE IN HAITI !!!
Usine ia lace Nationale, Distributors
^ ^ ^ ^ ---- - - g




ms : ? : f ^ .- 7y-q*.. ..-.= ,.' 32. : -- ..**^ ; ^:


S"age 6







.-d a
mass
UI. is con
: out fo
SHe fo
- Pacific
Swar c
Guerr
t these
r written
~-of var
t' U. S.
well a
ing ad

S Dur
he loc
"colour
Hugh
small
Sing da
1949
house
his w
,small
Donal
Stay.
the (
from t
SEngla
I. month
Iin T
I third


Allt. y Of The Week
(Continued fr om Page 1)

broad. With such a to Jeremie taking thou-
output. naturally, he sands of notes and hundreds
stantly on the look- of photographs. At least
>r colourful material. 16 of his best photos will
und plenty of it in the be used to illustrate the
where he served as 300-page book which Pub-
orrespondent during fisherr Henry Holt is putting
e No. 2 and out of out this fall. Hugh wanted
grim years Hugh has to call his Haitian Travel-
n five exciting books ogue cNerer A Lonely
ious branches of the Road., or "Rivers To Cross",
fighting forces ag but the publisher seems to
Ls scores of hair-rais- think both titles sound too
[venture stories. much like fiction. He sug-
gested, in turn, that the-
*ing the posrwar )ears book be titled uHolilay In
-ared another spot for Haiti" but this was 'e-
ful material Haiti. toed because it sounded like
first arrived in our part of the Haitian Holida)
Republic on the open- fashion publicity campaign
%v of the Exposition in now being used to promote
and moved into a the sale of resort clothes
in Petionville with made from Celanese fabric.
ife. AMeg. and two Result; the book is ready,
sons. Kenneth and but the title is nor. A mi-
d for a six months' nor worry..
In December of 1950
Caves again migrated Hugh has already pub-
heir snow-bound New licized Haiti b\ using it as
nd for another five- colourful background for a
sta.. ihis time i ing number of fiction pieces itn
ete de L'Eau. Their leading American Maga-
visit began last New zines. "The Troublesome


-HAITI SUND


SUNDAY, JUNE 8th


Year's Day and ended just
last week. when Hugh re-
turned home to read proof
oan his 100,000-word book
on-his experiences in explor-
ing Haiti.


..Wedoding in Mailu* was
published in American Ma-
gazine and The Country
Gentleman has bought a
four-part serial with a Hai-
tian theme.
Hugh's love of our small
Republic and its gentle peo-
ple is much in evidence in
his stories which, need-
less to say,. should do much
to promote our touristic
campaign. It is typical of
the modest author that most
of Port-au-Prince was'com-
pletely unaware that he was
even in our midst. Hugh
avoids personal publicity.
preferring by far the quiet
.existence of a family man to
that of a "celebrity". He
and his v ife Meg made a lot
of sincere friends among the
Haitians and St. Vincent's
School f or Handicapped
Children will Be eternally
.grateful for the long hours
Meg spent there helping
massage crippled limbs and
entertain the small students
- firmly declining any cre-
dir for her denoted work.

Such public spiritedness
is an essential part of Meg's
Rhode Island- background.
The Caves still make the
smallest State of the Union


their home. Between their
travels, they settle down in
,their comfortable lakeside
house in the little town of
Warwick, 10 miles south of
Providence. Though British-
born, Hugh has now be-
come a true New Englander.
and is a naturalized citizen
of the United States. But
when the chill winter winds
blow in from he North At-
'lantic, the Caves think of
their second home the is-
land of Haiti. Like migrar-
ing birds they head south-
ward and. Hugh says, il
all goes well. we'll be seeing


them again next year.
In case our readers would
like a list of his published
books, here they are:
I. Fishermen Four; ?,
Iong Were The Nights
I the story PT Squadron aX=
in the Solomons); 3. The
Fightin'est Ship trhe com-
bat story of the Cruiser He-
lena); 4. We Build. We
Fight history of the Seabees);
5. Wings Across the World
,'tory of the Air Transport
Command); 6. I Took The
Sky Road history of the
Navy's long-range search
planes 1.


- 3 IAOTCE SE ,OTOt. -r ,
fi7Y$}- 'J3'ia'J'


4-
s2~
-~ -t.


has oil the modern tools and
equipment to ensure longer lives
for cars that travel the roods of
Haiti and the people that travel
in them...


F ST REL.BLESIFRIICE AT LOWIrSTrCr

oMmern and Ehicieni


Des pneus




MICHEL i N



r t -


Distributor PREETZMANN AGGERHOLM 'N
k -





SUNDAY, JUNE 8th







Little Sketches of Great Painters
A


Series of Articles by
Artist ROBER PARIS

In my last article I spoke
about Cezanne it seems
fitting to introduce a contem
porary of his, Georges Seu-
rat, also a Post-impression-
ist, who came to be known
as a upointalist" he was
the acknowledged leader -
Jnstead of mixing his col-
ours on the palette before
putting them on the canvas,
he set the colours methodi-
cally in small dots of com-
plimentaries apd the eye of
the observer did the blend-
ing. His style was ridicu-
led then, today we know
that his method produced
an exciting luminosity -
but his genius was not due
to his method be nas a
great painter and a master
of complex composition.
Georges Seurat was born
in 1859 in Paris. His father
Swas a bailif who lived away
from home, completely ab-
orbed in religious practices
- he dined at home once a
week and it must have been
rather wierd, because -e had
a wooden arm to which he
attached various imple-
ments, ,and 'was so dexter-
ous in their use, it was like


watching a circus perform-
ance, to see him eat. Per-
haps it was in reaction to
his strange father that Seu-
rat was the most conserva-
'tive of sons, he dressed med
culously in dark suits and a
top hat, and was very re-
'served. Some of his friends
said he looked like a busi-
ness man with the profile
of an Assyrian king he
wore a beard. He had sru.-
died'ar the academic Beaux
Arts, the traditional styles
of Ingres and Poussin lat-
.er by himself, he studied the
Egyptians, orientals and Per
-sians. Among the later
painters, he was passionate-
Ily fond of DelacroLx.
When he gathered with
the various artists and writ
,er friends at the Paris cafes,
he would listen in silence to
their discussions, except
when the subject of art came
4p. He was especially fond
of explaining his own
work, modestly, even timid-
ly but one felt in him a
great pride of accomplish-
ment.
Most of his life was devot
',ed to his art, the rest was
lived secretly. His most in-
'timate friends didn't kiiow
he had a- mistress and son


*HAITI SUN.


'until he died, at the age of
31, of septic quincy his
little son died a few days
later of the same disease -
all his friends had known
was that he dined every day
with his mother.
He lived during a great
iera for painting, the array
of names is staggering, Dela
croix, Courbet, Gauguin,
Van Gogh, Monet, Manet,
Berthe Morrisot (Manet's
sister-in-law), Renoir, Lau-
trec. Degas.
The great writers of that
day were the artist's staunch
.est supporters, whom they
defended against unsympa-
'thedc critics or public, ex-
plaining technique, b a t-
tling the conservative Salon,
gaining the support of in-
fluential and rich people.
The public may have hated
the direction art was taking
but they were nor indiffer-
ent.
The poet Mallarme was
attached to the generation of
impressionists, as Zola was,
who later made a great fa-
vourite of Gauguin the
one symbolist painter to
emerge from the impression-
ists.
The great critic FMlix
Fcneon became Seurat's
most intimate friend. He
s rote warm and scathing
articles in his defense.
WVhen Scuarn's magnifi-
cent painting ((the Grande
latter was exhibited with
the ulndependantsi, insults
were hurled at it the
journal, Figaro wrote:
(Not very interesting, this
exhibition, from the point of
view of art, but to be recom
mended to people who suf-
fer from disorders of the
spleen we advise those of
our friends who like to
laugh, to visit this show....))
But I am happy to say
that the critics in America
took a broad view, and
when Parisian dealer, Du-
rand-Ruel exhibited 300 con
temporary French paintings
at the Madison Square Gar-
den, in New York, every-
one expected a violent re-
action, but on the contrary
it was a moral success as
'well as financial.

An American newspaper
printed this critic's com-
ments:
'lI is distinctly felt that
the painters have worked
with decided intention, that
if they have neglected estab-
lished rules it is because
they have outgrown them,


SHOES REBUILT COMPLETELY
We use only Ahe best American
leather and robber heels
Our prices are cheaper !

V2 sole and rubber heel ........................
Full sole and rubber heel ...................
Taps, Ladies' shoes rubber or' leather .......
Children's V2 sole and heel (up to seven
years) ........................................
Children's full rubber soles ................
ELECTRIC SHOE REPAIR CO.
Rue du Centre next to National Lottery.


and if they have ignored
lesser truths, it has been in
order to dwell more strong-
ly on larger.,
One of Seurat's last paint
ings ,Jeune Femme se Po.u-
drant,.. not one of his
friends knew that this wo-
man was his mistress in
the painting she wears an
old fashioned corset ori-
ginally Seurat's reflection
appeared in the mirror bang
ing on the wall. One of his
friends not knowing the in-
timate relations of the artist
and the model, remarked
that his image in the paint-
ing might give rise to offen-
sive jokes so Seurat re-
placed his image with a
flower-pot. Too bad, I
should like to hase seen it at
ir was, especially since ii
was the only self portrait he
ever did.

When he died on March
19, 1891, Jules Christophe
wrote:

-A sudden and stupid
sickness carried him off in a
few hours when he was
about to triumph I curse
providence and death.n


CATHOLIC
Ho'rpial Chapel Sunday MuES at 8:30
a. m. Sermon in English.
Sa..rd-Cwr Swnday Masses at 4-6-
8-10 a.m.
Cathedral Sur.day Masxei at 4-5:30
800- 1
St Gerard near Oloffson) Sunday
TaT3.: 5.30-7-S330
St. Jea.r, Bwoo Sunday Masses at 9
d m.
Chnpel or, the Expoaiuon grounds.
Maas at 9 a. inm.
St -Perre. PNtion-Vlle, 8, 9:30 ami,

EPISCOPAL
Holt Tr aity Cathedral
4.00 a.m. Maaz French
S0O0 a. m. Masa French
1700 a m Mass English
a 0 a. m. Mass French "
9-30 a.m. Mlas Engliah ,
Ephany Chapel Sunday Mass at.r6
a.m 8 a.m in French
AEthodut Rue de Is Revolution Ser-
vice : st 7 a m.


B,


ROOK SUR-


*1
r -


i


"Time" & Life"

The Leading American MAGAZINE re Now On Sale At All


2s~J


^"^^*^"^^^"^*^^^*^


I





I
atA
Is
'1

t It







P1 e .






































































1-. Page 8 ____


=HAffl SUN,


GDOD FOOD... COOD PRICES


imiahininog Room CLOSED During Rainy Season.
I OPENS Again July Ist

Terrace and Bar to Stay OPEN
Serve Luncheons and Sandwiches.


S Oeeooeo 0.... 00 0


ET 14--,-' L
PHONE: 78 76
-SPCA R -ET RM GUST-
I SPECIAL RATES TO PERMANENT GUESTS


.--.--i100


"i 0 00Mo_"i Sio 'i1-1- I


HOTEL IBO LELE


DINNER DANCES


every


TUESDAY and FRIDAYS


Under the same Management--

Ted. Roosevelt

advise his many friends and the
Public that the


THE "REFUGE, IS .NOW OPEN


General


The REFUGE completely rejuvenated is now equipped
with Electricity, Hot and Cold running water etc. Can
be reached over an excellent road in any type of car.


At 5,700 feel the ,REFUGE, is ,TOPS).




Every
Monday Wednesday Tharsday Evening
DINE and DANCE


, 1 AT


LXURIOVS


r., j'.JrCt 5
,.,f CPLABt
REFR-? ari<
er r ^^~ f
e=MKHU E


BROOKLAX


- a small piece of delicious
Chocolate laxative brings
relief overnight. Pleasant,
effective ... that's

BROOKLAX


,* -7.D .Vv .CMi S


|.|f---,,--.- ,----- rr4..' I 53.4,
*AIpoL


2000
.v a&awo sea


I And on SUNDAYS bring
.L---- your Bathing Suits swim
Castera's Maternity dance and select your
music from a fabulous
Clinic record library !

Dr. -, Georges ,GCastera's
comfortable and completely OUTBOARD MOTOR
modern 12 room Maternity .A beautiful outboard mo-
clinic is at your service. tor hardly been used, for
This up-to-date clinic is to- sale. Good price.
cared in the same building
as the Pharmacy Castera, HOUSE FOR RENT
opposite the Telegraph and Beautifully f u r n ished
Telephone Building. Calf house for rent in Petion-
2 131. ille. Suitable for Diplo-


Avail yourself of
WOODBURY:.

the sweetest soap
WOODBURY:


mat.

OFFICE SPACE
Office space for rent on
the Rue-Pavee opposite Pan
American W6rld Airways.
Apply Higgins Bar.


I POSITION II'.-NTED
khe s,,3p wc.ih an exqcluisite english, French. Get
fragrancte. ran Correspondence, Ac-
WOODBURY: o-unting. Shipping. Secre-
tir al aw rk. 25 yeais ex-
the best soap. peri.:nce. Apply "Haiti
5- un."


SUNDAY, JUNE 8th


* e e




alHAITI' SJUN


Page 9


: SWP'O S
)e acps is this section
':.. .j beas. checked by this
'.ispaper, and to the
'a. oi f our knowledge
1i hk'ir ;. merchandise is ot
[.good quality and good




4' -'




It -
A .Seep-T
SI



Mei



Popl


ime I alue for I ide-A'Iuake
op pers!



i's Cotton



in Pyjamas


Just the very Pyjama value you've been
hoping for! Comfortable. long wearing
Pyjamas inexpensively priced! Your fa-
vourite .MAISON ORIENTALE hps them
in a full assortment of smart striped pat-
terns and breakneck styles. Bener buy to-
day while you may.


Latest Novel On Haiti
,TERRE
D'ENCHANTEMENTS-
- a book aimed at giving-
the foreigner a better under-
standing of Haiti and her'
people ...
Now on Sale at all
Book Stores


Authores Madeleine Lagazy
AfalvaJ


The delicious Chocolate
Laxative
BROOKLAX
brings relief overnight. So
take
BROOKLAX'
to-night and to-morrow
you'll be all right.




,\ l, V ..AV eE t h IIf. M ,





FOR SALE
A 1950 4-door Chevrolet
in perfect condition for sale.
Interested parties may call
the direcT..r of the Centre
d'Art. Tel: 2055 between 9
a.m. and I p.m. and 4 p.m.
and 6 p.m.


oull aPfl Vom. so. e



E MIILOT
PdR/IS

FISHER
Cnrio Shop -
Rue du Qnal
For
FRENCH PERFUMES
Local Handicrafts
Splendid Mahogany
Ware'


95 | u
9levQ~LT


T .. .


S CHATELET DES FLEURS PERFUMES

Perfumes

Unsurpassed ifi Quality O
Distinctive

High Esthetic Appeal
OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES FLEURS:
9 IN COOL KENSCOFF
! ,** -


Ask For


'Jane Barbancourl
RHUM

Still Produced by. .
the family .

HIGH CLASS
STANDARD QUALITY

SINCE 1862

lane Barbancourt'


FURNISHED HOUSE
WANTED
Couple wish to rent a'
furnished home in residen-
tial section of the city.
Please contact the ,Sunn o-
fice on the Exposition.










,can s












if.


JUNE 8th


* -1


0.4 i "





elO- ..... r__ u.HAITI S!
lp 0t


WISE and OTHEMWISE
By T. J. Grant
ULLA-LULA
There shall be mangoes in harvest still, and flame tree
blossoms again,
And flowers shall bloom on a Haitian hill. with the
summer and autumn ram.
But never a word will I write again in the columns of
Haiti Sun,
IWhile the stars shine down on the Cul de Sac plain, till
my earthly course is'run.

Rivers shall flow till their waters meet the shores of
the southern sea,
And summprs shall, shimmer in veils of hear, to the drone
of the homing bee.
But my pen shall forever be laid aside, and never
shall write again,
For Efron has taken me for a ride, and says that I give
her a pain.

Bugles of color the winds shall blow, o'er Haiti's hills
and plains.
Seasons will come and seasons go. and droughts shall
follow rains.
But never a word will you hear from me. while the sea-
sons come. and pass.
That is the way that it has to be. proud Efron says I'm
an ass.

Now, unless you are s?llier than I think you are,
. you know I don't mean a word of that. I would be the
ass Miss Efron thinks I am if I were to deprive all you
lovely people of the pleasure of reading the outpour-
ings of my genius; just to please her. But, of course, I
mnust do something to please her. I wonder if this will:

Edith your critiques are tome
As blessings from the Holy See.
." For the words you write all advertise
That you read uWise and Otherwise.,




Aux Orchidees
NOW OFFERING SPECIAL RATES TO PERMANENT
GUESTS


'a


SOUTHERN RIGHTSS

,Some weeks ago I wrote
that, as a child, Marcel Gen-
til was a malignant little de-
vil. Some of Marcel's
friends did not like that and
they lost no time in letting
me know it.
I asked Marcel about it.
He was not in the least hurt
or offended. So what?
I also said that Marcel
has changed since he was a
child. Perhaps I should have
said developed, instead of
changed, as it is becoming
dear to me as I work on his
autobiography, r h a the
sense of justice, the logical
reasoning and the power of
repartee which bave charac-
Terised his mature years are
inherent characteristics, not
faculties acquired as a result
of training or education.
To substantiate this the-
tr) I will relate another
anecdote about his child-
hood years which I think
may convince you that I
know what I am talking
about. One afternoon, when
Marcel was about seven,
the parish priest surprised
him belaboring a donkey
with a large club.
"Stop. my son", cried the
priest. "don't you know that
those who offer violence
shall suffer violence??;
Marcel's reply came with-
out a moment's hesitation:
nThat's exactly what I'm
teaching this animal. Father.
The brute kicked me.,
xxx
I'm feeling very low to-
day. You see. f want to ger
married.


ll Rooms with Bath, HOT Water, American GOING
Fench Cuisine,. Swimming Pool, Tropical Gardens
1a4m SUPERB facilities for entertaining large parties The Embassy of the Uni-
ted States of America re-
TEL: 7876 PETION'VILL.E quests sealed bids covering
S-the sale of one 1948 Chev-
rolet four door Sedan. The
.. See -vehicle may be seen at the
SEmbassy Chancery, Champ
Sde iMars. Monday Fridays
From 7.30 to 2.30 p.m. Bids
9ill be accepted on or be-
pfore, but not after 12.00
noon June 18. 1952. For
1the slogan conditions of sale. see Ad-
S the slog n ministrative Officer of the
of t1he Grants is Embassy.
of the Grants is Z--Z --


Exemplified in
bht einrain CA


I


MOVING ,

The Statistical Office, in
the Exposition Ground, gave
its quarters to the Institute
of Social Insurances. The
Office of Statistics is trans-
ferred at Rue des Casernes,
at the former Office of
the Prefecture of Port au
Prince.
-:0:-
The Lottery of the Hai-
tian State looks forward to
enlarging its administrative
staff, owing to the incessant
growing of this institute.


aKisaBa^w^^^^^^K^9^^^^E


-


A BETR O
AT LW COST
1 nI o ril-: !I o ;u


Art you interested in low cost,
speedy compaction? Good equip-
ment plus "know-how" is the answer
Contractors have found that a Rome
Disk Plowing Harrow leamed with
sheep foot tampers and Caterpillar
power does a belltter job-faster and
cheaper. This epulpment and method
is THE ANSWER for contractors en.
gaged In building-
a Airport Runways
S Highways ;
Dams
and all other pulverizing, leveling
and tamping the earth to conform
to strict specifications.


Neiw Popetar Sport


It ^.A LiI V JiL g ,- / I Roller skating is fast be-
ex e le/ coming one of the most po-
excellence pular sports with the young-
er set here. Each holiday and
of the whisky Sunday evening the pave-
Scent skirting the BouJe9ard
I Hary S. Truman becomes a
fast and furious Roller
skating rink ... the girls are
I trLLdM GRANT a& SONS LTD DISTILLER SCOTLArND the most proficient and the
HAITI TRADING CO. S.A. boys register the m ost
ate-bumps.


HAYTIAN TRACTOR AND
EQUIPMENT Co. S. A.

BUE PAVEE. BABOUM BIHDING
MAURICE BONNEFIL, MANAGER


t.h -


SUNDAY, JUNE 8th

FURNISHED HOUSE FO1
RENT
A large furnished house
for rent on the hill behind!
the Hotel Riviera ... coooU'
and fresh, in reality a smalli
IKenMsof. Apply mHaiti d
Sun.m ,a



PA.N!N T IN

OfrS[T PRiNLN, COLOR WORK
RUE AMERICAINE 1348
TELEPHONE: 227B -













J'Conti

c

L.-to eke
.the mo
1crop
ifbrestra
iundecip
talother
jil Gov
began
taking
Haitian
A-B-C's
tural p
educated
of Hair
gloire -
econom
one of
plans
Program
He
give th
he cou.
Agricu
back o
gressiv
tic [as
istratio
astoun
feel tha
progre
upon t
jed ver
tailed
Depart
on -its
a six-n
October
year.

The ke
Govi
tens L
1)
new pl
ed plat
are no


WAY, JUNE 8th


aHAITI SUN"


The Key To Our Economy

nued from Page 1) the various Government cof
fee nurseries established
rops year after year. throughout the Republic.
l-ittle peasant trying Department of the West -
out a bare living in 5 nurseries "62.09" plants
unruais. the words Department of the South --
rotation, and "re- 5 nurseries 4-8.158 plants
tion" were like an Department of the North-
hered message from west 1 nursery 223.000
world. That is. un- plants,
ernment emissaries Department of the Artibo-
heir long and pains- nite 5 nurseries. 541,31,1
job of educating the plants.
peasant in t h e Department of the North
of modern-agricul- 2 nurseries 2S6,66'
procedure. Upon such plants.
on. rested the future This year alone, the nur-
i. And President Ma series will furnish 2.191.-
- fully aware of this 255 planLs for 2.292 hectares
ic fact made it of new coffee producing
the most important land.
in his Five Year 21 Increasing the produc-
nme. lion of existing plantations.
also determined to The major part of our
.e farmer all the aid coffee plantations could dou
Id command to put ble their production if they
Itural P rod u action ere more carefully main-
n a healthy and pro- rained, if more adequate
e basis. It is a gigan- methods of culivation were
k but the Admin- applied. The Magloire Gov-
n has already made ernment has understood this
ding progress. We necessity and has undertak-
ac it is such important c-n the job of helping pro-
ss that we feel called ducers to raise the output
o present the translat- of their plantations. Al-
sion of the recent de- ready more than "00 have.
report put out by the benefited by the Govern-
ment of Agriculture meant financial and technical
accomplishments over aid programme.
nonth period from
r to April of this 3i Planiation Census.
The Government is ccnm-
COFFEE piling figures on the extent
y to Haitian economy of our coffee producing. on-
ernment efforts to in- the age and state ot the
its Production: plantations and gathered
The establishment of other pertinent data which
plantations with select- will shed light on the work
nts. 2,291.225 plants now in progress. From Oc-
w being nurtured in tober until 'May, the Go'


New"AIR TOURIST" rates

to EUROPE
(STARTING MAY I) "
Save you always dres r,~d .4f .
a vacation n Europel S'r.
tional new"Air roari:t" rraite j
are making that dream a re-
aliy for thousand: and they "
can for youl, I !?A
----- Thls year lake your holi-
SEE US TOD day abload. Let us arrange your
SEE US TODAY er tire vacation in advance ...
FOR transportation, hotel accommoda-
FULL DETAILS on', ?igJihteeing tours, drive
FULL DET1AILS you.melf char., etc. R eme ber, we
make no charge for our service


IATA PASSENGER
SALES AGENT
AIR TICKETS TO MIAMI,
NEW YORK, PARIS or
any other place in the
world on :
K.L.M. Royal DUTCH AIR
LINES
EASTERN AIRLINES
PAN AMERICAN
WORLD AIRWAYS .
or any other airline ...
P.O. BOX 985 Tel: 4-494
Port-au-Prince


eminent has rehabilitated
2,500 hectares of land in the
areas where the administra-
lion agricultural projects
are now underway.
COCOA
Not long ago, cocoa rank-
ed third or fourth in the
Jist of Haitian Exports. It
is necessary to restore it to.
its former place in the Hai-
tian economy: or at least
greatly increase its produc-
'ion. There, too. the Gov-
ternment took up the chal-
.enge. Cocoa nurseries have
been established at Borgne.
Limbe. Dame-Marie a n d
L'Anse d'Hainault. Already)
20.820 seedlings have been
planted. A census of cocoa
plantations and a major im-
provement programme has
already been put in opera-
tion.
VEGETABLES
Cabbage, tomatoes. egg
plants. carrots. onions, beets
and lettuce. 8-5.491 plants
h a v e be en distributed
throughout the country, re-
presenting a future produc-
tion of around 3.000 toni
of vegetables.
Zones Of Distribution
Damien 6'.043
Cite Nagloire 18.'93
Chanral iCa esi 59,529
Port a Piment 12.000
Jacmel ,4-i00
Other Centers 50."26
POTATOES
100.00J) pounds of select-
Ed arteries have been dis-
tributed.
RICE
The Government is ex-
panding and improving the
cultivation of the best varie-
ties of rice Rex Oro,
Zenith. Buffalo. Caloro.
Rice Plantations of Haiti
District of the North -
Limbe-Maribaroux.
District of Gonaives Des-
salines.
District of St. Marc Cou-
pon-Bocozelle.
District of Cayes S. Louis
du Sud. Torbeck, Chan-
tal.
Planted Areas
20.000 carreaux of rice
fields -hase been planted
which will produce a rice
harvest of 25,000.000 Ibs.
The Agricultural Depart-
ment's project has added an-
other 8,000 carreaux. Some
50.000 pounds of seeds were
distributed for the spring
planting. And 46.000 more
pounds are now ready for
distribution.


Page u


Thitt in irrigation lsi// t.the Bonuyaban river gives
life to lli.000t ariec o arri. '.,i:d.


seeds has taken place in the
various areas of the country)
to augment the production
of red beans ipois rouge I.
Some 63.00n pounds of bean
seeds to plant 315 carreaux
of earth, hase bee-n distri-
buted among the farmers
during the December-.1nu-
at) period.
CORN
The Guoernment also dr-
tributed corn seed t1 put
125 more carreaux of earth
under culrisation. During
April and May,. an addition-
al 1.0011'carreaux %%ill be
planted in corn i rinous
areas of the country.
COCOANUT TREES
3-.299 seeds hase been
planted in the Gosernment


nurieries. r.",o' have been
distributed, enough to cover
1", hectares of earth.
FRUIT TREES
"'2,3h2 plants of orange,
mango. avocato. bread fruit
and ,eritable trees have
been d stributed to farmers.
SISAL
2.00u1.'2 bulbs of Sisal
lhae been planted.
Govr -nm:n siaj nues r
E arn: hI.c-ned it the follow-
ing places.
Department of the South
Bulbs *
1. Cavaillon 273,69%
2. Pur a-Piment 127,200
;. leremie 86.2$5
Department of the i"'est
i Grand-Goave "3.750
(C foinined on Page 12) ;


..-:- -:.:* -.at -r- -a:t- :-> -:: -' w :- ;*:- .-:*:' '- : W : *W.W t r- S VS


SNO
s::
*-
*-


ORDER T-.?' LARGE NO ORDER TOO SM.ALI


New sectors of rice planta-
dons
.Distric of the North ALFRED DE MATTEIS Fils
Plain of he NorthFM
' District of Cayes Solon Rue du Qaui
iSt. Louis du Sud), Tor-
beck. totalling 10 sectors, WIE HAVE ALL THE BUILDING MATERIALSS ..
all' supplied from depots yOU REQUIRE
and m glacism of at least dOur dowth has been based upon quality of mFterial,
100m2. B fair prices and prompt arid courteous service.
REDast BEANSdistribution of Tel: 3770 or 3118
A vast distribution of :*: "K -. -rat:- -*. : ; .- :t'at -. -SB- .,40 -am




, 4$ cr~-4$ur -aIY n f l-


SUNDAY, JUNE 8th ,


sHAITI SUN*


Page


(Cotinued from Page 11)

5. L'Anse-a-Veau 3509,600
6. Jacmel 159,000
7. Belladere 436,960
Department of the North-
west
11. The nursery at Bale
de Henne is now near com-
pletion.
12. The nursery at Mole
St. Nicolas is now near com-
pletion.
Mechanized Farming
The Department of Agri-
culture has established seven
Mechanized Farming Sta-
lions throughout the coun-
try to*acquainr the peasants
with the, modern methods
of preparing and cultivating


J i Thre" )earM ofC clinical
i Lesta haie proern the
W Vv erreclikeneasof
Amm- .dent inr helping
StLopre ent irAlh d cay,
for Amm-i.dent con-
tains ammonium and
carhamide.
I lInsia on the original
Amm-i-dent toolh
p powder.... or tooLth
pa ite.


On Sale Everywhere
distributor in Haiti
IMP EX DA


the soil.
The Departments of the
South and Artibonite have
two stations each, while the
North, West, and North-
east has one each. These
stations are each equipped.
with a tractor, plow, har-
rows, cultivators and horse-
drawn equipment. The pea-
sants can come to the train-
ing center and learn bow to
make use of the horse-drawn
'equipment. Other training
centers are being establish-
ed.
The newly created mech-
anized agriculture section
has already cleared and
worked 1.448 carreaux of
land and helped open 2,105
m. of irrigation.

RURAL CENTERS

These are large experi-
mental schools in practical
agriculture aimed at devel-
oping the skill of the farm-
>-r. augmenting his crops
and raising the living stand
ards of the people in the
rural areas. They are also
used to train peasant lead-
ers to serve as models and
guides to other farmers.
The Centers hate two
functions. social and agri-
cultural. From October to
May, they planted 4"5 car-
reaux of corn. red beans.
manioc, millet, potatoes and
vegetables. They established
11.014 nurseries: 246 com-
post and fertilizer pile,;
10,"'92 meters of work on
soil conservation Instruc-
tors at the centers paid 828
visits to peasant farms and
conducted 54 demonstra-
.ctions in modern farming
methods. They also main-
tained 9,743 meters of rural
roads.
Soil Conservation and
Reforestrarion
Some 250,000 baby trees
have been nurtured in Gov
ernment nurseries and are
now ready for transplanting
to reforestrate Morne de
!'Hopital. the cbassins, at
,the heads of the Thor. Ma-
riani. the Courjolles Rivers
as well as the Froide ri-
ver region. Fort-. acques and
Kenscoff.
Some 81,135 forest and
fruit trees have been al-
read) planted on Morne de
I'Hcpital and in other sec-
tors. covering approximate-
ly 120 hectares of ground.
Some 350 draw walls
have been built at Morne
de I'Hopital to control the
deepening of the ravines
and 1,6-3 linear metres of
dr) walls have been con-
structed for soil protection
;n other sectors. At Pernier,
in the Source Madame Ra-


The Key To Our Economy


District of the North West
The Port-de-Paix nursery
has distributed 10.7"5 in-
fant trees and 3.678 other
plants are ready for trans-
plantation.
Next week the aHaiti
Sun, will continue its stm-
mary of the achievements
of the Department of Agri-
culture with a report on
River Control and Irrigation
and Drainage.

Truman Capote Fnishing
P/ay Set In Hait;

One of America's leading
authors and playrights, Tru-
man Capote, is now putting
the finishing touches on a
Broadway musical which
has for its scene of action
'the Haiti of today. The ten-
tative title of the produc-
Ition is "The House of Flow-
ers", according to a story
published in the New York
Times. We don't know
whether the "Chareler des
Fleursi tas the inspiration
for the title of the produc-
tion which nill have a cast
oif about 30 Negro and
v hire performers. Alice
Pearce. the comedienne who
appeared in Mr. Capote's
first Broadway pla ",The
Grass Harp,, is slated for a
role in the new drama.
According to Times re-
porter Louis Calta. produc-
tion activities should get


NEW YORK
Diil,, non-itop entice from S.in loan bv d&.e,r Con-
siell r'i.o-type CLpprrs'. Reduced 15-Day, Round-
Trip Eic.tri.on 1a.r' n.i* in etfiLE a O nr loA
Tc .iihr raitt

Miami
Freq'unt tljh;ti h, si id C.-io 'r-cp Clipper nia
Kcra'c-r?, MN .,il'r. B .. C i Bt .'J2o re ular ar:.-
:t-:,p ,i rlc (:,.-rin ,curiL 31Al.r': ;.,e all L' S. tou'

Ciudad Trujillo-San Juan
R urlir Cau >iiw diLh .:ii eiiinit d.-r itu.ie ncue4
AlI, r.,:L icrr r :i .: p Iruit.p Cai bbcari ct ,:.
Europe
hF cl:.A .. r k IA I g.. an .j.au bl'--
d-,: d Srs.* -i 'C Ipp r : t i:..,r
I...xir:.u ilirI.-i, L.-,lu F -.. r.da Rd ,..,
fi .r-1, I.t i [,ii r .ji, arY ,rror


WORLD'S
MOST EXPERIENCED
AIRLINE




Rue Dantes Destourlei Port-au-Prince
1elephonev 3451 and ?2l2


vine, three dry walls of underway in September, so now polishing up his script
59.28 cubic metres have that the play on Haiti can in Italy where he is one of
been built. be ready for the Fall thea- the leading lights in the in-
At Barbot, a 500,000 gal- trial season. The author is rernational aliteratin set.
Ion reservoir has been buil t :' -m: .a':-''"':":e *:'.'"-
to store rain water to take. s7
care of the needs of the sur-O Superior Establishments Use Superior Air Condi-
rounding area. And at De- ..
lice, 30.000 linear metres of. tionners. You get this Extra Quality when you
dry walls have been built. B. .
to protect the soil. B "uy

District of Belladere WESTINGHOUSE
Some 200,000 infant trees*
are ready for transplanting~ A
in the seven nurseries t A CONDITIONERSin
that area including ma-l
hogany, royal palm. ash, casi Berter Designed
iMia and Tcha-tcha. They'
will redwood the watershedS More Carefully Built
of the Artibonie. Thirtyv
hectares have been planted: Installed by Experienced Engineers
in ,benzolivei; eleven bec-4
tares have been planted in:*Westinghouse deliver more cooling effect per Dorfar
mahogany. Tcha-tcha, Cas-,.: Invested
sia de Siam. Some 1.619*
grafted orange trees have'"-: -.'- .- :*: .. .... *. -.:* .: -*: :.:* : ::. .-.::v :-5:.:
been distributed to the
planters at Trianon.
District of Hnch Eagerness to please
Some 20.000 infant forest
trees have been prepared hi Included In every ticket
at the Colladere nursery for
rewooding the Artibonire via fl R. yf
area. Some 30 hectares -
have been already planted.
District of the North IN THE ,MSR
The Bel-Air nursery has There'; at u .
distributed 12.296 infant 1'e h ,ut r br .
trees. And five thousand to Pan Arnerica
other plants are ready for tirmre after tari.
transplantation.


I


,I ,'1







SUNDAY, JUNE 1st









,do




Home from three weeks
holiday y in New York City
x.e Mr. and iMrs. Gerard
'Wiener of the Majestic Ho-
iel, Perionville. "Park Ave-
S"hue was wonderful., was
Gerard's comment on their
trip.

Eileen Herrick who. play-
ed host to the Wieners dur-
ing their New York sejour
iseexpected back in town-
this week.

-:0:--
Monday Madame Torres
* -Talavera. wife of the Mexi-
can Ambassador to Haiti,
and her niece returned to
Mexico City. Mrs. Talavera
who is returning home fgr
several months for health
reasons was given a grand
send off. The Minister of
Foreign Affairs and Ma-
dame Albert Ethearr. Gen-
Sera! and Madame Levelt,
the Chef de Protocol, entire
Diplomatic and Consular
Corps and many Haitian
friends were.ac Bowen Field
to nvish the distinguished
lady and her niece "Bon Voy
age.)"
-:0:- ,
Last week-end Mile Car-
men Horelle arrived back
- from Venezuela with the
rwo young characters Ro-
bert and Fredy. sons of Mr.
and Mrs. Alfred Thiele. Mrs.
Thiefe is the former Edith
Seigel of Port au Prince.
The boys will spend the sum
mer .here with their Grand-
ma in Pacot.
-:0:-
On Tuesday Mr. and Mrs.
Fanfan Malval winged theii
way to New York via PAA
for a month and a half va-
cation.
-:0:--
Danny Malebranche return
ed from Paris Monday. He
went to France to see Den-
tist Rigaud.


"HAITI SUN


The charming Mile. Pod-
necia Andre has chosen
June 25th as the date when
she will nalk downn the aisle
of Saint Anne Church to be-
come the bride of M. Edou-
ard Guillaume. The wed-
ding will take place at 5.45
p.m. The bride is the daugh
ter of Mr. and Mrs. Mira-
beau Andre, her future hus-
band, the son of Mr. and
Mrs. Edouard Guillaume.
Our congratulations.
-:0:-
Mrs. Cavour Delatour
and her two sons. Leslie and
Patrick flew off to Caracas
yesterday% to join Papa who
LS working as engineer for
a big Venezuelan construc-
tion company.
-:0:-
Home from a-three week
health trip to Havana. Cuba
"is Mrs. Paul Barjon and son
Jean Claude.

-:0:--
Mr..and Mrs. Roger Denis
are off to New York tomor-
row.
--:0:.--
The Ist was Mile Denisek
Duvigneaud's birthday.
-:0:-
Among those fresh faces,
brightening up the old town
are Carol Madsen. Marie
Jose Gencil and Marie Jose
Nadal. Miles Madsen and
Gentil are home for the Sum
mer from College in the
U.S. Marie Jose Nadal re-
turned from vacationing in
Europe to assist cousin Ma-
rie Therese Villard with
her wedding preparations.
-:0:-
Madame Raymond La-
roche and Mrs. Max Berne
returned from the States
Monday at 10.30 a.m.


Friday Ricardo and Her
bert Widmaier went to Ha-
vana.


Dr.
going
:-1n


-.0:-
Maurice Etheart is
to Paris next week-


Mrs. Fra
winged her
ington 'Weda






REG.TRADE MARK


:.:-
ncois Theard
way to Wash-
esdac1 i


On the occasion of the of-
icial birthday of Her Ma-
esty Queen Elizabeth 11,
Thursday 5th. the British
Minister to Haiti and Mrs.
Mjill Irving offered a ele-
gran reception in the evening
from 6.30 to 8.30 at their
lovely residence in Pacot.
Minister of Foreign Affairs
and Mrs. Albert Etheart,
Government Officials, the
Diplomatic set and members
of Port-au-Prince sociely, ga
there to toast the Queen
and enio a sumpious buf-
fet.
-:0:-
Off to Havana and Miami
today flies Engineer Adrien
Roy.
-:0:-
Mrs. Jean de Lespinasse
observed her birthday Wed-
nesday.
-:0:--
Ghislaine Fils Aime cele-
brated her fete Wednesday
and the da) following ac-
companied her mother and
sister Raymonde to New
York on a health trip. Mrs.
Fils Aime is Headmistress of
the school Republic Argen-
tina.
-:0:-
Helmut Beiling, Texacc
Chief Accountant, left yes
terda. on his well deservecc
European vacation.
-:0:--
Ginerte Mangones, wifi
of Coast Guard Lieut. Gas
aon Mangones celebrated he
fete on the 2nd.
-:0:-
Ginette Bouriolly, direct
iress, of the children class
at the Haitian Americat
Institute is lea ing for
three month vacation in thi
States around the 22nd o
this month.

-:0:-
Mr. Roger Savain arrive(
in town last week from Fisi
University where he hat
been stud) ing for this pas
year. AMr. Savain has ho
disclosed his future plans a
ye t.
-:0:---
Lieut. and Mrs. Jacque
Salgado also celebrated
their first wedding anniver
sary yesterday.
-0:-:
Leaving next Saturday oi
an interesting vacation ar
Mr. and Mrs. Louis Wan
kum of La Plantation Dau
phin. Leaving Port they in
tend to visit Havana, Mex
ico, California, the Gram
Canyon for sure, and return
by way of Alberqueque.
-:0:-


Famous since 1862
_______________ *


PaSe 9


Anne McBrine is the new-
,est addition to the staff of d
the American Embassy. Anne tc
attached to the Military Ar- o
rache's office has seen plen- i
t) of Stateside Foreign Of- F
lice work as well as a 28- .e
month duty in Japan. Ori- T
ginally from New York she c-a
is here relieing Betty Brad %.
field wsho is vacationing in h
28 major cities of South t
America. t
-:0:- a
Saturday. Enes Du isier. a
Cashier at Pharmacy Meter a
is off to New York on a %
three month vacation.

-:0:- n
Monday was the birthday h
anniversary of' Mrs. Rony
Chenet Jr. The event was
celebrated with a quiet fam d
ily dinner in Petionville.
-:0:- f
Guy and Frank Faubert
arrived from Miami Thurs-
ray.
-:0:-
Visiting the Dan Aliens
and Brasserie de la Cour-
onne this past %neek was the t
President of "Pan American
Industries,, Mr. J. A. Stu-
art.
-:':--
- Felix Martin of Cap Hai-
I tien's Pension Martin is
shortly leaving for France.

:e --:0:-
June 15th the city will
r lose for a period of three
months one of her favourite
sons. George Perry (Gros
- Georgel who is off to Jama-
s ica to learn the ropes in the
n Insurance field a new spe-
a cial kind of Insurance. Ac-
e companies by his grand
f sense of humour, George
will work out a programme
of Insurance for the lower
wage earner and return
d here Sept. I154h to 'start a
k Haitian Agencq. Ah! If
I Barbancourt was only ex-
t ported to Jamaica.
t
s -:0:-
Bob Roy is home from an
exciting month business trip
s to the U.S.
d -:0:-
- Mrs. Ernst Liautaud cele-
brated her birthday Mon-
day.
n -:0:-
e Mile. Daniele Kebreau
- has formally announced her
. engagement to Raymond G.
- Elie. Don't know when the
- wedding bells will play.
d -:0:- .
n One of the most distin-
guished girls in the list of
June Brides is Miss Miracia
Henri who will Marry Ne-
lien Auguste at a Cathedral
ceremony at 6.30 p.m. June
21st. She is the daughter of
Mr. and Mrs. Robert Miri-
sier. The bridegroom is the
son of Mr. and Mrs. Riland
Auguste. Our best wishes.


Friday was indeed a Igr.t
ay for young Robert i`=.
.r, it was the anniversary
f his birth three years ago
n Neuilly Sur Seine in
rance when he barely mor-
d the scales to 3 pounds.
'he French doctor prescrb-r
d plenty of sunshine for
oung Robert so eventually
's mother decided to return
o her native Haiti where
he Sun is at its best. Ma
nd Pa need only to glance
t the robust young Robert
nd congratulate themsel-
es and the Haitian Sun.
-:0:-
Senator Frederic Duig-
eaud went to Europe on a
health trip Tuesday.
.:0:-
Celebrating birthdays to-
lay are Lt. Ulrick Dalle-
nand and Lt. Alphonse La-
oret.
-:0:-
On the 2nd NMr. and Mrs.
Fritz Braun celebrated their
first wedding anniversary,
and today christen their new
son Fritz Junior at the Me-
hodist Church on the Rue
Revolution. Will it be a
brou ... ha ... ha fte? -r
-:0:- -
Last Saturday in St. Louis
de Turgeau the engagement
of Mile Maryse Sassine .to
Alex Vanglegnan of Radio
fame was officially annour*
ced. -
--:O:--







Haitiano Dominicano rd
nations were strengthened
chis Monday when Dominil
can Embassy Secretary andE
Madame Luis Hernandez ad
nounced the birth of theit
eight and a half poun4
bouncing baby son. I
-:0:-
The smile of fatherhood
appeared on the youngish
face of Radio dit da. dit
man Michelet In Bdptist&
May 28th, when wi. Mar-
celle presented him wid: a
baby eight and a half pound
boy, and we're happy to re-
port its remained there.












GARLIC LOVER Er-
jo) garlic onions and other
flavourful foods without
CLORETS. -

DISTRIBUTOR A
Maison George NAUDE.







aHAITI SUN.


3.ge 14


Marie Therese Villard weds

Jean Vital


Two of Haiti's old and
'proud families were joined
yesterday when Marie Ther-
jse Villard married Jean
Vital of Jacmel in the pre-
sence of President Paul Ma-
gloire and more than a
tthousand of the Haitian
'elite. ,
". The Chief of State was
\he first to put his signature
to the witness book after
the civil ceremony at the
Turgeau home of the bride's
parents, Mr. and 'Mrs. Mar-
cel Villard.
Ar 6.30. the bride wear
ing a breathtaking creation
of the leading Parisian de-
signer. Christian Dior -
walked down the aisle of
the Sacred Heart Church to
repeat her vows in a reli-
gious ceremony. Her short
v 'il was attached to a npe-
tire coiffe" composed of
'Aigrette feathers gathered
,in Haiti by her brother Kiki
and sent to Paris where
they were used to decorate
'an exquisite satin cap de-
signed to fit the head with
the. grace of overlapping
seashells.


Eyes widened in admira-
dtion as the bride slowly
made her way to the altar
on the arm of her Engineer
father, who looked very
distinguished in his "queue
fend." Madame Alex Vital
was a lovely matron of hon-
our, and Evelyn Wiener,
Marie Jos& Malval. Marie
Jose Duval and Jacqueline
Vital looked like picture
bridesmaids in their billow-
ing dresses of white organ-
dy. The seven little flower
girls, also in while organdie,
carried different coloured
bouquets. They were: Jul-
lian Leger, Gilberte Roy,
Francois Boucard, Ti Jou-
jou Denis. Helga Hacken-
berg. Carol and Anne Mar-
lene Stecher. Marie Ther-
ese's godson. Jimmy Siecher.
, carried the ring.
Following the ceremony ,
there was a gala reception
at the Villard home. The
newlyweds are keeping their
honeymoon plans secret. But
it is rumoured that after a
stave in Kenscoff and Jac-
mel. they will be Europe
bound.


GENERAL MAGLOIRE...


. (Continued from Page 1)
"ijew battalions of infantry.
.'"aviation, artillery and Coast
Guard men. The military
-,bearing of the newly ap-
,:.pointed General was re-
*-4marked on by all as he
-smartly and thoroughly in-
,,ipected the ranks, examin-
.,-ng weapons with efficiency
,:and dispatch. Overhead
planes of the Haitian Air
Force droned past in forma-
tion.
The crowd's excitement
and "Vivats- reached their
height. however, when Genr
Sera I. Magloire suddenly
struck out on his own brisk
march about the field, fol-
lo*Wed by his high officers.
Every time the General exe-
cuted a smart turn, the
crowd roared in approval.
In spite pf the heat, the Pre-
pident looked as trim at the
9e6d, of his vigorous march
as he did in the beginning
-in a beautifully tailored
uniform of olive-green jac-
ket and creme-coloured trou
kers with black boots and
spurs. After the Parade,
the President and his top
officials stopped for a bit of
rfrteshment at the Rex Cafe.
'At 6.30 p.m.. the Chief of
State held a Palace Recep-
t"in for Officers of the Hai-
tia Army. And the follow
log morning members of


the Diplomatic Corps arriv-
ed at the Palace to present
their congratulations to the
new General and then of-
, fe red champagne.
The (Haiti Sun" would
like to add its voice to the
chorus of felicitations.

NOTED JAM.AIC.4N
ITSITS PORT
House-guest of the Wake-
fields in Petionville this
past week was Mrs. Ludlow
Moody of Kingston. Jama-
ica. Mrs. Moody, wife of
one of .Jamaica's foremost
Physicians, is the sister of
Norman Manley. leader of
the Opposition. Your Re-
porter was informed that
Norman Manle) and Pre'-
mier Bustamante are cou-
,ins, and it doesn't keep
them from remaining bitter
political enemies.
An accomplished concert
pianist, Mrs. Moody was the
first Jamaican granted a
scholarship to study in Eng-
land at the Royal Conserva-
tory. Later she studied in
Russia under a world fam-
ous pianist.
Mrs. Mood) is making
plans for a longer sejour
here in the near future -
but there is always the
struggle of sterling saca-
tioning in a dollar area.


L.S.T. Squadron Most inflamable I

visits Port (Continued from Page 1)


Thursday morning Port-
au-Prince awoke to find the
harbour dotted with Lsts
World War II gift to the
Pacific Islands fresh from
training exercises off the Is-
land of Viegues. Before
noon the five Lst and a PA-
PAGO of the Lst division 22
under the command of Lt.
Cmdr. H. P. Beebe sent its
first wave of liberty happy
sailors and Marines ashore.
The streets of the Capital
and suburbs remained dot-
Ted with Gobs and khaki
clad Marines till Saturday.
when the\ up anchor and
proceeded to their home base
in North Carolina. .


the fire from threatening
the big Government ware-
houses a few yards away.
Water pressure was their
main trouble. The inmates
of the makeshift "cailleso on
the sea shore pitched in to
aid the firemen, dragging
hoses and pulling down
some of the tattered huts
that would only feed the
flames.
Colonel Stephen Woolley.
was one of the first specta-
tors to reach the scene and
one could see him casting a
worried eye at the progress
of the fire as it licked its
wa) close to the "Magasins
de l'Etati. But the wind,
luckily, did not change and
both the Government de-


'art of city
pump, endangered by the
fire at the north end of
Shanty town, were saved.
Some 15 ragged huts were
destroyed by the blaze as
well as a dozen makeshift
boutiques. That night some
20 families slept on the
smouldering rim of the
ruins, clutching whatever
'they had managed to sal-
vage from their few belong-
ings. One man held a pair
of bent pram wheels an-
other had his arms full of
hot bottles of kola.
The Government has
planned for a long time to
move the squatters out of
the area and replace the eye
sore with a big modern
market. It is reported that
the building of such a mar-
ket is schedule-d ,to, ta, in


A youthful smartly di'ess- pots and the Texaco gas the near future.
ed Lieut. by the name of
Duniop dropped into the'' 0 0**0*0. *** *
"Sun" office late Friday
evening and paid his re-
spects to Haiti and her-peo- Solaray
pie. He spoke for his com-
'rades, saying that they had the lest
enjoyed themselves thorough
ly especially trying out) READY MIXED
'their school French and vis-j SUPERIOR PAINT
iting the various places ofI
interest. He also wished to This product is a general This paint spreads easily
apologize, if any of hiA purpose paint for interior and has good corerin
mares had enjoyed themsel-I and exterior use. I/ corn- 'qualities. The twelve coi
yes a little too much on thei bines durability and per- ours and black and uwhilte r
country's fine rhum. Theyv manency with economy. The present the most popular
hope their next exercise will paint is made fiom durable colour requiredd for bot
give them an opportunity to) pigments and oils thorough- exteriorr and interior pain
know Haiti better. ly ,round by modern n:a- ing. The colours are pei
Shines. maneil and uniform in co
just A Reminder I our add quality.
I --- .


ganized by the Ladies Auil- Do you liveunder the shadow.
iary of the Cathedral. They
promise a wonderful after-
noon with all kinds of ar- OfJ ALARIA ?
traction for all ages.
... ...f^ ^M ..,... ^^^^ *< ,? '* ,'c*'U


OQueen Elizabeth
Honours MacDonald
Of National Bank

The name of Alexander
John MacDonald, control-
leur of the National Bank
appeared high on the hon-
our list made public by Her.
Majesty Queen Elizabeth II
on the occasion of her offi-
cial birthday Thursday 5th.
Mr. MacDonald received the
rill. _Me~mbe r o A h irdep


-4
i,,tA.Y. .
,-.A


g
l-
*e
r
h
t-
r-
l-


of the British Empire.," ,' '

-:0:- '
Mr. Rony Chenet spent P A
several days in the -Cap,,
this week on Insurance busi-
ness. /.


-:0:-
The night club ,'en Ga-
lant has a new proprietor.
Mr. Andre Aubrv.
-:0:-
Jeepite is a malade ob
rained from bouncing jeeps.


IS YOUR PROTECTION

Obtainable from all chemists

Manufactured by Imperial Chemical P .armaceaticalsi Ltd.
Distributor; in Haiti-TRANS-WORLD TRADING CO., S.A


SUNDAY, JUNE 1st


LJ





Y. q.4 Y, JUNE st


A Letter From Ambassador


Travers
..
The American Embassy sant re
-has released the following Haitian
.-translation of a letter from riful ct
I-Ambassador Howard K. Tra
cyers in Bethesda. Maryland, Hi
,-where he has been in the A
hospital since his departure
;from Haiti in February. The
,Embassy believes this letter HAITI
,will be of interest to Ambas IN NE
sador Travers' friends in
Hairi. It may be reported Whe
that since the following let- Roxy
ter was written the Ambas- Town's
sador's condition seems to film "I
be a little better and both max o
lhe and Mrs. Travers are celebra
'hopeful. Premie
Sopport
To my friends in Haiti: exhibit
I little thought when I extra r
presented my credentials to The
President Magloire a few ces tha
short months ago. in the Pierre.
fall of the )ear, that the rera B
next spring would see me lice. T
in a hospital bed in the lome
United States Naval Hospi- gaud
Spal in Maryland, writing to of the
'my friends in Haiti to ex- The
.press my regrets at not of Ha
being there. opened
Galler
I know my staff at the the of
Embassy in Port au Prince Centrn
has been able to contact Stares.
some of my friends and tell
them of my condition, but I Hai
am afraid there are others also a
who do not know the sirua- can P
tion. call
exhibit
In brief, the situation is ,ers. I
that I have just undergone 'third
an operation to remove a feature
spinal abcess and am now art.
in a plaster cast. If you
want to know when I will
return to Haiti I wish I
knew! I can promise you Mr.
however, that I will be on nings
the first plane after I am derne,
given clearance. shopp
I look forward as soon as Denri
humanly possible to my re- D.rac
turn to the Embassy in Port noon.
au Prince, and to my plea-


relationships with the
people in your beau
)untry.
Sincerely.
toward K. Travers,
merican Ambassador.


AN ART
TV" YORK

:n New York's great
Theatre gave the Big
first showing of the
Lydia Baileyn as a cli-
f the ,Haiti Day"
tion. the sparkling
re audience had the
unity to lqok over an
of Haitian art as an
reat.
-Centre d'Art announ-
t canvases by Fernand
Rigaud Benoit, Cas-
azile, Hector Hyppo-
oussaint Guguste. Phi
Obin and Wilson Bi-
vere hung in the lobby
Broadway theatre.
same day,. an exhibit
itian Primitives was
d at the N. Y. Hugo
Ny which has become
ficial agent of the
d'Art in the United


ti's art renaissance was
claimed by the Jamai-
ress which enthusiast-
greeted the Kingston
it of 24 Haitian paint-
lhe exposition was the
in a series of shows
ing South American




and Mrs. Kay Hen-
poped out of the wil-
ss Friday for a day of
ing and a visit to the
st. They returned to
by plane in the, after-

-:0:-


Football star Jacky Au-
guste is back at home field
again with a brand new ci-
vil engineering degree ruck-
ed under his arm. The tall.
handsome Port-au-Princien
got his long-awaited diplo-
ma at Renselaer Polytechnic
Institute in Troy. N. Y., at
the same cime he was award
ed the coveted title of the
school's outstanding ath-
lete. Last week. as you re-
member, the aHaiti Sun" re-
printed an Associated Press
story that appeared in lead-
ing American newspapers
telling of 23 year old
J4cques' achievements as
fullback on the R.P.I. soc-
cer team achievements
that earned him a place on
the uAll America Soccer"
team for two years running.
What is America's loss is
Haiii's gain-football wise.
anyway. Jacks' will take
the field with Excelsior as
.left full back this coming
Thursday for the game of
the Corpus Christi fete. He's
,one fellow who definitely
believes that sports are not
just a college preoccupation.
'Despite his career as an
athlete. Jacky was equally)
earnest about his- engineer-
ing studies. And he plans
to put his knowledge into
practice on the Artibonite
project. He's to start work
'shortly with the Port au
Prince office of Knappen
and Tipper who are doing
the planning for the giant
irrigation work.
There are, of course.
.other reasons why Jacky is
mighty glad to be home -
namely the charming Moni-
que Dreyfuss. the future
Mrs. Auguste.
Jacky's I brother 25-
year-old Louis is also neck
deep in engineering. He's
working in an important
chemical engineering post


in Venezuela. Another frere, '
Gerard. is in Paris learning
all about books. He plans
to follow in Papa's footr- e
steps Mr. Auguste Pere IfS
is proprietor of the Library flI'A MAlI
Nouvelle on the Grand Rue.
If we are to wind up this naV r
article without mentioning -2 a -T
the "jeunes filles" of the po
pular family, we would be ja
ungallant indeed. Nineteen- E aLE Rm Ee
sear-old Ghislaine and 15- A.e-A,,-'a, .,
year-old Colette are lovely TEL: .2.-/ ...-..
enough to make either
books or engineering seem
superfluous.


Robert Baussan altendslAI

Convention in- New-York


Hotelman. architect Ro-
bert Baussan left Port-au-
Prince Tuesday for a busy
month in the States where
he will attend the Conven-
tion of the American Insti-
tute of Architects and. in
addition, launch a concen-
trated publicity campaign
for his lbo Lele and Hai-
tian tourism in general.
Mr. Baussan's first stop
on his northbound trip was
Jamaica to look over the
completed To wer Isle
Hotel. Then he will hop
on a plane to New York to
confer with his Stateside re-
presentatives "Jenkins and
Gibson" on ways to boost
tie flow of visitors to Haiti.
Before leaving, he told
Your Reporter he wias more
confident than ever that
our tourist industry will,
boom'along without the
need of such gigantic hostel-


ries as the Carib Hilton or
the Virgin Isle Hotel.
He was proud of hating
received more than one in-
vitation to attend the 87th
convention of the American
Institute of Architects which
is meeting at the New York
Waldorf-Astoria from June
23rd to June 27th.


-:0:.-


.1MO'ING
Meanwhile, the expansion
programme at the Ibo ,Jelq
will be going apace .ore
suites are being added t .lo
popular hotel and the sAni
ming pool is being enlarged.
-:0:- 5
This week Mrs. BurtoR
Williams moved frcm iPe-
tionville to her new homa
she recently completed build
ing in Gros Morne. (
Lorraine D')ra dlso mow
ed from Petion-ill.e to hei
new Gros Morne :esienuce.


-- -- \t C'est pourquoi -dans Je monde entier,

9 \ 'deo plus forts tonnages soulnt transports

I ie sur pneus poids lourds Goodyear que sur
..I. pneus de toute autre marque


Le; enatreprent.ir d ie m.onniadge etnde 'J? ier'e
d'auitobui %--eeraI qp le pneus pord- Inir'rd
, ,-o.:idvr. r ioni pr- iu- d'un manuijui Je
Ioon ... io'- el* d' -.u. i uij litium de irendejmrr-


kdlo ir -ue -- toutl D aAiuArant le m:dllenr
-er,.ce piu'on puze ala,:ndre die pneu; poids
I..urde- Pr.ar un maxonmum d'aDanares -
acbite des pne- p-od. lh.,urd; G'o',dvear!


H uER


aHAITI SUN -. page LS


Jacky Auguste Wins

Lurals In U. S. [i


* 1 i





1HAITI SUN.


LOOK!

From January 1st to
May 1st 1952,
more than

P HO HAITIANS
,became proud owners of
a new
RADIO 'PHILIPS' 1952
Why are you not one of
those happy people?
go today to the Showroon
of

"Curacao
Trading" Co.

'Where these Radios are
exhibited
Ton will be offered a de
mouStration for several
- days without being undef
any obligation.

,"Curacao
1 Trading" Co.


Telephones:


2729 -- 2040
2130 .. 3384


-New Stock


Special Sale


Ties, Belts, Wallets, Pyjamas, Handkerchief,
Cigarette Lighters, Cigarette Casses
... all Drastically REDUCED !


AUX ORCHIDEES HOTEL
Petionville. Phone: 7876


Friday might follou.wg the first 4Grantl 'Whiskey draw
ing. the wu'Hnnr, Lieut. Frederick Art), is congratulated
by Your 'Reporter.


The


P.A.A. RETURNING TO NORMAL
AS GAS RATIONING ENDS
Pa n American World Litiied Stales Pecroleum Ad
Airways service in Latin ministration fo'r Defense
America is returning to nor- when gasoline production
mal Tuesday 4 June 3), the was crippled by an oil
day aviationl gasoline ration workers strike.
'ing ends. Ac the peak of the short-
.age PAA was forced to can-
The restrictions were imr- cel 54 Clipper flights week-
posed four weeks ago by the ly.
,,The Best Quality Cement at
the Lowest possible cost,
ALLEN & BAUSSAN':
offer their


"Grant". Whiskey

Award


Gendemen that h a s e
reached the age of apprecia-
tion of a good drink of
Scotch Whiskey are asked


fellow celebrating his fete.)
The Haiti Trading Com-
pan) agents for the Granto
firm are providing the' .


to drop into the ,cHaiti Sun" supply of Scotch. This week
offices on the Exposition the birthday winner waste
Grounds and lease the date Arty. Lieutenant of the Po-0 IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
of their birthday. Each week lice Department xwho be- STANDARD HYDRAULICKgs NET 6 PL
a drawing will be held to came a year older the 6th OFFICE: MTTC BLDG-. EXPOSITION
award a ore of Grants f June. Port-au-Prince Tel : 2387
Whiske., to some luck) _______. Pon-au-Prnce Tel : 2387

FAMOUS THROUGHOUT
PTHE WORLD ___ O
'~ '" ;_ FOR EVERY OCCASION


Formerly $115 :oo
MEN'S SUITS Now $35, $45
MEN'S SHIRTS Formerly $ 6: 50
Now $ 2: 50


Page 16 ; ,


. --now


SUNDAY! JUNe 8-W


I

xml version 1.0
xml-stylesheet type textxsl href daitss_report_xhtml.xsl
REPORT xsi:schemaLocation 'http:www.fcla.edudlsmddaitss http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss2Report.xsd' xmlns:xsi 'http:www.w3.org2001XMLSchema-instance' xmlns 'http:www.fcla.edudlsmddaitss'
DISSEMINATION IEID 'E7KZ3AW8P_HTG2AH' PACKAGE 'AA00015023_00137' INGEST_TIME '2013-08-02T07:15:12-04:00'
AGREEMENT_INFO ACCOUNT 'UF' PROJECT 'UFDC'
REQUEST_EVENTS TITLE Disseminate Event
REQUEST_EVENT NAME 'disseminate request placed' TIME '2014-06-18T11:36:25-04:00' NOTE 'request id: 301052; This is a disseminate from Traveler Wendell see CAS-44930-P0B9' AGENT 'Stephen'
finished' '2014-06-18T12:47:10-04:00' '' 'SYSTEM'
FILES
FILE SIZE '39857' DFID 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile0' ORIGIN 'DEPOSITOR' PATH 'sip-filesAA00015023_00137.xml'
MESSAGE_DIGEST ALGORITHM 'MD5' b05ed1d5188107c733ce614c64ce087a
'SHA-1' d73cfb1a5aad9d1b9ca1e8ae0a3a338f248f39c0
EVENT '2013-08-02T07:10:53-04:00' OUTCOME 'success'
PROCEDURE describe
'2013-08-02T07:09:11-04:00'
virus check
'2014-06-18T12:44:12-04:00'
xml resolution
'28256284' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile1' 'sip-files00001.tif'
25510cecba7409d8679b8cece02e0b8d
d16cdf35bac3dc5537c110a2468f89b4953354de
'2013-08-02T07:10:33-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:54-04:00'
virus check
'28203988' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile10' 'sip-files00004.tif'
2020f2034774803188582e32aaf3a471
e63dcff76f245cf9ef0276f05655be30ce6e9044
'2013-08-02T07:10:17-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:35-04:00'
virus check
'44121' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile100' 'sip-files00004thm.jpg'
2981af3e2bbded2cc2964ff8d4a99efc
72aec2b019d411d977c357561cb1960a6d74b691
'2013-08-02T07:09:40-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:51-04:00'
virus check
'44300' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile101' 'sip-files00005thm.jpg'
b48eb1ca89eb1be7a32b1a0d660bc645
0d01bf04de650b2e7289573b8593957b4c569ffb
'2013-08-02T07:09:34-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:42-04:00'
virus check
'37498' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile102' 'sip-files00006thm.jpg'
6aa8d68d8a715bab8013116511a71fc3
4a09eda344df3547f9b60cdf8a29f045ab746883
'2013-08-02T07:09:58-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:09-04:00'
virus check
'35722' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile103' 'sip-files00007thm.jpg'
718536a8737bc9f90d906c3b311498af
72a2b2b347574b0c25fbcf85ba71a44e9ae59dbb
'2013-08-02T07:10:54-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:14-04:00'
virus check
'43775' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile104' 'sip-files00008thm.jpg'
d1370388263398e069d607bfc3ae3181
e99991c0be25b853f0a296884152c53139dfd238
'2013-08-02T07:09:47-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:00-04:00'
virus check
'44382' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile105' 'sip-files00009thm.jpg'
5f7f73cbfe4a49b3471a206d13aa5121
29eacc86ea7202b278c7f5b93bf87b3c062d9eb3
'2013-08-02T07:09:43-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:55-04:00'
virus check
'36362' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile106' 'sip-files00010thm.jpg'
2f210759919833f6fa5b53d06cf6d5a5
9743d1f21c562dff5a027398e543cc300b77fa3f
'2013-08-02T07:10:49-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:08-04:00'
virus check
'35910' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile107' 'sip-files00011thm.jpg'
15949e19ea2be5ef0f715dcd39dc505a
59f2a710fff5801fdce4911aca5e9e411948823b
'2013-08-02T07:11:04-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:24-04:00'
virus check
'44918' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile108' 'sip-files00012thm.jpg'
29ef53410a8d19df28be56a93d030621
fc6c6392e8f6cdd0d9145b6db1f8ddb637aeba60
'2013-08-02T07:10:58-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:16-04:00'
virus check
'35977' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile109' 'sip-files00013thm.jpg'
4130a8cad6edf6e157ece3987831203f
b0d9d04030636e3ea95a1c82fc60ecba7e7e057f
'2013-08-02T07:10:45-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:04-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile11'
2020f2034774803188582e32aaf3a471
e63dcff76f245cf9ef0276f05655be30ce6e9044
'2013-08-02T07:10:41-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:00-04:00'
virus check
'36574' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile110' 'sip-files00014thm.jpg'
878d5c759c74c8c5aa6ad16f7b970325
daa9a754bb6011998da4e4027c65276784d9f9a6
'2013-08-02T07:10:06-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:20-04:00'
virus check
'36871' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile111' 'sip-files00015thm.jpg'
4ebf11f923ba8c837bb0ea1ee77ec939
faa05ca4d5ad6072d479bee992a0895a5686b845
'2013-08-02T07:10:55-04:00'
describe
virus check
'35922' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile112' 'sip-files00016thm.jpg'
97c4e27dcde3f7c93fd0752befaa9a44
4e7e8cd643def5e2a17dbf0ed7f6a66bb0ba2289
'2013-08-02T07:09:37-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:45-04:00'
virus check
'7166' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile113' 'sip-files00001.txt'
70fe3589a7f389659487e27a0dcbc4de
b382c516c2f5f6e0e64b5a44fd3556a150b72269
describe
virus check
'7015' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile114' 'sip-files00002.txt'
c33f04ae1c51b7fcf0c5eb8a67bf589a
f891f146307b054cf92ffb4b0c802e1c49728131
'2013-08-02T07:11:00-04:00'
describe
Invalid character
'2013-08-02T07:09:18-04:00'
virus check
WARNING CODE 'Daitss::Anomaly' Invalid character
Invalid character
'8645' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile115' 'sip-files00003.txt'
daf2f0662cef67cd19c0e38cb53309f9
1f519c96570cc7443fc25d4286b867124a9e9045
'2013-08-02T07:10:52-04:00'
describe
Invalid character
virus check
Invalid character
Invalid character
'8264' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile116' 'sip-files00004.txt'
879133d9c30a1514fea96757dad1ea82
13ef88c707683607f2da84ac15d5688461c5d4d5
'2013-08-02T07:10:59-04:00'
describe
virus check
'4529' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile117' 'sip-files00005.txt'
7adecf5e9fffc3629eb17179f33b435b
c9590d2125dd6a396d7b26c9be81e7b0a25e2b8e
'2013-08-02T07:10:11-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:26-04:00'
virus check
'4877' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile118' 'sip-files00006.txt'
343bce74efa1d3de5e059c408b2c5144
2d9642629e76a01119c218875a448838fb4db34a
describe
virus check
'6794' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile119' 'sip-files00007.txt'
4e356e0df084a92614e7ac4f772db66e
477d76d2ed1072c9ef9347ba249c9f92c49999af
'2013-08-02T07:10:09-04:00'
describe
Invalid character
'2013-08-02T07:08:24-04:00'
virus check
Invalid character
Invalid character
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile12'
2020f2034774803188582e32aaf3a471
e63dcff76f245cf9ef0276f05655be30ce6e9044
'2013-08-02T07:11:05-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:26-04:00'
virus check
'2911' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile120' 'sip-files00008.txt'
cf1c9879561b737aaca8c90be0b4f80d
0cad53a4b62d4b5000e19645c443a07188406dc8
'2013-08-02T07:11:03-04:00'
describe
Invalid character
'2013-08-02T07:09:22-04:00'
virus check
Invalid character
Invalid character
'2423' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile121' 'sip-files00009.txt'
9791b7792be9846a3731484a77a5f985
3eb80f80cab2297d257df69ecc16d4a31ee92336
'2013-08-02T07:10:56-04:00'
describe
virus check
'7040' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile122' 'sip-files00010.txt'
cd77b2e0fab63ae1d181ecf9c2cab670
47ba1672b0cfc2cd9d89febb09443441559f5bf4
'2013-08-02T07:10:51-04:00'
describe
Invalid character
virus check
Invalid character
Invalid character
'7981' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile123' 'sip-files00011.txt'
9b9b4680adf70787a772559d561eee07
074c231feef9d2a5956f19af269279b2260a4c62
'2013-08-02T07:09:49-04:00'
describe
Invalid character
virus check
Invalid character
Invalid character
'7819' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile124' 'sip-files00012.txt'
f1a0697719e339a7a864ff02b51bd531
8484526b78561a9332cb301ce971d2402cd970bf
'2013-08-02T07:09:56-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:07-04:00'
virus check
'9517' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile125' 'sip-files00013.txt'
79046704b135de973a28205547906a37
ef8318a1f4d8de46ec09e261058f5592489ca46a
'2013-08-02T07:09:55-04:00'
describe
Invalid character
virus check
Invalid character
Invalid character
'9059' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile126' 'sip-files00014.txt'
a1e978d517255e44d7b404ef6cc73b29
d5fd02268565b3d0ff64716394d02d08bacf2968
'2013-08-02T07:09:41-04:00'
describe
Invalid character
virus check
Invalid character
Invalid character
'7829' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile127' 'sip-files00015.txt'
029b41243735fdb360b7a8c5d14d7b37
e6f7610bb54bd0761acae69917288ef53720df19
'2013-08-02T07:09:39-04:00'
describe
Invalid character
'2013-08-02T07:07:48-04:00'
virus check
Invalid character
Invalid character
'3045' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile128' 'sip-files00016.txt'
8991bdd60454c733adc883ae70f81d1f
587e197e309aaa00baa492b11e73e5259c128785
'2013-08-02T07:10:14-04:00'
describe
Invalid character
'2013-08-02T07:08:30-04:00'
virus check
Invalid character
Invalid character
'173864' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile129' 'sip-files00001.pro'
efbf9af4df7f2d72944c3a486251f06a
cf4775d6ead7e24310143e0809383810c9aefbbc
describe
virus check
'28648700' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile13' 'sip-files00005.tif'
e9efc34712afa446c0890db57abbe102
93b19cc0e4e1cd56a0db5a4a81ca929caedff095
describe
virus check
'139614' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile130' 'sip-files00002.pro'
3e4631b1e3ca9218ce96f32b1c5e6513
19721b769c5fc92dacb405a14bd2892f54d28b10
describe
virus check
'204947' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile131' 'sip-files00003.pro'
be399aafcc839c293737d448c84410ac
68a3c1aa57137a38e6eb0128ee601c987f35f242
describe
virus check
'181286' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile132' 'sip-files00004.pro'
8f4e84c09ff8d51007e5f23d564b7b6d
6769ddf6551053008752ec99727e49f6d4abb4b9
'2013-08-02T07:09:44-04:00'
describe
virus check
'97742' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile133' 'sip-files00005.pro'
1c4c317f6caa5d32daa57a7c043373f3
f75302580555485634377e0f32f63147c19271a7
describe
'2013-08-02T07:07:44-04:00'
virus check
'111306' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile134' 'sip-files00006.pro'
a6f5e19890ce89f3be5765e321de0b26
52883b5659473d0f0f99c305d30f35745bd66aba
describe
virus check
'158239' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile135' 'sip-files00007.pro'
caf9f97f733b19737c19044f4c7778dd
0d6a97b74320c2bc42c260e5477fc54121d59393
describe
virus check
'60497' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile136' 'sip-files00008.pro'
aaff333f0b5cab5e860463e143eee8a4
37fe41b106b2c4997f7fbb0aad026379e7108739
describe
virus check
'49006' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile137' 'sip-files00009.pro'
97c2032d62dbc3cc7d70afb591f50150
05dbfe59572bb8829354bb4c798d1090cbd14bc7
'2013-08-02T07:10:37-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:58-04:00'
virus check
'141529' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile138' 'sip-files00010.pro'
1198df0152f13efedd68b4e2238aa21e
040d50c3385c0432e0379abd5700210d4ec5fec1
describe
virus check
'186836' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile139' 'sip-files00011.pro'
2a79e8752430a089d552c2ce04c792fd
01d9def94e8a718d62d062457a785fcf1f15fff7
'2013-08-02T07:10:01-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:12-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile14'
e9efc34712afa446c0890db57abbe102
93b19cc0e4e1cd56a0db5a4a81ca929caedff095
'2013-08-02T07:09:29-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:37-04:00'
virus check
'177375' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile140' 'sip-files00012.pro'
acd6ada07738be5a488e2464211f1836
3d3d9b326a29751394d016085364caee1b876de5
describe
virus check
'212847' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile141' 'sip-files00013.pro'
259c765eedba8218e2a8f460e96a16e4
808a7e4cca3ff1ef43fb7b15256db0e4423b49ac
describe
virus check
'212543' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile142' 'sip-files00014.pro'
d50977443a39b791d4a4ed7ff25fd2c1
522b87df35b5c9202efcaec289865856ee55e166
'2013-08-02T07:10:31-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:52-04:00'
virus check
'179111' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile143' 'sip-files00015.pro'
4adbf4b303451a231ddb2ac9ba1009ce
216e0160a5d2bf623fae4586a23a337e3094ce17
describe
virus check
'64541' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile144' 'sip-files00016.pro'
6c965175d4aa684f70cc49de727edcaf
d82f567b011bced078caf331ad801e4a68f09d73
'2013-08-02T07:09:28-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:35-04:00'
virus check
'28916' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile145' 'sip-filesAA00015023_00137.mets'
2ab913c0542b517b584154f07335c71b
8a9b45b0eac5fe7763998a47f4b6f320b9d19da1
'2013-08-02T07:10:42-04:00'
describe
cvc-complex-type.2.4.a: Invalid content was found starting with element 'mods:Origin_Info'. One of '{"http://www.loc.gov/mods/v3":abstract, "http://www.loc.gov/mods/v3":accessCondition, "http://www.loc.gov/mods/v3":classification, "http://www.loc.gov/mods/v3":extension, "http://www.loc.gov/mods/v3":genre, "http://www.loc.gov/mods/v3":identifier, "http://www.loc.gov/mods/v3":language, "http://www.loc.gov/mods/v3":location, "http://www.loc.gov/mods/v3":name, "http://www.loc.gov/mods/v3":note, "http://www.loc.gov/mods/v3":originInfo, "http://www.loc.gov/mods/v3":part, "http://www.loc.gov/mods/v3":physicalDescription, "http://www.loc.gov/mods/v3":recordInfo, "http://www.loc.gov/mods/v3":relatedItem, "http://www.loc.gov/mods/v3":subject, "http://www.loc.gov/mods/v3":tableOfContents, "http://www.loc.gov/mods/v3":targetAudience, "http://www.loc.gov/mods/v3":titleInfo, "http://www.loc.gov/mods/v3":typeOfResource}' is expected.
'2013-08-02T07:09:02-04:00'
virus check
xml resolution
cvc-complex-type.2.4.a: Invalid content was found starting with element 'mods:Origin_Info'. One of '{"http://www.loc.gov/mods/v3":abstract, "http://www.loc.gov/mods/v3":accessCondition, "http://www.loc.gov/mods/v3":classification, "http://www.loc.gov/mods
cvc-complex-type.2.4.a: Invalid content was found starting with element 'mods:Origin_Info'. One of '{"http://www.loc.gov/mods/v3":abstract, "http://www.loc.gov/mods/v3":accessCondition, "http://www.loc.gov/mods/v3":classification, "http://www.loc.gov/mods
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile15'
e9efc34712afa446c0890db57abbe102
93b19cc0e4e1cd56a0db5a4a81ca929caedff095
'2013-08-02T07:11:07-04:00'
describe
virus check
'28698724' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile16' 'sip-files00006.tif'
0dc62ee3818b04a1174aa8dfbac99803
3b4a39489b4ed73cac14777850f9c3e2e8f1f9fa
'2013-08-02T07:10:03-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:15-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile17'
0dc62ee3818b04a1174aa8dfbac99803
3b4a39489b4ed73cac14777850f9c3e2e8f1f9fa
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile18'
0dc62ee3818b04a1174aa8dfbac99803
3b4a39489b4ed73cac14777850f9c3e2e8f1f9fa
'2013-08-02T07:11:02-04:00'
describe
virus check
'28425272' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile19' 'sip-files00007.tif'
a675dc1640c69fc97b69ce748d280b92
dff884e3054712087e6e83991a7b46ca24370489
'2013-08-02T07:09:33-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:41-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile2'
25510cecba7409d8679b8cece02e0b8d
d16cdf35bac3dc5537c110a2468f89b4953354de
describe
'2013-08-02T07:08:02-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile20'
a675dc1640c69fc97b69ce748d280b92
dff884e3054712087e6e83991a7b46ca24370489
'2013-08-02T07:09:36-04:00'
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile21'
a675dc1640c69fc97b69ce748d280b92
dff884e3054712087e6e83991a7b46ca24370489
'2013-08-02T07:09:46-04:00'
describe
virus check
'28143168' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile22' 'sip-files00008.tif'
5dd0cb8b0b5af950e047bf381db2e263
976be339871fd328c65b9988da77e2c31153af44
'2013-08-02T07:10:50-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:09-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile23'
5dd0cb8b0b5af950e047bf381db2e263
976be339871fd328c65b9988da77e2c31153af44
'2013-08-02T07:10:18-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:38-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile24'
5dd0cb8b0b5af950e047bf381db2e263
976be339871fd328c65b9988da77e2c31153af44
'2013-08-02T07:10:19-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:39-04:00'
virus check
'28429956' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile25' 'sip-files00009.tif'
40efcc692ad8824d6df2d99dcff967de
06ae5e549ae451fd59dba6793a5a0f5d7fa28c25
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile26'
40efcc692ad8824d6df2d99dcff967de
06ae5e549ae451fd59dba6793a5a0f5d7fa28c25
'2013-08-02T07:10:22-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:42-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile27'
40efcc692ad8824d6df2d99dcff967de
06ae5e549ae451fd59dba6793a5a0f5d7fa28c25
'2013-08-02T07:10:23-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:44-04:00'
virus check
'29045096' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile28' 'sip-files00010.tif'
bdfe440b73a2bcfec5604e68d216290d
bbbc18c51c15b7624f40b92980e4d6ffe1b8717e
'2013-08-02T07:09:38-04:00'
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile29'
bdfe440b73a2bcfec5604e68d216290d
bbbc18c51c15b7624f40b92980e4d6ffe1b8717e
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile3'
25510cecba7409d8679b8cece02e0b8d
d16cdf35bac3dc5537c110a2468f89b4953354de
'2013-08-02T07:09:45-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:58-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile30'
bdfe440b73a2bcfec5604e68d216290d
bbbc18c51c15b7624f40b92980e4d6ffe1b8717e
'2013-08-02T07:09:54-04:00'
describe
virus check
'28606836' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile31' 'sip-files00011.tif'
1804890377ac3c8bd47ae37d7f6e9b94
b89c0380fae3689346b8f53efd92a2da95b0b381
'2013-08-02T07:10:29-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:49-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile32'
1804890377ac3c8bd47ae37d7f6e9b94
b89c0380fae3689346b8f53efd92a2da95b0b381
'2013-08-02T07:10:15-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:32-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile33'
1804890377ac3c8bd47ae37d7f6e9b94
b89c0380fae3689346b8f53efd92a2da95b0b381
'2013-08-02T07:09:59-04:00'
describe
virus check
'28680756' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile34' 'sip-files00012.tif'
beccc19ee81d54645f46f8450025814d
55632ca95d9ab0cc4871d4e07828974ef173cd31
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile35'
beccc19ee81d54645f46f8450025814d
55632ca95d9ab0cc4871d4e07828974ef173cd31
'2013-08-02T07:10:13-04:00'
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile36'
beccc19ee81d54645f46f8450025814d
55632ca95d9ab0cc4871d4e07828974ef173cd31
'2013-08-02T07:09:53-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:05-04:00'
virus check
'28669924' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile37' 'sip-files00013.tif'
80fd01a4e14b53f6b93510ca43125143
a2af1933149b536292cff14f9f587c97a0b58472
'2013-08-02T07:10:10-04:00'
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile38'
80fd01a4e14b53f6b93510ca43125143
a2af1933149b536292cff14f9f587c97a0b58472
'2013-08-02T07:10:02-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:14-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile39'
80fd01a4e14b53f6b93510ca43125143
a2af1933149b536292cff14f9f587c97a0b58472
'2013-08-02T07:09:42-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:54-04:00'
virus check
'28845436' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile4' 'sip-files00002.tif'
e46a2a84346f8c204154f7d0256beb8f
f465e1beb9b019f7ce665d26cc6f9355d20f36e9
'2013-08-02T07:10:26-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:47-04:00'
virus check
'28629524' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile40' 'sip-files00014.tif'
6d5304943bcc40b607d7931ed6fae0ee
f6406f06f374b8822264772ace89566d5b0f13b8
'2013-08-02T07:10:44-04:00'
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile41'
6d5304943bcc40b607d7931ed6fae0ee
f6406f06f374b8822264772ace89566d5b0f13b8
describe
'2013-08-02T07:08:19-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile42'
6d5304943bcc40b607d7931ed6fae0ee
f6406f06f374b8822264772ace89566d5b0f13b8
'2013-08-02T07:10:05-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:18-04:00'
virus check
'28326500' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile43' 'sip-files00015.tif'
77bfad307cc285cfa8e2f46dbfbfac39
728199e01d1e29b2a0847a7e7bc0b03b6149bee9
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile44'
77bfad307cc285cfa8e2f46dbfbfac39
728199e01d1e29b2a0847a7e7bc0b03b6149bee9
'2013-08-02T07:10:12-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:29-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile45'
77bfad307cc285cfa8e2f46dbfbfac39
728199e01d1e29b2a0847a7e7bc0b03b6149bee9
'2013-08-02T07:10:46-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:05-04:00'
virus check
'29001308' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile46' 'sip-files00016.tif'
ac0d7bbeaafe5b2f0118b1e369f22c35
33ac2e4967bdf0dc4d631fb012bc80b27bc4c63d
'2013-08-02T07:10:08-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:23-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile47'
ac0d7bbeaafe5b2f0118b1e369f22c35
33ac2e4967bdf0dc4d631fb012bc80b27bc4c63d
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile48'
ac0d7bbeaafe5b2f0118b1e369f22c35
33ac2e4967bdf0dc4d631fb012bc80b27bc4c63d
'2013-08-02T07:10:48-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:07-04:00'
virus check
'1176667' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile49' 'sip-files00001.jp2'
969d5a2551cfb1d2b118174f64335d32
dc655b0d33a4296b56839c956d3962c000dc0749
'2013-08-02T07:10:38-04:00'
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile5'
e46a2a84346f8c204154f7d0256beb8f
f465e1beb9b019f7ce665d26cc6f9355d20f36e9
'2013-08-02T07:10:35-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:56-04:00'
virus check
'1201211' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile50' 'sip-files00002.jp2'
2578c5428cf8f4b04fe9ba6667b11282
f66d210747b99d42b0749b7d60b27b1276a9ee79
describe
virus check
'1180869' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile51' 'sip-files00003.jp2'
7849de0fc025c504d8f08dba38d774bb
d9432c66c376eae5aec272ae83e08ece006be6bf
describe
virus check
'1174169' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile52' 'sip-files00004.jp2'
68f9283ac623d231ed031c4b52605d82
b2184e7d02d7a4a0ff99bb9683fbea82f52654d0
'2013-08-02T07:10:20-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:40-04:00'
virus check
'1192665' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile53' 'sip-files00005.jp2'
dc27d9e41755e71122da4cf6c9fb043f
0d78cc321b90760b43f9381131c6d206ded925ec
'2013-08-02T07:10:24-04:00'
describe
virus check
'1195041' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile54' 'sip-files00006.jp2'
c3692d869d9328606bc98f0b46f37403
c78016ae29f451129852fd7dc7d494dac24b7c8a
describe
virus check
'1183630' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile55' 'sip-files00007.jp2'
9d075166d71746e6566406ecebf31103
6560f188f472e6ee7e4ae8e11fb19b402a774ca4
describe
virus check
'1171594' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile56' 'sip-files00008.jp2'
67cae5c815fc6a93ce873cae2676271b
e5fdfaecbb2523b7efa29bbdc4185acebd9cf8e5
'2013-08-02T07:10:27-04:00'
describe
virus check
'1183556' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile57' 'sip-files00009.jp2'
237caa05bd0b35b75285e50a21af467b
2083b9da6340008a0c4610921db23e50fdcbe199
describe
virus check
'1209507' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile58' 'sip-files00010.jp2'
7843b6db77744c4c50ed9a108beea9e1
e60114d719c29ac37867e067b269e99c45cff40b
describe
virus check
'1191205' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile59' 'sip-files00011.jp2'
29ea04c5ec986c7a08bf0383392f86e6
bdb11942618c45182f0865bdeafeebafe08dc9ad
'2013-08-02T07:10:36-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:57-04:00'
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile6'
e46a2a84346f8c204154f7d0256beb8f
f465e1beb9b019f7ce665d26cc6f9355d20f36e9
describe
'2013-08-02T07:09:01-04:00'
virus check
'1193981' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile60' 'sip-files00012.jp2'
b386b27c44340312df7a634442e044c1
657cc9228ec1765f32228a3ca71a2077f3c82b8d
describe
virus check
'1193901' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile61' 'sip-files00013.jp2'
a27b6e0ad0ef63e7e97ce648b62a9ada
a8d8d6bfc880eb6ebb410435a1e17cbcacfbf1f0
describe
virus check
'1192227' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile62' 'sip-files00014.jp2'
e1866a4015007e70cb326cd5b17793ae
732624084257aa98adc27b4671d35ee3c8a1c949
describe
virus check
'1179586' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile63' 'sip-files00015.jp2'
c41994e2f7214fdfbbfb9f3bad4cf94b
a5ac521716784c1ab4960677bc45a93a444df78f
describe
virus check
'1207511' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile64' 'sip-files00016.jp2'
273a698e78332b1dd3735802c075bf57
cc258beb0e6d6f6b9b4cbc947776c8ca60d09a9c
describe
virus check
'824212' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile65' 'sip-files00001.jpg'
ef38008497dec038d054ec013bae10e7
ad03034a41f16b0db577585314af8cb0e69258c8
describe
virus check
'93107' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile66' 'sip-files00001.QC.jpg'
a89c37f2c2ccaba03aab55a176bd192e
e0db2424e4601cea3b43f295ec740ec8cd405ab7
describe
virus check
'848536' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile67' 'sip-files00002.jpg'
06cba9bd005de5e6ec33c676943cf371
2068887417e6e3da9013e7c23d77e8836a2c2859
'2013-08-02T07:10:43-04:00'
describe
virus check
'98193' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile68' 'sip-files00002.QC.jpg'
92437d056d85aa3535513485e4aa0ac1
efb92386743bb64a7e3b62ed5e2a853368800c29
describe
virus check
'885121' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile69' 'sip-files00003.jpg'
353a1f91b5cd96bd04990f6e1f5a8d48
c226fe34d2ca065dee719318a69391587ed00f75
describe
virus check
'28357384' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile7' 'sip-files00003.tif'
b39a7fb110b65a31065033e9027ec265
ff61a0e0ab7c01cfa9f18c188ae3c92a412f4246
describe
virus check
'99962' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile70' 'sip-files00003.QC.jpg'
25065cf61b43b04e3ad586f865da0b87
47a2b4021c129193581086f0b19851e5c6307596
'2013-08-02T07:09:30-04:00'
describe
'2013-08-02T07:07:38-04:00'
virus check
'872371' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile71' 'sip-files00004.jpg'
137de608c4f83c8dbe1f38727d3c63b4
eeb234e4d9cc8c650a10b824519e825b4e9d5d42
describe
virus check
'103731' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile72' 'sip-files00004.QC.jpg'
01fd964bdc0d883db1862128cca457d9
6a06d0e48d2b7ac98eb6f0831d2c5b72ff7b03b4
describe
virus check
'798772' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile73' 'sip-files00005.jpg'
1c984066c2e38627adc5d9ac70b2586f
baf4acf85a0d361fd251edcc1cc8bd9899779aa7
'2013-08-02T07:09:32-04:00'
describe
virus check
'102974' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile74' 'sip-files00005.QC.jpg'
73353bb32dc414f9a8e14d5770f2b180
4dd028e8c852871e3a02f58392c14909af1f1419
'2013-08-02T07:10:00-04:00'
describe
virus check
'881064' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile75' 'sip-files00006.jpg'
6861bfbbda2aa83fe15706416ff0413d
4e57423c48439b121edff9e83c49c15e840f7a33
describe
virus check
'101916' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile76' 'sip-files00006.QC.jpg'
d57c9f7cb90e89137edb497cdcd630ab
06fe6a3f64597f1567d5ef7f50b943e6fb41f74c
'2013-08-02T07:09:35-04:00'
describe
virus check
'826053' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile77' 'sip-files00007.jpg'
5ac9a02e4f1a9a10f3d3e93fbb1420cb
366d81620e51775353d497b480f7cbf696911574
describe
virus check
'95202' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile78' 'sip-files00007.QC.jpg'
ab314d1130e955f9a89afcd725d22b53
eadf6dfa72dde01e8ed5d0a669a9517065a7e081
describe
virus check
'784714' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile79' 'sip-files00008.jpg'
6adb98e9bea95211ff49350ac9777eca
aefeb95b6984c70a5d20d5d66f82a403e9b66039
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile8'
b39a7fb110b65a31065033e9027ec265
ff61a0e0ab7c01cfa9f18c188ae3c92a412f4246
'2013-08-02T07:11:01-04:00'
describe
'2013-08-02T07:09:20-04:00'
virus check
'98828' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile80' 'sip-files00008.QC.jpg'
1234afca342e19aa81cce9de49b8c7dd
e03869e63ecad7b751fde48e69f317ca5cd064c8
describe
virus check
'777666' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile81' 'sip-files00009.jpg'
6b387aca00257d5d921946798d0506e4
00252e49a2af4d1c95db40f715a85481f8134e84
describe
virus check
'98813' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile82' 'sip-files00009.QC.jpg'
e8e01dc75ee7b2bb25e689721d0e8522
b608107bdcd5df804c042c3bfd9e5e552b0bdb94
'2013-08-02T07:09:57-04:00'
describe
virus check
'812351' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile83' 'sip-files00010.jpg'
7c12a3a8556c3732ed71f4549f51ca5b
bffa67e85e72c4bff95fa6cd5c249339a834f847
describe
virus check
'94517' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile84' 'sip-files00010.QC.jpg'
684b7295d568ec153ed054467a998895
f965fa3858763a88bdced5f78ea072d6d339a97b
describe
virus check
'861983' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile85' 'sip-files00011.jpg'
69335f53009fc5e272dfbd962c6dbdc4
dd5ab2dcdd9c966a6dfcf62eb076b437a7989587
describe
virus check
'94737' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile86' 'sip-files00011.QC.jpg'
92325ae0de9096145362d70e473856e3
ea48049618547b2a6d1bc348eb7fc80437ad316d
'2013-08-02T07:09:48-04:00'
describe
virus check
'844516' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile87' 'sip-files00012.jpg'
4109d4cdfc57923677e890289789d587
910de32828cc4cebf44e6b0d6873fdab1a502dfe
describe
virus check
'104396' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile88' 'sip-files00012.QC.jpg'
d5b55e130dbc714395084e6c11cda590
4aa3561db4152f4b473b0ecf09e3e156b34b2013
describe
virus check
'889388' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile89' 'sip-files00013.jpg'
b4fcc153ffbe91f836b22901dcb9d5d1
6a16a6d139c742448530c8b4df45f42665150e1c
describe
virus check
'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile9'
b39a7fb110b65a31065033e9027ec265
ff61a0e0ab7c01cfa9f18c188ae3c92a412f4246
describe
virus check
'98032' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile90' 'sip-files00013.QC.jpg'
d90a02e078b3f6be31658340e873d2c0
986772a43c598eb33086abe0c6aa33e83764a48f
describe
virus check
'874964' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile91' 'sip-files00014.jpg'
d9eed90544e41c517a9930b369e5b7de
7214f1fa1aa21c53b960c5521eb02851e1cd8a5c
describe
virus check
'97643' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile92' 'sip-files00014.QC.jpg'
c44efcbc0ccac573ac01aaa48204eed1
83d33658fc366106f063529ccb84714a271ad05b
describe
virus check
'887378' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile93' 'sip-files00015.jpg'
4f8934915851a82d9b28c99960c3e702
f203be69a388f3a8da8ba07c96a518332d858b31
describe
virus check
'99935' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile94' 'sip-files00015.QC.jpg'
2a653985c09bc64c8d76cf50ea1d39d9
dae4bfced09b24adc295bac2d72ded6a358d8690
describe
'2013-08-02T07:09:12-04:00'
virus check
'714706' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile95' 'sip-files00016.jpg'
af0c2711464270eb216e88b5953e99ff
d43e97de0ef09db030acd8079a1c93213b153917
'2013-08-02T07:09:50-04:00'
describe
'2013-08-02T07:08:03-04:00'
virus check
'87446' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile96' 'sip-files00016.QC.jpg'
9ec68f938808f01d24812f3bb99d5160
fcdf62d6e6fe89687c445fb09782b9d6432cee9a
describe
virus check
'35672' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile97' 'sip-files00001thm.jpg'
c8ce33f821a7497bbbe548d1dc51f41c
94e84017797b62aa178ed7299ab1376a5a90f31b
describe
virus check
'37467' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile98' 'sip-files00002thm.jpg'
81a5603625c5f71034baedd8e946681e
488cc69d4555fe90fe357110fbb0dd82df3e45fd
describe
virus check
'36621' 'info:fdaE7KZ3AW8P_HTG2AHfile99' 'sip-files00003thm.jpg'
6e9274428109a60eb64c58483c36c23a
7a53c2016dd4241231d4c1a7242acb98f68f6f0f
describe
virus check