Diario de Pernambuco

. t .- .


-AhTIgO DA ~IIELL -


lba.s* e,ea doa impoutos provin- LONDRES, 1. de agosto.
efte. 9 ntriado-se ao Imposto de
1 .. DAILY NEWS auancla quoe Os-
.pM.Cam&ra proseguloena dim- .man igma.n lugar-tenente do anh-
2do arcl. 4.o do projetelo obre dL t ot assaimnade,
* lidM e orweJL o rBneipe de oattemberg fol agra-
p a& p Pernammbueo no pa- elado eom a Ordem di Jarreleira.
qlilg i.r1 o coronel Marcelonuil-
14 d- flfveira Lims. Agencia Hava, filial em Peroambuoo,

S J.o de agosto de 1885.


PARTE OFFICIAL
S GovBUSo DA PaOvINciA
LEI N. 1,849
0 conselheiro Joe Rodrigues Chaves, desembargador da Rela-
o d!e S. Salvador da Bahia e president da provincial de Pernam-
Fao saber a todos os seas habitantes que a Asuembla Legis-
latva Provincial decretou e en sanccionei a roesolugo seguinte:
Art. unics. Fica extensive a la parte da disposigio da lei
n. 1,497 de 10 de julbo de 1480 aos professors de latlm e fraacez,
que nao pertencem aos estabelecimentos regulados pur leis espe-
claes.
Revogadas as disposices om contrario.
Mando, portanto, a todas as autoridades, a quem o conheci-
mento e execugo da presents resoluglo pertencer, que a cumpram e
faam cumprir tao inteiramente eomo nella se cont6m.
o s0cretario da Presidtoiia desta provincia a faa ilmprimir'
publicsr e correr.
Palacio da Presidencia do Pernambuco, 21 de julho de 1885,
64" da independeqcia e do imperio.
L. 8. Jolo RODRIGUES Cavzs
Selfada e publicada a present rosoluglo nesta Secretaria da
Preidancia de Pernambuco aos 21 dc julho de 1885.
Servindo de secretario,
Emiliano Ermesto de Mello Tamborim
LEI N. 1850
0 conselheiro JoAo Rodrigaes Chaves, desembargador da Rela-
co de S. Salvador da Bahia e president da provincia de Pernain-
0co:
Fago saber a todos os se ihabitntes quo a Assembl6a Legis-
lativa Prowineial decretou e e Rsauecionei a resolugo seguinte :
Art. 1 Pica autorisado o preaidanto da provincia a entrar em
accord corn a empreza do Tnihoa Urbanos do Reoife a Olinda e
Hebadhe paa o M ia d.i.'ard l"Wi Ws w
post ma. eosrrros de 1o e 29 d o e rear emosta ultima asignatura
ou series eapeciasa de bithates, quae a tanto equivalam.
V Art. 2 Em compnsao p3dera a mesma empresa extender o
gobo dio concesones que form feitas pelo art. 2 da lei a. 1,182 de
19 de junho de 1875 ao praso do sen previlegio, quo poder&i seor am-
yiiado.
Art. 3" Ficam revogadas as disposiea em contrario.
Mmado, portanto, a todas a autoridades, a quem o concimento
execu$ad da pesutes resoluigo perteneer, que a cumpram e fagam
4/ t w iw tio ftoiraniente somo nella se cantem.
5 )- eeretrio da Presidencia testa provincia a faca imprimir,
Vdbfear e eorref.
S Palacio da Presidencia de Pernambuco, 21 de julho de 1885,
60'da independencia e do imperio.
P L. S. Joo10 RODRoIGUES CHansBB.
Sellada e publicada a presented resolu*ao nesta Recretaria da
P reaidencia de Pernambuce aos 21 de julho de 1885.
Sorvindo de secretario,
Emiliano Erneato de Mello Tamborimn
LEI n. 1,851
0 0 conselheiro Joao Rodrigues Chaves, desembargador da Rela-
S de S. Salvador da Bahia e president da provincia de Pernam-
b"bo:
06 Faco saber a todos os seus habitantes que a Assembl6a Legis-
lativa Provincial decretou e eu sanccionei a resolu* o seguinte :
Art. 10 Pica Manoel Paulo de Albuquerque relevado de pagar
o que estiver a dever A Fazenda Provincial de impostos, decima, in-
duatria e profisso sobre duas salgadeiras no matadour i da Cabanga,
sendo ellas excluidas das futuras collectas, emquaato a salga de
couros por feita alli p)r cunta da Camara Municipal.
"Art. 2 i Ficam revgadas as disposioas em contrario.
Mando, portanto, a todas as autoridades, a quernm o eanheci-
mento e execuCAo da presence resolucao pertencer, que a cumpram e
faam cumprir tao inteirainente como nella se cont6m.
0 seretario da Preosidencia deast, provincia a faga imprimir,
publicar-e correr.
.. Palacio da Presidencia de Pernambuco, 22 de julho de 1885,
64-da independencia e do imperio.
N L. S. Jo0o RODRIGUES CaIns.
'.* Sellada e publicada a present resolucao nesta Secretaria da
Iftesidencia de Pernambuco aos 22 de julho de 1885.
Servindo do secretario,
Emiliano Erniesto de Medo Tamborim,


LEI N. 1,852
0 conselheiro Joaio Rodrigues Chaves, desembargadar da Rela-
raode S. Salvador da Bahia e president da provincia de Pernnam-
Ya.o saber a todos os seus habitantes quo a Assaembl6a Legis-
-.lstiva Provincial deeretou e eu sanecionei a resolucao seguinte :
Art. 1 Fica o negociante Hermenegildo Joaquim de Oliveira
Bandeira eliminado do quadro dos devedores da Fazeada Provincial
.pelo imposto qua Ike toi langado seam estar comprehendida na dis-
posiglo do 32 do art. 16 da lei n. 1,141 de 8 do junho de 1874.
Art. 20 Ficam revogadas as disposigoes em contrario.
Mando, portanto, a todas as autoridades, a quem o conheci-
moento e execugo da presnte resoluno pstencer, que a cumpram e
faam eumprir tao inteiramente como nella se cont6m.
0 bocretario da Presidencia desta provincia ,a fca impr Aimir,
publicmr e corner.
Palaioo da Presidencia de Pernambuc, 22 de julho de 1885,
.64," da idipeadeneia e do imperio.
J& 6 8 Jo RoDoLiGol CHAVRO.
edai e publiesada a present re solucgo nsta Secretarma da
Preieeis de Pemnambuo aos 22 doe ^lhi de 1885.
SerV"ndo de seeretario,
EmiliraM Siruao de Moto Tamborim.
0 LEI k?1,853 -
0 eomelBeiro Joao Rodrigues Chaves, dosembargador da Bela-
e 4S. Il L vasdor di Bahia e president e da proviaes de Petrnm-
-" a& todoe O seus mhabitantes qu- a Assembles Legis-
....I .iua e eu saneowni a areolua seguainte :
1* IJ oeda A eompanhis on companhias qua oe orga-
S .' tta a eAUtrcao damus ttidas ded ferro de que truam as
,' ,o 1 9de 9 dejuho de o1879 e 1,S84 d tde J de jaho de 188,
,k 9.PW por kilmmetro, depois de uiomada a en-
., l do,;"&d-a.m d'su, ce tificads wp Oeal d.d qu

.&is dnsum breA* o iowfelt. am Spikse"soa
em i.c nig


cur"


HYDROSTATIC*
(ExtraidQ)


Capllarldatde e om

CapUlaidade. a' arte daPhyi
doe pMOoMenoS espilbire..
Este phenomenon spo obeervados
qui4os estio eontidts em tubes maiti
capillaree.
Quando iatrodusimmos am corpo d
liquid, a superficie d'eate eleva-se ji
se o molba; e depimt de o nao
ease corpo am touo pillar de vjdro,
ee em agua s a a iqereurib No pi
como o liq molh a paredes do
do tudo olev ees nivel mai, aprkese
lutana liquid supeeimente a fonr
mergulhando-o em mereurio, o liquids
molhaM as paredes do tabo, eleva-se n
do que no vaso, apresentando vaperio
ma conveza.
Estes phenomenon podem obter-se
nos liquidos dluas laminas parallels,
distancia. No vacno ainda elles se
igual modo; em geral diminem quand
tua augmenta, e sao tanto ma semai
metes foremo as diamttros dos tubos.
(CIWfh


fala co A nPr e weneiua de Ppwm, 0e, 25 do Jail
64o da indepeocia e do imp0do."
L. S. F Jolo RoDmIuns CL
Sellada e publicada a present resolucao nesta Sec
Presidencia de Pernambuco aos 25 de julho de 1885.
Servindo de secretario,
Emnsiano Erneato de Meoo Tambc
LEI N. 1,854
0 conselheiro Joao Rodrigues Chaved, desembargador
ao de S. Salvador da Bahia e president da provincial de
imco. 0
Fago saber a todos as seus habitantes que a Assemb
lativa Provincial decreton e en sanccionei a resoluao see
Artigo 1.0 Pica concedido a Jos6 da Silva L)yo Ju
empressa qua este organisar, o praso de 30 annos, parsI
mente assentar e explorar nests provincial linhas que train
electricidade pasra a Ina e o movimento, sob as seguintes c
1 1.o A empressa podera estabelecer usma ou mais ests
tries para distribuigo das correntes electrical, devendo
onde se tenha de construir o edificio approvado pelo pre
'provincaeia, a quem sera present usma plants da estaao t
antes de set r constrauido, afim de approval-a, on exzgir quake
dificaeoes oeeuarias.
2.O 0 assentamento das linhas nos poses oa na freni
da ca~ saeri regulado pelcla ulasulsa 1a do deereto n. 8,'
de abril de 1883, ficando a ejaprewa obrigada a reparari
estrago resultante do mesmo assentamento. 0 systems
subterranean podera ser adoptado corn a mesma obrigacao.
3." A emapressa tera direito a fazer as desapropriag
sarias pars estabeleeer os seas edificios nos lugares que for
vados pelo governor provincial.
j 4.0 A empresa fica obrigada a tornecer luz cleeti
verificado o coasumo par meio de contadoros ou regiatros
particulars para festividades.
5.o On contadores ou registros scriao fornecidos pela
norifU 1~t~fco teao ell rt in rfArad mmina .
a o iaod do e oflocaiao diesss appark us.
S6.0 0 prego da lu, oq, epoudente a suao inteai
estabeleido cornm a approvaido do president da provinei
orio presented as respective tallas trees meoes antes di
o service% nao podendo o memo_ o ser superior ao da lI
tal coma 6 aetmalmente fornecido nest cildade.
4 7.@ A illumafao de edificios publieos. geraes, p
on municipites, seri.Afeita corn 20 0/0 de abate sobre prego d
necida aos particulars.
8.o A lluminaoo das cauas particulars sera feits
de lampadas per incandescencia.
S 9.o 0 aervio da illuminacgo nao podera ter come
via autorisago do governor da provincia, a qual sera dada
exams dos apparelhos empregados e do assentamento dos f
on subterranean. A' empress fica rservado o direito de a
Uinha transmisoras da luz e do movimenlo A proporn&o
necesmarias.
10. A empressa dartA comego aos trabalhos necessary
de dons annos, contados do dia em quo for feits a cone
rendo a praso da 30 annos, de que trata a clausula 1',
que comeqar o servigo da illuminaco. 0 praso para o ci
obras nao podera ser prorogado pelo presidents da proviso
por motivo relevant e devidamente provado.
11. As lampadas que forem nehessarias paras festivida
fornecidas gratuitamente pela empresa.
12. Os apparelhos productores e trsansmissores de eli
sero mantidos em b3m e stado, incorrendo a empressa em u
de 200000 po r cada noito am quo se der interrupe1mo ger
ve de diluminaco. Os casos de fores maior serlo jnstif
rante o presidents dia provincia, pars qua &a-multai sja rel
13. & provincia tera o direito de desapropriaglo, 15
poi da exploralo a cargo da empreza, no cao de quere
adminiutrativamente esse servigo. 0 preco da acesapropr
ealealadQ pelo valor de todo o material da empreza, nomc
uam arbitro e o president da provincial outro, e nomeando o
bitreos urn desempatador. No caso de desaccordo, o desa
setA tirado A sorte entire os doua nomes, urn apresentado pe
za e o outro pelo president da provincia. 0 laudo dosa a
serA definitive, e o prego da indemanisag o serA page pela a
route no Imperio, podendo ser metade em polices da divide
cial, a juro de 7 0/0.
14. A empreza fornecerA electricidade, como for(A
destinad a As industnas e usos domesticos.
15. Em falta de pagamento durante um trimestre
do consumidor da forng motors oan da illuminac.o, a empr
direito de intenromper a ransmissio da corrente electric.
midor ficarA offrigado a facultar o exame pelos agents on
dos da empreza, doe apparelhos, lampadas e contadores.
1G.. Pars fisalhinbo do servigeo srA nomeada pelo
da provincial possosa idonea, cujos vencimentos serlo paga
poesa.
17. Fica a empreza isenta do pagamento de impost
ciaea e municipal.
Art, 2.* E' iivre a qualquer pesos o assentamentc
apparelhos produetores da electricidade psara a lunz e o
dentro de suam eoass, escriptonios, uojas,'armaszens, deposi
chea e fabrieas.
Art. 3 A concessao neo serb transferivel.
Art. 4.0 Revogam-se am disposi0es em contrario.
o Mando, portauto, a todassi autoridades, a qaem o eol
e exzucuco da present resolucao perteneer, qlue a cumpra
cumprir tao inteiramento coma nella ue cohaten.
0 seoretario da Presidencia d'esta provincia a fags
publicar e sort. -r
Palacio dca Preidemoia de Pernambuco, 3G de jull
64. da indepeudemeia e do imhperio.
L,8. '-JoSRoiBouns Caa
S"uila oe lobliead a ate resotgia nesta So
Poieaete a deo st.e t6 5dulho Os 1886.
ftr~im4d0 iiesrotarke
EuidUmo f doe Melltai

EI* N. 1,865


U ~emedb Jud siu~~aodeesgd
An d IL o. stid ASe
.. s 3554.U Ss "
1 : ,..,,., ." .:
I1


humm:


fei'^-,.-, '-".*-
. ,. : *


T.1


I.e JMt ~
d


I


.. .p .,
.. .. *;-.-.. b i; ,, .:o!. '
. -- .-; "-^ ; *; 'r ,.


Palaioo da Pruddhi de Pernambueo, 15 de julho de 1885,
64 da iandepnded ele impefo.
L. S. JblXo RODBIGUEq CHAVES.
ISeada e mblieadt a premute resoluAo nesta Secretaria da
Preldeacia de PernamTs ioo, aes 15 d69Alho do 1885.
Seirindo de secretario,
EmilHano Ernmeto de Mello Tamborim.


"-4-
i-



P ROi JANEIITO, 1.0 de agosto, as 4
oras d~~~fe. (Recebido As 5 koras da
.*o4e, 4'mh* terrestte.

i.tob ma Camara d"e Deputaidoa. o
Br. fm"a d'ArauJo apreoentou e
*Juss ot requLerimento, quoe fl-
Se.A..adpIrl t pr teo m pedilde & pa-


presidents I e ( e po iei. ,r Ao mesmo. -- Tenho a declarar a V. S., em
s pela -- measmo.-Transmaitto a V. S. para o seu referencia do soeu officio de 26 de junho ultimo,
aonheeimento e fins convenientes a c6pi& inelusa sob n. 310, que o excess de desp.zA, de que trata
os provin- do offieio n. 1,635 queo director do presidio do a contadoria, com o pessoal di Reparticao de Sto-
I fernalo de Feranado de Noronha dirigio-me em de do Porto deveri correr polo credit destinado
ie uao de 7 doe ji*o findo, acerea de ura daaco de peon- a emprego de medidas sanitarias coutra a invasio
movim-nto lie fot polo falecido sentenciado Ricardo da Cos- do cholera morbus.
itos trai- ta Seraphim. Ao mesmo.- Communico a V. S. que o en-
So quoae fis constsr ao Dr. juiz de orphosa e an- genheiro Antonio Vicente do Niscimento Feitosa
aentes. encarregado dai obras geraes e chefe interino da
Ao administrator do thuatro de Santa Isa- Reparticao incumbida da conserva:lo dlos portos,
nih einmnto bel --Commtunioo a V. 8. que concedi ease thea- participou-me haver entrado hoje no goso de 3 me-
im fagarm tro no dia.7 do setembro proximo para o Club .zes de licenga que lhe foram concedidos segundo o
Carlos Gomes dar urn concerto de anniverseario,! telegramma do Exm. Sr. ministry da agricaltura,
L imprimir, obriganwo-pe pelaa d4esapeaws do eatylo-.Com- commereio e obras publicas do 6 do corrente e
nicou-se a difetotriaxe as oProvinoial. qae usumio o respective exercicio o engenheiro
ho de 1885, -- Ao ipOetor do TI'mcial. -Ten- Antonio Pereira Sim5eas nomeado por portaria des-
ho de 1ine,*1s
.do em vista o exposto p n Vie. n offiaos do 18 ta presideneia de 7.
e 62 de Jnho. poximimo G d do2d corrn te, b Ao Amon Tendo sido ultdmamente ap-
.ri i nom. 620, 6 m a e dM a prebdadido, como contrabando, urn garraiao con-
d anoi a mandaw us&te deeumseis litrom de oiguardentq, recommendo
vex levar a p.asmd- a, Y-a V. S. qua proeda a respaito na forma da lei,
Win. eRtaMee. apri'4.6" -a- depoisde requisitalo do gerente d a Compauhia
swItgoe& ,m qw Pernambueana de Navegaao.
e mamu jl6eo larl o br n i"ads Ao Dr. juiz de ditito a de orphaos dA co-
.-.,^ m--. arsca do Recife.- Conmparadi a classificacao do
SPa .$ e Y" panaq weravos feita pelal junta destscap1ital, e approva-
ftdo-pores0" Pesideneta em 27*de abril, cow as
dAsi trminadas po V. S. eiW v'rudd do
"7 Ili noaoaiwLB4Ado Wdameaolde.13 do nc-
im doe187 o:e d 4is doi 13 de
t G at16a, eri2F :.
Qu14 .t.4 a dJw duAo 95O0lags* ms
O3ec~iLThojniiau, casadi cbm

al&,* doatlu 'ka-grt I
o.i.T


(Especial para o Diario)


VENEZA, 31 de julho.

Tewe lhgar. hoje, aqui o lawsi-
maeoto do eneoraaado MOROSIN, o
qual eorrenm perftiftmemte bem.
a. M. o eel eatmberto esteve pre-
sente.


'4


.; ,j
,i i *,. -,?
^ ;- ..* -
t: ".' *
';:.*? ". .. .


~' wq~
*


SZXPBDINTE DO DIIA 8 O B JULUO D 1885. faz o commandant da ccmpanhia de cavallarias
Actos: pars o rpgfistro de officios, devendo importar a res-
iea quae trata 0 president da jiovincis, attendendo ao pectiva d pen aa quantia de 12J em qua foica.i-
que requereu ojais do direito da comarca.de Tnim, culadoh por eosa directoria segundo o sen officio n.
quando os 114 aLbV, bacharel Ferrir i Maclel Pinheiro. 1,482 de o29 do mbnil do corrente anno.
es catreitos oa n euve conceder-iM1f0 dia's de lldenua, corn ven- Ao meamp. -Faco co.tar a Vmc.- para sen
Salimenqtos, na forms da lea, pars tractar- de sua conheidlento w fins convenipntes, que nesta data
lentro de emude, a contar do din 23 de jutwho findo expeoo as necessarias ordens ao brigadeiro corn-
into no aorp, 0 president daxprovinaia tendo em "vista o mandante das armss para que saeja inspeccionado
molha. Seja exposto pelo inspector d ATbeeuraria de Fazen- de safide pela junta medical military o mestre da of-
re m.rghe- da, em officio de 6 do corrente, sob n. 356, resolve, ficina de obras brancas desse arsenal Jos Lucia-
rimearo caso, eaceordo corn o decreto.n. 2884 do 1I de frve- no Cabrbl, conforms determinou o Exm. Sr. mi-
vaso dentro e iro de 1882, abrir num credit da importancia nistro da guerra cm telegramma de 6 do corrente
atando e 0- talde 1:250S, sendo 7500 A verbal InstrucgJo mez.
e oaeava ; itiitcw, do Ministario da Guerra, exercicio de Ao engenheiro chefe da repartico du Obras
a, porque nao 1S84-1885, em iiquidaO, e 1:242 L500 & verbal Publicas.-Tendo proferido hoje no requerimento
menos MitAWb eragas depret, do measmo Ministerio e exercicio, do representante da The Central Sugar Factories
rmente a r-- visto ter sido insufficient o credit aberto em 27 of Brasil Limited, a quo se referee a informagao de
S de junho ultimo, dbstinado ao pagamento das dam- Vnmc. de 4 do corrente, sob n 119, o seguinte des-
mergulbaldo ppzhs que eorrem pelas ditas verbas.-Remetteu- pacho: A vista das informaVcks nao p6de a sup-
e a pequeoa e copia A Thesouraria de Fazenda. plicante sew attendida, devendo cumprir a intima-
effectuama de Officios : 9o, que Ihe foi feita, urn novopraso do oito dins,
to a tempera- Ao brigadeiro commandant das armas.- que marcarA a reparticio das Obras Publicas, re-
diveis quaido Expega V. xe. sumas ordens pars que hoje As 4 commando a Vmc.- quo marque esse novo praso,
W bIas da tarde so ache postada em frente ao Ar- o qual serA coutado da data em que for recebida
w.) emnal de Marinhia urma gparda 3 honra afima de a intimalo.
fAer as cantineaeias devidas a) Exm. Sr. Carlos Ao juiz de paz, president da junta de alis-
Auguatode Carvalho, presidents nomeado para a tamento military daparvehia de Noses Senhora da
1o de 18. pfovincia do Para, por oceasilo de seu embar- ConceiClo de Nazareth. Fico inteirado do que
qe. expoe Vme. em officio do 10 do corrente e decla-
AES. Ao mesmo.-Sirva-se V. Exc. de providen- ro-lhe em respsta, que segundo participou o Dr.
retaria da clar pars quo seja imspeccionado de saude, pela chefe de policia em officio n. 723 de 3 deste mez
jta ata military, o mestre da official de obras bran- foram expedidos ao respective delegado do policia
cam do Arsenal de Guerra, Jose Luciano Cabral, as precises ordens no sentido de ser cumpnrido o
arim. coforme determine o Exm. Sr. winierro da guer- decreto n. 5,881 de 27 de fevereiro de 1875.
ra em telegramma de 6 do corrente. Quanto a fa ta de escrivao de paz parsa servir
r da Rela- Ao mesmo. -Sirva-se V. Exc. de providen- de secretario dessa junta cumpre qua Vmne. con-
ePernam- ear parn que na manhb de 13 do corrente mez voeando noveamente a reuuilo da junta, de con-
sejam escoltados 41 press da Casa de Detengao formidaie cornm o citado decrcto, proceda do ac -
)16a Legis- ati o presidio do Fernando de Noronha. Cornm- oe)rdo corn o disposto no aviso junto por copia do
quinte : municou-se ao inspector do Arsenal de Marinha. Ministerio da Guerra de 22 do dezembro de 1882,
minior, on a Ao conselheiro president do Tribunal da dirigido ae president da provincial do CearA,
exolusiva- Relagao.-Tendo o director do presidio de Fer- EXPRDiENra DO SECBETABIO
asmitam a nando do Noronha, em soluglo do assumpto do of-- Ao 1 o scretario da Assembl6a Provincial. -
ondies ficio que y. E. dingio-me em I1 de maio fiudo, D ordem do Exm. Sr. conselheiro president da
ies cen-se: participalo somente que o paisano Miguel Perei provincial, remetto a V. S. c6pia da informaao
ser o local ra da Silva seguira para esta capital, determinei prestada pole engenheiro fiscal da estrada de fer-
sidente da hjo de novo queao memo director, sem perda do no do Recite ao (axangA, acerca do conteudo de
trees mezes tempo,a presto as informaes requisitadas pr V. seu officio de 24 de marno ultimo, sob n. 63.
esquar mo.- E., a quem Dens guards. Ao inspector do Arsenal de Marinha.-0
Ao Dr. chefe doepoli eci.-Rspondo ao .offi' Exm. Sr. conselheiro president da provincia,
to e teetos c6 n. 736 bde ho m datado declaran lo a V. m. mands declarar a V. Exc. que em sea officio des-
935, de 21 quM you mandar augmentar o destacamento do ta data, sob n. 308, acerca de pagamento a pha-
r qualquer termon de 8anto AntAo coca mais algumas praas, roleiros do pharol das Roccas, deu o seguin-
Sde lihas convindo eutretauto que as autoridades empre- te despacho : Remettido ao Sr. inspector daThe-
Sn guem toda a possivel acetividade par& prenouder os souraria de Fazenda pana mandar effectuar o pa-
pes neees- malitodirector do prin estidiam aquele termo. gamento, nos terms do prsente oicio.
,em appro- Ao director do presidio de Fernado.-nRe Ao brigadeiro commandant das armas --O
eeba V. S. nesse presidio oas 41 preso menciona- Exm. Sr. conselheiro president da provincia, ten-
iesa, saenda doana inclusa relae, os nquaes para ahi seguem do de contormidade cornam o aaviso do Ministerio da
ai css ?uiai"Go do Dr. Jais de diretto das execueues Guerra de 26 de junho findo, autorisado a atils-
erzimmseo.-Communicou-ee ao Dr. juiz de dirci- fao do pediio de um livro mw ft5b comman-
Sempress, to aexeem5mcrTiminaes e ao gerente da Corn- dante da companhia do cavailaria para registro de
w W- ga Pernamboeana. officios, assim o manda declarer a V. Exe. paras
) .zajaAim" "nmesanmo.-Tnrammitto o officio junto, de oa n aientes e em resposta ao se.oflicio
idod serA | a dn Relaao do Re2 fam deo que 5 Ao inspe tor -e,i
dsad sor.8,"mpod1detep, Aoinpcte -Iewtr,---
a, a quem seasm perda de tempo, presto- as mforma"oes 0 Exm. Sr. conselheiro president di proviee,
e comegar qua exige em 16 do ditume Aceresa do que cons-. manda remetter a V. S. as trez inelusas ordens
uz do gaz, ta da opia annexa ao seu predito officio. Assim do Thesouro Nacional de 22 e 25 de junho findo,
reipondo ao seu officio n. 1,643 de 18 dejunho sob no. 91 a 93.
rovinciaes findo. -- Aoc agents da caixa filial do The New
La lua for- Ao Dr. inspector da saudo publiea.-Res- London & Brisilian Bank Limited.-De ordem
pondo ao officio de 25 de jbnho findo, recommen- do Exm. Sr. consolheiro president da provincia,
a por meio dando a V. S. que em nome desta presidencia accuso o recebimento do officio de 6 do correntc,
agradega os servigos que com louvavel dedie:9ao em c qual Vs. Ss. enviaram copi'a do balancete da
D sem pro- prestaram desinteressadamente aos deavalidos oas operagIo effectuada por essa caixa filial durante o
L mediante cidadios que fizcramrn part da commissio de soc mez de juaho ultimo.
fios aereos corros no povoado de S. Josh da Boa Esperanea.
ssentar as Ao Dr. juiz de orphlos da comarca do Re- XiPEDE-rrE DO D[A W E JIULO D 1.885
que forem e cife.-Trausmitto a V. S. pars sen conhecimento Qficios :
e 6fins convenientes a copia inclusa do officio n. Ao brigadeiro commandant das arms. -
ios dentro 1635 ue o director do presidio de Fernando de Fago constar V. Exe. para os fins convenientes
isso, cor- Noronha dinrgio-me em 7 de junho findo, a res- que, segundo tbfoi declarado pelo Ministerio da
do dia em peito a uma doacgo fits pelo fallecimento do sen- Guerra em aviso circular de 23 de junho findo, o
amego das tenciado Rioardo da Costa Seraphim. 0 que fiz mappa qua acomupanhou oofficio desta presidencia
acia senio constar A Thesouraria de Fazenda. do 19 do rmez passaio publicado nas ordemn do dia
Ao inspector da Thesourariam deFazenda.- n. 1,927 da RepartiqA- de Ajudante General, de
ides serno Declarando o Ministerio da Guerra em aviso de ve servir de modelo para os pedidos de medica-
26 dejunho findo ter sido concedido a essa The- meutos que se tiverem de fazer para as pharma
Betricidade souraria por aviso do 23 de maio ultimo e aug- ciasa e enfermarias militaries.
ama malta meato de credit da quantia do 10:315S parsa oc- Ao mesmo.- A' bern do service e da disci-
ral do ser- corner ao pagamento das despezas a effectuar ate o plina mi ttar, autoriso V. Ec. conforms soli-ita.
loados po- fm do eorrente exercicio, por conta" do 2C0- em officio ri. 445 de 7 do corrente a mandar sub-
Levada. LDespezas de corpus e quarteis, nesta data autori- stituir par outro o destacamento existente em Ca-
soue de- so o director do Arsenal de Guerra, de confermi- tends.
r explorar dade coan as orders d'aquelle Munisterio, a man- Ao inspector di ThesoarAria d1 F'.z-?n'h. -
iaeio sera dar sarisfaer o incluso pedido, por c6pia, que fan FaCo constar a V. S parn seu conhehimento c
eando esta a "ommandante da companhia do cavallaria de urn fins convcnientes que o brigadeiro cjmmaiudante
's dons an- livro pars registro do offiaios, cuja despeza foi das armas, a quem dei sciencia do aviso circular
emiatador calcalaia na quantia de 125 segundo o officio do do Ministerio da Guerra de 16 de junho findo, de-
ela emnpre- referido director de 29 de abril do corrente anna, clarou em officio do hontem datado sob n. 482,
valiadores sob n. 1,484. que nenhum cirurgia.o do corpo de saude do excr-
noedsa cor- 0 que f(oo constar a V. S. parn os devidos fins cite, em service da guarnigbo desta provwncia,
la provin- e em respous ao sen officio n. 216 de 15 do mes- exerce emprego geral e provincial.
ma msez. Ao nmesmo.- Faca V. S. ajustar coitas c
a motor, --Ao mesmo.--Mands V. S. pagar a inclusa passar guia de soccorrinento do 1 cicurgiio do
conta em duplicate, na importancia oe 135940, re- corpo de sauds do cxercito Dr. Francisco Borges
por part lativo ao fornecimonto de luz o outros objectos ao de Barros, o qual segue pars o Presii de Fer-
eza tera o quarter do destacamento do term di Escada, dos nando de Noronha, onde vai substituir ao j ci-
0 cosus de 15 di margo a 80 dojunho ultimo, conform so- rurgibo do mesmo corp> Dr. Francisco Jacintho
emprega- licitos o Dr. chefs de policia em officio de 3 do Pereira da Motta. Communicou-se mo comma.-
oorrento, sob n. 725. -Communicou-seao Dr. che- dante das arms.


I


0 referido 1 cirurgia'o leva 'comsigo sua
mulher Emilia Pedrosa Borges de Barros e uma
orphb que vai emin sua compachia.
0 Sr. gerente da companhia Pernambucana
faca transporter ao presidio de Fernando de No-
ronha, por coata do Ministerio da Guerta, no va-
por Mandalh tires caixj sa contend fardamento-
para as pracas do 20 batalhbo do infantaria, des-
cacados no referido presidio.
0 Sr. gerente da Companhia Pemrnambumcana
f. ia transportar ao presidio de Fernando do No-
ronha por conta do Miaistenr o da Guerra po
Mandahu as sentenciados militaries do 14 t
do infantaria Francisco Manoel de AO*3 b "-
Pedro Horacio, Manoel Ferreira doeOaatwt q0e _
reu Dionizio de Senna, oas quasi vro alii e*qV r ".
as respeetivas penas.-Comamu.ou-ie ao. tel..'- _
mabdante das arms.
0 Sr. gerenote da Companlhi Pearkwmbaeana-
facga ttasportar para o presidio d0 PeieAW d o. 4.
Noronhiba per conta de Joao -lufinodi "buer.
.s gencros e objects menoionad,, nma Belm. ue- ...
'la.i o. "~ ..
Idem p ira Antonio Ferreirs Nobrega.
Idem para Antonio Franmisco Siulo.
A< gercnto da Compashla Peruambuonaa.- -
Ao inspect .r da Thesouraria de Vaead, faa on- "'
tregar. loga qna tfir requisitao- a fi.* (rO de o
aguardente a quo alluode se q .ffio d 6 do eor-
rente mez.
EXPRDYiT DO R ,. .w..O
Ao 1-' seretanio. 4& aIi -
-0 Exm. Sr. Conselaiko ,
manda"gubmnettor iA. Ito .."
assumpto do officio,
rents em quo e iade"

o prjeeto quo i, oi.*
4a e ta-"Ao

-*-- Ao


i


". -..-'








.







-,


4 E


foraudade corn o avis cirealar do miniato da
agriaitura, eommerdo e ObA Publieas do
ddJaneiro de 1888, eabs 65 0 gw a dem
famiHaq ; ." '
2.Que, teado a a tuinta dade a prf.dom-
ela a-esqATvos "_ _q do fi-
Ihos lives menoro ."
menor peeuHlio, comidst
proferidos ortros, .comt_ teu' l.-
ro inferior de filhos liiM l
disposto no aviso-.ra
pusado, -e qaeuw
ge a escrava casad. .
o raior numero do filhqw
21 annos, e qua o e ideo
dade em ig oUd de.
9ao deve prevaleeer a '. -itepett i
viato que sAo intuitivas as
perial neose ponto.
Attentas estas consideragoes, sirva-se de V. S.
de prestar sa infornaao.-
Ao inspector do Theoro Provineial. [Im-
portam a razio de 6 mas aensaes em 216A000 of
alugueis da cana q' enM Veda Grande ervio
de quarrel ao respeetie daestecie a coutar do
I de junbo de 1882 a 6 de mao deste anno, eoa-
forme a infolmaIo de Vaine. de 27 do juhtbo ulti-
mo, sob n. 635. -
Na eonformidade doitada informnaqiuO .sm le
emsa inapectoria pagar ammente a qwuaasl d*"
relative ao ezereicio em liqaidas8 porqo. a.
15 p000 prtace a exercicio dt -.
metoIblh odocuanznte desm de"w -
A .mesno.- iands V iM a iMlam
santa, na'impdrtancia d 9 lf[ ioote A
Lbvagoaw do roaia dai do Do-
tenglo nos mezes de abril a ja& Wco p oli-
citou o Dr. cbefc de policia em ocio de 3 do cor-
rents, sob n. 724.-Communieoa-se ao Dr. ohefs
de policia.
Ao mesmo.-Em officio de 11 dejuaho ulti-
mo, sob n. 597, submetteu V c. a minha dcuioa
consult do coatador desse Thesonro relativamean-
to a applicago do disposto noartigo 200 do regu-
amento de 6 de fevereiro deste anno cornm refee-
cia ao actual regedor interino do Gymnasio Per-
nambucaDo.
Em soluao tenho a dizer-lhe, par 03s devidox
effeitos, que al6m das razes expostas por Vmce.
naquelle officio pelas quaes entende essa inspec-
toria que ao precede a duvida suscitada polo re-
ferido contador, e concernente a coutinuaglo de
pagamento dos vencimentos do menaionado regu-
lamento, que e lento jubilado do Seminaria Epis-
copal, A vista do que preceit6a o dite artigo, cum-
pro attender a alludida disposioo refers-se so.
mente a emnpregaios provinciaes jubilados ou apa.
sentados, que nao devem accumular emprogos re-
muzerados do servivo da instruclo public, mes-
mo a titulo de interino, e nao pddo ser ampliada,
per simples deduccgo, a empregados gcraes, como
6 aquelle regedor, e que no citsdo regualameAto
piecisameute nao indicou em sua.prohibiggo.
Ao director do Arsenal de Guoerra.-De oa-
formidade coin o que solicit o hri i.ftb:401'
mandantc las armas, em offieio i OMftado
sob n. 477, providence Vmewu.Fa quo jamn con-
duzidos do qparzas das Cinco Ponta parm bordo
doy.apsr'Mndahu, que se destiaa ano prp'idio de
Fernando ae Noronha, tres cai 'es coutendo far-
damento para as praWas do 20 batalbbo de imfan-
taris destacadas naquelle presidio avisto anl ter o
referido batalhlo meios para effkctuar eae trans-
porte.-Communicou--se ao eomniandanted8 a-
mIas.
- A oo amand-nt do corpo do policia.-
Sciante do asauapto do officio n, o oc.
rents mis dovolvai os dous doeunmeato que ao
mana vieram annexoLs.
Ao emprezariu do gaz.-Accusando reebido
o officio de 7 do corrente em que Vmne represents
contra o project que fazeconcessioa'Jos6 daSilva
Loyo Junior para estabelecer luz eleetrica nesta
cidade, tenho a declarar-ihe que submetto a apre-
ciaAo da Assemblea Legislativa Provincial o ao-
sumpto de que Fe trata e que opportunamente to-
marei em sua consideraio a sUa reclamaao.
Portarias :
0 Sr. superintendents da estrnada de terro
do Recife ao S. Francisco mandE conceder pama-
gem gratuita do 33 classes quando Ihe for requisi-
tada pela antbridade competeate para sermnm op-
portunamente descontada, da estaeao de Cineo
Pontas a de Agua-Preta aum u riminoso e a doas
praas, sendo a estas de ida e volta.
0 Sr. superintendents da estrada de forro do
Recife ao s. Francisco providencie para que, par
conta dos passes gratutitos a que o governor tern
direitosejam transportados em carro de 3' elasiu,
da eitacao da Edcada A Ciuco Poatas, quatro me-
nores dostinad ,s a escola de apreadieos marinhei-
ros e duas pracas que os acompnmhboam, provi-
denciandi sobre 0s regresso destes, opportuna-
menlo.
0 Sr. gerente da companhia ,pei nimbucana
mnande dir passage pars o presidlade Fernando
de Norouha, por conta do ministerni da guerra, no
vapor Mandahu, ao 10 cirurgilo do eorro do saA-
da do exercito, Dr. Francisco Bores do Bakros'.o
qual vai substituir alli ao 1 cirurgi-o do mesmo
mo corpo Dr. Francisco Jacintho Pereira da Mot-


w-.









-..N


. 4-


f






























(r1... t?. r 1., .'







tR mebimeato do officio em quo V I.
wmr. obefe Muos
Mebarbeiro ds a aa



sosoo dr.ocheft
.do officio em qva I
.olellmm doo 4e fef

Idm abm ohs gerfoa e
m-ant. o ,umpodimeso
Benmpaboiro Antonio Vi


qSue quostoat a goucz
-., .4.C Y .


-Swretara do Po
-ihPAr inba 1 de agoato deo 1885
7 M a. Jha-,&Sr.--Parficipo. V. Exc
f 'M.. m n hmateOs reoolhbidos a Casa d
ii Uf101 sgIiates individuos:
A'' .auMha&-uidem, Aatonio Carneiro deo Sant
4 n An, Viaddo d presidio de Fernado ; Joaquim
8mm ^)a-waJm6 Lu ix.ibeiro, JoAOPedro
E jhdskJesqrinU a iosnra da Casks, Porphiric
AJ"m ci d mAt'Awn, JiO Baptista dos Pases,
Selifnredr ainmi dos Santos, Joue Pereira Da
ac..|m nTi lM ravo do major Tibureio, Cy
S i d.So, e Viega, Fabiao Jose Jcaqmm de
I. ntt'Anaa, Miguel, osmrave do toente erwoen
1N iWu s. Carall Boares Brandlo, Antonki
S.-11- E-do mpitito-Saito e Josh Leandro da
S' 't i-.ded ubdelgad~do de Santo Antonio
Jyxmatao Matin Metek pot 4Mturbnos.
A' -mdoaA do 2e diatricto da Bn Vista, M
*W Qeu-4oila, port mbriaguern, o disturbio-i
S.' A orde do de Afogados, Joio Nepomucen,
kom o .s Ce pim Pereira Leite, por ofensas i
moral publics e disturbios.
'&ggemsm do presidie de Fernando os rhos
Swme i Patino de Mour;, Henriqae Pereira do
bmimhioet, MiAnoel toares de Almeida, conheci -
S dbporHMiMroin Je Joaquim de Souza, Jaqumn
ne, 8m Burns, MaOel Baptists do Amnrim,
efl BeCinio doa Santos, Joaquiu Jos6 Barb:,
m, Vicente Barbosa da Silva, Antonio do Monte
S tihl, Ctauadino Jo6 dos Santos, Manoel Joa-
.., a de ojr, Floriano Joao Francisco, Jovinia-
SoGmio a SiLvas Manuel Francisco de Sutza
I2 M aodl Pereira Barbosa, Maria Bemivinda
S. de iBaa- Idaliam Cordearo da Silva, Abilie
h afroe da.S- s Lima, Jose6 Francisco dos San-
e t ") Manoel tFraseisco dos Santos (6).
asN mm dialoramn posbtes em liberdade os se.-
F twimndindto : Hanique Pereira do Nasci
V I. I a Jalo nacjio doe Saatos, p)r alvara do
S Dr. js isdo ireito do 20 district criminal; Anto
... .dosdebtM uPmahre, por alvari do Dr. jaix de
^ diBtod.&: diskito criminal; Jiao Pinto de Al-
Samid a Bmedicte Jwe dos Santoe, qae haviam
1I' sifcmdedM Bu&di 29 do mez find, a reqaisi-
.. o dow giid Afogados.
a--bldadde!o da firguesia de Santo Anto-
ll ortin meao Dr. juis de direito do 2
,.. =S S1 ..P.. la que.pgO le-
.d de&.efa Sia, sdeqt i mm,..
iW OIN a Aprte-.diada de 21 do mes dejanho
eilt. n8qibt muito verifiea-se term sido man-
Sit do aimne Adatlberto Pedro Ferreira dos
B-ai,, que deoau-n ehamar-se Alberto aeim Fer -
teira e Alcides Falego e mandatarios cigarreiroe
e sprud numa baricsa Apollo.
a- bnhtM estsgado do 20 diatioto da Boa-Vis-
1, (foh hnkam pumo o desordeire Manoel Gomes
da Silva, de quem acima trato, autor do terimento
pi etieda em Clomentino Josh de Oliveira, .vualg
GAinmn, nnawaa do Visconde do Inhanma, pouco
d. is de 8 homras .da note de ante hontem, fact
nrido por mim na mparte de hontem.
'-BjHo gasissti a revista de mostra na gaarda
ses, afomnada em a primeira estagio, nao tendo
r- Thsml4ie, is 11 hores da manhi, a pre-
,f ta Benedicta;, escrava de Jose6 Antonio Pereira.
SSis-no ao rio, na ramps da rua do
"N -al~rhingf tm mca" filka de 5 annoeud idade,
nbauuMeguimndo lWar a effeitoseu intenbtbper ter
b Iads per Aitoauio Framcisco deo Salles e
S eamM trbalhadmoe.
SJ edita diasme ao mabdelegado da freguezia de
S-to Antonio que seas senhores eramn boas pes-
m a 'que %tOra levads a tentar contra sua exis-
INNia Bmicamente por ter sido reprehendida se-
T vmente, pela. terceira vez, por elles.
A infetiz pareee star sofifrando de alienacgio
mental, tpelo que mandei ao subdelegado que a fi
ensoe recoieor na Casa de Dotenclo afim de ster
essmadai
Enoreeeposta a um officio que em data de 27
d o mes fiudo dangi ao delegado do termo de Cor-
Rates, a prop ,sito de uma correspondenia eacrip-
fl d'alhi emierta no Diario de Pernambuco da-
4queea mesa data, me informal dita autoridade
||' que tendon seguido em dilig-ucia, no dia 28 de ju-
aho, pars ot lades do quartterao Olbh d Agua,
diatante da villa quatro lagusa, fdra mesat occa-
silo effeetnala a prialo dos criminosos pronuun-
Seiados Hen-ridue Lopes e Luiz Narciso, chegando
de volta A villa as horas da noite do indieado
1 Foi ema sma volta villa que teve seiencia do
j qa ias 6 boras dii manhi havia-se dado um con-
fuato no sitlo miacho da Palha, centre Francisco
SDudllo de Oliveira, Herculano de St Cavalcate
+.. im hod dsiden ome Joaquim, do qual reaul-
i- tobt sm- lenido o primeiro, tends os delinquentes se
erstido.


S No dia seluiate dirigio.se o delegado ao lugar
n me me dea o eaoflto, fez corn que fose o of-
amffd visUriud e abrio o respective inqucrito
ee*a om dlpquetent, quoe jA estao processados
ao mesmo delegado que soubc se
d, enBaBrimiwmaos h omsaiados na comarca do
SoCqmuWlheo p gee ercaulano sahira ferido.
S- Peelop d do term de Quipapi foi ante
ao juieo competent o inquerito
qpsjr^oeedma peso espancamento teito
li.AlA ima- de Araujo e nas muler
t f uome MoaimaMaria de S. Josh, sacto de
uo pi oceupeiem a part diaria de 24 do

4. de tl aM, niba obstante term mse
Sfoam descobertos
Jaced% Antoniode
'IT f.,4.d* MO twm de
^^j*8gS^>Jmg dno& frs pmso as
Vam"A Regoaar amI
v, )ndividmao de on-
-ontra o qual mesat
o policiL. .
oij Born Cueusiho foi

imdivudw, ibado
,, .~~quakes
J^JfB|^ ^l|ij


^^-' ,^s.sr^t


-0 awwro, E'ar e rwwSlao..o'df -
,eda.. Vtorio ,w'jao da .tge ,a ..-Ma.
inwa iWsavier Cw'mesro d, Cm, C L4
Estl obnforme. 0 1.0 esoripturane, afw
de eserivao do emixa, Mamoel Leige Peraia Batm..
K 2jaea-$jiwia etat.Pnijifi A.ImOa1~l*aj2.&j,.
Iho de 1885.
Contorme.-O beeretario, Ar-ur 'd Batos .0i
de Lacerda. -

Relaglo dos critninosos praomauaoiados no
terwo ue Born Conselho, qU ase acham
ausentes, e cuja oara soe recommends
as autoridades policies.


SAntonio Cezario de Goes, promuniado no art
120 doo&d. erim.
Antonio Carlos dos Santos, proamaodo no art.
125 de cod. crime.
Antonio Ferreira do Noneoes proMnmeiad no
o art. 257 do cod. crime.
S Antonio Cordino ego, prounciado no art. 192
do cod. erim.
Antonio Ferreira de Medeiros, putmusiado no
grao mrdio do art. 257 do cod. erim.
Agouanho Ferreira Liaharea, proauneiado no
- art. 193 do cod. crim.
SBernardo de tad, pronunoiado no art. 125 do
cod. erim.
Coenstantino Antonio de Maezes, proaunciado
no art 257 do cod. crime.
Donato Duarte, pronnaeiado no art. 125 do cod.
crim.
Donate Victorino, pronunclade no art. 257 do
cod. crim.
Domingos de tal, pronunciado no art. 257 do
cod. crim.
Eneas Cavalcante de Albuquerque, pronuncia o
nao art. 269 do cod. cram.
Francisco Jse do ides, pronunciado no art.
120 do cod. crian.
Francisco Sares da Salve, pronunciado no art.
257 do cod. crime.
Francisco Toibha, pronunaeiado no art. 193 fo
cod. crime.
Francisco Antonio Grande, pronunciado no art.
201 do cod. crime.
Francisco Tanoeiro, pronun.aado 193 do cod
crime.
Francisco Alves, pronuneiado no art. 193 do
cod. crim.
Gil Ivo Feitoza, prouuociad3 no art. 206 do
cod. crim.
Joaquim Virgolino de G es, pronunciado no art.
120 do cod. cri.
Joaquim Carlos, pronunciado no art. 269 do cod.
cram.
Joaquim de tal, conhceido por Joaquim da
Firmina, pronunciado nj art. 269 do cod. crime.
Joos Clemente da Rocha, pronunciado no art.
193 do cod, crim.
Joao de G6es Junior, pranuietado no art. 120
do cod. crim.
Joalo Callado, pronunciado nos arts. 205 e 201
do cod. crime.
Joao Pereira, indio, pronunciado no art. 193 do
cod. crim
Jobo Vicente, pronunciado no art 257 do cod.
crime.
Jogo de tal, premnuneiado no art 25T do cod.
crime,
JIo Leite, prononciado no art. 192 combinado
corn o 34 do cod. crim.
Josh de tal, pronunciado no art. 257 do cod.
crim.
Ao Vital, pronunciado no art. 193 do cod.
crim.
Jos loe tal, fiThae jooaquim da Pirmis, pro-
nunciado no -amr. 269 do cod. eria.
Jo doe tal, vulgo Jose Clemente, pronunciado
no art. 192 do cod. crm \
Jose Thons. .pramnuAida AO asrt. 19 3 du cod.
crinm.
Lsiz Barreto, pronunciado no art. 193 do cod.
cram.
Luiz Duarte, pronuneiado no art 257 do cod.
crim.
Luiz de tal, pronunciado no art. 257 do cod.
crime.
Luiz Cordeiro Rego, pronunciado no art. 192 do
cod. crime.
Mathias do tal. pronunciado no art. 257 do cod.
crime.
Manoel Muribeca, pronunciado no art. 120 do
cod. crime.
Manoel Tavares, pronunciado no art. 192 do
cod. eriin.
Manool Josh da Silva, pronunciado no art. 269
-o cod. crim.
Pedro Gongalves do Nascimento, pronunciado
no art. 257 do cod. crime.
Rozendo Florencio de Araujo, pronunciado no
art. 269 do cod. cram.
Rjmdo de tal, pronunciado nos arts. 205 e 201
do cod. crime.
Thomaz Cabocolo, pronunciado no art. 257 do a
cod. crinm.
Zfferaano, conheocdo por Zeferino Cabocolo, pro- i
nunciado no art. 192 do cod. crime.
Secretaria da Poltia de Pernambuco, c
31 de julho de 1885. "
0 secretario, i
Arthur de Barros F. de Lacerda. t


Camara Eualepal
Petiqas despachadas em 29 do corrente
pdlo 8'r. teneiat "iegas conisrsiario de po-
licia :
Luiz Simhao de Frana, pedindo que sejam fei-
tas as devidas averbagoes no sentido do ter com-
prade a Theodora Emilis de Lima Sampaio, o es-
tabelecimento de molhados sito casea n. 79 A Es -
tra Nova do CaxangA, freguezsia de Afogados.-
A contadoria para os devidos effeitos.
Manocil F-rancisco dca Silva, idem, no sentido de
ser transferido o seu estabeleoimento de tavernma
da cara n. 57 para a deo n. 64 A Estrada Nova de
Caxanga, freguezia de Afogados.==A' ontadoria
para os devidos efeitos.
-30-
Polo Revd. Sr. padre MeUo, coamiissa-
rio de edjicamea:
Francisco Mao-l da Uilva Tavaea, por set
bastanto procarader Joe Joqamim (moalves
Basteos, pedindo lieenca pars mandar toeasr go-
teiram e mubstitnir rpas no taMmlbado da eaina de
sen predio n. 1 A rua do Viseonde de Goyanna.-
Pagos us impeosts, coneede-se.
Josh Paulo Bateltko, para mndar ier uns pe-
queoe rebocoo na frintes do B uadar do -pedio n.
58 A mra de Pedro Affomo.-Conede-e, undo pe-
qaenos rebocos 4dsado'cieeia o-,'fimwL
Mama regedera ida- ieseuvel -ceIde l5d 8.4
Wnam c,- Aeudergwapanas MMsdegm
plaoaiiie 4as60e8t6doa-osa a 6i Anmid. Lo-
vremmew6 l Ps a h-apeete, sconedese d ea-
forulduw m e p4 en
A uqmepr e ,pwar a-t
casa u. .39A a 41 6 Bs-6t6fSor hEmae. oan
a~rter~grq^g |aapiii M- mliK lg-. nnhmg
s n meMmt S.. ..r. : 01s
- iam '.. g...s. ... .nli i
*tM6 1em ader Il B M ua^bma
aaeiMsZ_
3. lii6 4m-u-dnqu. do i@r.W muwna


W eM tk id *am e1** jet ,
fl4*'* -a *-. .t c"i -s'^.a -


is. Ta-
.A qua e.-r equi.ip.

Se m c d. re-ds am npue, podik& iufmjma-


'=y .Ts. _


Sergipe e Alageas--Pelo vapor S. S-an-
deco tfvemoa hontem iollas de Sergipe ate 26 a
de Alagoas atI 31 de julho :
Chewsra a Aracajl o transporte de gperra Ma-
deira, quoe ada inaspecCionando os pbar6oes.
Era esperado a 26 o Dr. Benjamin Aristides
Perreira Bancoira, nemeadi president do Her-.
ipe.
A 25, -sahira o Madeira, levando a sen border
a 0ompabia de apreadizes marinheiros, oom des.
tino A Cdrte.
No tenno de Capella, e no itio, M aW ses-
crava Florinda matai a co rn um geipe de fmuem-aa
sensors, espoMa do Or. Joes Lioureno. A urimi-
nosa fti presa coonfessou o crime.
0 Dr. Pedro Leao Vellose, prosideato de
AMagoas, fora em exearsio pela terro-vist6 a
Imperatria.
kom- convoeada a Ammeml6a Pronndsli do
primoa b sanio de 18%-87 par 16 de- abril
vindaro, sueado desigado o dis 16 deovembro
deste sanno paras a respeetiva elei*o.
Arm n'mhwBo C plte hatf 6O1 omm
de idade S. A. a princeza de Joinville, D. Fran-
Aisea ; pelo quo havA alva A 1 hoti da .uze.
-- AanMk fazes 240 mnosn quoe m den, em
Pen abuao, a batalha de Tabocam, ecre ml.
landpnas a poraguemae.
fl -fi-N 4a igreja does AffiKtm e6-
bra me kje a fat&-a doe m..i ambu & Piumda,
contanmdo do isamakuim6As 11 uWO das,-
Pon eamrilo .4l3o RoE Fre Ansgt da -.
outed. Coemeingi e ms"*n*"i'wdwtff .tsaanf
,DiemeM ,. do TDmatm, "w I te, o
rdueaonewHerd. isums. i e -.

S Nfr iw fi-dow atest ilft
toduaIpfrtbebadife
- allna&&.l t .,
"aad.e *Bouier
looms".


- w W "


*-4ft1m 101i1o 1 de moradors e pro.
Oaiam om tsr FA1erreira Jaoobi;a, B. de Nasa-
.thGoeos avaeloanute Aauro Fonseca.
ol a.I'primrum pancor.da commiuio de re-
,daoo mobre o project n. 21 deste anno.
PNau do-se a ordem do dia orou pela ordem o
8r. Amaral e Mello, mandando a mesa um requr-
rimeato de urgencia asmignado por treat Sri. do.
putadoa, pedindb prererencia para a 3a diseusslo
o votao do project n. 4 deste anno.
Entrando o referido project em discuado ora-
ram os Srs. Paalo de Oliveira, Amaral e Atiello,
duas veses, o BarAo de Nazareth, ficando a di-
enalo encerrada, uaso votando por ftalta de na-
mero.
Encerrou-se a 2* diaasaio do project n. 2'j7
de 1884.
A ordem do dia 6 : contmuagi da antecedents.
Theatro manta imabel-Asstim-im an"
te-hontem a rrpresuntago da chistosa opera-coemi
ca de Offenbach, A rriscea de Trebimoda, quo,
pesla primeira yes, fol cantada nests e capital.
0 desempenho foi regular por part.e dos artists
quoe se exhibiaam, paois quae todos'se mostraram co-
nhecedores dos sea spapeis.
A caracterisaaio dos personagens nada deixou
a demt-jar; eseve perfeitamente combinada, ro-
commendaudo-se, aobretudo, pla riqueza e esners
das vestiment4m.
Pelo que conc-rne a music, a peva nio deixa
de ter attractivos, e para istu basats a circumnstau-
cia de ser comp ,sigiao do immortal Offenbach.
Quanto ao libreto, 6 nosso pareer que muito
interesss ao empoetador, polos freqaeates episodios
intereosantesa e scenas de espirito, que provocamn
estrepitosas gargalhadas.
Em concluado diz,-mos que a Prinaca de Tre
bizonda exceduu a geral eaprctativa, principalmru
to pela razio de nao scr uma opereta, precedida
de certas fami, como succece, em relagCj a outras.
Hoje represents se, pela 4a ve'z, D. Juannita,
que uiti) term agradad .
EaaitfeltaAeo de apreqo-HuEontem, s
3 horas da tarde, todoe o6 empregados da empresa
do gas, em uma reuniao quo fizeramn, res6lveram
fazeruma mauifestagio de apreo ao gereonte, o
honrado Sr. Craven ; e de fact, foraa coompri -
mentnl-o, e nDSa r-uuiio fallaram am Srs.: Jorge.
Windsor, chefe do escriptorio, Libo, Antonio *d.
Carvalbo, Dr. Miguel Porambuso, advogado da
empreza, Dr. Leal, eagenheiro, e Samuel Johns,
qwe, ema nome de todos, offereceu aso Sr. Craven
um grande e bonito relogio do mesa, todo de mar-
more escalpidarcontendo duas dedicatorias, uma
em anglez e outra em portuaguez.
0 ir. Craven agradeeeua commovido ajueila
prova de respeitosa consideraSo.
Por ossa occasio e erm honra ao digno Sr. Cra-
ven foi entregua urma carts deo liberdade it es-
orava Sophia, carts que foi conoedida, san onus,
peas axma. SrLa. D. Masia Carolina de Brito Cir-
valho, a pedido de oea filho, o Sr. Carvalho, e
por eate entregue aso Sr Craven, que potr sua vez
entrego-a a libertada, a quaem dirigio palayras
de animario.
0 6r. Graven convidou deis.W todosm s ma-
uitatantes pars um .lu"ca ma ade .asl reial.
denecia s 6 horas da. t*We
Eeumx slwa 4. 45Se4d1*-.HUn&t9, .6. U
hozms .a ma ,h wete asirrMe Ma wt m
raps da rua, do Sol, a pi Sawdia, utwra
do Sr. Jose Antonio Pereira, abrupWda smab sl,
Albertina, do 5 anos de dade.
"sna e 1 **-mww6 m <0aas ruMe ,j.
do ohap~da por di'suuapcmwqe, quo. a .,mim m,
e retidrando a da rasps, a resolherinAm A la q io
da guards cvica, oude seundo interogada pl4o.Sr.
Aantoaio Macano de Aaini, ubdelegado de4. fiegue
zia de Santo Antonio, declaron que atiA disposta
a suicidar.-se corn a fiiha, porque por trees venes
tern sido repreheadida aeveramente por saos se
nhures, aos quaes serve ha mais de 6 annos; "que
no mais 6 nuito bemrn tratada e tern potr vases pro-
curado enforcar a filha e asaim proooderi pars fi-
car livre e naIj deixar a filha que muito prsaa em
companhia de estranhos.
Foi vitoriada pelo Sr. Dr. JoE6 Joaquim de
Souza, que uao encoatroa vestigios de offenses
physicaa ; e de ordem do Sr. Dr. chbefe de pelicia,
foi recolhida A Casa de DetentAo, afim de ser ill
vorifieado se esta ou nao soffreado de adhenaoao
w ntdl.
Albertina se achb em cast do Sr. Pereira, corn
quom muito so da a crianqs que denota set muito
bern tratada.
Boa presas.- 0 individno de nome Manoel
Gxomes da Silva, conhecido por Manoel Paloto, qu
ao dia 30 d9 mez ultimo, as 8 1/2 horn da "ncite
na runa do Viseonde de Inhairma, ferio a Clementi
ns Joa6 de Oliveira, cognominado jr Guaoherai,
Ebi hontem, am 6 boras da tarde, premo em Santo
%mrtro das Salinas, polo cabo commandaste do
leosinento, quando praticava diasturbiom e pot ias
boi roclhido a Case de Detenglo a ordem do rem-
nectivo subdekgado.
E' portanto o caso de ficar alli promo pars res-
wonder pelos ferimentos que praticon.


BeRm-es i MaeUT-La hoje as seguintes :
Da Melpomene OUiadee, As 10 boras do dia,
em assembl6a goral, na respective s6de.
Da VWta JRedemptora do Gaptivos e Protdctora
dos Ieamos, As 11 boras da manhi, na respec-
tiva =
Amanuha as segaintes :
Da USo Cammrcial Bwfweunte do Mesii-
ros, em assembl6a geral, As 4 horas da tarde, part.
.tonada de contas e eleiUo des novos fumoccio-
narios.
Do Club Carlos Ooma, da 6 1/2 honem d tarde,
dio conelho administrative.
Amyllo de Meadc e 0 movimento
d'este ataleenmbato 'de eaidate no meza de
itho findo, foi o seguit
Nam= Mbilheare
zxistiam 69 98
Entraram 16 7
85 105
elahiram 1. 9


74 99


"6- "-,0 ,
27 *3 -
12 11


-. .
*6 -D .
1 43



ii
14 ".
14 "" 8 W -*^

J a ,x --


m


~~662 "Am
S Porto 189A

,f l i gatuino r.o

a 27de 27Ald e emlt "ma rog
do ouro co eoadeia de plutq
0 mubdelegado & parochial. d Saxto 4tonio
pmo b v,.,,,m a do fact, e coglim, di Me -
brir a antorme do erim.
NeON podera mew mbhao-E" o titulo de
sao Opisqe Je i iNae-e, SutadsalwJaSr. Vic-
tor 0* la, ebaeoneetm ia wdsl B.' besita,
EMotalltade-No cemiterio de Santo Ama-
ro uforam ispaidwm em julho :
de, 1885 347 corps
do 188t 833 a
de 1883 270 a
de 1882 412
A media diaria dos sepultamentos em julho fin-
do foi de 11,19.
Os dia de menor numero de enterramentos fo-
ram : 25, em quo houve 5; 24, em que houve 7 ; e
3 em que houve 8.
Os dinas de maior numoro de enterramentos tfo-
an : 31, em que houve 15 ; 2, 5, 6, 8, 9, 15, 26 a
o,em qae houve 13 ; e 7,17, 19, 21, 22 0 29 em
que hoeve 12.
Comma.G auperfCr da oeleofdade
Preoa dora da Imte-eop- No dia
5 do eorrentme, a 5 boras ca tarde, em ana stde, A
rua do Lido Corp do n. 4, murouem.-a, em menow
extrutordinaraia, os membros deme 4onselho, para
diversoa asawsumptos qae antereumam a meoma so-
ciodade.
Eagmeto poellial. Ao Dr. juis de di-
reitu do 3o district criminal, toi houtem remetti-
do, pelo subdelegado do 1o district da freruezia
de S. Josi. o inquerito policial a que procedsu
contra a ex-praga do 2o batalie de infantaria,
Joaquaiin Jo6 Tavare, palo crime de turto de urnsma
sacca de faniada e duas medidas de madeira, no
Mercado Publico, na manhA do dia 30 do mez pro-
ximo find, ubjectos aquelles perteneentes so al-
mo.-reve Antonio Valeriano dos Santos.
RecapilnlacAo. -Abaixo publicamos a re-
capitulatao feita, pelo Sr. subdelegado de Santo
Autonio, no inquerito policial, procedido acerca do
aspnceamento no ngociante Joue Ferreira na rua
Jo B4irAo da Vict.ria, ais 7 huras da note do dis
dO de junho do corrento anno.
o A's 7 horas da uoite de 20 do mpz proximo
iassa io um grupo do quatro ou cinco individuos,
1,,i so estabelcimento do musicas deAntawo Jim6
de Azevedo, ruas do Baralo da Victoria n. 13, e um
ou dous delles perguntaram, fl. 4 e fi. 25, se havia
Sa mtmica-Nabaco-, indagando em seguida se
testava o dono da loja e sent fiiho. R.-speandendo-
I hes negativamente o caixeiro, 'ldepararam corn Jos6
PFerreira, estabelecido na mesma rua n. 15 comfa-
brica de chapeos de sol, o qual chegara a port de
Azovedo para fall aso dito caixeiro, o csbordoa-
ram, flm. citadas e 33 v., fazendo-lhes os iferimen-
tos graves attestadus no auto de fl. 2, aldm de pre-
'tenderem, um de faca em punho, arreinessarem-se
,ontra um dos filhos de Azevedo, o qual Ihes ap
parecera sahindo do interior do estabelecimeuto
Afim de conhecer o que occorria. Nesse intent
f'oram obstados pelos respondents citados e por
Florentine de tal.
Polo que se l6a fls. 5, 7, 8, 9, 10, 20 v., 23,24,
2?6, 29, 32 e33, e memo dclaram Alberto Pedro
Ferreira dos Reis e Altides Falcalo, tivcram estes
aa noite anterior alkerkeao e hlcta corn Antonio
Aze redo e Joio Jos6 de Azevedo, na fabricsa de
aerveja Nova Hamburgo, finds qual protestaram
vingar--se dos dicoas Asevedot, protest que 4 con-
tessado por Alcides, .asereaado por Albert-. e ou -
tro a As. 23 v., a respeito do primeiro, e a fis. 8 e
9 v. a respeoito de ambos. Desoe protests de via-
ganga, unido ao facto de coustltuirem o grupo ci-
tgarreiros da itabrice Apollo, ft. 6 v. e 16 v., da
,natl Ator, dmii rad e am circumstancias
In haver mido vimsto o Co ni 7v 1iThWfl3fua
ika-travessa frontaira a loja sdo Aaevedo, quando
Icabava tie ser eabordoado Ferreira, fls. 10, 11 e
17, disz.r elle alteradamente a alguem que se reti-
'rmse por nto ter que ver corn o barulho, e mais
snda de nmao consentir que um outro voltasse ao
[ugar do acontecrmento, tend o respondente de
jim. 10 e 11 presenciado um and viduo que corria
pela referida trovessa sacedir flra um cacete, se
bern que esme respoudeute nio affirm que tal in
divideo se comprehebdesse centre os que cercavam
Alberto, dos quaes todos *6 conhece a este; desse
ooajuncto de crmcum'stancias, repito, deriva o boa-
to que alguns respondentes repetem, de serem Al-
berto e A-cides os mmndanta, e mandatarios ci-
garreiros da fabric Apollo.
a Mo mais testemunhas, o major Francisco de
Miqueira Cavalcante residente na rmu da Loledadc
n. 8, o Dr. Cicero Tercio Tavares, residents na rua
do lmnperador n. 85, 1 andar, Francisco de Siquei-
ra Carnpiro da Cunhs, residents na rus Larga do
Rosario n. 50 el6 2' sargento da 3* estagalo da
qudardeivica Pedro de tat,
a E' eote o remaltado a qne cheguei das dili-
gencias a que prooedi.
a 0 presente inquerito nno fei coaoluido no pra-i
so da lei, devido aos incidentes que delles coBSts,
e o eserivio o remetta so Dr. 1 promoter publico


Deve ternsido arrecadada a quantia de 2075260
Eafldohuo Pablleo da Cabamuga-
Foram sbatidas neste estabelecimento 109 oezes
parso consumo de 2 do corrente.
C da e PDeemc&To-Movimento dos pre.
mco no dia 31 de julhb :
Existiam 'josos 248, entraram 40, sahiram 6,
exzitem 282.
A saber :
Nacionaes 250, mulhcres 1, estrangeiros 12, cs-
eravos senmteciados e processados 10, ditos de cor-
reogo 6.-Tthl 282.
Arracoados 25 send : bonds 228, doentes 24.
-Total 252.
Movimento da entermaria :
Tiveram baira :
Joaquim Ferreira de Lima.
lonorato Perreira Marinhbo.
O-eaiterto Publico-Obituario do dia 31
de jukto :
Georgian, Pernambuco, 12 tlias, S. Josh ; iua-

Israel, Pernaibuco, 3 annos, B t-Vi'ta ; febro
pnemmioa.
SJoanaas Atonia de Oliveira, Pernambuco, 40
mnnos, olteira, Santo Antonio ; incite.
MUsal, Peroanbuco, Graca g; ao naseer.
Rsymundo Aatonio Francisco, Aracaty, 42 an-
nos, olteio, Boa-Vista; gangrene.
Job daMtaa Xjvier, Pernambuco, 60 annos,
viao, Bea-Vista ; beriberi.
Muss% de ftnmtAnna, Peruambuco, 19 annos,
ltuiro, -%m-Vista ; tuberculos pahumonsres.
DelfisMasi&.d-a Concei'o, Pernamabuco, 36
t eim otsiaSBoar.Vista; wongestio cerebral.
M '%.iaN allktiMartina Pernambueo, 8 an-
nos, caadouQada ,; beriberL
.Joo VtAsbw da Asevedo, Portugal, 39 annos,
salao,W B*-*M t-a;tidema do igado.
Jo, Pernambko, 45 din, G Vags; entertea

Josh Ramos da Silva, Penuambuco, 22-anns,
aolteiro, Boa-Vista; cmanro.
DiMmUNa Jn6 dos Savlitos a 13 -.M
S~teir~4a.iV iu ieub -~tte l-
' tB0n4*1Mrfl
bIwa^^qR%_MrwMo~ilipu M* WIW


iJ
_^ ^.+


vmrmsas


a&o.nga^


iEE '


- ina,^3vo .' 10' 1/ shwa ',. a a "
4. i l BSRO, do etabelecimento a i ite,
'*' e" yaat Mbrtins; Lul h1orns, na- fl
sita..
amenD aM S .n. 7gdalqja demba
Pelo aga@o Peagt I 11 horse, no tapiche
Barbosa, do fk-ideb maninalcs.
imasibfltnMs aRao elsadaa:
+- AmAt:
A's 6 1/2 hras, m 8. Pedro 4de Olida, kAs
1/2 na matti da Oea-Vists, per alma do Dr. Joa-
qim Jose6 da on ; am -btaA ao Camo, pot
alms de J FgggseAA7t
ma Ordem Teroiu-de ob 1 p
Bemrnardino de Almeida Lobo; am 9 horan, na rgre-
ja da Boa-Viagenm, por alma do Dr. Joaquimrn Jose6
Foaseca; ais 6 1/2, no Amparo em Olinda, por
alma do Dr. Joaquim Jose6 da Fonseca.
Terqa-feira :
A's W .. ,na atr"iz do Corpo-Santo, por al,
ma de Jos4 VeilooSoares.
Quarts-feira :
A's 8 horas, na matriz da Boa-Vista, por alma
de'D Anna Emilia Pares ; doS hboras, no Carmo,
por almat do Viseonde do Livramento.
Quinta-feira :
A's 7 boras, na matriz da Boa-Vista, e As 8 na
capella do Cmniterio de Santo Amaro, por alma de
D. Rita C. Guimarles Antunes.
Panmaxelrom-Vindr,s dos portos do Eul no
vapor nacionl S. Francisco:
1.o ten'nte JosA Rodrigues de Abreu, sua se-
nhora e 2 filhos, Joseph MAley'r, Nespel Callemar,
Candido Fernandes, Demcetrio Carnairo, Dr. Li-
berato da Costs Fontes, Pedro Novaes Avelim
Olympic B. da Cuoha Pedros eommendador Ti-
burcio A. de Carvalho e 1 filb, Jos Antonio Ja-
come, Domingos Lauria e Francisco da Silva
Costa.
Vindos da mesma procedencia no vapor na-
cional Giquid :"
- Jos6 Guilherme de Moura e Silva, sua seuhora,
4 pragas de policies e 4 sentenciados.
Loleria da provlinaa. Terqa-feira, 4
do etrrente, ae extrahirA a loteria n. 141, em be-
n ficio da Santa Casa de Miscricordia do Re-
.ife.
No consistouio da igreja de Nossa Senbora da
Conceigao dos Militar's, soe achar&o expostas as
urnas P as espheras arrumadas em ordem nume-
rics, A aprecialgo d, publieo.
Loterla de 30aOOO440-Sabe-se por
telegramma recebido pela C4sa Feliz, que a lo-
teria 187 A, extrahida no dia I d) corrente, foram
premiados os segtintes numerous :
1.095 30:00000A
3.219 10:000o5000
3.526 4:0005000
ioterla do GrAo Para A 3a part da
63 loteria ,era extrahida no dia 6 de ag.sto; os
bilhetes acham-se A venda na Casa Feliz, Prasx
da Indeprndoneia ns. 37 e 39
Tambsern se acham A venda na Casa da Fortu-
na, A ua Primeiro de Margo n. 23.
Luteria de 30saOOOfoO0. A loterin
[87a series B, corre impreterivelmente no dia 8
de agosto.
Bilhbtes A vendanu Casa Feliz da praga da In-
depencisa ns. 37 e 39.
Tambem aheain-se A vend aa Casa da Fortuna
a Prnmeiro de Margo n. 23.
Loteria Extraordinarla do fpi-
ranga 0 terceiro sorteio das 4a e 5a series
desta important Ioteria, eujo maior premio 6 de
100:000A000, sera, extrahida brevemente.
Bilhetes A venda sna Casa da Fortuna a rua 1'
ie Marco n. 23.
Loteria do MaceI6o -A I part da 9.'
loteria desta previneia, eujo premio grande de
5.0O000tK, sera extrahida impreterivelmente no
dh, 4 de agosto.
Os bilhetoes acham-se a venda na Casa Feliz
praos da Indepen-lencia ns 37 e 39.
.Ltemwia do Bio A 353 B de 20:0004000
do piano novo seri extrahida impreterivelmente
no dia 5 do corrente.
,ebam-se exposto a venda os restos dos bilhe
em na Casa da Fortuna A runa Primeiro de Marjo
n. 23
teande loerlia da corte -Esta grande
steans, ajo preouio grand. 6 de 500:000A000,
aeu qiztnhida -o dii 28 de setembro proximo vian-
douro, ceafora. se acha marcado.
-.c O na ,,UMjifbytHHa k vp'dsda t aSa Feti a.
praqa da ond-one'sda.Ciaos. o7"e-' 3.
Taumbum aeham-ee A veuda na Casa da Fortu-
na s rua s1 de Margo n. 23.
Mbeitido Masiclpal de o. 4ou6 0
movirneuto deste Mercado no dia 31 do corrente,
f(i o 0eguinte:
Entmrarm :
86.bois pesando 4.658 kilos-
560 kilos de peise a 20 reis 6A060
30 cargas de li-uctas diversas a 300
riei 94000
15 ditas de fCarinha, milho e feijio a 200
riin 3A000
19 taboleires a 200 reis 3s800
5 Muino. a 200 reim 1/5000
Pretoa do dia:
Care verde da 400, 320 e 280 x6is o kilo.
Suinos a 600 reis ideo.
Cameiro a 15000 e 8(0 reis idem.


paz do escandalisar a todo o santo pove
de Israel!
A cousa 6 por demais ridicule para JiB-
tificar um tao insolito procedimento. ,.,
E assim nao encontramos pars tudo is-
to senior urma explicaglo plaupivel : o de-
sejo ardente de dar-se oxtravasamento a
urn odio velho, concentrado, e, a custo,re-
primido erm um coraago onde s6 deviam
habitat a mansidAo e a caridade...
E sinAo, a que veim aquellas calmauio-
sas e envenenadas allusos, aquellis insi-
nuaa5es odiosas, aquelles conceitos ipju-
riosos atirados contra possess de reputa-
glo firrmada e de reconhecida probidade ?
Corn que fimrn levantarem-se takes alei-
ves, precisamente quando se annuncia'
um concurso para a cadeira de ohantre da
cathedral de Olinda ? Teria side isto efeito


corn o proposito de afugentar algurnm ean-
didato ?
Man como, so ainda noe cram elles co-
nhecidos ?
Nao rests duvida que o que se queria
era encontrar um pretext, mesmo o mais
futil, para se dar expansAo a una paix6-
menos confessavel.
Nds nio acompanharemos esses seuho-
rcs em sna faina de retaliaUes ; pergua-
tarernos apenas : poderA ser aceito em con'
curso para cadeira de conego um anginho'
que temrn angeldicus intcmnks do ravohlio. -
nar tudo aquilo, comegando pela dstqi- -
go dos estatutos ? -t 4.,- '-
Podera ser aceito no corp o capiatuheurn
certo cavalheiro que promette tomar Slrtb
vingaugas de mangas arregagadas, meserno
ua sala capitular ?
Podera ser acoito como conego urma in-
gqewa creature quo proclama a revoluglo


como. urn recurso necessario aos povoe, a
sadiao o ultimo tribunal de appelio pars a
libekadh?
Podena ainda esse caro e interesante
pimpolko assamir a reaponmabilidade de
deetruir oun fser-deappareooer wMs ertah
notas encontradas em umrn veneraidorespo-
lio, dos quaes constava a exiateoaciade va-
-wai, d.tdma-a quasiia .nao 'po~g avalta-
''4
e.., ra,..:ws.. .



.s moml '- *ami "JI^ = "
IMi t '
cA
a^Zil^


F
-5- .7
f
-r


Dr. Banrreli saspuj 4o volta de ad
wem ao Coal, 4 em ota i de 1 6s 4
haors da tarde. na ru d4#1ario da Victo-
ris n. 45, 2.0o anda, reajecia, rma de
Mbhaelo n. 17, onto da ra dos Pires.
Dr. Simss Bar&baa, medico e parteiro,
adea- mu aWiteie ip-i a rO do *r-
quez de Ominda n. 64, 'o andar. X. tele-
phonico 279.
1mdanea deo consmltorle
0 Dr. A riAo avisa aos seuns clients
que mudou o seu consultorio part a ria do
Queimado n. 46, 1.0 andar. 7 Consultas
t oJos os dias das 11 is 2 horae da taide.
Miguel Rodrigues solicitador de causes
nos audlitorios do l.a e 2.a instancia; resi-
dencia a rua de Felippe CamarA6 n. 49
Oroxaria
Faria, Sobrinho & C., drogustas poi
attacado. Rua Marquez de Olinda n. 41.
Francisco Afanoel da Siva & C., depo-
aitarios de todas as especialidades pharma-
coautiless, tintas, drogas, products chimico
- 3nedicamentos homwopaticos, rua do Mar-
luez de Olinda n 23.
Nova ftamburgo
(Cervejaria ailemrn) de Augusto Kruses,
Sucoessores, aru da Florentina n. 20 e
c'aos de Santa Isabel n. 1, oende so aeha
franqueads ao respoitavel lublica a nova e
sumptuosa sessao do reereios; compost
de galerias, pavilh5es e terragos, em qua
as Exinas. families poderao gozar das dis'
tracqese de patinaagto .lie Rink, music,
etc., etc, Jogos de bilbar e bulas. Servigo
prompt de refrescos gelados e cerveja al-
lemar, iugleza e da marca Nova Hamburgo.
Bolica franceea e dragartadeo-emo
qoayro l Fr6reu, uaeeesorem
A. de Caors
Neste estabelecimento fundado desde
1821 encontra-se os products chlhnios,
drogas, tintas, oleos, pinceis, vernizes das
mnelhores ni.rcas; todas as especialidades
pharmnaeuticas dos legitimos autores, umrn
variado sortimnento de funds o aguas mni-
noraes, os granules dosimetricos de Burg
grave e produtos especiaes da Flora Bra-
adileira. 22 ra da Cruz, Recife.
Consultorilo medico eirurgico
denlario
0 Dr. Joaquinim Camara dA consultai A
rua do Barao da Victoria n. 51, 1.0 andar,
das 10 horas da manha As 4 da tarde.
Lieoes de Piano
Dentro ou f6ra da cidade, Alipio Z. do
Carvalho, rua dos Prazeres -22 -Coelhos.



PUBLICACOES A PID1DO

Incidente ignoto-sehoebalico

Mais duas palavras de resposta ao igno-
to S.hoebal.
Deixamos declarado em o nosso com-
manicado de hontem que nao nos 6 desco-
nhocido o individuo, que succeesaivamente
so exhibio no Jornal do Rcijfe corn a mas-
cara de Ignotus e de Schoebal.
Rests-aos ainda satislazer aso ever do
_-o-y :s-- -no.B.. vls tambem desco-
nhecidos os dous histroes que na mbadi-
lha do priweiro iam suggerindo a oste o
que devia dizer e escrever.
Tado isto ficou bern conhecido, bern ex-
plorado; mae uina cousa so sos antolha
no dense veo do mysterio, e 6" qual teria
sido o motive que actuou no animo d'es-
ses senhores, para exigirem que so viesse
polos jornaes dec-arar aso publico, que no
espollo de certo venerando prelado foi en-
contrada urna cartas Oh urna carts ca-


't- ~

-'I
-cit-i


-


t
I



:1


#






1-
9:.,



a.. -.
* .r .

,I.




Ii
*-


.'


I'-




'-.




t


Fariaha a 1600 at 480 r6is a cuia.
Milbo de 480 et 400 r6is, idem.
Feijiao de 120 0, atW 640 r6is idem.
Poram. oacupadom :
14 compartimentos de suino a 700 rfis 94800
17 ditosde fressuras a 600 rAis 105200
52 talhos de carne verde a 24000 1045000
S19 oolumeas a 600 reis 115400
42 compartimeutos de tariuha e comidas
a 50,reis 215000
70 ditos de legumes a 400 rmis 28;000


da coamrea I or internmedio do Dr. juiz dc direito
do 2e distract criminal
a Santo Antonio do Rocife, 31 de julho de 1885.
-Antonio Macario de Asms. -v
Tir.-Hontea, aI H horas da noite, passando
os Sri. Dehnlmont Pinheiro e Jos4 Theotonio Santia-
go pela travessa de 8. Jos6, 10 district policial da
ptrochia domesmo-nome, levando as respectivas
amitias, dCa ass de un estudantcs que ali moram
dieram urns chubta.
O chefes deas families, deixando em casa estas,
voltaram A tomar satisficago aos m-os estudantes,
e repetindo um destes a chafa, o 8r. Santiago deu
Ihe uma bofetada, ao que retorquio o estudante
corn uam tiro, t ujo projectil empregou se no brago
direito do Sr. Delmont.
Acto continue os estudantes sahiram de casa e
fecharam a ports, de sortoque, quaudo alii corn
pareceu o subdelegado respective, achou-se em
branco.
Entretanto abrio inquerito.


I


4








































-1885.
~r. &ku.erndma.


res de


vye jJquo, iA presloimncin a' pvis
cia, dirigiram ialtos conmerediautes, do mesmo
geMero, wsta eidade.
SAgor, para provar-se, ai today evidencia qua
mlpto eA o que ji existed e proeura-se por todo
ous ario lUYo a mr corn um contract municipal
to ceroar de maim vantagens, affirmamos que
coWi4 oq se adham, ha muito tempo, os interes-
saile imo raerido costracto.
Fira so i de O aaem gredo, registraram amin-
da em 1r-edo, o rfl9eetiv0 contract, e em seqreda
e -!t o ooatracto municipal.
.P, IJsgsteerim esocidad: Auto
10 IM 4r eira da Silva, comrnendador Josa
.da l ... Junier, tenaente-coronel Jos6 de
4 Gratttliano do. Santos Vital, Jo0i
t e deAeved Joao odrigues de Moura,
tenta-cooel M aoel Martins Fiusa, Jos6 de
Ameabt Maia, Dr. aMaael do Naseimento Pontes,
Dr. Joaquiw de Albuquerque Barros Guimargies,
Caetano Cayneiro, de Alreida, Antonio Texeira da
*Salva Ueia, 6 bet"n. 1;.
taa ldo, par a qual chamnamos atten-
06 de todos, a quom o conhecimento disto into-
roaur e, prWeipsimente daquvilbes a quemn O pre
teadte faer arerditar que o contract faito pela
Camara e pa4-a beneficio 4a populaoao,
I ltm. Sr. commendador president da Junta
GCmmereial.-Franuciteo de dalles Albuquerque
Mew, pars just fins requer a -V. S. digne-sc
mandar por certidao, o theor do contract da firm
comun raial Grataliano & C. Nestes terms pede
de a V. 8. deterimento. E. [. [M. Recife, 9 de
desembro de 188L-Francisse de Sals4 de Albu-
qorque Vdlo. a
(Esta sellado devidamentc.)
S Passe. Recite, 9 de dczembro de 1881--Mi.
randa L eal.
a Illn. Sr. commeniador presidente.- 0 con-
trate pedido, por certidio eiti registrado comr)
segred. recommendado no art. 312 -do cod. c'mn. e
aoSt trmos do aviso dn 24 de agoets de 1877, te-
nho 'laslvida eam eumprir o despaeno de V. 8. Se-
crefaria da Junta Commercial do R-eife, 11 de
dezembro de 1884. 0 secretario, Julio August da
Gwav Guimarde. v
S Mete ItAgar o que requer o supplicanme em
vita 4 proeeedate davidaa apresektada pela se
cretaria. Jamta. Commercial, 11 de dezembro de
1884. Miranda Leal. a
Ferroira & C. firmniaram contrhato corn publici-
dade, usando do direitoque lles assisted para corn
nftreiareu ; niao se eaconderain ass trevas do se-
gredo, que k, dizeni, a alma do negocio, e para coa-"
petirem corn sies fir11mon so essa ovstra, e ainda
mais so poderia firmai Oj mirchanto aio es-
tao eoligad oem seiealo o3 unicos qu e negociam
corn carnes vertles.
Ahi estu a prova : doutores, commneowadores,
teneute-coroami, estis, esctivae naciowaes-e es-
trangeiros, todos oases, em segredo, matam boit. e
oexpm & venda, unitdes as inarehantes Gratt-
Sliaoados Santos Vital, Caetano Carneiro do Al.
meida e Antonio Teixeiira da Silva Rais, disigia
do ltode o movimento ocontractants terno do Ma-.
tatdowoJosefleuterio de Aaevedo. I-
0Lcontraeto de Ferroira & C., nuo monopolisa o
comifercio de earusm nerm eosates, com oastros, preo-
judieados cost sgred do contraeto --Castro -
taeitresse em dispender corn advogados admi-
Bi tivoa, afim de inutilisar o memoo contract.
s mit v6 poder ser usado pelos interessa-
*dolo eonatraetances, os monopolisadores parache-
gar em a fes fins.
Q &ditrOsesses que nanhuma vautagem tnm,
-. qa,',a contrario, vilo ser excluidos do goso da nsu
I, litrod, rao... nio despendem, naio podem dis-
r, clamal, clamam, sem cessar, contra o es-
o e esperam justice dos poderca publicos.
oe justica nMo e carne verde, nao so ven-

aekc pns, p)eda crtidlo do centracto
Feroe contracto prticular, nos termoa
dalold faJichv e notorio, s6 pode produzir eflta
coat ario
O' opopoliosi have aIi ha .' conunctamaente
oam ism rmsfi-tdalga. i uatrada e militar-
vistque,- decade o ano panado vende c rne pe
lol e =comwvIa de todos,
De t Wo de 4lhtlih ao& pablieo,
n* Ues Podeaempetites:. .
-isncpars adlaute essa tenebrosa pocieda.
de^4 cmhesiiadbaadsr-seo smocioaua esgolmiuou
se ~ bra3 do-Qaresma, podend., final,
fitS f a cautando --re/a een re2..
*saos pars diaste !
J~osto, 85,
X.X.



A *fh(NMR rio 8 1Ae
i '1 1 '


dbatr#ao. do tee r4o, -owea do para qun e'*
ustetsda a let, qae 6 a nora doe deovem de
ceada a. .f
SDe p6 a noRomnsaFrmtiva qanto a eaes inet-
dents, passareaws a apreesr .tpiaia. que, Sobre
a auspeno das leis proviueias, esaittica elle o
o sea edictra da 1 drdo ame; pomom.pao'Mao.
Diverge o illustre coateonporaAeed, qas- *uas,
tentaoee qaeuo tern, aliAs, grande nunmro de-ae,
tarios, entr es quseS vultoo preowinetee$,-verdA-
deiras astoudadsc m as ralne, a qaoem mo or-
vamo respoitwo&
0 direito de oswpasdo de aeguada opee,
perguata o Visconde de Uruguay, que o A4ts
Addicional confere aops preeideate do provincial,
compreAknde wmed t e k Le e rewfaucies que de-
pen beM de saaedo. on abraqe tambef as que o
Acto Addicioai isenta d'Wlla E' potato ja, per
vyezes, diseaido e realiddo re ponde o notavol
publicist
A conaulta da secelo do imperio do Cons- lIp
de Estado de 8 de novemibro de 1815, corn a qua
se caiform m a imperial ris!Aou,., de 10 do dd
zembro do esmno anno, dookvs que as-wesmias
razes qae concorrem pars asa- sup.msa a lei de
peadente le sancio, countraria a coasitaitii etow,
,tc., militant pars a supensdo das lis isdpe-
dente de saucgo.
l Pa resoluago imperial do 1. de fevereiro de
-851, assign ioi novana-wat dcidld.,.
Pela de 7 do aovembro do 1857, tonaada sob
a consult d, Conseiho do Estado do 17 de outu
bro do eosm1 anuo, foi approvado o procadimeaon
d,, presidionte da Bahia, quo sspe.&Zera a piblica-
cdo de dous prnjoct de leois proniimais isuatus
do sanegeo por versarema sobre asmrnptot maxici-
paes e que foramIa levadomis ao coahomearco does p
deres geraes.
0 aviso a. 455 de 14 de, deoambro do 1857, ex
pedido cm coaformilade da reilulaio imp.-rial do
9, dj mesmi mez, tomada. sobre c:,nsult4 do Con-
selho de Etado de2 do dito nez approvus o pr>
cedimpnto do presIdente de Minas oeraes, o qual
suspendera a pablicago de urma resoluAto da mes-
pectiva Asseinblia.
Nao obsta (,iz este avii)) que a resoluq&4 d4-
que se trata ndo depend d a saaeAodoo prcsidmte
(veja o Diario) pars a sux pubhcaeo, vi-to, e-toe
sendo elia cojssraria a coeasfciVi.y, acha-se- no
memo case das que tendo tide a nogaA4o da sanw
?ilo si4o primneira e seguanda vez deretadas pel
Assembl6a Provincial, e -eaja exeeuglo p6de o
presidents dU provinoia sspena r,
a Deve por 4mo, subsistir a eaainada delibe-
rr at4 que o poder legislative a, i qal vi r
sujeita a qaestao, a remolva def&uitivnmeate. o
0 presidents do Para suspended emt 4857 a in
blicaembo do oramoeto-mudicipals (qee -so tern
su'fno) e a resotuc .m mperial de 7 d "Jutho de
1858, tomada sobre conusults da f ecq b i ll pe-
ri, do Conaetho deo Estado de 19 do desieawro do
1857, eomen desapprovou a tf6rma da supa-

Cmo effeito, observe o citado publicists, a don;
triaa dessas resAlu inteiramente conforme -
rws e espirito deActo 4ddiciomal.'
A' letsa, porque o sea art. 24 3. ds ao presi-
dente da provincia a attribui go de suspender aa
leis provineiaes. Ora tanto sIo lets provinciaes as
sujeoam A sanm o comr as qae d'ellas sentas. 0
Acto Addieianal nil) distingue, e ondeo a 4me
niao faz distine9io, nio devemos n6a distinguir
arbitmariannte. : ,
Ao espirito, porqtw o Ao@ Addicional tevo e-n
vista fomeeer meioa pelos quaose 0 pdder gral,
pelo seuagente, podessebitar a quae 5 m, pp.-
tas em eieeunvo leis que offeademaeBBoi distmwsoaL
outras provincial, os tratados e a coustitaiVU.,-
Ora, tasto podem owu feadidS eate. objeetem
pelas lei& dependenates desaaewI,.om-o pla quo
load l se suois.. -*
Se o 12.0 do art 24 apm *-eo resfriunI a eni
sojo tas aaBox o, s6aube 6. iaS proouohidsm
em part as vits do Aet Adim e prti
toa nserai gqmwdsea -W
,Veyws *Vrz cowopom J^ 'tw dW #6
c~rtrtr A W ~In tiiii~fNBA ..
SDis&*lon am AM AN401
saipinder a puMicaglo &W kW -provisctcn
tbueM dow, arIL: 16 ej W iJ, a*dei

m ypmmic5ss gm -feia< J~Bt^ ^
^I do eoAt dtaa' nlT w




,jttu~ti ^^-^fUi^tfkik**Ot4


mbao o


a &WdiOscuakc eojuataaenft4 09w a Of^Msacto
O 0 5u w6iaS WM||mijBsdfl .oem so
for905meote d4Iuitfo o qae a~ PMei 0
ago fdra este alvitre toaado. -
A separAlo o $ z, por qaeso sesx fiemprn e
esteo costume quo ha tw Avwei&slf "do
orgamente ose tao vehicalo pares ifv uia deq&
project qualquer, e termuadaa woti,, pede-w,
e concede-se a ,eparasgA&
Mas- no case vteea. ha mai# u.a raI, ;
0 orgamente maunimpal 6oomaeori a- vigorar do
ourubro enm disate, e cogitaldo ao posect quO
approvon o eoutraeto da earnest vert dee am e
gocio del interesse public, de alt coaveameneias,
nMo convira demoear a sea e, xecuwlo, d.veado en-
trar logo a nossa p ipulaaVo no gowo das vanta-
gpua quo iecontistavelmeate Ihe sobreviriao dos
zxecau.o.
Anadaram, portanto, mal avisados os reorreates
quaino sl uiposzraia qui tinaha deorrminado ite
acto o reeeomio de quoe S. Exe. ao mlidasje pttibli
c}ra ieoi. .-
0 pr.jecto aao ddpead di. san3: ie, piis quo 6
do uuandro d'aqaeliesm-de que eogicsa o 4.* do art.
10 di Actos A1iciotial, quo esdo isaetog, pelo
art. 13 4d. meswm i Aet*, d voeto proeideucial.
E aem. isto a.)ffre duvila, pai, que tern side cla -
rnA e evide,,temeate demninstrs-lo pet9 illustre re.-
daceo do Diari de Peansbaw, em bern elaby-
radon arzigos, e noun os recorroeates, quae sk-3 dota-
dos de inexoediv.l coragem, o contestaraa e so
cmtrario o ecf-ssamn
Qaantjo uao publlieaglr, estamos 4e perfeito
aceordo coin a illustre redscgio d3 Diario de
Pernamrbaoo, quiado eateado qae a f4aculdadt quo
teem os presideat.s de proviucias par-a negarem
s tniioAm i re.oiluos das Assembl6as, uo b6 tio
lita qu-, abrauja tamb.-im a nao publicaslo doi
d&cretOsoa, istO 6, laO resolaq'. t.umjia -ob pro-
pastas das cainareAs e referentes aos objects de
qiic trita o 4 o d., art L ,4T Acti Adliiioaal
Alanittamos, porn, o coatrario; aeceit-,mo eimou
erfeitamenteo couastiticionat- acto do presidents
da Cearm, approvado pe o eonselho de staadi.
0 qae em nai emcerra oL deereto da AssembIa, d i
quoe uoa tem Ps owoapad., qau, possa ine morrer a,
pea'a.ia do ser-lhi negaeIo i publica*o ?
As razSos dalas pelo illastre presideate d Cea-
rA, quaudo n.-g-m publicaAl A IA & d, or mmant*
,nuaicipal, cifravain-es em que contin-ha eats leI
,aun contrato iaoonstituaciuail, quk offiandia o srt.
179 1 16 e 94 di C nstitaicvo Politics do Iainpe
rio, psi que anstituia tut priyilegi um m Iao --
*polio. .
E atseO sentid- opinou o Cjselho de Estado.
Ma, perguntamos n6s:
No case de que ctgitamos dl-se a mesma cou-
ma? Nao, per certo.
A&lli havia priviligia e incuopolio.
Aq a couae muda iatairamente de figure.
No CeirA, p.lo eontrsto, smmeate o coatratante,
poderia abater'gado; peli que ascaba de ser ap-
preovado pela Assembla, no,) so veda a pesaoa al-
gums qua abata
Tod-is t(n diroito : h a Mais ampla liberdade
para isto.
Nio ha neste, nemr m>nopolio, nero privilegio.
Contestem noas se o poderem.
a Porque, perguntain os reeorrentes entendea
o Conselho de Estado queo bem procedeu o Exm.
presideute da proyincia do Cears ao mandaado
publicar a lei do oroamento manicipAl pars o
excrcieio de 1884 a 18aS5?
E, lles mesmnos so ineumbem de responder:
a Porque .cutisha uMn artigo quoe estabelecia
monspoto para a venda de earces verdem.
ii" da beam.
Map.qui e Da4 dA disto.
Oado o monopolo?
Onde o prilegio?
i we exists- aiw'utowniete.
de fpo tan/to, perfeitamente Conastti-

-or venture deixado dAe 'fUtar tod
mwm4o, povto por poiAto Vpnnod* par
uma quo nao, e oe nodos arguments do it-
ite%, a4toIsaawi"m quo nioe a a4 a
a coatrditar-aos.
Tudo lou deos.ido e corn as proprias armu
do que, imdsvidamweate se pro6ursranu servir ts
m msdor.
To curmprido o noso dover.
E baste.
Urn muwisiipe.

AIhi eariesTeraes
ULIX \ Tl UT~BA,'1111./ ,
Umal doe argaBMetos addlsxide. entra~ o 4oorst.
da Aameiobla, ret~latve .ab. oeaaj-de
no. verdes, o quo .ralesvsr oi osto. stiu* coa


a Garrentesa oaudatelml do6sa e0 aa p6id v06er
bamrs.ra podoroso. que.id, .o aerdot.. do loi
4* justia, attend long tiabm a opi imo public
qu fraw a epoataw s o antfestsa co= certo
enbo 4e vssadp e osactos de-nomm vida.
Log.de 64 i4e deqnoreromn queouas u-
apibres cousilartagoe, que nslo e mosea um
t- deesperoo indignaae com quoe temos
rendido estigmatisar os antigo e moadraooauu
otiaanio, iacidam cE oa mresp*itaveis mags.tra-
dos quo aotualasonate d.4diaiasreoa juatigs 0Uton
nOMMbsmo, coatr"4 d s'eo ms t ose9 permit-
t espectia I or4~e o4 me do actual jua do
oobmmeeio o ImU. *. 1Up. Montengro, ua4 s da4
to 4da mnagistratura brasileira p[a o suhosra-
d oa fmber; e fariamos aiuda mesgoa harse dos
husrados magiotrados do qu o aa eoapu o Egro.
gr Tribunatrda Relale
EV por6in fofroso quo emts uatoLidades so aons-
vOUVa quoe c a. qua 6 secr que oojai 3ja,
imalMvel senao despots ; eB gt-ialeap ,-le
io an6dinos una curea das aissa, maa quando
ella seeonservaa reiUastes-o tendon a agg
t mae, A torma do tratameatopaessa a se esrico
aW a applicao do ferro em beam e muitas vo
se-mmutilsala do memabro affictado, e a sim pro-
cedendo os illutres magirtad^, desafrontaram a
oeMi-idade aggravada quoe- lho prodigaliaari sail
ecomios e louvores.
KAo lhes serA dlfisil fiszerem reviver o quo tlao
sabiamente pratieou o Dr. Sebasito Lcerda, e
assimn fAsendq neahuba eosrapalo devem ter, pois
qm.4, c ,tao n6s, terao tambem se o ,mveocidj qie
ano kral... corn brn mem Iai.an 4exe.-poo, o05 in-
ceedios eutre n6s toa sid., mais um m-1io inlus-
t-ioso pars se lfaser c-rtos arranjos e algaumas ve-
see toitusa.
Asdiiii so o0 inmeendi)s coatiauiarein co assam-
ladosa frequencia, aeoasflh4mas as Companhias
de Segurom a mmts energies opppsigAo ao ptga-
monato dellosil ea esperamnos quoe eote renduto forta-
locido pela ianexibilidad*, dos iliastres magistra
dos sera inexpugaavol. p is quo desde qtte assim
pracicarem, os corfos, que fria e premnidittlamen
te, prepAran-se pira coas o auxilio d noite exer-
cerin seais assalts conscious de qae nib soarao re-
pelids', serao b.itidos e vneaulos, e a m-nralidade
triumpharl per mais uma yes dam garras adiuncas
do. mnustro qui pratende davoral-a.
Lanjbrew-se f*dos quanto pidem coneorrer
prar a extinccAo de tito asoastador e a Oictivo
estado de trequomntes inceadios, quae smuas vidas,
as dam pssoeas de sua familiar aseaa haveres ne-
nhbuaa garautia terao, emquanto nao forero ado-
t.m od s mi 0os de repressalo contra os incen-
arion pir n6s indicado;, usda mais facial do
quedestruiw-se pelo fogo em umr ou duas h:,ras
um predio de grandis proporoas, nao permittindo
oasmnK as matis 4a8 veaos qoe os moradores quo
o habitamn pissamin salvar-se smnao polos telhados;
tat 6 a violenoia d s inoeadiarias preparados.
E' dd granL comiveaioaais, e para isio cehirn a-
mis partiea!ar atngl- d la Uoampinhias3 din So-
garins, a mAis rigorosa syadiecacia no contracts
de aeguroi de ostaboleeia-,utos ca),wnerci-te, ten-
- in-sa. mnuito em vista a mnoralidado de seus pro
prictarios.
SD-Adas estas pravidaneias vet se-ha roistabele-
cikhts Ls boas praticas, o soeego reaatrarA Bn' lar
dotreatico, a vida e o haveresa encoatrario g4-
lacr e, o0 capitals p:trciulares se c.nsoltdarao, e
todW este esttd, de dsaas e.,o, sera smubtitaido
Petia:n.is psrfeita tr:uaqauifidadi p.iblica.
Afteis dd ecioramii .zs Beaa-'i:3 permittido fazer
hoarosa meagno do iUautre magistrado, que occapa
o lugenr de chefe de pAheia, o Ilhn. Sr. Dr. Mar-
tips Pereira, pelo zelo eo dedieagAo empregados
'as doas reo-nces casos do ineendios ; proservere
S. 4. que grande sominA dea coac'uro prestarl aos
interessados e a causa do bern public.
PRecife, lo de agosto do 1885.
UMn proprietario.


Apostrophes

Poevo! povo I Deus iuspri
pio na Vosos fronts o sell
mysterious da cruz; a- cruz 6
o martyrio, mus a cruz 6
a liberdade.


LAENAIS, obras posthumas.

XVIII

feIa Iw e Mw atadoe Ure el outra phrase
&am" qma tbm fei oieauroira, inoimmim!
Ctvoa", qse o.m -am formula do quisetao&
-ezpomir a posasaumsto dirkoe- os podnasa eqpiri-
ae Uemporal deve mmat e-em e tunm do on-
400 cIOple *depnd is naol devendo a grq*a
iiatvir o que i. da alt&ad do Estad, nem o Es-
tIe no quoe 6 compete i Igteja; Cavour, se ftra
mab venadoem theolgih, tumia dito :-Ettado li-
vreg Igrjsuvre. Eta sterisa f6rmulavsrda-
A4 6 pnew p ar qa a Igrja s2o 6 2 p.e-
d p Wat, o tempo material oude so pre"ts cults
A IlWiasdae; ue : memwn umsa sit qusaquer,
iWiea oue cathols, o ou, emfim, a sooiode ar<2-
ligm quo a soiede civil conlmm em si como o
uaio* oontem o wour.
I vaiwil haw 1jro* 4mr~ por outra, socicdad
Awettic, wiooidad _e" e _xoqdade religiona-
SIB a*iplieoesaera aai pelo Cteor
'46eonwaiade oatM~a nai temr. Assam CoMG o
dconte a Pg74 a A'ea emtem oPs- 2 "-
*io porque a soisaok domatio e t Apar* a
6*PWo levi c dom& msdcsde civil esti paraa
modedide religious, isto e, us rdao do moner
Xiti 6que 6 a vordse theologica ensiuad
peO mltres s sda wibci.
SIwt-ae, p4 Igrjalwre u*Eflado Urn- 6 ab-
A uat so qatt di.....-.a.. o l.'re nafa-
-4vre, em v "n p"-.gw b" idt'vre n "do

~ 6aon l o com* e &bid.


rause, wo 10 a-i gPBo npo ilaud rapm .de
tambom am p loto--o ontfae, So cpida ovi
represents amina*, 6, peor que orespoitivopia
poto deve maarbraro par& quoe 8 a qLe s ona
do as ordjen d6 a-heast e do e mea o dkii a es-
quadra1 no ea ttidw~ ova *lmbo, do bsdas. I.
A imgto u de 8. Thomas prove& quo*asnaei ed
tealn, como os indiiduos, am deastino asuperior.
Proeilanar, portanto, a wadepleta indeporiadeeia
do Estado em faoe d% Igre asr pohtiua falsa
e permeiou. Falsa, porque nenhliuma politiea
p6de preseiwdir de eerto. prineipio que formam
por asim diiser a uida moral dj I mundo. Per-
eicioa, eporque subtrahir o estsdo a inflancia da
Igr-jA 6 tirar-lhe a base da ordema e utabilidade.
NAo ha unm s6 pais ode o onfraqeimene nto do
poder eapintual Mo teaha atearretado a desorga
nisafao politiea, o despreptigio da autoridadoe e a
miseria social.
io hua no Braoil, ja o digo d politico ou es-
criptor da moda, mas monino dO eescola enjoin el-
beIlos Mo e erice ao onvir divr qe a theocra-
ei, ou governor da Agr*.,ja t posleceW no mundo
pretend provaleer aefda. fae so elles nAo
eabeom o que 6e a thecmia... S no soubesem,
haviasn concordar qa e a theoeracia nunca foi
infea a liberdade; que, pelo contrario, muitas
vezes (lvon-a doe furores do despotismo ; que foi
ohos j raeate o unoie auparo quo a liberdade
onoontrou Bno muad(4 sompro quo os Estados pre-
tenderam escravisar os povos.
de os nosso9 homeno publicos nao ignorassem
o vergonho amente a historia da thaocracia, ha-
viam dz voriflear que qusm brada owbtra ella Mao
6 a liberdadeo, 6 o cesariwn.
Esta palavra-theoeracia-que os enehe do hor-
ror (que ignoraneia!) 6 o resume de today civi-
lisago. Tsirai-a'a historia, e a historic serA um
eahos, porque aeo foi a soberania doe imperado-
res, nerm a soberania do povos quem.rn alvou o
anuado do immeAso naufragio da barbaric, fi a
soberania dos Pontidces !
Supper, diz umr grande theologo deste seculo,
qoae theoeraia tgifica o powder espiritUal gosando
de wa supremacia iuimitada sobro todos os pode-
rem testporaes, dispondo da pesoas e direct )s po-
liticos, das cordsa e reinos da terra de um moo a
absolute, a o 6 definil a : 6e calumnial-a.
Nlo, acroeentl a eUe, a theocracia Mo pretend.
a nulifica ado d Estado. 0 quo ella pretend ei
presrevo 6 que o Eatado esta nas Igreja coino o
flho noas bras de sua mai; que a religion 6e o
fi dos imperios, e quae eates devem s r conduzi-
doa pelo poder temporal do accordo corn a Igrea,
A posse eternal do suberano bem.
Povo I Ei- o que 6 a theocracia, que s6 conhe-
cem de outiva os takes eacio8 que no nosso paiz vi-
ven dia e noite a bradair contra a influenrcia dos
padres.
NMo os acredites ; a Igreja nunca pr6gou a re-,
volta contra o Estado. Daixaudo-Ibe o dominio
dos corpos, ella nunca pretendeu mais da que o do-
mindo daa almas, o que 6 seu direito, sua regalia,
sua prerogative divine.
Puvo! No estado actual do nosso paiz, s6 a
infliaencia da Igreja, reconbeeida e aceita por to-
dos os coraeos patriotas, pideria reparar tantos
erros e remediar tantos intles.
* Curva-te o obedee9 a Igreja, luz uniea que p6de
raagtr as trevas que enacobrem o future da patria.
Auxilia a, e ella commeguirA catholisar o Brasil.


SAVANAROLA.
(Continuia).
(Do Jornal do Commercio da corte.)


Caraes Verdes

Re.porsta h Zoroastro
Os eontractantes nio responded, porqae 6 irm-
possivel responder, aos artigos que teem side pu-
blicados na impreasa diaria deo ita capital, onde se ha
demostrado que nada temin de ineonstitacional o
deereto da AssembleA Provincial approvando o
contract das caraes verdes.
Desesperados pir islto, no tend para onde sa-
hir, arrancam os cabel'os, se enfezam e gritam :-
a que anormalidade eesta?
a Pois oas contraatantes veem A imprensa Tern
elles direito a isto ?
m Qua os prejudicados, (istole 6, os monopolisa-
dores, os marchantes, os recorrentes), usem de
seus direitos, vA ; mas que os contractantes o fa-
9am, no se comprehmade! v
Quoe logical, a dos Srs. recorrentes, a dessa
nuvem de corvos que vivem a especular corn as
lagrimas e corn a miseda *de u-as populaco in-
teira V
Elba-on roeerroates, oa mmspolisadxm, aqmel-
les que cooregara m em oiedad par mo-
npolisars caaes veies, tern o dweito do pu-
blcum p us repldetos tO caluantsa &oTida-
Sft aaauim d Dusrw artgos
mentirosos e escriptoe de mJi; taM aimd& wdi-
reito de constitu.r advogados pewane a Aiem-
bl6a e perante S. Exe. o Sr. console iro prei-
deante da previncia e os contractantes, quoe no
desrem a publicar pasquins, qu naao tiveram ad-
vogados, um.verdadeira accepqlo da palavra na
Assemblea Provincial e nemo os tmO perante S.
Exe. o illustre adminiatrador da provincial, devem
eutar oe bra"o, deimart orer o rco e nero aso
aenos refutar, em a igo aslos e renpitoao, a
mrgummmtaeao opbistioespem0sg d6 psi estoB mso-
*o umeopoliwsdore plo audasm e Amsllttos
asrehantes.
E dizem que as artigo em defesa do contract
i4 wm ostemivamArte o poder publico, emlin.-
7uagedo eeciosa para que se fapa effective um

Onde essa miasnu%9k onde essa linguagem es-
pedes?
0a artigos mAi epuaas em rofitmSo aos arg*t-
aeto is wo ,pea-msds peloe. t rerrts e nada

E que juizos formam eases homenus do etterio
do im. t Hr. presidente dI proviaeia, pa" support
iaoS. Exe. se ideixa levar por- ininua4es osten-
Sim e per iufguaem eapeeimo?
Nit; aqualles que se itreaai peolo contract
Umitam-se aretutar aa falsidades adduzida*s pae-.
]o rcorrentes e o fasem pra quo na vinigem,
,fraate aW maasas ignearstes, cija boa fb prmcu-
ram -narm a-af fas falsidades I
Os eoatmactanutes nao fazem mnsinunoes e neom
tdem fimeat-s ao im. Sr. prs.ldek t da pro-
lacia. Dor% quV 6oa m s6 e enctMowate no


I.



1


ceduo 1efrodorri
no, crto do q I
us d 41


psbsm Mo so r tatietea eno reaewito^ ^de^ i.
rorode primeira neuots
to de OgB le2o8 r6c.a.a .,
E sew:IaO sm6ltrW, ig45-, z.s- fo

mo povo, corn quae se .ame vr e
o illwtre e honrado adi
pedindo a Dens qclue, em A O
signalado favor feito sos h d ,a
brain de benoAns sun prole ,n imu ni&
8e, por6m, o contract& noL for, a i
pot isto se coafiagari a sociodia pwnambe-
na, mas o povo maroko e cab(W0ix fa'nilia, lamentari ter idos uotnr a m d
eaperanga, a esperauna %w .nimaop-8 e w
peito '
Esta 6 a verdade.
Ur 1 prdtieen.


Iespos~l opporina


A carta do Sr. tenento Jose Joaquin de Aguiar
publicada no Tempo de hoje e que varies periods
me foi bastantemente offensiva, porque neta o seu
autor me qualificou de mslicioss em um 0. ript
meu inserto no Dario e partse do qutfel foi r'ren-
teae sdesacato que lle soffreu em Feinsado, im-
pe -me o rigoroso dever de dar-lbhe esta reapost,
a qual nao d6ixa de ser tambem extensive a iau-
tre redaej;e do dito orgla, quene arm eoam asti-
ficada insisted em annunciar desorgsaissle a&-
quolle presidio, quando o que 6 certo 6 que toWdo
os seue habitantes vivem alli acetualmente, poda-
se mesmo dimzr que, em urna tranqulisade pouce
inmnum sendoisto alibsem uam loeatl puarmeste
destinado a expi-aelo de crime em geral.
E a prova a exhibir-se 6 que de altimo neulhust
delicto, por mais hligeiro que aseja, se ha commetti-
do naquelle presidio, onde, comtudo, e pares que
por umni iaexpilicavel coincidencia, crime e epe-
cic alguma ergueu ali o collo depois do aeonteei-
mento que jA o reputei e repute de deploravel a
que foi occourrido corn o Sr. Aguiar.
Agora cuinpre-me declarar a este Sr. qu e nao 6
exact haver eu redigido as seguintes palavras no
artigo corn que respstei a um do Tempo,e que foi
iaserido no Diario-- 0 filho do Dr. Moltsta aggre-
dio corn um rebeoque ao 8r. tenente Aguiar, -
conforme enxertou em sua alludida eartals quo res-
pondo.
E se isto nio for assim conteste-me o Sr. Aguiar
eereto d e que tal period nao eserevi e quando
mesmo o tivesse escripto, aesdo que nelle nao ne-
guei o tacto, e nemi omitti os anomes do aggressor
e do aggredido, parece-me que nao me eonstiti
entuo nem o advogado do primeiro, nem o accusa-
dor do segundo.
0 easo 6 este, e para o qual nMo havert logier
possivel que o possa destruir.
Quant aos s rs. redactores do Tempo s6 tenho-a
referir que o historic) do Sr. Aguiar, porque foi
part integrante no acontecimento do que tratei,
nan faz prova pair't a desorganisaoo que Ss. S&.
persisted em emprestarem a Fernando.
Felizmente, por6m, todL asa s grande coleuon-
ma, proveniente de informaUeea inexaetas, e uni-
cameiate de um facto que tanto tern de laments.
vel, quanto de somenos importaneia, porque a6
significou um desforgo de pessoa a. pessoa, nX.- tea
passado de pura declamagdo, pois nenhuta echo ha
ainda esse vozeria repercutido no animo sensate
dam autoridades superiores, as quaes estio mais
de que convictas de que essa tao fallada desorya-
nisago tern algum fim osculto, e tlvea meom9
que oem deasrrazoaV r. -
Embora istoo que for soara, send que jA aqui
se aeham as Srs. Dr. Pereira da Ms otta e seas dig-
nos fiiho e genre, o academic Chichorro da Mott
e o pharmaceutico Pedro de Chastinet, e eaton
certo que a palavra de ordem de, quaqauer deUes
de per si, e de todos reunidamente, pulverisara o
quanto se tern escripto em seu dea' one, s coiM
o intuito de se os malsinarem por causa de um faoe
to commettido A luz do dia, sem re emedita*o, e,
corn ou sem razio, pFr aquelle Sr. aeademico, e
isto sera o auxilio dos mais, que nelle s6 temaram
part defensive ao offendido.
Al6m daquelles cavalheiros vieam tambem sn
ultimo vapor trees digaiesimos S s. capitaioaoff -
rio, Anselmno e Barros, que alli -foraam por. ordeo
superior syndicarc.m da allndida e deptoravel oc-
currencia. 0 seu pronunciamentos oriundo doi.
syndicancias que fizeramA rvepeito, tdlves tradl-
za a justifiecaio tdos referidos aconIdoq. .
SPolo bemrn se asim demos teapo so tempo qua
a vercade se antepor- aosaleis let onta doa o-
bre a ordem publics de oernandb e a alia" qe
me attribuio o Sr. Aguiar fienada- dWa&fite coi-
fundidos quantos me bhio contesadmsiaque _t
to, e no. mais a que alludi sanmew artgo .pubL-
cado no Diario, corn referencia so minoO Sr. Joui
Joaquim de Agaiar, a quem tsamaB eem- condt-
sao am &eor qua, i part* tod *s 9am rau 'o-
vast a illuatrada ,redacIa do quo & &.
confessou nio lhe conheeer t e do qa
maeis referee sobre mi deelatando-s am hoiaem d
brio,o que nunca contesteoi e am adversario atre-
vidoo ue eu ignorava, mas nem por soe me ia-
tiAim, qaa Bua u pwgoa.a
psi duraute o tempo 4m quoa servi 8. -d e sea -
secretario, into 6 facto quo 86 exptic a suA gr -
tidlo aqueile que o nomeou pars eseecargo e em-
pre acoioheu generosamentoe, e p ]t quo lu ar"
S8, por iato. '
Recipe, 1 de agosto de 1885. '.,
A: G. do Ged .Lobc..


* Nio ha padeeimento mab
asthma, nemr que tenha suscil
medO&ameutoas, emgeral inl
on Bm, Grimault & 0, a o L
ro indigo de cannabis india,
mentados em grande number
possa itar um s6 em q 4!
um effeito admiravel. 0Oa
di*t, do exceoelteo psiWa "
dde, aphonia, iomaia, etc.
Para evitar as fdeifieaos
egir a mares & da fabrics d
sale asul do governor frances


bHemtam Aa11 hora
uI ino edio na raas d
M a 'sq propriedado*
0 Mo motivado po
ca'mi6, rompeua con vi
tar sau 6 o hotel omo
dd~i~n~ramas, de,
d~bmbrsqua ooMP


i
I


1

I
I











I




I


1


t Ao fna a






























po*to.


laPirUa..
ti e .e-


,eral a.lsbildade,
m t6r-t da iUsa
aes narrow articu-
is remoIo e nalo
DA pelo bpllo povo

rofeasor effective,
ra a cadeira desta
imo affirma o es-


foram as sas palavras
descousiderar. perante o

affeeto quer quae Ihe falle
seo name (a o trazendo
teita de ferro), ao con-
kdado no lamagal aoude
efiios e via calumniado-


vosso constant

de 1885.
ora Padilka.


fi.n 0i m. Sr. Dr. jitiz de, r
pbA s provideueiar

S.Deveudo por estes proximos dias ir A
praga um sobrado de 2 andares arua Du-
Squ r.e de ias, para cumprimento do disa-
posig.ae teitamentarias e despezas cowu o
tventario laofdo Joaquim Ferreira RA
Stembrztls.a S. Exc. pars mandar
v er tambeem e klillo a mobilia do dito
finado, conaMuta de 6 cadeiras e 1 esprc-
guidefra do amarello, (compradas pelo
-' finado, o no'proimo passado) ;'l sofa,
I 3 ljardi` 2 asi-olos, I carteira, 1 par
do lantermS 's e, de vidro, novas, I
i cabid a reatori, 2 mesas, pequenas; 1 ba
-: *,i I rologi. de prata, inglez e 1
:. .' 4 bura deferro, prova deo fogo,
a quo, send avaliada em .100, pode minui-
to bem dar em leiltlo 300#; porquanto,
custou 5004 ao bambio par; vindo assim a
nlao seriem prejudicsdos dous orphalos her
d.ir ea.a.. oimpostoad h rarna.
i b iiaisia S. Exc. para man
dar que o inventariante, log3 quo tenha
x(bilo o product da venda do sobrado,
de que acimna tratainos, fa9a dole entrega
a testAmenteiro,'1bem coma o da venda da
oaa darua daomlpcratriz (7:0104); dos
a lgtioiA, que.*ejmrocebido depois do fal
elocima-,* Ramuos; do ultimo divi-
doudo do Beberibe, do di-
ueiw:% ia aem son poder nas quali-
mr do fallecido, antes do
i de poder o testamentei-
Baeposig~es testamentarias e
rio. come, n1ao devendo o
Snowa i real, semelhante demora
to a spento; tor sido toda proposital
p.+ park.'dd6iveatariantc, em prejuizo
dos eps.9.sni, ithrdeiros, e da fazend&,
que ja podia ter recobido o imposto de he-
rana. poeque o inventariante tenha
Sfaeddo dep.is de oua nomeagao, como 6
notoria ulao podo ell cuntinUar-
a .u'rrU an ar, accumulando capitaes
Sem Siluieos, a teorma da lei.

(Contins ta,) -


P1 al do erma-

iSsto de o188
s 4atrda "1
valor tde I ;009,4,i e jai
do i9rio do 1:005,4".
30I e6 aroa',de 70/so
ea &J25ei5 t an p :a.
mteitar, 5 9" to par.


RociB .-


&DJ. ,.


.+ ",++ *1/ :! 8 ( ^

Em attoenq ao preclaro a virtuoso pre-
lado e para obviar a : d mi ll do
tneus awigp). coneeito ditieio deiersis-
--a, -da quo a 6 i "' fo ed do
iimi, deTcm ralo d'estas iu.aas, oscrip-
tas cm ua press eaormo Me visando um
rnua de o trabalhos que sobre os meus
tracos hombros recahem.
Attrahido po r habito e jA bemrn amarga
experiencia iA an retrahiwminto eompleto
do tudo quanto soe a o prende aos encar-
gos do mea parochial ministerio, li corn
pasmo e sorproba enormi as injuatas recri-
mnina5os quo me foram feitaa e na.o monos
dolorosamente o qualificativo- do khretici,
qua ousonu conferir-me 0 tal do Sr. G.
Schnmann no- Diario de hentem.
Pondo de lado tudo mais quanto enten-
dcu dizer de mim o artieuliata, decline at-
tinentemente do seu juizo quanto ao quali-
ticativo deo heretico, o tribunal, de omiiha
cons .ieneia pars oplbr-lhe os embargos de
minha profisuso de f6.
Auha-se ella em qualquer cartilha e A
v.-n a em qualquer liwraria desta cidade,
Ca3S) no a tenha o malevolo articuliets.
Eil-a: .
SCreio em Deus Padre todo poderoso,
Creator do Ceo e da terra, e em Jesus
Christo, seu uuico filbo, nosso Senhor; o
qual foi concebido por graga do Espirito
Santo ; nasceu do. Maria Virgeo, padeceu
so o poder de Poncio Pilatos, foi crueifi.
cado, morto e sepultado, deace aos infer
nos, ao tierceiro dis resurgio dn. mortos;
subiu ao ceo, est& sntado A mao direita
de Deus Padre todo pederoso; d'ondo ha
de vir julgar os vi vos e os mortes ; creio
no L spirit Santo, -Ua Santa Igreja Catho-
lica, na communhlo dos Santos, na ro-
misslo dos peocados; na resurreiAo da
care ; na vids eterna. Amem. a'
Q..acr t a .u rlwqut a -vtIUB ?la?
queira ao digno e vendrands Pielado air.
exame oral sobre a mimha promslao do fM
e- de seas motives quoa fica#ia de uma vez
per todas conhecendo a e a maim qua tlo
inal conhece.
E' facil: pouco custa. Experimente
ate" JI !..
Antes d'isto dispeaso-rn de vir i im
prensa, porque multiplos sato oas meus de-
veres.
Recite, 1-8-1885.
Vieario Jo&Ao Mueo- do Necimeinto
Pereira.


IlIcfqb das please q~m t~om de
Vl rp.ImlM.^ lm
t a MOSM- .Oefva a
I virgem sidaftla8t#0 UMMe~
rlo, e a s i rejada ireuezla
da M-a V o^ -so prese(it an--
no de ASI&a ^ *-*1111-' 11*
Juixea por eleio !
Os lars.Sn.:Ba- 1 1 < **- -" 1-: /' .*
EXt. defembpwrgzhor J;96 Minoel de Preitsks.
Fiancia +Miv da Silvi. L I
Coronei J-ilfimd if Oa tcalnte do Albuqucrque
f el&te. ...
Dr. J fqti 0oartA de Araujo. '
Dr. Aleandie Pereira do Camo. -
Para Hamburgo, V. Noswa. -12W, tSw vem le-
eom A5,01 kilot e 979 ditos algadom cn 11,748
ditoa. -- --
Pra.o 0ita-e.t

"No pateh. d.n.amarqu.ez Al. do, carre-
Par o io Grande do Sal, P. Cneiro &C.
71 aseess comn 6,s I isB de algo4Ia
' No vapor national : FaT,
Para o io de Janmro-, H. Bar C. 350 sa
eas emii27 Vii kilos do 4 ;o de


-o1iiijo.
xinpa.
twos. *


enedticto
io Cesa
oarenco


Lois Qogxa;a Smaculi dsBisttoo.
-Brax -Mama] do BowfioL '
Athiab Antonio dos PazsO *
Eroeather Joe do Bofism.
JoAo TeIlet de Albaquerque.
Paulto Jose Piahiiiro.
Francisco Qaiintiao Nonato de Sounza.
Fiavio Ant'mio Jos de Moura.
Severiano Jose do Patrocinio.
tenedicto Bernardo dos Santos.
Cezario Joaquima Rarmos.
Manol Francisco de Mello Bandeira.
Paulo Js14 Meades da Silva.
Emiliano Vital do Nascimeuto.
Viente Pereira do Nuscimento.
Pedro Paulo de Farias.
Jaizas por cleigio
As Exmas. Sra&.:
D Ursula Maria da Conceigeo.
D. Aglstiuha Tolentina G. de Oliveira Alves da
Parifieaao, esposa do nosso irmao ex-procura-
dor Luiz Antonio Avires da Purifieaglo.
D. MiquelinA do Barros Correa.
0. Candida Mai ia da CoSta.
D. Maria Christina do Carmo.
D. Mi-fa Sophia dos Santos Sazes Seixas.
D. Joanna Maria de Albuquerque.
D. Luiza Flerentina Pedrosa.
Juizas per devopto
As Exmas. Sras.:
D. Guilbermina Maria de Oliveira.
D. Guilhermina Ferreira dos Santos.
0D. Alexindrina Barreto Gomes, esposa do Ilmm.
Sr. Antonio Barretw Gomnies
D. Flaviana Lopes Ferreira Dias.
D. Juliausa do (arino e Castro Lelo, esposa do
ilm. Sr. Jos6 Fernandes do Albuquerque Li-
m a. .* .. .
EserivAs por eleio
As Exinar. Sras. :
D. Joanna Maria do Nasciment-.
D. Balbina Maria diosPirazeres.
D. Rosalina Maria da Penha.
D. Emilia Maria do N-iseimento.
0. MAnriu Jeseina das C baa.
D. Geralda Maria do Nasetdeuto.
D. Maria Severina dos Praeeres
D. Maria Feliciana do Jesus.
D. Salvina Mnria do SSantos.
D. 'ulia Igncia ds iUva.
D. Joanna Baptista Alves Monteiro.
Eerivais por devoao o
As Exnas. Sras.:*
0. Antonia Francisea dos- Santos, esposa do Iluns.
8r. Raphael JoHo dos Santos.
D. Furtunat ApoloniadoerSautos, esposa do Ilim.
Sr. Galdmo Apolonio doa Santos.
D. Felismiaa HRrmenogilda de Souza, filbha do Sr.,
SHermienegildo Antonio de Soza..
D. Flaviana Maria daZA",jeic$o.
D. Ignez Maria da (iunceiutd.
D. Maria do Naseimeisto, esposa do Ilm. Sr. Jos6
Antonio Franhcco do Nscilnento.
1). Adelaide Maria Ribeiro.
As Exmas. Srae.: .
D Francisca Maria de Jeeos. ...
D, Manm Adelaide d'Auanciac& .
D. Maria Josquin da L Co'ceicio.
) Libania Maria -s Coneeigieo.
0. Josephin Miria da Cnceigao. I
D. Joaelhioa Paulin* dos Iautos, filhe do Illm
Sr. Antonio Jos6 dos Santos. -
D0. Euialia Seahorinix Ma ria da Concei*ao.
0. Mariia Senhorinhla dai Ccnoei*o.
.D. Silveria Maria da C G eeieo. -
D. Guilhermina Maria de Ofiveira. '
D. Lucia Ferreira de Arujo, esposa do Illm. 1
Antonio d Araujo. ...
'Conusistnrio dirnndadeda NOS'
twetrio da B&d-Vista, 29!dejsUlho do t185.
Ei LinIx Mamede Ribeiro, sedretarlo, snIbcrevi
e4 aewiguaei. 1, i:1 '?1.1 ^ l "1:- -i
0 vig*io,
Anpgusto erankli~n Mereira da Silva.

Dos dovotos o de-otas quo teem de fostiar
a -santisnia Virgenem da Soledade, creta
a ig-reja de N. S. do- Livramiont9d'stls
cidadte d'Recifc, do anno comproihis+
Jciza da bandeiia
A Ex!sL. Sr.. D. Maria 4oL toiceina Se.irs." .
^ 1 ., ,11 1 Juises protootore. -- .
I0: .ODIwsC. et Emt &u. .,:.'*


I t*-amos do IMarqoB Stirs. 1*.v^


acia 4t;Torres Bnmdoira,
BoatoB6 de 6 ao auitrde4 .
-l+hnis il 45 Qai+ b .
TDr. eliciano PPleid-) Protuat.
PY.ft O btaseio doi Santt,SIP'oatuIl.
"Coroil Jos6 do ,Oivveir#4ota.-"r.
Fqluciswo Jo06 J ,yaao (ihilvaj.
Jot Mendea Ms tins.
Tbowaz Ferreira da Canht Junmior.
Antonio Luz Bidrigue e .Alameida.
ManootlJoa6 Visra. -
*Juizas por eleico
A4 4099. e a-**%8.:
Baroness de Jaboat&4.
Haroneza da Tacaruna.
M.iri% Rios de Castro Amazal.
Jovina Gouinea Penua Temporal.
Franciaa de Carvalho Neiva.
juestantina C. Piuto.
Licia Euthalia Nanes de Oliveira.
Philomeua Lyrs. .
Adelaide Pinto de Lemos.
Natalia Rsmua e Silva.
Atmnalia Boetr!aa tFerreira Pontes.
Genoveva de Andrade.
Genoveva Marques de Amorim.
Segu m-soe as Itlhas. e Exmas. Sras.:
Esposa d ; rameisco Jus6 ieabeiro di Carvalho.
Ep,,a d& Ismael Wigtor Pereira.
Eapvsa de Paulino de Oliveira Maia.
Eapsa de Antonio Pinto Mendes.
Esposa do Joao Manel de; S.uza.
Eap ,sa de Estneraldino de Torres J3andeira.
Espusa do Julio Soares.
Ejpo's de Francisco de Paula Gonualves Soares.
S Juizes por devoiao
Dr. Joaquim M. de Seixas Borges.
FIavi GonCalvcs Lima.
Eugenio Gongrlves Cdseao.
Dr. G.ispar Drummnond Filho.
Aatinij Daart. C:araciro Viaoua.
Veatura Perir 'e Vanua.
Capital Joao FrancisCo de Carvalho.
J aqimin Litiz Teixeira.
,Mamaede Paulo lie Albuquerqae.
Jot6 Tavares Muniz.
Blunjimmu Atu6s Josa da Fonseca.
DLr. Jolo Barb:ilho O4h6.i avaleaute.
Dr. Jose Nicoho Tolctitiho do Carvaiho.
Hanoel Antonio Cardmo.
Ant ,ni da Cruz Uibetro Subrinho.
Auguito de Castro lMaieiro.
Pauto Jo_.6 Alves.
Caetanh Ferreira Ramos.
Francisc de Paula Lopes.
.Mantoe'l Martins do Amrimn Santa Rita.
Desembargador Miauoel Climntino Carneiro da
Cunha.-
De imbargaJior Jos6 Mano-l de"Freitas.
sIelfubargador Autoui0 Buarque Lima.
"Dr. A-tlino Aitowio d L' ,a Freira Junior.
l)r: Joaquim da Cust;i Rubeiro.
Dr. Thai maz .areez Paranhos Montenegro.
Antonio Martiniano Veras.
Mtiluel Beruarlo d. Oliveira.
Dr. Autouio Piuheiro.
Dr. Augusto de 8-.uza L-:a-,.
;aj:r Mareolino de Souza Travassos.
Jar. Augusto Seraphim da Silva.
Dr. Maauoel Birreto itunpaio.
Josd da Silva Moraes.
Antonio Ignacio Heitoer.
Dr. Joa Sabmn') de Lita Pinto. "
Dr. Airio Laii Peremra da Siltva.
VuaLiuo ae Oliveira Mblais.
irurdino s Costa C w, s Juior.
A iuint L-turentino de Andrado.
*-&.-- Juizas por deVoeo
As Ilnmas. e Exmae. tiras.:
Epsa de MAinervino A.'Fiuza Lima.
Esposa de Alfredo Fmerrira Biltar.
'osa de Jos6 Goaglves de Aairade.
possa dod cjmmendador Autouio Pereira da Ca-
Esposa do commendador rafozl Jos6 Macado.
Esposa do Sobastiao Jos Caval% nte.
Esposa de Jo3s da Livrameuto.
Bsposa deq Francisco iAatonio de Albuquerqae
sosa de Ernesto D. da, Costa Amarim.
Xapmsa de J s Jot'o de Amorim Jnibr.
,EapoeA de' i~todpho Peasos. ,
Esposa do Dr. Jos6 Joaqqim Alves .de Albuquei-
!, IttA +q t. .++ 1 ** 1 "
Zspoa, do comaiadalor Luiz Josd da S8lva Gji.
roarbes. -
Eaposa de Hermiao Ltnarentino de Andraae.
,M'poade Antonio Au.ito Pereirada Sil Va.
Esposa de Affonso de Olivwira.
Esposii do Dr. Man~el Batreto Saampaio.
JBspsoa do Dr. Jose Gongalves Pinto.
J.posa do Leopoldo Joae F. Santiago.
*lT1-' ^Mowdomom -"'.
Antonio Custodio d! Pa4.s oei oiarles.
&ar. Pnov-ctds~m~o iDo ido Sau sa..
M afnal J.6 a Tlttam. datiilva 1*


a de Now.. $.abIra
de Sos...8o h)ra
,1885.
v4ava Hmdwossa.


[ 'm -Jll


Gaze da Tr de

AOPOV
SNo- intuito de darmos maior circula~oo A
esta folha, reeolvemos Ievar a 3,600 o na-
mero do a sigoanau ; e pra fazel-os- pon.
tuaes em M eus sa+a.. tI, oIdo
corrento mees eki dluteo o. epmto t pre-


.. ... ++++1' ....... ..1 ^^-'++ ^! -.-1 ^ t
:+:+;.1 +,+1.+++1; .' ... ,, + .

- +: A.f^1.; -. + l l
went"~i


No Brasil, paiz qui
vant~ag*,414 parjueanto
materials abiRaes eyi
Acha-so a vendia, a
Madre de Deua, 12


Casa de 1


orectaria da 'avek ir ltaa dde
do N. bit do Uba0*ftMW A fvegWesi
dA u" =to Autoso. 340 do Julbo de
Dordem da moes regedora desta veneravel
irmandioad, tenh. a hoora de eommanicar nos
noboa carissimnos ir ..Ios e irmades, quo tend de,
eelebrar-se em sua igrtj4 no dia 4 de agozto pro-
ximi vindouro, petas 9 horas da naubnh3, os actors
pars a inaugUral3o da contraria de N. 8. do Re
sario a qoe t i elevada par provisito do llm. Exn.
e,&Rvm. 8r. Blepo Diocesano em dita de 13 de
julho do 1881, respeitoiamente convida a Vv. is.,
as Exmas. seuhoras, A compareoeremn aso refcrid,
acto, o qual constar4 do wissai sa.-mne, em louvor
tio Exeelso Patriarch% S. Domin os de Gusmlo, e
Te Dum L mudanus em acto cotiiauo eie a,'"o
Ae gnaAa a SautissimA Virgeon do losario, Nos-
sa Excela Padroeirs, haveudo coatlssao e a ai-
grada eommunhao.
A mesa regedora agradee polo present a be-
neveleneta corn que as corporaoea religiosas e o
illustarado clro ca capital, as dignidad-s eivi& e
militarns e seas irwAos se dignarlo aceitir o seu
humildo convite.-De Vv. Sa.-Venerador s-rv ev
'eriado
David Francisco Gentil,
Secretario da irmnandade.


Atteneao
0 ab-.ix assignado pede a-. respeitsvel public
qua suspetla s-u juizo acereca da noticia d umn
defl-ramento, cuja autoria 6 atcribuida falisarinen
ao in smo abaixo assi nado.
0 abaixo assignado nI 0 author de tal deflhra-
mento, como demonetrarA perante as autoridudes
eompetentes.
0 subJelegado do 2- district) de S. Jos6, send
sea iuhnigo, tndo t+rm fcito par& perseguil -o, m
pouto de escrever-se no respectivo auto repos-
t.,s, que n3.j foramn dads pelo mesino abaixo as-
signado.
Em teinp) oppartuno darA notice,. d-, resultado
desta nova peraseguii-o. Recife, 1 de agosto de
18"5.
Augisto Moscoso da Silva.
A arvore da satide
N. 4-12
Co:n a mesa certeza corn que o venena do upas
da Batavia mnats, o balsamic.< sacco d'una arvore
do Mextco, cham-ada-Auaacahuira, cura.
o0 maito afamado "eitoral de Anacahuita 6 corn-
posto e elaboradamente preparado pur easet mars
villoso especifico vegetal. -Nenhuina tosse, catsr
rho, ou enfermidade duoe bronehios, po tem resistir
a saa suave e benefica influeucia. Portalece de tal
mode os org, ,s da respiraoo, qte cm pauai s ho -
ras desapparece a inflfnrna&ao, qua impedia sun
acqao salutar. 0 -allivio 6 infallivel e inroediiazo.
A irritalo e iuflsmnmago dos pulmoes, que j A
priocipiavain a apresentar uma certa tendeuci ai
alcrraiio se abate e miwifica prar desde logo ; t
suan operaaito maravilhosa os cuar e Ihes restitue o
soeu vigor e elasticidade primitives.
Na sua delicada e elaborada coinposi&o nao en-
tra acido prussico. antimouio, unen nenhum dos
agents delet-reos que de ordiuario sa encomtram
guesses xaropes e peitoraes feit-.s d tructas, e que
quasi sempre produzem tao taes e funestas conse-
quencias.
CoMO GARANMTA contra as f.idsificaiZ.'s, observe
e brem que os nome de Lanman & Kemp, venham
estampado3 em letras tr&uspareaUtes n patnel do
livrinho qua serve de eavoltorio A cada garrafa.
Encontra-se A vends em todas as principals lo-
jas de drogas e botieas.
Agcute. em Pernambuco, Henry Forster & C.,
rua do Comninerio n. 8.
0 eajurub~ba -. ua peder.o
reemed.-
Illm. Sr. A. P. da CW a.-A bemrn da humani-
dade, veubo trazer ao eounbeeimento de V. S. doas
eursu awavilhosasf teitas pelo seu preparado-
CajandMba.
U0 a secrava noga, offrendo a bastanto term-
po de rheumathimno enm um braco, a p.ato deo0
ndo poder estender, tendo usado de varies medi-
osmentos acoselhados pow varies facultativos, c
nilo tcndo obtido o mais peqneno allivio, usou do
Coajsrubeba, empregando apenas 2 fraseos.
Acha se hoje do todo restabeleeida e emprega-
d4 em sues oceupaoes agnrieolas.
r:Teuho ainda a daer,que aofireudo eu a muitos
+iM ldo arfi s s pesas eqaerda, ejA deses-
,d de iiaha Tid, coa o do mem tCajn-

-' setoa desta owdom V. & deve level-os ao co-
ntieoimaoato do public., pars que aqueltes quo sof-
teemm do mess.o mal sehem a'elle uus curs in-
talliveL -
Eagenho Gindahy de Barreiros, 18dojulbo de
1835.-Antonio da Roeoa Hofkznda Cadalcaste,
agrieultor e proprietedo do meas, engenh,.
Reooanlieo verdadeirsa asaigamtura supra e
don f6.-Reeife, 21 de julho de 188.g=Em testa-
nmabo do vrdwde.-O tabclhao puuiio, Jloa Bo-
Kinfacwodes Santoe &erulk5o.


I sultas das 9 ao meiq dia. R- R-
sidencia e consultorio, n. 20 I3
rua Larga do Rosario.
Recife, 5 de mareo do 188&. t


Dr. Cerqueira Lek-
* M E ,** *ot. i^::'^1


ra i


A(ha so aberta a case ie'salide Jb,'r.
Souto Major, situada rua de Paysandbt
n. b (Patsagem da Maghlalena) com acom.
modafes para doentes do todasaa s t
da sociedade. -- ;
Os Srs. facultativos da provincial enon-
trarao n'cssa modesta casa de saude as
condiZ$(s fivoraveis para o tratameuto de.
qualqyir molestia cirurgica ott medical o
para abi podlerio onviar oa sous doentes,
itiedical-os, cornf,'ren.'iar corn os medicos
de sua escollh et'. confori.no se aiha dis-
posto no regulamento da mesa ca a,
Appareiho tl.plionico 393.


Mul0ou.se
lile Cotlahji (modlsta) para a
rua fl I up. rpidir n. 55, 20 annlar, por
cima do arinazern ,1' tnusicas do Sr. Prea-
le, onde continrid Asordens das Exmas.
familiar j (i4 suas treguezaS.


Mudanca

R1un do Barao de %. Boria, ou-
tr'ora do febe, a. 6
0 antigo ,:(Ill'-gio para mt'ninas, denomi-
Fntd Nossa Senl,,ra da Penha, mudou-
se para o pro,'lio cima dito, em que este-
vo ocullgin Ste. de S&tembro.

Advogadto
J Evangelista da Silva tern o seu escriptorio 6
rua Prhneir, de Mxri n. 18, 1' adar. e attended
a chainados fora d*sta cidade.

) OCULISTA
0 Dr. Barrette *ampaio, medico
culista ex chefe de clinic do Dr. d We-
-ker, de volta de sua viagem ao CearA,
.ontinia a dar consultas A rua .lo BarAo da
Victoria n. 45, sogundo andar, de 1 i
horas da tLarde, exeepto nos domingos
tias santificados. Chamados em seu con
saltorio ou em casa do sua residencia
run ,4c Riachuelo n. 17, canto da rua dof
Pires.

Medico e parleiro

Dr. Jolai boIrir8
DA consultas das 12 is 3 na rua do Ca-
bugi n. 14 I." andar. Residencia tempo-
raria no Monteiro.


M EDICO DEN TIST I

0 Dr. Joaquim Camara tendo obtido res-
tabelecer-se de seus eneommodos no inte-
rior desta provineia, abre de Ovo sea eon
sultorio' rua do Barilo da Victor;a a. 51,
10 andar.
Os coahecimentos a ,4qiridos Pa E'uwo
acerca de molestias ditabcca babui.
a encarregar-se de qea)n"er abatll i'-
cirurgia e prothese dentaAo.; ,a ztabir.b
U dentes corn anesthesia por neil de aIpaz
Ihos apropriadoe; a obuarar (cshar) earn I
ouro, prata e cimento ; a oo--mgfr ia irre,
j gularidads dentarias; a collonar dates
pelos processos mais aperfeicoados. "
Consullas de 10 eoras da maula de 4 ii
U) cda tarde
IBna do Barao da Victoria. 6i.
lo andar *




, Oculista 1
I Dr. Ferreira da Silva. con- Jw


de


A



























71
2
I-

A-- ?.



-w
































a proviaecassm aces-
a ecumpanhia naofs
mo papgoirof ,pals


4t CETRAL ebqdoniodeozemdas
RUA MDE DO RIO BRANGO N. 14 ... :vei
1Ni nsa.&^l ra ^do Regente 'Assium, pispm its d ar.p
kL1ode 4stne~ire tea v'~hei. h4a6 M
fit prarados pelo pharmaceutico vio d eu"az :
J.. uiso de pazsda fr a iatoA,4uft
e d n ida J RecifeW, s8os 28 dejuWotllide 85.-Suibser-e oas.
sAn. at. as de ygienedCorte, g Aleides 7. Ba-tu de Alea.uJ
ris di iRdustriad Reeif 28 dejulho de 85.-0 oscrivio,Cori..
ll;-1 no de Abreu. .
-.Slam, earoba e wxeae4 em a iods -*a Aoiestias .tt-________________________
'nbsde upmojle, rheunmt agudoit ou ahmancu. e to- 0 Dr. Benjamin .odriguae do Freito* Caraewlo,
; a alFecede ringr Opii lltias. ;'. '* 1 jui unicipat#,dounrio do termo do et-
to.as pri'es o do.. .....t w), a prviata
Pilalas de vslawina-m bat asz p uea dio: ,aBBem, comariee atin
vnatre, slodepurati'as e reguladoras. d Pernambuco, porS. M. 0lE 6,adoa um
P*bada ante-h'rpctiea -combate a cesaeira d eaos D uara etc. ''
-darwtsl empigens eta 3 dias. o s oberaosqu.pm llM,
Liuineatoante rhemnatico-curaas dores rhen- zo de 80 dias, virme e dll notia tfiveem, qao,
Bxtes, -erysipelasoetaur8. inaaudlipia do d1A 2 do a2tessbm, do esrrea e an -
Sahbnetp de mutamba e andyroba phenicada no tdi dee mr arrematado. a quem maia propota
talca bO .ph s-t-tI cellen onsa ida- izer oseecrav a seguintes :
dB -rpeutico, ulua v c ulcers s 4a p!"en Casimiro, preto, de 29 aunos, avs, liado pel a quan-
.dmheretiaswaaha. euicerms da, *4&
Molho maitiamo-preparaido corn os eieoS da tia de 3005000.
pimenta mabguetas. 6onwba excitanto do apo- J1os6, pagem, preto, de 45 annoe, avaliado pect
ttie. ss quantia "B 25O000.
Inj-ccdo vegetal de siolabaiba e copahiba-cura Antonio damella, preto, de 39 annos, avaliado
radicamente as blenorrhagias chroaieas eu agu peot quantia de2 5eOIM*.
das Irinasa, preta, de 47 annos, avaliada pela quan-
Deposito geral nesta provincia ein casa d- tia. de 1505000.
Froia oMa do Silva& a Josepha, pards, de 16 annuos, avaliada pela
Fqan oM. (a Silva&C. quantia de 130500.
felfe lagne, prcta, de 33 annos, avaliada pela quantia
de3X&00 A .
t P er a tl.Valeite, preto, de 20 annos, avahlado pela quan-
fa~ "tia de, 400A~000.
I ter-ao WH I Jus Miariante, preto, carpisa, de 48 annos, ava-
T n- liado pela quautia do 2001000.
N. 5 -,Xgua do IIspiei6,-N 5r Thereza, pretax, de 16 ianos, avaliada pela
N. "Wi ll HosplUU- 53 q'untia de 300S000.
(Onde foi o eollegio dco jesuitos) Hyppolito, pardon, de 15 anuos avaliado pela
InstruegAo primaria, secundaria,' conversagio quantia de 4005000.
das lingas ingleza e franceza, music, piano e gym- Daametrio, preto, de 17 anmos, avahado pela
quantia do 300600o ; pcn1aor"os A req4 0t.o.
Director, de Alhuciros, Olieir01at & C:lu;. q
.M A. Vianna. este juizo eneaminajmncoa tra Af 1.Yai-a i
S" cieca Aeeioli Lins,. potie enmtutora deo*U -
Iho menor Ildefoeno; o e quem s =seamos prvea.
Unm ba t operaiio de Cehlrr- derladir deve eaviar a eatsjunoastssspre.
gl posts em carts feohadas, "o serap abertat una'
e x a en Vinmesna audiencia, de eoufornnde coin 0 quae Pro-
U embaixador ameriucono em Vienna, eitafia o art. 1,I do decreto ,a. 3 16 deoW5 oso-
Mr. Kison, tern communicado recente- tembro de 1869.
mente'ao seu governor urma' dcscripcto in- E para que ehegoe ao becheto de todos
teressante/da notavel operago chirurgica mandei passer o presented edital,-qu sernlpublie2
*do pela imprensa e affixtdo nos lagares do es-
praticatda, ha pouco, pelo professor Billroth, tume.
daquella cidade. Por certo, a circemustan- Dado e passado nests villa de Serinhlem, aos
Cia parece maravilhosa: ma s verdade que 25 de julho de 1885, 61.o da independencia e do
acitada operVa",otm66 por fim'a reoio amp"ero do Bmr.
a Eustaqumo Covaleante Lins Waleacer, ce-
de quasi a terga parte do estonago husiA- eriviL., interino o eserevi.
no. Executou-se a operanlo e restabele- Beujamin IluRdrignea deo Freitas Coaraeiolo, efn-
ceu-se o ?aciiiote, sendo esta a pinimaira torme corm o original, ao qual me report. Subs-
vez que una tetativea de tal genero tives- revo assign no dmesm od et su"
Scrinbiew, 25 daiaho s4. 188&
se tido bpR exito na historic do nundo. O eserivio iateri.o,
AquelfRaiiha sciantifica manifestoi-se Eustaquio Cavalcanie Liue Walkacer.
em cerw caso dqanacro do estqhmag6, duien-
a qne | rt ilnerte vai acompanroada dos Edital D. 691
seguitesymptmwnas: D erdemn do iuspetor geral iaterino, fago ma-
0 enfimno crece quai inteirarnente de ber aos professors publ-cos effeetivos e vitalcio',
appetite; sentemI-se conno que um peso de ambes oa sexes, que at6 o di 14 de nofembro
olwe o estomago, e as vezes unna sensa- proxiwo future, deve ter remettigo a edta repar-
o s uu d saT u lhe for ex ido o oficio que ead, un mdelles p6de
pc. w du m, ateia ger lidisivela; e uma es: dirigir ao inspector getl par o fim do eleiot
pecie de material gelatinosa accumula-sa m dos pr fessrs ds cio tr ias dacapi.
junto aos dentes, scomrnpaohada de unm gos tal imembro do conselho liHtterai%, eonforFepre-
to sAgav4, prilipalmente pela manhS, ceita as intrueg del1 deomaie do o >ate
A nutrag3o, demorando-so no estogomuo, Secretario da instrueonopubliea daoPernas-
a em vezo do fazer desapparecer bace, 31 do jlho de 185.- Sarvado do sece-
a mAo estar; os olhos ficanm rodea- tario,
dosa, "eirmulo :ivido, e o sea branco ____ Jose Brinda Faox.
towi'i& u .NF cOr arellenta: e. as raos 0 os
P6p tornauae viseOsos, acliando-se cober- 737,- ;::,
tao de ,a"or frio. 0 donate sent so semin 1 o It
pm -, e a somano -nilho durPo- nque As 11 horas do dia 5 doeMegr orret, z
so.. ,,iipi tempo depois, torna-se nervoo vendida em M! no ,rpieho Se viutav4, e o sou espirito nufo ve. seoao cadoria abaixo deolarada a aber : -
tristo. preagios.. Quando so levanta bins- ASaseu:n. 7 .
consen de un posigio horizontal, sceto o r ,agrtr 4ca s A s
vertigens, urna especie de tontara na cabe. (ho ultimo, ctsado qitelios, p ,sado 72 kilosi
a e ucma sensaio do syncope, .e cahiria abadonadas sos diaeitos psi Saber& oeoblmn
ae nao se apoiass, em alguma cousa. ha 3.* swc0 da Alfandega do Peisombuco, 1 do
pria deo ventre; e pelle p.ssa sem- cau- t do 1085--Oehef,
sa do calor ao frio. sangue, c epsso ero B. ello
pesado, circul& sm regularidade. esp s-a
guids, a nD44ripo passa con dimeiuldado e -fil rfM 1':'':
6 rq~itupt ejiaa, ora dpiz/ido _________

6 U?~ ~~ VUAVRII,^'l C0^ v~~w^e~^ A
,p4 ptomnas ad- f en: : m' : .... 11

Snina ,oole pa, do cora [eo crDe
o-#Alnsowcrca, op.u^ ~


V1. -hulos d45ta onfOaiai~
Iagi^tinos on cerra-se cempita- arde, tenba ugar a eleli^s
70MIAM' 'A.itiil i'lii^1 Anl'.iI~i irr1f a's1'* 1 ii1' to rf-:*:1 iki*- i i it1 .IK I^'IY* Aa* .-**- a ^1 a ja Aa ra a *gmml a-l= = T ^1k ^


sica doaf..
SXPfl,':


0 papel- d
rimeirae 0 d


ido pela


admi- Toma part igualmeonte toda a comapamahia.
"goto j ~L
U rnnilo e peoeftow 64 5 la ht*s
da \ .1


SDe ordem do 1mn. Sr. engebeiro ebefe da re-
partigio das Dbras publicas, fago pubioo que, em
virtude da autorisijqio do Erai. Sr. conhlbeiro
president da provineia, no dia 5 do mez vindou.
ro, ao meio die, reeebe-ae uesta repartiggo pro.
postas pars a aexeou9 doe repair das pontes do
Junqueira, Pirapwa, Trapilebe e Gerra, eo oo
augmea1to 100/se o valor dos or"amentos
a pp ovad ft .. .... ..' **'1 1
Os oravmentoir 0 maim coudioes do contato se
scham nesta sewetana pfra seram ex:minadoe
pelos pretendentes.
Secretaria da Repartiqo das Obras Publics
de Pernambuco, em 22 do uthlo de 1885.
0 official ecrtario,
Joa Jo4aquim deO Squeira Varejo.



des Icrcom on
I niao Cmirianeke~ente


SW reu*ilo da amb geral ordinaria
ordeal do Sr., pridente, 4 esumprimento
to resolvido pa 0Mu a retnuasonvido a todoe
as assoeiadoe a soemo)em em stde segu-
4a-foirs o $ d gasts,-pdae 4 bmh wda torde, pana
toms r-ae conheclmento do parsze6e da eoamissao
de eotase -proceder-se depois ai eleioes de Mo -
vos tunccionarios. Recif, 29 dejulho de 1885.
Paoneir de Freitao,
1" gecretanio.
Santa Caae 4" "lferlerdt de.
Ateeife
No secretariat d Santa Caa de Misericordia do
Recife arrendam-se por espa de um r ,tre an-
nos, as qass aa ixo decladifs :
Ra, do Born Jesus n. 13, loj, 300000
Idem Heidem n. 13,1 andar 3OJ00
ai idem n. 13, 83-andar 264
Bua do Vigario n. 22,2- andar 2401000
de ie n.22, 8- aodar 400
B" a a o~an.47 -i* 3GOO
Idem idemu n. 49 300000
Rua da Madre de Deus n. 10-A 2001000
Rua da Senszala-velha n. 18 240001
Recco dos Arcos n. 2,4- andar 72A000
lua dde Mareilio Di-s n. 33 5001 0
ua da Pma n. 4 81
Rua dos.Pesadoem n. 11
Rua do Deteon*oau.5 8omto ^qdo qwnoo)
mei'agua s"
em idea 5 (idem) meicgua
Secret -ia 4 Santa GaA do ierieordI
eife, 2 de j2lhoide88.
0 eikrivao,




0 -erenu1 eW -aos


r A orchestra seri dirigida pelo maestro da eom-
panhia o commendador

-OB lull~
Os bilhetes eneoutram-se na bilhetaria do thea-
tro.
ASencommendaase6 soe respeitam at meio dia.
Os espectaculos siAo intransferiveis ainda que
chovla.
A eompanlisa da espdteulos todas as noites,
am consequencia da carta demora que teri& .nesta
caIitaL.
Depois dos espectaeenlos ha bonds para todas as
inhas e treom at Apipucos.



Grade Bnvilade!!
Primesira representago da engragadesimna ope-
reta de grand espeetaeulo, em I pralogo, 3 actors,
11 quadros e apetheose:



Mewlfta dos *.te.I d-o do su .
de o1S8
NO RIO DE JANEIRO





Bee be 8Car. a frete a breo tugae a 1405
eaimerles
a Arat-a ow Silva Gai arie 4a O C. a a do w
mercio a 5. .....

acik Steaum Nai gaioU l CSmpar
STRAITS OF MAGELLAN UN
*, vapor -ot V4
Paa ee puan mpeft Be doe perto
do'slat6o dia17 do

1-d10 ; t r acts s ee i o s


Mirk para os do md a
e0 vapr dinh


Papj~arga B paaes noandas edinhi


"mirnica.0O ol -ri

ma% sea esta feit

escripto e a pie diri


aleisv a rua do 1u~pef


Bra do Na


42 -RUA.DO P OXW ER -42


0 paquete Finance
E' esper do dos
sports doesul no
~dia 17 dt agoato

sgddepq1da
--do ostu.
ine jso
Ifrgi. komaz
barbados e ew-York
Para carga, passagens, e encommendas tracta-
se eom oa


Agoenes
H enry Fersler & C.
N. 8- RUA DO COMMERCIO -N. 8
1.. andar
COMPANHIA PEUNAMNDUCAN A
DR
lavegapo eusteira por vapor
PORTOS DO NORTE
Parahyba, Natal, Macdu, Mossord, Ara-
caty Ceard
0 vapor Giqui
Commandant Mafra


8eguir.i no dia 5 de
agosto, is 5 horas da
~tarde.
Recebe carga at.o
ql ~ p d 4.
Eneimtdasassagens e dinheiros afrete atk
as horas da tarde d dia la sahida.
ESCRIPTORIO
ruth da CVo-pauma Peraamnbu-
eas aM. 9 I

Bio o, diue1 N NOtWs
Segue por estes dias, pars o porto acima o pa-
tote Maia 2' : carga a treteo a traitar na raa do
Marhuez deOliada n. 6.
COUPANUIA PBgUNAMBUCAANA


DE
Navegaio Ceosteira per Vapor
PORTOS DO SUL
Macei6, Penedo, ArassOi, Baiae
0 vapor S. Friancisco
Comncmndante Pereira
~ma


Segue no dia 10 do
corrente, is 5 horo
do tarde. Recebe
d arga atA o dia 8.
Encommendas, passagens e dinheiro a frete atW
as 8horodatardedoddiadasaida.
ESCRIFTORIO
Ao Caes da Compahis Pernarmbucana
nt. 12


LEIUetS

------*1Leiho ____


j Do Baar de Horticultura, site a rua do
de Imperador n. 24.
CONST A NDO:
-i- De araoano de amarello envernisada e envidr-
ada, baleUes, fiteiros, mei as de pedra de different.
tee tamanho, 1 aparador grande corn pedra, eta-
ger-a, armari',s, 1 raboIeiro grande mostrador, mas-
14 chias pora arolhar garrafas, fitairos envidraegados,
para bollo, eaixas do amarello, earteira, mesao de
ferro, tendedeiras de amarello, balanga e pezos,
St-acos de divenrsoc Iuawnhs boes large a diver-
os quadros, armaoea ds o b ndejas para boll-,
baims de vidros, estufa de madeira envidragados,
porta calices, machines pars ePpremer cajud e on
Stras fructat, grande torno de ferro para pasteleiro,
S dena metal fieao parta eaf, facas, garfos, o co-
ieres de metal iu0, pert, nees dcpastelari, copoes,
calies, garrafas, divers bebidas, Xanopee, docee,
S comers a bandeia, uegistro, enoanamento e can
8U diei do do ga, e motos outros objects quo ests
0e- riatteaWiso oso compvdoa.-
in-.' Et sivioglt tear*vendido gsandeo yanedado de
to pftase e I graude bomba de repoebo.
Terqma-f~ieia4 do coru-ente,
A. 10 L 2 horsesn
r ,. agate G HAO toriipeloes Sas. Lopes &
C de abcordoaon<& io e dos maesmos, fakr
Isilo do todo o estabeleciesnto aeima menciona.
AD. >Em E m oU a teIiB lott. a vottade dos Sr,. con.


-1


De 80 saccas corn mf
73 canastras com
QUARTA-FEIRAiA
AsAI
No trapiche d
0 age;ite Pestana fai
de quem perteneer d 6
mandioca e 73 canastraa s

Gmade e I


Leoilao
De bon s woveis, esp2Dhos ,q dioPA, ,
lougas, vidros e ebristaes I
Sexta-feira, ,I doe rew
A's 11 horas
No sobrado sito d rua Forma Mt. 19
CONSTANDO '
De 1 rica mobilia de jacaranctg rnau s !s,
Ih a oaLuizXV, I excellentepino de jiexadA
do afamado fabricate Felippe teqy *oI 1
caweira para piano, 1 capa para piaU AAO -
corn finaas paysagens, 2 espelhos do Ilan-
ternas, candieiro para "z, tapetei, esomdefras,
1 important cama franeeza de jaaraa Msft
1 guard vestido, 1 toillete de jaearadA, Imnsat
cabeceira de cama, 1 ports extraeto de elteot-
plate, 1 mobilia dejacarandi comn tanipo de o.,.
marquezoes, lavatories, mesa elastita,aguada r oipO
apparadores, sof cadeira de guarnimol cadeii-
de balance, cnmsolos, baneas, mesasa para eoiuui,
dita para engomado, loucas paras almoo, dig
para jantar, cops, garrafas, calieeocampotein",
gartos, colheres, bandejas e muitos outros objeetop
de ueo domestic.
0 agent Gusmio, competentemente auiltorisab
farA leilio de todos os objectoa existentea no ra-
ridolsobrado os quaes Ise tornam recommendaVeis
por serem quasi novos.

Leilao


Da amnaglo e generous da tavernma sita
travessa do Peixoto w 340
0 agent Brito venderi em leilo I- a.armaglo
e os boas generous existentes em dito taverna ;
rante-se as chaves da cams sendo o0daguel doe
265000, isto par ter de retlrar-se pmra o sala
dono da mesma.
QUARTA-FEIRA, 5 DO -CXR3NTE
8 10O 1/2 air o ...

Leioa'


do 12 pipas de vinho tinto, marca E & G,
2 barris de quinto e 5 barris de vo
braneo de oisboa
Quinta feira 6 do corrente
A's Itt"ioras
POR INTERVINVAQ DO AGENTE
Alfredo -Giiu.are .


No arm'zem


do Sr. Amnn,
Alfapdega


,no largo da


AVISOS D1BIM-
0 abaixo assigmado, escrivio do jua do
pas da Baa-Vista, pOde ser procmhlo da 10-ho-
ra as 2 da tarde, us rue Duque de Caxias a. 2,
e desta em diante em sta residenciae, rue
Visconde de Goyanna n. 27. .
Altredo Franmiseo dde. -
Preceisa-se de costureiras, anT 4Aimiptt -
ratriz n. 43. -* :
Quem quizer comprar a cas 25 i d
Roda, sppmro. A traveama do -Qweimo-
meiro andar. -'ia^ '. "


Bom n
Vende- se uib excellent ote. e
do de coaewrvajio, matriculado e
para condair vinte pasageiros ;
tiga ponte.da Torte.
Premi"a se de um n meiino pa
pratica de taverna: na ro a do C
aveauo. ___ __ ,,


est.


, Pl-


I


*tqwiul


p
tn.


















at
ub for


IND


Fragranla"
., o perfume e:
I 4 Delleada.
Retfraiativa e.
I! D*wnem ao conej ,
.ti de cabeoa e e4 a-
SI@ R Or a toDoas, aR




,oDOREto DR FERROJO
M. A


3Ba'comay ft CompanliahJ~
" t -,. I fw^





O-s ro ilkaete e corn e grana os pearea canoe
I e flasea, Eheninathmo, is daen' an
i o hA rsa, Ios Quadria s dos Ossos, a sn-
=a ufl t-do iapdO. doBaqocdoUtero, etc.,elc.,
e Corooenrpaitvecido e fatigado oaupri-
dad o dos contornos. E' certp-,
eW*Sooberta o Pare Oleo de
iri Ua dbih seomi l4dareto do
& C'., New York.
3Ot~pe de Vida
-% dReuter No.1.

rv k Ial


DE0fATIVO E PUROANTE.
te Amd e admiravel puriflcador deo!
sai2gb actta sobre os intentinos
0 lgado os rings e a pelle.
E'cura Infallivel contra a Deblildade
NWnmaja ,Dores de Cabeqa, a Dys-
pepsia a Sezoes, e contra as doen-
caieorlgem Miasmatloa ou occa-
mloiadas por desordens do flgado
OU pobrezae Impureza do sangue.5





ALOS 4:000000
E
1:0008 000

pILETEb GARANITIDOS

Pra a da Independen
i "Q Mt 0T .1 ,


.e mouap. he&=bra&d, uogt, Pi 34WO, Job
Vellos;o Sres, iStmOmm e pfoWatmn aias tet-
n!jfaAtidto toeds, as 'ftu qW' ad&gsaram
ace uBr ao cenuterio puidue 1u reots mwor-.
t do smo nado; e de noY u omnvidU, t'
bemrn as-ima sos mais pareates e amigo. paras m-
sistirem as mssmma qu, polo etrt re6 ,e -ua
alm maa, mtam celebrar sma auit'da Co&poaIN
As 27 "oa, da manh d dio TAMier*'a 4 de agos-
to. stimo do M. fAm iaBImtOWb.


Bermardlme de Almieda Lolb.
Francisco Joed Bodrigues Prats, ua mnulher'
e seus filhoe convidam sos parents e amigos de
seu presado sopg, p& e avo, Bernardiao de Al.
meida Lobo, parn asaitirem as miama que, pelo
eterno repouso de ana idma, manasm resar no dia
3 de agosto, ais 7 1/2 boras da manh, na ordem
terceira deo S. Francisco, 1 sisalverario de oeu
passameDt., por cujo acto de eisigi e earidade
se otdafm e-taggg_" i -- "t.......


D. Rita C. Giulmarie. Autran
0 juiz de direito, Pedro de Albuquerque Au-
tran, Eutiques de Albuquerque Au ran, Manoel
B. de Carvalho Guimaraes e D. Isabel H. I Gui-
maraes, esposo, filho e irmao de D. Rita de C.
QuiwnarEes Autran, convidam aws seps parent's e
amigos A assistirt-m as misses que par sua alma
madam celebrar no dia 6 do corrente, setimo do
Spu passamento, nt matriz dh Boa Vista, pelas 7
hours da manha, e na capella do cemiterio public,
As 8 boras.





Dr. deaqnim *e36 da Fonseca
0 conego Dr. Luiz Francisco de Araujo, pre-
tendendo c-lebrar una missa pelo repouso eterno
d'alma do Dr. Joaquim Jos6 da Fonseca, ci nvida
os seus parents e amigos a assistirem a esse acto,
que tera lugar mi igreja de N. 8. do Amparo de
linds, iAs 6 1/2 borns da manhi do dia 3 do cor-
rente, setimo d sen passamento.


MoenenhTe 0ChMtre ou6 Joa-
quinr Cameilo de Andrade
0 vigario de Born Jardim. em teitemunho da
mais indelevel gratilo e mui sincera amizade ao
fallecido Monsenhor Cbantre Jos6 Joaquim Ca-
mello de Andrade, suffragou a sna alma ao setimo
Sdia do seu psisaamento, cam nma miss : e, pre-
Stendendo repetir aluda ease suffragio, uo dia 3 de
agosto prximo vindouro, por ser o trigesimo da-
1 qaelle soStido passamento, corn outra missa de
requiem e liberal, o que terA lugar na matrix desta
cidade, convida para assistirem a ease aeto de ca-
ridade e devo*o, nao somente aos seus amigos,
como a todos aquelles que, por tal f6rma, quize-
rem render umn preito As conbecidas virtudes do
finado. Bom Jardinm, 29 de julho de 85.


aL,,U Liti !. U V-A ,J jW .'
abaixo assignado vendeu entro os seu,,
te8 lfhietes garantidos da 140a loteria, Is
a saorti .4e.I;006 em 4 quartos n. 2510,'
a forte t0( cm 4 quartos u. 894
al&MdeM a a muitas de 326, 166 e 8#.
O da 0ssuidores a virea recOber DO Aia .hlmilla Pires
us.Vdantio algumn. Lutz Antonio Pires, na mulber, filhos e robri-
Sb"iX0 Migao tm e A, nbos Bgradeeem corYd' ete a todas as pessoas
S abaixo assigado tern export que se dignaram aeJBhar as restob mortaes
al 0 aeoa felizes bilbhetes garantidos d. de sua sempre ehorada irma, cunhada e tia, D.
141a part cm beneficio da igreja da Santa Anna Emilia Pires, e de novw convidam aos pa-
.4 Mwericordia, que w extrihira no rented c amigos ptar assistirem as misses que
rs o qu i mandam Cedebrar no dia 5 docorrente, na matriz
da Boa Vista, As 8 horas da manhi, setimo dia
liepO8 de sen passamento; par cujo actor de religion
Bilhetf inteiro 45000 e eandade se confessam eternamente agrade-
Meio 2X)00 cido ..
Quarto 16(000 -- ^ ^ ^ ^
MINIp rNI. do 1001000 pura
elwa


Bihet iuteiro
Memo
Amarto u dos
Auiouri Augusto dos


3X500
16750
5875
Sawtus P rfto.


piflDARlZ. b lf.t.'Nosftuaftn.
au ._
.IXJL3..Affeegeyl~ibpaUMa(lMom-
AM EE .obsUUb4WS5 do lrgado e do lat)
WV iT6ni coawie calculosda bile.
-A, ada, viasdigestivas incob.
digeoao difficil, iaappetencia,
iJ .,bcCftesdos rilns, ai ')eriga sias.
is"iinas., gta, dUbc,,, -bumsinc-'a.
TB,-At.eo:d.,' dos rains. da betiga ,Umas
4 srint., ";o0a .I abetei.albumiarifa.
k daBWEa FO/'rEna CAPSULA
,Agp d ij Fontes 0.. Vacay,
.Bch^p-se oCasaci0"


Visemte do IAvramelte
A Visoondessa do Livramento, filhos e genro,
convidam aos oses parents e amigoa pars ouvi-
renm as mass, que pot r al-una do seu sempre lem-
brado mario, pai e sogro, o Visoonde do Livra-
mento, mandam celebrar na igreja do convent
do Carmso, no dia 5 do 3orreate, as 8 horms da
manhIa, 1 anniversary do sen fallee'cmento.


BossBmndas

Alugam-se on andares das das oas ais rua
nova de Santa Rita ns. Aa 59, tern agna, banhei-
ro e gaz, e serventia par a o fundo das csas : a
tratar no escnptorio de Bastes & C., no eaes da
Companhia Peruambuzans n. 6.
*ovbo
Pede-ae A pesoa p quemtfor offereeido um re.
logio de oura, dtsoobrt* pji* m"so Remoan-
toir n. 6303, corn. o nome do fbricante B' La-
bert Loe, no moatsidor o _fit*er de entre4ar a
r Rt ea. 8; t or. t if..


Dr. Joaqulmm d.e i" Fonmeaet
D. Candida Joiepbina de Oliveira Fonseca,
seus filhos e genros agradecem a t,jdas as pessoasm
que se dignaram acompanhar A ultima morada oe
restos mi rtaes do seu presado marido, pai e sogro.
No dia 3 de agosto, setimoa do sen passamento,
mandam resar missus pelo repouso eterno de sus
alms, as 8 1/2 heras da manhi, na matriz da
Boa- Vista, e as 6 1/2 horis na igreja de S. Pedro
Martyr. em Olinda; e piars assistirem a ekte actor
de religiao e caridade, convidam a todon as paren
tes e amigos, pelo quo desde jA antecipam- Ihes as
seus agradecimentot.

Offerece-se uma moca pars ensinar part
cular primeir s lettras, portuguez, arithmetic e
francez, por modica quautia : a tratar na rua
do Rosario da Boa- Vista n. 2.


DL FILL.IOL D. FILL.IOL
INSTAANEA pam a barba. ROSADA "mra dar uass cabebU
66 um vidro, sem prepare ao e amc
sem lavagem. sua COr primitiva
poslto pral em Parin(s, XrzJOxi, 47, rua liv,-nme, PANO
Ia fwamb.,o : FBR&fN M. da S.VA e CG.
t15, Rlh de Poitou, 15
PARIS

G~~~ADO do N AMAHA
Natueiral "
SFerruginaosoe Creosotadc


CHOCOLATE om i $ mNTONINA PA
kU=TE pm dftnr u LMM O l
Ust Versmiftgo iremuuidal pil (^ vr d
Exilir a assignatura : (/ %J '


0 6RANDE MEDICAMENTO
cotra as Dores dec bec,PraSo de entreIdlFgesf7o,Abaftimen.c
e Febrw fria. Prene e allivla rapidas aente on cura as f6rmas
as maisl graves de Febreos Typholdea, Eacarlatina,
Axmarellae outras febres, Bexigas, Saframpo, Erup-
9gw, Molestlas ia pelle e outros vieios do saugue a L'c
"S Slvou-m 1 Vila
a pols a febre tinba-ee apodeado de mini corn vio.ezcia. iL
a poucoe dias estava completamente restabelecidn. ) LE. -
tmhido de wm carta de Snr. C. Fitzgerald, antigo corres-
pondente do "l meaeher Guardian '" na Albania, falando do
Lumoomrs ITBET Stsw s
) Dr J.W. Dowsing escreve : "!fs e- o*' .l"
tratamento do 42casos do"'Febre amra 06'0,e0dMoiml
8af1siAlo quo affrmo,nao ter perdidc urn ms doenteI. Lc -
YRiNO-SE EM TODAS AS PHARMACIES, FM GAEia .,,
H, LAWPLOUGH, 113, Holborn, LODIES. E C. -'
DOpoltaroes em nv a mbe m- FRAM0U M. da SILVA & C".


gsti l


ldi doms do c stera


1 I p


ons ertos em machines de todos os autores por preeos baratissinmos.


DoFIGDO DEJOBACALHAO


SAVALHEIRO DA ORDEM DC LEOPOLDO DA BELGICA,
CAVALHEIRO DA LEGaO DE HONRA DE FRANCA,
OOMMENDADOR DA ORDEM DECHRISTODEPORTUGAL.
Reconhliecldo pelas primelras auLoridades medical comao
lncontestavclmente o mais puro, o de gosto mals agradavel,
e o mals efflcaz de todos
Contra a TISICA e as MOLESTIAS de PEITO,
a DEBILIDAIE GERAL, o EMMAGRECIMENTO das CRIANGAS,
a RACHITIS e todas as AFFEC(OES ESCROFULOSAS.
10 Vende-se SOMENTE em garrafas que levio na capsula o
sell e a assignatura do Dr DE JONGH e a assignatura de
ANSAR, HARFORD & Co.- Cautela cornm as Imi'i.icoe.s.
Unicos Censignatorios, 0SR, EARFO & Co, 210, H h Holborn, Londres.
Vende-se em todas as prinoipaes Pharmacias do Mundo.


60
L-S'i


________m gbod& a sPhomac&i.

sph


-,o ,U a-.. AEJ-_
-B "^ ^ ^ ,. '..^ ^'' ], ,
-AS


*
~i'.L1d:c~i. B,


PUMAiR&D OEM WWL
C013S. rAF&, Perfaumiuaft
ia A elao P fad= 9, Pf AA
_____~ 71


HO GILBERTSEQUIN

FVlIFIMITE .eteeIf At deomiae mo"&i, 9"a I

t rc f.ames% cnento, qur A"=*"a
#AWOMw ae 0 snaajna dd smftf
.0-. MA .
ni- *~ Jtl -fhI* PAMS
"NIP ~
-5-.-m-t


.3
ii


I


o ikl dS .ar, aIpsoi pocaah t6aa
-* F .a W9sVh.-'aW


- 5- --.


A


low pretueo seomanae






Quando o paganetto por este systema ,te
effectuar dentro de quatro mezes, abatimento
deoP5e".

^ wAbatimento de I10000 a dinheiro A vista.
R.gn-se aos pretoendentes de virem ao es-
Scriptorio da companhia para informaaes cir-
cumataneiadas.
inmensa e real vantage 6 obter-se o
S melhor artigo nas melhores condiges.
aIe koje em dlamte oinguem eomprarh seano a verdadeira
maehlma de -IIFNGER

TORQUE?
1.0 Por ser inuontestavelmente a Weleor, mals forte, mals bent aca-
bada, nalela s ples, mals duradeara, a unica que tern obtido mais de 300
medalhas, e a unica qne term mais de 100 imitadores.
2.0 Por existirum deposit succursal da propria compauhia, onde se g ran-
to estas iaehima per unam tempo ililmiltado e onde sempre se encontra
tudo quo dizrespeito as mesmas.
3.o Finalmente, porque aquellas pessoas que at6 o present, por falta de meios,
ono podiam satisfazer o seu desejo comprando uma d'estas excellentes machines,
podom agora corn toda a facilidade compral-as mediante a modica prestaglo de


14000 POR SEMANA!!
Recommendamos cornm insistencia Niao se Illudamn corn as maehinas
que trazem o nosso nomne e que no passamn de RUINS IMl-
TAHOES.
Vendemos tambem linha superior, retroz em earretels, agulhas, ileo, linha
de crochet, peas avulsas para as machines, tudo do superior qualidade e pcor pregos
ser competpncia.
0 unleo deposilto das verdadeiras maehinas de Singer nesta eldade
Rua do Cabuga n. 1 A, Pernambuco
Direcao geral para America do sul..iO rua do Ouvidor 101
Rio de Janeiro. Casa mnalriz.54 EUnion Square, New-York


Herva Hlomeriana
Remedio poderoao e effitaz para a cura
da-Tuberculose pulmonar chronica-e de
todas as molestias do pulinao e da gargar
ta, licenciado pelo Ministe-io dos Negocios
do Imperio e approvado par muitos gover-
nos e juntas da hygiene da Europa, que
fizeram obrigativo o usa da
HERVA HOMERIANA
nos respoctivos hospitals.
E' usado tambem em diversos hospitals
da c6rto e das provincias.
Unice agent para o Brasil CARLOS
BERTINI.
vindado con as falfieaV30%
A verdadeira e legitima hervit 6 em la-
tas redondas de 300 grammas ; cs rotulos
salo de papel branco into em verde claro,
litographado em tinta preta, e impreesso
parecer da junta central da hegiene publi-
ca do Rio de Janeiro, letreiros escriptos
em lingua national, firmados polo import&
dor CARLOS BERTINI marea registra-
da acima.
Deposit nesta cidade na
PHARMACIA E DROGARIA
Hermes de Souza Pereira 4 C.,
Sue essores
21--Rua Marquez Le OUada--
PERNAMBUCO

Caf sul americano
Este afamado e saborosissimo eafe, jA baMtat
conhecido e preparado com todo caprieho d0
Srs. Souza & C., acha so & venda nos
Deposilos
Travessa das Cruzes n. 16.
Riua da Imperatriz n. 42, e em outros estaLte-
lecimentos.
QNl~iades e p^s
Non-plus-ultra ea latinhas de klW 1"W
l qualidade ep eia', em paowtem del
1]kilo, 11/2 kilo e 200 gramaan, kilo SA!M
a qualidade A, kilo, re. .I .,
B, kilt,
3a. qualidade, kilo,"


Na aecretau.,iu kWaa &r.-._"
NO ifp mi e Ds IS ps'


I
-4
.1


- 4


,ji,
o.


%;*:;-







I- -.5



K.


iM


[T T A


'rlA M,


IN%,r.., 3- orv 0


Ote
0 -:
: 11.1<* *
_


^^^_^^^^^^_
^-^*Br


I i imm m 0i 00i aI


VERMFUCO

B.B.A.,ri


AIINESTIpi


Este remedio precioso tern gozado da acceita-
;.,io public durante cincoenca'e sete anno:, com-
egando-se a n-.la manufacture c venda em 7827.
Sua popularidade e venda nunca forao tao exenn-
sas como ao presernte; e isto, por :-i me3rmo
offerece a melh.,: prova da ua efficacii mar'x. il-
hosa.
NAo hesitamnius a dizer que nAio tern dcixaad,
em caso al gum r- cxtirpar os vcrmes, quer em
creancas quet Lr., adultos, que se acharAo afliic.
tos destes ini'nigos da vida humana.
NJo deixaraos de receber conscantemen'.
attesta-6es de -'medicos em favor da sua efficaci2
admiravel. A causa do success obtido por este
remedio, tern apparecido varias fslificaqe-, d,.
sorte que devce o ,omprador ;r niuito cuicadc.,
caminand9 o ncmcnie inteiro, que devi-i -r

VernflBo eBB.A. FAHNESTOCK

TISICA PULMONAR


I


















4414
I:N. .. ,.
I i- *


0 .a d ,. i.*i"-'_





oUK-rAWS A'SD11
Al-
w 0 Mil ts Nhde K M

unrmnV H bfn n qme .





ort i 1 f8 8 D


It 1.
I


VTWt


DE


CAIIOSO & IMAO

RUADO BR M.N NL00 A 404
IINSIT;S 1U 4 APLLSU. 2 23
Os proprietarios deste hem conhecido es-
tabelecimento pelas suas relavoes direetas
corm os melhores fabricantes, e corn mn dis-


tncto engenheiro


grandes vantagens para


de Inhglaterra,


offerecem


encommendas, com0


provam corn os apparelhos completes assen-
tes nos engenhos Massauassu' e Bosque, e


meio apparelho no engenho Concei9
MACT11 AS a vapor trabalhando


ao.


so corn


0 fogo do assentamento, podem -ser examrina
das as que foram assentes nos engenios Be]f
I1m, ell Timboass&', Cucau, em GameHeira,
DiNamnte em Goyunna, PNo AMmarelo, Can
mara e Lages em Itamb6, Vidraao ewm Pa
d'Alho, e outros no Rio Grande do Worte ,;


Parahyba.
Chamum a atten.io dos


Srse. agrictultores


para v.o novos vapores que temn recebido do
J acrediltado fabricante Robey, que se reeom':
Smendam pela faeilidade de eonduceio, assen-


r tamento e economic de combnsti*l, deixand6
Sde meneionar os engenhos em que os tern eeL
,locado,porja terem vendido 85paM divers

kagres, epor issoja devem -pr beta .cnhe
cidos. ..


. o oos municos recebedores de trithos porta-
teis de 'Fowler que se tornmn recommend
veis pela facilidade da cJtl cabpo :re ,8 1-a
dura.go.
Quanto a moendas, rodas d'aga, taxas ba-
tidas e fimdidas, e todas as mais fervgenspre-
cias agricttra, 1m .senprr g etttep
sito, send tdo id mfxetao r dp ;;


Veudem a prazo on a dhtt.ro tne -
into. ,
flfl A A ITI (TTDIA.Th -n In A'fl D1 .1 nV0


^^saA1i&DUvU LJIWJ JiI iDLA


n.j


"" ;


ti


':1


'I
m~t4


l .
J


I- '. !-i


S. -% .


*;i r .f~ li '' "' ''* *" ', "
.1 i I "[
too~ dl!.:mp *ptpg .. i;?n,da.eba.e
p e* n 4 -. ...:. .".- .. ._- _. ... _, /


A W' i. -.. o f 1 :.o. o uo b do e ,trt e
L, di de ns doA4fulni h6j a'tratar L
tD.-.u .. 3 m .. ,.p .
' i *a~~i ... :. ,

rs fmiksas-rse -~u Tnf


a casa n. 108 A rua Imperial : a tratar
IegsA-do ono-n. 4, iteaaci.


na rma


A~s clhis s eftN
Adolpho Meode. To"e aclixuutb&i:bshm&ao
a poletprepdAt qahlqpur*bae -pan oa ama-
tean o t divenrtfhnt% ofisoms se preatimn ; A
travnsa do Santo 4ntomni a. I&
Trastes
A rma &4 11pidor. 16 empres4, rvmas.
a bafa- a em tff e waadon~uM'
OO)STUIIEIRA

Na ruado. Soln..21,
oferece-se una costu-
reiraPara: easa de a',
m ia,opc crta e cose
per li urno.


Aluassae


e grande obrdoo cases do Apolo n. 75, ,com
doss andurea, ambos em. gftsde- owmodos: a
trtar na ruga lga ds o Rosn. io 4, ph.,armaca.
10 andar
Alugs-aeo 1 an.dnr da cass a ra de 8. Jorge,
anUtiga do Pillar n. 72, caiado pintado de novo:
a tratar na t r Primeiro de Esr-o n. 17, loja.

Sardas rpeMs I
A herpetina vegetal 6 a uhnico remedlo quea cura
fapidasete m das e p 'num do rosto, reati-
tuindo a cutis a sua primitiva e ms ved : w dved
S.niopeMnte A uas rga do .BssM., 34, phar
macia.
Rem sM ln&" 'S..4
Oaixeirot
.rm^ ,ian..,flym infip. IMM
d1,.- .pa, dIi. dr dema uj" ata
na freveasa da rmu do Qsiuzido a. 8 a dirt quon


8.a c fanfare do sIbradoeAia dofBrum n.
4,K f'babtnto eommodoc s aua lap do
Rorio Le. 84, phallemai.' .


u|t.dwesamU, ,osuiotil a teta a w ma


OCummiM a attectodu49bco.a s
;ra D "iee&a "'
Ai

*:'?SMNwU AWMrm, mST I

Iawed-r .-deter o Ieovolviaom dec

A!s am ft" itos, et ef-itd i ab
inasectos fogom jujguIm q aad a"Pa kmm
12jpargindo-so bow em qualquer r oxdt'
atunoepheza amjs muffiocante on dotaeaae -u

H. de Souza Pereira & C., rua do Marquoa dq
OHsda n.27.


ALXM de ptiWn
tu 1 ~moAe!0M0


itoo.afFwn Obi mwk44%

mtq s-e ouniasai am ,h -,ed
dsfl &O tmsegnr f 'l ^


-1


'p!


,!


I <
C


Aceditadts tei, e se acham 'hafci.-
-sam
baos a reader male
barato do que outrp
qualquer, viAto rece-
Aveim' direc'amente.
, Todos s r4belogios


e0didos


.n esta


casa


eao garantidos.


Liz &rilkante,sem Famo


Hygienico e Economico
PARA LAIPARINAS









XATIfll. DcAZTOS
Pernambwc.
NUMERO TELEPHONtCO : I w


Preciesa-e de umr as esAV. lave e suean
bem, para iamilia de tree peamoss, .6 ssrv# wao
dormindo f6ra : a tmttar na rus do Csbutk n. 14,
rl* andar, de meo dia- t 3 horkrds- tadf e.

Bahanceadotr
J. deo Santos Vieira, encarrega-se do proceder
A bslaagos, orgaier cnmttrate sadhatratos go-.
ciae. Chumado.s A rua daa Larsugeiraa n. 28,
1 andar (roeidmne).

Am ader,


i. I ._ dCo d u a. 7 auNM4 antri,
L lt' IJS lA;&L.-
k tlUSIN l4


(hneA DA CRUZ)
fta dode Coumissies
SGrahnde e variado aortimento deo amos-
ts s catlQgs de, produogoes da Allema-
I ,-I Autria, HoespanL,
T**ia eOEatakdo-Ua08.
'N. 'B.---hformases so w e machinismnes
/sioola ditea pau engenhos ae'AtreO-
hrnias, etc. ma q oniao 9 oujras 4,
Mess.u utsenaliiep.

PBEPABADG


POE
w. saiu L. ,a.p o
(Vove an s- d experiscia
Fedilita adntio .evits as


1) -
convul-


Siate impotate vegetalt.brasileiro, da
families das Euphorbraceas, estudado e ap-
plieqdo pelo autor tit'imftnun r creansam
e swpre eom eelentew resultads, ven-

I4 "-tua dt tBo l.e .ietorI-43
i PERNAO
Agetlwa ai%,a nas provincies.



E0 MONst PM
par&-eeqm~anirmwoweratdo
lfJl itlft1B (Lw5
[.


A66maafmua WiBt do6're do Garpe Santo
S4 nM. 4 A, o cat dai
do! "49 do-

Itsp5 d,ssss4Tbih.
fi8m~-s i- ,- tof.
! *A -H H t -- :,SM
:, a. p. .


.0


u~0'u~I~rsa'w I-


t ..., se ..os -4-w....w
.Is s -a n.. on jjadf te a'. I o e


[A'/ af po- viea, rir dt& o Bw,, daa m a. "
Ifl tana E. 565; a Mar sa thsodnrka
daeotm4 da provincia, rue do Baro ds Vista.
rian.u 11


ipam e amouo de caruadba (do"esar,
proprio para cerca ; vende se na rua do Born J-
aum n. 52..


Facas para d oure men, com cabo do marfim, a
54000 ad *Uzi.
C61heres do mental piara chi, a 500 rs. a duzis.
Ditas de daito para sops, a lIl a duzia.
Na ra Duue de Carias n. 56.
Li.bamrga
Vende-se por prtgo commodo por oser grand
porAo; naaus e dePedro Affimo n. 68.
Moenda
Para nengenho deaninu ], quoe safreja at6 il e
quinhento pies, vendese urma em perfeito estado
por 150: a tratar no becco do Peixe Frite on.
5, hotel.
Cimient Portland

Vendem Oraxtes Travassen & C. : no Meu,
eriptoriono largo do Corpo tiants n. 19.
Collarinbos para bouem
de today as qaaledadeg e fmodelog
Em p!
Deitados
Abertos
Fechados
Rua Duque de Caxias n. 62, Mcndones, Primo
& Cotupanbia. _______
Piano


Venadee pelo barato prego de 155000 um piano Cotwurlron.
de armario, um poueco antigo o qual precise de me
concerto; para ver e tratar na travessa do jorpq, *llo ap
Santo n. 27, armazem. d ra. i
-'*----------- ------- -- Rua estreita tie RkmBwrio u. 9, Popa Um f f
Ilcpaspan hmens'
i ~ Aencab .:.
n I Compania" *o _

Preo es baratissimot V.o.de-se...s-malv ; noo "
-- I .. ... i~na ruia estT fia 0tt~s, rio a. 10. .,
Sua da I'wratrlz a. 4o -
LOJA DO BARTSEM4& R F1R08S Rlf poloo-4Wt
Pasetots de casemiras de quidrinhos, fa. Fra1es c .P .,
nwla que se lava laa / Prar eugembos e 11 00_
Ditos do pame preto fiao, %enda mto Vende-ens rua Jarga do RoBeo a.
IN7 ,, p pr*o i chrrinhoes d e mao, a ai l-
Ditoe de casemirs de quadrinho e iaptri- prt de terra, troyles, ppicart.p ase- ,
nhas, foitvaios t slavanesi, brocas de ageo, tado eom poa.l e
Dit de caur escr, forrmdos Por barato preCo.
Ditoes de easemiras de cores hata e 0- al n dea ih I ...
't eu 10x 0Calinovadelisboa
Ditoadeoamenirsde ecordilOde 10o0 1 0-- --
Dtos de pas preto fino* forrauoe 10aW o 014oe0 i.lOC
CaJcs de atemras oemdifret pa-
.. .... .. P / .. .


Alpacan siaa e de o .W .
Qtiu..noeta.p.., w, i
Qambraim bordadaaese btae
vostuauios pars mani a.
01m. pamn benho. .
Ubhita lian e de eoes,
Fichus de seda e do .
'Capa de malha de Ia .
Para tevionttaiir ''
Collarihmoa e pahos pars &seaou bo e Alk,
vernoa feitio ,
Cammsaa sem collarinho e sowp puhs,, amilp
nhoso e dem colarnhos e punhoas p ao b
decade n. 35 A 45.
Calm par meninos desde n. 28 1 5;mbW i
lariho de n. 39 35. ..
Csmium, siAs, pneadore., calg s, t -
nhoo para senhora. '
Gravataa, g ande variedade. :
Mels cruas, braneu de eorn e.paM.
Capnum, tapeteo, ia, esteiras, boles, aBh&
Ine&%,brna obranices e de cores, haves, pWft
rise etc.. etc.
Papou la, &C.
1S Runa 4ocCabuXA-te
Em frpnte a matriz do t Sdao A"tia
lfIlA COATS


Lutrosa para machin, e a Mae A st
xM tanto Para mains a coemo para wi-
-Nao me usa maim. linabs em swdi
Pede linha em oarretoe eom m ne
J.&P. COATS -

Chegaram
bras de vimne
Cestas parm coi pras, de diversos .tauma .
oBupeiros.
I Aratate.


I,derOs,'doSp,5 5 8h e 1los
Ditas do casemira de cordio 6"0I
Dita de ocasuemra pretsa ud a 8 e 10a00
Dit d searsr, preta 6d0-
'Ceau pu de fia okra uite ba
* eits K 7=xe .111W
Diisdo ambua. de'l.Hoo a 15800 e 1560
Collmtiesasa da br s dUz i edo d -
guella e auito beke feit a 800 e 1U
Camisao& grande ortbto deo camimsI
b/ane,'tantoetranceza como ingliAs
tanto de linho como de algodlo, endon
ide A, 2o500,8, atM 65W
Melts, grande sortamento de meias cram
pamhomens, deo320 n. o par atM 70
Toadhs, grande mstimrutn de toalhs,
tanto par rosto como pars banho, quoe
.me vemdempor preow muito easoaveis.
Tudo isto eom m rnd u redAo de pros : ai
lqja da esaquina do is Ferreoiro.
3asendas branoas
Na 10ija dos haratefrw
SaaBsjista
*-"3ma 4.Impmatrlz.-4@


Madelcom 20 veta
ito ineez, faenda mito encorpada,
eaom 20 vare aeb, 5500, 65 e
Dito fees, amsneano, fuamda muito
fiaa, d -7 ai
Algodlo emfeatada comrn 9 palmer de.ar-
.mra, propni para t ar leno6es de um
.6 pamnno, metro, re.
Dito trangado eom 8 palmos de lrgura,
pupriepert khne*swtoalks deomasa,
metro
Brapnte de adloda com 10 palmoa de
Slargura, prbplo par faer lenses de
- ums6 pea, metro
Dit. lghudes quate largures, emido
do lina fakro
ureguselta proprim a lendoes, icalhbe
o oeroulas, sendo a da mduti enoor-
pdS, eda-tpega aom 80 vr a m '14,
Sam vamr
DAM VB Ma .MWdida auj609,

q pa. OAS. RL, ~m
Aadb ifa' PdI pars toalhaa de
mea, teado 9 palmon do' lurrtwl me-
wlm ComBo an Q0pleto-,rwmb~ d|B
peesi do .ainbo a
Itsel quse s esqi a pegs dosetnl^
Wteaarej da *Mjmin dw beswes'Mf


4"
silo
12*00


2IJ5
2950


IK0
40


loaf


I i
"11 4A I N i ""R

*B ~m i .w c3.'T ..^.mmmt 'ai ^B- ,


h M i^ te.aM r .- 2 : .. ..SK 5 B ^ ~
*^^rI^TK^^JT^^?^^^^^^^^^^ SAM^-^

|ii~r<1i^MEak


roiassa da Be
Tandon a pRoio anoin.weia
_____ Cotpo Santon. 6.


Cabriole e victriad
Vende-se am cabriolet e qa.f ohsis4*
feito edtado : a ficA na rdm qeb e-D
n*amero 47.
Novas semenas lavradS ilW
e 640 rs,
Choego pars a loja des BarateiroedB a,
A rue ds Imperatu na. 40, um grando
dam maim lindas eotinetas lavradas, teadoe .
as coree, as mais novas que tern m iadm
o vende-se pelo barato prego de U Mfl :
into as a da esoquina do bece do M'.0
Ftises brancos a "Mt '
A &ru .. : -
A! wfri.o &C.,6Aed aIrpNAI,
dew um delieado ortinto-de _ui iU
proprioM para vutido s e roupn des ao a
srecos scams undicados; uto na mepqi dn
oeFerreiros.
Caemias .i lezas a-53.l

Na loja doe Barateiros da Boa Vista, ,vend-
urn elegant sortimento de caemlrsa dam Ii-
gura., sendo kdae e corn benitas cers, pa
baratisaimo prepO de 2W500 e 2580B o os.,
sendo muito proprias pars doitumeo, de- ma.
mas tambem se mandam famer cosames o.
bemrn feito de palitot, calga e collect pet ONO.
350, 6 grande pecincha : I d J
perstris u. 40, eiquina do bee d wSZ.
Espartilhos
a 44e 'S
Na loja da ru da Imperatri & 40, aIWs
muito bone espartilbes pt ona MeArI a bPOwt-
parm meninasa 4 ;00 ; saim bao sa Sd
sortlmato de fich4a de 19200 W *aUQU;jib

.trls-.', ndow wa d lo h em

pebafrSop o de 13X0o, 1 l-:
a ado cht, creto e o.-
d e"qaobeec d,)6 F "rim.-



/,cCBI+ d_ s CO. Dt j L:Nr,-m||^,
Caohmftdrav as cores. ^ '^ -

-,'t"ftO^ft -------m
- -Bclow
I+ .,' .


'V
L:.
* S -A'~4' #4
~1~
S .4
4.4


p.
.1,


If
^ 4













*r


4,j
q' -I


I,'


U2


'V


A.- A -
i"'.=-j,:


-ic


'' \- \. "T~~f 14 ." *"n "


miLNW


Ad


I I .- I ml- I ........


W M--


batiad^mi c
Independent L~
------ ,"

Llqtt

Pwaf


I


i


+,


&..





Pechincha


I n


6w


















.A~
'Vt


^^^B^*-kr fk** '. An -forft .
V "'. lu ya bofetsou to fort-
t dim9a, qt a sus cabega de novo
sptw a s* a;M ela levantou-so im
2 ., e, eeot o seu cunkado tendo
Ij i ] a^M kl do seu vaestido, corn urn o-
S ioto soabava do rasgar o car-
,,,, yamente rp ,cartA, e,
.com e pars o sallo, gri-
=I ;bocorro I... Socoorro!...
IWigd de Marby soguio-a e agarrou-
iU-S 05se bdb, e e.om a outra to pegou
':"- aal quo tinha a carts, esmagava-lhe
part abril-a. Elisa continuou a
S '.-- Soccorro L... Soccorro!
Sei ,. .-- ]h, corn mil canh~es! venha quem
S tir... Saberei o quae escondes...
'^ A mul de Elisa abrio se corn a dor; o
: capital pD0ou no papl. A ptrta abrio-se,
.." & IRO, acompaahada pelas pessoas
I da sv,.as quaes tiaham ouvido os gritos,
S-itaNdio o 0quarto.
SA energia voltou a Eliea: ella apertou
a mao e.a cartarasgon-se. Tenard de Mar-
i ^ 1 i arrancado um pedago. Vendo
Sq1a6geute quo se precipitava para a
.e, 1,uB a immediatamente a aua
^"c an elmto. Elisa, quasi desfalleci-
S, A., taim, va-se ntos bragos diqueller
Stiramm felizmente vindo corn o sou

capitlo estava fnrioso, exasperado
;o Os olhares pouco benevolos dos re-

S" diser quo Elisa devia antes
da "apirar d6. A pobre moga asta-
Sva desgrenhada, corm o corpete rasgado;
2o0 pescogo via-se-iho ainda os sigaaes das
: smos e todos dirigiam-se a ella. i'ara
"emyiar aquella sympathia, Tenard de
Marby procurava alguma cousa pars di-
ur, Mostrava o pedago da carta; queria
rehcamara:
S-- Ella queria roubar, e...
:. HAs W Eiaa antecipou-se o disse em alta
v o.Lt Ua musupremo esforgo :
-Dpfandam-me: quiz estrangular-mnoe
IT I Bssellos, e sou eu a respon-

.,,. 4 i .dieram as pessoas presented.
| -m Eu i exdfamou o Sr. de Marby.
: *.- (fegaram algans agents de policia:
Sexa i iram-lhes o quo so acabava do pas-
ar e sob urns nova affirmitiva de Elisa, e
pet verificaglo de uta fits arrancada de
,m move dm'auto a lucta, apezar da ne-
p gativa das ameaas e das prmgas, e talvez
SPor causa difio, os agents lIvaram o ca-
pitUo a proa*m do cobtmissawio.
Todos o soopsanharam, e ua verdade,
oort+eb4b ea dos mais sylpathicos.
-iga ficando s6, entrague aos ouidados
Sda mtukta frteiro, loiee&ou pouco a
pouoo. Jaiada desta vez salvava sua irml.
.Vio, o qub Ihe tinha ficado da carta e
paroeei-lhe bemrn difficil reconstruir corn o
jV, inha sido rasgado, o sou sentido go-
eal6 disso era mais quo provavel
I -o pedago arrancado. nlo fosse guar-
t"ado par seu cunhado.
Emaquanto arranjava as roupas pars fa-
te deapparecer os vestigios da lusts.
peo.ava no quo se acaba de passer.
pe~ta ves estava tudo acabado ; s6 ti-
na 4dro e sobretudo desejos de vingar-se
-ar es indignos.
homers quo ella sabia ner um
Sbruto, un grosseiro, urA destas nature-
gaaa qaoe s6 fazem deplorsveis soLdsa-

FOLHETIE


O ffOIICIe? DE MOOBIA


.*4.


POR


'' ... 'BLS m
WE- CkDILIT
- RI PAiT.
"- "TBRCElIRA PARTE


(Continuagio do n. 173)


XV


Um long silencio seguio essa declafta-
pen.co energies de Julieta. Depois, foi
4elta por sua voz collocar- se em frente a
S .Mawmo e em ye voz meiga disse :
+, -- B meu Maximo, comprehendes
r' w. tiiltb,,11e dizer-te?
.* "i id que depois de tlogran-
F. ,caif.iei teitos ao teu orgulho, que-
+- ts 'inb cificxar-me.
-'r!',,Ah Maximo, se tu
~ ~ o ellt"amo!
TIwo do tal I Havias de




*Yes en o? dim,. j"I,
P mei en tveue


do a patasj"40o travmse1IO, W
eastendendo o peao9 P ftalar dea Mw
afqto aquafle eormia o 0 80.1
-Adeus adeus berte v em t0 no
de ti tudo 6 egdiamo, uilopom pensoa em
ti; nern nmas fagrim, nerom urnsa esaud"-
de ; vieram ambos.nioameonte po r causa
deles. Jaro-te, pobre esquecido, qua te
vingarei. Tenho vivido dez annos etn
dous dias, e visto terem todos a meama
divisa a cads umrn por i o Dens per to-
dos i hei deo pnil-9. pelo sea' vioo.
Aristides do Farges, tu s6, quo me viste
pobre e sacrificada e pensaste em mirm,
juro-te lembrar-me coniantemente de ti:
juro castigar aquelles qae se esquecerain
de qua tado te devem...
E o rosto de Elisa encostou-se nas suas
mios: chorava a resava. Estava, havia
algum tempo, naquella posiglo, qsando os
empregados da 'empresa funeraria vieram
fazer o seon lugubre serving. Elisa des-
ceu entiao pars o quarto do porteiro. Os
leitores devem lembrar-se qua na vespers
ella tinha guardado l a pouca roupa que
trouxera, quando fugio de casa de sua ir-
ml. Vestic-se o melhor quoa pde corn
os seus pobres farrapos, e esperou a hora
do enterro; evitava assim as perguntas
dos indifferentes qua vinhin acompanhar
o mincebo A sua ultima morada.
Na occasiao em quoa o cortejo funebre
se dirigia para a igreja, o capital Tenard
de Marby sahia de casa do commissario de
policia, pragujando, blasphemando e ju-
rando fazer par caro Aquella macace da
Elisa a partida quo Ihe tinha pregado, e
voltou pars casa. Encontrou sua mulher
muito inquieta e sobretude muite sobresal-
tada. porquo em vfo procurava o motive
da sahida do marido, antes de ter ella ac-
cordado. 0 c(iapitlo disse-lhe qua um bi-
hIbete, que tinha encbntrado na caixa da
ports quaudo foi buscar oa journal, iatima-
va-o a comparecer iinmediatamente em ca-
sa do seu amigo Aristides de Farges, onde
devia saber cousas muito interessantes
para die. 0 bilhete n.o estava assigaa-
do, entretanto eata4eu que devia ir.
Ouvindo estas palavras, Amelia fez-se
livida.
0 capital, quo parocia apprehenaslo,
aeo disse aais na da.
Passeava do uam lado paras outro na-ela
de joantar, seam querer direr a sua uiher
o encontro qua tinba tidde; tinha as i4kli
nos bolsos ; do, repeito tirou-ss eoo. um
pedago de papel.
Ah dimes ell&
Era o fragment da carts arrandha a
Es. Aproximou.se aaijaaela pars- ler.
Amelia admirada seguia-o co o o lhat.
0 eapitlo soltou as praga horrivel, e
corn os punhos ameaga4ore ezexlamou; :
Nlo 6 possivel I Do queuw eacarne-
cam olles? :
F. o olhar vesgo de Tenard de Marby
inflammava-se de colera.
Tornou a ler o fragment da carta e
grunbiu.:
Ha aqui algumas cousa quae nl eastA
beorn claro... e quaequero saber. .
Amelia, muito inquieta corn o sea estado
e cona b qua el. (ado, peorguntiv si
aesms quo papel seria .quello quo tanta
vioemeia ite ea~sava.
Seu marido tinha ido pela manbi A casa
de Aristidos tinabs aliado corn soa irmr.
te detirm nqslo e disne ea res airme :
Elle voltarA!
Maximo, quando uahio do palacete Mo-
ria, foi fechar-se em caua corn o coracgo
chelo de colera. Ease preguigoso, ease ho-
mem voluptuoso, sentia-se, fatalmente, col-
locado entre a miseria e a vergonha
Quanto ao trabalho, havia muito qae nao
pensava mais nisso.
Estasva, pois, alli, na saheta a que dava
o nome de gabinete de consultas, corn .o
cotovello apoiado as iecretaria e o rosto
na mra, reflectindo, qummo, entree as car-


tas chegadas darante a saa ausencia, co-
nbheceu no sobrescripto de unsa d'ellas a
letra do seu pai.
Tomou-a, leu-a, pareceu ooncentrar-se
e releu-as de novo.
Os seas olhos brilharam. Levantou-se,
deu alguns passes no gabinete, chamou o
criado. Est a acudio...
Prepare-me tudo quanto 6 precise pa-
ra passar algum tempo no campo.
0 senhor quando part ?
Amanbi, de manh. .
-E seutando-se de novo a som secretaria,
escreveu umsa carta; qua dirigio A ptinceza
de Moria.
Essa carta continha apenas esta palavra
Adeus. I
Na manhl do dia a qua MaximO de-
vik chbegar a ChuMhtepiw 9 voronel Bdrdier
mansda chamw o ma*adiaiastrador.
-- temo, elle, narn
*ti. -nabe".t-4a


,'- .... I. +


I


Mt4Iwst d V.. i* u I. six&s; Ms
^ ^f fl l c~ad. ^|B iinnh~ali~oaAne aa fei levwAnar-
1 a hdeu eraprecso im-
aproveatar eate prime aro sue-
IlM do-o i bas d oeosliwa, pandamd 'ja su marido I
-rdwao. E me' lelo Wu lado fr1eo : .-.
. Ameil torno'-s livida; agAvam-s. Quo Ie act so obrigad a justificar-re
am mov pars-a o cahir. diante do senhor?... Pela primeira vot o
S- r. de Marby, pm nobro, um soldado, Ie-
Tu estavas swmpreor tueo tab .*Mo para m mulher 1... Oh!
Ambas estavam ligadas contra a. quoe uesaglo!
preaiso aer francs hoje : sti om e co n a braoca I colloque-so no
pela ports f6ra. -e, se for'so 0, aiu lugar. A aenhora nAo ouviu o que me
,memo a outra... 0 qta p.,e psoe aqdella b;exigosa.
Responds, Sra. de Marby? E, -'t e A dizis imbecom um ar confuadido, ver-
tas patavras, estende0u o p dbaldaata. nhoso.
Amelia corn a mao tremul egv ie e Paesu rapidameonte as maos polo gros-
leu. A' primeira pfavmra, reo e u ;o hido pars escouder os movimentos
tra do Aristides, ejjulgoa quoe rdw- O booa. "Aehi#- continuou
a A pobre moga, quo vivia paras M.-. d., -
qua tinha necessidade de eneontrar tM i a> julgaa uaA isto
dea... de caricias, s6 econtorou a ttal- me estava rservaoE' a recompense da
.dade... era unica,nentqcriada.ld, fljus.oes atha rvida, toda atffio e dedicagao por
de qua vein o esquecimiento di dove- si. Quando pdodeste duvidardemim? Qual
res... tornei-mo sea amante. lpr ciseoi.. o ato da minha vida quo podes criminal ?
que culpada... Qmal a segeo duvidosa queo commetti ? Fi-
A deqgrafads estavas aterrLsoda, 1*r-1 almente sob que repousas esta accusaglo ?
quo era-lhe facil reoonaruir as phra*B ';, E no tinha urma unica palavra pars
fez um esforgo extreme, sorriu e olheu ara responder ax habeis perguntas da nmogs;
seu marido dizendo : por ies estava mui embaragado; de mais,
Nao comprehendo... auhava-se muite ridicule. 0 quae havera
0 que quer istole dier? de mais tolo qua um home quo assegu-
Volta! urdenou seccamqate o capi- ra e qo 6enganaram e que 6 forgado a re
t o. eoahecer o contrario? E' elle quem dA a
O madedo de Amelia augmentou, voltou a idea de qua o possam fazer.
carts e lea: E depois, na sua idade, como isto era es-
a Esconde as cartasque ta me trazes..... tupide! Comprehenade-se a perturbaglo em
entregar a tua irmb no estado....I*om esta um cerebrojoven; mas em um home s6-
palavra: ao, quo, sem prova, sem um indicio, so
Felicidade.... de Marby ventinmedia- persuade tao profundamente.
tamenteo a minha caa6..,. procurar no..... Balbuciou:
Wi^ .a '- Finalmente, foi melhor assim. nao e
Depois de ier estas palavraa. Amelia verdade? ean estava enganado... Nbo pro-
viu-se obngada a encostar-se A parade. cedi corn inaocenoia... Gonheces perfoita-
Era preciaso a todo o prego ,desviar as da- monte men caracter, os meus arrebatamen-
vidas do eapitoi; era preiso encontrar tos... E isto foi tudo muito natural; a6 m
algnma cousa e nada Ihe aqoudia so pen- de tudo, se tivesses ouvido a velhaca da
samento. Este ultimo golpe ineaserado es- tua irma...
magava. De Marby gritou: Sim, sim, sei perfeitameute ; foi o
Endto, vais explicar-te agrant- despeito, a rliva, qae a fez agir; mas nao
Ma, meu amigo..... quo bWs tu pensei n'isco... acreditei... E depois, aquel-
quo cm explique ?... nao comireheaao tie la carts... nao ase zplioa... urnsa temivel
urns palavra. qua temo&.
Reconheeste a letra ? Amelia viu que, sob os espessos o05ss8
6o6 ...... que envolvlam o cerebro do capital, ainda
-. Vasmoa, 6 preciso alo tentar o*a- hAvisa duvida.
aur-'e... 0 caminho eiUava. aberto ; era preeiso
-, mais audacioso, notando o .terror, doe tomar a praa.
sua mulher, comegudo a duvidar vendo Pegou de upvo sO piaio da eartas e'
a sea confusbo, ;aSWoou-lhe a cartas da andaciosamente dise:
mao ae explicou: Istoaae. oxelica?.;. mhas, pelo con-
4 cagrta & de Ariotidsa fore-boom- triio,' "W t611. fvavetmete a ulti-
trad'a j.a. Beaig.a em casa d'elle : a ma quo o Sr. doe Frges ecreveu-lhe uma
pobe m qe. qu vaisa paramarn trata-ts veo que tu recnheces a sua letra., Eu
en)do, ti. nunea a vi. Quer consolal-a da flsa. situa-
"- O I1 wo, viato q u ela 6 sga ssmaw S couta-
a Neossidade de affeig3es, de cari- Ihe provavyrmente que conheoeu uma po-
cias e 6 eneOair .. btqlidads. E' a bre moga que vivia pars amai, quo tuma
minha leildade, a'uiha franqueza quo necessidade de aseigOes, deo caroiams, e
elle quali6iea assim... 4 que vea o esqe- quoe s6 encontrou no sea. oasamento bruta-
cinalto dos sous deveres... tornei me ean hidade, que tratavam-n'a como umas cria-
asante... i E' clare, iste... comprehen da... corn a desillueao vein e esquecimento
des?... dos seus devere., e rns aconteeera asaim
Mats assuata-me. 0 quepwMaaenteo? corn Aquella a quem amo, tornei-Me seu
oexclamou Amelia muito dignamente; a amante; 4 precise, Elisa, quo tu resqhie-
energia voltava-lhe A medida que o perigo gas q fui antes unm apsixo do que
crescia... um culpaao.a Continua nest torn e re-
enso... pose quoe sa um tolo...Aris- commenda-the a diacripia : Escaonde as
tides era, too amante, miseravel. cartas quo tu Ibe traces, precede do mes-
E, agarrando sra muler pete punho, ma modo, nada digss; nao 4 precise en-


sscudiu-a too violeontawmoete, quae a tez ca-
As suas feios rovelaram uma ligeira
perturbagso.
Oh I tornou o coronal, ha de gostar
d'elle. E urn parisiense de muito espirito,
de born genio e qua me agrada muito ;
al6m disso 6 urm amigo de infancia de Su-
sana, e quae ell ostMimara muito tornar a
ver.
Tendo dito isto, o. proprietario de Chan-
tepie voltou-se e, dirigio-ae aos cercados.
Per sea lado, Halter, depois de ficar al-
guns i staites.iramoes pensativo e deso-
breoenho corrado, resqveu-se a obodeeor
is ordens do patrab.
Foi A estribaria e comegou elle mosmo a
arreiar a egua, mas paravas a cads mo-
mento, distrahido pelo trabalho interiodo
pensamento. Entreutamto, coneluio os eaus
preparativos, e poucos minutes depoi o
carrinho sabio do pateo e segullo peltas-
trada quo leva.ai Pont-Audemer ; as to-
go que o carroomegou.aao'dar, o pri. -
pe fez parar a egoa, tld b-utesmente, qua
o animal quasi sentow-s .. .
.-oi porque n'aqaele moment uma me-
nina passava, por urn caminho bordado de
oeroas, onde pooos dis- aantes Hitor e
Susana tinham-se encontrado.
FAse eamiaho contornava as coustrac-
goae da heride a atravesarva a eatrada
pars ir peroer-se-em baixo dos fiwviwa e
das tilias quoa sorbreavam o MKrette "
EviihabUmOt, 9 appirejiamatfte Su-
Z ana, p Ur aw e4%, exitava so aSai-
istrador agaa om mais do qa o aiom-
p deejo c e-a eateo dna,-
pair, poiqa. tt corn qgo ti-
nit.w ft*-g *~~.ioi*-G4*iw


tregar-te a tua irna no eatado em quo ella
Heitor ; mas, vendo logo que nada havia
a reeeiar e quae a egua estava tranquilla,
recobrou toda a sua' calms e atravessou a
estrada, limitando.se a comprimentar Hoi-
tor corn um gesto de cabea,
Este ficou de urnsma pallidez livida e fe-
chou os olhos.
Quando os abrio, a menins tinha desap.
parecido, a estrada estava silenciosa e de-
serts.
0 que se passava n'essa alma, jA press
de to. graves desordens, 6. facil compre-
bender, selndo-se que Suiana, depois do
dis em quoe a luns se fez no soea espirito, ti-
nha temoad umea resoluiao energica e tinha
obedbcido a eula corw tonacidade heroics.
Tinha implorado a proteegio de Deus e
considerava como vinJa de Deus a triste
resoluglo da sua alma. Essa roaolugao era
de erguer ums barreira centre ella e aquelle
a quem tamava, era obrigar o sea coraglo a
fundiros opmpletaLnente no ever austere
que se tinha imposto,
A partir d'esae memento, oells mostrou-
so ti fria e tie roeervada para comr Hei-
tor, quanto, at6 entio, paresa ter por ele
uma syopatmia purse.
SoUa xevirWtod0a as ocoase d' fi,&A
s6 e fortW'-.wh, cra o a simatador,
nao sthieo unipA avvlkM pare nI~ Sontar
Pyrarno. ieo fen neulbmsldluuetO so pe-
quene drama 4- Oatharina e Ja.alo apis-
to, no qud Hitor tinha demp nhad pa-
pol t nA. .,tJavos a sus ooaemia pon-
to de quaw'parewrhe dua, orgathors,
equait. maim mantis-os jMI jiaims
mr Bbats taai.^ ker~lral COB


oonoe a sentid&. -
66none o l"of d.
-- E' espatoeo, di0e oe.1pi yw
WNWcao. so ooBte tido .^3^
!uomente t ii .. !



'Estpos o nttca a-me.
*\,b Este pesabtiMu" ultraja-me.
- Vejamos, nbo me queres...
Mae, finalualiente, tu nto te records
Jadas? Se o aSr. de Farges viesse por
iha causa-ceorn esteo pensamento o saa
gue me sobe as faces, s6 tinha que rec--
eI-o... naio me defendia. Mas porque gri-
tei?


E' verdade... Ah! perdo l... o abra-
Qardo sua mulher, boijou-a na bocca; nao
fallava; gritava:
Amo-te, Amelia, amo-te.. 6s um an-
jo.
odortamente, nunca elles tinha dito uarn
tal eousa A suaos mulhor. S MOntinuoua de-
peis desto segundo entoraeimento:
Mas tu sabes, Ame.lia, desoonfimos
de tus irmia.
E entrou no seu quarto.
Amelia deixou-se cahir sobre umarns ca.
deira e su4&xou largamente; estava semr
forgas.
Uim outro assalto como este, ponsa-
va ella, e succumbirei. Oh! 6 muito! Ser-
me-ha necessario viver corn este temor
constant ? E o quae 6 esta atterradora car-
ts?... Quando the entregaria ell e isto e?
Qua fazer para ficar tranquilla?
E pensava longamente no meio do n'io
ter qua temer as indiscrig3es de sua irmai
IV
ONDE 8E DECIDE 0 FUTURE DE ELISA
Emquanto tinha logar a explicaglo um
pouco aualorada entire o casal Marby, reali-
sava-se a ceremonial da iuhumago de
Aristides de Farges. A concurrencia cnm-
punha-so de indifferentes, visinhos e cunri-
osos, attrahidos pela singularidade da mor-
te do pobre rapaz. Devemos dizer quo a
respeito d'esta more subita circularam as
versoas mais extraordinarias. Atravez de
todos aquelles fallatorios escoavam-se al-
guns raios de verdade. Os agents encar-
regados do inquerito nao tinham talvez
tide a devida discrigio: algans visinhos
lembravam se, sem duvida, de circumstan-
cias at6 entao mysteriosAs e cuja explica-
iao agora achavam. Finalmente, dizia-se
ja que a Sra. de Marby tinha relagocs
muito intimas corn Aristides; dizia-se quae
o corpo inanimado tiuha side enoontrado
debaixo da janolla da formosa Amelia;
dizia-se quo oella tinha ido na vespera, A
noite, A casa da victims, onde sua irma jA
se achava dosde pelat manhi. Algumas
pessoas qua viam melhor qua outras,
diziam mesmo que, apezar de se estar
no mez de junho, tinham visto accender
hame no quarto e explicavam isso em voyez
baixa, acorescentando quo provavelmente
ajovem Eliss tinba sahido corn pretext
de fazer companhia ao morto, mas real-
mente pars queimar uaw correspondenqis
comromettedora.
E- Tahl psrtiam tbo ae supposigaw
sabre as quaes so levamtava todas as
bilurmias.
Aristides do Farges era geralmente
estimado; mas isso nao impedia os tagarel-
las d'aquolla outra cidade pequena, quo
im chama Passy, de declararem quao ells
tinaha side amante da irmi mais velha o
ppois (tinham-o ouvido dizer ao proprio
Sr. do Marby) amante da irma mais moga:
o como era precise achar uma explicagio
para aquellas more extraordinaria, chega-
vaip @bm today a simplicidade afazer d'ella
urn crime.
F6ra a irma mais velha, a Sra. Amelia
de Marby, quem tinha matado, nro di-
ziam como, o desgragado Aristides de Far-
gee, porque tinha ciurnmes de sua irm, por
que iaencontrara juntos. __


naturalr fez calar as suas dores imagina-
rias, apagou a pouco e poneao as phantas-
magorias d'esse cerebro doente. Nao re-
cuperou nerm a razao nemro a memorial ; a
n3o sew quo continuava a nao se lembrar
do seaou verdadeiro pwssado, a nao ser qua
tomava soe nre pela sus a historic de Jac-
ques Cointel, todas as aberragces quae o
haviam atormentado ate entao desappare-
ciam o davam lugar saos snffrimentos muito
reaes, muito positives de urma paixio subi-
tamente desportads.
A' noite nao tinha mais vises, s6 tinha
insomnias. A' febre do sangue tinha sub-
stituido o delirio da alma.
Suzana apparecia-lhe sempre, mas jA
nrao era ,A luz das viaoes angelicas. EUel a
via na sua- belleza carnal, sob o involucrio
seduotor, mas terrestre, dos seus viate an-
nos, e, em vez de inspirar-lhe urma adora-
a mystics, acendis The os ardores do de-
sejo. Esque-.ia-se de quo a tinha conaide-
rado a principio come um anje enviado do
c6o pars salval-q ; s6 via n'ella a creatura
enceantadora feita pars inspire amoer e pa-
ra aeatil-o ; e a zd6a de quo ella poderia
.urn dim areortalhar todos eases enoantos
eom o v6o das =MIM, eassa id6a, quae
outr'ora o havahido de urna almira-
o pia por Sinu-, ersa idda Iorturavas-
Iheoa alas, w AO'ells afastava &o measmo
tempo os caprichos imaginarios. Em uma
pealra so .eorm tantos outros o aamor des-
tr e a razao, em Heitor e ralzava a lou-
ccar, idazsia-o ao sildenoio, reouastitumindo,
refamend o home vivo a qae sofria nas
condios norma0 ia vid .
I.om phenomenon no a omeaea mass-
too h pted~ e 1= 81 e4 0 m6d
eAm&tra

lJMH||^H~llH~lK^Hi|B~tkl~^'''lHB~^^^ ft Cb


lioruiuq


bqtm


by. AllivaoQfk|!~l.Ill?1
parted b ar w 0 W 1
terror daquele qo e tasto a aiiav'a L
era precise confessar, o capit d..- -
anlou be ins ihpirado n/ao o aeo
o seu joven amigo a sua ultima i*:
teria lido .er m todos s ros tostos o sentittnb
qua inspirava a talvez Ihes tivesses adiyi-
nhade a causa.
Pobre Eliaa I tinhm ouvido o sea eora-
gao. Eo' tS i bia qua o enterro s6 devia
'r, atompanhado por indifferentes, p9r
pAtois qua iamn como cariosos, qumto a
sna dr teria soffrido corn as sass banali-
dades! Conservava-se arredada, today en-
tregue ao sea adeus supreme: tinha dei-
xado partir o cortejo; depoias rouni-aso a
elle na igreja, e em uan i--oe a isolada
tinha resado. A' sahida da igreja, eswcon-
deu-se, e depois de todos se retirarem, oc-
colta Wraz de umns columns, tinha visto o
enteoro dirlgir-se par o ceminiterio, acornm-
panhado por urmas dez peossaess no maxi-
me: ose eapregados da secretaria, alguns
vizinhos e o t bollilo, qua se diia amigo
intimo, todo alegre e satisfoito: eola tinha
nos labios um rise amargo.
Entio, corn o coranlo cheio de dor,
corn osolhoshumidos de lagrimias, atiroa-
se pars dentro de uma carruagem, e fez-so
conduzir ao pequeno cemiterio de Autenil.
LA, escondeu-se atraz dos tuimulos: a lI-
gubre cereonioaia tcrmiava; julgou qua
desfallecia ouvindo o ruido sinistro da ter-
ra quo o padre lancava sobre o caix.ao.
Vio os dez indifferentes passarem, uns aos
octros fazendo urna mesura, o hysope, Oh !
come o seu coraqbo soffria, vende aquelle
ceremonial banal; name uma lagrima nos
olbos, nem um solugo do dor.
Nada, nada. 0 tabelli.o sobretudo esta-
va horrivel, de indifferenoga alegre, na sua
casaca preta, corn una gravata branca:
tinha sorrisos amaveis, e quando Ihe off'e-
receram o hysope, foi de uma grande ama-
bilidade cedendo a um outre, dizendo:
Entao.. Faz favor...
A pobro Elisa estava atordoada. Vio os
empregados da emprezas funeraria iremo
come mendigos estender a mao a todos,
procurando em vlo um membro da familia
quo Lhes d6sse a gorgeta. Aquelle horri-
vel tribute ( a gorgeta ID Acabain de
deitar no tumulo aquelle homnem: devera
achar-se em contact corn urma grande dor
ea os cynicos vem pedir a gorgeta isto
parece-lhe horrivel.
E come as peusoas a quem pediam so
esquivayam, come so descartavam do qual-
quer parentescoa; come diziam a urna pa-
lavra a somos convidados D. Vendo aquel-
IQ agent eyvi faugir dos gctos ainisdos,
ella lemnbrou-se da legend de Christo: S.
Pedre renegando sea neawt antes A an-
tar o gallo...
Ficou horrorisads ; a soeiedade nra qnal
ia entrar era assim feitar, today de oanali.
dades, de convengmos: o oulto, uam habito.-.
Nao tinha, pois, coraglo pars viver.
A insistencia dos cara.gadores qae se
rocusavain a acreditar qua nao houvesse
centre as pessoas prseaftes am membro da
familiar, e que tendo-se afastado, voltaram
outra vez a pedirem a gorgeta, irritavA-A.
Coma, pois, nenhum daquelles homenn,
nao diria cousa algums para s vmrem ii-
vres daquella gene ? Procurava nos bol-
sos, estavam vasios. Conteve-se. No lugar
em que estaya escondiila, deviam todoa
passar per diante della pars sahirem do
cemiterio. Ouvio o tabelibo recusar unf
convite. Coutinuar-se 1a0.)
sado IA o no via nee a igreja, nem o bo-m
,waire velho, que se lembrava tanto0de Jac-
ques Cointol. Na sua memoria n~ada en-
contrava do seu passado, nada "da sus in.-
fancia, nada da sua mocidade, nada ines-
ma do seu primeiro amor, nads d'essa Jo-


lieta que foi sua espossa, cujo nome, sem-
pre quo ellea o ropetia intoriormente, cau-
savas Ihe urnsma d6r subita semelhante a
urns punhalada no corageo.
Se, em pensamento, atravessava o mAr
e ia As Antilhas ver a plantaao.que Jac-
ques Cointel tiaha dirigido per cont alheia,
a confuslo mais singular apoderava-se
de sua memorial. Nada lhe relembrava A
sua posioo de empregado nas Antilhas.
Pelo contrario, Judo apresantava-lthe a sua
propria pessoa como cercada de respeitp,
de opuleucia o do grandezas. Entio, aba-
navays a cabega o dizia de si pars si quo
nada disso era verdlade, persuadia sa qua
estava perdendo a memorial o sentis um
medo horrivel com a id6a de que talveG o
amor qua sentia por Suszana e tudo quan-
to ease amor fasia-lhe aoffveo, depots do
tirar-he a memaniorla, aaria) tamr .j.per.
tirar-lhe a ra-ao. "
Em uma palavra, depois que ptiv- armor
a sus loeuoura tendia a apagar-sea d& tinha
seriamente receio de onlouqueat.
Mas a todas as oousas capaze, as a
opinion, de perturbar a sua intefligean
aquillo que Ihe havia aananciado o ocq.
Border noes sa ma-ha ". w =
ainda mais ame-adorr
A -ehagada de um amogo fihe

f t5" 5 de Vbeo9K.
Sde a pfimaSfa Pn*'O
x7A .



M d ao


I
-V ii.r~t1iU
E-.;. ;~.-v
-4?


~ $~


* 4


-- I










Wi
S-L.


I


-4


r; .



xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E1FI0BO60_EUDP3S INGEST_TIME 2014-05-22T22:40:23Z PACKAGE AA00011611_16041
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES