Export briefs

Material Information

Export briefs
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Place of Publication:
Washington, D.C
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Physical Description:
v. : ; 27 cm.


Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals ( lcsh )
federal government publication ( marcgt )


Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is a work of the U.S. federal government and not subject to copyright pursuant to 17 U.S.C. §105.
Resource Identifier:
028858336 ( ALEPH )
04506671 ( OCLC )
ABW6748 ( NOTIS )


This item has the following downloads:

Full Text

The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Apriculture does not guarantee reliability of the overseas~ inquirer. Your liest source for further information on
these trade leads is the listed foreign firm originating the Inquiry. iiou' riay also contact the Export Trade
Services Division, FAS, (202) 447-7103.

AUGUST 22, 1980

2377- Rice~, peanut oil (Hong Kong). Wants (A) long grain rice, 35 tons monthly,
2378 top and medium grades, 50 and 100 lb. sacks, and (B) peanut oil, 35 tons
monthly top and medium grades, 1 litre cans. Bank ref: Wing Hang Bank
LTD., Hong Kong. Contact: Wilson W. S. Lo, Kung Lee Company, 301-302 Ting
Cheong Bldg., 166 Des Voeux Rd., Central, Hong Kong. Telex: KUNLICO, Hong
Kong. Phone: 5-477-423, 5-439-881.

2379 Black beans (Costa Rica) requests quotations, FOB and stowed, for 6,000
mt black beans with following specifications: cooking time 90 mins.
max., impurity -.1% max., damaged 4% max., tyledon 2% max, Free of
toxins, strange odors, live inspects, etc. Delivery Sept/0ct. '80. Bank
ref: Bank and Commercial invoices on request. Contact: Rudolfo G.
Gonzalez, International Commodities Corp., P.O. Box 1022, San Jose, Costa
Rica. Phone: 32-8932, 32-8930, 32-6348. Telex: 2514.

r-2380 Chicken gizzards, ginseng (Singapore). Wants (A) chicken gizzards, 1
S2381 container 12 ft. and (B) ginseng, exporter to specify. Quote FOB. Bank
ref: Far Eastern Bank, Beach Road, Singapore 0719. Contact: James Ho,
Intercommerce PTY Ltd., 5258 1st Floor, Wob Hup Complex, Beach Road,
Singapore 0179, Singapore. Telex: RS 23824. Phone: 2969617.

2382 Sugar (Chile). Refined sugar, 400-500 mt, polarization equal 99.7% min.,
moisture equal, 0.05% max., ash equal 0.05% max., granulation equal
0.03-0.04 mm max., solubility equal 100%. Bags of 100 1bs. Delivery:
about November 15, 1980. Quote CIF & C&F Valparaiso. Bank ref: Banco De
Chile, Prat 698, Valparaiso and Banco De Concepcion, Prat 737, Valparaiso.
Contact: Gonzalo Velarde Mora, Velarde Hnos, San Martin 50, Valparaiso,
Chile. Telex: 30,400 TDECO-CL ATTN: VELARDE HERMANOS. Cable:
CINEVELAR, Valparaiso, Chile. Phone: 50527 or 57866, Valparaiso, Chile.

2383 Sugar, cheese (Antigua). Antigua firm wants quotations for 200 mt of
refined sugar and container loads of 5 Ib. cans and smaller sizes of
cheddar cheese for supermarket shelves, such as 12 oz., delivery
immediately. Quote C&F Antigua. Bank ref: Bank of Nova Scotia, Antigua.
Contact: V. J. Michael, Manger, Mitchell and Sons, P.O. Box 129, St.
Johns, Antigua. 'able: MITMI, Antigua. Phone: 20102.

Issued weekly by the ruport Trade Services Division. Foreign Agricultural Service. U.S. Department of -
Agriculture, Room 4945 South Buirlding, Washington, D.C. 20250

2385 Corn (England). Wants U.S. yellow corn No. 2, 6,000 mt, 50 kg jute or j
woven polypropolene bags. Quote FOB & C&F Lagos, Nilgeria. Bank ref:
Lloyds Bank Ltd., 106 High Street, Scunthorpe, South Humberside. Contact:
Dr. Gauci Hanson, Boreham Inter-Trade Ltd., Windsor & Regent House, 83/89
Kingsway, London WC2, England. Telex: 24721 GOODALL. Phone: 01-405 0761.

2386 Baby food, meat and bone meal (Taiwan). Trading .Co. desires quotations on
best quality baby foods and meat and bone meal. Quantity to be imported
depends on price and quality. Usual packing, delivery normally within SC
days of order. Quote CIF Commnission 5% Keelung. Bank ref: Chang Hwa
Commercial Bank. Contact: Henry Sung or Ms. Sunny Oao, Hiclass Company
Ltd, P.O. Box 67-530, Taipei 104, Taiwan. Te lex: 23283~ HICLASS. Cab le:
"HICLASS", Taipei. Phone: (02) 531-4900/4 (5 lines).

2388 Almonds (Taiwan). Importer wants one container load each month of
vacuum-packed, natural-sliced almonds. Desires C&F Taiwan ports quotations
for delivery beginning December 31, 1980. Bank ref: Hwanan Commercial
Bank. Contact: Charles Lee, Sansoon Products Co., Ltd., P.O. Box 360577,
Taipei, Taiwan. Cable: SSPRO, Taipei. Phone: (02)764-6826 or 768-2537.

2389 Almonds (Taiwa~n). Importer wishes to contact bulk suppliers of (A)
blanched and shelled almonds and (B) whole natural almonds appropriate for
retail (packaging in Taiwan) baked goods and other confections (chocolates,
ice cream), Also desires to experiment with almond oil extraction.
Requires samples. Quote CIF Keelung. Bank .ref: Hua Nan Comrmercial Bank,
Chung Shan Branch, Taipei. Contact: C. C. Wang, President, Formosan
Traders, Ltd., 2/F, No. 11, Lane 170 Sung Chiang Road, Taipei, Taiwan.
Phone: (02) 541-2283, 571-2995. Cable: MANTUAN, Taipei.

2390 Frozen chiC~en (Egypt). Request bids for tender No. 22/1980 for the supply
of 6,000 tons plus or minus 10%1 frozen broilers in free currency.
Committee is entitled to increase or decrease the quantity as committee may
find suitable. To be shipped and to arrive Egyptian ports in two equal
consignments during October and November 1980. Offers to be submitted
latest noon Tuesday, August 26. Conditions and specifications available
address below against payment due fees taking into consideration
Ministerial Decree No. 1036/1978 and a copy of the taxation card must be
coupled with the submitted offer showing the statement of the latest
taxation year. Contact: General Authority for Supply Commodities
Purchasing Committee for Animal Products, 24 El Gomhouria St., Cairo, Egypt.

2391 Margarine, milk products, sugar, salt, flour (Nigeria). Interested in
margarine, whole canned milk, powdered milk, granulated cane sugar, salt,
and flour wholesalers. The company wishes to import large quantity of the
above items. Quotations should be sent CIF, Lagos. Payment will be made
by Irrevocable Letter of Credit. Bank ref: Cooperative Bank Limited. Yaba
Branch, Lagos. Contact: M. A. Jobi, Managing Director, Jobitex (Nigeria)
Limited, P.O. Box 4193, Ikeja, Lagos State, Nigeria. Phone: 960210.

2392 Frozen foods butter, cheese (Nigeria). Interested in frozen desserts,.
frozen -dinners, frozen fish, butter, frozen meat products, .frozen poul~tlgg
and cheese. Send quotation C&F Lagos. Bank ref: African Continental Bla~k
Limited, 1 Ring Road, P.M.8. 1137, Benin City, Bendel State; First Baqk of .

Nigeria Limited, P.M.B. 1026, Benin City. Contact: M. E. Omonzogie,
Manager Director, Omon Stores Limited, P.O. Box 17, Benin City, Nigeria.
Phone: 052/240945.

2393 Canned fruits and vegetables (Nigeria). Interested in undisclosed
2394 quantities of canned fruits and vegetables. Send quotation C&F Lagos.
Payment to be made by Irrevocable Letter of Credit. Bank ref: Citibank,
130 Broad Street, Lagos, Nigeria. Contact: Saliu Oshisanwo, Director,
Oshisanwo International Enterprises, 75 Docemo Street, Lagos, Nigeria.
Phone: 65934. Cable: OSHINSAAWO.

2395 Rice, catsup, flour (Nigeria). Requests offers for rice, catsup, and
2397 self-rising flour. Send quotation FOB and C&F Lagos, Nigeria. Payment
should be cash against documents on first presentation through First Bank
Nigeria Limited, Onitsha. Bank ref: First Bank of Nigeria Limited,
William Street, Onitsha, Nigeria. Contact: Innocent Mbadugha, Chairman,
De Dije and Associates (Nig), P.O. Box 3388, Onitsha, Nigeria.

2398 Grocery line (Nigeria). Requests offers for yellow corn, canned fruits,
vegetables, fish, seafoods, meat, milk, corned beef, and rice. Quotation
C&F Port Harcourt. Payment: would prefer 60-90 days acceptance payment
basis or payment of a cash deposit of about 20-25% of total order value.
Payment by COD DRSiS Without deposit would be acceptable also. Bank ref:
Union Bank of Nigeria Limited, Factory Road, Main Branch, P.M.B. 7108, Aba,
Imo State. Contact: D.O. Ekperi, Manager, Dan Okoro and Brothers, P.O.
Box 388, Aba, Imo State, Nigeria. Cable: HONESTY, Aba.

2399 Baby foods, yeast (Nigeria). Wants baby foods, and baking yeast.
2400 Quotation should be sent C&F Lagos. Catalogs and price lists would be
helpful. Payment will be made by Letter of Credit. Bank ref: Standard
Bank Nigeria Ltd., Western House, Lagos. Contact: 0. K. Atewologun,
Managing Director, Liz-010fin and Company Ltd., P.O. Box 5523, Lagos,
Nigeria. Cable: LIPCO.

2401 Soybean meal & canned food items (Nigeria). Wants soybean meal and canned
fooa items. Send quotation C&F Lagos. Payment will be made by Letter of
Credit. The company wishes to have regular shipments of the above
products. Bank ref: Savannah Bank Nigeria Limited, Warehouse Roabmn
Mxepapa, Lagos; Bank of Credit and Commerce International Nigeria Limited,
42/44 Warehouse Road, Apapa, Lagos. Contact: M. A. Adedeji, Managing
Director, Macron Services Nigeria Limited, P.O. Box 33, Marina Lagos,
Nigeria. Telex: 11117 (TDS Box 542).

2402 Pet food (Austria). Wants dog and cat food canned and dehydrated.
Inquirer is small importer and distributor with six employees. Firm was
established in 1976 and has good contacts to chain-stores. Documented
offers with CIF quotations requested. Letter of Credit or COD terms of
payment preferred. Contact: Mr. Titera (owner), FA. Claus Titera,
Salztorgasse 6, A-1010 Vienna, Austria. Phone: (222) 663335.
Telex: 135505.

2403 Powdered milk (Honduras). Needs powdered milk for human consumption.
Quantity: 215 mit. Quotation CIF Puerto Cortes, Honduras. Bank ref: Bank
of America, San Pedro us Sula, Honduras. Contact: Luis Fernandez, General

Manager, Representaciones Internacionales 5.A., P.O. Box 1496, San Pedro+
de Sula, Honduras. Telex: 5546 CADELGA HT. Phone: 521587.

2404 Wines, canned beer (Honduras). Seeks U.S. suppliers of California wines,
canned beer and canned fruits and vegetables of all types for distribution
in Honduras. Bank ref: Banco Atlantida, San Pedro de Sula, Honduras.
Contact: Michael J. Kawas, P.O. Box 157, San Pedro de Sula, Honduras.
Phone: 520314.

2405 Pork meat _(Honduras). Wants all types of pork cuts, natural sausages
casings, breeding hogs. Pork sausage processor seeks regular suppliers of
above-named items. Contact: Jose Herrero, Fabrica de Embutidos el
Marranito, Barrio Majias, La Caiba, Honduras. Phone: 420062.

2406 Pears, apples and grapes (Honduras). Sought by Ruben Contreras, owner of
2408 the firm Mas X Menos, wholesale importer. Estimated volume of these fruits
from September through December is 25-30 trailerloads. Prefers Emperor
(red, round, mid-sized) and good quality seedless white grapes. Repeat
business assured if quality is good. Quotations CIF Toncontin Customs,
Tegucigalpa. Bank ref: Banco Continental, Tegucigalpa, Honduras.
Contact: Ruben Cuellar Contreras, Supermercados Mas X Menos, P.O. Box 515,
Tegucigalpa, Hondurs. Phone: 32-41-46 and 32-41-61.

2409 Fruits-flavored gelatin processing (Honduras). Products required are
pectin, orange and other liquid fruit concentrates, powdered fruit flavors
and bone gelatin. This firm is also interested in a joint venture with a
U.S. firm producing mustard and mayonnaise. Bank ref: Banco el Ahorro
Hondureno, Teguicgalpa, Honduras. Contact: Manuel A. Molinas, S. Molina
Sierra Distribuciones y Representaciones, Apdo. 956, Tegucigalpa, D.C.,
Honduras. Phone: 32-8908 and 32-2851.

2410 General groceries (Honduras). This large firm, doing business throughout
Hodras operates out of two warehouses located at San Pedro de Sula and
Tegucigalpa. Products listed below were those indicated by the Tegucigalpa
outlet as being of particular interest to them. Volume: in trailerload
lots pistachio nuts, iodized salt, breakfast cereals, canned fruit
cocktail, apples, grapes and pears, fresh; less-than-trailerload lots -
chocolate caramels, chewing gum, cookies, canned devilled meats,
non-enriched wheat flour in 5 lb. bags, Worcestershire-type sauce, canned
peanuts, mixed nuts, canned chick peas, canned asparagus, marashino
cherries in glass jars, confectionery, tabasco sauce, and de-creamed
powdered milk. Price quotations: trailerload items, CIF Contintin
Customs, Tegucigalpa, less-than-trailerbad items FAS, Miami, FL. Bank
ref: Banco el Comercio, San Pedro de Sula, Honduras. Contact (in Spanish,
please) Obdulio F. Hernandez, Gerente, Distribuidora de Productos
Alimenticios (DIAPA), Apartado Postal 147-C, Comayaguela, D.C. Honduras.
Phone: 33-4881, 33-5394 and 33-1460.

2411- Grains, powdered milk meet and bone meal (Guatemnal~a). The firm Inter Suiza
2413 S.A. wishes to offer its services as sales agent for commercial and
government sales of the following commodities: corn, soybean, wheat,
soybean oil, powdered milk for human consumption, corn gluten and fish
meal. Bank ref: Bank of America, Guatemala City. Contact: Robert
Jimenez T., Inter Suiza, 5.A., Avenida Reforma 13-70, Zona 9, Guatemala
City, Guatemala. Phone: 315213, 63871, 322813. Telex: 5139 INTITO.
Cable: TERSV.

2414 Corn (Togo). Togo Grain, government agency responsible for grain storage
and marketing in Togo, requests price quotations from U.S. for immediate
delivery of unspecified quantities of both white and yellow corn, with
possible follow-up orders on regular basis. According to officials, corn
is needed to avert an imminent shortage of this basic commodity in the
market place. Price of 100 kg. sacks of corn has almost tripled in past
few weeks. Requests soonest price quotations CIF Lome for 1,000 ton
shipments of wniite and yellow corn. Also, estimate aelivery time to Lome
if order placed immediately. Contact: Director, Togo Grain Agency, thru
American Embassy, rue Pelletier Caventour & rue Vouban, B.P. 852, Lome,

2415- Sugar, evaporated, condensed and dried milk (Malta). Wants (A) sugar -
2417 18,000 mt per annum, granulated white crystalre-fined, in 25 kilo bags,
with the following specifications: min. polarization 99.8%; max.
moisture content at loading 0.08%6 at 14 degrees C: max. sulphur dioxide
15 parts per million; max. color 60 iousma units; (B) milk, evaporated
unsweetened in monthly shipments of 30,000 cartons in sealed 20 ft.
containers; (C) milk, sweetened condensed 95.3 mt per annum, with a min.
butterfat and milk solids content of 8% and 31% respectively; (D) milk,
dried, full cream or skimimed 400-800 mt per annum, in 25-50 kg. bags.
Contact: Joseph Zammit, Head of the Procurement Division, Ministry of
Trade, Lascaris, Valletta, Malta. Phone: 606615. Telex: 106 TRADMIN MT.

2418 Kiwi fruit (Belgium). Needs fresh kiwis fruit. Quantity: 2 containers
per month (approximately 2,500 cartons per container, 25 to 40 pieces per
carton). Quality: grade 1. Delivery: mid January through end of M~arch.
Quote: CIF Antwerp, Rotterdam or Zeebrugge. Bank ref: Bank Van
Poeselaere. Contact: Willy Brutyn, Brutyn Cyril & Willy Sprl,,
Molenaarstraat 32, B-8400 oostence, Belgium. Telex: 82168. Cable: PATAT
00STENDE. Phone: 059/70 13 33.

2419 Goats (E~cua~dor). Wants goat breeding stock. Quantity: 400 females 5 to 7
months old 14 males 10 to 12 months old. Quality: French Alpine breed:
200 females and 4 males Anglo Nubian breea: 200 females and 10 males.
Delivery: 3 to 4 months. Requirements: send pedigree of each animal
(copy) to request Gov. of Ecuador to issue permits for health certificates
at embarkation time. Quote: C&F Quito by air FOB referential. Bank ref:
Banco Caja De Credito Agricola y Ganadera. Contact: Guide Falconi,
Casilla A-219, Quito, Ecuador. Phone: 453-041.

2420 Fish meal and gluten (Belgium). Would like (A) fish meal, (8) gluten.
Quan tity: (A) unspecified, () 400 t o 600 mt pe r ye ar. Qual1i ty: (A) 64%
protein, 10% moisture, 10 to 12% fat, 1.6% salts; (B) 80% protein.
Packaging: (A) bulk and in bags, (B) in bags. Delivery: as soon as
possible. Quote: C&F European ports. Bank ref: Banque
Bruxelles-Lambert, Societe Generale De Banque. Contact: G. Frey, Manager,
Innovatec S.A., Rue Duquesnoy 14, B-1000 Brussels, Belgium. Telex:
62.052. Phone: 02/513 72 44.

2421 Wheat flour (West Germany). Wishes wheat flour (not for import into
Germany). Quant ity: container loads, standard quality. Packed in cotton
bags, 50 kilos net weight. Delivery: soonest. Quote: CIF Hamburg. Bank

ref: Vereins-Und Westbank Ag, Alter Wall 20, D-2000 Hamburg II, Phone:
040-36 921. Telex: 2163797. Contact: Axel Hudofsky, Heim. Kemrme (Ship
Chandler), Teilfeld, 8, D-2000 Hamburg 11, West Germany. Telex: 02 33 417
(ANSWER BACK: KEMME D). Cable: BURNABAD. Phone: 040-36 65 63.

2422 Rice (West Germany). Desires long grain white rice, container loads.
Quality: max. 15% broken kernels. Packaging: jute bags, 50 kilos net
weight. Delivery: soonest. Quote: CIF Hamburg. Bank ref: Vereins-Und
Westbank Ag, Alter Wall 20, 0-2000 Hamburg 11, phone: 040-36 921. Telex:
2163797. Contact: Axel Hudoffsky, Herm. Kemme (Ship Chandler), Teilfeld
8, D-2000 Hamburg II, West Germany. Telex: 02 33 417 (ANSWER BACK: KEMME
D). Cable: BURNABAD. Phone: 040-36 65 63.

2423- Butte~r, mil~kbroilers, sugar, rice (Belgium). Needs (A) frozen butter,
2427 (B) powdered milk, (0 rozen broilers, (0) refined (crystallized) sugar,
(E) rice. Quantity: (A) 20,000 mt in 3 shipments if possible, however
smaller quantities of 2,000 to 3,000 mt per month also accepted; (B) 14,000
tons in 6 shipments if possible; (C) 24,000 tons in several shipments; (D)
30,000 tons in 4 shipments; (E) any quantity. For all products, any
smaller quantities are welcome. Quality: (A) 82% butter-fat, 16%
moisture; (B) 26% fat; (C) grade A, 8% moisture content, each bird
weighting between 800 and 1,400 grams; (0) 99.8%K refined sugar, 0.1%
moisture; (E) white long grain rice. Packaging: (A) 25 kilo units; (B) 25
kilo bags; (C) each bird to be individually wrapped in polyethylene bags,
10 to 14 birds per carton; (D) 50 kilo jute bags; (E) bags. Delivery: as
soon as possible. For all products it is requested that country of origin
is not indicated. Origin and Moslem certificates as well as specification
of brand name required. Quote: F08 U.S. ports and CIF Dubai, United Arab
Emirates. Bank ref: Credit Suisse, Zurich. Contact: Claude Luckx, St.
Leonard No. 12, B-5200 Huy, Belgium. Phone: 085/21 68 94.

2428 But ter (Gu atemala) Needs butter. Quantity: 6 mt initial shipment.
Quality: moisture 15.7%; milk fat 81.4%; salt 1.5%; P.H. 5.7 max.;
coagulate 1.4%; coli 100 per gram. Packed in bulk cartons, 25 kilos net.
Delivery January 1981. Requirement: sanitation, quality and origin
certificates. Quote: CIF Santo Tomas Guatemala. Bank ref: Banco
Agricola Mercantil, 7 Avenida 9-11, Zona 1. Contact: Alvaro Urrella,
Products Lecteos San Luis, 10 Calle 3-18, Zona 1, Guatemala, Guatemala.
Telex: 5543 ICOGUA. Phone: 532233 Office; 61789 Home.

2429 Beans (Venezuela). Interested in black turtle soup beans. Quantity:
15,000 mt. Quality: U.S. No. 1. Packaging: QPP or 110 lb. bags (bags
should be fumigatea). Delivery Sept., Oct., & Nov. Requirement: USDA
grade certificate, USDA phytosanitary certificate. Quote: CIF and C&F
Puerto Cabello and La Guaira, Venezuela. Bank ref: Banco De Venezuela.
Contact: Joe L. Gautier, J. Gautier Morales, P.O. Box 3842, Caracas
1010-A, Venezuela. Telex: 21381 CABIC/bAUMOR. Cable: CAUMOR. Phone:
836503 Caracas.

2430 Garlic (Panama). Wishes garlic. Quantity: 22,000 los. Quality: E 1/2
and up. Packed in 10 kilo boxes. Delivery immediately. Requirement:
phytosanitary certificate from country of origin. Quote: CIF Tocumen,
Panama. Bank ref: Chase Manhattan Bank, Panama. Contact: Jorge Estenor,
Agendaes Lugo S.A., Apdo 3341, Panama 4, Republica De Panama.
Telex: (328) 2104. Cable: LUGOSA PA. Phone: 61-3915 and 61-4793.

2421- Meat & bone meal, sunflower seeds (Taiwan). Wants meat and bone meal.
2432 Quantity : 300 mt per shipment, bulk in containers. Specifications:
protein, min. 50%; and sunflower seeds for human consumption. Quantity:
300 mt per shipment. Quote FOB. Contact: S. S. Sung, EOS Trading
Company, 1025 Gull Avenue, Foster City, California 94404.
Phone: (415) 573-6378. Telex: 910-374-3020, EOSFTCY.

2433 Joint Venture (Nigeria). Nigerian company with completed feasibility study,
title to 1,400 hectares of land, and good possibilities of securing
Nigerian bank loans is interested in locating a U.S. partner to provide
technical expertise and equity financing in a joint venture project for an
integrated poultry, swine, and corn production project. Bank ref: United
Bank for Africa, Broad Street, Lagos. Interested U.S. firms should
Contact: E. Almona, General Manager, African Agricultural Development Co.,
Ltd., P.O. Box 1253, Apapa, Lagos, Nigeria.

2434 Ice cream (West Germany). Requires frozen ice cream and ice cream mixes.
Contact: Herbert C. Cltrane, Auf Der Altenburg 43, D-7000 Stuttgart 50,
West Germany. Phone: 0011-49-711-544516.

2435 Almonds (Norway). Would like to buy almonds, shelled. Quantity: 10 mt.
Quality: supreme, 18-20 per ounce. Packaging: 50 to 100 lb. bags.
Delivery 7 tons fourth quarter 1980, 3 tons first quarter 1981. Quote:
CIF Oslo. Bank ref: Bergen Bank, Oslo. Contact: Ernst Kobro Jr., Ernst
Kobro & Co. A/S, Sorkedalsveien 10, Oslo 3, Norway. Telex: 18853.
Phone: (2) 60 44 90.

2436 Corn gluten (Taiwan). Needs corn gluten for feed. Quantity: 500 tons per
month for 12 months. Packaging: 40-50 kilograms per bag.
Specifications: crude protein 20-25, moisture 8-10%, nitrogen free extract
40-50%, fiber 3-5%, ash 55-65%. Contact: S. S. Sung, EOS Trading, 1025
Gull Ave., Foster City, California 94404. Phone: 415-573-6378.
Telex: 910-374-3020. Cable: EOSFTCY.

2437 Salt (Belgium). Wishes to buy salt. Quality: 50,000 tons in one
shipment. Delivery as soon as possible. Requirement: origin and Moslem
certificates as well as specification of brand name required. Quote FOB
U.S. ports and CIF Dubai, United Arab Emirates. Bank ref: Credit Suisse,
Zurich. Contact: Claude Luckx, St. Leonard No. 12, B-5200 Huy, Belgium.
Phone: 085/21 68 94.

2438 Flowers (West Germany). Needs Anthuria flowers, cut, from Hawaii.
Quantity: 200-300 kilos per week. Usual export packaging. Delivery as
soon as possible. Quote: airfreight Frankfurt/Main, West Germany,
prepaid. Bank ref: Kreisspaarkasse Mvain-Taunus-Kreis, Branch 6233
Kelkheimfischbach. Contact: Klaus Holze, Klaus Holze, Flower Imports, Am.
Hirtengraben 8, 6233 Kelkheim-Fischbach, West Germany. Telex: 410556.
Phone: 06195-625 70.

2439- Soybean meal, fish, meat and bone meal, blood meal (West Germany). Would
2440 like fish meal, soybean meal, meat and bone meal and, blood meal. Usual
export packaging. Delivery soonest after agreement. Quote: C&F East
African ports. Bank ref: Vereins-Und Westbank Ag, Hamburg. Contact:

1111111111111111111111111111II a
3 1262 00051 3069

Ruediger Bock, Hein & Nebelung Kg., Bei Den Muchren 1, P.O. Box 11 15 68,
D-2000 Hamburg 11, West Germany. Telex: 02-12779 (ANSWER BACK: NEBSO D).
Cable: NEBELS0LMS HAMBURG. Phone: 040-36 84 87 and 36 51 35.

2441 Turkeys (Ecuador). Needs 1 day old turkeys. Quantity:' 10,000 during
first year. qualty: double breasted meat breed. Packaging: appropriate
for shipment. Delivery 2 to 3 months. Requirements: health certificates
at embarkation time. Quote: C&F Uuito by air FOB. Bank ref: Banco Del
Pichincha, Venezuela Y Espejo. Contact: Ing. Gonzalo Luzuriaga Freile,
Flores Jijon 286, Quito, Ecuador. Phone: 544-722.

2442 Soybean meal (Peru). Wants soybean meal. Quantity: 4,800 mt. Quality:
47X min. protein. Packed in Dulk or in double polyethylene and/or jute
bags of 50 kg or 100 lb. each. Delivery 400 mt monthly. Requirement:
Usual phytosanitary certificate. Quote: C&F Callao. Bank ref: Banco De
Credito Del Peru, Lampa 499, Lima 1, Peru, BAnco Del Sur Del Peru, Chincon
986, Lima 27, Peru. Contact: Manuel Chiarella, Director. Quiafa S.A.,
Avenida Arenales 1080, Dept. 1004, Lima 11, Peru. Telex: 25621 PU ADEX.
Phone: 717372 or 716003 ext. 1004.

2443 Cotton (England). Wants cotton. Quantity: 50,000 tons. Quality:
California uplands style sudan, extra long staple. Delivery soonest.
Quote: FOB Vessel USA port. Contact: Sid Ingleby, California Marketing
Service Ltd., 315 Flower Market, New Covent Garden, London SW8, England.
Telex: 21718. Phone: 01-720 1007/1008.

2444 Sunflower seeds (South Africa) Needs sunflower seeds. Quantity: Between
1500and 0000tons.. ua ity: protein level, 40%; oil content 45%.
Pkging: builk by charter vessel. Delivery November 1980 onwards.
Requirements: phytosanitary certificate. Quote: C&rF Durban, or FOB.
Bank ref: Barclays National Bank, City Square Branch, Pietermaritzburg,
Natal, South Africa. Contact: A. R. Moosa, Willowton Oil and Cake Mills,
P.O. Box 384, Pietermaritzburg 3200, South Africa. Telex: 63442 SA.
Cable: WILLOWOIL. Pnone: Pietermaritzburg 28781, 22743, 72450, or 72407.

2446- Lamb, beef, chicken, eggs (Iraq). Iraqi Gov't in Bagdad has issued the
2450 fol owing tenders: lamb, 1800mt, August 30; bone-in beef, 15,000 mt,
August 30; boneless beef 20,000 mt, Sept. 30; frozen broilers, 58,000 st
including tenders for: Feb. 1981 2,300 mt; March '81 6,600 at;.April
'81 5,700 mt; May, June, July & Aug. 5,000 mt each month; Sept. 5,400
mt; Oct. 5,500 mt; Nov. 5,900 mt and Dec. 6,600 mt. Also wants 460
million eggs: 130 million Jan. 1981; 90 million Feb. '81; 100 million
March '81; 80 million April '81; and 30 million each May & June '81.
Address all bids & correspondence to the attention of: Abdel Gasim Ali,
Agricultural Marketing Board, State Establishment For Agricultural Products
Marketing, Babdad, Iraq. Telex: 2223 YAKGEENIK. Cable: LIH-00M, Bagdad,

Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EQCGGTI7N_Y78AFI INGEST_TIME 2012-10-18T18:43:47Z PACKAGE AA00012161_00001