Export briefs


Material Information

Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C


Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
federal government publication   ( marcgt )


Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:

This item is only available as the following downloads:

Full Text


The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not guarantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information on
these trade leads e listed foreign l urigint qury .UU may also contact the Export Trade
Services Division, FAS, (202) 447-7103. H UME LIB RARY

FE.B 4 IJ.
December 18, 1981
I.F.A.S.- Univ. of Florida December 18, 1981

2927 Lumber (Italy). Italian import firm headed by U.S. citizen is looking for
direct contact with U.S. lumber mill handling the most common species of U.S.
hardwoods to tie up with on an exclusive basis. Mill must have telex
communication. Desire direct mill relationship, no brokers. Bank ref:
Banca Commerciale Italiana, Milano. Contact: P. Hoffmann, Via della Moscova
27, 20121 Milano, Italy. Telex: 311392.

2928- Ice-Cream, Mexican type foods (Sweden). Wants to buy ice-cream and ice-cream
2929 products; Mexican type foods. Bank ref: S-E Banken. Contact: Bjorn
Sandelind, Scand-Equip Trading, box 2405, S-403 16 Goteborg, Sweden. Telex:
27787 EMAB S. Phone: 031/17 02 08.

2930 Food rations (Netherlands). Wants survival foods, astronaut food, dried,
canned, container loads. Quote CIF Rottderdam. Bank ref: Abn-Amsterdam.
Contact: R. J. Kwee, Baros B.V., NZ. Voorburgwal 336, P.O. Box 11222,
Amsterdam, Netherlands. Telex: 16532. Phone: 020/277711-244662.

2931 Frozen pineapple (Netherlands). Wants pineapple, slices and chunks, I.Q.F.
Container loads. Quote CIF Rotterdam. Bank ref: Nmb-Ftten Leur. Contact:
G. Frost Diepvries B.V., Nijverheidsweg 19, 4879 Ap Etten-Leur, Netherlands.
Telex: 54210. Phone: 01608-13952.

2932 Eggs (Netherlands). Wants fresh eggs, 25 to 30,000 cases, sizes (55/60
grams) and (50/55 grams), washed, oiled and graded. Certificate of
independent surveyor required. Quote C&F Dubai or Kuwait. Shipment by
coolroom vessel in conference line, 3% performance bond required. Bank ref:
NMB Pilversum. Contact: R. H. Elbanna, B&M International Holland B.V.,
Herenstraat 31, 1211 BZ Hilversum, Netherlands. Telex: 73497. Phone:
2933 Poultry joint venture (Nigeria). A Nigerian company wants dependable foreign
partner (s) on equity basis. This company, which is based at Akureondo State
of Nigeria, plans to produce day-old chicks, broilers, etc. Feasability
study already in progress. Foreign partner will furnish raw materials and
possible management assistance. Participation will be as follows: Nigerian
partner, minimum 60% and foreign partner, maximum 40%. Total investment
requirement expected about $7.5 million. Bank ref: Union Bank, Moloney

Issued weekly by the Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Department of
Agriculture, Room 4945 South Building, Washington, D.C. 20250

Street, Lagos. Contact: Aderemi Akinrimade, Riel Industrial and Commercial
Consultants, 24 Jebba Street West, P.M.B. 1079,.Ebute-Metta, Lagos, Nigeria.
Phone: 01-835257-;

2934 Delicatessen foods (England). Special and selected foods of the delicatessen
type. Quantity: dependent on availability. Quality: medium grade. Ouote
CIF, London. Delivery ASAP. Bank ref: National Westminster Bank Ltd., 180
Shoreditch High Street, London El 6HY. Contact: R. J. Katzler, Brands
Limited, 210 The Broadway, West Hendon, London NW9 7EF, England. Phone: 01
20? 2182.

2935 Castor bean seed (England). Hybrid castor bean seeds, planting material not
for processing. Ouantity: 50 lb of each Hybrid, or as available. Quality:
1st- baker 44 & 22, Cimarron Hybrid & improved. Packaging: packed in sealed
polyethylene bags or lined paper sacks, clearly marked with variety of seeds,
treated with insecticide & fungicide. Ouote FOB, CIF London Heathrow.
Delivery February 1982. Bank ref: National Westminster Bank Ltd., 21
Lombard Street, London EC3. Contact: L. Renner, Guiness Peat (Overseas)
Ltd., 32 St. Mary at Hill, London EC3P 3AJ, England. Telex: 885849.
Phone: 01 623 9333.

2936 Ginger root, mangos, avocados (England). Wants fresh root ginger, 10/20 ton
loads, packed in 15-20 kilos per boxes; mangos 1/2 tons, packed in 4 kilo
cartons; avocado pears 1/2 tons, packed in kilo cartons. Quality: Class I.
Ouote C&F. Delivery ASAP. Other requirements: ginger to be shipped in
refrigerated containers, tropical fruits by air shipment to Heathrow. Bank
ref: Lloyds Bank Ltd. Contact: C. F. Mackinlay, G. E. Brooker & Sons Ltd.,
90 Watling Street, Gillingham, Kent, England. Telex: 965633. Phone: 0634

2937- Eggs, chicken (England). Wants eggs fresh, 15 day old when packed, cleaned
and graded egg 55-56 gram, quotations C&F Alexandria; Moslem killed
chickens, Grade A-900-1400 grams cleaned with heads and legs, quotations C&F
Pkaba. Bank ref: National Westminster Bank, 52 Threadneedle Street,
London. Contact: Ms. Margie Mirken, A. II Supply Ltd., 289 Crofton Road,
Orpington, Kent BR6 8IF, England. Telex: 897748 PET MAY. Phone: 01 665

2939 Essential oils (England). Wants peppermint oil and spearmint oil. Quantity
dependent on quality offered. Quality: natural oil, unblended of various
regions, i.e. Far West, Middle West. Packaging in 400 lb drums. Quotations
FOB, Fast Coast Port. Delivery ASAP. Bank ref: Midland Bank Ltd., 135
Fenchurch Street, London FC3. Contact: J. V. Cook, R. C. Treatt & Co.,
Ltd., Northern Way, Bury St. Edmunds, Suffolk, England. Telex: 81583.
Phone: 0284 702500.

2940 Dried fruits (England). Wants dehydrated tropical fruits (preferably diced
to 7mm). Container loads in bulk pack for eventual re-packing into packs.
Choice quality. Packaging in export cartons of around 15 kilo net weight.
Quote C&F. Delivery ASAP. Bank ref: Midland Bank Ltd., 94 Fenchurch
Street, London EC3. Contact: S. Daniels, S. Daniels & Co., Ltd., Wilec
House, 82/100 City Road, London FC1, England. Telex: 28837 (DANOXA).
Phone: 01 253 9013.

Wine (England). Interested in a small quantity of U.S. table wines.


Packaging in bottles, or cartons. Quote CIF & FOB. Delivery ASAP. Bank
ref: Northern Bank Ltd., N. Ireland. Contact: J. R. McGladdery, McGladdery
& Partners Ltd., 64 Malone Avenue, Belfast BT9 6ER, N. Ireland. Phone:
BELFAST 660682.

2942 Agri-Business investments in Tanzania. The National Agricultural and Food
Corporation in Tanzania solicits U.S. agri-business investments. NAFCO
handles the production of wheat, rice, dairy and other agricultural
commodities on large scale farms, as a government owned corporation.
Contact: A. S. Kaduri, General Manager, National Agricultural and Food
Corporation, P.O. Box 903, Dar Es Salaam, Tanzania. Phone: 232a7. Cable:

2943- Frozen fruit concentrates, essential oil, dried fruits and vegetables
2946 (Germany). Wants fruit concentrates, all kinds, frozen; essence oils and
essential oils, all kinds; dried orange cells; dried fruit and vegetable
powders, all kinds. Quantities not specified. All natural, seller's
specifications, in drums, institutional packs. Delivery ASAP. Seeks
exclusive agency. Ouote FOB U.S. Ports or CIF Bremen. Bank ref: Sparkasse
Bremen. Contact: Jan C. Van De Wetering, Tresckowstrasse 2, D-2800 Bremen
1, Germany. Telex: 246634 VDWFT D. Phone: 0421 70 20 56.

2947 Tallow (New Zealand). Wants low/no color guarantee tallow. Parcels of
200-300 metric tons each month. Titer 40 degrees C. min. FFA 15% and 25%
max/miu 2% max, in 44 gallon drums. Can only consider C&F prices to Ports of
nomination in Asia and Africa. Bank ref: Bank of New Zealand, Dominion Road
Branch, Auckland, New Zealand. Contact: Peter E. Firman, Animal Protein
Feeds Ltd., Charter House, 54-56 Customs Street, Auckland, New Zealand.
Telex: APFEFDS NZ60719. Phone: 34-313.

2948 Tallow (Senegal). Wants pork bellies for manufacturing soap. Small
quantity. Quote C&F Dakar, Senegal. Contact: Send reply c/o U.S. Embassy
Dakar Attn: L. Japson/AID. Telex: 517 SG.

2949 Rice (Senegal). Wants 2 container loads per month. Parboiled, long grain,
maximum 4% broken, 1,300 60 lb bags/container in 2 lb packages. Quote C&F
for Dakar, Senegal. Contact: Mohamed Assad, Ets Assad Freres, 40 Rue
Sandiniery, B.P. 1914, Dakar, Senegal. Telex: 658 DAKAR. Phone: 21 72 73.

2951 Popcorn (Nigeria). Wants yellow popcorn, 1 container (40 feet) per month,
1st and 2nd Grades, 50 kilo bags. Quote C&F. Bank ref: International Bank
for West Africa, 6 Lagos Byepass, Ibadan, Nigeria. Contact: Alhaji Yaya
Akanji Alubankudi, Kudi Trading Co., Ltda., Lebanon Street, 55, P.O. Box
5352, Ibadan, Nigeria. Phone: 41 2726. Cable: KUTPAKO.

2952- Cookies, snack foods (England). Wants biscuits (cookies) and snack items
2953 suitable for use by in-house catering and snack shops. Also any other
products suitable for sale at such units. Quantity to be determined.
Quality medium to top of the line. Packaging in mini-pakets, suitable for
individual use. Quote CIF U.K. Port and FOB. Bank ref: Lloyds Bank Ltd.,
Moulshain Street, Chelmsford, UK. Contact: David J. Dormer, Anglia Fine
Foods, 157 New London Road, Chelmsford CM2 OAA, Essex, England. Telex:
99368. Phone: 1245 81166. Cable: RESOURCE CHELMSFORD.

2954 Corn syrup (Tunisia). Wants natural yellow maize syrup, 600 mt/year. Prefer

300 kg. net barrels, other standard packaging acceptable. Quote C&F Tunis.
Bank ref: Banque Nationale De Tunisie. Contact: Ibrahim Abu-Suneima,
Commercial Dept., Societe Gammouda S.A., 6, Rue Mahmoud Bourguiba, Tunis,
Tunisia. Telex: 13019 GAIMEX TN. Phone: 245 307, 252, 004.

2955 Soybean and sunflower meal (Pakistan). Quantity dependent on quotation.
High protein suitable for poultry feeds, 25 or 50 kg bags or suitable export
packing. Delivery 1 to 2 months from date of Letter of Credit. Quality test
certificate required. Quote C&F Karachi in U.S. dollars. Bank ref: Habib
Bank Ltd., Foreign Fxch. BR., Karachi; Muslim Commercial Bank Ltd., Campbell
St. Br., Karachi. Contact: Shaukat Hussain, Eastern Poultry Farm, Noorbhai
Jafferjee Building, Serai Road, Karachi-?, Pakistan. Telex: 26620 ESTR)
PK. Phone: 239877 & 239943. Cable: GODHELP, Karachi.

2956 Beef oleostearine (New Zealand). Parcels of 100 metric tons all year round.
Titer 42 degrees C. min. refined and bleached in 44 gallon drums. Monthly
deliveries. Can only consider on C&F basis to ports of our nomination in
Asia. Bank ref: Bank of New Zealand, Dominion Road Branch, Auckland, New
Zealand. Contact: Peter E. Firman, Animal Protein Feeds Ltd., Charter
House, 54-56 Customs Street, Auckland, New Zealand. Telex: APFEEDS
N760719. Phone: 34-313.

2957 Grains (Tunisia). Import-Export (Agricultural Products) company interested
in representing U.S. Grain exporter in North African Region. Bank ref:
Banque National De Tunisia. Contact: Ibrahim Abu-Suneima, Commercial Dept.,
Societe Gammouda S.A., 6, Rue Mahmoud Bourguiba, Tunis, Tunisia. Telex:
13019 GAIMEX TN. Phone: 245 307, 252, 004.

2958 Chicken (Nigeria). Wants about $450,000 worth of frozen chicken, export
pack. Ouote FOB, U.S. Port. Bank ref: United Bank for Africa, Lagos.
CONTACT: G. V. Melvani, Director, Bhojsons & Company, P.O. Box 867, Lagos,
Nigeria. TELEX 21424. Phone: 660-990. Cable: BHOJSONS.

2959 Pates (Singapore). Wishes to buy unpitted/pitted natural unprocessed cleaned
whole dates (fresh crop); dates stuffed with almond/walnut. Ouantity: 20-5-
tons, Grade A; in bulk packing of 10-12 kilos. In packets and in plastic
cups packed in strong durable carton with non-absorbent material lining
within. To arrive in Singapore April 1982. Bank ref: Hong Kong & Shanghai
Banking Corp., Collyer Quay, Singapore. CONTACT: Abdul ,Sattar Kassim,
Kassim Bin Adam (PTE) Ltd., 29 Arab Street, Republic of Singapore. TELEX RS
23847 VALISON. Phone: 2580957.

2960 Fighting cocks (Guatemala). Wants 100 male fighting cocks, 6-7 weeks old,
trial order, future orders of 1,000-1,500 birds per year. Democrat hatch,
Democrat Jarrett Roundhead, or other proven breed. Quality and delivery
guarantee. Ouote CIF Aurora Airport, Guatemala City, Guatemala. Bank ref:
Banco Del Agro. Contact: Julio P. Pellecer, 10A. Calle 7-60, 7ona 9.
Guatemala City, Guatemala. Phone: 314723, 314742


Foreign Trade Development

Prospective Mexican Beef Purchase. The Mexican government is reported to be
permitting the issuance of import permits for up to 85,000 carcasses of beef from the
United States. The import permits will be issued to Banrural (Rural Credit Bank) and
the beef will be sold in Mexico through Conasupo, a quasi government agency which,
among other functions, operates a number of wholesale and retail markets. Mr.
Aguilar Valdez is Vice President of Banrural and will be supervising the purchase of
the beef. Specifications are for U.S. standard and U.S. good beef and weights
generally in the 5/700 weight range. The U.S. good beef will be required to carry
the grade roller brand. Beef will be needed in the next few weeks.

Mexico has exported very little beef this past year and a very small number of feeder
cattle to the United States in 1981.

Digitized by the Internet Archive
in 2012 with funding from
University of Florida, George A. Smathers Libraries with support from LYRASIS and the Sloan Foundation

http:. archive.org details 'exportbriefs 198118agri

I 3 111111I Ili 1111111111122 1111111 I liI iI t III II3 tilt II
3 1262 08536 7422

Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd