Export briefs


Material Information

Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C


Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
federal government publication   ( marcgt )


Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:

This item is only available as the following downloads:

Full Text


The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not guarantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information on
these trade leads is the listed foreign firm originating the inquiry. You may also contact the Export Trade
Services Division, FAS, (202) 447-7103. March 7, 1980

0593- Wheat flour, sugar, rice soft drinks and lime juice(Ngetherlands). Interested in
0597 getting wheat flour, sugar, rice, lemon/orange qua, lime juice-. Qantity:
container loads. Quality: rice: long grain, ugtf L ".~. heat flour:
25 kilo bags, squash/juice: in .75 liter bottles, granulated sugar: 10 x one
kilo packages and 50 kilo bags, rice: 10/15/50 kil aasa ,sW te C& or FOB.
Bank ref: HBU-Rotterdam. Contact: G. A. Van BaardwijK,J B.~UFirma osman,
Hofweg 24, Spijkenisse, Netherlands. Telex: 22330. Phone: 01880 13700.

0598- Long grain rice, jams, jellies and marmelade, eva I or td ow eP9 ilk, frozen
0603 chicken (Switzerland). Wants to buy the following: long grain ri jams and
jellies, marmelade, evaporated milk, powdered milk, and frozen chicken. Quantity:
rice 4,000 mt. Quality: rice max 5% broken, humidity max. 14, free from
foreign odor, evaporated milk 7.5, 7.8, 9.0 BF. Frozen chicken Muslim Rites
Cert./HALAL Certificate. Packaging: rice 50 kg. jute lined bags, jams, jellies
and marmelade glass, 250-425 grams, evaporated milk 170 gram and 330 gram
cans, containerized or palletized, powdered milk 170 gram and 300 gram cans,
containerized or palletized, frozen chicken cartons 25-30 kgs. Delivery rice
May 1980. Quote: rice -C&F Apapa, Nigeria, jams, jellies and marmelade FAS
East ports, evaporated milk FAS East ports, powdered milk FAS East ports,
frozen chicken C&F Saudia Arabia and United Arab Emirates. Bank ref: Banque
Comm Descompte SA, 34 Rue De La Montagne. Contact: Harrison and Harrison,
QQM EQ Rue Dancet, 1205 Geneva, Switzerland. Written offers only.
0604- Rice & sorghum (Mali). Needs 1,000 tons of long grain rice, first or second
0605 grade. Rice should be packed in 50 kg sacks. Also 1,000 tons U.S. No. 1 white
sorghum, nonfloury type. Should be packed in 50 or 100 kg sacks. Delivery
requested for Dakar, Senegal, price quotations CIF, Dakar. Payment by purchaser
via Letter of Credit, Chase Manhattan Bank. Contact: Bassaro Diangana, Import/
Export, B.P. 761 Bamako, Mali.

0606- Joint venture-poultry (Nigeria). Nigerian company wishes to expand its feedmill &
0607 poultry business to produce some 100,000 birds & develop fully integrated turnkey
poultry project. Interested in a joint venture with U.S. farm or company. Also
interested indirect importation of corn to support feedmill operations currently
operating at 500 mt per month. Bank ref: S. G. B. Bank, Ibrahim Taiwo Rd.
Ilorin, Nigeria; 1st Bank Ltd. Okeola St. Ikare Ondo State, Nigeria. Contact:
Alhaji Adeleke Idirisu Ajijola, Animatu Agro-Allied Industry Ltd., No. F 15 Jos Rd,
P.O. Box 1604, Kaduna, Nigeria. Phone: 062/212405.
0608- Soybean oil & cottonseed oil (Syria). Wants 5,000 mt vegetable oil, free from
0609 strange odor & taste. Fully refined pure soybean oil according American Condition
AOCS Method, free fatty acid max. 0.05% or fully refined pure cottonseed oil,
yellow or white according American Condition AOCS Method, free fatty acid 0.25%
0.05% max. or fully refined pure sunflower oil, free fatty acid 0.08% max. Packed
Issued weekly by the Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Department of *
Agriculture. Room 4945 South Building, Washington. D.C. 20250

f467-7.-LU/2- CL(i'/c 1r-b)

. 9

in 200 kg new barrels (indicate weight of empty barrel). Shipment during April
1980. Require 2% bid bond to be replaced upon tender award by 5% performance.
Bond confirmed by Commercial Bank of Syria Branch 3. Quote C&F Lattakia including
3% commission offer,deadline March 17, 1980 valid until March 19, 1980. Contact:
Salem Haddad, Gen. Director, Foreign Trade Organization for Chemicals and Food-
stuffs, P.O. Box 893 Damascus, Syria. Telex: GEZA 11009 SY and 11370 SY. Cable:
GEZA, Damascus. Phone: 228521, and 118919 and 225421.

0610- Corn,corned beef(South Africa). Needs 15,000 mt white corn, "B" type, in 50 kg.
0611 bags, for human consumption and 500,000-1,000,000 cartons of 340 grams each pure
corned beef. Muslem requirements as follows: 3.2.2 meat 92; 3.2.3 protein 22 to 28;
3.2.4 fat 15 max.; 3.2.5 salt 1.5-2.5 max.; 3.2.6 ash 1.8-2.5 max. Packed in
Trapezoid or rectangular cans. Cans must be without labels and marks. Delivery
soonest with quotes FOB Eastern U.S.A. ports both products. Bank ref: Volkskas,
Market Street. Contact: A. R. De Figueiredo, Transafrican Trade Development (Pty)
Ltd., Box 1437, Johannesburg 2000, South Africa. Telex: 8-3532 SA. Phone: 011/

0612- Canned vegetables, fruit juices & fruits and grocery lines (Singapore). Would like
0615 canned vegetables, canned fruit juices, canned fruits and all prepared foods. Full
container loads, 20 footers. Packaging: consumer and catering. Prompt delivery.
Quote FOB any port. Bank ref: The Chartered Bank, Crosby House, Robinson Road,
Singapore 0106. Contact: Mustaq Ahmed Adam, T. M. Majeed PTE Ltd., 76 Robinson
Road, Singapore 0106. Cable: HABEB. Phone: 2221196.

0616 Cherries (South Africa). Interested in getting 100 dozen, 227 gram jars, of green
Maraschino cherries with stems; 200 dozen, 227 gram jars of red Marashino cherries
with stems, Grade A, No. 1. Packaging: 227 gram jars packaged 12 or 24 to a case.
Delivery June or July 1980. Wants English labels with contents in metric measures,
if possible. Quotations CIF, Durban. Bank ref: Nedbank, Newtown, Johannesburg
2001. Contact: David A. Lowe, D&R Lowe (Pty) Ltd., P.O. Box 391359, Bramley 2018,
Transvaal, South Africa. Phone: 011/786-4302.

0617 Seed wheat variety (Venezuela). Interested in buying seed wheat variety, one ton
F5 012050, packed in 100 lb. bags. Delivery as soon as possible. Phytosanitary
certificate required. Quote CIF La Guaira. Bank ref: Banco Provincial. Contact:
John Austin, Gramoven, Torre La Previsora, Piso 8, Sabana Grande, Apartado 6741,
Zona 101, Caracas, Venezuela. Telex: 21158. Phone: 782.2211.

0619 Chicken (Greece). Wants 5,000 tons of frozen chicken, 2-3h pounds, in cardboard
boxes containing 10 to 18 chickens. Must be Islamic slaughter. Destination is
Egypt. Bank ref: National Bank of Greece, Kallithea Branch. Contact: Kostadinos
Mayromatis, Avenue Sigrou 206, Import-Export, Athens, Greece. Telex: 219093

0620- Guernsey bulls & bred heifers (Ecuador). Wishes Guernsey bulls & bred heifers,
0621 40 heifers & 2 bulls. Heifers 14 to 24 months old, bulls 18 months old. Delivery
September-November 1980. Needs vaccination certificates or certificate that
animals come from an area free of Malignant Edema. Quote C&F Quito by air, FOB
referential. Bank ref: Banco de Fomento, Roca 641, Quito, Ecuador. Phone: 528-299.
Contact: Patricio Cordovez P., Cordovez-Perez CIA. Ltda., Moreno Bellido 267 y
Hundria, P.O. Box 8285, Sucursal 8, Quito, Ecuador. Phone: 527-335.

0622 Tuna fish (Venezuela). Needs fresh frozen tuna fish, best U.S. quality, 500 mt.
Bulk packaged, delivery soonest. Health certificate required. Quote CIF Puerto
Sucre, Cumana, Estado Sucre, Venezuela. Bank ref: Banco Provincial, Agencia
Chacaito, Caracas. Contact: Joaquin Fano, Inversiones Kaeme, S.A., Edificio Easo,
4 Piso, Letra I, Ave. Francisco de Miranda, Apartado 66170, Caracas 106,
Venezuela. Telex: 25435. Phone: 33.33.14/33.32.67.

0623 Cotton (Ivory Coast). Needs cotton, 10,000 tons every year, 1-1/16, 1-1/32, 1st
choice, packed in bales of 210 ko. Delivery 60-90 days from order. Cotton is for
their agency in Spain. Quote CIF Barcellona. Bank ref: S.G.B.C.I. Contact:
Mr. El-Achkar, Cotafric, 01 B.P. 1279 Abidjan 01, Ivory Coast. Telex: 3938.
Phone: 31-26-05/31-22-76.

0624 Joint venture feeds (Nigeria). Nigerian company interested in joint venture with
an American company or farmer on animal or livestock feed manufacture. Bank ref:
I.B.W.A., 2 Ring Road, Benin City, Nigeria. Contact: S. U. Idahosa, Idahosa
Enterprises Ltd., 1148 Akpakpava Street, P.O. Box 818, Benin City, Nigeria. Phone:

0625 Pig backfat and pig fat (Nigeria). Nigerian company interested in importing
following commodities from the U.S.A.: (1) pig backfat in sides, (2) pig fat
frozen or salted. Quantity 200-300 metric tons per month. Quality-thickness 3
plus cm rectangular cut Grade I in most suitable packing. Time of delivery -
as soon as possible. Quotations C&F Warri and Apapa. Bank ref: I.B.W.A., 2 Ring
Road, Benin City, Nigeria. Contact: S. U. Idahosa, Idahosa Enterprises Ltd.,
1148 Akpakpava Street, P.O. Box 818, Benin City, Nigeria. Phone: 052/243102,

0626 Wines (West Germany). Wishes California wines, Red, White and Rose (all bottled),
container loads, top qualities. Usual export packaging, for delivery April/May.
Seeking exclusive representation of California wine producer for Northern Germany.
Quote CIF Hamburg. Bank ref: Commerzbank AG, Hamburg. Contact: Gerhard Rathke,
Weinkontor Schlossgarten Gerhard Rathke, Isestrasse 54, 2000 Hamburg 13, West
Germany. Phone: 040-47 58 00 or 480 78 80.
0627- Joint venture (Nigeria). Nigerian farmer wishes to expand his operation is
0632 interested in joint venture with U.S. company or organization in setting up
integrated farm operation for livestock (cattle, poultry and sheep or goats) &
production of corn, other grains & vegetables. Plans to build a feedmill & import
feedstuff until local production of grain available. Has 2,770 acres of farmland
for the planned project expansion. Bank ref: S.G. Bank, 3 Makera Rd., Kaduna,
South Kaduna. Contact: Alhaji Aliyu U. Bamalli, Albarkawa Farms Ltd., BZ 185
Katuru Rd., Sardauna Crescent, P.O. Box 976, Kaduna, Nigeria. Phone: 062/21258
(Business), 062/211212 (Residence).
0633- Canned fruits & vegetables (Syria). Wants 10,000 50,000 U.S. dollars worth of
0634 canned fruits and vegetables,all types. Contact: Chawkat Jebran, Q Importer,
P.O. Box 2819, Damascus, Syria.
0635- Fish, grocery lines (West Germany). Desires fish & fish products, fresh & frozen,
0636 fresh vegetables, canned vegetables, canned soups, cereals & breakfast foods, fresh
fruits, canned fruits; dried beans and peas. Bank ref: Financial Commerzbank AG.
Contact: G. Lindvers, CDH Handelsvertretungen, Drosselweg 1, 4690 Herne 2,
Germany. Phone: 2325/45002. Telex: 820372.

0637 Peat products (Switzerland). Wants peat products, fertilized and unfertilized.
Quantity 20 to 50,000 bags of 0.17 cemetery. Quality: fine, medium, and coarse.
Packed in bales of 0.17 cemetery. Delivery soonest. Quote in U.S. DOLS and SFR
(A) Ex Factory, (B) Rotterdam. Contact: Hermetschloostr 75, CH 8048 Zurich,
Switzerland. Telex: 52758 TIZH CH. Phone: 01 626417/18.

0638 Beef offals (Japan). Would like to buy frozen beef offals cheek meats, hearts,
livers, rumen (scalded), mountain chain tripe and tongues (short cut, long cut and
Swiss cut). Quantity: 2 container loads as trial shipment. Appropriate packaging
for export. Immediate delivery, specific information required. Quote C&F and/or
FOB. Bank ref: Chiba Kogyo Bank Tsudanuma Branch, Chiba. Contact: Toyoharu
Shimizu, President, Shimizu Kikinzoku Ltd., 7-62, Tsudanuma, Narashino-Shi,
Chiba-Ken. Telex: 2983337 SIMIZU. Phone: 0474-76-8224.

0639 Chicken (Belgium). Wishes to get frozen broilers, 2,000 metric tons per month.
Grade A and plant Grade A, troilers weighing between 900 and 1,600 grams.
Each broiler to be packed in a poly bag printed in English and Arabic; weight
indicated on each poly bag. Delivery as soon as possible. Broilers to be
slaughtered according to Moslem requirements; giblets wrapped in poly bags and
reinserted into body cavity. Payment by irrevocable Letter of Credit. Quote
C&F Arabian Gulf ports and C&F Jeddah, Saudi Arabia. Bank ref: Societe Generale
de Banque. Contact: Mr. Sigurdsson, Continental Atlantor, Centre International
Rogier, Passage International No. 29, B-1000 Brussels, Belgium. Telex: 23885.
Phone: 219.02.21 or 219.02.22.

0640 Wines (West Germany). Needs California White and Red wines. Also wants exclusive
agency or distributorship. Bank ref: Bremer Bank, Postfach 107980, D-2800 Bremen
1; Bremer Landesbank, Postfach 107945, D-2800 Bremen 1. Contact: Rainer Detels,
Rico GMBH, Neuenstr. 1-5, D-2800 Bremen 1, West Germany. Telex: 0244386.
Phone: 0421/314757.

0641 Vegetable seeds (Ecuador). Wants to buy following U.S. vegetable seeds: artichoke,
asparagus, beets, beans(green podded), cabbage, carrot, cucumber, lettuce, melon,
onion, cucumber(pickling type), pepper(sweet), pepper(hot), radish, tomato and water-
melon. Quantity: 2 to 3 kilos per variety of each species, min. 6 varieties of
each species, varieties for processing rather than fresh consumption. Packaging as
appropriate for shipment. Shipment as soon as possible. Quote C&F Quito and FOB.
Bank ref: Banco Central Del Ecuador, Ing. Enrique Escudero, Ministerio de
Agriculture y Ganaderia, Direccion de Desarollo Agricola, Departamento de
Agroindustrias, Av. Guayaquil 1740, Quito, Ecuador. Phone: 517-200 ext. 160.

0643- Canned fruits, vegetables and specialties (West Germany). Wants canned fruits,
0645 vegetables, and special foods. First quality, subject to negotiations. Quote CIF
European port. Bank ref: Commerz-Credit-Bank AG, Faktoreistr 4, D-6600
Saarbruecken 3. Contact: Albert Rehberger, Mgr., Imgromex GMBH & Co. KG., Postf.
1133, D-6600 Saarbruecken, Germany. Telex: 0-21 352. Cable: SERE Saarbruecken.
Phone: 0681-31861.


0646 Peanuts (Korea). Wishes 3,000 mt of peanuts without shell. Quality: moisture
8 max.; foreign materials 0.1 max.: peanuts without skin 1.5 max.; count 200
kernnels max. per 100 g net; broken peanuts 3 max. Packed by jute or gunny bag
in the weight of 50 kg net. Quote FOB & C&F Inchon port, FOB acceptance: April
15, 1980, C&F acceptance: April 30, 1980. Five (5) sealed copies of bid documents
with the samples of 5 bags containing not less than 500 g per bag accompanied with
supplier's certificate. Bank ref: Korea Exchange Bank, Seoul. Contact: Lee,
Kun Jong, Administrator, Office of Supply, Government of the Republic of Korea,
48-26, Inui-Dong, Chongru-Ku, Seoul. Telex: K-23703 OSROK. Phone: 763-9571
thru 9. Bid closing date: 15:00 March 21.

0647 Grocery lines (Saudi Arabia). Desires to purchase food and beverage (non-
alcoholic)sources, whether the product be frozen, dry, dairy, delicatessen, or
canned. Contact: Clive Haggett-ING, Marketing Executive, Al Tawil Food Services,
P.O. Box 40205, Riyadh Saudi Arabia. Telex: 201703 TAWIL SU or 202771 FOODS SU.
Phone: 478-2403, 277-2758.

0648- Oranges, pineapples and fresh vegetables (Barbados). Would like to receive bids
0650 from suppliers of juice oranges,preferably in Miami and pineapples from Puerto
Rico. Initially would require approx. 3,000 kilos of juice oranges and 250 kilos
of pineapples on a weekly basis by Air Cargo. Desires import fresh fruit/
vegetables mainly for hotel trade. Bank ref: Barclays Bank International Ltd.,
Broad Street, Bridgetown, Barbados. Contact: Robin Austin, Sr., Chairman, AMIS
Communications (South America) Ltd., Palm Beach, Hastings, Christ Church, Bridgetown,
W.I., Barbados. Cable: "AMIS", Barbados. Phone: 809-42-78273.

0651 Rice (Ecuador). Intersted in obtaining 10,000 mt of milled rice. Quality: long
grain, maximum 12% broken kernels. Packed in 50 kilo bags, delivery for March-
April 1980. Quote C&F Guayaquil, FOB referential. Bank ref: Banco de Guayaquil,
P.O. Box 1300, Guayaquil, Ecuador. Phone: 309-300, telex: 043153 BANCGY ED.
Contact: Franciso Perrone, Exportadora Bananera El Rey CIA. Ltda., 9 De Octubre
725 y Garcia Aviles, Tercer Piso, Guayaquil, Ecuador. Cable: EXPOREY. Phone:
519-632, 522-834.

0652- Lentils, Garbanzo (Ecuador). Would like to get lentils and Garbanzo. Quantity:
0653 500 mt lentils, 100 mt Garbanzo. Quality: 6 millimeters diameter lentils, large
size Garbanzo. Packed in 50 kilo bags. Immediate delivery. Quote C&F Guayaquil
FOB referential. Bank ref: Banco de Guayaquil, P.O. Box 1300, Guayaquil, Ecuador,
Phone: 309-300, Telex: 043153 BANCGY ED. Contact: Francisco Perrone,
Exportadora Bananera El Rey CIA. Ltda., 9 De Octubre 725 y Garcia Aviles, Guayaquil,
Ecuador. Cable: EXPOREY. Phone: 519-632 522-834.

0654 Powdered milk (Ecuador). Wants 2,000 mt of powdered milk. Quality: Spray type
for human consumption,26% dry weight fat from animal origin, 3.5% humidity. Packed
in 50 kilo bags. Delivery March-April 1980. Quote C&F Guayaquil, FOB referential.
Bank ref: Banco de Guayaquil, P.O. Box 1300, Guayaquill, Ecuador. Contact: Francisco
Perrone, Exportadora Banaera El Rey CIA. Ltda., 9 De Octubre 725 y Garcia Aviles,
Tercer Piso, Guayaquil, Ecuador. Cable: EXPOREY. Phone: 519-632 522-834.

0655 Skins(Japan). Wishes pickled calfskins for apparel manufacture. Quantity: 2,000
skins initially. Quality and requirements: good quality. Ordinary export packing.
Quotations upon receipt of specifications. Immediate delivery. Bank ref: Sanwa
Bank, Yamatokoriyama Branch. Contact: Takeshi Noboru, President, Aibano Trading

Company, 16, 3-Xzn-Cho, Fujihara-Cho, Yamato-Kori-Yama Shi, Nara Ken 639-11N,
Japan. Phone: 07435-1-1900N. Cable: AIBANOTRAD.

0656- Joint venture (Egypt). Company wants to form joint venture with American partner
0660 to produce 4,000 to 5,000 acres of vegetables for export and to produce spices
and medicinal herbs. Also interested in joint venture in poultry, cattle or sheep
production. Bank ref: Bank of Credit & Commerce International, 48 Giza St., Cairo
Branch, Telex: 92929 BECGZUN; Bank Du Caire, 19 Adly St. Branch, Cairo. Contact:
Adolf J. Todros, Adolf J. Todros Export & Import, POB 1932, Ramsis Bldg., Ramsis
Square, Cairo, Egypt. Telex: 92329 UNIF UN. Cable: GROMANTRA Cairo. Phone:
752520 Cairo.
0661 Walnuts (Chile). Wishes to import 30 mt California walnuts. Quote CIF Valparaiso.
Bank ref: Banco Del Trabajo, Valparaiso. Contact: Martini, Cia Ltda., Chacabuco
2058, Valparaiso, Chile. Telex: RCA 332-406 MARTINI.

X062 Sesame seeds (Korea). Wants 3,000 mt of white sesame seeds. Quality: oil content,
49 or higher; moisture, 10 max.; other colored, 2 max.; volume weight, 530 grams
or higher per liter. Packed as uniform weight between 45 kg and 75 kg net per bag
(without tare weight). Delivery FOB acceptance June 10, 1980. Five (5) sealed
copies of bid documents with the samples of 5 bags containing not less than 500
grams per bag accompanied with supplier's certificate. Quote FOB or C&F Inchon
port. Bank ref: Korea Exchange Bank, Seoul. Contact: Lee Kun Jong, Administrator
Office of Supply, Government of the Republic of Korea, 48-26, Inui-Dong, Chongro-Ku,
Seoul, Korea. Telex: K-23703 OSHOK. Phone: 763-9571 thru 9. Bid closing date
15:00 March 28.

0663 Grocery line (Qatar). Firm seeks contacts with manufacturers and suppliers of
frozen and canned products. Needs to purchase large amounts for own supermarket
and distribution in Qatar and area. Language of correspondence: English or Arabic.
Send brochures, specifications. Quote C&F Doha price lists. Contact: Shehadeh
Abef, Manager, Ali Bin Ali & Partners, P.O. Box 1993, Doha, Qatar (Arabian Gulf).
Phone: 23480. Telex: 4234 DINALI DH.

0664- Milk powder, cherries and coffee (Hong Kong). Desires skimmed milk powder, stem
0666 Maraschino cherry and instant coffee. Contact: Galom K. K. Chan, General Manager
Tak Fat (Far East) Trading Co., 1307 Kai Tak Commercial Bldg., 317-321 Des Voeux
Road C., Hong Kong. Cable: TAKFATFECO Hong Kong. Telex: 66492 TFFEC HX.
Phone: 5-438771.

0667 Grocery lines (United Arab Emirates). Firm desires to establish contacts with
U.S. processors, packers and suppliers of canned and frozen food. Language of
correspondence is English. Contact: Mohammed Rafique, Manager, A.W. Galadari
Quality Foods, P.O. Box 3359, Dubai, United Arab Emirates. Telex: 45548 A/B
0668 Inedible beef tallow (Korea). Would like inedible beef tallow to be used for
industrial soaps. Firm wishes to make commission sales of subject product.
Product literature and C&F price lists desired. Contact: Yang Do-Ki, Managing
Director, Sesame Co., Ltd., CPO Box 688, Pusan, Korea. Cable: OPENSESAME Seoul.
Telex: K3556. Phone: 42-4911/2 (Pusan) or 33-9206 (Seoul).

0669 Hides (Italy). Wishes to buy calf hides. Big packer N.Y. 17/25 lbs., and big
packer N.Y. 12/17 lbs. Total estimated value over 3 million dollars. Quote C&F
and CIF, against Letter of Credit. Contact: Graziano Balducci, Commercial Mgr.,
Conceria E. N. 0. S., via Prov. Francesca Nord 141, 56022 Castelfranco Di Sotto
(Pisa), Italy. Telex: 590200 EMADO. Phone: 0571/47116.
0670 Military Food Rations (Saudi Arabia). Wants to receive catalogs/brochures on
dehydrated canned food rations for soldiers (complete meals. Contact: M.
Saleh, Al-Jalmoud EST., P.O. Box 7302, Riyadh, Saudi Arabia. Phone: 64450 and
464-7873. Telex: 202314 JALMOD SJ.

0671 Frozen broilers (Belgium). Wishes quick frozen broilers, oven-ready. Quantity:
100 metric tons per month. Quality: Grade A, governmental controlled; broilers
weighing between 900 and 1,600 grams; humidity: 7 to 8%. Broilers individually
packed in printed poly-bags and in export cartons containing 10-12 birds (some-
times up to 14 according to size). Delivery as soon as possible. Broilers to be
slaughtered according to Moslem requirements, with giblets, without head and feet,
with heart, neck, liver and gizzard wrapped and reinserted into body cavity.
Certificates to be delivered: origin certificate, health certificate, Islamic
slaughter certificate, and weight certificate. Quote FOB U.S. ports. Bank ref:
Kredietbank. Contact: Paul Philippe De Spa, Nouvelle Societe Despa et is Sprl,
Boite Postale 838, B-1000 Bruxelles Belgium. Telex: 21248 Palace to the Attention
of Mr. Paul De Spa. Phone: 02/640.04.17 before 9:30 A.M. or after 8:00 P.M.
0672 Grocery lines (Belgium). Needs canned and frozen corn, cranberries, juices (grape,
cranberry, orange, grapefruit, lime, lemon, etc.), peanuts (all types), peanut
butter, grapes (in cans), fruit cocktail, candies, raisins, prunes, pastry products,
frozen food products, health foods, and honey. Qty: determined by buyer when
contacted by U.S. firms, with good quality, and retail packaging. Delivery as
soon as possible. Wishes to obtain product samples and info on ingredients and
additives of canned goods. Quote CIF Antwerp, Belgium. Bank ref: Banque
Bruxelles Lambert. Contact: Jean Delvaux, Purchasing Director, GB-Inno-BM,
Avenue Des Olympiades, 20, B-1140 Evere, Belgium. Telex: 26674. Phone: 02/242.
0673 Plants (France). Desires to get Yucca elephantites plants all sizes. Also all
kinds of green plants direct production from U.S. Quantity: 500 Yucca per month
for a first order (minimum). For the other plants: 200 minimum. Quality: all
sizes. Packaging: precise when ordering. Delivery as soon as possible when
available. Bank ref: Banque Nationale de Paris (B.N.P) 77170 Brice Comte Robert.
Contact: Mr. Bernard, S.C.A. Ferme de Servon, 23, Rue Pierre Guerin, 77170 Servon.
France. Telex: 690 357. Phone: 405.30.26.
0674- Soybeans and pulses (England). Desires sprouting seeds, i.e. mungbeans, soybeans,
0675 blackfadish, Adzuzi beans. Quantity:100 kgs of each, quality: best. Packed in
bulk; 25 or 50 kg sacks. Delivery soonest. Quote CIF and FOB. Bank ref:
Midland Bank Ltd. Contact: Ms. Sarah Baker, Culpeper Ltd., Hadstock Raod, Linton,
Cambridge, England. Telex: 81698. Phone: 891196.
0676- Animal feed (El Salvador). Agent for buyer in El Salvador wants (1) 6,000 metric
0678 tons soybean and cottonmeal oil meals; delivery 1,000 mt every two months beginning
April (give protein, fat, and fiber percentages). (2) 300 mt fish mealdelivery
April. (3) 400 mt meat meal,delivery April. Quote CIF Acajutla. Bank ref: City

8II lll B II IIIIIBIIHill ti ll1111ll l I
3 1262 09051 2970

Bank, New York City. Contact: J. La Riviere, Gregory Fredrichs, Inc., 1200
5th Ave., New York, NY 10029. Phone: 876-8180. Cable: GREGRICHS. Telex:
42001 (ETLX) Attn: La Riviere.

0680- Corn and sorghum (Ecuador). Requests grains: corn and sorghum. Quantity: 7,500
0681 mt corn, 2,500 mt sorghum. Quality: No. 3 hard yellow corn,15% humidity, No. 3
grain sorghum,15% humidity. Packed in bulk, delivery within 30 days. Quote C&F
Guayaquil or Manta and FOB. Bank ref: Banco Del Pichincha, Portoviejo, Ecuador
or Citizens Bank of New Orleans, New Orleans, La., Attn: Mr. Joe O'Brien. Contact:
Ramon Fernandez C., Asociacion Regional de Avicultores, Olmedo y Bolivar, Portoviejo,
Ecuador. Telex: 04-6189. Cable: AVINCO. Phone: 653-054, 652-717, 650-310.
Foreign Trade Development

Upcoming imports by Turkey of vegetable oil and tallow: The government of
Turkey has decided to import 75,000 mt of vegetable oil and/or equivalent of
oilseeds and also 25,000 mt tallow according to a decree published in official
Gazette DTD. Feb. 14, 1980. Some of the vegetable oil and oilseeds will be
imported by the Unions of Marketing Cooperatives such as Taris (Tarim Statis
Kooperatifleri Birligi, Izmir), Cukobirlik (Tahim Satis Kooperatifleri Birligi,
Adana) and Trakyabirlik (Trakya Yagli Rohumlar Tarim Satis Kooperatifleri
Birligi, Edirne) and the Balance will be imported by Margarine Manufacturers.
All of tallow will be imported by private soap manufacturers in accordance with
their processing capacity. The names and addresses of the major soap manufacturers
are as follows: Komili Yag Sabun Gliserin Sanayii Ve Ticaret, A.S. Silahtahaga,
Alibey Koyu Cad. No. 10/6-Istanbul/Turkey. Evyap Sabun Sanayii Koll. Sirketi,
Silahtaraga, Mah. Alibey Koyu Yolu No. 98-68, Eyur, Istanbul/Turkey. Puro
Sabun San. A.S., Buyukdere CAD. No. 49, Zincirlikuyu, Istanbul/Turkey. Kent
Sabun ve Deterjan San. A.S., Ankara Asfalti, Pendik Guzel Yali Mevkii, Istanbul/
Turkey. Alemdar Sabun ve Yag Sanayii A.S., Istiklal CAD. No. 18, Gemlik, Bursa/
Turkey. Paksoy Ticaret ve Sanayi A.S., Kahatas Yolu Uzeri, No. 150, Adana/Turkey.
Turyag Turkiye Yag ve Manulati A.S., Anadolu CAD. No. 84, Turan, Izmir/Turkey.
Ulfet Gida ve Sabun San. A.S., Nizip, Gazianter/Turkey. Aksoy Sabun San. ve Tic.
Kollektif Sirketi, Sutculer Imrahor CAD No. 191/B, Istanbul/Turkey. Taris Tarim
Satis Kooperatifleri Birligi, Izmir/Turkey. Hacisakip Sabun Sanayii, Ayazaga
Mezarlik Sok. Sisli, Istanbul/Turkey.

Iraq is expected to import 80,000 tons of apples in 1980-81. A tender will be
held in the Fall of 1980. Firms wishing to acquaint Iraq with their products could
send color brochures or catalogs of their apples to the government buying office.
These should be sent to the U.S. Interests Section, P.O. Box 2447 Alwiyah, Baghdad,
Iraq (Attn: Ms. Lino) for delivery to Dr. Abdul Wahid, Director of Imports,
State Establishment for Marketing of Agricultural Products, Baghdad, Iraq.

Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EX7GKJ9C8_EDL3MG INGEST_TIME 2012-10-23T15:45:39Z PACKAGE AA00012161_00170