Export briefs


Material Information

Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C


Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
federal government publication   ( marcgt )


Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:

This item is only available as the following downloads:

Full Text

The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not guarantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information on
these trade leads is the listed foreign firm originating the inquiry. You may also contact the Export Trade
Services Division, FAS, (202) 447-7103. February 29, 1980

0510 Ready-made meals (Sweden). Needs dried or freeze dried ready-made meals for
Catering Trade, 2 mt per delivery. Bank ref: Skandinaviska Enskilda Banken.
Contact: Lars Lennby, Merscandia AB, Box 53223, S-400 16 Gothenburg, Sweden.
Telex: 21633 MERSCAN S. Phone: 031-17 18 55.
0511 Sunflower oil (Sweden). Wishes Coldpress sunflower oil, initially 100,000
liters. Packaging: bulk. Bank ref: Svenska Handelsbanken. Contact: Sven
Warbrandt, Nordium AB, Box 150, S-178 00 Ekero, Sweden. Telex: 10221 NORDIUM S.
Phone: 0756/301 70.
0512 Rice (Sweden). Would like long-grain white rice, initially 20 mt. Contact:
Abdul Baghi, Tenstavagen 86, S-163 65 Spanga, Sweden. Phone: 08/761 12 94.
0513- Walnuts, almonds, dried plums (Italy). Desires shelled and unshelled almonds;
0516 walnuts; dry plums, 2-3 mix containers, top grade. Delivery as soon as possible.
From California origin only. Qucte FAS or CIF Genoa. Bank ref: Banca D'America
e D'Italia, Genova, Italy. Contact: Giacomo Noberasco, Ditta Giacomo Noberasco,
Corso Gagliera 1/A Rosso, 16142 Genova, Italy. Phone: 9/10-504191.
0517 Celery (England). Would like to buy container load of green celery, pascal
variety, top quality, wrapped in sleeves, 4 doz. per crate or half crate,
refrigerated container. Delivery sooner n, S.E. Coast port.
Bank ref: Coutts & Co. Contact:, HIA/F t'ipv A. K. Ballantine & Co.
Ltd., Pirbright, Woking, Surrey, England. TRTTF 6don. Phone: 048 673364.
0518- Beef, turkey and chicken (England). Int~4Rt@d7ri97 rchas g frozen roast beef,
0520 frozen turkey breasts, and frozen chicken portions. Quant ty: Containerloads.
All top quality. 8/8 lb. joints tpooe~casp. Delivery so nest. Quote FOB.
Bank ref: Williams and Glyns Bank'Ltd Rig I~dkncR ri a le, Dorset. Contact:
D. G. Andrews, Violet Farm Producf 1io et a ,- orfe Mullen, Wimbourne,
Dorset, England. Phone: 0202 697389.
0521 Yellow corn (England). Wants yellow corn, 200,000 tons per month, U.S. No. 3.
Packing suitable for shipping. Delivery soonest. Quote CIF Port Harcourt, Nigeria.
Bank ref: Bank of Ireland. Contact: William G. Richards, Excontest (UK) Ltd.,
24 Dale Street, Liverpool L2 5RL, England. Phone: 051 236 4680.
0522 Holstein Heifers (Korea). Tender for 500 head of pure-bred Holstein Heifers,
shipment will be in two groups. One group is for 15-18 month ages, artificially
inseminated, weighing over 791 Ibs.; the second group is 18-26 month ages, 3-6
months pregnant, weight over 900 lbs. Ability of bull (& sire) P. B. 300 Ibs.
up (M.E. 305 days, ability 50 up, fat 3.5 up). Ability of parents (DAM) milk
13,000 Ibs. (M.E. 305 days) fat 3.5 up. The bid closing date 11:00 AM, March
20, 1980. Contact: Lotte Milk and Meat Products Co. Ltd., Seoul, Korea.
Issued weekly by the Export Trade Services Division. Foreign Agricultural Service, U.S. Department of *
Agriculture. Room 4945 South Building, Washington, D.C. 20250

Phone: 792-0021 thru 30. Telex: K26320 LOTGUM, Seoul, Korea.

0523 Joint venture dairy project (Egypt). Egyptian company wants to form joint
venture dairy project. Objective is to have 200-300 head dairy cattle and
dairy processing plant. Egyptian partner will furnish land, construct
facilities for dairy cattle, and furnish feed. American partner should provide
cattle and dairy processing plant. Egyptian partners could pay up to 25%
capital value of cattle and dairy processing equipment. Bank Account No.4258
Bank MISR, Kafr Al Sheikh; Bank Account No. 4/1420 National Bank, Mansoura,
Egypt. Contact: Mohammed Karim Mohammed El-Sayyed, The Egyptian Livestock
Company, P.O. Box 59 Mansoura, Dakahlia, Egypt. Phone: 7121 MANSOURA.

0524 Tree seedlings (Egypt). Would like to buy date Palm tree seedlings. Quantity:
1-2 million seedlings, (1 foot high approx,) Quality: Suitable for growing in
Saudi Arabia and Libya. Request recommendation from shipper regarding packaging
and preparation for shipment. Quote CIF, Cyprus. Contact: Dr. D. Sheta,
Eldindia Corporation, P.O. Box 21 Mohamed Farid, Cairo, Egypt. Telex: 704172,

0525 Soybeans (Egypt). Wants 200 mt of best quality soybeans. Also interested in
representing U.S. firms, forming joint ventures, feasibility studies, etc. Quote
CIF, Alexandria. Bank ref: International Arab Bank. Contact: Dr. A. S. Heiba,
International Technical Consultation Services, 21, Cesostres Street, Heiliopolis,
Egypt. Telex: 92908 JUSTE UN. Phone: 965798.
0526 Beer (West Germany). Wishes to buy beer.Major West Berlin distributor seeks
import of above item in substantial quantities for wholesale in West Berlin.
Quote CIF German port, if possible. Contact: Herr Bernhard Vitt, Firma
Mendelsohns Burger Shop, Kurfuerstendamm 200, D-1000 Berlin 15, Germany. Phone:
(030) 882-10-38.

0527- Grocery items and frozen chickens (Oman). Wishes whole frozen chickens and
0528 grocery items. Leading importer of foodstuffs would like to receive quotations
of C&F prices from leading U.S. producers/exporters for Grade A whole frozen
chickens, 500 metric tons monthly, 900 to 1,400 grams per chicken, 10 to 12
chickens in a packed export carton. Would also be generally interested in C&F
quotations for other grocery items. Contact: Ram Narain, Mgr., Fairtrade Ltd.,
Box 1436, Mutrah, Sultanate of Oman. Phone: 701767. Telex: 3548 FAIRTRAD MB.

0529- Rice, dried fruit, and canned fruit (Sweden). Needs (A) long-grain rice, both
0531 consumer packs and bulk; (B) dried fruit-raisins and prunes; (C) canned fruit.
Buyer will visit USA middle of April to contact suppliers. Would appreciate
telex replies as soon as possible. Bank ref: Skandinaviska Enskilda Banken.
Contact: Nathan Schlachet, B&S Foods AB, P.O. Box 1128, S-171 22 Solna, Sweden.
Telex: 103 40 BAND S. Phone: 08/82 65 36.

0532- Onions, garlic and potatoes (Malaysia). Interested in importing fresh onions,
0534 fresh potatoes and white dried garlic from the United Sates. Persatuan Pembawa
Masok Bawang Dan UBI Kentang, The Onion & Potatoes Importers Association, 57,
Leboh Pantai, Penang, Malaysia. Cable: "UBIBAWANT" Penang. Phone: 63811.

0535 Rice (France). Wants 50,000 mt U.S. No. 2 white long-grain rice, 4% broken in
50 kg sacks in two lots of 25,000 mt,one immdeiately and one in three weeks.
Also wants 100 mt No. 2 U.S. white long-grain in 50 kg sacks, 25% broken--

delivery immediately. Quote FOB Gulf ports. Contact: M. Vaghari, Geremi
International, "La Benerie" Chemin de La Cote Du Moulin, 78620, L'Etang-La-
Ville, France. Telex: 698295 F ANS. Phone: (1) 916.11.11.

0536 Shelled peanuts (France). Interested in buying shelled peanuts, 3,000 metric
tons a year approximately. Quality: Runner type U.S. No. 1, 1979 crop year,
count 28/42 per oz., with aflatoxin negative certificate. Max.: 5 PPB.
Packed in bags (sacks) of about 50 kg each (110 Ibs.) tagged. Delivery 2nd
half 1980,still to be decided. Requirements: Federal State Inspection certifi-
cates, aflatoxin negative certificate. Quote CIF Port of Dunkerque (North of
France), Rotterdam (Netherlands), Le Havre (France) and FOB U.S. ports. Bank ref:
Societe Generale, Seclin Branch, Scalbert-Dupont Seclin Branch, BNP Victor Hugo
Branch in Lille. Contact: J. L. Flamand, Mayolande S.A., 15, Rue Marx Dormoy,
59113 Seclin, France. Telex: 820526. Phone: (20) 90 92 22.
0537 Chicken (Belgium). Would like to purchase frozen broilers and stewing hens,
10,000 metric tons, between 500 and 1,000 metric tons per shipment. Broilers/hens
to be slaughtered according to Moslem requirements and accompanied by relevant
certificate. No giblets, no feet. Quote FOB Eastern U.S. ports. Contact:
L. St. James, President, I. M. C. Ltd., Avenue Louis Lepoutre 51, 1060 Bruxelles
(Belgium). Cable: INTERFUSION, Brussels. Phone: 02/344.09.11.
0538- Rice and yellow corn (England). Wishes to get (A) all types rice and (B) yellow
0539 corn. Quantity: (A&B) 500,000 tons each. Quality: (A) good parboiled, 5%
broken; (B) for animal feed. Packed in 50 kg bags. Delivery soonest. Quote
CIF, C&F, Lagos and London. Bank ref: Barclays Bank Ltd., Clapham Junction,
London SW11. Contact: Mrs. Holland, E.A.P. Imports/Exports, 161 Battersea Rise,
London SW11, England. Phone: 01-223 8955.
0540 Popcorn (brown) (Nigeria). Interested in buying popcorn (brown). Bank ref:
New Nigeria Bank Ltd., 174, Broad Street, Lagos, Nigeria. Quotation is require
and urgently Contact: Messrs S. A. Y. Opentitioluwa & Co., 13, John Street,
P.O. Box 4773, Lagos, Nigeria. Phone: 01-657487. Cable: "SAYOPEN" Lagos.

0541 Goats (Guatemala). Would like Kathedine goats (purebred), 50 females, 20 males,
6 months to 1 year old. Health certificate required. Quote CIF Aurora Airport,
Guatemala City. Bank ref: Banco Del Ejercito, 5A. Avenida 6-06, Zona 1,
Guatemala City. Contact: Francisco Saens Duran, 2A. Avenida "A" 3-30, Zona 1,
Guatemala City, Guatemala. Phone: 82859.

0542 Apples (Ecuador). Needs apples, 2,000 boxes per month, Red Delicious or similar
variety, standard boxes containing from 88 to 163 apples each. Delivery May 1980.
Quote C&F Quito and FOB. Bank ref: Banco Pichincha, Agencia Amazonas, Amazonas
1354 y Colon, Quito, Ecuador. Phone: 522-507. Contact: Luis Gonzalo Salinas,
Chimborazo 800 y 24 De Mayo, Quito, Ecuador. Phone: 514-457.

0543 Rolled oats (Guatemala). Would like to buy rolled oats, 1,000 mt. Delivery as
soon as possible. Quote CIF St. Tomas, Guatemala. Bank ref: Banco Agricola
Mercantil, 7A. Avenida 9-11, Zona 11. Contact: Juan Jose Arroyave, 6A. Avenida
16-16, Zona 10, Guatemala City, Guatemala. Telex: 6161 ARROVA GU. Phone:

0544- Corn, peanuts, soybean oil, sesame seed oil (Brazil). Would like to purchase
0547 corn, peanuts, soybean and sesame oils. Volume not indicated, good quality,
bulk packs. Delivery as soon as possible. Merchandise will be shipped to
Columbia and other Central American countries. Quote FOB. Bank ref: Barclays
Bank Ltda., 415 Strand London WC1 (Alberto Kanetti Associates) and Banco Do
Brasil, Joinville, Santa Catarina. (Ref. Brastrade S/A). Contact: Alberto
Kanetti Associates Ltds. London, c/o Brastrade S/A, Joinville, Santa Catarina,
Brazil. Phone: 0474307.

0548 Corn starch (Singapore). Wants to acquire corn starch for making corn syrup.
2,000 mt per year. Packed in jute bags, prompt delivery. Quote CIF Singapore.
Bank ref: Chartered Bank, Battery Road, Singapore 1. Contact: Bob Yeo,
Federal Chemical Industries PTE Ltd., 1172 Woodland Road, Singapore 2573,
Singapore. Cable: FEDCHEM. Phone: 2696311.

0549- Corn oil, broilers (Germany). Wants (A) corn oil and (B) frozen broilers,
0550 including giblets 900-1400 grams, average 1200 grams. (A) six containerloads;
(B) 500 mt in one lot. (A) for human consumption; (B) Grade A. 2 containers with
1 gallon cans, 2 with 49 ounce retail packs, 2 with 32 ounce packs. Birds in
poly bags, 12-14 to carton, containerized. Delivery (A) ASAP; (B) April 1980. (A)
special labels needed. Will have to be discussed; (B) Birds must be slaughtered
according to Islamic rites. Halal killed certificate needed, labeling in Arabic.
(A) C&F West German port; (B) C&F Khomeni port, Persian Gulf. Bank ref:
Volksbank EG, D-3360 Osterode/Harz. Contact: Dr. Klaus-Diter Haertel, Berolina-
Import-Export, Dr. Klaus-Dieter Haertel, P.O. Box 428, 3422 Bad Lauterberg, West
Germany. Telex: 96260 (ANSWER BACK: HTL D). Phone: 0 55 24 33 47.

0551- Wheat flour, corn flour, sesame seeds, ginseng, & canned goods (Singapore).
0555 Wants to buy wheat flour, corn flour, canned fruit juices, sesame seeds,
Wisconsin Ginseng and other canned goods. Bulk quantities, First Class quality.
Quote CIF Singapore. Bank ref: Development Bank of Singapore, Plaza Singapura
Branch, Orchard Road, Singapore 0923. Contact: S. C. Foo, Ampac International
(PTE) Ltd., Suite 1110, Shaw Towers, 100 Beach Road, Singapore 0718, Singapore.
Cable: AMPACINT. Phone: 2947969 or 669066.
0556 Chicken (Italy). Desires frozen broilers of about 1 kg. weight. Quantity:
20,000 tons with giblets in separate bags destined to Jeddah, Saudi Arabia;
4,000 tons without giblets for Tehran ; 1,000 tons without giblets for Akaba
(Jordan). Packed in plastic bags. Delivery as soon as possible. Quotations
CIF Arabian Gulf ports and/or FOB U.S. ports. Payment: Letter of Credit on
Florence, Italy Bank. Requirements: Accompanying certificate stating that
slaughtering was in accordance to the Moslem rites. Bank ref: Monti Dei
Paschi, Florence; Cassa Di Risparmio, Florence. Contact: Marco Luti, Ital-
Trade, VIA A. Poliziano 8, 50129 Florence, Italy. Telex: 572650. Phone:

0557 Jersey heifers (Ecuador). Needs Jersey heifers, 10 to 12 animals, 12 to 18
months old, delivery July-August 1980. Needs vaccination certificates for
various diseases and general health certificate indicating that animals do not
have any infectious and/or contagious disease at embarkation. Pedigree of each
animal is required. Complete specifications from address below. Quote C&F Quito
by air and FOB. Bank ref: Banco Pichincha, Venezuela y Espejo, Quito, Ecuador,
Phone: 515-700. Contact: Dr. Jorge Lara, Nacional Importadora Compania
Anonima, P.O. Box 222, Quito, Ecuador. Cable: NICA. Phone: 521-671BT.

0558- Chicken and beef (Chile). Wishes to import directly from producer 300,000 Ibs.
0559 per month ground chicken and beef with humidity not exceeding 13%, minimum lean
75% for ground chicken and 75/80% for ground beef. Packed in poly bags inside of
cardboard boxes. Delivery as soon as possible. Quotation: CIF Valparaiso, Chile
and Buenos Aires, Argentina. Bank ref: Banco Sud Americano, Bandera 226,
Santiago. Contact: Alfredo Rioja, Huerfanos 1178, Of. 430. Telex: CURCIA SGO
260. Phone: 65864 Santiago, Chile.

0560- Sugar and dehydrated fruit juice (Canada). Interested in buying sugar and
0561 dehydrated fruit juice concentrates or crystals. Quantity: sugar up to
10,000 metric tons. Delivery as soon as possible. Quotations: Destination
Somalia. Bank ref: Available upon request. Contact: M. Navin, Universal
Wholesalers, 386 Spadina Avenue, Toronto, Ontario, Canada. Phone: (416) 366-

0562 Canned and frozen foods (United Arab Emirates). Firm desires to establish
contacts with U.S. processors, packers and suppliers of canned and frozen food.
Send brochures and price lists. Language of correspondence English. Contact:
Mohammed Rafique, Manager, A. W. Galadari Quality Foods, P.O. Box 3359, Dubai,
United Arab Emirates. Telex: 45548 A/B MAMZI EM.

0563 Seed potatoes (Guatemala). Would like seed potatoes, Joman variety, 32 mt, top
quality, delivery soonest. Must meet Guatemalan sanitation & packaging
requirements. Quote FOB Port of Entry. Bank ref: Banco Internacional, 7 Avenida
11-20, Zona 1, Banco Industrial, 8 Calle 4-28, Zona 1. Contact: Mardoqueo
Monterroso Solares, Rqpm Riegos Del Sur, VIA 4, 5-52, Zona 4, Guatemala City,
Guatemala. Telex: 5101 TOPKE GU. Phone: 31-8436.

0564- Pork, ham and bacon (Guatemala). Needs pork (ham, picnics, bellies, loins,
0566 trimmings), 40,000 Ibs. by trailers. Quality: by USDA Grades. Packed bulk
frozen. Delivery 2-3 months. Quote CIF Port of Entry. Bank ref: Banco de
Occidente, 7 Avenida 11-15, Zona 1. Contact: ING. Mauricio Bonifaci, Empacadora
Toledo, S.A., Apartado Postal 78F, Guatemala City. Telex: 5276 MOLINO GU,
4143 CARAUA GU. Phone: 481144, 480692, 480308, 460971.

0567 Potato chips (Canada). Wishes potato and similar chips, 25 to 50,000 Ibs., packed
in 50 to 100 lb bulk cartons. Delivery April 1980. Destination Somalia.
Bank ref: Bank of Nova Scotia, Dundas and Bathrust Branch (Toronto), Attn:
Mr. A. Bell. Contact: Navin Majithia, Universal Wholesalers, 386 Spadina
Avenue, Toronto, Ontario, M5T, Canada. Phone: (416) 366-4561.

0568 Eggs (England). Wants shell eggs for consumption. Quantity: 10,000 cases per
month (360 eggs per case). Quality: European sizes 2 & 4 (55 x 60 grams,60 x
65 grams). Dozen and half dozen packs, also tray packed. Quote C&F Dubai or
Sharja also FOB. Bank ref: Lloyds Bank Ltd. Contact: D. W. Cliff, D. W. Cliff
Enterprises Ltd., Lynsters Farm, West Hyde, Rickmansworth, Herts, England.
Telex: 21120 REF: 2653. Phone: 01-877 7385.
0569- Honey and nuts (Italy). Needs honey in jars; salted nuts in cans. Quantity to
0570 be determined. Packing: 50 grams nuts in cans; 450 gram honey jars. Delivery
monthly. Quotations: FOB departure and CIF arrival. Type of payment: Letter
of Credit. Bank ref: Banca Commerciale Italiana or Credito Italiano-Firenze.
Contact: Roberto Manzuoli, Manzuoli Import, VIA Della Fornace 11, 50125
Florence, Italy. Phone: 055/6812776.
0571 Cottonseed salad oil (Korea). Needs cottonseed salad oil, acid value: 0.2%
max., requirements: 14,000 kg, also product literature desired. Quote C&F.
Contact: Joe Wan-Ho, Samji International Corp., CPO Box 7021, Seoul 100, Korea.
Cable: BOKUJICO Seoul. Telex: SAMJI K25606. Phone: 22-9643 or 23-5630.
0572 Rice (Nigeria). Seeking very competitive price offers for 200 metric tons of
long grain rice,maximum broken 10%, packaging 50 kilogram (110 lb.) synthetic
or jute sacks. Please quote FOB or CIF Port Hartcourt Nigeria. Bank ref:
Banker U. B. A. Ltd., PMB 7156 Aba,Nigeria. Contact: Mr. Christopher
Chuckwonye, Director, Chieme (NIG.) Ltd., 53 St. Michaels Rd., Aba, Nigeria.
Cable: CHIECO Aba.

0573 Concentrated fruit juices (Honduras). Would like concentrated fruit juices, in
bulk form, including apple, peach, pear and apricot concentrates. Delivery as
soon as possible. Contact: Jose Nolasco, Owner & Manager, Distribuciones Sam,
Apartado Postal T-180, Tegucigalpa, D.C., Honduras. Phone: 331830.
0574- Soy protein, soft beverages, vegetables.and animal proteins, artificial flavors
0577 (Mexico). Wants soy protein isolate protein (dry-basis N x 6.25 90.0; ash 4.1;
PH 7.4; moisture 3.9; fat 0.5; soluble protein (dispersible) 88.0, dry soft
beverages (powder in different flavors), vegetable and animal proteins (con-
centrates and hydrolyzed, peptones), and artificial flavors. Contact: Agustin
A. Girard L., Sales Manager, Glucosa, S.A. de C.V. Calzada de LA Naranja No. 159,
Fraccionamiento Alce Blanco, Naucalpan, Estado de Mexico. Phone: 576-2333
ext. 124. Cable: BANAMEX.

0578- Whole milk powder & evaporated milk (West Germany). Wishes (A) whole milk powder
0579 and (B) evaporated milk in retail cans. Quantity: (A) 20 tons, in one lot;
(B) not yet decided, but regular monthly shipments. Quality: (A) usual quality.
(B) 7.5% fat, usual export packaging, delivery as soon as possible. Quote FOB
Port loading. (Not for Germany). Bank ref: Commerzbank AG, Hamburg. Contact:
Jergen Steiner, Steiner International, Faehrstrasse 44, D-2102 Hamburg 93,
West Germany. Phone: 040-753 38 66.

0580 Filberts (West Germany). Needs filberts (from Oregon and Washington). Quality:
Barcelonas and Royals, all sizes. Usual export packaging, delivery after crop in
fall. Requirements: please supply standards for filberts and filbert kernels.
Quote FAS. Bank ref: Vereins-UND Westbank AG, Hamburg. Contact: Walter Heyer,
Ludwig Spies, Sierichstrasse 183, D-2000 Hamburg.60, West Germany. Telex: 2 141
02 (ANSWER BACK: SPIES D). Phone: 040-460 20 11. Cable: LUDSPIES Hamburg.

0581 Lettuce (England). Would like to buy lettuce, Iceberg, fresh. Quantity: Appr.
3 containers weekly. Quality: export, or U.S. No. 1. Packed for export in heavy
cartons. Delivery during winter season. Quote CIF London. Contact: D. W.
Muncey, Muncey Marketing INternational, Beach Road, CB4 4 RG, Cottenham Cambridge,
United Kingdon. Telex: 81554. Phone: 954 50448.

0582 Honey (West Germany). Interested in getting honey: White Clover, Orange, others.
Quantity: 1 to 2 containers per shipment. Packaging in retail packs. Delivery
as soon as possible. Requirements: inquirer needs special labels. Will have to
be discussed. Quote C&F Khorramshahr. Bank ref: Dresdner Bank Ag, Muenchen.
Contact: Hans Paul Eiber, Eiber Food International, Semptweg 2, 8011 Anzing/B.
Muenchen, West Germany. Telex: 5 268 96 (EIBER D).. Phone: 089-47 35 90.
0583 French fried potatoes (West Germany). Needs French fries, packed in 25 kilo
cartons, containerized. Delivery as soon as possible. Bank ref: Commerzbank
AG, Hamburg. Contact: Wolfgang Westermann, Wilhelm Westermann GMBH, Bornmoor
20, D-2000 Hamburg 54, West Germany. Telex: 2-173 535 (ANSWER BACK: WWHH D).
Phone: 0-0-540 70 41.
0584 Snack foods (West Germany). Would like to purchase honey,snacks, bran buds,
rice crisps. Quantity: one 20 foot container each, standard quality. Packaging:
170/200 and 340 gram packs. Delivery Spring 1980,also samples required. Quote
C&F Hamburg. Bank ref: Volksbank E. G., D-3360 Osterode/Harz. Contact:
Dr. Klaus-Dieter Haertel, Berolina-Import-Export Dr. Klaus-Dieter Haertel, P.O.
Box 428, 3422 Bad Lauterberg, West Germany. Telex: 96260 (ANSWER BACK; HTL D).
Phone: 055 24-33 47.
0585 Nuts (West Germany). Wants Macadamia nuts (various flavors), good export
quality. Packed in retail packs and delivery as soon as possible. Quote CIF
Hamburg. Bank ref: Commerzbank Hanau/Main. Contact: Juergen Kutzer, Jergen
Kutzer, Hauptstrasse 11, D-8756 Kahl/Main. Telex: 4 184 471 (ANSWER BACK: AZUR
D). Phone: 06188-2001.
0586 Corn (Canada). Interested in buying corn. Quantity: 60,000 tons. Delivery
as soon as possible. Requirements: Destination Somalia. Bank ref: Bank of
Nova Scotia, Dundas and Bathrust Branch (Toronto), Attn: Mr. A.Bell, Phone:
(416) 866-6650. Contact: Navin Majithia, Universal Wholesalers, 386 Spandina
Avenue, Toronto, Ontario, M5T, Canada. Phone: (416) 366-4561.
0587 Dog and cat food (Sweden). Would like dog and cat food, canned and/or bagged.
Bank ref: Svenska Handelsbanken. Contact: Hakan Eklund, Broderna Berwalds
VAG 27, S-752 50 Uppsala, Sweden. Phone: 018/40 26 86.
0588- Canned peaches, fruit cocktail and corn (West Germany). Desires to acquire (A)
0590 California peaches, canned, in heavy syrup, choice; (B) California fr'.it cocktail,
canned in heavy syrup, choice; (C) canned corn, vacuum pack, fancy. Quantity:
(A) 300,000 cartons per annum; (B) 100,000 cartons per annum; (C) 50,000 cartons
per annum. Packaging: palletized. Delivery after crop. Quote C&F Hamburg.
Bank ref: Trinkaus & Burkhardt, Essen. Contact: Alfred Bartosch, Aldi Einkauf
GMBH & Co. OHG, P.O. Box 130110, D-4300 Essen 13. Telex: 857 305. Phone:

8 11111i1111111111111111111111111 11111111$ll
3 1262 09051 3127
0591 Cheese snacks (Canada). Wants cheese snacks, required destination Somalia.
Bank ref: Bank of Nova Scotia, Dundas and Bathurst Branch (Toronto), Attn:
Mr. A. Bell. Phone: (416) 866-6650. Contact: Navin Majithia, Universal
Wholesalers, 386 Spadina Avenue, Toronto, Ontario, M5T, Canada. Phone: (416)

0592 Rice (Saudi Arabia). Wishes round-grain rice of California origin of 1979
crop. Packing of 45 kgs. in poly bags. Quantity: five 20 ft. containers
a month. Quote C&F Jidda and Damman port. Contact: Hussein Bin Hasham Al-
Attas, Proprietor, IAD, Al-Attas Trading & Contracting, P.O. Box 1299, Jidda,
S.A. Phone: 20400, 20211. Telex: 40158 ATASEL SJ.

Foreign Trade Developments

Italy-Reggio Emilia International Swine Exhibit: The Foreign Agricultural
Service is sponsoring an "America Sector" at the Reggio Emilia International
Swine Exhibit being held May 1-4, 1980. An annual event in Reggio Emilia,
this fair is the oldest and most important swine exhibit in Italy. Those
desiring additional information regarding this exhibit should contact:
Ben Thompson
Marketing Specialist
Dairy, Livestock and Poultry Division
Foreign Agricultural Service
U.S. Department of Agriculture
Washington, D.C. 20250
Phone: (202) 447-4884
Telex number for Agricultural Trade Office, Seoul, Korea, is K25823 SOLATO.

Belgian Point of Purchase promotion. One of the major food chains in Belgium is
planning a point-of-purchase promotion this September featuring American foods.
They are interested in purchasing U.S. canned and possibly frozen corn, cranberries,
juices (grape cranberry, orange, grapefruit, lime, lemon, etc.), peanuts (all
types), peanut butter, grapes (in cans), fruit cocktail, candies, raisins,
prunes, bakery prLo.dj.t, health foods, and honey. Would also be interested in
other non-perishable U.S. foods. Request offers FOB East Coast or CIF Brussels.
Contact is Jean Delvaux, Purchasing Director, GB-INNO-BM, Avenue Des Olympiades
20, 1140 Brussels, Belgium. Telex: 24674. Phone: (02) 242-33-33.

Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EKKDXGL34_7HEP5Z INGEST_TIME 2012-10-23T16:27:54Z PACKAGE AA00012161_00207