The Panama American


Material Information

The Panama American
Portion of title:
Weekend American
Physical Description:
Scott Family Library Fund ( donor )
Panama Times, Ltd.
Place of Publication:
Panama City, Panama
Publication Date:
daily (except saturday and sunday)[may 12, 1973-]
daily[ former oct. 7, 1925-dec. 4, 1966]
daily (except saturday)[ former dec. 10, 1966-may 5, 1973]
normalized irregular


Subjects / Keywords:
Newspapers -- Panama (Panama)   ( lcsh )
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Panama -- Panama


Dates or Sequential Designation:
Oct. 7, 1925-
General Note:
On Saturday published as: Weekend American, Dec. 10, 1966-May 5, 1973.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 18709335
lccn - sn 88088495
lcc - Newspaper
System ID:

Related Items

Related Items:
Panama America

This item is only available as the following downloads:

Full Text

4 fSWPA?
Junen can
"Let the people know the truth and the country is safe" Abraham Lincoln.
French Forces
Bomb, Shell
Moroccan City
CAIRO, March 3 (UP) The Committee for Freedom
of North Africa announced today that French forcei in
Morocco had bombed the city of Fez, causing several
deaths. The bombing followed a bloody outbreak in the
city between French colonial troops and Arab Nationalists
in Morocco.
The Committee said that French citizens were eva-
cuated from Fez and escorted by French troops to safety,
after which artillery fire was directed at the city.
Tbe Committee added that a
French plane flew to a low alti-
tude above Fez and dropped a
bomb which killed a young boy.
It was also confirmed that on
Thursday the French Air Force
had caused great destruction and
several deaths In the towns of
Kslba and Tadla.
The Committee stated that
meanwhile the French continued
to repress the Independent Istl-
oulal (Nationalist (party, remov-
ing 28 members and sympathiz-
ers from high government posts.
First word of the outbreak in
Morocco came yesterday with re-
ports of bloody battles between
French troops and Nationalists
throughout Morocco.
A communique from the presi-
dent of the Istlqulal, Allal Al
Fashl said the situation had "de-
teriorated." All cities were said to
be errclrcled by French troops.
and fierce fighting was reported
to have taken a heavy toll oil
The Committee in Cairo added |
that the outbreaks had been stt
Yanks Kill Red
Police in German Flash Of Blue
of by the French' repression of
the Nationalists (during the iJst
three weeks 35,000 Nationalists
and sympathizers are rumored to
have been Jailed.)
Morocco's Sultan. Sidl Moham-
ed Ben Youseff was said to be
under house arrest with his pa-
lace surrounded by troops and
seo det police.
Here, in Cairo, Abd-El Krim,
famous Riff chieftain, who bat-
tled both the French and Span-
iards In the 1920's and '30's. cailed
on the Arab world to demand in-
dependence for Morocco. Bis sen-
timents were echoed by thou-
sands of Cairo students wno
swarmed through the streets to-
day demanding a "Holy War" to
liberate the French protectorate.
The outbreak occurred af'er
recent confidential talks between
the United 8tatea and France re-
garding United States occupation
of several strategic air fields In
the Morocco area.
In Paris, meanwhile, a govern-
ment spokesman continued to de-
ny reports of fighting in Moroc-
co, despite the fact they have
been confirmed by cables both to
Cairo and to Arab Nationalist
headquarters in New York.
Border Gun Fight
The United States Army an-
nounced today that American
borderifcuards killed two East
German communist police last
night in a gun fight on the
frontier between East and West
The shooting occurred near
Obersuhl where last November
the Soviet authorities seized two
American sergeants and held
them for 10 days.
German customs oollce said
the shooting occurred when a
constabulary unit found com-
munist police on the western
side of the border. The customs
police said the Americans open-
ed fire when the "People's Po-
lice" resisted arrest.
In Nevada Night
Called Meteoroid
LAS VEGAS, Nevada, Mar. 3
(UPi A bright blue flash of
light was seen streaking across
the sky here in the night. Ob-
servers said the "object" appar-
ently either struck the ground
and exploded or'else burned up
in the atmosphere northeast
of the town.
The flash was seen by a West-
ern Airlines pilot circling for a
landing at McCarran Field and
by a civil aeronautics adminis-
tration tower operator at the
In Los Angeles the director of
Griffith observatory said the
description sounded like a me-
Disaster Control Body
Meets On Organization
Staff organization problems
were discussed recently by Zone
commanders in a meeting with
chiefs of the Technical services
of the Army, Navy and Air
Force. The meeting was the sec-
ond of a series held between
the Zone commanders and Tech-
nical Chiefs in connection with
Disaster Control.
The problems outlined involv-
ed personrre', procedures, sup-
ply, transportation, evacuation,
training, handling of refugees,
etc. They have been taken un-
der study by the Technical 8taff
Chiefs, with their Navy and Air
Force planning experts.
At the meeting the ten Zone
commanders represented: Zone
A (Fort Amador and the 15th
Naval District!; Zone B (Quar-
ry Heights); Zone C (Albrook.
Curundu. Curundu Heights and
PAD*; Zone D (Corozal>; Zone
E (Fort Clayton); Zone G (Rod-
man. Locona. Rousseau and
NAD); Zone H (Fort Kobbe. Far-
fan and Big Tree; Zone I "Co-
co Solo, NAD Annex. Naval Hos-
pital and France Field i; Zone J
(Ft. Gu'lck and Coco Slito) and
Zone K (Fort Davis and Radio
They presented completed
questionnaires which had been
issued to enroll all able-bodied
military and civilian personnel,
employed by the services, and
their dependents in a disaster
relief program.
Arrangements are being com-
pleted for establishing a Disas-
ter Control Center at Building
47. Fort Amador. This will be so
set up that in event of a major
disaster, including a successful
enemy attack, the Control Cen-
ter organization will be able to
commence operations immedi-
ately. An a'ternate building and
site are also being made avail-
West Powers
Will Ask Reds
To Slash Arms
PARIS. Mar. 3 (UP) The
three Western Powers will insist
on large reductions In the armed
forced of Soviet Russia and her
satellites at the Mon-
day of the Foreign Ministers
deputies. Informed sources said
They also thought It possible
that the whole question of ar-
maments of the East-West bloc
would be included on the agen-
da to be dlscusse dby the For-
eign Ministers at their meet-
Delegates already here main-
tained the usual diplomatic re-
serve but a certain amount of
frank scepticism was discern-
able as to the hopes of the
meeting accomplishing any
worthwhile results.
Although officially the duty
of the deputies meeting is to
formulate an agenda for the
coming meeting of the Big Four
Foreign Ministers, they hope to
be able to sound out whether
the Soviet delegates are sincere-
ly desirous of finding a solu-
tion to the present tense world
The United States delegate,
Ambassador Philip Jessup Is.
among the most skeptical. Be-
fore leaving he actions would
count not words. He added,
"We shall not let the Russians
trick us."
The British and French ap-
pear more hopeful, but there
official attitude Is also "cau-
The three Western delega-
tions plan to meet tomorrow
at the Qual d'Orsay to set upon
a common strategy to be used
In discussions with the Soviet
able should anything happen to
the Amador location.
Col. Ragmar E. Johnson. Di-
rector of the Center, told those
attending the meeting M. E.
Walker was present as liaison
officer from The Panam Canal
that training has been con-
ducted in English and Spanish
on subjects related to Disaster
Control. Twenty nine women
have completed a First Aid In-
structors' course and they will
teach 1.700 persons who have
signed up for the courses.
He pointed out that the num-
ber of dead and injured from
an atomic attack could be re-
duced In proportion to the a-
mount of warning received, the
training of relief personnel and
the effectiveness with which
Isthmian; observed rules for
taking cover and for individual
The Control Center, he said,
has set as Its goal the treating I
of all casualties within four
hours or less after a bomb burst.
Major. E. B. Burdett. Assistant
Director of the Disaster Con-
trol Center, clarified the dis-
tinction between his outfit and
the Air Defense Control center
at Albrook. Th-a latter, he ex-
plained, is responsible for Is-
suing the alert warning, all e'ear
signal and active defense meas-
ures. The Air Command coor-
dinates all air defense measures
on military installations before
and during an air raid. After
the raid, or in ease of other
disaster, the Disaster Control
takes over.
Major Burdett told his audl-
enec that while the Canal Zone
is, at present, out of rartze of
arcraft frcm Soviet bases, an
atom bomb could be de lvered
here by ship or by a guided mis-
sile from a naval craft.
Living-Cojl Rise
Assures Wage Boost
For Over 1,000,000
The government has reported
that the cost of living hit a
new record high on Jan. 15
cuallfylng more than 1,000.000
workers for automatic wage in-
ert ases of four and flee cents
an hour.
The Bureau of Labor Statistics
said living costs lumped 1.7 per
cent In the 30 days ending In
mid-January. This pushed Its
consumers price index to 181.6
pet cent of the base period
1935-39 when the Index stood at
an average of 100.
Chief beneficiaries of the
wage increases are some 800,000
United Auto Workers (CIO)
wiiose wage costs contain es-
calator clauses providing for
automatic raises when the gov-
ernment's cost of living index
goes up a specified amount.
Since the index rose 3.2 points
ever Dec. 15 and was 6.8 points
higher than on Oct. 15the
figure used by employers In com-
puting the wage boostsworkers
covered bv such clauses are
eligible for raises of four or five
cents an hour.
The rise In living costs for the
30-dav period was figured under
the bureau's new "modernized"
Index which has been overhaul-
ed to reflect costs of such Items
as baby food, beer and television
sets which were not included in
the old formula.
The new index was 181.5
one-tenth of a per cent lower
than the regular Index. The
bureau Is continuing to make
tiah formulas public simultane-
ously so as not to interfere with
escalator clauses In present con-
nects .__________________
General Don cas Mac-
Arthur, in support of the
American Red Croas, recent-
ly issued this statement from
his headquarters In Japan:
"In this fateful year of 1951
the American Red Cross is
carrying on with renewed
vigor and traditolnal effi-
ciency the great task to
which it is dedicated ser-
vice to the men of the Am-
erican Armed Forces, and
continuing emergency and
disaster aid to the domestic
front. As UN Commander In
the Far East, I now, as I
have in the past, endorse
with respect and confidence
the work of the American
Red Cross and urge its sup-
Crt by my fellow citizens in
annual fund drive so that
it may continue its noble
I work in time of crisis."
Balboa Tides
High Low
1Z:bjh 1.I ft. :45 a.m. Z.Z ft.
1:12 p.m. 11.7 ft. 7:80 p.m. t-S ft.
7th Division Troops Cut
Down 250 Reds In Charge
(NEA Telephoto)
KOREA'S NAME IS MUD.As a thaw and heavy rains turned
much of the Korean front Into a morass of mud, this person-
el carrier loaded with UN troops fords a flooded stream and
heads sip the muddy banks. (Photo by NEA-Acme staff
photographer Walter Lea.)_________________
This Small-Size Paratrooper
Has a Very Large-Size Heart
MIGHTY MITE: Donald V. Mateer, four feet nine, smallest
man in the Armv, walks oit of regimental headquarters with
Cpl. Thomas J. Stearns of Gretnacres City. Fla.. tallest man
in the 82nd Airborne Division at Fort Bragg, N.C.
NEA Staff Correspondent
When Donald V. Mateer first got
Into the 82nd Airborne Dlviilon
they called him "Shorty" and a
couple of other names he didn't
That was natural, however. He
was four feet nine inches tall and
weighed 00 pounds. He easily
qualifies as the smallest man In
America's armed forces.
Now they call him Mighty Mo
Mateer of the 82nd. with gri t
respect in their voices. And when
mor rubbed off on him, and at the
end of basic Mateer was the first
to volunteer for the rugged air-
borne and parachute training
for which the 82nd is famous.
Then U became a matter of
getting the 82nd to let down its
bars on minimum height and
weight. Mateer had brawned up
to a rugged 112 pounds, although
his height stayed the same. He
wasn't anywhere close to tne
minimum. But by that time he
had had experience in getting a-
round Army limitations. He maJe
Since he's been at Fort Bragg.
Mateer will* assure you the 82ni
is the best division in the Army.
you get respect in the 82nd, yoa
earn it.
Five times the recruiting oifi- The 505th Is the best regimen:.
cer back home in Harrlsburg. Pa In that outfit he'll fight any man
shooed him put of the office be- who says the 1st battalion isn't
cause of his size. Then the recruit- the best. B Company is tops In
ing man decided to taka Ma; r the battalion. He's dead sure the
over to the Army doctor. Ma'ivr 2nd platoon is the snappiest of B
says he Just out-talked the doc Company, nd the prize of all is
and found himself In the Aifmv. the 2nd squad. And who's the best
The 82nd got Mateer. along man of the 2nd squad? Mateer
with a batch of draftees, for ba;ic pauses there to say:
training. Some of the 82nd s gla- "I'm Just too modest to go on.'
Truman-Acheson Rift
Story Gels Stale
Department Denial
The State Department today de-
nied a rift between President
Harry 8. Truman and Secretary
of State Dean Acheson despite
the apparent demotion of the
United States Minister to Swit-
zerland John Carter Vincent.
Mr. Truman nominated Rich-
ard C. Patterson Jr., Ambassa-
dor to Guatemala, to succeed
Vincent In Berne. Vincent was
appointed diplomatic agent and
consul general at Tangier, a
post not requiring senate con-
A high State Department of-
ficial refused to comment on
the changes but denied they
were made without Acheson's
knowledge. Acheson has been in
Bermuda and was absent from
Washington when the changes
were, announced.
Posslbllitv of a disagreement
between the President and
Acheson arose from reports that
Mr. Truman made the changes
without Acheson knowing about
Vincent, former head of the
Office of Far Eastern Affairs,
has been reported as rating
high with Acheson. Although It
is customary to switch diplo-
mats from time to time ob-
servers noted that Vincent will
be going from a nation highly
important in Western European
affairs to one of comparatively
minor significance.
Vincent was reported to have
,been scheduled for transfer to
. Costa Rica with the title of am-
bassador, a nomination which
l*would have required Senate ap-"
Diplomatic observers believe
the switch occurred because the
administration wanted to avoid
a Senate debate on Vincent, who
Is reported to have helped guide
the United States' 1945-47 policy
of trying to form a coalition be-
tween the 'Chinese Nationalists
and the Communists.
State Department loyal tv
checks have cleared Vincent but
his close associates said the ap-
pointment to Taneier would de-
prive him of is foremost wish
a hearing by the Senate For-
eign Relations committee and a
full debate on his China oollcv.
In Geneva Vincent said he did
ndt consider the transfer demo-
tion, and he was willin to go
before the Senate committee.
Senator Joseoh McCarthy
charged last Mav that an un-
named United States diplomat
whose description fitted Vincent
had communist svmpathles. Mc-
Carthy accused the State De-
partment of a "brush off" when
th's accusation was denied.
Rudoloh F Schoenfeld. now
Minister to Romania, has been
nominated 'o succeed Patterson
in Guatemala.
Dry Dockers
Some 2*0 dock workers
struck today over demands for
a drinking period every morn-
inr and afternoon.
The workers started their
wildcat strike after the Arbi-
tration Court rejected thelr-
TOKYO, March 3 (UP) The United Notions forces
rammed two and a half miles deeper into the Communist
defenses in central Korea today and smashed a counter-
attack with a bayonet charge that sent the Reds reeling
in terror.
A "power patrol" of the United States 7th Division,
comprised of tanks and infantry, plunged more than two
miles up the highway from Pangnim to within one and a
half miles of the road junction of Changpyong. One Com-
munist road block was destroyed.
Some 500 North Koreans
counter attacked the western
flank of the advance under a
heavy artillery bombardment
but broke and fled in disorder
when the United States troops
charged them with fixed bayo-
nets. At least 250 Reds were cut
down by flashing steel and by
small arms and artillery fire.
On the Central Front It was
a day of small local advances
designed to straighten the Unit-
ed Nations line.
British and Australian troops
continued, their mountain trail
advance almost without opposi-
tion. The only troops in con-
tact with the Reds in the Com-
monwealth sectoi were members
of a British unit which had a
brief clash with some Chinese
northeast of Chlpyong. After an
exchange of small arms and au-
tomatic fire the Chinese fled.
The Commonwealth Brigade
generally advanced more than
Taxis Will Run
Shuttle Service
To 13th (op Hop
Taxi service will be available
between a parking lot at the Ci-
vil Affairs building and the
Union Club on March 18. night
of the 13th annual Police Ball,
Police Association officials said
Taxis will shuttle back and
forth between the old Zone air
terminal and the Union Club
from 8 p. m. until early morning
hours for the benefit of those
who wish to park their cars in
the Canal Zone. Fare for the
service, which will be managed
by Kenneth Rlckards, will be 30
cents per person per way.
Tickets for the police ball are
available at all police stations
and reservations may be made
by calling the Balboa station.
Two orchestrasPascual Ulloa
and his Union Club orchestra
and Hugh Howard's orchestra
will play for dancing.
Appearing in the floor show
will be: Torchy LaMarr. Bill El-
mendorf, Harnett and Dunn,
Dixie Lee Stoudner, Danny Cox.
Judy Mouynez, Isaac Ostrowiac,
Ray Cox and an unnamed exo-
tic dancer.
one mile along the entire width
of Its sector.
Patrols which pushed out a*
much as two and a half miles
ahead of the allied line report-
ed only light resistance except
In the vicinity of Okchonni
where one patrol ran Into small
.arms and mortar fire before re-
turning to the allied lines.
A United States 3rd Division
patrol crossed the Han River
and probed enemy positions)
southeast of the outskirts of
Seoul reporting no enemy con-
Air observation reported ene-
my troops and horses two mile
north of the Han-Pukhan River
Junction on the west bank of
the Pukhan river. Artillery fir
placed on the scene of enemy
activity four miles north of the
river Junction resulted In a larg*
fir eof what is believed to be
enemy supplies.
An unknown number of ene-
my troops on hill 980. five mile*
northwest of Pangnim. was en-
gaged by the United 8tates 7th
Divisions -wMoh had airead
completely wiped out the North
Korean 15th Division as a fight-
ing force.
Air and artillery fire wer
brought to bear on this enemf
Superfortresses dropped 181
tons of bombs on a supply cen-
ter at Chunchon, just below tria
38th parallel, on lines of com-
munication at Sarlwon In west*
em Korea, and on two airfield
at Pyongyang, the northern ca-
Communist fighters wer
sighted but made no attempt to
attack the bombers. The Super-
fortresses radioed that the*
achieved "excellent" results at
the Pyongyang airfields despite
antiaircraft fire.
Pint To Remember
MOBILE, Ala., March S
(UP) Wallace Martin, Ne-
5ro applicant for a shipyard
ob, wondered why it took so
much of his blood for the
bloodtest phase of his physi-
cal examination.
Company officials explain-
ed that he got into the wrong
line at the shipyard infirm-
ary and instead of getting a
blood test he gave a pint to
1 the Red Cross.
Tito Fears Kremlin To Toss
Trieste Issue Into Meeting
was learned today that the
Yugoslav Government fears Rus-
sia may toss the explosive ques-
tion of Trieste into the four-
power conference of Foreign
Ministers' deputies In Paris next
The major preoccupation here
however Is still with Soviet sa-
tellite rearmament, which the
Western powers have already In-
dicated will be among the points
to be discussed with the Rus-
sians. Yugoslavs are hopeful
perhaps more hopeful than many
Western leadersthat the meet-
ing will produce at least a lim-
ited step toward calming down
world tension.
But they are worried over the
possibility that the Russians
may toss a bombshell by reopen-
ing the quiescent Trieste Issue
at what the Yugoslavs consider
a very Inopportune moment.
Careful'y conducted negotia-
tions with Italy are removing
long-standing quarrels between
the two Adriatic neighbors but
the Yugoslavs say the negotia-
tions have been fruitful only be-
cause both parties have pur-
posely refrained from the blg-
est issue between them the
Inal disposition of the port of
Trieste and the territory sur-
rounding it.
Now. with big delegations from
both sides quietly busy settling
more and more problems, Tries-
te Is suddenly in the news again.
A mass meeting has been
scheduled March 11 In Rome to
demand that the port of Trieste
and the Yugoslav-administered
zone be handed over to Italy,
and reports are miVtiplylng that
the Italian Communist leaders
brought back some Russian pro*
posis on Trieste from their re-
cent visit to Moscow as one con-
tribution to Communist spon-
sored unrest in Italy.
Yugoslav leaders are convinc-
ed the Trieste problem can be)
settled peacefully if it can on!
be kept out of the cold-war
spotlight. They have let It be>
known they are willing to let
the port itself go to Italy If
Yugoslavia were allowed to keep
the zone about It.
If the western powers can
prevent Russia from bringing up
peripheral questions like Triest
and stick to unemotional con-
sideration of basic European
problems principally Germany
then the four power confer-
ence has some chance of suc-
cess according to Yugoslavs.
Incidentally the Yugoslavs are
not worried over any possibility
of the West making any deal at
Yugoslavia's expense behind thp
closed doors of the conference.
For one thing the'r recent ex-
perience has pretty well con-
vinced them they can trust the-
West not to p'ay tricks. But
even if tricks should be played
they are confident Yugoslavia,
can torpedo any deal by resist-
ing it

Brazen Tix' Ring Bared In Basketball Scandal
Tom Casagrande Could Be 'Another Ruth'
Coach Coffey Tells Phadelphia Phillies
USA Sports Editor
(NEA)Baseball wrlteri each
spring contrived to find an-
other Ty Cobb" until It got to
be a gag-
Now comes .the original "an-
other Babe Ruth."
Th' Phillies hear they have
him In a red-headed, freckle-
lacod, blue-eyed Irishman with
the Italian name ol Tom Casa-
^Robert R. M. Carpenter paid
this particular phenomenon
$40,000 for signing, started get-
5na his money back Immedia-
tely by featuring the Seymour,
Conn., lad's picture on the Phi-
ladelphia Nationals' advance
set sale brochure.
Another brilliant prospect Is
ttdded to the growing list ol
young players who are making
history as the Whte Kids,'' It
tnys there. "He Is six feet four-
Inch, 20-year-old Tom Casa-
grande, currently a Junior at
Fordham University, whom the
Phillies signed over the efforts
Of nine other clubs." .
Chuck Ward, the old short-
stop, placed the stamp of ap-
6roval on Casagrande. which Is
ie reason he got all that dough.
Jt was Ward, the one-time Rut-
Srs coach, who OK'd Robin
If Foxy Forager Ward could
not believe his eyes he had the
studied opiniop and hlghly-re-
arded word of Jack Coffey, the
ordham athletic director who
shortstopped major and minor
tor 11 years, and who is start-
ing his 30th season as the Rams'
baseball coach.
"Tom Casagrande has great-
er potentialities than any col-
lege player I have seen," testi-
fies Professor Coffey.
He is gently, but firmly, re-
minded that Eddie Collins and
Leu Oehrlg came out of Colum-
bia, George Slsler out of Michi-
gan and Frank Frisen out of
Fordham, Just to name four.
"I am well aware of that, my
friend," replies gray-thatched
Professor Coffey, "but Casa-
grande Is on the Babe Ruth
"He will hit a ball as far as
Oehrlg, and Gehrlg couldn't
pitch like he can.
"I am not sure which Is his
forte pitching or first base.
"He is too slow to play the
outfield, unless It would be right the Polo Grounds, where
all a fellow has to do is learn
how to play the ball off the
Casagrande is two inches tall-
er than Ruth, and will weigh
about the same in shape 215
Eddie Sawyer obviously does
not Intend to have Casagrande
put in any time pitching, as did
Ruth, for he has stylish Eddie
Waltkus teaching him the finer
points of first basing.
"Casagrande, a left-hand hit-
ter and thrower, must open his
stance and get the bat under
the ball, learn to pull It," ex-
plains Professor Coffey.
"In college, he had difficulty
with inside pitches, but remem-
ber he has had little teaching
and has played less. He hit high
and outside pitches on a line
Into left center field.
"Once he learns to pull and
loft the ball, he will bunt balls
into right field stands such as
those at the Polo Grounds.
"There Is no reason why he
can't become an accomplished
first baseman, for he is a na-
tural ball player with good
Casagrande Is, of course, two
or three years or more "away,"
but he certainly is a hunk of
raw material.
Young Casagrande was born
Hayes, but like a lot of other
Casagrande. above, is being
taufht to play first base by Ed-
dle Waltkus. (NEA)
fine boys, took his stepfather's
If Tom Casagrande Uves up
to expectations, he'll make It
Basketball Wagering 'Big Time'
business To Bookies Who Want It
Juan Franco
1-Batan $4, $2.80, $1.20.
2 Stella $4.80, $4.
3Elona $3.80.
1Lollto $14.40, $6.20, $4.
2Repentino $8.80, $5.40.
3Marsellesa $2.80.
First Doubles: (Batan-I.olito)
1Arabe $8.60, $3.60.
2 Lightning $4.20.
Third Race One-Two: (Arabe-
1Mueco $11, $4.60, $3.
2Golden Babe $8, $420.
3Tana $3.40.
Fourth Race Quiniela: (Mufie-
co-Golden Babe) $53.20.
1Doa Elelda (e) $5.40. $2.40.
2Purple Spray $3.20.
1Nijlnsky $13.20, $3.80, $2.80.
2Lituana $2.40, $2.20.
3Athos $2.40.
1Suavo (e) $6.40, $3.
2Blido $4.80.
Second Doubles: (NlJInsky-
Suavo (e) ) $59.80.
1Marlscallto $9.20, $4. $3.
2Polvorazo $2.40, $2.20.
3Rechupete $2.80.
Eighth Race Quiniela: (Maris-
calito-Polvorazo) $7.20.
1Wild Wire $19.60, $7.
2Callmedear $4.
Ninth Race One-Two: (Wild
Wire-Callmedear) $55.60.
1Helen B. (oat of the betting).
2Danubio $4.60. $3.60.
3-La Ilusin $2.80.
1Exlto (pi $6, $3.
2Tapicero $3.
UnKed Press Sports Writer
KEW YORK. Mar. 3.Baakst-
l i betting can be a big-time
I .iness to the bookmakers who
% j.nt it but many of them
den't wani it.
A recent raid in New York un-
covered a ring which, police
said, handled $100,000 a week In
basketball wagers. District At-
torney Frank Hogan says Salva-
tore Sollazzo, the confessed
"payoff man'' In New York's
bribery scandal, bet as much as
$8,000 to $10,000 a day even be-
fore he began fixing games.
Those figures would make you
think that the basketball bet-
ting business is a huge Industry
and it probably is.
But just how big, no man
will say. Many bookmakers
do net like to take basket-
ball bets. They have been
shy ever since the first
scandals popped four years
ago. They say they take
basketball bets only to keep
their regular horse player
happy and that even
these "steady customers" .
have been held down to
small wagers.
One thing is certain: all book-
makers were woefully suspicious
of Long Island University's bas-
ketball team most of this sea-
son, and it was difficult to place
bet on It. Just how "payoff
man" Sollazzo was able to dupe
bookie into taking his bets has
got yet been revealed by the
istrlct Attorney.
But the bookies "warned" the
newspapermen that LIU games
were fishy. Reporters tried sev-
eral times to chase the reports
down. Last year, after the Cin-
cinnati-Long Island University
game. United Press Sports Writ-
er Fred Down went to Coach
Clair Bee and told him of book-
makers' reports completely
unconfirmed that Adolph Bl-
gos had thrown the game.
Bee called Blgos in and
questioned him in Down's
presence. Blgos denied the
claim vehe m e n 11 y. Last
week, confronted by the Dis-
trict Attorneys' wiretap evi-
dence, confessed that he
did. Indeed, throw that very
game, among others.
Bookmakers never brag about
how much business they do.
After all. they ply an Illegal
trade and would much prefer to
be considered small-peanuts of-
fenders than big t i m e law
breakers. As one put It, "The
D. A. don't come looking for
small timers. That ain't worth
much publicity. He's after big
guys and big figures. So you
ain't gonna get no bookmaker
to brag about how he grossed
more than Macy's last week."
That attitude makes it dif-
ficult to estimate the size of the
basketball betting business How-
ever, a poll of bookmakers in
New York produces these claims:
Basketball betting can be
big business, but only book-
makers who specialize in
basketball really handle
large amounts. A man with
a big horse-bet business Is
likely to shy away from
anything else.
The hotbeds of basketball bet-
m i
, WsA 1
ting are New York, Lexington,
Ky., and Peoria. 111.
The celebrated "Minneapolis
House" which makes up the odds
on basketball games does have
such a service, but it Is patron-
ized only by very big operators.
Smaller bookies get their odds
from other bookies.
Parlay cards are sprinkled
through the Midwest, but on a
limited basis and they don't do
nearly the business that similar
football cards do.
It's time for the police to In*
vestlgate when a bookmaker
takes a game "off the boards."
This means he thinks it's fixed
and won't take any chances on
McConnell Leaves
Brooklyn Ball Club
For Little League
NEW YORK. Mar. 3 (NEA).
Mickey McConnell has left the
Brooklyn club to accept a Job
with a rubber company. He will
devote full time to youth move-
ments In which the organization
Is Interested.
McConnell, one of the young-
er Dodger scouts, worked with
the farm clubs, handled publi-
At present he will give his at-
tention to Little League Base-
ball, for boys of from eight to
The plan Is to throw open
major and minor league parks
on mornings, have managers,
coaches and veteran players as-
sist the youngsters.
Later McConnell will work
with 4-H Clubs and Future
Fanners of America.
Santa Cruz Sports
Manager "Naty" Weeks and his
Hudson '51 men looked like con-
tenders for the second half when
they edged Agenda Steers, 3-2, In
a real thriller in the first game of
the second half.
The game was filled with ac-
tion from the first to seventh in-
ning. Hudson scored one In the
first when Miller wa"S safe oh
Phillips' error, moved to second
on the sacrifice, and crossed the
plate on Evelyn's single off Bow-
en's glove.
The Magazlnemen opened fire
for two runs In the upper sixth
on a double and two consecutive
singles by Phillips, Sampson and
Malcolm, respectively.
It looked Tike trouble In the
lower sixth, when Jones who was
the first man up took two bases
on a trick hit down the third base
line, and moved to third on
Brathwalte's long fly ball, only
to be trapped at the plate as he
tried to score on a grounder to
third. Wade managed to get the
following two batters to pop up
Hudson came back in the last
of the seventh. Manager Weeks
Sulled Cooper and had Granger
It, who lined Wade's first pitch
for two bases, and raced home on
Warren Jones' tremendous dou-
ble. Jones moved to third on the
Infield out, and scored the wln-
nin gtally when the league's
strikeout king beat out an in-
field hit. Winning pitcher was
Prince Grant, loser was Kenneth
The Montlcello Social and
Sporting Club extends their sin-
cere gratitude to all who helped
to make their Feb. 22nd dance a
success. Special mention Is made
of Henry Jones, Joseph Brewster,
William Griffith, Jeremiah
Grant, Webster Merritt, Irvln
Wiley, Clarence Sampson, and
Oscar Lake, who tirelessly assist-
ed in maintaining order during
he gala affair.
Physical Director Jos French
gave up his crutches this week
which indicates that it won't be
long before he'll be In there with
us again. We are all happy to see
him, as we missed his tremen-
dous figure around.
Fight Dope
Soothing nlimf
with famous
MANILA, March S (UP)-Ma-
nuel Ortis, former world ban-
tamweight champion, knocked
out Bonnie EspinosaPhilippine
featherweight championat two
minutes 20 seconds of the eighth
round of a scheduled ten-round-
er before 10.000 fans.
The fight was for the feather-
weight championship of the Ori-
ent. Espinosa outpointed Ortis
for the first three rounds but the
veteran Mexican opened a sys-
tematic two-fisted bodv attack
starting in the fourth round
which wore down the Philippine
champion who collapsed under
the terrific barrage. Ortis weigh-
ed 125, Espinosa 126.
Arrests Keep Piling Up
In Ail-Out Investigation
United Press Staff Correspondent
NEW YORK, March 3 A brazen "fix" ring which
sent tipsters into the dressing room, passed the "point
spread" through the huddle on the playing floor, and
threatened to dump suspicious teammates in the river was
bared yesterday as another former Long Island University
basketball player was arrested on bribe charges."
District Attorney Frank 8. Ho-
gan announced the arrest of Lou
Lipman, for two seasons Long Is-
land's leading scorer, on a ch irge
of accepting a $300 bribe to
throw the Duquesne game at Ma-
dison Square Garden Jan. 1,1049.
Hogan immediately started a
search for another Long Island
player and two "fixers" Implica-
ted in the bizarre story Lipman
Lipman himself was considered
"small stuff" by the District At-
torney staff which has arrested a
total of 13 players for 16 "fixed"
games since Jan. 1. But the de-
tails attributed to the former
teammate of confessed bribe-
takers Eddie Gard and Natie Mil-
ler were the splcest stuff since
the scandals first broke.
Lipman played with Long Is-
land in 1946, 1947, 1948 and 1949,
and this is the story attributed
to him by Hogan:
During the 1947-48 season he
first suspected that his team's
games were being rigged when a
teammate began to "flash a roll"
of money. Lipman was ap-
proached by Gard and asked if he
wanted to "do business," but Lip-
man refused.
Once, Lipman said, he got mad
when he thought his fellow play-
ers weren't trying their best. He
threatened to "rough up" one of
the players.
"He told me," Lipman said,
"that If I laid a finger on him he
knew the right people. He
would see to It that they put me
These jockeys lent an interna-
tional touch to the paddocks of
Florida tracks, not to say Babel.
They are, top to bottom, Nick
Jemas, Greek; Mike Basile,
11 a 1 i a n; Russell Gaudreau,
French: Johnny Nszsreth, Port-
ugese; Ken Church, lower left,
Canadian, and Fernando Fern-
andez, Cuban. (NEA)
The Balboa "B" team defeated
the Curundu "B' 'team twice dur-
ing the week to finally get into
the winners circle. The Balboa
lads Invaded the Curundu dia-
mond Saturday morning to win
their first game of the season by
the score of 9-6 as they came
from behind In an extra Inning
Frankle Smith started for the
losers but had to be replaced by
his brother Dickie, as the Balboa
boys finally got to him in the fin-
al innings. Norman Harber start-
ed for the winners but had to be
taken out in favor of Sparrow
who did a brilliant relief Job.
Eddie Napoleon and Rlckter led
the Balboa boys at the plate col-
lecting two hits each, while for
Curundu Frankie Smith collected
a triple and a single.
The second game was played
on the Balboa diamond Wednes-
day afternoon with Balboa ob-
taining their second win of the
season as they again came from
behind in another extra Inning
contest to win by the score of 6-5.
joe Cicero drove home the win-
ning run with two out and the
bases loaded with a single to
right field. Norman Harber got
credit for the win and Frankie
Smith the loss. ___________,
In a sack and dumped me In
the river."
He was sure "something was
going on" when, after the Soutn-
ern California game in 1948, Mil-
ler told him, "Lou, if you'd made
one more basket you would have
gotten us all shot."
Later Gard asked him again to
go into the ring, and Lipman re-
fused. At that time Gard snap-
ped, "Well, we don't nee you. We
Ijave me, Miller and X."
"X" Is the unidentified former
player sought by police.
Later that same month De-
cember, 1948 Lipman was again
approached, this time by a for-
mer Long Island player who is
one of the "fixers" now sought by
police. He agreed to go along.
Just after the Duqifesne game
started, Gard called a time out
and the team huddled on the
floor. Gard, Lipman said, whis-
pered that the "fixer" had come
to him In the dressing room and
given the word to "make this the
one." Gard added, "The spread Is
Duquesne won the game, 64-55.
The former Long Island playf r
was supposed to handle the pay-
off. It was agreed that ipman,
Miller and Gard would meet the
next night at Gard's home. Play-
er "X" wasn't invited because the
other three conspired to keep
Si. 100 each and give "X" only
When the payoff man arrlr-
ed, he had no money. He said it
was being held until the next
game. It never did come. Fin-
ally, Lipman got impatient anil
went to the head "fixer," who
told him that the ex-LIU man
was lying, that he had been
given the money to pay off.
It was months before Lipman
finally caught up with the ex-
LIU man. who gave Lipman $1 -
000 and told him to split It up
Lipman kept $300 and gave the
rest to Gard to pass around.
Lipman was brought from his
Hollywood. Fla., home by an As-
sistant District Attorney for
questioning last night. His bail
was set at only $1.000 because the
District Attorney said he was
"coperatlng fully."
Juan Franco Tips
1Duque (e) Volador (e)
2 Grito y Plata Robin Hood (e)
3Peggy Buenas Tardes
4Caaveral (e) El Indio
5Haste Star Frutal
6Agradecida Danescourt
7Navajo Trail Don Salomon
8Royal Coup (e) Welsh Loch
9Pulgarcito Baby Betty
10-Dallla P. Meni
11La Loba Hortensia
Kleiner's Korner
NEA Staff Correspondent
THERE'S one thing about all
this basketball-fix business.
It makes you appreciate a
good, honest sport like wrestling.
But nothing's sacred to these
big time gamblers. The next
thing you know they'll try to
fix chess matches.

Then somebody', get rooked.

The revelations about basket-
ball fixes do clear up one thing,
however. It's a prettv safe bet
oops, sorrywho'll win the Na-
tional Invitation Tournament.
It'll be District Attorney Frank
Hogan of New York by 15 points.

It's nice to see baseball news
back on the sports pages. In
fact. It's good to see any sport
on the sports pages. There's
been too much of It on page

Since the fix scandal, basket-
ball attendance at Madison
Square Garden has declined.
And they can't blame that on

Last year's stubbornest hold-
out, pitcher Al Widmar, signed
without a squawk with trje St.
Louis Browns this season.
Holding out on the Brownies
Is a pretty futile way to spend
a spring.

CIV A, S. A.
Tour Cadillac ft Pontiac Dealer
AMBIDEXTROUSOne sport Is as easy as another for Kansas'
talented Chuck Hoag. During the footbsll season, he racked up 940
yards rushing as varsity left halfback. Now he's one of the starters
on he JayhawJc's fine court squad. Don't try the balancing act,
though, unless your photographer is trickier than you are. (NEA)
Sunday's Program
1st Raee "F-l" Natives6V Fgs.
Purse: $275.0Pool Closes 12:46
First Race of the Doubles
1Vllarreal Jose Rodgz. 110
2Opex E. Sllvera 98x
3Sin Fin R. Gomez 109
4Duque) C. Ruiz 117
5Volador) J. Rodriguez 118
8Don Sizzle D. Tuon 114x
7Strike Two A. Enrique 105x
8- Hoy es el Dla A. Myers 118x
9Recodo C. Chavez 102x
10Don Joaqun E. Darlo 100
2nd Race "C" Natives *Vi Fgi.
Purse: $325.00 Pool Closes 1:15
Second Race of the Doubles
1 -Gold. Patricia V. Arauz 114
Hood. Jr.) V.Ortega 110
.nolete) E. Julian 115.
rquimedes G. Sanchez 110
5-^Orlto y Plata C. Ycaza 118
3rd Race "F-2" Natives4W Fgs.
Purse: $275.00 Pool Closes 1:45
1B. Tardes Jose Rodgz. 114
2Peggy M. Zeballos 113
3Diosa E. Darlo 114
4La Venada A. Enrique lllx
5Carilimpio C. Chong 104x
6Romntico J. Bravo 118
4th Race "F-2" Natives44 Fgs.
Purse: $275.00 Pool Closes 2:26
1Brochacito H. Reyes 99x
2La Espaola J. Bravo 120
3Julito J. Jimenez, Jr. 109x
4M. Fablola) A. Enrique 98x
5Caaveral) E. Sllvera lOlx
6Don Catalino B. Agulrre 114
7Fonseca E. Julian 108
8El Indio Jose Rodgz. 117
9El Mono J. Baeza, Jr. U7x
10Cafetal G. Grael 110
3Agradecida E. Julian 120
4Nantago R. Ycaza W*
5In Time B. Moreno 114
6Pamphlet M. Guerrero 110
7Bendigo B. Aguirre 119
8Pepsi Cola J. Bravo 114
9Prestigio G. Grael 112
7th Race "I" Imported 7 Fgs.
Purse: $375.00 Pool Closes 4:03
Second Race of the Doubles
1D. D. T. K. Flores 106
2Hanna Jose Rodriguez 106
3Kildare M. Zeballos 110
4Dust Over J. Ruiz 106
5Navajo Trail E. Julian 112
6Don Salomon M. Guerr. 116
S4h Race 'OPEN" 6H Fgs.
Purse: $3,000.0* (Added) Pool
Closes 4:40 Quiniela
1Ave. Road V. Castillo 110
2Plnard J. Rodriguez 116
3Ph. Apollo B. Moreno 106
4Cherlberlbin F. Jaram. 108
5Begonia) R. Trejos 102
6Royal Coup) B. Agulrre 128
7Fuu A. Enrique 100
8Welsh Loch J. Bravo 110
9Cognac E. Darlo 100
10Fair Chance E. Sllvera 100
5th Race "I" Imported 7 Fgs.
Purse: $375.00 Pool Closes 2:55
1Count Wesslyn G. Grael 108
2Costina R. Trejos 108
3Haste Star J. Sam'niego 118
4Kurl V. Ortega 110
oTartufo V. Rodriguez 106x
6Frutal V. Castillo 120
6th Race "G" Imported 7 Fgs.
Purse: $450.00 Pool Closes 3:35
First Race of the Doubles
1Danescourt G. Sanchez 112
2Armeno V. Rodriguez llOx
9th Race "H" ImportedVi
Purse: $460.00 Pool Closes
1Scotch Chum R. Trejos
2Pulgarcito B. Aguirre
3Charles 8. M. Hurley
4El Monge M Guerrero
5--Betun J. Samaniego
6Don TotO E. Julian
7Baby Betty G. Grael
8Beach Sun E. Dario
9Gay Ariel F. Jaramillo
16th Race "G"
Purse: $250.00-
4Dalida P.
Natives 2 Fgs.
-Pool Closes 5:40
V. Castillo 110
E. Julian 116
H.Reyes 100s
B. Agulrre 110
B. Moreno 106
11th Race "A"
Purse: $375.60 -
1La Loba
3Don Pltin
Natives64 Fgs.
- Pool Closes (??)
M. Hurley 117
E. Sllvera 104x
A. EnrlqUe 108x
B. Agulrre 120
There was a young fellow named Boris
Who tried to buy floors from a Florist.
His wife, ChlorU. got wise,..
(Read Panam American Classifieds)
And now Bwls sends roses to ChlorisI


Camps Reveal Collegians Taking Over In Big League Baseball

FLORIDA FRONT 'Ten major league clubs are training In
Florida. (NEA)____________
Young Poison Waner Goes In
For Strong Stuff, Too, But
On Duke's Gymnastic Team
By NEA Service
DURHAM, N. C, Mar. 3 (NEA)
Sons rarely follow their la-
thers Into major league baseball.
Paul Waner, Jr., Is one ol the
current examples. The athletic
ability o the older and younger
Waner Is about ashlar apart as
It could be. Pop never took a
whirl at the parallel bars, side-
horses, etc. The youngster hasn't
played baseball to any extent.
Big Poison Waner, who spent
practically all of his baseball life
with the Pirates, made 3152 hits,
was thrice the National League
batting champion, had a 20-year
batting average of .333.
His five-foot nine-inch, 145-
pound son. a senior engineering
student at Duke, is the Southern
Gymnastics League's defending
champion in the parallel bars
and sldehorse events, past
champion of the rope-cllmblng
event. He captained the Blue
Devil gymnastics team last sea-
son, is the co-captain and star
of the current edition.
Paul, Jr., became Interested in
gymnastics as a freshman. He
bagged two third places that
season, came back for his best
record as a sophomore. He won
the Southeastern Amateur Ath-
letic Union championships in
the parallel bars, sldehorse and
rope-climbing events, was voted
the best all-round man in the
tournament. As a junior last
year, copped first places in the
parallel bars and side horse
events, took third place in rope
Young Waner aspires to enter
a graduate school and study
The elder Waner, who played
the outfield and hit the ball so
well until a half dozen years
ago, in the last balloting missed
being elected to baseball's Hall-
of-Fame by the narow margin
of six votes.
Big Poison, the Pittsburgh
club's long-time right fielder,
batted .380 to gain his first NL
championship in 1927. .362 to
show the way in '34, .373 to win
the prize In '36.
Playing beside him in center
field was his brother, Lloyd,
known as Little Poison.
Every time you looked up you
Jr., did not follow his father
into baseball but was voted the
best all-around man In the rym-
nasties tournament.
saw the Waners on the bases, or
Big Poison driving Little Poison
across the plate.
Big Poison Waner, now lp
business in Pittsburgh and Sa-
rasota, Fla., was a mighty little
And he says going five-for-
five was a cinch compared to
one of the one-hand balances
executed so easily by his boy.
LA EUROPEA furniture store
Central Ave. at E. 21st St. Phones: 2-1830 2-1133
foeryboiy fafeQtosifiei*
Scouts Know
Where To Get
Best Talent
NEA Sports Editor
CLEARWATER, Fla.. Mar. 3
(NEA) College men played
baseball professionally before
shortly after the turn of the
century, when Connie Mack and
the Athletics struck It rich with
the idea that they could do It
Yet until more recent years
the college ball player in the
major leagues was the excep-
Now a swing around the
training camps convinces you
that they practically have taken
. At the Phillies' camp here,
you see Tom Casagrande, the gi-
gantic Fordham Junior, being
taught to plav first base by Ed-
die Waitkus. A left-hand pitch-
er, too. he was paid $40,000 for
Owner Bob Carpenter simply
TUC50N.. $*,
OO WEST Six outfits prepare '- southern California and
. Arliona. (NEA)
Robin Roberta Tom CMagraade
had to go for the totally untried
Didn't Robin Roberts step al-
most directly from the Michigan
State campus, and win 20 with
an earned-run average of 3.02
in his second year?
WILLIAM and Mary's Raschi,
Oklahoma A. and M.'s Reynolds,
Wake Forest's Byrne and Ferrlck
of Olenclyffe, N.Y., Seminary
give the Yankees a most erudite
pitching staff, backed up by
Professor Ostrowskl of the Uni-
versity of 8cranton and South-
ern California's Wally Hood.
California's Jackie Jensen is
about to Join the class.
Dr. Bobby Brown went to more
schools than you could shake a
stick at, which is not the last
reason why the San Francisco
Intern is frozen. Jerry Coleman
was exposed tu the University of
San Francisco. Jim Brldeweser,
the new lnflelding star from
Blnghamton, attends Southern
California between campaigns.
Lou Boudreau this spring has
joined the Greek letter men
with the Red Sox, who last sea-
son acquired an Illustrious mate
in Connecticut's Walt Dropo.
Willard Nixon pitched for Au-
Ralph Branca .and UCLA's Jack-
ie Robinson head the Brooklyn
Michigan's Jack Welsenburger
is at Bradenton for another
trial with the Braves. Qus Ke-
rlazakos pitched so magnificent-
ly in high school at Montclair,
N.J., before attending Colgate
that the White Sox paid him
$60,000 for signing. Frank Hll-
ler. Wayne Terwllllger, Preston |
Ward, Ransom Jackson and
Frank Baumholtz are among ex-
collegians with the Cubs.
Birdie Tebbetts Joins the more
scholarly Indians, who Include
Al Rosen and Dale Mitchell. In-
diana sent the Reds Ted Klus-
zewskl, Texas contributed Grady
Hatton. Stanford sent Lloyd
Merriman and Washington State
came through with Ted Tappe.
ILLINOIS' Hoot Evers and Ar-
kansas State's Oeorge Kell head
the Tigers' dele g a t i o n. The
Giants have leaned southern
gentlemen in Louisiana State's
Alvin Dark and Georgia Tech's
Jim Hearn. Pittsburgh's Ralph
Kiner attended California be-
tween seasons.
These names come to mind
off-hand. The list could be ex-
tended Interminably.
A youngster who ran catch,
throw and hit any kind of a ball
gets a scholarship today. The
high schools, then the colleges,
run through them with a finer-
toothed comb than the profes-
sionals, so the great bulk of the :
better athletes reach seats Of
higher learning.
This simplifies the Job of the ;
baseball scout.
He knows Just where to look |
for superior talent.
EN ROUTE TO FLORIDA. A warm sun, the state's main
commodity, salutes the New York Special as it rolls to a muffled
stop In the Jacksonville yards and the short, graying conductor,
studying a biscuit-shaped watch, traditional symbol of railroad-
ing, nods with professional satisfaction.
"Right on time."
For some preposterous reason the veteran sports writer is re-
minded of the years American businessmen measured Musso-
lini's greatness by the punctuality of trains under his sordid dic-
tatorship. Then his thoughts come back to business. Even be-
fore his time this town had a prize fight history. It was here
that Jim Corbett fought Charley Mitchell. British heavyweight
On an earlier trip he had gone out to stand on the site, by
then a market place or some such. From all accounts it had
been a dreary thing, poorly attended and poorly promoted,
though it was what we now call a natural. Corbett had stop-
ped the fabulous John L. and Mitchell had held him even, in
France. You can imagine what Tex Rlckard would have done
with that one!
And it was here. too. that Dan Carroll, arriving by boat, had
uttered a devastating dismissal to two promoters who were en-
couraging him to invest in the native cattle industry, then a
struggling business.
"No a quarter," thundered the retired Boston copper who
had turned fight manager. "I've seen the cows you people raise.
They all look like Connie Mack."

Old John D'8 Wise Crack
The next stop is Ormond Beach where so many speed records
by racing cars have been made and which is now the stage for
motorcycling championships, a form of madness which is less
appealing, at least to these eyes, than the shapely nymphs who
adorn the sandy atrip at other hours. But long before the speed
maniacs came this resort was famed for the annual winter vi-
sits na golfer who was more distinguished for his gold than
his game. It was here that old John D. Rockefeller gave author-
ity to the 10-cent tip, a reward for services which was later
adopted with enthusiasm by the big league ball players.
There is the remembered story of the day the oil monopolist
was starting a round of golf with his physician who. driving
first, had teed up inches in front of the markers. Making some-
thing of a ceremony of it, John D. meticulously observed the
proper compulsion of the line beyond which the ball may not
be placed. Then turning to the man of medicine, he dryly com-
T intend to play the full course."
Palm Beach and more memories. The spring Roger Hornsby
was managing the St. Louis Browns, then as now a towdry out-
fit, a hopeless contender and major league in name only. But
a number of youngsters were trying out that spring and one of
them at first base had a professional look; he was quick around
the bag, adroit and sure with the gloves. It was a surprise to
learn he did not figure in Hornsby's plans.
"Him?" he scoffed. "I can shale that kind out of trees."
It developed the young man could not hit. And a player
with such inadequacies never stirs the ardor of Hornsby, whose
disrespect for all types of pitching was shocking.

A Wager With Ben
The locker room in the Seminle Club one day last spring
"k"i Ben Hogan. who onlv a few months previously had nar-
rowly survived a horrible crash on the highway, was answering
d remrier's question.
"Oh, sure, I plan to play In the Open this summer. What's
more I will win it."
This was confidence born of something deeper than mystery
of clubs. It had a spiritual quality which had not been a part
of his philosophy before the miracle of his escape. The reporter
had lacked the awareness to perceive it and had foolishly bet
half a dozen times against the accomplishment, taking outrage-
ous advantages of the odds, betting even, when the price was a
conservative 20 to 1.
NoteHogan has firmly refused to accept his winnings, stat-
ing with barbed reproach ..."I want to make you ashamed of
yourself "...little realizing that In such circumstances the re-
porter's capacity for shame is practically non-existent.
Then over the last leg to Miami, a long barren stretch,
broken by melancholy pines, billboards proclaiming the excite-
ment of alligator farms, ostrich races and Dr. Pepper's invigor-
ating beverage, desolate ruins of realtors who overreached them-
selves in the frantic boom davs. shabby shacks, bare-footed col-
ored boys making like Jackie Robinson in back yard ball games.
And memories of the night Mert Werthelmer, the gambler,
showed the sports writer a class room in the old Royal Palm
where apprentice stick men, card dealers and croupiers learned
their trade..."We have our spring training season, too"...but
the details of that one will have to wait.
LUMBER LADFramed in the bat rack, Ginnts* outfielder Bobby Thomson fondles one of his fa-
vorite clubs during spring training at Sanford, Fla. The New York Nationals are limberine uo with
the heavy wood and expect to have a heavy-hitting squad by opening day. (NEA)
Briton Finds U.S. Kill-to-Win Boys Tough,
Which Is Good Propaganda To Get Around
NEA Sports Editor
CLEARWATER. Fla., Mar. 3
(NEA). Harvey Day, British
writer. Is a bit mixed up on
American football, but he's dead
right about two things.
ili In many universities, the
game seems to have ousted edu-
cation in importance.
(2) American football is rough,
and the kids who play it are
The latter Is good propaganda
to get around. It's too bad that
more like it can't seep behind
the Iron Curtain.
Writing a piece called "Klll-
to-Win Boys." In Everybody's
Weekly, top-flight English ma-
gazine. Day has the death and
serious accident rates much too
high, and quotes Dr. Floyd R.
Eastwood, who keeps track of
such things, with asking, "Is It
worth it?"
"Only Young America can give
the answer," says Correspondent
Day, "but when a famous coach
was given Dr. Eastwood's opi-
nion, he swlveled his gum from
one cheek to the other, spat
pensively and grunted without
emotion, 'I guess that's always
the wav before the boys toughen
DAY'S description of Ameri-
can football is amusing, al-
though he probably does a bet-
ter Job than any of our superior
sports writers would turn in on
cricket, for example.
"The side in possession of the
ball must advance five yards in
three tackles," he reports.
"Otherwise it is penalized, be-
ing ordered to retreat 20 yards.
No self-respecting eleven can
suffer such humiliation without
offering spirited resistance."
Now you know Just how Army
felt against Navy early last De-
DAY tells you how Herman
Hlckman teaches the young
savages to tackle low at Yale.
"On the first morning of
training," he relates, "some 100
men are trotted round a field,
'then thoroughly massaged, and
taken off to face 'The Dummy'
a suspended sandbag sur-
mounted by an Iron bar, so that
those who tackle high injure
their heads.
"After that, the men sjre test-
ed for response by having orders
hurled at them from all parts of
the field.
"Those who survive this pre-
liminary agonv are put through
a training so rigorous that blows
which would malm the average
man simply bounce off them.
"To a people nurtured on
milder pastimes like cricket,
soccer and even Rugby, the Am-
erican game looks like an exhi-
bition of mass violence, where
men In masks, crash helmets
and body armour seem bent on
maiming each other.
"Men must be prepared to risk
"American football is a form I
of Rugger, so pepped up that to
us it is unrecognizable."
DAY appreciates the game,
however, for "contrary to the
general idea. It is a scientific
struggle, each move being calcu-
lated with the cold- blooded ef-
ficiency of a surgical operation.
Movements are rehearsed again
and again, codes are learned by
heart, and when certain num-
bers are bawled by key men, In-
tricate evolutions are put into
operation with Incredible speed.
"Everything depends on team-
work and signals."
That's why It's the greatest
game in the world. Harvey, Old
American football is so-called
because it is played only In this
It's too complicated, calls for
too much individual initiative
and is too rough for all the

Makes Duffers Of
Cagers And Beats
Them At His Game
UNIVERSITY. Miss.. Mar. 3
(NEA).Country Graham asked
for an assist from golf in sharp-
ening the shooting of his Mis-
sissippi basketball players.
Within scoring range at vari-
ous spots on the court. Graham
has "ttes" marked out. one
through nine, with the basket
the cup. Each "tee" has a par
and lay-out par is 17.
Coach Graham, going around
in 12, bettered the mark of ev-
ery player except Ken Robblns'
he is leaving for
Round Trip
Leaving Tocumen:
Mondays ft Thursdays 10:M aJn.
For complete Information
No. 8 Tivoli Avenue Phone 2-0465
or authorized Travel Agents

IT happens every spring. ..thousands of women start threading
their needles with visions of spring and summer dresses danc-
ing in their heads! It happens every week. Zlg-Zag unpacks
the latest, most alluring world-famous fabrics. Received this
week printed Irish Linen, gorgeous krinkled organdy, nylon
chambray and prints. It happens every day...dozens of women
visit Zlg-Zag and select materials and patterns for their dream-
come-true wardrobe!
Frbii as spri-ifc!
THE most welcome contribu-
tion to iashlon are half sizes,
ail important to the most nat-
tering lit in clothes. La Crea-
don No. 87 Central Avenue
Is displaying a new snipment oi
"Rite 1- If dresses, designed with
a flair for the larger woman
wearing sizes iiU'.z to :4>,. spir-
ited prints, versatile cottons,
cool sheers...whatever you fan-
cy, you'll find here. La Crea-
don, too. has the hard-to-find
strapless slips-
P., P..
Ill/laid of Cotton
^AtU' Ulear vVardrobi
Care-free and wonderful!
YOU may be on vacation, but
theft and tire take no holi-
days. For Just a lew cents a
week...small price for peace or
mind..,a Panama Trust deposit,
valt will guard your valuable,
possessions every minute of the
day and night. And when you:
stop by the Panama Trust Com- |
panv. open a saving* account. A
growing savings accounts bears
earlv fruit In terms of an ever
Increasing sense of security, plus
the ultimate attainment of the
things you want In life.
IHen czLike L/iri
Veat ana S^weet
Next to a full-length mirror.
a girl's best friend when it
comes to checking grooming de-
tails is an observant husDani
at outspoken roommate.
Whether you depend upon re-
flection or inflection, it's well to
have some way of knowing whe-
ther your slip's hanging or
your stocking seams Ire twisted.
These two evidences of care-
lessness head the list of almost
any man's pet peeves. A1 s 6
crowding the top are toes that
have gone through the ends of
hose, hems that are sagging,
and blouses that trail out at the
If you're habitually guilty of
any'of these things. It probably
indicates you're becoming a bit
tco carefree about your dress.
Nonchalance, unless it's ac-
companied by a certain basic
i neatness, too often results In a
slovenly effect rather than the
casual one you may Intend.
Helpful Hints
By making hardboard covers
or your laundry tubs, you can
provide, inexpensively, valuable
counter working space in your
kitchen or basement,
Clothes outgrown arid dis-
carded by older sisters and bro-
thers will be received more
gratefully by younger children
ii they are first given a home
dye-dip to remove that hand-
me-down look.
Pizza Is a Welcome,
Meatless Delicacy
NSA Staff Writer
For Lenten meals, or lust be-
cause pizza pie Is a highly fla-
vored main dish with steadily
increasing admirers, you'll wel-
come this tested recipe:
(Serves 4)
Scald 3-4 cup
lad oil. Cover with a cloth. Let
rise In a warm place, free from
draft until double in bulk; about
1 1-2 hours. Punch down; place
on board and knead lightly. Di-
vide into fou reven pieces. Roll
each piece Into a very thin
circle* to fit Inside 7-lnch pie
pans. Trim excess dough from
milk. Stir In 1-4 around edges. It desired, add a
fancy edging by cutting" 1-U-
inch strips of dough with a pas-
try wheel, and cutting through
the strips about every 1-4-lnch.
Mois, tenedge of dough In pana
with water and place on extra
strip. Brush.dough with olive or
salad oil.
1-2 tablespons
spoons salt
cup sugar,
and 4
Set aside to cool to lukewarm.
Sprinkle 1 package active dry
east Into 3-4 cup warm not
lot, water, or crumble 1 cake
compressed yeast into 3-4 cup
lukewarm water. Stir until dis-
solved. Combine milk and yeast
The 1951 Maid of Cotton, Jeannine Holland of Houston, Texas, will
tour 30 American cities, Europe and Latin America with an all-
cotton wardrobe created for her by more than 30 topflight Ameri- designers. From this wardrobe, she wears (left) a sheath dress
and duster coat. This ensemble is in checked and plain yellow
gingham. The popular pyramid coot appears- (center) in cotton
velveteen with push-up sleeves. Black-and-white cotton (right)
makes dress and stole with jet button trim.
Bandit at large!
THE No. 1 bandit In your home
is named "Washday "... he's
stealing one day out of seven
right now! You can use this
time more profitably, more en-
Joyablv with a 51 Apex Waaher
now on display at Panama Ra-
dio Corporation. No. 29 Central
Avenue. Featuring the famous
piral dasher, exclusive time
control and 22 gallon tub. this
labor-saving washer can be
yours for as little as $160.
Dollar saving ideas!
The stubforn dirt In handker-
chiefs will yield to this pre-wash
treatment Put them in a porce-
lain pan and cover them with
cold water to which one-third
cup of soap and two tablespoons
of bleach have been added.
Heat the water Just to the boil-
ing point, then remove the pan
from the llame. Rinse the hand-
kerchiefs well under warm run-
ning water before adding them
to your regular wash.
Check your sheets before vur-
chastna them by holding them
up to the linh'. Threads shovM'
be of even thickness and should
; run Irom selvaae to selvage with
io thin, weak spots and no
Your cookies will bake best on
a sheet that is sturdy enough
to remain perfectly flat
throughout its use. If it lacks a
! rolled-top edge all around,
which contributes to rigidity
imake certain ft is made or a
heavy, durable metal.
Scraps of velvet from your
sewing basket will make excel-
lent dusting cloths. To free
the of lint and dirt after use.
wash them in sudsy water and
'hang them up, quite wet, to dry.
Wrinkles will fall out as the wa-
ter evaporates, leaving you a
\ clean, non-wadded duster for
your next houyroleinlng.

When buying fresh shrimp,
make certain they have a clean
sea odor, and that the parch-
ment-like skin hugs their bo-
dies closely.
'tour that will take her to 30
American cities, Europe and
Latin America, the 1951 Maid of
Cotton, Jeannine Holland of
Houston, Tex., will act as fash-
Ion ambassadress of the1 Amer-
ican cotton industry.
On the trip, the Maid will
have a wardroDe of 35 costumes,
beginning with a warmly-inter-
lined coat in cotton velveteen
lor chilly weather and winding
up with a fragile sheath dress
in white cotton lace sprinkled
with rhinestones. She will wear
cotton shoes, hats and gloves
and carry cotton handbags. Her
entire wardrobe will be packed
in handsome cotton luggage.
Stressing the fact that cotton
is now a versatile year-round fa-
bric, this all-purpose wardrobe
this week at Vllanova's
dollars will go farther
Central Avenue. Money saving
prices are offered In every de-
partment during their special
Exercise Can
Aid Taut Lips
There are few things that de-
lra:t more from a woman's ap-
pearance than thin, taut lips.
This condition may, or may not,
be a fault of nature.
Lip exercises will help correct
this forbidding look, but first
you must make up your mind
that your lips are no longer go-
ing to give away your less plea-
sant thoughts.
Make a practice of remem-
bering to check your expression
.several times a day. Every time
you discover your lips clamped
tight, unfurl them immediately.
The straight and stern Une of
your mouth will be softened,
and your ent'rf face will appear
more attractive.
Follow up this lip-conscious-
ness with practice before your
bedroom mirror. Grain control
of your lip muscles.
Here's an exercise for Im-
proving flexibility. Holding your
mouth slightly open, try to curl
your lips, the bottom one down-
ward toward your chin, the up-
per one upward toward your
A slightly different variation,
which exercises the same
muscles, Is to pucker your lips
-as if for an exaggerated kiss
-and then roll them outward.
will Include corduroy and vel-
veteen suits, coats and raincoats
tor cold and damp weather.
Some of these are quilted; others
have cotton interlinings.
The sheath dress and duster
coat are combined In an en-
semble designed for the Maid's
wardrobe by Stanley Wylllns.
The sheath dress, with U-neck,
Is sleeveless. It's in solid yellow
gingham and over It goes a
checked yellow gingham duster
which may be worn straight or
belted. It has short, deeply-cuf-
led sleeves and huge patch pock-
ets with deep cuffs. It buttons
from neck to hem. -
One cotton velveteen coat In-
cluded in the wardrobe Is, of
course, the popular pyramid. A
Raelson design, it has push-up
sleeves, standing collar and
can be worn either full or belted.
It can serve as companion to a
corduroy sheath dress which Is
a part of the wardrobe.
A sheath dress In black-and-
white cotton has a U-neck, Is
sleeveless and has Its own
matching stole. The stole is
equipped with a pocket pattern-
Hi, Not How
Reply Briefly
To Greetings
Among the least charming of
all women are those who re-
soond to the how-do-you-do's
directed their way as If they
were cues for full health and
welfare reports.
Actually, the phrase has lost
much of its original meaning.
No longer Is it an inquiry, In
most cases, but a greeting. Best
answers are usually "fine" or
"very well, thank you."
With these brief and cheer-
fulIf sometimes not entirely
accurate replies you avoid
the pitfall of boring others with
al life.
As a rule, people are not only
disinterested in such details, but
actually resentful at having a
pall of gloom cast over their
day as the result of a recital of
your troubles.
Only when specific questions
are asked, or warm Interest
evidenced, should you feel free
to talk at length about how you
really do.
ed In tiny Jet buttons which arenls to outline
also used by designer Jerry Par- che dress.
the neckline of
cJrtciy CJrio
11 Lake- Lip in Stick cform
It's rare thing when the a:-
rlval of triplets actually light-,
ens work around the house. But
a new trio, now offered by a
well-known cosmetics firm, pro-
mises Just that.
These useful additions to your
dressing table provide beauty
tools In new manageable form.
The rubscrub method of applying
makeup is replaced by a crayon-
ing procedure.
Rouge, foundation and lipstick
are all packaged In a form you
customarily associate with only
the last.
Advantages of the rouge stick,
with which you paint a blush of
pink upon your cheeks, are
two-fold, according to its mak-
ers. A cross between the two
old forms of cheek color, it of-
fers the soft pigmentation of
dry rouge and the lastingness of
cream rouge, they say.
The foundation is applied by
touching the tip of the stick to
your nose, cheek, forehead and
chin. You then blend it Into
your skin with your fingers.
Lack of wastefulness is Its claim
to fame.
The lipstick combines a stain
for lasting color With lubricat-
ing oils for protecting natural
lip moistness.
Small enough to tuck Into the
Olotbar? Har* a your chases U> put pouuds
af Hm, attract!** flash on your sickly.
scrawny child. Start glvini your child
McCoy's Cod Ueee Oil Tablata. McCoy's
bound in vitalizing. Bsah-adrlinf, strsnfth-
building ssassanU. Just wstch thsir akinuy
gyamos soon nil outbo* thayaalninatrcnalh.
Aad kiddlaa lova sunr-coaMd McCoy'a
TalsWts Tanta just Ilk. candy.
Add and stir In 2 1-4 cups
sifted enriched flour. Beat until
smooth. Add and stir in an ad-
ditional 2 1-4 cups sifted en-
riched flour or enough to make
a dough. Turn out on board and
knead 8 to 10 minutes.
Put dough into a greased
bowl; brush top lightly with sa-
Grate enough cheddar cheese
to make 2 cups. Drain and chop
No 2 can solid-pack tomatoes.
Mix together cheese and to-
matoes. Add 1 teaspoon garlic
salt, 1-2 teaspoon pepper and 1-3
teaspoon organo (a dried herb).
Place 1-4 of the mixture In
each pie shell. Bake at 450 de-
grees F (hot oven) 20 to 25 min-
utes. Serve Immediately.

LATELY there has been a flood of articles on "glamor over
40" brought on apparently by the comeback of Gloria Swan-
son, and the fact that a lot of the most glamorous star* of stage
and screen have reached and passed the 40 milestone.
But that needn't concern us ordinary women nor beguile u
into thinking that glamor after 40 can be achieved by ordinary
It can for the screen and stage stars, sure. But onle because
they can afford fabulous wardrobes, professional make-up ex-
perts, press agents to tell the world they really ARE glamorous,
and because they are playing to audiences who don't see them
too closely or know them too well.
The average woman can't afford to have clothes especially ,
designed to cover up her Imperfections. She hasn't any press '-
agent. And her audience is small, consisting of a husband, chil-
dien, and a few friends. All of them know her far too well to
see anything glamorous about her.
But that really shouldn't be discouraging. For after 40 a wo-
man ought to be smart enough to know that she is out of the
Slamor league and even be a bit relieved that the can relax ana
e herself. _______
a. **.. -. &.-j0mmm>*cmw
*If she Is ever tempted to envy these over-40 glamor girls she *"?
la always reading about, a quick, way of feeling pleased with her
own lot In Hie Is to stop and think how hard they must work at
creating that Illusion of glamor, how hard it must be for them -
to admit to themselves that It Is Just a faked Illusion.
And, If without glamor, the average woman has managed to
hold on to one man through the years she can feel pretty good
about that. Few. of the over-40 glamor girls have been able to
do as much.
A rouge stick is used by this
young woman to crayon a blush
of pink onto her cheeks.
tiniest purse, the three sticks
come encased in their own kit
of polkadot silk faille.
As BftrSwi1
Cad. Mi your
own initial!
4Si^rtTtepoofiS Only 75*
art wtttt-star tnd from Kellou's VARIETY
Your own scrip Initial on very piece!
"Signature" U exquisite, heavy
silverware you'll be proud to own.
Old Company Plate made and guaran-
teed by the Wm. Rogers Mfg. Co..
Mariden, Conn. With spoon, you
get complate pattern list and prices.
Send today for this beautiful value,
offered by ...
Keliogg'a vajuettthe pick 'n
choose package10 generous boxes.
7 cereal favorites for breakfast.
lunch or supper.
This offer food" only o Cnl Zon

tutu $. *> A tmuMra. mmcm-i
PUas seed mo ...... "Sifnaturo" pattern
I,.,...... with initial circled.
For each unit set of 4 spoon. I ondas I te-
star and from KsUoff' aiBTT raCKAOS sad
I dreamed I danced a ballet in my
rnaidenfbrm bra
"Stage struck, dream struck! Tm soaring, leaping, twirling
whirling! The spotlight's on me...kept in beautiful form
by my Maidenform* bra. Maybe you've draamtd of a
dream of a bra with figure-perfect fit like Maidenform''*."
Shows: AUa+tte* T band in wkiu uuin.
Genuine Maidenform brauieret re made only in sW
United Suuet of America. i,c.lf.l
Tker.Ua Wlcudm 7am at
vary tjfe o/>fWS.

pacific *2)ocie
Bo, 96, &&o* JJmfku Dot 2 t33t
Miss ost and mr. thayer married last evening
The marriage of MIm Gretchen Tost, daughter of Mr.
and Mr. Stanley Frederick Yost of Ralbo* Heights, to Arthur
Norman Thayer, on of Mr. and Mm. John Arthur Thayer of
Glen Ellen, California, was eolemntoed last evening at eight
thirty o'clock in the Cathedral of St. Luke, Ancon.
The Very Reverend Raymond C. Ferris, Dean of the Ca-
thedral, read the marriage service and pronounced the biets-
lnr in the presence of relatives and a few close friends of
the family.

White gladioli filled the altar and palms were used at the
Dod screen. The cathedral ora-
ht Earl c. Kenny, played the
ntlnl music.
he bride was escorted and
ft/en In marriage by her father,
fene wore a redingote gown of
w'iite organdy edged with eyelet-
rnbroldered organdy and made
w'ih a bouffant. ballerlna-lenRth
jkirt. Her small hat of white lu-
ilon was trimmed with gardenias
|.rd she carried a white-kid pray-
rr book with a gardenia marker.
it gloves were of white organ-
The bride was attended by her
cousin, Miss Natalie Goodspeed
di Augusta, Maine, who was
gowned In aquamarine blue mar-
qrlsette. She carried painted
ttelsles and wore a cluster of the
Ie me flowers in her hair. Charles
. Putney was best man for Mr.
layer and the ushers were
William Young Boyd and Robert
After the marriage service, Mr.
and Mrs. Yost entertained the
Wedding guests at an Informal
reception at their residence on
Balboa Heights. For her daugh-
ter's wedding, Mrs. Yost chose a
gown of gray crepe and eyelet
embroidery and a corsage of oi-
Mr. and Mrs. Thayer have gone
to Jamaica on their weddlngtrip
They will be at home after March
12 n Diablo Heights. For travel-
ling the bride wore a white sluuk
skin suit with a gardenia cor-
Mrs. Thayer Is a graduate of
Balboa High School and Lasell
Junior College in Auburndale,
llassachusetls. She also attend-
ed Mills College in California.
Mr. Thayer was educated In tht
schools of Santa Rosa. California
tmd at Santa Rosa Junior Col-
Tea and Shower
Honors Miss Sartaln
Miss Mary Brlgham gave a tea
and miscellaneous shower yester-
day afternoon at her apartment
In Balboa for Miss Sue Sartaln.
who is to be married March 28 to
William Hubbard Clark of Nash-
ville, Tennessee. Miss Margaret
Whitman presided at the tea ta-
Miss Brigham's guest list also
lnclud deMrs. Amy Sartaln, mo-
ther of the bride-elect, Miss
Claude Aycoclc, Miss Dixie Bryor,
Mrs, Katy Mary Swain, Miss Sue
Core, Miss Alice Garlington, Miss
Liona Joan Sears, Miss Maiy
Newland, Miss Susanne Unkle.
Mrs. John Mayles, Miss Edith
Skicimore, Mrs. Eugene C. Lom-
bard, Mrs. Roy D. Reece, Mrs.
Frederick de V. Sill, Mrs. Lily
Wood, Miss Beatrice Bardner,
Mrs J. 6. demons, Mrs. Vir-
ginia Christian, Miss Ellen Tho-
mas, Mrs. Theresa Comber and
Miss Marie Weir.
Commander and Mrs. Foote
Entertain for Visitors
Commander and Mrs. Edward
J. Foote gave a buffet supper last
evening at the Quarry Heights
Officers Club In honor of Mrs.
Foote's brother and slster-ln-
law, Mr. and Mrs. Edwin L.
Read, Jr. of Barrlngton, Illinois,
who are their house guests.
Invitations Issued
to Gasteazoro-Brld Wedding
Invitations have been issued for
the wedding of Miss Graciela
Brld, daughter of Mr. and Mrs.
Demetrio Brld, to Mariano Gas-
teazoro, son of Mrs. Rita de Ga3-
teazoro and the late Dr. Mariano
Oasteazoro, who was Nlcaraguan
Ambasador to Panama.
The wedding will take place at
Cristo Rey Church in Vista riel
Mar Thursday evening, March 8,
at six o'clock.
Return from
South America
Mrs. Luis E. Basualdo, wife of
the Argentine Consul at Pana-
ma, her children, Mrs. Camilo J.
Gay, wife of the Second Secre-
tary of the Argentine Embassy
and her little daughter have ie-
turned to Panama from a trip to
Buenos Aires.
Mr. and Mrs. Gerhardt
Entertain at New Home
Mr. and Mrs. Fred J. Gerhardt
entertained 25 guests at a baroe-
cue supper and costume party
given last night at their new
home on Golf Heights. The par-
ty honored Mrs. Jesse Lacklen of
Panami No. 58 Justo Arosemena Ave.
Foot Treatments, Corns, Callouses, Ingrown Toe Nails,
Arch Supports. REDUCING Treatments, Massages,
Slenderising Machines, Turkish Baths. Male and female
operators. For information call: 3-2217 Panam.
Arlington, Virginia, who Is visit-
ing her parents, Mr. and Mrs.
Harry A. Comley, in Ancon. The
guests wore nursery rhyme cos-
tumes, children's games and con-
tests entertained the group after
the supper.
Return from Las Gulas
Mrs. Robert G. Rowe and her
son, Bobby, have returned to Pe-
dro Miguel after spending a short
vacation at their ranch at Las
Guias. They had as their guests
at the ranch Mrs Eleanor Beck-
er of Cocol! and Randy Keyes of
Miss Engel Arrives
from Chicago
Miss Evelyn Engel of Chicago,
Illinois, a former resident of Bal
boa, arrived last night by air-
plane for a visit of two weeks to
the Isthmus. She is a house guest
of Mr. and Mrs. Max W. Flnley
In the DeLesseps Area, colon.
Club to Meet Wednesday
at Fort Clayton
The Fort Clayton Officers
Wives Club will hold its regular
monthly luncheon Wednesday at
12:30 p.m. at the post Officers
Club. Bridge and canasta will be
played In the afternoon.
The February function of the
club was a St. Valentine's tea at
the Officers Club which was at-
tended by a large number of
members and their guests. A pro-
gram of music was given by Mra.
3. J. Carpenter, cellist and Mrs.
J. N. Cox. pianist.
Through thrift shop funds,
$300 was donated to the local po-
lio drive by the Clayton Officers
Wives Club.
Visitors in Boquete
Among the recent guests at the
Hotel Panamonte in Boquete
were: Rafael Sanchez and his fa-
mily. Manuel R. Arias, Robert
Motta and his son, Mr. and Mrs.
Albert J. Lindo, D. M. Leonard.
S. R. Mndez, Julio Icaza and
Colonel Andrew M. Wright, all of
Panama; Mrs. Norlne Cole of
Pittsburgh. Pennsylvania, Mr.
and Mrs. F. A. Challar. Mrs. Al-
berta Lutner, Miss Lydla Czapek
and Mr. and Mrs. Ralph Skinner
all of Diablo Heights; N. A. Jean-
tet of the United States and Mr.
and Mrs. Ray V. Wilson of Bal-
Auxiliary Elects
New Officers
At a business meeting held
Thursday evening the Auxilia i y
of Sacred Heart Chapel In Ancon
elected Mrs. James Trimble, pres-
ident; Miss Elizabeth Skeldlng,
vice-president; Miss Clare Her-
manny, secretary; and the Rev.
Father L. B. Storms, treasurer.
A social hour and refreshments
followed the meeting.

Sturdy mature feet depend
on young foot protection.
Jumplng-Jacks, with the
unique, patented one-
piece sole, stitched on
the outside, help de-
velop straight ankles
j and perfect feef.
Exclusively at
"If it's for the Baby, we have it!"
No. 39, 43rd Street Tel.'3-0410
Circle Meeting
Tuesday Morning
The Mary Martha Circle of the
Balboa Union Church Women's
Auxiliary will meet Tuesday at
9 a.m., with Mrs. J. H. Demareit,
795-X La Boca Road, Balboa.
Mrs. John Chlldress will be co-
hostess. Mrs. Walter Oliver will
finish the review of "Cry The Be-
loved Country."
Pie Social Thursday
Members of the Union Church
Congregation and, all their
friends are invited to the Pie 8o-
clal which the Women's Auxiliary
is giving Thursday from 5:30 to
7:30 p.m. on the lawn of the Eal-
boa Union Church. Pie will be 15
cents a cut and coffee 5 cents.
Marriage Licenses
MOORE. Philip Earle, 22, of AI-
brook Field, formerly of Brattle-
boro, Vt., to BILLARD, Amelia,
25. of Panama.
CLARK. John Richard. 41, of
Balboa, to MARPLE, Alice Lie,
27, of Cocoli, formerly of Neaters,
W. Va.
ROMERO. Felix Reyes. 32, cf
Santa Barbara. California, to
FONO. Eva Maria, 33, of Panama.
mer President Herbert Hoover
tells a Joint Senate Foreign Re-
lations and Armed Services
Committee that he opposes
sending four more U.S. divisions
to Europe. He called the move
a step into "the dangerous un-
known" that might touch off
another World War.
Woman Fears Yankee
Ways "Got Hold"
Of Limerick Lasses
DUBLIN, Mar. 3. (UP)An Irish
spinster has begun a campaign
against American women "In or-
der to keep alive the traditions
of the Irish girl."
Una MacHale, 43, head of the
"Daughters of Decency League,"
called upon Irish girls to stop
Imitating their American coun-
terparts, especially as far as
putting on lipstick In public and
chewing gum are concerned.
"If you see anyone reddening
her lips In public, tell her that
American girls do that, but de-
cent Irish girls don't," Miss
MacHale said.
"American women are loud,
vulgar, ostentatious. They dress
badly, make up garishly In pub-
lic, chew gum Incessantly and
dominate their menfolk."
She said the Decency League
had a four-point plank for wom-
"Make up discreetly, In the
privacy of your home.
"Never, never chew gum.
"Cultivate good taste In dress-
"Love, honor and obey your
husband In the real Biblical
Miss MacHale said the "Ame-
rican Influence" had got hold of
the town of Limerick, near
Shannon International Airport.
Limerick used to be a fine town
she said, but now you'd hardly
know it was Irish.
"The girls speak with North
American drawls," she said. "It
has Juke boxes instead of the
traditional Irish fiddlers. There
are too many bubble-gum chew-
American men?
"They are much better," Miss
MacHale said.
lead Land-Lease
Farmer Saved PRR
From Serious Wreck
(Local old-timers on the Gold
Coast recall that the scooter
which would have been wreck-
ed was en route to Balboa with
a group of officials who had
attended the annual Beefsteak
Dinner in Colon. Some reports
had the Governor as one of the
passengers and that he person-
ally congratulated Des Larien
on his act. But old files of The
Panama American have no re-
ference to the near-accident
nor any reward for the land-
lease holder.)
Louis Des Larien, 64-year-old
Martlnlquan farmer who had en-
toyed a rent-free plot of Ir.nd
near Frijoles for the past 20 years
for his timely action in prevent-
ing a possibly serious wreck on
the Panama Railroad, died Fri-
day morning In the Gamboa Rail-
road Station.
The reward of his rent-free
Und lease of two hectares of land
and a letter of commendation
were presented to him by former
Governor Harry Burgess In 1931
The little known Incident oc-
curred on the night of July 3,
1931, when Des Larien was walk-
ing along the track and discov-
ered a cave-In on the right-of-
way about two miles north of Fil-
iles. He Immediately ran towaid
Colon and flagged an on-coming
motor car which would have been
wrecked by the deep cave-In.
His presence of mind and time-
ly action was duly reported by
the Panama Railroad authorities
and Governor Burgess wrote a
personal letter of commendation
and Issued Instructions that, aa a
reward tor his conduct, he wbuld
be relieved of rent payments on
the two hectares of agricultural
The former Governor's instruc-
tions were never changed and
the total award for the aged
Martlnlquan finally amounted to
about $200, since his rental charge
at the time was $10.00 a year.
According to a police report of
his death Friday morning, Des
Larien had arrived in Gamboa on
the early morning freight train
from Colon which has accommo-
dations for second-class passen-
gers. He was waiting alone in
the station about 7:15 a.m., when
he toppled from his seat.
A doctor from the Gamboa Dis-
pensary was summoned but Des
Larien was pronounced dead up-
on the doctor's arrival. He h*d
been previously treated In Gam-
boa for heart disease and his
death Is believed to have been
due to this cause.
He came to the Isthmus In 1900
and worked for many years on
the Panama Railroad. He lelt
the railroad service and in 1024
was granted a land lease on an
arm of Gatun Lake where he has
since lived. He lived alone and is
not known to have had any sur-
viving relatives on the Isthmus.
Snowy Night No
Cinch For Rabbit
CHARLESTON, W. Va.. Mar. 3
(NEA)Some of the perils faced
bv rabbits hunting food on a
winter night were witnessed first
hand by a motorist near Char-
leston during the latest snow.
A good-sized Mr. Cottontail
was driven from his burrow by
extreme hunger and almost Im-
mediately was pursued by a fox.
The motorist, seeing that both
animals were having tough go-
ing on the sleet-sllckened road,
chased the fox off.
As the rabbit passed a road
drainage, he was seized bv a bit-
ing, scratching mink. The wit-
ness again went to the rescue,
whereupon the bunny dived
headlong into a snow bank and
was unable to move.
Deciding the poor fellow had
troubles enough for one night,
the motorist placed him In his
car. drove to a better foraged
neighborhood, released him and
reported the Incident to the
conservation commission.
Quick Delivery
Fir*. ".lass Work
Reasonable Prices
^rtlantic S^ocieh
Wl Wilton JL fjeuk
o, 195, Q*tm .Lpkon, Qatmm 378
Miss Joan Reed, of Margarita, was honored with a sur-
prise silver dollar tea given at the Hotel Washington yester-
day afternoon by Miss Jeanine Heliums of Balboa and Miss
Jean Dough of the Atlantic Side.
Miss Nancy Dyer and Mrs. George Sebastian, who will
serve as the matron of honor presided at the tea table.
The other guests were: Mrs. J. M. Reed, mother of the
honoree, and Mrs. K. c Heliums.
The other guests were: Mrs. J.
H. Reed, mother of the honoree,
Mrs. K. C. Heliums, of Balboa,
Mrs. E. A. Dyer, Mrs. T. E. Boug-
an, Mrs. D. B. Stringer. Mrs. Irvln
Ramsey, Mrs. Arthur Corbett,
Mrs. Henry Hart, Mrs. K. C. Zim-
merman. Mrs. John LaRue, Mrs.
Robert White, Mrs. J. C. Whyte,
Mrs. Robert Gour, Mrs. George
Egolf, Mrs. Charles LeBrun. Mrs.
George Waldron, Mrs. F. A. Dry-
er, Mrs. M. L. McCullough, Mrs.
Frank Day, Mrs. W. Anderson,
and Misses Arden Armstrong, Ar-
llne Lincoln, Nancy Ramsey,
Nancy Dyer, Jeannette Burkette,
Lois Shannon and Elenor Kuller.
Miss Ann Boles
Weds William K. Stayer
The following account Is from
a Pennsylvania newspaper:
"The marriage of Wanda Ann
Boles, daughter of Mrs. Anna
Boles, of Kenmore, New York, and
William Keller Stayer, son of Ma-
jor-General and Mrs. Morrison
Clay Stayer of 504 W. 8outh St.,
Carlisle, Pa., was solemnized Sat-
urday afternoon, February 17, at
St. Stevens Episcopal Cathedral
in Harrlsburg, Pennsylvania.
"The ceremony was performed
by the Right Reverend J. Thomas
Helstand and Reverend John O.
Hilton of St. Johns Episcopal
Church In Carlisle.
"Gordon Breary gave an or-
gan recital preceding the cere-
mony, and played the wedding
"The Lord's Prayer" and "Oh
Perfect Love."
The bride, who was given In
marriage by her brother, Bernard
Boles, wore a suit of dusty-rose
gabardine with shoes and gloves
of navy blue suede, and a cloche
of navy straw, trimmed with
white flowers. She carried a white
prayer book, marked with a white
orchid, and blossoms of stephan-
otls strung on narrow satin rib-
"Miss Helen Boles was her sis-
ter's only attendant. She wore a
suit of royal blue gabardine with
shoes and gloves of black suede
and a black straw hat. She car-
ried a cascade bouquet of sweet-
heart rosebuds around a center
of gardenias.
"General Stayer attended his
son as best man.
"Following the ceremony Gen-
eral and Mrs. Stayer entertained
at a small reception at their home
in Carlisle for members of the
family and a few close friends.
After a wedding trip to New
York City and Washington, D.C.,
Mr. Stayer and his bride will re-
side in Harrlsburg where he Is
with the department of military
affairs at the Capitol.
"He Is a graduate of the Kent
School In Connectlcutt and at-
tended Trinity College in Hart-
ford. For the past seven years he
has been a personnel worker at
Balboa Heights, Canal Zone.
"Mrs. Stayer Is a graduate of
East High School In Buffalo, New
York, and has been employed bv
the Westlnghouse Corporation of
that city."
Major-General Stayer was a
former Chief Health Officer on
the Isthmus, leaving here In 1942.
The family has a wide circle of
friends In Army and civilian cir-
cles and In the Republic of Pan-
Mrs. Betancourt
Visiting In Gatun
Mrs. Bessie F. Betancourt, of
Georgetown, South Carolina, ar-
rived by plane Thursday evening
for an extended visit with Cap-
tain and Mrs. Floyd Forrest of
Margarita Players
To Present "Our Town"
Mrs. Jean Coffey and Don
Johnson, both well-known to
Isthmian audiences, have been
selected for the principal roles in
the play "Our Town" which will
be presented the first part of
April by the newly organized
Margarita Players. Jack Ridge
will portray the stage manager,
the role made famous on Broad-
way by Thornton Wilder.
The play Is being directed by
Mark White, and Is to be present-
ed for the benefit of the Church
of the Holy'Famlly in Margarita.
Guests in Cristobal
Captain and Mrs. Samuel L.
Brown, of Cristobal, have had aa
their guests this week. Mr. and
Mrs. J. H. GUliland of Balboa Is-
land, California.
Mr. and Mrs. Gllllland havs
been visiting on the Pacific side
and are on a tour of South Amer-
ica. They will leave the Isthmus
for Ecuador and visit Per and
Argentina before returning to
New York. From there they will
cross the continent to California.
Three-Year-Old Celebrates
Mr. and Mrs. R. W. Perkins en-
tertained with a party at their
Margarita residence for their
daughter Ruth on her third,
birthday anniversary. Her birth-
day falls on February 29. so this
year the 28th was taken as the
day to celebrate.
The young guests were: Eliza-
beth Hanna, Pat Sullivan, Lauray
Will, Jane Hunnicutt. Carle
(Continued on Page SIX)
$ 130-
A lovely gift (or the bride in fine qual-
ity ilverplate. Full sise and ample
capacity. Tray included.
Covered vegetable diah '
in fine quality tilver-
p",e $ 16.25
Well and tree meat
platter with popular
gadroon border
$ 16.25
137 CENTRAL AVE. 137
"If it's for the Baby, we have it!
No. 39 43rd Street Tel. 3-0410
the toe's nearly touching or moybe it actually is. It's been
severol months since you've been in ond you know how child-
ren's feet do grow. May we see you soon for a check-up
Only Jumping-Jacks hove the exclusive, patentad, one-
piece sole that starts the little ofot right and keeps It right.

in our
{Budget (Department
From 8.75
New Lovaly !

-.Panama American Classified Page :-
L.hl Blue,eelcr with roalie
' $1,230.00
r.-l:k 6- Chevrolet Diatrlfcytor
'^ALE: 19-49 "8"
Ch*f:ain 4-cocr sedan with Hy-
. rodo ora heater, excel-
lent conditicn. Coll Ft. Gulick 88-
320 cr SS-374._________________
V..:.: Cclor v.ith Nylon Seat Cevr
tuiek t> Chevrolet P.itrtfc-fii
SALE: 1949 Chevrolet con-
vtrtible wllli todio. 'in be finance.
p'ice'VtCO. lor vour information
s, Fronk rN&min. Smcot y Pare-
des or coil Tel. 2-0600.__________
lack color with loot cover
luick & Chevrolet Dhtflhutote ^
rOrTsALEi 1948 Chevrolet Club
Coupe, duty poid. Excellent eondi-
t,on. Tel. 3-23S7 Direction
Ave. No. 38. Apt. 2.
Meat sheer 110 volts 60 cycle $40.
00: 3 Hp single PH.. 25 cycle mo-
tor $75.00; lown sprinklers S'-50:
24" popercutter. $10.00; Black-
hawk Hydraulic cks ond frame
straiohtening equipment. H45-A
Owen 2-3630.
FOR SALE:Light oeroplane. Cessna,
model 140, oeromotic propeller.
. Totol hours flown 350 of which 30
hours after top overhaul. New
windshield, tires ond battery In
perfect flying condition. Owner
selling because of buying new
Cessna, model 170. Write or tele-
phone to Actividades Areos, Poi-
tille Airport, Panamo.
FOR SALE:Norge refrigerator, good
condition, $65.00. Electrie mixer,
510.00. Extra piece of furniture.
Plonts. 12 gauge shot gun, double
barrel. 71 1-C. Prado. Balboa.
Meot slicer 110 Volts. 60 Cycle, $40.
00: Automobile wheel oligning
equipment $25.00: 7.5 H.P. 3
phose. 60 cycle motor SI00.00.
1445-A, Owen St. 2-3630. Box
1058 Balboa.
GRAMLICHS Sonto CUra beoch.
eottoges. furnished.' electric. re-
frigeration, moderate rotes. Phone
Gemboo, 6-54) or 4-567.
v\iI.opu Sonto Cloro Beach Cottaoe
Iwo Bedrooms. elect''C ret.-igro-
rion Rockqor 'ongei Phone Bol-
boo 2-3050. Except Week-ends.
Phillip!, beach cotioge*. Sonta Cloro
Box number 435. Balboa. Phone
Po-.cmo 3-4877 or Cnstoboi 3-
FOR RENT:Apartment for rent,
43rd Street Eost and Ave. Mexi-
co. Coll 3-0140.
FOR RENT:Best furnished, small
oportment, value in town. All con-
veniences. Paitilla Airport Rood,
No. 121.
FOR SALE:Bedroom set, twin beds,
like new. No. 56 Mexico Avenue.
FOR SALE: 7 cu. ft. 25 cycle, Refrigerator, like
new. 2 years 8 months guorantee
left. 25 or 60 Cycle G. E. table
radio. 25 cycle kitchen clock.
House 476-C. Cocoli.
lock Color with Nylon Sort Cover.
and Raelio
Sviick Chevrolet PhttSwtora
FOR-SALE:1946 Buick Super. 4
door sedon. radio. heater, good
conditicn. Reasonable. Finance con
be orronged. House 5338. Diablo.
Cray color with re.Ho one wot cover..
fcViick Chevrolet Dl.lrHmtor
FOR SALE:3 piece sectional furni-
ture overstuffed I wine color); 1
overstuffed large choir (blue!; 1
9 x 12 rug' ond mot; 5 throw
rugs, wool; 3 end tobies; 2 toble
lomps; 1 coffee table solid maho-
gany top. Brought from Stotes 6
months ago $400.00 for lot.
Moy be seen Qtrs. 422 Coroza!.
Tel. No. Corozal 3139.
FOR RENT:One independent floor,
private entrance, No. 4 First St..
Perry Hill, 3 bedrooms, 2 baths.
garage. Call 2-2374.
FOR RENT:Two bedroom duplex
apartment, completely furnished
including China ond silver. Com-
fortable and convenient. Telephone
No. 3-3430.
We wish to extend our thanks
to the Weather Bureau for
their fine cooperation In wa-
tering: local lawns during the
delay in arrival of our
Lawn Sprinklers
Now that we hare a large
assortment, at all prices, they
may let the dry season begin.
Geo. F. Novey, Inc.
279 Central Ave. Tel. 3-0140
FOR RENT: Modern 2 bedrooms
apartment, in newly constructed
building, for further details call
Mndez & Zubieta. Phone 2-3035.
FOR RENT:Modern oportment, 2
bedrooms, upstoirs with penthouse,
beautiful sea view. 48 St. No. II-
Information call telephone 3-1897.
FOR SALE:Z wicker chairs, maho-
gany desk; mohogany China cabi-
net, porce leaf toble, 2 axmins-
ter rugs 9x12, day-bed with pil-
lows, outboord motor ond fishing
equipment. Phone 3-1316 house
139 New Cristobal.
FOR SALE: 1948 6 four
door sedan, Hydromatic, a clean
cor in excellent condition. Very
low mileate. House 5504 B
Horns Street, Diablo IFirst house,
first road'.
FOR SALE:Frigidaire refrigerator.
7 cu. ft. 25 cycle, 14 months old.
Sell for $150.00 or best offer by
March 7. Coll 3-2585. write Cris-
tobal, Box 1523, or see at 207.
Colon beach, anytime except Sun-
doy. ^^^^
FOR SALE:9 cu. ft. Westmghouse
refrigerator, porceloin inside and
out, $75.00. Large wordrobe trunk.
$25.00. Phone 2-1891 between I
ond 7 p. m.
FOR RENT:Unfurnished one bed-
room oportment. Ideal for a-couple.
168 Vio Belisario Porros.
Via fcspaa, Near Juan Franco
. Tel. 3-180S
FOR RENT:Best locoted furnished
rocm in Bello Visto, with modem
comforts. Electric refrigerator. No.
13. 43rd Street.
LCST: Gold tie closp, engraved
"D." Reword. Call Dode, Bulboo
Yoiu furalloro Ittt new.
Ul ***. ...
Lot a tlgna row BMterlai
anil, fttf letieaalea
WJiKTO BIBBS ran. -!
I e.a>, so .
We are the largest
importers of GLASS
Diablo Mirror Factory
#4 East 16th St. Tel. 3-2800
Barefoot Painter
Knifes Stepson.
Takes Vain Flight
NIW YORK. Mar. J (UP) -
Hungarian artist Laalo Pinter,
40, was arrested today on
charges of stabbing his 17-year-
old stepson Leonard Allen Flem-
ing with a curved, antique knife
during a family argument In
his bizarre studio on fashion-
able Park Avenue.
Police caught Pinter near the
ferry terminal on staten Island
eight hours after he fled the
scene of the slaying barefooted.
Police said the disheveled paint-
er was wearing a coat and shoes
he picked up from a woman
He admitted he killed the boy.
Fleming sacrificed his life
while wearing the uniform of
his fashionable military aca-
demy by throwing himself be-
tween his enraged stepfather
and his mother. She is hospi-
talized with neck and ear
Snowmakers Freed
From Own Drifts;
Vow Self-Curb
3 (tjp) Two scientists were
rescued today after being ma-
rooned for two days atop 3,euu
ft. Figueroa Mountain by mow
they made themselves.
Joseph Vowel and Joseph Vlt-
tinl were rescued unharmed by
a ground party which fought
its way through four loot drifts
with a bulldozer.
The pair were engaged in a
rain and snow-making project
lor Santa Barbara City, dispens-
ing silver iodide into the sky.
Vittinl said "each time we
turned the machine on we were
amazed to find ourselves in the
center of a miniature snow-
storm. We were not trying to
be the first humans to snow
themselves in. Our object was
to Increase the snowfall on
slopes farther downwind."
Beta Sigma Phi Raises $600
For Polio Drive With Play
FOR SALE: 1940 Sedon. new
motor, good body. Priced to sell.
Will tinonce. Coll Novy 2644
Real Estate
FOR SALE:Westinghouse refriger-
otor, 25 cycle, 9 cubic leet, oil
poreelorn. Excellent condition. 1 524
A. Govilon Rood. Balboo;'
phone Balboa 2567.
FOR SALE:El Valle.'4,000 meters,
2 lots cheop. J. C. Stone, Box 271,
WANTEDSecond hand theatre arm-
choira. Coll Martinet, Panama-
American Tel. 2-0740.
Canadian fomily require chalet three
bedrooms, study, garden, garage,
preferably Bello Visto, Golf Hgts.,
tc. Tel. 3-2492.
FOR SALE":Diningroom set. table,
buffet, four chairs. Colle 50 No.
23, Apto. 8.
FOR SALE:Kelvinator all porcelain
open unit refrigerator, 25 cycle,
running $65. House 300 Pedro Mi-
guel, phone 4-323.
MISC ..................
60 days Visit Portugal and Spoin
(including the Seville Fair -r- April
15 Fronce, Switzelond, Italy, ond
Panama Tours hos organized a won-
derful excursion to Europe, ^ebving
Tocumen March 31 St. by luxurious
Lisbon, returning to Ponoma May
29th from London.
All expenses poid. Including first
closs hotels (three meals per day)
excursions with Special guides during
entire trip.
FOR SALE:Bedroom, diningroom &
baby furntiure, phone 2-3435.
House 5611-D, Diablo Hgts.
FOR SALE Refrigerator Frigidoire
7 c f. 18 months old,' 25 cycle
$175.00. 8052-G Third St. Mar-
garita. Phone 3-1289.
It Tivoli Avenue
Tel. 2-2006
Model IIIF Synchronised
Out of Stock.
Direct C.Z. Shipments
At Factory Prices.
Plasm 5 de Mayo
Panama, R. P.
Foreign Legion Kills
88 Viet Minh Reds
In Indo-China Attack
Quarters, 12 or 4 fomily. Bolt>oa
or Diablo, beginning about April
1st. Young Couple. riP children or
pets. Coll 4-565.______________
WANTED:An Americon diplomatic
fomily, want cool unfurnished
house with three bedrooms, garden,
two-car garage preferred. Write
Hotel Tivoli. room 256.
FOR SALE:Bedroom, diningroom,
ond boby furniture, phone 2-3435.
House 5611-D, Diablo Hgts.
FOR SALE:Refrigerator Norge two
Door oil porcelain, new Unit, 25
cycle. $75. House III-A, Sibert
Ave. Gamboa, Tel. 6-107.
FOR SALE1947 Horley Davidson
motorcycle. 74 H. P. A-1 condi-
tion. Plenty extros. Price $400.
Forfan Radio Station, Novy 121,
Box 70. Phone 3761.
Price Of Sending More US
Troops Abroad: $258 Million
system. Beginners or advanced
students, classical or popular.
Bennett's Piono Studio No. 9 Juan
B- Sosa Street. Telephone 2-1282.
Position Offered
WANTED:First closs licensed Ame-
rican beouty operator. Phone Bol-
boa 2959 or 2657.
42 Via Porras (S Kranctaio M.)
acron (he bridge on the rl|M-
Ot. i. V. rornanen U.. veterinary
ilium: a.m. II noon S p.m .
Phone 3-3129 Panam
P.O. Bo (IS. Panana
PAST OF STAGE DOOR: (Reading left to righ) seated: Leading; Lady. Shirley Hoaum; Stella
liilhert Betty Jo underwood. Aya Howell; Director. Jeanne Freisels. and Nanette Lynch.
(Rr.dinr left to rlsht) standing: Salvatore Rleso, Jerry Raymond. Male Leads, George Reel
and ThmwM GarneiRobert Eellnton, Pat Ludwie Frelsel, Mary Emu. Virginia Wll-
lett Mary Howard. Margaret Felton, Perry We-rti. and Mary Jean Egllnton. Cast not shown:
Wanda Waldrop. Genie Williams, Jackye Allen, Sylvia Altman, Rose Sokal, Don Gallafer, Tom
Welsh, and Don Dewey.
"Stage Door," a three act play
bv Edna Ferber and George 3.
Kaufman, was presented by Al-
pha Chapter. Beta Sigma Phi ior
the benefit of the MARCH OF
DIMES. It was cast and dlrecifd
by the Sorority, Air Force and
Navy Personnel and local talent.
Technical and supervisory assis-
tance was rendered by Subert
Turbyflll and Mrs. Grace'/n
Johnston with additional assist-
ance by Mr. John Ballenger. A.
Piala. Sgt. Frank Butterfleld,
Mrs. Mary Jane Carnes. Miss Lor-
raine Terry. Mrs. Charlotte Cas-
ley'and Mrs. Alice Meyers. Fur-
nishings were through the cour-
tesy of DAGMAR and men's
clothing through the courtesy of
8am Friedman. Usherettes were
members of Beta Chapter from
Through the efforts of the cast
and the contribution of all these
first nlghters. who agreed that
the show was a "smash-hit." a
check for $600 was presented by
the Sorority to Dr. K. O. Court -
r.ey. Executive Chairman of the
local chapter of the National
Foundation for Infantile Paraly-
Military leaders told Congress
festerday the price tatt on send-
ng four more U. S. divisions to
Europe will be $258.000.000 the
rst yearabout $2,500 per man.
After that the cost should go
down to $111.000.000 a year.
This was revealed as Defense
Secretary George C. Marshall as-
sured Senators that present plans
call for a maximum of six Ameri-
can divisions in Western Europe
four in addition to the two now
The reassurance was reported-
ly given to the combined Senate
Armed Services and Foreign Re-
lations Committees in a letter re-
plying to a series of questions by
Sen. William F. Knowland, Rep.,
Sen. Robert A. Taft, Rep., O.
and other foes of the adminis-
tration troops-for-Europe plans
have insisted the military will
want to send more than the four
extra divisions now called for.
The cost figures were given to
a closed-door session of the two
committees by Gen. Omar N.
Bradley, Chairman of the Joint
Chiefs of Staff, and Gen. J. Law-
ton Collins. Army Chief of Staff.
Foreign Relations Committee
Chairman Tom Connally. Dem.,
Tex., told newsmenafterward the
$248.000.000 would be over and
above the cost of maintaining
the same troops in this country.
He said it would cover transpor-
tation, housing and foreign duty
pay. After the first year the tdtal
would be trimmed to about $111.-
000.000 annually, he said. He did
not explain the decrease.
The military chiefs were re-
ported to have estimated it costs
SC.000 to maintain a soldier
I abroad comDared with $4.000 in
the United States. About 100.030
men are slated to be sent to Eu-
rope In the four divisions and
1 siiDportln'i units.
The committees are consider-
I Inn conflicting resolutions to au-
C I V A S. A.
,.,... .'_ I thorize the additional troorjshln-
..: Iillar Ic Pontlae Dealer ments. or to uphold the-i unir
PANAMA COLON i Congress fhstJ a definiit poli?
'on overseas commitments.
Rds Try to Alter
Chinese Language
HONGKONG., Mar. 3 (UP)
The Communists are putting Chi-
na through a language revolution
almost as great as the social up-
heaval upon which they rode to
Missionaries arriving here from
the north reported that a new
language system has been intro-
duced that will do away with the
age-old Chinese characters and
substittue "Romanized Chinese.'
The new system already is be-
ing taught in all schools in Man-
churia and is spreading Into Chi-
na nroper. The missionaries say
It is highly popular with students.
Significantly, it is based on EnR-
llsh rather than Russian.
Students of Chinese here point
out that the one big drawback to
such a. radical change is the fac-
tor of dialects, which for practical
purposes can be classified Into
five district divisions: Mandarin.
Shanghai Cantonese, Fukiene^e
and Amoy. Actually, there are
well over a score of dialects, most-
ly obscure and limited to compa-
ratively small areas.
Although their spoken languag-
es vary, Chinese do have a com-
mon method of communication,
i. e.. their written language,
which is the same everywhere. It
is not unusual to see a northern
Chinese conversing with a south-
erner by tracing out characters in
the Dalm of his hand. Thus. MM
word for "man." which Is pro-
nounced "Jen" In Mandarin, be-
comes "yon" in Cantonese anJ
nvane" in Shanghai dialect. In
lie written language, however,
versrilly the same.
Britain Pondering
Defense Director
LONDON. Mar. 3. (UP) Brit-
ain is expected to appoint a pro-
duction boss similar to America's
Charles E. Wilson if the defense
emergency becomes more acute.
Informed circles believe the job
will go to Sir William Rootes,
head of the multi-million dollar
Rootes automobile empire.
Sir WilliamBilly to his friends
is one of the small group who
as far back as 1935 foresaw the
Nazi aggression of the first World
War and helped create the fam-
ous shadow factories throughout
Britain which had key men ready
to produce aircraft the day war
This brilliant plan, which per-
haps saved Britain from invasion,
was carried out in such secrecy
that Germany never learned of it
before actual start of operations.
Among other suggestions by
Rootes, Lord Beaverbrook and
their associates was the dispersal
of motor industries out of Coven-
try,Britain's Detroit.
As a result, the Nazi raids on
that city did not knock out the
motor Industry although it se-
verely cut into production of
tanks, plane motors and armored
vehicles. Within two weeks Lord
Beaverbrook. Rootes and others
had production in the stricicen
city back to 75 per cent of normal.
Rootes. who is in his 50s, likes
working 18 hour days and gener-
ally can wear out younger execu-
tives. He is sometimes cited as
proof that the Horatio Alger tra-
dition of modest circumstances to
millions can happen here as well
as the United States. He once \va*
an apprentice mechanic in Cov-
entry, where he is now the larg-
est employer.
Rotes is one of Britain's larg-
est dollar earners through his au-
tomobile group. His firm manu-
factures the Hlllman-Mlnx. :he
Humber. the Sunbeam Talbot
and others.
He is also one of the best known
and most successful breeders of
prize cattle In Britain His Bl^ck
\n"!us cattle and his sheep nave
.von prizes and are exported all
jvei the world.
SAIGON. Mar. 3, (UP) A
French communique says French
Foreign Leglonalres launched a following letter from D;-.
Zrv%rShgaenc^SnSu Courtney speaks for Itself
deep in the Jungle southwest of
here, killing at least Befcand mak-
ing 21 prisoners.
The communique said the re-
bels, fleeing under the fire of
three converging columns of le-
kionalres. carried numerous oth-
er casualties away by sampan.
The attack was near Sadec about
75 miles from Saigon.
The communique said that Jn
the central province of Annam
two skirmishes cost Viet Minh 13
dead and 86 prisoners. In Tonkin
in the north it mentioned ontv
routine air attacks and ground
patrol activity.
Meanwhile Emperor Bao Dal
arrived Jy air from the mountain
capital of Dalat for the formal
Instillation tomorrow of tne
Viet Nam cabinet.
Atlantic Society...
'Continued From Paee FIVE)
Chambers. Billy Cronan, Tommy
Hlckey, Bobby Sullivan, Ernie
Heltzke, Jimmy and Max Hanna,
and her brothers Roy, Ralph and
Richard Perkins.
News of Mr. and Mrs. Chollar
Mr Sam Chollar, former direc-
tor of the Bolivar Y MCA. has
been called from retirement by
the Y.M.C A. and Is now stationed
at Santa Maria. California.
En route to New York for his
new assignment, Mr. Chollar met
with an accident which required
his hospltallzatlon for some time
in Chicago.
Tryouts for "Harvey"
Tryouts will be held Monday
evening at 7 o'clock at the Gatun
moving picture theater for roles
in "Harvey" the next production
to be given by the Gatun Civic
Mrs. Ulla Hart is directing the
play. A number of men are need-
ed for parts, as well as women.
Mrs. Schmidt
In Gorgas Hospital
Mrs. Ella Schmidt arrived Mon-
day for a visit wjth her son and
daughter-in-law. Mr. and Mrs.
Russell Schmidt of Balboa, and is
now a patient in Gorgas Hospi-
Mrs. Schmidt is well-known on
the Atlantic side where she visit-
ed when the family was stationed
on the Gold Coast.
"Beta Sigma Phi Sorority
P. O, Box 836
Curundu. Canal Zone
Dear Alpha Chapter:
"It Is with sincere pleasure that
I write this letter of appreciation
to you and the members of your
tine organization who have so
generously donated their time,
energies and Initiative to raise
money for the local und-ral3ig
campaign of the National Foun-
dation for Infantile Paralysis.
"The Beta Sigma Phi Sorority is
building a most enviable reputa-
tion, indeed, as leaders in the
field of social welfare. It Is my ex-
perience that whenever those
promoting a worthy cause appeal
lor assistance in raising funds,
your organization Is not only one
of the first to respond, but alio
does so wholeheartedly and un-
"Attached herewith are a copy
of the official receipt for your
generous contribution, a photo-
graoh of the presentation of your
check and a copy of a letter of
appreciation written to your par-
ent organization.
"The members of your society
may be assured that every penny
of the money raised by them wUl
be well used for the care of polio
patients. And I can assure ydU
that you have the heartfelt agp-
ereclatlon of not only those who
ave been afflicted with the di-
sease, but also of Canal 3one
Committee of the Nato n a 1
Foundation for Infantile P&raly-
"Thank you again.
Sincerely yours.
Srd. K. O. Courtney, M. D.,
Executive Chairman."
* I
Two Gangster-Type
Murders Start Cops
On Havana Roundup
HAVANA, Mar. 3 (UP) Po-
CONTRIBUTION. Alpha Chapter present a $600 check to
Dr. K. O. Courtney, Executive Chairman of Canal Zone Na-
tional Foundation for Infantile Paralysis. (Reading left to
right) Dr. Courtney, Stella Gilbert, and Jeanne Freiseis,
director of the show.___________________
Lion In the House Makes
Conuntry Officials Roar
NEA Special Correspondent
Major Sheridan has been ban-
ned from Salt Lake City.
Major Sheridan may be banned
from Salt Lake County, too, un- '
less he goes Into a pen.
And Major Sheridan, says Mrs.
J. E. Frank, will definitely not
go into a pen.
Where Major Sheridan -roes
next is something of a dilemma
in this section of Utah, but me
major Just lies on the front lawn
of the Frank home In nearoy
Holladay. .bright-eyed and un-
Major Sheridan Is a lion. 18
months old. frlskv and frlenriiy.
But Salt Lake City officials ("id
not seem to want his friendship.
Dr. and Mrs. Frank brought
him here from Sheridan, W-o .
In June, 1949, when the major
was a five-week-old cub. suffer-
ing from pneumonia. Mrs. Frank
doctored him. She claims legal
ownership, a claim the city does
not dispute.
Last October, the major was in
the front yard when a sevon-
year-old boy put his foot un<'ei
the gate. The major thought it IMHKMKCfa
was something to wrestle with.
The howls were heard all the way MAJOR S
down in City Hall, where Mayor
Earl J. Glade gave the Franks 30
days to move, providing they took
Major Sheridan with them.
They moved to Hollaway. Just
a few miles outside the city lim-
its. County officials, who are
lice are today investigating two used to dealing with lions in the Mrs. Frank, when a cage woma
"A cape
would be so foolish ..." (
to give him a license if he stays
in an enclosure, to to allow him
to stay, providing he's penned,
without a license.
How could we cage him,' asks
Civic Theater to Present
"An Inspector Calls"
The Gatun Civic Theater will
present "An Inspector Calls," a
three-act drama on March 15 at
8:00 p.m. at the Gatun Clubhouse
theater. Mrs. Dorothy Theriot Is
directing the play.
The members of the cast are
Mr. William Nessler, Mrs. Mildred
Gray, Mr. Frank Hottal. Mrs. An-
drea Nessler. Mr. Frank Moum-
blow. Mres. Mary Hottal and Mr.
Robert Thomas
All seats are reserved. For re-
servations call Mrs. Robert Tho-
[mas 5-296. Tickets are a dollar
I per person.
latal shootings in different parts
of Havana. The victims were
Mario Carrillo, police guard at
the Treasury ministry and for-
mer chauuffeur of the late Ro-
gelio Hernandez Vega, one-
time chief of the Cuban secret
police, and Tomas Cabrera, 22.
Carrillo Lima was shot by
two unidentified men as he
drove hU car in a downtown
street. Police believe the kill-
ing had political motives since
he once worked for Hernan-
dez Vega who himself was kill-
ed some time ago in the Cuban
Embassy at Mexico City. Police
found 16 bullet holes in Carrillo
Lima's car.
Cabrera's death was more of a
mystery. He was shot in a cigar
shop in a restaurant in the Ve-
dado district. Witnesses said
lour men got out of n car. fi""d
pistols at Cabrera through the
window, and escaped.
mountains, didn't know what to
do about one in town.
The county can't make up Its
mind whether to ban the ma ior.
be so foolish for a lion that
romps about the house?"
The ^county hasn't answered
that one yet. _______ j
FIRST BABIES Pupils Profit
Emmett Johnson family likes The 327 boys and girls at Ports-
mouth High School earned a toi
tal of $68.944 on part-time Job|
during I960. This was nearly
three-quarters of the total salar-
ies paid their teachers$100.730.
to he first. Their daughter was
the first to be born" in 1051
The father was first to be born
in 1020.
Dan valentine, newspaper col-
umnist, observes that "women
rc1h-;Viheayb0wUerethseubiec8te S patieni tok*'** **< *
tthe draft." waiting for you all day.
Lan dot Tomorrow
L. Corbett, Milwaukee, tells of *
sign hanging over a traffic light
in Mexico. It says. "Don't be lm-

i i i i
17. S. Health Delect ices
Smother Diseases, Pests
Vampire bata, mongooses, ro-
dents and filis. Instead o death-
tpttting cannon and bansai as-
saults, are potent enemies o the
communicable disease center of
tne U. 8. Public Health Service.
Out of Its sprawling laborator-
ies and classrooms at Atlanta,
Ga., last year sallied single ex-
perts and large mobile teams
task force health that attack-
ed public health enemies In A
states, two territories and two
foreign countries.
They answered an appeal from
Puerto Rico. Two months la'ter, a
veterinarian and a laboratory
technician formally indicted the
wild mongoose as the mysterious
spreader pi the rabies virus kill-
ing; dogs, cats, cattle, hogs ard
other animals all over the Island.
Mexico asked for help
through the World Health Or-
ganisation and experts of CDC
did-' battle against "derrengu,"
the type of rabies spread by the
vampire bat.
Two cases of plague alarmed
health authorities in New Mexi-
co and on their appeal, CDC dis-
patched an expert in the disease
and a mobile plague team which
trapped and examined wild ro-
dents. Their findings caused the
Public Health Service to warn
western physicians to beware
the dreaded disease was "consid-
erably above previous averages.''
Twenty-eight cases of poliomy-
elitis. Involving four deaths, ral-
lied a CDC "combat division" to
Pauldlng County, Ohio. Some 30
state and CDC authorities spent
two weeks "In one of the most in-
tensive investigations ever made
of rural poliomyelitis."
"It is hoped," said Dr. Leonard
liomyelltls spreads under natur-
al conditions."
CDC battalions also fought
public health dangers caused by
the rampaging Red River of the
north, which Inundated parts of
Winnipeg and southern Manitoba
Province. Canada. They helped
wipe out the threat of a rabies
epidemic In Denver. Colo., by di-
recting a hard-hitting anti-ra-
bies campaign that Included Ino-
culation of 33.883 dogs.
The eenter air-expres e 4
enengh typhoid vaccine to ino-
culate 3,400 endangered perrons
during a flood in Idane.
Epidemics of ringworm of
the scalp in Iowa ere fought
along battle lines suggested by
an expert sent fresa "task forre
The purpose of the Communi-
cable Disease Center is to develop- -Wer* declared liable to seizure.
in research laboratories new,
streamlined methods of detecting
and controlling Infectious disease
es and then "to attack and attack
again" with its combat divisions.
Its enemies are all diseases whose
source of infection Is known or
suspected to be insects and ani-
Its specialists, summoned by
local authorities, help Investigate
and control epidemics and re-
store sanitary facilities destroy-
ed by disaster. In Its Atlanta in-
stallation and In field offices
throughout the nation, it con-
ducts research and trains state
and local health officers to use
its newest combat techniques.
Its strategy, as outlined by Dr.
Scheele in his annual report to
Oscar Ewlng, federal security ao-
ministrator. Is simple and un-
beatable: constant development
of equipment, chemicals and la-
boratory methods for "total war
A. Scheele, surgeon general cf .gainst communicable diseases"
the Public Health Service, "that I and "instant preparedness" to
the Paulding findings, still un-I wage that war should the alarm
der laboratory study, will provine come from a state, county or
new information about how jjo- town in distress.
Chinese Reds Halt
Interference With
Moslem Religion
Although the Chinese Commun-
ists are trying to drive all West-
ern religious Influences out of
China, they are handling fie
Moslems with kid gloves.
Observers here opined that it
probably is part of world-wide
Communist strategy which seeks
to cement relations with the
Moslem world to gain influence
in such strategic areas as the
Middle East. Pakistan and South-
east Asia, all of which are pre-
dominantly Islamic.
First Indication of the Com-
munist policy in China came last
year with promulgation of the
new land reform program. The
edict specifically exempted mos-
ques and Moslem religious pro-
perty from confiscation, al-
though other church properties
Scottish Salmon Poachers
Draw Commons' Sympathy
Cnited Press Staff Correspondent
LONDON. March J. (UP)Most
members of Parliament would
crack down hard on any Scot who
stole the Coronation Stone but
they apparently don't want to be
too hard on the 6cottish salmon
poacher, part of Scottish life as
firmly entrenched as bagpipes.
Parliament is due to act won
on the freshwater fisheries bill
to Inflict, heavier fines on poach-
ers. Most members are elthrr
liaif-heartedly backing it cr
downright opposed.
In committee, J.| Rankln. an
Enplish Labor member, tabled
an amendment calling for slicing
proposed maximum poc h i n g
fines In half.
He said "much sympathy" had
been shown for the traditional
Coacher" the old-timer who
nows more about getting sal-
mon out of a stream than man Is
probably supposed to know and
who does it purely for his own
needs and a little money on the
The bill is primarily levelled at
the big-time black marketeers
T" ----------------------------------,-------
from London, who use explosives
and poisons to kill the fish. Sal-
mon brings a high price in Lon-
don restaurants.
Most Britons, with the Scots,
are in favor of stopping the rac-
keteers but they feel taking the
old-time poacher out of Scotla'Ud
would be like taking the haggis
away from a St. Andrew's Day
It's a time-honored art in
Scotland and poachers hand
down their various secrets from
father to son. There are almost
as many methods of catching flsn
as there are poachers. Some use
a simple hook and line, while
others can almost whistle the
salmon out of a stream.
English and American fisher-
men who go to Scotland for Iba
limn fishing report that to try
to sepaarte a Scot poacher from
the secrets of his favorite metn-
ods and places Is next to impos-
sible. Getting the secrets out of
those who do find out Is twice as
Since then, official Peking pro-
paganda has made a point of
stressing that minority religious
groups will not be interfered wltn
and has gone out of Its way to
praise Moslem leaders who were
said to be cementing the solidar-
ity of minority groups under the
Communist regime.
Communist troops have been
ordered to devote special efforts
to opening up large tracts of
land and constructlolng Irriga-
tion canals In northwest China,
where most of the Moslems live.
Chinese formerly referred to
Moslems as "hul chu," literally
members of the Moslem faith, but
this phase came to have a dero-
gatory connotation. The Commu-
nists have adopted the new
phrase "Islam chu," to get away
from the belittling interference.
There is considerable dispari-
ty in statistics on the size of the
Moslem population of China.
Moha m m e d a n leaders have
claimed as many as 48,000.000 ad-
herents, but other authorities
believe that 10 to 15,000.000 would
be a closer guess. Most of them
are concentrated in strategic
Sinkiang province, an important
link between China and Soviet
Mohammedanism first came
to China in the year 851, when
the Moslem nations began to pay
tribute to the Tang emperor, ac-
cording to the China Handbook.
The first real Influx, however,
was in 755. when the Caliph Abu
Grafar sent an expedition of 4,-
000 Arabian soldiers at the re-
quest of the Chinese government
to help suppress a rebellion.
These men settled down In Chi-
na and became the forbears of
most of the present day Moslem
IViinnie The Elephant
CHICAGO. March 3. (UPI
Minnie still misses her old room-
mate. Nancy, but her grief is be-
Inj aisrajred somewhat by a nw
Minnie is an elephant at the
Bropkfield zoo. She showed ele-
phantine sorrow in January when
l'r old friend died at the age of
To help her overcome her rlef.
the zoo director. Robert Bean,
gave her a new friend. Bauy
Brookfield aged 5. Minnie is 13.
"Loneliness hits elepih ants
hard Bean said. "Although thev
may look touch and strong, even
In their natural habitat they litre
together in family groups."
Russel L. Holman stayed in his
milk trucg with his foot on the
brake pedal for 40 minutes af-
ter it skidded to the edge of a
35-foot cliff, o prevent it
rolling over the ledge befoc
ow ruck alved.
near-hurricane that hit Mid-
d.ebury college "blew away"
thousands of dolas In
3hlps. Storm damage not coveed
by insurance had. to be paid
for out of curent income,
thereby diminishing a fund
normally used fo scholarships
New Orleans Freight Service
S.S. Telde ..................
S.S. La Playa .....................'.'.',.'.',
S.S Fiador Knot ........................
A Steamer ..............................
S.S. Levers Bend .....................
A Steamer ....................
......March 5
......March 9
......March 13
......March 20
......March 2
.......April 3
Handling Refrigerated Chilled
and General Cart*.
New Vork Freight Servkt
. Cape Cod .77.77....................March J
S.S. Cape Cumberland ........................March It
S.S. Cape Ann ................................March IS
Havana Freight Service
Sailings Weekly from Havana to Cristbal
Weekly sailings to New fork, Los Angeles and Seattle
Occasional tellings to New Orleans and Mobile
Ihe steamers in this service are limited to twelve passengers
Frequent Sailings from Cristobal to
West Coast of Central America
Cristbal 2121 Panam 2-2804 Coln 20
DC Lawyer Boasted
Of Power In RFC,
Businessman Claims
Attorney Joseph H. Roseribaum
once boasted he had RFC Direc-
tors Walter L. Dunham and Will-
iam E. Willett "In his hip pocket."
and claimed he was the "only
man" who could save the Lustron
Housing Corp.. Senate investiga-
tors were told today.
Roy Fruehauf. president of the
Fruehauf Trailer Corp.. told tna
Senate RFC Investigating Sub-
committee that Rosenbaum mane
the boast to him in a hotel suite
here. He said the lawyer sought a
$100,000 fee.
Rosenbaum. Washington attor-
ney named by the subcommittee
as a key figure in an RFC "Influ-
ence web," denied under oath
that he had made such a claim.
He said Paul Buckley, an official
of the now bankrupt Lustren
Corp., was present at the time
end would back him up.
Chairman J. William Fnl-
bright. D.. Ark., said Buckley will
be called to help clear up the dis-
pute. Rosenbaum's alleged "hip
pocket" statement was cited in
the highly-critical subcommittee
report on the Reconstruction Fin-
ance Corp.
Rosenbaum acknowledged I hat
he had taken a $10.000 retainer
as part of the proposal $100.000
fee to help put through a reor-
ganization that would avert RFC
foreclosure of the Columbus O ,
prefabricated housing firm. '
But he denied having any "in-
fluence" with the lending agen-
cy, and noted that his reorgani-
zation plan was not approved.
Fulbright recessed the hear-
ings until Mondav and said he
hopes to wind them up next
week. He reiterated that tne
hearings were called only to dis-
prove President Harry Truman's
charge that the subcommittee re-
port on the RFC was "asinine."
He said he thinks evidence so far
refutes Mr. Truman's word.
Liz Taylor's Bust-
The Bronze One-
Relumed to Harvard
NEW YORK, March 3. (UPt
Movie star Elisabeth Taylor's
screen employers said today they
had ordered-her bustthe bronze
onesent back to Harvard.
Miss Taylor was awarded the
bust yesterday by editors of the
Harvard Lampoon, the student
humor magazine. The Lampoon
editors gravely assured her ihat
the "award" was made for her
improvement as an actress since
they had presented her with a
"Roscoe" a month ago. Tne
Roscoe" "Oscar" spelled 3lde--j
wayswas presented to her for
"so gallantly persisting In her
career despite a total Inability to
The only trouble with the hast
presented yesterday was that it
was "hot." it had been stolen or
otherwise appropriated from Ihe
office of the Harvard Crimson,
Ihe student newspaper. It was
the bust of Fabian Fall, editor of
the Crimson in 1909. Crim'.on
editors demanded that it be re-
A Metro Goldwyn Mayer
spokesman said the glamorous,
young star had cradled her bust
in her arms for a minute or two
yesterday and probably would ne-
ver see it again.
So M G. M. acted. A studio of-
ficial snatched the bust off a
west-bound plane at Chicago to-
day artd shipped It back to Har-
vard. Miss Taylor, now in Holly-
wood, didn't even know she'd iost
u. r _______
Keep Working Away,
Advice To Aged
ITHACA. NY.. Mar. 3, (UP)
Cornell University Is undertaking
a study of the possibility that oc-
cupational retirement may be d?-
feating its own purpose.
The university has received a
grant of $130,000 to undertake a
seven-year survey of the subject.
Dr. Robin M. Williams, Jr., direc-
tor of the research center, noted
that "many persons who retire in
good health at 65 do not live out
their allotted years."
It was found that men who
don't stop working'seem more
likely to live out their expectancy.
"It is quite likely that manv of
the physical infirmities of old ajre
are related to psychological dis-
turbances stemming from retire-
ment." Dr. Williams said. "It also
was suggested that work would
bring out of bed many whom doc-
tors say are helpless."
Vou Called It
fVs FROM THE Yi CANT-' INTELLIGENCE I HAYENT Tesroucir/ ear the GO AHEAD AND NERVB/ / OPEN IT. LARD/ j \l^\ / Wait j tAEj.

/*-=*.Ci o
Oscar Will See
Im po rted
are offered by
Phone 1000 Coln
vfco Umm "Til* WorU'i Masf
ftrlmtlly Dmvmloptd Mm"
"I'M rVovt that YOU, tee, can be
a NfW MAN! '
I know, myself,
hit a means to
hive ihe kind of
body that people
pity! Of course,
Cou wouldn't
now it to '
look at me I
now, but 1
was once a
who weigh-
ed only 97
lbs.! I was
ashamed to
atrip for
sponsor un-
drest for
swim, I wat such
a poor specimen
of physical devel-
opment that I was
constantly self-con
scious and embar-
rassed. And I felt only
Then I discovered
"Dynamit Tension." It
gave me a body that
won for me the title
"World's Most Perfect-
ly Developed Man.''
When I lay I can
make you over into a
man of giant pow<
and energy, I know
what I'm talking
about. I've seen my
new system, "Dynamic Tantlan." tramform
hundreds of weak, puny men into Atlas
Only 15 Mlnutts a Day
Do you want big. broad shoulders a
fine, powerful chest-biceps like steel-arms
and legs rippling with muscular strength
a stomach rigid with bands of sinewy muscle
-and a build you can be proud of? Then
lust give me the opportunity to prove that
"Dynamic Tanslon" is what you need. No
"iff," "aods" or "maybes." Just tell me
where you want handsome powerful muscles.
Are you fat and flabby? Or skinny and
gawky? Are you short-winded, pepless? Do
you hold back and let other walk off with
ihe prettiest girls, best jobs, etc. ? Then write
for details about "Dynamic Tension" and
learn how I can make you a healthy, confi-
dent, powerful HE-MAN.-Dynomk Tanslon"
is an entirely NATURAL method. Only IS
minutes of your spare time daily is enough
? T1?! "l'n8 results and it's actually
fun! "Dynamic Tension" does the work.
Send for fff BOOK
Mail the coupon right now for full details
and III send you my illus-
trated book. Everlasting
Healih and Strength." Tells
all about my "Dynamic Ta-n-
alon" method. Shows actual
pnotos of men I've made in-
to Atlas Qiampions. It'a a
valuable book! And it'a
FREE Send f dr your copy to-
IIS lantaM St., New Twit, M.rv .S.A.
I want the proof that your system of "Dynaax
*^trl "L'irit?lp ."ke New Mm of me -
511 SLiiT' ,hnk body and bit rouscub
d^elopmmt Send me your free book. Fe.
lasting Health and Strength." .^


Halls of Montezuma' Booked at tux
Is Battle Classic of World War II
"Halls of Montizuma. which | the Western Front" for another
%tlll ooen at --the Lux Theater I generation and A Walk in tne
En ursTArilbe remembered as Sun" Just a few years ago. In de-
i^eiUSIot.the contemporary pietlng thtntaeai and
reen. In 1ze of spectacle, Tech-
itcolored description of battle
ictlon, sensitivity of direction
_.nd depth of acting. It Is a mag-
nificent piece of work. To all who
participated go high honors for
Ens year.
Foremost among these is Lew.s
Milestone, director of "Halls of
with truthfulness and
clailty the scene of battle, Mile-
stone never neglects to stress it*
meaning too. Halls of Monteza-
ma" concentrates on a platoon of
marines to reveal, with great
poignant feeling, how war affects
the individual, his emotions and
The central role of platoon
Sn^ma" and the experienced lieutenant 1.1!. to Richard Wid-
&and who created "All Quiet on I mark. With many a fine charac-
PRJHG VITALLY NEEDED Information from a Japanese
Ha'lls of Monteiuma." the next attraction at the Lux
cautive is marine lieutenant Richard Widmark. See
a combat officer in the last war, Widmark leads his
to victory In Twentieth Century-Fox's Technicolor
tknt, "Halls of Monteiuma." the next attraetion at i
terizatlon to the credit of this
actor from "Klai of Death" to
"No Way Out," none will rank
higher in his book than this oro.
He captures the spirit and heart
thit lifts "Halls of Montezuma"
into a rare class.of films that en-
compasses vast scope and Inti-
mate drama. ,.
Also prominent are Waller
(Jack) Palance, recalled from
another Widmark hit, "Panic in
the Streets," and Reginald Gar-
diner more accustomed to po.-
lshed' comedy than rugged dra-
ma. Both count heavily in the i.e-
rles of portrayals of men under
stress unfolded by the film. As
victims under fire, young Skip
Homeier. Gregory Peck's nemesis
in "The Gunfighter," and astute
Karl Maiden, stage and screen
actor in "A 8treetcar Named De-
sire," are expert. Newer to the
theater arts are Robert Wagner,
Richard Hylton, Richard Boone
Don Hicks. Jack Webb, Bert
Freed and Neville Brand- Manc-
are actual veterans of World War
II though one or two are too
voung to have been in. All acquit
themselves handsomely in "HaHs
of Montezuma."
No loftier, yet more realistic
incisive screen treatment has ev-
er been given the Marines, or for
that matter any other branch of
military service, than that awar-
ded the Corps In "Halls of Monte-
zuma." It matches their fine re:-
ord of achievement with Its own
undlsputable glory. Director
Milestone has held the reins on a
worthy, memorable project, and
had the valuable assistance cf a
fine cast. Robert Bassler, the pro-
ducer of the Technicolor venture
for Twentieth Century-Fox. ful-
filled the Michael Blankfort
screenplay In every way. Blank-
fort try the way, by virtue of his
sensitive "Broken Arrow" a few
months ago and emerges as one
of the- most brilliant writers in
Hollywood. ____
Mystery Of India Sets Mood
For Spectacular Drums'
Due Thursday At Bella Vista
'Daugther Of Rosie O'Grady'
Brings Hit Tunes To Centra'
in the spectacular Technicolor production Drums' com-
ing to the Bella Vista Theater on Thursday. Billed as one
of the most interesting pictures released in "nt years, the
Alexander Korda production captures the exotic "*ere
of ancient India. The mystery and tradition F" East
find a regal settting In this master picture photographed In
natural colors. '_______
Operation Pacific',
Sub-Film, At Balboa
Ail the warm nostalgia, the
lilting music, gay laughs and
carefree atmosphere of vaude-
ville shows, song and dance rou-
tines, walt2s and violins In the
old cafes will unfold in a color, ui
motion picture panorama on
Thursday when "The Daughter
of Rosie O'Grady" opens at the
Central Theater.
Starring June Haver and Gor-
don MacRae, this Technicolor
film produced by Warner Bros.' is
heralded as one of the best of the
Hollywood offerings to cover tiu
period of vaudeville days In trie
last decade.
The story Is heartwarming-
The daughter of an ex-vaude-
villlan, played by June Haver, is
forbidden to try for the stage by
her irate parent. She does so
however, obtaining the aid of a
notable figure of the show world
of that period. This is Tony Pas-
tor, played by Gordon
who thus gets ample scope for
his singing talents. When at the
climax she is fired from a new
show in order to force a decision
of choice upon her, it is her fa-
ther who sends her back to her
greatest triumph on the boards
at the side of the great Pastor.
For Miss Haver, "The Daugh-
ter of Rosie O'Grady" is an im-
portant vehicle for the singing
and dancing talents she possess-
es and in Technicolor she has no
peer for beauty in Hollywood,
this being her I3th consecutive
film in the color medium.
Also in the cast are the popu-
lar Cuddle Sakall and James Bar-
ton. The latter created the fa-
mous Jeeter Lester role In "To-
bacco Road."
On The Records
GO INTO YOUR DANCE! June Haver and Gene Nelson In a
scene from "The Daughter of Roale O'Grady." Warner Bros.
nostalgic story of show buisness. The Technicolor film opens
at the Central Theater Thursday. ______
Ronald Coleman Sells Ideas
With Gags In 'Halls of Ivy
HOLLYWOOD (NEA) Ex- ideaTV breakaway gowns for
cluslvely Yours: Bud Abbott is pepping up looker Interest.
tolling over the TV critics'! ------
Screams of "burlesque show Jo Stafford will now waible
Cuff" that greeted the first live Oussle Moran's theme song
mbbott-Costello show. Groused "The 1
I "'Sure, most of our material Is, Katy Hepburn's taking
"from burlesque. But what comedy
Sodar Isn't from burlesque? No-
ikIv can write anything new. II
ionel Barrymore had done our
Material, tbe critics would have
bldH was artistic."
J It's supposed 'to be hush-hush. _
3}ut both Fred Astalre and Vera-, fullv posing for the lens boys.
Illen will blossom out as an ice-
Skating dance team in "Belle of
New York." Astalre hasn't sailed
bver the Ice since 1920 and is
training every day.
"The Tennls-y Waltz."
drama coach, Constance collier,
into darkest Africa with her for
her co-starrer with H. Bogart,
"The African Queen." ... Jane
Wyman and Greg Bautzer, who
growled at photographers when
thev were a what-happened-to-
Glnger? twosome, are now cheer-
Talking about a Hollywood
*cutie, radio writer David Gre-
S gory cracked: "She's so fast she
doesn't even have time to read
5 Quick."
E Janis Carter's crack to a New
fork writer that Blng Crosby is
lust a singer, not an actor, has
felng's Oscar blushing. He won
the award strictly for acting, not
ilngrn-gTin "Going My Way." ..
t'.i now a battle between C!au-
Woman Warden.
The Ethel Barrymore MGM
contract termination was based
on Ethel's decision to limit her
film work to starring roles only
and to avoid playing second fid-
1 die to blushing young things on
' the screen.
lette Colbert and Joan Crawfcrd
the star spot
In Warners'
James cagney registered the ti-
tle, "Allan Quartermalne"
MGM already has a 30-page
treatment with the same tag
filanned as a sequel to "King 8o-
omon's Mines." ... Pete Ruglo,
the musical whiz who's responsi-
ble for Betty Hutton's bounce
these days, has thrown away Ilia
little black book with telephone
numbers of movie queens.
"I'm not going out with ony-
bodv while Betty's away In Flo
rida." Pete confided at the En-
core. "But I telephone Betty
every night."
June Allyson's comeback film
is now definite. It wlU be "Too
Young to Kiss," with Van John-
son and Barry Sullivan co-star-
ring. ... Deal for Charlie Chap-
lin Jr., to make his film debut
in UI's "Wild Fire" has not Jell-
ed, contrary to printed reports.
Mama Lita Grey Chaplin, who's
collecting 10 per cent from son-
ny boy as his movie agent, told
We have to make sure that
this is right for him and that it
won't conflict with his father or
interfere with his brother Sitl's
career. Being a Junior In Hot'.v-
wood Is not so easy."
Aclors Like Script
With Rough Stuff
For Lovely Costar
Many a movie actor would give
half his pay check for a chance
to get rough wit hhls .beautiful
co-star. Janet Leigh claims.
As far as she can tell, there s
no scene a male actor does with
more relish than one in which he
kicks the gorgeous creature who's
been stealing all -tire closiups.
slaps her face or squashes her
new bonnet down over her ears.
Miss Leigh speaks from experi-
ence. She was on the receiving
end in RKO Radios Two Tickets
to Broadway." It looked like such
a painless scene too. until Tony
Martin and Eddie Bracken got to
work on her.
"I was supposed to get a cab
on a crowded New York street
corner." she said. "Well, anybody
who knows New York knows that
that's a real chance for a free-
for-all. Tony and Eddie were sup-
posed to help me get it, and the
director said he wanted a lot of
spirit In the action.
Independent photo lenierj
claim taht her divorce has hurt
Liz Taylor with the eastern ma?s
that order photo layouts of stais.
Grade Fields' V neck that split
into an 11 on Milton Berle's video
how should give designers a new
'UK Pension Film
The Undefeated'
Wins Year's Award
LONDON. Mar. 3 (LP8).The
British Film Acadmey has just
chosen "The Undefeated" a
production by the Central Office
of Information films division
as the best documentary for last
This Is the second year In
succession that a documentary
film produced by the British In-
formation services has gained
this distinction.
The film which has won the
New Puppet Ballet
Tells 'Wool' Story
In 'Dancing Fleece'
LONDON, Mar. 3 Britain's
Crown Film Unit, at the request
of the United Kingdom's woolen
industry and the Board of Trade,
has made a charming fantasy
called "The Dancing Fleece,"
shortly to be shown to fashion
editors, film critics and others in
twelve European capitals.
Though its object is to interest
people in the possibilities of wool,
"The Dancing Fleece" Is in no
sense a documentary, nor Is a
single word spoken during its 20-
minute run.
It is, in effect, a ballet! with
choreography by Harold Turner
of London's Sadler's Wells com-
pany, who also dances the princi-
pal role, partnered by June Brae
and other members of the com-
The film opens when Mr. Tur-
ner (a wool worker goes to a
fair In his home town. He visits a
booth where clockwork puppets
tell in simple terms the story of
wool, from sheep's back to man-
nequin's. He identifies hlnnelf
with the chief puppet and t
show comes to life.
Because the exquisite manne-
"I'm here to testify that there
certainly was. Tony and Eddie
blocked out the crowd as If thev
were out for football practice. All
the time they were shoving and
hauling at me. I wound up with
my hat over my eye and my jack-
et half off. and they wound up
with very satisfied expressions."
The cab arrived in the melee a
little late, however, and the di-
rector, James Kern, said they'd
have to do the scene over. Please,
he added, don't lose that realis-
tic spirit.
"Tony "and Eddie .aid they
thought I wasn't quite mussed up
enough," Miss Leigh said. "They
took care of that in the next take.
They got my hat clear down over
my eyes. They tousled my hair
and wrecked my makeup. All the
time they put on a very convinc-
ing show of protecting me as they
pushed me into the cab."
The great undersea war which
raged in the Pacific, bitter en-
counters between American sub-
marines and enemy surface craft
are portrayed In Warner Bros,
submarine epic, "Operation Pa-
cific," today at the Balboa Thea-
Co-starring John Wayne and
Patricia Neal, "Operation Pacific"
marks Wayne's first film under
his new Warner Bros, contract
and provides the stalwart actor
with the kind of action role he
does best. For Miss Neal. the tilm
serves as a change of pace from
her "bad girl" role in "The
Breaking Point." She Is seen as a
Navv nurse In love with a sub-
marine commander whose,devo-
tion to submarines nearly puts
his love for Pat up on a reef.
The screen drama takes the
spectator right into the compact
Interior of the deadly "plgboatr."
and shows how the courageous,
hlhly-trained crews go about
their dangerous business, man-
ning sub attacks with their tor-
pedoes, landing contact parties
and supplies for underground
forces, evacuating refugees and
personnel from enemy territory,
reconnolterlng and photograph-
ing landing beaches preparatory
to invasion. Pre viewers acclaimed
"Operation Pacific" one of trie
finest tributes to our submarine
service ever filmed.
In addition, the studio spared
no effort in its attempt to make
the sea saga as authentic as pos-
sible by signing as technical ad-
viser Vice Admiral Charles Loc.iC-
wood. U.S. Navy, Ret., who was
commander of all submarines in
the Pacific during World War II.
Ward Bond and Scott Forbes
head the supporting cast of "Op-
eration Pacific," which also in-
cludes William Campbell. Philip
Carey and Katherine Givney.
George Waggner directed the
film for Warner Bros. __
(Panama Canal Clubhouses
Showing Tonight
B.\ | pv ^-v A Air Conditioned
A L B O A 2.00 4.75 6:30 8:45
second award was made for the
Ministry of Pensions. The Unde- auTns"7eject"hlm.""he transforms
feated portrays how a young ,?heir flne clothes into fleeces.
British allder pilot who lost both
legs and the power of speech
during the war was assisted to
take ud his life again as a use-
drives them into the mill and
makes them participateIn bal-
let idiomin all the processes of
E-KSSLJSttSffl *"* SSri reluming to puppetdom
The film, which is In Technl-
CtoT. has a fine score composed
from professional critics.
It was made as a tribute tn
hVveBi.cXeed\rm^r.;.;., **,.
wiorld wars vet refuse tn -r>~ r.nell designed the dresses,
their disabilities to defeat their oerick Wilson was the direc-
jpirit and zest for Ui. >r
Gene Tierney Looks
Charming Attired
In 'Burlap Bag'
Gene Tierney, whose husband Is
a fashion designer, thinks a wom-
an can look charming in rags.
She hopes the nation's males
won't chant this opinion at their
wives. It would ruin her hus-
band's business.
"I wouldn't want husbands to
quote me, when their wives com-
plain o fhavlng nothing to wear,"
she said. .
However, Miss Tierney, who Is
one of the world's best-dressed
women on and off the screen. Is
setting out In her next picture to
prove that she can look lovely to
Glenn Ford clad in an old burlap
There's not a sable, a sequin
nor a diamond In my wardrobe,"
she said. "Only mackinaws. coarse
home-spun woolens, mannish
pantsnot slacksand pioneer
This Is a definite comedown for
the green-eyed glamour star. In
the last four years her husband
and clothes designer, Oleg Cassi-
ni, has lavished more than $100,-
000 on her filnVcostumes.
Her latest 20th Century-Fox
epic. "The Secret of Convict
Lake," Casslnl refused to touch
with a 10-foot needle, however.
He said that If they wanted
me to look like a used burlao bag.
to leave his name out of it; he
has a reputation to preserve"
yiu Tierney said.
2:31 til 1:15
0/4810 HTS
J:M S:1S S:N
Mandar 'NO WAY OUT"
7:3 1:15 8:11
John GAREIELD # Palrlcta NEAL
7.a* P M
William HOLDEN avc?,fn1G"AJi-
Wednaaday "TO PLEASE A LADY't
Milton BERLE a, Virginia MAYO
r T If M Milton BERLE Virginia .w
fi LL "Always Leave Them Laughing
2:3 H "'"?'-----.mir nFSF.RT HAWK"
1:3* 15 1:1*
Errol T.YNN
Patriot WYMORE
2:3. 15 IS
'I'd Climb The Highest Mountain
Also Showing Monday I
NEW YORK. Mar. 3 (UP
Cole Porter's new Broadway mu-
sical hit "Out Of This World" is
packaged expertly In an original
cast album by Columbia Records.
The seven 10-lnch records in the
album Include 14 songs, the over-
ture, prologue and finale.
Utilizing the device of Greek
gods descended to earth for a
good time. Porter has put toge-
ther words and music with his
usual skill In combining sophis-
tication, comedy and tuneful rhy-
Priscilla Gillette, featured as
an American girl who is the ob-
ject of the god Jupiter's affec-
tion, does a fine Job on the hit
sons of the show. "Use Your Im-
agination." a ballad.
Charlotte^ Greenwood, come-
dy star of the show, who plays
Jupiter's wife, June, has three
clever sexy songs in tbe best
Porter tradition, "I Got Beau-
ts" "I Sleep Easier Now" and
"Nobody's Chasing Me."
As fun-loving Mercury. William
Redfleld, has a fast-worded com-
edy song "They Couldn't Com-
pare To You," in which he re-
counts his amorous adventures
with the great women of history.
New Singles:
Gene Krupa and his Chicago
Jazz combo have a pair of good
sides with "Blues My Naughty
Sweetie Gives to Me" and "Pan-
handle Rag" (RCA Victor) ...
Guy Lombardo's Orchestra has a
good new novelty "The Chicken
Song' (Decca) ... Another nov-
elty that should get quite a whirl
on the Juke boxes is "Choy-Choy-
Hoy-Toy" with the Les Brown
Band (Columbia) ...
Others ... Tony Martin sing-
ing "Would I Love" (RCA Victor)
... Margaret Phelan singing
"Thinking of You" (King) ...
Erroll Garner's piano on "How
High the Moon" (Columbia) ...
Chr.rlie Barnet's Orchestra play-
ing "Theme for Cynthia" (Capi-
tol) ... Billy Eckstine singing "I
Apologize" (M-G-M) ... The An-
drews Sisters' "Zing Sing
Zoom Boom" (Decca) ... Ziggy
Elmen's Orchestra on "I'd Climb
the Highest Mountain" (M-G-M.)
David C. Whitney
Nova, Retired Boxer
Would Play 'Hamlet'
Lou Nova, the erstwhile prize-
fighter, has a new cosmic punch
ready for the world. He wants to
play Hamlet.
These stubborn movie produc-
ers are treating him worse than
Joe Louis did, however. Nova
keeps begging for some big dra-
matic role and all they ever let
him do is belt some character in
the kisser.
"It burns me up," he said, rm
a fine student of Shakespeare.
Guys like Laurence Olivier and
Jos Ferrer are copping all the
roles I ought to be playing."
Nova retired from a 12-year
career as a boxer rather abrupt-
ly after Joe Louis knocked him
out In the sixth round. Like many
another boxer before him, he be-
came a movie actor.
"I made my movie debut hit-
ting John Hodiak on the head
with a rubber hose," he said, "and
I'm still in a rut." :
He currently is acting In "Half
Angel" at 20th Century-Fox. and
It's the same old thing. He takes
a couple of pokes at Joseph Cot-
"Hollywood ought to cast me as
Hamlet or Romeo.'' he groused.
"I'm a Shakespeare boy at heart.
Spend all my spare time in the
baok yard practicing Hamlet and
Romeo. Usually with an audi-
ence. ..
The neighbors hang over tne
fence and stare."
Nova was almost heartbroken
when a unknown named Jos
Ferrer grabbed the title role in
"Cyrano de Bergerac." a play
about another famous fighter.
"I could have done him easy,"
Nova said.
Ronald Colman, who's turning
Into a pretty good radio come-
dian these days, is snealdng
something else In between the
His listeners don't know it
but they get a lesson in" democra-
cy every time they tune in to
"The Halls of Ivy."
It's mostly Don Quinn's idea.
Qulnn, who also writes "Fibber
McGee and Molly." turns Colman
into a college president once a
week and moves him from crisis
to crisis.
And the way he does it has ev-
erybody from radio crftlcs to
real-life college presidents send-
ing In fan letters. "Ivy" has even
belfcnomlnated^pr the Peabody
aAd. one of the highest honors
in radio.
Stands a good chance of win-
ning, too. Because this is one of
the few times in radio a program
sells high Ideals and gets kudos
doing It.
Colman and Quinn wade right
into the "untouchables." They
took a swing at racial prejudice
when a Chinese honor student
triel to leave college because of
intolerant classmates.
On another show Colman turn-
ed down a half-million dollar en-
dowment when the lady donor re-
fused to provide scholarships for
certain races and creeds.
"This sdnool was founded on a
concept of personal freedom and
individual integrity," Colman
said in a little speech. "And that
is not for sale...not even for
"The constitution of the U.S.
must not be used to wrap up such
a shoddy bargain."-
Then there was the time tne
college paper blasted the UN for
getting into so many brawls.
"Politically, there Is nothing
healthier than violent argument
and debate," Colman said. "It
will be the absence of noisy dis-
cussion which should worry us.
That's when the shoddy deals art
being made In the back room.
I welcome any attempt what-
soever to bring reason and good
will Into International argument.
At this time the UN is tnat at-
tempt. Therefore, I am in favor
of It."
This Is pretty deep stuff for a
popular radio show. But Colman
and Qulnn have their listeners
eating it up.
Maybe because they break up
the speeches with gags like this:
"The dangerous age for men is
from their first long pants to
their last short breath."

Escache iodos los domingos "
las 6:15 P.M. O
el programa ove presenta A
la Hora Luterana _J
ltl Tel. S-15M
Exigirn la reduccin
4el ejrcito de Rusia
Las tres potencias del
Occidente actuarn as
Quizs demanden la revisin de toda la cuestin de
armamentos de los bloques oriental y occidental
Lo precios de los artculos jola de desordenes en
en los comisariatos estn
subiendo en forma apreciable
PARIS, Marzo 4
Fuentes fidedignas informaron
anoche que las tres potencias
occidentales se disponen exlg-lr
grandes reducciones de las
fuerzas armadas Rusas y de
sus satlites en la reunin del
. Lunes de los delegados de los
|'Ministros de Relaciones Exte-
(UP>. pecto al propsito de la con-
ferencia y sus resultados. Se
espera que el delegado Sovi-
tico Andrei Gromyko insista
en que las conversaciones se
limiten a la mera esencia y
ttulos de los temas del- posi-
ble orden del da para la con-
ferencia de Ministros de Rela-
ciones Exteriores de los Cua-
tro Grandes.
Quizs demanden tambin la
V Inclusin de la revisin de to-
da la cuestin de armamen-
tos relativos de los bloques o-
riental y occidental como pun-
to del orden del da que for-
mularn para la prxima con-
ferencia de Ministros de Rela-
ciones Exteriores.
' El estado de nimo de ros
delegados reunidos aqu va
desde la reserva diplomtica
hasta el franco escepticismo
respecto a los resultados de la
reunin. Aunque oficialmente,
su misin es formular el or-
den del dia, procurarn des-
petar la Incgnita de si los
Soviets desean sinceramente
procurar hallar la solucin a
la tirantez de la situacin eu-
Sinembargo, el Oeste quiere
por lo menos, hablar prellml-
narmente de la substancia de
los problema que dividen a
ambos bloques para tener una
Idee de lo que los Rusos pien-
san de si hay alguna probabi-
lidad de xito de la Conferen-
cia de loa Cancilleres de lo
Cuatro Orandes.
Se cree que los Soviets tra-
tarn de enfocar el orden del
dia hacia debates sobre los
planes occidentales de rearma
Alemn, la unificacin de Ale-
mania a base del programa
del comiform y la actual
campaa occidental de rearme
y supuestas "Intencione agre-
Pero el Oeste quiere la dis-
nidos parecen cusln a fondo de la Iue*
mitrarse escpticoV aunque armada relativa a ambos blo-
d.sea el xito d la reunin, ques, incluso los pases sat-
SSF de salir de Washington, Ates. El argumento .occlental
el Embaador Especial Phillip es que no "ene objeto una
TiwsTir iefe de la delegacin, i conferencia que no llegue a
SSre-o gln ^escepticismo"y \ la. estiones bsica. respon-
tiiV, mip i actitud seria-lo-; sables de la tirantes entre ei
Jrar hecho? y* no palabras. i Este y peste en Europa^ U
Los Britnico v Franceaes i principal entre stas, para pi
tienen mavm-e esperanzas pe- Occidente, es la enorme fuer-
" actitud oflcTal tambin' za armada de los SovleU y us
Sern recogidos
todos los perros
que anden sueltos
El Conaejo Municipal aprob
una resolucin autorizando al
Alcalde del Distrito capital para
que celebre contrato para la re-
coleccin de los perros sueltos
en este distrito.
Segn fuimos Informados en
la Alcalda edl Distrito, es posi-
ble que el contrato sea adjudica-
do al Sr. Concepcin Sugar,
quien present una propuesta
de 400 Balboas. Este precio es
para la recoleccin de perros
durante un periodo de tres me-
ses que durar la campana.
La Alcalda del Distrito ha
instalado un lugar adecuado en
donde sern mantenidos los pe-
rros recogidos durante un perio-
do de tres dias. Despus de stos
tres das, 1 el dueo del perro
no ha presentado reclamo al-
guno, ste ser vendido o rega-
lado, segn sea ms convenien-
te a los Intereses del Municipio.
El Sr. Sugar estar autoriza-
do para cobrar la suma de un
Balboa a los dueos de los pe-
rros por la manutencin y cui-
dado de los animales. Esta suma
ser cobrada cuando los propie-
tarios de los perros pasen a re-
cogerlos. Adems, cada propie-
tario de perros que reclame su
perro tendr que pagar el im-
puesto correspondiente por el
Los precios en lo ComUa-
rlatos de la Zona del Canal es-
tn subiendo nuevamente.
La canasta de alimentos, se-
leccin de The Panaml-Ame-
rlcan, que consta de 17 art-
culos bsicos, costaba ayer $8.77
o sea aproximadamente dos
veces y un tercio m que el
los mismos en mayo
cuando ascenda a
el Marruecos Francs
Noticiero de Cine
fe inaugura aqu
maana a las 6 p.m.
Maana lunes t las seis de
la tarde se inaugurar para el
pblico en la plaza 5 de Ma-
yo un noticiero cinematogrfi-
co de actualidades presentado
por el seor John Heymann.
El notlclerio ser pasado por
una pantalla trasluciente que
se ha instalado arriba de la
cantina "Sloopy Joe". Los pro-
yectores estarn colocados de-
trs de la pantalla y operarn
en la misma forma que se da
al pblico este servicio en ciu-
dades de los Estados Unidos,
Cuta, Mxico y Sur Amrica.
Las noticias locales que se-
rn pasadas el lunes al pblico
comprenden escenas del home-
naje rendido a don Enrique
Linares, procer de 1903, de la
Crisis poltica, vistas de los
nuevos Ministros de Estado, la
firma del Convenio sobre el
punto Cuarto en Previsin So-
cial, Ecos de las Fiestas de An-
tn, Aniversario de la funda-
cin de la ciudad de Coln,
inspeccin de las nuevas Uni-
dades Sanitarias. Medidas to-
madas por el Banco Agrope-
cuario para controlar el costo
de la vida.
ro su _
es "cauta". Las tres eler-
nes- occidentales proyectaban
una reunin preliminar hoy
en el Ministerio le Negocio
Extranjeras para fijar la es-
trategia comn frente a lo re-
presentantes Soviticos.
Todos los Indicio son que el
Oeste y Este acuden con Ideas
grandemente contrapuertas res
Si esto se incluyera en el
orden del dia, permitira al
Oeste hacer una peticin for-
mal de la reduccin de los e-
Jrcltos satlites que han so-
brepasado los lmites que les
permite el tratado y se' con-
sideran una amenaza perma-
nente a Vugoeslavla.
costo de
de 1941
Este precio ha subido en vein-
te centavos ms que hace dos
mesas. En este periodo, Rinso
ha subido dos centavos por pa-
quete, un centavo de aumento
en la ltima semana. Desde que
el tocino ocho centavos, de 56
centavos el 5 de enero, a 64
centavos ayer. Tres centavos
de este aumento se produjo en
la ltima semana.
Las zanahorias y lo repo-
llos, vegetales consl d e r a d o s
siempre de muy bajo costa, han
subido extraordinariamente, de
nueve trece centavos por li-
bra, un centavo de los cuales
subi la ltima semana. El re-
pollo ha subido siete centavos
por libra, tres centavos de ellos
en esta ltima semana.
El queso Cheddar americano
ha subido 12 centavos por li-
bra, es decir, de 66 a 68 cen-
tavos en los dos ltimos meses,
cuatro centavos de los cuales en
la ultima semana.
Mantienen los mismos pre-
cios de enero, el azcar, la
mantequilla, la lechuga, el pan,
la leche azucarada, el caf y las
Los huevos que haban su-
bido a 88 centavos la docena,
estn bajando nuevamente, y
fueron vendidos a 77 centavos
la seamna pasada, pero esta
semana volvern a subir a 82
Otro artculo que ha subido
es la margarina, vendida esta
semana a 36 centavos, que estu-
vo en diciembre a 30 centavos
y a 42 en enero.
Otros articulo que han su-
bido y que on de Inters para
iP la pi a Coi i*
Fue arrestado ayer Director
de pompas fnebres que vena
revendiendo atades usados
Se descubre una conspiracin
para derrocar por las armas
al Gobierno rojo de Peiping
HNG KONG, Mar. 3 (UP)
El rgano oficial de los comu-
nistas chinos, el "Diarlo de la
Liberacin" de- Shanghai, da
cuenta de la destruccin de una
importante organizacin clan-
destina que conspiraba para de-
rribar el rgimen de Pekn, me-
diante instigacin de levanta-
mientos campesinos por todo el
Dice que la organizacin hizo
arreglos para dar seal de le-
vantamiento que fue frustrada
por la polica, y los cabecillas
fueron detenidos.
La revuelta estaba preparada
para coincidir con un previsto
principio de la tercera guerra
mundial y allanarla el camino
para la invasin norteamerica-
na de la costa china, con el ob-
jeto de ayudar a Chiang Kal
Shek a reconquistar el continen-
Dice que la' organizacin esta-
ba formada por al antigua so-
ciedad secreta "Vieja Fe Mater-
nal" en colaboracin con otras
nueve sociedades secretas.
Manifiesta que el "ejrcito
campesino de defensa propia",
ormado con Chang Chin Cheng
como comandante en jefe y ca-
becilla principal Chang Yu Un,
que presida el "gabinete" con
ministros de guerra, hacienda,
es el enlace de na organiza-
cin establecida nFekin/Tlent-
Habr reunin de
altos empleados
de la United Frult
COLON, Marzo 2. (JB.)
Los Jefes de contabilidad de
varias divisiones de la United
Frult Co. .tendrn una confe-
rencia regional en el lujoso
Hotel El Panam. Junto con el
Contralor General de la citada
empresa Don Louis S. Sisto,
quien llegar procedente de
Boston, Massachussetts, el do-
mingo 4 de marzo.
El Contralor Sisto llegar a
Tocumen en el vuelo 503 de a
Pan American Airways por la
va de Tegucigalpa, Honduras,
segn los informes recogidos
en fuente bien informada.
En la importante conferen-
cia de contadores estarn ade-
ms del Contralor de la Uni-
ted Frult Co. los siguientes ca-
balleros: Eustage Hall, de San-
ta Marta Colombia, Henry N.
L. Forest, de Almirante (Pana-
m, John O. 8plller. vde Gol-
flto (Costa Rica). Hubert L.
Duplantls. de Puerto Limn
(Costa Rica), Ross B. Mcellroy
Paa a la Pat Cal
Pueden redamarse
unos cheques en el
Depto. de Censos
i Ban terminado las Jiras qua
ralde hace algunos meses ve-
nan efectuando empleados de
la Cnntraloria General de la
Repblica con el objeto de pa-
garle a todas las personas que
sirvieron como empadronadores
o prestaren algn servicio en
el levantamiento de los Censos
A este respecto se nos soli-
cita informar a aquellas per-
sonas qu por un motivo u otro
no han rtelbldo dicho pago, se
sirvan paaar de siete de la ma-
ana a una y treinta de la
tarde por las Oficinas del De-
i part amento de Censos de la
I Contralora, situadas en el cuar-
! to piso de la Caja de Ahorros,
para hacerles entrega personal
' de sus chaqus. Tambin pue-
1 den ser entregados estos che-
ques mediante una autorizacin
escrita de pacte de los Intere-
El Departamento de Censos
ha tomado esta medida en vis-
ta de que hay en la ciudad
muchas personas disfrutando
de vacaciones o tienen parlen-
tes o personas de confianza a
quienes pueden autorizar para
el retiro del cheque o dinero
que les correspondente.
Feroz crimen comete un indio
$n Horconcitos al despedazar
a dos mujeres y a otro indio
El hecho ocurri en Boca de Quebrada
de Caa de esa jurisdiccin
Numerosas quejas
por el servicio
de luz en Bocas
Formulan recomendaciones al
Seor Ministro de Educacin
Son sobre el sistema Administrativo de
Provincias Escolare*
Los representante de las di- lebrada con lo dems compa-
ferentes Provincias Escolares de "
la Repblica, en reunin cele-
brada con los dems compae-
ros de servicios, dicen que las
actuales Provincias Escolares
no estn llenando su cometi-
do en los aspectos administra-
tivos y de supervisin, y han
enviado al Ministro de Educa-
cin, Lie. Modesto Saltrain el
siguiente pliego de recomenda-
Seor don
Modesto Salamin.
Ministro de Educacin,
E. S. D.
Seor Ministro:
Es con respeto y con verda-
dero optimismo que le dirigi-
mos la presente, en espera que
ella represente una sugestin
de nuestra parte.
Confiados en sus elevado es-
pritu de Justicia, su larga ex-
periencia en el aspecto educa-
tivo y mas que nada en su de-
seo por la superacin de la en-
seanza en Panam, nos per-
mitimos formular a Ud. las si-
guientes recomendaciones, que
portan nuestra voz de Incon-
formidad por el actual sistema
administrativo de Provincias Es-
Los que abajo firmamos, en
calidad de representantes de las
diferentes Provincias Escolares
de la Repblica, en reunin ce-
Estn a rdenes del
Fiscal Primero dos
acusados de complot
Des de lo barberos "kara-
Kenses que se dice ?!**?
asesinar al Comandonte Jos
Remn, se encuentran todava
El Comandante Remn dijo
esta maana que Julio R*
y Armando Vlez, dos de los
acusados, haban sido P"8
a rdenes del Fiscal lo. del Cir-
cuito y que no habla nada nue-
vo sobre el caso.
Lo dos nicaragenses fueron
arrestados ayer, despus que
una dama panamea Rosa Ma-
ra Castro, inform que ella na-
bia odo a los dos nicaragen-
se deelr que estaban planean-
do asesinar al Comandante Re-
El lunes inician
cursos en la
Ayer fu arrestado en la Zo-
na del Canal el Director de
pompas fnebres Grover H. Bo-
Los franceses dejan
caer bombas en las
ciudades marroques
boletn m
PARIS, Marzo 4. Ministerio de Relaciones Exte-
riores de Francia neg ano-
che la acusacin rabe de qua
los aviones franceses atacaron
tres ciudades Marroques cau-
sando daos materiales y el
Un portavoz del Minutario
dijo que el Informe es total-
mente .'Incierto" y es parte d*
una campaa de Informacio-
nes falaa que esta haciendo
el "Comit de Liberacin Hop-
han, quin no pudo responder, mjnim0 de una muerte,
por $280.00 de los fondos p-
blicos. Bohan, quien se retir de
los negocios recientemente, te-
na planeado salir para los Es-
tados Unidos maana domingo,
siendo arrestado en su casa a
las 11.50 de la maana de ayer,
siendo puesto en libertad bajo
fianza de $2,000, teniendo que
aparecer ante la Corte el mir-
Mientras tanto, ayer se abri
una tumba en el Cementerio de
Corozal a fin de exhumar un
atad para ser identificado.
Fuentes que merecen entero
crdito nos informaron que e
posible que se abran otras tum-
bas, siempre y cuando que los
familiares de loa muerto den
Los cargos contra Bohan fue-
ron hecho ayer, solamente seis
dias despus de publicada la
investigacin de supuestas Irre-
gularidades en el manejo de
atades en la Zona del Canal.
cuya noticia fu dada por el
(Pasa a la Pgina 6, Columna 6
EL CAIRO, Marzo 4 (UP).-
El Comit Nor-Africano de Li-
beracin anunci que las fuer-
zas francesas bombardearon la
ciudad de Fez causando muerta
despus que e propagaron dis-
turbios en esa poblacin.
El Comit, dijo qua los pai-
sanos franceses fueron evacua-
dos de Fez escoltados por tro-
pas francesas, despus que 1
guarnicin de la cindadela d
Dar Mlhras abri fuego de ar-
tillera sobre la ciudad.
Agreg que un avin francs
vol a poca altura sobre Fea
y arroj una bomba que mst
a un nio. Confirm tambin
el Comit que el Jueves la
Fuerza Area Francesa caus
(Pasa a i Pan Cal. S>
Un moderno acueducto para
el suministro de agua a los
Tal como se ha anunciado.
HXJffSSr S habitantes de todo Almirante
eros de servicios, y despus
de largas y serenas delibera-
clones, hemos llegado a la tris-
te conclusin, de que las ac-
tale Provincias Escolares, no
estn llenando su cometido en
los aspectos administrativo y
de supervisin.
En la mayora de las Pro-
vincia Escolares, se ha dejado
sentir la necesidad de los que
hasta hace poco, se llamaron
Distritos Escolares, que fueron
eliminados en 1948, para crear
las actuales, a manera de en-
Son mltiples los motivos que
no inspiran a formular esta
recomendacin, entre los cuales
tenemos: Las deficiencias de
Supervisin; las consecuencias
de visitas rotatorias, en cuan-
to a mtodos de planes se re-
fiere, asi como del trabajo; la
parte administrativa, aunque
con buena voluntad de los Au-
xiliares Administrativos, se en-
cuentra completamente deso-
rientada, presentndose el caso
de que la correspondencia cuan-
do no se pierde, se almacena
en las Inspecciones de Educa-
cin, hasta donde tiene que
viajar al maestro en busca de
una mejor orientacin pedag-
gica, ya que los seores Super-
visors corren la suerte de los
i pat coi i
clases se diotarn sujetas al
siguiente horario:
la. hora de 4:30 a 5:30 p.m.
2a. hora de 5:30 a 6:30 p.m.
3a. hora de 8:30 a 7:30 p.m.
Los horarios tanto por asig-
naturas como por Profesores
han sido fijados en los table-
ros de anuncios de la Univer-
A las 7:30 p.m. del lunes 6,
habr un corto programa con
el objeto de inaugurar formal-
mente los cursos con los si-
guientes puntos:
1.Pieza musical a cargo dei
Profesor Hans Janowitz.
2 Discurso de apertura por
el Director de los cursos de
verano, Profesor Braulio Vs-
quez. ...
8.Pieza musical a cargo del
Profesor Hans Janowitz.
4.Inauguracin formal por
el Rector de la universidad de
Panam, Dr. Octavio Mndez
6.Himno Nacional.
Panam, Marzo 3 de 1951.
Exploran las montaas para
DAVID, Marzo 4
ponsal. La poblacin
Horconcitos se encuentra alar-
mada con el feroz crimen ocu-
rrido en Boca de Quebrada de
cana de aquella jurisdiccin
cuando el indgena Octavio
Samudio dio muerte con arma
blanca a dos indias y un ln-
'Corres- dio que responden a los nom-
de i bres de Mara Contreras, Eva
Contreras y Ral Wageon; de-
jndolas despedazadas. Las au-
toridades Judiciales y del Mi-
nisterio Pblico de 8an Lo-
renzo tienen en sus manos la
investigacin del horrible he-
entre Boquete y Almirante
Se revela que se
quera derrocar
rgimen comunista
hffcr2!)L daMdia0 s buscar una ruta conveniente
mayor la queja del pblico en
general por el psimo servicio
de energa elctrica. La plan-
ta no funciona durante el da
y en las horas d la noche el
voltaje es muy bajo lo cual
Impide que las bombillo elc-
tricos y los receptores de radio
funcionen normalmente.
Se escuchan mltiples voces
de protesta por la deficiencia
en el servicio de luz elctrica
y muchas persona manifies-
tan su deseo de que otra em-
presa particular e Indepen-
diente se haga cargo del su-
ministro de corriente elctrica.
Se comer.ta el hecho de que
en el Corregimiento de Almi-
rante los habitantes gosan de
servicios elctridos da y no-
che, con una eficiencia ejem-
plar. Mientras en los corregi-
mientos de Almirante y Chan-
guinola se vive a la moderna
con luz elctrica y otros ser-
vicios sociales, aqui en la ca-
becera de la Provincia el pue-
blo sufre la carencia de luz.
de acueducto, y de servicios
Los visitantes de Panam ta-
les como comerciantes, turis-
tas, diputados, etc., se llevan
la ms triste opinin de esta
PRAGA. Marzo 3 (UPi De
fuentes fidedignas se dijo que
el complot "tltolsta" para de-
rrocar el rgimen comunista,
lleg a extenderse por todo el | Esta
ALMIRANTE, Marzo 2. 'Por
Correo). El Ingeniero Gene-
roso Isaza emprendi una ex-
ploracin por la selva desde
Almirante con rumbo al Bo-
quete, es decir a la Inversa de
su peligrosa exploracin del
mes pasado cuando estuvo en
la montaa mas de dos sema-
nas buscando una ruta de Bo-
quete para Almirante, y se le
dio como perdido.
El Intrpido explorador e In-
geniero Isaza, parti de esta
poblacin con el Ingeniero Fe-
rrari y cuatro mozos o peones,
la comisin de In*
ALMIRANTE, Marzo 2. (Por. un excelente servicio de ener-
Areo). Se est iniciando la; gis elctrica, una estacin d
Instalacin de un acueducto I radio de primera categora,
moderno con agua potable pa- Hospital. Ferrocarril y I
ra toda esta comunidad, segn dades portuaria.
noticias recogidas hoy por este
Para el efecto, el Ingeniero
seor W. W. Chase est encar-
gado de las perforaciones ex-
perimentales para obtener
agua pura, potable, en las cer-
canas de Almirante, en don-
de se tiene la seguridad que
hay depsitos Inagotables de
agua potable para abastecer un
acueducto de primera clase.
Como es sabido, existe aqu
un acueducto que fu cons-
truido por el Gobierno Nacio-
nal hace ms de 30 aos,
cuando se fund la poblacin
de agua ya
Don J. Villalaz
asistir a uno
toma de posesin
En la C. Modelo
hay actualmente
364 detenidos
Segn dato obtenidos en la
maana de hoy en el Depar-
tamento de Correccin, la po-
blacin penal en el distrito ca-
pital hasta el da de hoy era
de 384.
De ste total hay 303 casos
pendientes de condena y 81
condenados. Entre los condena-
dos hay varios que tendrn que
purgar su condena en la Co-
lonia Penal de Coiba.
La Cincillera comunic ayer
a la prensa la designacin del
Embajador de Panam en la
Repblica de Guatemala, Sr.
Juan Villalaz, como Embajador
Extraordinario en misin espe-
Almlrante pero el ervlcio, clalpara represen^ a ^ Re-
: agua ya resulta lnadecua- publica en la *"">** *
So por el crecimiento de la po-; deres que ha de Uwge
blaclon. En este corregimiento bo en la ludad de Guatemala
hay mucho entusiasmo por las el prximo 18 de los *.
mejoras que cada da se rea- tes, fecha en que m new
lizan .tales como la construe-1 de la Presidencia de esa Re-
cin del nuevo puente sobre la | pblica el Teniente Coronel Ja-
Quebrada del Cedro, los re- cobo Arbenz.
llenos de cascajo y piedras en dwk(,, vinal** v en*
los lugares transitados y otras El abajador jruiala se
obras que hace la Chlrlqu I cuentra .^^f* r*
Land Co. que mantiene aqu en ciudad de Guatemala
En El Escobal
estn esperando
una carretera
pas y aseguraban dicha." fuen-j genleroii llev ** co-
tes que por lo menos diez miem- "j'dos v toda' cla de
bros del poderoso comit cen- tos
tral del Partido Comunista ga-
rantizaban el movimiento.
Las fuentes afirmaron que el
utensilio para permanecer en
la selva varios das o ema-
Numerosos amigos personales
lacados funcionarlos de por lo
menos cuatro importantes dis-
tritos del partido y siete miem-
bros o ex-mlembros del gobier-
n uno autnomo eslovaco tambin
e?idadrf.PI 'eaJaaltae.&ri 'estuvieron envueltos en el com-
servicio de energa elctrica
que est a tono con la vida
moderna, segn expresan mu-
chas personas en esta ciudad.
ex-embajador en Hungra, des- y admiradores del joven Inge-
- niero Oeneroso Isaza lo despi-
dieron cordlalmente en Almi-
rante y todos le desearon suer-
te y xito en u peligrosa mi-
sin. Personas conocedoras de
las montaas observan que es
Aadieron que es obvio que
CPasa a la Fg. CoL l)
una proeza arriegada la bus-
queda de una ruta entre Al-
tPasa a la Pgina i col 2)
COLON. Marzo 3. (RCS).
Gran descontento existe en to-
da la poblacin del escobal,
vecinos de ese lugar se aper-
sonaron a nuestra redaccin e
Informaron a este Correspon-
sal que siente disgusto la po-
blacin por la forma como han
sido tratados por las adminis-
traciones pasadas.
Dicen que la carretera que
dista de una milla de Escobal
a la "35", debi construirse
por lo menos en el novecien-
tos cuarenta y uno (1941. ya
que desde 1940 le fu ofreci-
da esta carretera a los habi-
tantes, continuaron diciendo
adems, en la administracin
Jimnez fu aprobado el pre-
supuesto para la misma via y
se presupuest por valor de
B.15.000.00, pero esta vez tam-
poco se Inici. Actualmente se
nos ha dicho que en la esta-
cin seca se Iniciarla la obra,
pero por lo que vemos esta co-
rrer la misma suerte.
La Habana vuelve a perodo
de intranquilidad a causa de
tiroteos que dejan muerto?
t a van an a Mar 3 (UP1 __ asesino tiene motivos poltico
La^ond? ^^in^e^rg3adUoPhoy/porque el muerto trabaj on
dos tiroteos fatales en dlferen- Hernandez Vega, quien rueima-
tes artes de aL Habana. tado algn tiempo en la Emba-
iis victimaT fueron Mario jada Cubana de ciudad de Ugi-
Carrlllo. guarda pollcivo del MI-Ico. La polica ^T* "?L/
nlstro de Hacienda, y antes con- seis huecos de balas en el carrt-
Suctor del difunto Rogelio Her- Uo de Carrillo Lima.
un?' person?anUe IdeTtlfleda gos dicen que cuatro hombre,
cuando se bajaba del auto en;se bajaron Je natt> ***
una de las calles del centro de iron fuego sobre corera "*
tk ciudad lipocia cree que el v de la ventana y escaparon.
Se inicia campaa para acabar
con las moscas en Chitr
SANTIAGO, Marzo 4. 'Co-
rresponsal). El seor Eze-
quiel Rodrguez, alto emplea-
do del Departamento de Salu-
bridad, quien en la actualidad
ocupa el cargo de Inspector Je-
fe en la Seccin de Chitr, en
colaboracin con el seor Al-
calde de ese Distrito, ha so-
licitado a esta localidad el in-
secticida "CREMA ATRAPA
MOSCAS", la cual pondr en
uso en el Matadero y Merca-
do de aquella ciudad por cuen-
ta del Municipio, ademas faci-
litar a los comerclanta da
esa plaza y a particulares que
estn interesados en el uso
de ese articulo.
El seor Rodrigue, caloso
como lempr en el cumpli-
miento de u funciona na
credo indispensable poner en
prctica esta magnfica medi-
da higinica para beneficio de
los moradores de eaa regin
del pas.
Con ei Municipio de Chitr,
son varios ya loa que estn ej-

Apartado Potal No. isa
Montana es tierra que tiene
muchos atractivos y famosa
es por su gran hospitalidad
HELENA, Montana. (Espe-
cial). Montana, un buen
nomore espaol, aunque dos
tercios de su territorio son lla-
nuras planas es una de las
excepcionales atracciones tu-
rsticas de los Estados Unidos
rara vez vista por el visitante
latino-americano. Su contraste
con las grandes ciudades de la
parte oriental de los Estados
Unidos, con las llanuras cen-
trales y la costa del Pacifico,
! le ofrece
de sus
gentes y su hospitalidad tra-
dicional para con los extran-
jeros tienen encantado a todo
aqul que visite eje estado. En
Montana el dicho es "la puer-
ta est siempre abierta".
Aqu nunca uno se siente a-
piado, porque a pesar de u clendas de ganado y ovejas, y
rea tan asta mas del doble una de las Industrias del es-
que el Uruguay en ella viven tado es el "Rancho del Men-
menos de medio milln de tecato" donde los visitantes
personas. La parquedad de su vienen a vivir y hasta a tra-
bajar como huspedes de
paga! Una de las mas grandes
Haciendas trigueras del mundo
est en Hardln, siendo notable
el trigo de Montana por su
poblacin tiene sus ventajas.
Los cursos de agua nunca es-
tn atestados por pescadores;
la cacera de piezas mayores
los famosos "cowboys" han po-
dido sogrevlvir a la era de la
Y ahora Montana no est a-
partada de la Amrica del Sur.
Llegando a los Estados Unidos
en el servicio expreso diarlo de
la Panagra, El nter America-
no, o en el servicio de turis-
mo a precio moderado, uno
puede estar aqu en pocas ho-
ras utilizando lineas areas In-
El primer explorador que
hugo aqu, el francs Varen-
drye, en 1738, habl de las
"Montaas Resplandecientes" y
En diferentes ocasiones hemos puesto de re
.. < it ., e ii ._: '* ofrece a uno una mejor
lieve el peligro que est confrontando la comum- comprensin de la psicologa
dad, el de los robos. Constantemente se tienen no- *a Puebl de la gran repbii-
ticias de actividades de esta naturaleza, ya sea en i espritu abierto
los barrios residenciales o en la zona comercial.
El mal parece que viene progresando. En re-
petidas veces se notan asaltos personales con to-
das las caractersticas de la violencia, lo mismo
que atentados contra la propiedad privada rea-
lizados con visible atrevimiento.
Por muchas razones, fciles de comprender,
no todos estos hechos trascienden al pblico as co-
mo no todos se elevan al conocimiento de las auto-
ridades En muchos casos los perjudicados se abe- n
tienen de denunciar los robos porque consideran j masiados cazadores; y hasta
que no siempre es posible recuperar lo perdido o
porque per razones temperamentales desisten de
tomar medidas ante los funcionarios pblicos.
Es evidente que una situacin as, que por lo
menos aparentemente va aumentando en peligro,
tiene que ser un motivo de seria preocupacin co-
Es conveniente que los agentes del orden p-
blico multipliquen la vigilancia para prevenir los
robos, y que las autoridades correspondientes de-
jen caer sobre los que delinquen el peso de la ley
castigando con rectitud los actos de esta natura-
leza. Se necesita con urgencia que se sienta la in-
tervencin rgida de las autoridades para poder
combatir con acierto la ola de robos aludida.
Es de esperarse que el historial policivo se lle-
ve en el debido orden y las penas se apliquen to-
mndose en consideracin las circunstancias que
rodean cada caso. Los reincidentes deben ser cas-
tigados de acuerdo con las proporciones del deli-
to y con el grado de peligro que tal o cual indi-
viduo representa para la sociedad. .
La comunidad espera que se haga todo lo po-
sible para ponerle freno a este asunto. El proble-
ma, de no solucionarse, puede llegar a adquirir
dimensiones alarmantes. Pero si se establece una
vigilancia adecuada d parte de los agentes del or-
den pblico y de la Polica Secreta seguramente
se lograra mucho en favor de los intereses de los
Montana hasta principios del
siglo decimonono y no se ins-
tal poblado alguno hasta me-
diados del siglo. En aquellos
das grandes manadas de b-
falos vagagan por las llanuras,
hasta que fueron casi extin-
guidos por cazadores profesio-
nales, quienes los persiguieron
hasta en sus guaridas.
Una de las industrias prin-
cipales del estado es hoy la
minera, habiendo sido busca-
dores de oro los primeros co-
lonos. En Butte existen minas
de cobre de gran riqueza, por
lo cual es ampliamente cono-
cida como "La colina ms ri-
ca de la tierra". Tambin Butte
constituye una Meca para los
estudiantes sudamericanos quie
nes vienen a la Escuela de Mi-
nera para estudiar la tcnica
de la extraccin de metal.
Todava existen grandes ha-
alto contenido de protena.
El sku es un deporto que
est aumentando constante-
mente ert popularidad, y para
practicarlo se dispone de can-
chas excelentes por todo el
tercio occidental del estado. En
el verano los muchos lagos y
montaas de la regln ofrecen
tambin diversin para el vi-
sitante. Aqui est tamgln el
Olacler National Park, con
montaas cubiertas de glacia-
res, resplandecientes y profun-
dos lagos, y cabalgatas a ca-
ballo por territorio casi inex-
A Montana tambin se le ha
HAGA 8U REFUGIO AHORA Charle* Schullng se ha
dedicado a convencer a los residentes de Des Moines para
que hagan sus propios refugios anti-areog. Schilling nos
ensea un letrero en el paragolpes de su camin incitan-
do la construccin de refugios. Schilling tiene una firma
que alquila equipo de excavar.
Toda las antiguas obras
rab nicas sern editadas
en textos exactos en breve
NUEVA YORK, marzo 3Ac-1 Universidades de Oxford v Cam-
an hoy es llamada la "Tie-1 denominado "alta, amplia y
rra de las Montaas Hespan- hermosa" y verdaderamente
decientes". Pero el hombre vive conforme a su descrlp-
glanco no entr de nuevo a'clon.
Exposiciones ambulantes de
cuadros realizan en Israel
Los maestros colonenses han
hecho graves cargos al Insp.
Provincial Seor Delvalle
Los maestros de la Provincia
de Coln han presentado al
Director de Educacin, el si-
guiente memoramdum en el
cual se quejan del proceder de
este funcionarlo quien Inten-
ta, segn manifiestan los
maestros, violar la Ley Orgni-
ca de Educacin:
He aqui el texto del memo-
Santiago, 28 de Febrero de
Los suscritos maestros de la
Provincia de Coln queremos
manifestar -por este medio a
las autoridades del Ramo co-
rrespondiente, nuestra incon-
formidad con el Seor Inspec-
tor encargado de esta Provin-
cia por lo: siguientes motivos:
1.Que de acuerdo con la
rnsa del 23 de los corrientes
Inspeccin Provincial de
Coln ha llamado a presentar
exmenes de aptitud a los
maestros no graduados catalo-
gados en la sexta v sptima
categora del Escalafn, asi
como aquellos que estando jn
la quinta categora, hubiesen
obtenido una nota anual Infe-
rior a 4. Que esta disposicin
no tiene justificacin alguna,
ya que no se ha tenido en
cuenta que la inmensa mayo-
ra de estos maestros vienen a
los cursos de verano donde in-
que el aludido Inspector en-
cargado de dicha Provincia se
place en calificar con notas
bajas a aquellos miembros del
personal docente, que por mo-
tivos ajenos a la profesin le
causan antipata, muchos
maestros con 15, 20, 30 aos de
servicios tendrn que presen-
tar exmenes de aptitud; y lo
que es peor, corrern el riesgo
de quedar fuera de la Orga-
2.Que la Inspeccin en
mencin ha enviado notas de
traslado a numerosos maestros
basndose en que dichos maes-
tros carecen de credenciales
suficientes y se encuentran ca-
TEL AVIV. Israel, febrero 3
El aspecto ms notable del Mu-
seo de Arte de Tel Avlv es el oue
ya posee una autntica atms-
fera de museo
sido fundado
En este Museo, el actual pri-
mer ministro de Israel, David
Ben Ourin. proclam intrpi-
maestros. En primer lugar, estos
cuadros cuestan sumas fabulo-
sas, y el Museo tiene solamente
ba de crearse en Nueva York el
Instituto de Investigaciones Ra-
bnicas "Louis M. Rablnowitz",
el que se dedicar a la publica-
cin de textos exactos de todas
las antiguas obras rabinlcas de
Que se disponga.
El instituto ha sido estable-
cido por el Seminarlo Teolgico
de los Estados Unidos. Al anun-
ciar la creacin del nuevo cen-
tro de estudios, el presidente del
Seminario, doctor Loujs Flnkel-
stein. manifest que virtual-
mente todas las obras rabinlcas
eran "simplemente reimpresio-
nes de las primeras ediciones que
aparecieron en log siglos XV y
XVI". Expres aue "toda edicin
posterior contenia muchos err-
les de imprenta nuevos, v aue
en muchos casos, cuanto ms
reciente la edicin, peor era el
A modo de ejemplo, el doctor
Flnkelstein cit una mxima
clmente el establecimiento del' Durante todo el invierno se efec-
prominente de los rabinos que
un presupuesto limitado para la SSffSS T ?ap,tu h ?urt 0del
rnmV,r. X. ZZaZZ = ..,j Tratado del Sanhedrin" y que
vida se
i de manera nue mucha* ec f"lvado a todo un mundo, men-
c^liafnoTtan ^sentada." i ],?* %*fi^%-
El musen nartirinn en la vida ir se le considerar como si hu-
culturTgen^al de la ciuSad I "" des,ruld todo un ndo"
autntica atms- compra de cuadros. En segundo A"'"?."", "el Mineurin
.. a pesar de haber lugar, casi todos ios cuadros oro- I f.c*" AL^L8"'v un?
solamente 24 aos vienen de obsequios no solicita- ^aonlde,r"r. ,?*L
estado judio. A pesar de ser pe-
queo, el museo tiene interesan-
tes planes de desarrollo y se es-
fuerza por presentar en la me-
jor forma posible sus recursos
Los comienzos del museo fue-
ion muy modestos. Se fund en
la casa del primer alcalde de
Tel Avlv, el extinto Meir
Dlzengoff, ha ido crecien-
do paralelamente a la ciu-
dad. Ahora cuenta con doce sa-
lones que constantemente estn
l'enos con grupos de estudiantes
y visitantes ordinarios que re-
corren saln tras aaln con el
aire de Indiferencia que es tan
popular en todos los museos del
No cuenta, por supuesto, con
tuan en l conferencias, y los
sbados por la noche se ofrecen
conciertos de msica de cmara
en el gran saln, concurriendo
adultos y numerosos adolescen-
tes que cuando el saln est lle-
no se sientan en las gradas de
mrmol y siguen el concierto en
ios papeles de msica que tie-
nen entre las manos.
Otra actividad importante es
el envi de exposiciones ambu-
lantes a los "klbutzlm". escuelas,
campamentos militares y a los
hospitales. El ao pasado reco-
rrieron el pas, desde Dan a
Beersheba 42 de estas exposicio-
nes, dando oportunidad a milla-
i(s de personas para ver los
cuadros que solamente en la se-
de del Museo fueron admirados
una coleccin de loa grandes por 66,000 personas.
"Gran campaa" lanza Rusia
con el propsito de lograr
deshacer la Unidad Americana
BOSTON, Marzo 3. (U8I8).
El comunismo internacional
talogados en la Sptima Cate- Sjen5 nle a deshacer la
goria del Escalafn, violando; un'dad <*'} Hemisferio Occi-
por consiguiente, el articulo ?,nta' en la reunin que cele-
nmero 165 de la Ley Orgni-
ca de Educacin que a la le-
tra dice asi: "No podr ser
removido de su puesto ningn
maestro en servicio, en virtud
de la aplicacin del Escalafn
que esta Ley establece".
3.Que durante todo el pe-
bra en Santiago de Chile el
consejo Econmico y Social de
las Naciones Unidas, informa
un corresponsal del "Christian
Science Monitor".
Este Corresponsal, Wiillarr
V,* ^e' y dPcho trasmi
ildo desde Santiago describe
Etica Profesional Para finali-
zar, desearamos que se nos
permitiese sostener una reu-
dudablemente pasan por prue- nin con el Seor Inspector
bas que merecen la considera-
cin de cualquier Inspeccin
Provincial de Educacin. Que,
adems, si se tiene en cuenta
riodo de sus funciones, el Se-1en detalle la "ofensiva comu-
or Inspector de la Provincia; .,'a Dice en parte;
Escolar de Coln, ha mostrado EJ comunismo internacional
su desconocimiento del articu- Va desatado una gran campa-
lo nmero 130 de la Ley Or- n* Para convertir la pobreza
gnlca, asi como tambin, la y el descontento entre los tra-
bajadores latinoamericanos en
una arma con la cual desha-
cer la unidad poltica y mul-
tar del Hemisferio Occidental.
"Hay por lo menos dos pun-
tas de lanza de esta ofensiva
"1. La actual reunin del
Consejo Econmico y Social de
las Naciones Unidas, que se
lleva a cabo bajo la Intensa
clsrldad de la publicidad de
prensa y radio es utilizada co-
mo un circo de propaganda por
que aqu se menciona.
NOTA: Hay ms" de 50 firmas
de los maestros que asisten a
los Cursos de verano.
Aviso Oportuno"
Es Barato y Efectivo
Polonia, Rusia y Checoeslova-
quia, los tres miembros comu-
nistas del Consejo que Inte-
gran 18 naciones.
"En lo que difcilmente pue-
de tomarse como una coinci-
dencia, el 23 de Febrero las
perturbaciones obreras de Chi-
le desembocaron en una huel-
ga general de 24 horas, acom-
paada por demostraciones
nocturnas con antorchas y de
pequeos incidentes de violen-
"Los objetivos de esta cam-
paa son obvios.
"Dentro del mundo libre tal
vez no haya una alianza ms
slida que la de las 21 rep-
blicas americanas. Tratar de
meter una cua en esta uni-
dad seria acontecimiento de
primera Importancia militar y
"De la Amrica Latina vie-
nen nitrato para los explosi-
vos, cobre para las balas, car-
ne, fuerzas vivas para los ejr-
citos del mundo occidental.
'Es difcil determinar el gra-
do de xito que puedan tener
los comunistas en este empe-
o. Los propagandistas sovi-
ticos en las Naciones Unidas,
bridge y en la Biblioteca der-Va-
ticano. asi como en las bblliote-
cas estatales de Berln y Vlena.
Otros manuscritos que se exa-
minarn provienen de la Ceni-
za, una habitacin situada en
una antigua sinagoga de El Cai-
ro, donde se guardaron durante
siglos manuscritos hebreos que
se daban por perdidos, hasta
que fueron recuperados por So-
lomon Schechter.
"La publicacin de estos tex-
tosdijo el doctor Flnkelstein
virtualmente revolucionar el
estudio de la literatura e historia
rabinlcas. Es obvio que no pode-
mos apreciar debldamelte el des-
arrollo del judaismo rabinico en
tanto que nuestra Informacin
se basa en gran parte en citas
equivocadas o en errores de los
copistas. Es sorprendentemente
grande el nmero de correccio-
nes que es necesario hacer en
cada uno de los libros.
La tarea de preparar, corregir
v publicar los libros de acuer-
do con las versiones originales
demorar alrededor de diez aos
V se efectuar a un costo que
fluctuar entre US$ 250.000 v
US$ 300,000. Se han sealado
El doctor Flnkelstein. que es rara oblicacin nueve libros, m-
un destacado erudito, dijo que' cluyendo la Mlshn y sus tos-
Actualidad Universitaria
'Aventwa de las Idear
por Moiss Chong M.
Concepcin del Mundo
o Filosofa?
Una de las direcciones del
pensamiento contemporneo que
ms ha llamado la atencin es
la relativa a la concepcin del
mundo, alendo Guillermo D-
they su ms eminente tratadis-
ta. Por ahora quisiramos ex-
presar la distincin aue existe
estre una cosmovisin o con-
cepcin del mundo y la reflexin
filosfica propiamente dicha. En
efecto, mientras que por un lado
la primera es "un conjunto de
intuiciones", segn Ferrater Mo-
ra, la Filosofa como tal expresa
por todas partes una estructura
teortica e intelectual. Y como
dice Dilthey: "Las concepciones
del mundo no son producto del
pensamiento... surgen de las
actitudes vitales, de la experien-
cia de la vida, de la estructura
de nuestra totalidad psquica".
Asi, por otro lado, tanto la Cien-
cia como la Filosofa presentan
perfiles ms ntidos, ms claros
y, desde luego, menos confusos.
La cosmovisin o concepcin del
mundo no equivale, pues, a la
"imagen" del mundo que se for-
ma la Ciencia mediante una ge-
neralizacin de hechos. Es, ms
bien, un haz de Intuiciones vi-
tales, directamente vinculadas a
nuestra propia e Inmediata ex-
El campo propio de las con-
cepciones del mundo est en el
mundo ntimo de cada ser vi-
viente racional: se mueven den-
tro de las convicciones ms pro-
fundas del hombre, en lo ms
profundo de nuestros actos vi-
tales. En el fondo de toda con-
cepcin del mundo laten motivos
y vivencias slo captables por la
Intuicin. Aqui los conceptos y
los Juicios tienen, por el mo-
mento, un papel secundario. Pe-
ro es sobre esta base vlvenclal
sobre la cual el pensamiento y
la razn erigen sistemticamen-
te sta o aqulla filosofa, tal o
cual concepto filosfico) Por eso
se dice que en la concepcin del
mundo el hombre "ve" y en la
iilosofa, "piensa".
En un ensayo inserto en el li-
bro "Filosofa de ayer y de hoy",
el autor. Francisco Romero, se
expresa de la siguiente manera
sobre el tema que nos ocupa:
" concepcin del mundo se
organiza sobre bases vitales, ins-
tintivas, ms vividas que pensa-
da y con permanente relacin
a la prctica", y ms adelante:
'Xa concepcin del mondo no
pertenece al orden Intelectual,
aunque cuente con elementos in-
telectuales y se procure Justifi-
car intelectualmente; responde
a exigencias complejas, a incli-
naciones primarias, a nuestras
estimaciones, a nuestros deseos
v esperanzas". Encontradas p
determinadas las caracterstica
de la cosmovisin, nos encontra-
mos conque difiere grandemente
e las faenas intelectuales y teo-
rticas propias de la Filosofa.
De este modo lo que hasta ayer
se consideraba como una "fllso-
lia" pasa a ser hoy una concep-
cin del mundo. Por lo que el
"materialismo" y el "esplritua-
lismo" ya no son considerada
como posiciones filosficas, sino
como concepciones del mundo,
que responden a los distintos
modos de "ver" y de "mirar"
cu da uno el ser y del devenir.
Sobre esta base los sistemas
i'osflcos quedan como reduci-
dos a unos cuantos tipos de con-
cepcin del mundo: el naturalis-
mo (Protagoras, Demcrito, Leu-
cipo, Marx), el Idealismo de la
libertad (Aristteles), el Idea-
lismo Objetivo (el estoicismo,
Spinoza, Leibnitz). Todas las fi-
losofas existentes hasta el pre-
sente pueden ubicarse y caracte-
rizarse bajo estos tipos capitales
de concepcin del mundo, a Jui-
cio de Dilthey. Vinculados a esta
problema est el de los valores,
cuya presencia es tan palmarla
como innegable.
La distincin entre Filosofa
y Concepcin del mundo merece
de nuestra parte Una gran aten-
cin, una reiterada dedicacin.
Para nosotros constituye una as-
piracin desarrollar en nuestro
medio las actividades concer-
nientes a temas de tan vasta
significacin hlstrlco-ilosflca.
El examen de uno y otro asunto
nos conducir a esclarecer en
grados ms elevados a-la multi-
plicidad de los problemas de los
tiempos que corren.
Las pequeas universidades latinoamericanas
aite el problema de Universidad cultural
o Universidad profesional \
eata mxima se haba falseado
en la EdadMedla, leyndose a-
hura: "Al que salve una vida
judia se le considerar como si
hubiese salvado a todo un mun-
do, mientras que al oue destruya
una vida ludia se le considerar
como si hubiese destruido todo
im mundo". Explic ei doctor
Flnkelstein que este error se
produjo en el texto impreso, "pe-
lo por supuesto no se halla en
el manuscrito que muestra el
texto original".
Indic que alteraciones seme-
jantes desfiguran los textos ac-
tuales de las obras rabinlcas.
Dijo el doctor Flnkelstein que
estos libros se aprendieron de
memoria por generaciones, "pe-
ro aparentemente se recogieron
por escrito hacia el quinto o sex-
to siglo de la Era Cristiana".
Aadi que con el objeto de
hacer posible estas ediciones
cientficas se han obtenido co-
pias fotogrficas de manuscri-
tos originales en las bibliote-
cas del Museo Britnico, de las
tos afines.
particularmente el demaggico
polaco Julius Katz-Suchy, fi-
guran en los titulares de los
peridicos. La huelga general
fu lo suficientemente efectiva
como para estorbar al Gobier-
no, an cuando no fu en for-
ma alguna un xito completo, ciado.
Desea fortalecer
el podero espaol
Estados Unidos
Los informados dijeron que
los Estados Unidos estn con-
siderando varios modos de for-
talecer el poder militar espaol
como un aliado anticomusta.
Dijeron que las medidas en
estudio aqui aumentaran las
fuerzas de tierra, mar y aire
de Espaa e Incluyen prime-
ro provisin en una nueva ley
econmica por once billones de
dlares para armas para las
naciones extranjeras que per-
mitir enviar armas a Espaa.
Algunos expertos creen que Es-
paa podra tomar 300,000,000
dolores en la primera ayuda
de los Estados Unidos. Segun-
do, consideracin por los Es-
tados Unidos, Gran Bretaa,
Francia y otras naciones euro-
peas sobre oportunidades para
incluir Espaa en estrecha a-
lianza con el oeste. Esto puede
extenderse desde un miembro
activo hasta un miembro aso-
Necesita Ud.:
14 x 20
16 x 24
18 x 24
18 x 30
Ave. Central y Calle 5a. No. 24 Avs. Central No. 40
"Nuestro Sereno Nunca Se Duerme"
El guardin de su Caja de Seguridad est siempre
alerta cada minuto del da y de la noche, guardan-
dole sus valores, Joyas y dems objetes de valor.
Su Caja de Seguridad es inviolable para persona*
no autorizadas ... y asta proteccin la puede
Vistenos y pdanos Informes hoy mismo!
Capital B/. 1,100,000.00
Oficina Principal
CaUa I No. *>
Tal. 2-0710
Sucursal tfl Si Lafavr
Via tpana y Calla tt
Horai: m1 pja.
Debe la Universidad ser cultural
e Profesional?
Adoptar una sola de estas ac-
titudes sera mantener una Ins-
titucin aue no est de acuerdo
cen la realidad ambiente. Para
afirmar lo interior me baso en
lo siguiente:
a.Se necesita elevar el nivel
cultural del pais. Esto ha de con-
seguirse: lo.Preparando hom-
bies cultos. 2o.Una labor de
popularizacin de la cultura.
3o.La Universidad ha de ser
rectora de la vida nacional v a-
yudar al pais a encontrar su
destino. 4o. La Unlevrsidad ha
de cooperar, lnternaclonalmen-
te, en una mayor comprensin
de los hombres y de los pueblos.
b.Hay la necesidad de pro-
fesionales que cubren las necesi-
dades del pas. Es menester que
la Universidad cumpla esa fun-
La Universidad se encuentra
ante el compromiso de satisfa-
cer una necesidad espiritual: la
cultura, y una necesidad mate-
rial: la profesin.
Nuestra Universidad ha de
darse cuenta de sus limitacio-
nes y pretender realizar una la-
bor de repercusiones universales.
Seria adoptar una posicin fal-
sa y artificial que la conducirla
al ridiculo v que es la causa de
la desilusin que sufren muchos
de los universitarios latinoame-
Debe tratar de agrupar en su
seno, en una u otra forma, to-
aos aquellos que trabajen en
bien de una cultura superior.
El asunto de si una Universi-
dad, y el caso se hsce mas pa-
tente en relacin con la peque-
a universidad latinoamericana,
debe preparar al estudiante con
una profesin que le permita
ganarse la vida cmodamente o
darles una educacin general, de
carcter humanstico, es algo
que ha sido discutido repetidas
veces. La falta de cultura en un
profesional nos lleva a pensar
aue la Universidad no ha cum-
plido cabalmente su misin qu
es. antes que nada, hacer hom-
bres en el sentido profundo y
verdadero de la palabra.
El no dotar, per otro lado, con
las habilidades necesarias al
hombre aue entra en una unl-
versidaa es llevarlo como se ha
dicho, repetidas veces, a un pro-
letariado intelectual. La verdad
es aue la universidad debe tener
un doble objetivo.
lo.Educar al Individuo y re-
novar el ambiente. Aqu la im-
uortancla de los cursos de Intro-
duccin cultural que han de dar-
se de manera general: filosofa,
lpica, tica, esttica, civiliza-
cin, literatura. 2o.Conferen-
cias, cursillos, conciertos, etc.,
ofrecidos-en forma atractiva y
amable. 3o.Introduccin de los
seminarlos y trabajos de inves-
tigacin. ,
2o.El segundo propsito se-
ria ver a los estudiantes coloca-
dos en el lugar a que tienen de-
recho por su habilidad v su ta-
lento. Y esto ltimo es necesa-
rio no solamente para la como-
didad Individual del estudiante,
sino para bien del ambiente y
para que la universidad nueda
cumplir debidamente su misin.
Slo cuando el universitario en-
cuentre una posicin adecuada
donde ganarse la vida v en re-
conocimiento por parte de la co-
munidad de sus aos de estudio
y trabajo podr ejercer la in-
fluencia cultural rara la cual
ha sido preparado por la univer-
En esta forma la Universidad
ocuparla por derecho propio, u-
na posicin Importante en la so-
ciedad v estara lista a ejercer
una Influencia provechosa en los
cambios que necesariamente su-
fren y han de sufrir las socieda-
des contemporneas en presen-
cia del progreso tcnico y cien-
tfico, i
tiene los
mejores programas
Algo que no te ve todos los das!
CLUB de 30
50c. 75c. 1.25
Compre su nmero favorito
hoy mismo !
Avenida Central 91

DOMINGO, M^RZO 4, 1951

I f|T107*.l IOS
y donde comprar ms con menos dinero
Trajes de Bao
Modelos 1951!
ltimos estilos y colores!
Gorros de Bao
colores surtidos
de tela de toallas
todos tamaos
Bolsas de Playa Slack Suits
Pedal Pushers Shorts
Plaza Santa Ana Panam
* Esprines de resortes para cama.
* Colchones de resortes para cama
doble e individual.
Si desea comprar "SMMOHS", hgalo
ahora. Sea prevenido.
Are. Central No. 20 (Antigua Ferretera Duque)
Aunque parezca mentira es verdad!
Los precios y el nuevo sur-
tido de "MI CASITA" son
realmente fenmeno I
Acabamos de desempacar
artculos de ltima moda
seleccionados por su pro-
pietario en su reciente viaje
a los Estados Unidos .
preciosos estilos

n todos colores y estilos
para nios y nias, desde
vestiditos hasta medias!
Ropa Interior
de seoras, erl todos tama-
os, estilos y oolores, de
satfn y de seda fra.
VISTENOS ... y se convencer! de que a pesar de ser
chiquita, "Mi Casita" tiene enorme surtido de artculos
para toda la familia ... y para su hogar tambin !
Avenida Central 57
Tiempo de Verano,
Sol y Alegra
Acabamos de recibir
Trajes para Nias
Camisas para Nios
Tamaos de 2 a 8.
I. L. Maduro Jr.
Ave. Central 100
Con Congelador
edificio Lux Cali. 34
T.llono 3-0919
Un NUEVO, Producto
La ms completa coleccin de
Ollas de Aluminio
Todos tamaos con y sin Upa
desde 59
Sartenes de Aluminio
con manco retoado
desde 59tf
Cacerolas sin Tapa
con manco de acero
desde 39<
Teteras de Aluminio
todos tamaos
, desde 1.59
Platones de Aluminio
desde 39
Cucharones de
en varios tamaos(JOSCfo 2\(
de acero inoxidable
desde 15(
desde 29<
Utensilios de cocina tales como
Cacharas Paletas Batidores
Abridores Tenedores Etc.

C*l ifhior rCecepior
del /Hundo
"El mejor Receptor del
mundo" es la exclama-
cin de todos!
Pues habiendo puesto
a prueba este modelo,
'podemos decir honra-
da men te, QUE NO
Hecho en Cam-
bridge, centro de
Invest lg teln
El Mejor Receptor del
Todas las bandas de
onda corta extendidas.
e Enchufles para Toca-
discos y alto parlante
e Control de tono para la
variacin deseada.
e Gabinete bien propor-
cionado, acabado de
e Hecho especialm ente
para el clima tropical.
Alto valor a bajo costo.
Avenida Bolvar 6.092
CA. el guila
Avenida Central 91
^Antonio C [Rodrguez

Gran propulsor del Comercio y la Industria en la
ciudad capital. Fundador y Presidente de las slidas fir- '.
mas comerciales "CASA SPORT, ~S. A.", y ^ filial "LA
INDUSTRIAL MADERERA, S.A." fbrica de Muebles
considerada como la ms importante de Centro Amrica.
^l *?M

Avenida Central 87 Tel. 2-1565 PANAMA
Avenida Bolivar 7058 Tel. 148 COLON
Diseadas por
(Russell Wright
Surtido completo, diferentes formas
y estilos de esta afamada vajilla ...
en 4 preciosos colores:
Cris Verde Mar Coral Chartreuse
de plata esterlina
de la afamada marca
REGALOS para todas las ocasiones.
"Siempre de lo mejor"
Avenida Central #141

Se-Clausura Hoy El Campeonato De Ftbol
Miden Fuerzas a Las 3 p. m. Los
Oncenos De Nicaragua y Panam
El Ministro de Educacin Licenciado Modesto
Salamn entregar los premios en la
ceremonia de clausura del torneo
Los equipos de Nicaragua y
Panam volvern a medirse hoy
domingo en la tarde en el Es-
tadio Nacional en el ltimo Jue-
go sealado por el Calendarlo
del Quinto Campeonato Centro-
americano y del Caribe de Ft-
las 4 y 45 p.m. o 5 p.m. prin-
cipiar la Ceremonia de Clau-
sura, que comprender entrega
de Troteos y Premio, aai como
recibirn medallas los Jugadores'
del equipo Campen, palabras
del Presidente del Comit Or-
ganizador, Declaracin Oficial
de la Sede del Prximo Campeo-
nato, Cambio de Banderolas
Despedida de las Delegaciones,
Podemos manifestar que am-
os oncenos se presentaran dis-
puestos a terminar sus compro-
misos en forma satisfactoria.
El Ministro de Educacin Lie.
Despus de este Juego est Modesto Salamn, en represen-
anunciada la Ceremonia de tacln del Presidente de la Re-
Clausura, dependiendo sto, na- [ pblica, har entrega del trofeo
turalmente del resultado del en- al equipo ganador del V Cam-
El partido esta anunciado pa-
ra comenzar a las 3 en punto
de la tarde, de manera que a
peonato Centroamericano de
ftbol, asi como los dems pre-
mios a los oncenos competido-
Deportes de la Semana
' BASEBALL.Puerto Rico result Campen de la II Serle de!
Baseball del Caribe, quedando Cuba de Subcampen. Venezuela de
tercero y Panam de ltimo... Hoy se inaugurar la competencia!
elsbolera del Corregimiento de Juan Daz.. .Al Leap fue escogido
como el Jugador ms valioso del equipo panameo en la Tercera
Serle del Caribe.. .Chiquitn Cabrera, el gran toletero cubano, re-
sulto Campen bate y Rene Gonzlez, de Venezuela, el mejor Em-
pujado.-.. .Los lderes del bate de la Liga Provincial son Malcolm.
Herrera y MacKay...En la contienda Provincial el Chesterfield
Jr. venvlo al Frigldaire con la anotacin de 8 a 5...En su tercer
choque, la novena Barraza venci al Pinocho por 4 carreras a 1
en la Provincial...Patrele Scantlebury. Incluido en el equipo
Todos Estrellas, de la Serle del Caribe pasada.. .Probablemente
irn r,,sno Participe *n el prximo campeonato nacional de i
Baseball Amateur a verificarse en Santiago de Veraguas, en abril,
venidero...ptica 8osa v Caf Duran logran triunfos sobre Gra-'
nlllo 3 a 0 v Caribe 4 a 1 en la Liga Provincial.. .xito completo
resulto la apertura de la Liga de Baseball del pueblo de Arraiin
donde compiten 6 equipos...En la contienda Profesional siten
avantes Spur Cola v Cervecera.. .El conocido cronista deportivo
Joaqun A Ortega es nombrado representante de la Liga Provin-
cial ante la Federacin Nacional de Baseball Amateur...La Liea
Coclesana pedir ayuda a sus Diputados, a fin de poder concurrir i
al proximo Campeonato Nacional del Baseball Amateur.. Los de-
portistas caplreftos esperan la cooperacin del Alcalde Distrito- '
rial para que se arregle el campo de Juegos de Lidlce.
Hazaas deportivas
Ciclistas Nacionales
Cumplen Una Gloriosa
Etapa Pm.-Costa Rica
Cumplieron esta hazaa con gran xito
los jvenes Alberto Cruz y R. Caliendo
EMOCIONANTE FINAL.Capta esta foto el Instante en que Espartano se impuso a Gay wood
y The Bath Road.
?.ri?^I:^77S5.m6rIleloce* ejemplares de Franconia se dispu-
tarn hoy el Clsico "Francisco Arlas Paredes" en un tiro de 6 "2
forlones con premio de B.3.000, v se destacan Royal Coup, Phoebu*
w20li?,BP,r;.%rd 7 Avenue *oad...El caballo Dictador gan e
tupvC..;?na dA la CoMUtucln" en el programa hpico del
lw wriwm w?uiatr0i re,unlnM les impusieron los Comisarios
va-Si?* 2?< Nacl?nal aIos mete E. Campbell. J. Phillips v A
u* ?' -,?el? reuniones le aplican a 'os Unetes A. Pullo. O Cha^
?,%lCJ leslas Ocho reuniones le Imponen a E. Ortega.. En
i? "fftdistica de Jinetes siguen adelante J. Bravo. E. Silvera v V
aUinete'j Cad0^830^' provlslonal se le levant0 > suspensin
1 1 ... A 1 f i f
r* V fc
J ffs 1 l.^ '4-
cional y otras figuras del pueblo
Penonomeo, siguiendo curso
hasta Remedios. En este tra-
yecto tuvieron serios contra-
tiempos por el mal estado del
que el pueble de David. Salle,
ion de David con destino
Concepcin, donde la Sra. de
Romero atendi a nuestros ci-
clistas y les ofreci alojamien-
to y alimentacin, siguieron el
da 8 hacia San Isidro del Ge-
neral llegando a ese lugar el
ca 9. fecha esta en que salle-
ron llegando al majestuoso ce-
rro de "La Muerte" que est
Aparece en la foto el equipo de Softball de la Redaccin de El Panam-Amrica, que actual-
mente sostiene una serie con un seleccionado local. Parados de Izquierda a derecha: Aldrete,
Moreno, Restrepo, Arango, Sergeant e IvaldL Agachados, Beleo, Tejada, Lawler, Merel, Lin-
ce y Maestre, adems el mascota Atatito.
Los ciclistas Caliendo y Crui, al emprender su viaje hacia |
Costa Rica. Al pasar por La Chorrera varios fanticos se
les unen.
una altura de 3.505 metros en
donde "tuvimos que emplearno
a fondo por la altura y en don-
w,^VT?OL;Con lnusltado entusiasmo se desarrolla el V Cam-
peonato Centroamericano y del Caribe, estando la posicin de Pa-
SSmiaannUyr:e,nta?Sa-; ? 2?1 Drlmer Dartld0 del Ftbol Centroa-
mericano. Costa Rica triunf sobre Nicaragua por 8 tantos al
La Federacin de Ftbol de El Salvador renunci al no lograrse
2,^V?rern,tacl,n "dorena uniera a Panam al to
Sama* %t ma Pan0 inMbeUo tTOtel para el lue* de Cota R'c y Pana-
Fthoi r.TrL^lr^0 a I0818 Rlca P<"- 2 a 0 en su estreno del
tros dPrrn?o^m.rM?n0--En su W*i presentacin los nues-
", d?? ta^on a Nicaragua por 4 a 0...El seor Jorge Medina
t5t?5na tecfd,or- don 400 d0sl8 de All Vln Ron para los inte-'
frf^fV. la. leccin Nacional...La Joyera Tahiti don un
trofeo para el partido Panam-Costa Rica...Los deoostistas ti
l?fdmneHfa?.C0,6n- S h?h1? mlan.te un.a emisora de aquella localidad...Es muv fe-
^Bnad,J.Direc,tor Teml Mollna por su actuacin frente al onceno
panameo en el presente campeonato futbolero. onceno
Entrevista hecha a dos atletas
de Panam en los Panamericanos
..SOFTBAI:L"rEn ,a Li*a del Softball Social el Madurito se n
for ,unaHV1Ct ^ re dUffi h0V// "gUnd0 Dartld0 de la Seriflos eful
SStM^'JS C?on' v Veranes, de Panam, v en el primer
partido df fSta serle ganaron los colonenses por 6 al Los n/Sn
Hora'de^E, ,.P0anrtAn,rlca" Pedieron ante lo "slim" d'Xa
.. fnweo & 22 carreras a 12...Los empleados de "la f*
U-tuD*&S Cl equJpo camtalln Cervecera Nacional contrL Es
tocllas del Parque de esa poblacin., Es posible la oreani^ari
vendr a Panam para pelear con F PlummerI rmi.iA
pugilista panameo Luid Rodrguez perdi frente a fa?^:^
de Chile, por puntos en Buenos Aires otra -lea annnctd, 1
ra el proximo domingo, es la de Csar Lean wn^a Th rrV
VARIOSCon todo esplendor se inauguraron los p,i.
Juegos Panamericanos en Buenos Aires Los eoulnot nrrOS
Conipa Sastrera Quico. Deponivo Temblof v ffl\ nK*}
estn Jugando en la Lipa de Basketball de la ciudad de" Anin
^0mpT?npro d<; laborM CarIos Dia- cumpli aas e-mArli"na
do...Panama le tzano a Colombia en BasketbaH por enwn,
. 55 en Buenos Aires...En (a competencia de Florete pam*
perdi ante los Estados Unidos del Norte por 15 1 VraiSS.
Hurtado recibe distincin en Buenos Alre al form,Vwrte SS
o ?dK de Honor de las Comnetencias de Atletismo BrasU triun
na, 5brepanarna. en Basketball, con la anotacin de 82 a 44 ?
Buenos Aires...Los Scouts panameos J. Rovi. R. olivares v A
YUlalooos. siguieron lira a la Provincia de Chjrlou Panam P-
lj.a una protesta en el evento femenino de la .aball Los
5^tr?! Dana,i,enos "e anaron a los de Mxico por 62 a 57
nriJ.u? ^res...El novel cronista H. Valds se ronsaar como
Bo de los rr.s avezados en la Serle del Caribe vereificada en Ca-
t?o. n, l?s lue10s Interclubes de Golf. Panam se medir hoy
i Sfai Fu.eri Davls en Pista de Brazos Brook En el tor-
JB de Bolos. I casa Mlke venci a los del Carta Vieja 4 a 0 v el
Flnocho le anro a Flan Royal 3 a !.. En el torneo de Lucha Li-
de los Panamericanos, gan el panameo L. Friedman en la
Mtegnria de ios pesos pesados.. En ciclismo clasific Osear Lav-
ne Pinos nuevos compitieron anoche en el Estadio Nacional ba-
jo os auspicios de la Academia de Cultura Fsica, en las competen-
cias internas del deporte de ala Pefas.. Regresaron los ciclistas
menos R. Caliendo v A. Cruz del "raid realizado a San Jos
costa Rica.. Procedentes de Caracas, retornaron los cronistas de-
^rtlvos A. L. Gonzlez. T. A Cuoas S. Graham v A. Prez, de
Tercera Serie del Caribe de Baseball
He aqu una entrevista hecha
a nuestros atletas en Buenos
Aires y que extractamos de un
diario bonarense:
En nuestra visita al Colegio
Militar de la Nacin, donde se
alojan las delegaciones extran-
jeras a los Primeros Juegos Pan
Americanos, pasamos en revista
rpida y general por todos los
matices que ofrecern las prue-
bas, y entrevistamos a estrellas
ce los mas variados deportes;
desde la planta extica del
bisbol, para nosotros algo asi
como la "flor azteca" de los
juegos hasta lo que nos es tan
apreciado, el ftbol.
Voces de Amrica
Cubanos,' mexicanos, paname-
os, colombianos, venezolanos,
etc, etc todas las voces de Am-
rica todos sus acentos, herma-
nos, confraternizan en el sano
ambiente deportivo que les
brinda el Colegio Militar; all,
donde una perfecta organiza-
cin vela por la buena marcha
del magno certamen y se vigi-
lan sus ejemplo ms de lo que
constituye la tradicional hospi-
talidad criolla.
Hay de Todo
La vida en el Colegio trans-
curre apaciblemente, pero ple-
na de expectativa; se la ad-
vierte en los comentarios ani-
mados, en los rostros optimistas
unos, Inquietos otros, de los
que saben y tienen plena con-
ciencia de lo que van a defender i
La juventud americana, savia
nueva del mundo, pujante y vi-
gorosa, se prepara intensamen-
te. Aqui y all torsos desnudos
de luchadores y pesistas, futbo-
listas que acatan como tmi-
dos escolares las rdenes del en-
trenador ("uno, dos, uno dos..)
canciones llenas de gracia y pi-
carda (Soy marinero capitn
y busco...), ciclistas que cru-
zan como rayos, beisbolistas...
Los tonos de voces dispersos al
viento se amalgaman en una
simptica cancin. Delante nes
tro van dos muchachos, dos
adolescentes, haca la pileta cu-
bierta. Sonpronto lo sabemos
los dos nicos nadadores que
nos envia Panam.
Dos Astros
Alcldes Bernai y Ricardo
Beau/egard, tienen 16 y 17 aos,
son estudiantes del bachillera-
to en Panam.
MUy contentos?
Y preocupados. La buena
vida nos traicion. De la noche
u la maana comenzamos a en-
j eordar. Por supuesto saoiames
por qu, pero entre suprimir es-
ta magnfica comida o realizar
un entrenamiento ms intonso
por mantener el peso y la elas-
ticidad, optamos por lo ltimo,
Salimos ganando por partida
As tienen que hacer un pa-
pel brillante Qu marcas tie-
Nuestra marcas se defienacn
Imponerlas ser cuestin de
cmo se hallen nuestros rivales.
En Panam nos preparamos ba-
jo las rdenes de un buen en-
trenador y aqu seguimos ha-
cindolo animados por las pers-1
pectlvas que nos brinda cl co-
M]0 de tiempo. Yo nos dice:
Beauregardy Bernal omos es-
pecialistas en 100 libres, gana-
mos varios campeonatos jus-
tamente en un medio exigente
como es nuestro pas, dunde la
natacin es deporte favorito y
esperamos dejar bien sentado
ese prestigio.
Quedar eliminado
de las finales el
equipo perdedor
(Softball Social)
G. P.
1 Camel ............... 6
ptica Sosa___...... 6
Polica Nacional ... 6
Cervecera ...........2
Madurito .......... 3
Alemn Jr............. 3
Chesterfield .......... 2
O. Jimnez.........2
Mauricio .......____ 1
Pinocho ................ 1
Catedral............. 1
Juego de Hoy
Mauricio vs Madurito
9.00 am. Santa Rita
Juego de Maana
Polica vs Cervecera Nal.
4.15 pjn. Instituto Nal.
Hoy chocarn a las 9.00 de
a maana en el campo de San-
ta Rita, los conjuntos Mauricio
y Madurito, para continuar la
justa social de softball.
Los dos competldoi es tienen
magnificas posibilidades a cla-
sificar, pero una derrota para
cualquiera de los dos, los deja-
ra prcticamente eliminados.
Tony Castro, lanzar por el
Mauricio y Sato Estrada por el
El partido de maana corre
. a cargo de los equipos Polica
.Nacional y Cervecera los equi-
pos .que estn luchando deses-
peradamente por su claslfica-
1 clon y que maana se jugar en
I ti cuadro del Instituto Nacio-
nal una Importante carta. Chao
Gonzlez lanzar por los Cer-
veceros y Rudy Prince (3-0)
ser el monticullsta de la Po-
El Juego celebrado el viernes
ptica Sosa le gan a la Poli-
ca por 4 a 2.
manager Steve Oneill dijo que
Bennett Flowers, procedente del >
Louisvilie de la Asociacin Ame'
r'.cana era el lanzador del Bos-
ton de la americana que ms
habia progresado y que estaba
k?n condiciones iguales a la que
espera que se disfrutea me-
diados de la temporada.
Los destacados ciclistas na-
cionales Alberto Cruz y Ricar-
do Caliendo cumplieron una de
las etapas ms gloriosas de
nuestro ciclismo al atravesar
los ms escarpados caminos y en
derroche devalenta, culmina-
ion la etapa de Panam a Costa
Ricaida y vueltapara colo-
car asi un nuevo jaln en las
aventuras deportivas que sea-
la la historia nacional.
Ambos Jvenes, dinmicos y
entusiasmados con su viaje, em-
prendieron el raid peligroso y
culminaron con gran xito el
Hace varios das terminaron
el viaje de vuelta a Panam y
en nuestra redaccin los reci-
bimos, todos sudorosos y con
ganas de contar todas las etapas
ms emocionantes de su carre-
Nos dicen ellos que salieron de
la Plaza 5 de Mayo de esta ca-
pital el da 4 de Febrero, con
el objeto de llegar hasta Costa
Rica en un viaje de conocimien-
to y acercamiento depoftivo con
los hermanos "itcos". El viaje
o tena Cruz proyectado desde
meses atrs, pero no se resolvi
sino en la fecha antes mencio-
nada, solicitndole a" Caliendo
que lo acompaara, cosa-que
hizo este ltimo. El raid tuvo la> camino, llegando a David, donde
compaa de otros ciclistas has- i'neron alojados en e Cuartel
ta Penonom y recibieron en es- ae Bomberos, los que brindaron _
le lugar atenciones de parte del a mayor eomodldad y atencin de sentimos el fro como pun-
Capitn Ros de la Polica Na-' a nuestros muchachos, al igual zada terrible a lo que no esta-
mos acostumbrado aqu en Pa-
nam. Continuaron informn-
dome nuestros muchachos, pro-
seguimos el viaje y llegamos
a El Tejar, con las energas ya
agotadas y fuimos recibidos en
ese lugar por Evangelisto Cha-
var na, Campen de Costa Rica
y quien tuviera una brillante
actuacin en las competencias
celebradas en Mxico. Chava-
rra nos recibi en nombre de
la Comisin de Ciclismo de su
patria, siendo acompaado por
otro grupo de colegas del ciclis-
mo, con Jos cuales nos dirigi-
mos hacia San Jos, donde la
Liga Nacional prepar una reu-
nin especial en nuestro honor,
en la cual departimos un largo
rato con los "ticos". El Presiden
te de la Liga Nacional 8r. Don
Antonio Cuadra al Igual qu el
Tesorero Pedro Brolatto nos lle-
varon a presenciar una prueba
de 100 kilmetros que se corri
contra reloj, siendo ganada por
Rodrigo Ruiz con tiempo de 2
horas, 24 minutos. El mismo
Cuadra nos llev al Volcn Ira-
z en el que senta una tempera-
tura demasiado fra, acompa-
ndonos en este viaje el "Che
Vogt", siendo ste una antigua
figura de nuestro ciclismo en
esta capital en el mes de sep-
tiembre de 1950. Tambin estu-
vimos con nuestro Embajador y
el Cnsul.
En compaa de Che Vogth
depositamos una ofrenda floral
en la tumba del ex-cicllsta Jor-
ge Rodrguez. Chavarra y otros
ciclistas Ticos partieron du-
rante nuestra estada en Costa
Rica hacia los Juegos Paname-
Nuestro viaje fu todo un
placer y estamos completamen-
te agradecidos de todos los
Costarricenses y el pueblo del
Interior que nos ayudo en nues-
tro "raid."
As conclumos la entrevista
con los ciclistas Caliendo y
Posan aqu los ciclistas en Caplra con varios miembros de la
Comisin Nacional de Ciclismo.
En Costa Rica el recibimiento que se les tribut a nuestros
ciclistas fue muv halagador. Aqui los vemos en unin del
lesorero de la Comisin de Ciclismo de Costa Rica, Sr. Pedro
Broloto, en el volcn Iraz.
Las fuertes lluvias de ano-
che y los intermitente agua-
ceros de esta maana hicieron
que los Cachorros redujeran al
mnimo las prcticas de su
cuarto da de entrenamiento.
El jardinero estrella del equi-
po Andy Pafko particip en su
primera prcticas de la prima-
vera y con su llegada ascien-
de a 36 el nmero de los Ca-
chorros ac.
. tiene los
mejores programas
nnnrcn nnn
nnn nnnnn nnn
nrcnnnnp nnnnn
riFiRn nnrira
nnnn nnnnpnnn
nnnnn nnnn nn
nnn nnnnn nnr
rinnnnn npninn
hn ( osta Rica la aficin por los eventos de ciclismo es muy
grande. Aqui estn nuestros muchachos presenciando una
carrera de 500 kilmetros acompaados de unos colegas ticos.
nninnrc nnnnnnn
nnn nnnnn nnrc
Einw nnnnn nnn

OMINGO. MARZO 4, 151 r .V -----
Se Corre Esta Tarde El Clsico "Francisco Arias Paredes"
Se espera un
cotejo reido
hasta el final
La entrada Royal Coup
Begonia se destaca en
esta prueba de velocidad
Esta Urde el Hipdromo Na-
cional rendir homenaje a una
de la fisuras ms recordadas
en nuestro medio, Don Francis-
co Arias Paredes, uno de los
tapadores de la hpica que siem-
pre luch por el engrandeci-
miento del turf nacional.
Con tal motivo se celebrar
una prueba de velocidad que
llera su nombre y en la cual
tomprtirn los ms veloces
ejemplares de la pista, sobre
una distancia de 1308 metros y
por an premio afretado de B.
Dies ejemplares estn listos
para disputarse esta carrera,
que sin lugar a dudas debe ser
reida hasta la misma raya. Es
muy dific vaticinar el gana-
dor de la prueba. No obstante
nosotros escogemos al defensor
de. Tos colores ael Siud Cania-
gallo. ROYAL COUP, que a-
pesar de su pobre presentacin
de la semana pasada, debe de-
mostrar en esta ocasin su fa-
lacha de campen. El hijo de
Coup de Lyon ser guiado nue-
vamente por el jinete Blas Agui-
rre, y cargar con el peso m-
ximo de la carrera. Adems te-
nemos ejemplares que deben im
poner gran resistencia a nues-
tro escogido como Avenue Road
que la semana pasada se im-
puso en gran forma. Cheriberl-
bin que tambin corri muy
bien la ltima vez. Pinar, el en-
gredo del Stud Blue it White,
que esta atravesando magnfi-
cas formas. Welsh Loch que
tambin debe presentar reido
cotejo. Completan el lote, Phoe-
bus Apollo, Begonia, Full, Cog-
nac y Fair Chance que tambin
pueden dar un esquinazo a las
aspiraciones de nuestro escogi-
He aqu nuestros pronsticos:
1Duque Hoy es el Da
2Robin Hood Jr Grito y Plata
XBuenas Tardes Peggy
4Caaveral El Indio
5Frutal Tartufo
6Agradecida Prestigio
1Dust Over Don Salomn
9Pulgarcito Baby Betty
10Dallla Mene
11La Loba Hortensia
Jira Cientfica Del Curso De
Educacin Fsica De La Univ.
Porque lo creo de bastante Inters Unto para mis
alumnos del Curso de Educacin Fsica de la Universidad
como para los futuros alumnos de ese Curso y para los
deportistas entusiastas de todo el pas, me propongo
hacer nn examen concienzudo de lo que significa la rea-
lizacin de una jira de carcter cientfico, tratando, pri-
mero, un plan general y despus, incluyendo detalles so-
bre esta jira que dos alumnos del III Ano, uno de IV y
el que esto escribe realizamos por la comunidad de Pe"-
nom y sus alrededores durante la ultima semana del
pasado mes de Febrero.
Cmo naci el proyecto de la jira cientfica. (1)
El proyecto para la realizacin de esta Jira naci en los pri-
meros das del mes de Diciembre de 1951. con motivo de un viaje
de Inspeccin oficial al Interior, que me encomendara el Jete
del Departament ode Educacin Fsica, donde desempeo funcio-
nes de asesor tcnico. Viniendo de la Escuela de Agricultura de
Divisa, visit por pura curiosidad la Oficina Interamerlcana de
Geodesia v Triangulacin del Ejrcito de los Estados Unldosrque
funciona en Penonom. Por los Informes que atentamente me
dieron estudiantes civiles norteamericanos de Ingeniera, aprecie
la posibilidad de que mis alumnos de aos superiores del Curso
Ce Educacin Fsica de la Universidad pudieran aprovechar en-
Don trofeo la
Joyera Tahiti
en el Ftbol
Con este gesto se ha distin-
guido una vez ms la Joyera
Tahiti por ser una de las em-
presas que ayudan al realce del
deporte en nuestro pas. A con-
tinuacin publicamos una caria
del Comit Organizador del V
Campeonato Centroameri;ano y
del Caribe de Ftbol la que re-
cibi el propietario de la Joye-
ra Tahiti.
Panam, 20 de Febrero dt 1951
Seor propietario de la
Joyera Tahiti.
K. 8. M.
Estimado Seor:
Tengo a bien dirigirme a tu
muy digna persona para aera-
desearle el trofeo que ha ofreci-
do al Comit Organizador del
V Campeonato Centroamerica-
no y del Caribe de Fntbol paru
que se dispute en dicho Cam-
Dndole una vez ms ia> gra-
cias por su noble gesto para con
el Comit Organizador del cer-
tamen, me es grato despedirme
de usted,
Muy atentamente,
L. A. P.
Buzn deportivo
del Pm. Amrica
Tres unidades del grupo excursionista de educadores fsicos,
sobre la cima del Cerro "El Encanto": Abel Murillo. monitor,
al centro el profesor Rojas Sucre, a su lado el secretario-
periodista, Jos A. Rivera.
(Fotgrafo oficial Suman)
UNA VICTORIA, que vale por
muchas fue la que logr Pana-
m en basketball sobre Mxico.
Hacen ya 13 aos que no sa-
bamos que era un triunfo en
basketball sobre los "Cuates" y
esta vez amigos, los superamos
en un gran juego y nada menos
que eliminndolos de sus posi-
bilidades de competir para la
ueda final por el ttulo de cam-
pen de los juegos fananienca-
aioa. Vamos a ver que van a de-
cir ahora los "Cronistas Depor-
tivos" como Fray Nano,, cree-
mos que por ms base que bus-
quen no la encontrar... el
chico es nuestro. Tenamos fija-
do para el viernes un compro-!
miso frente a Chile y para hoy
Domingo uno contra Estados'
Unidos, sabemos perfectamente
que son dos huesos duros de
roer, para nuestros muchachos
estoy seguro que se crecern y
harn muy buen papel frente
a los peligrosos rivales. Felicita- i
mos pues a nuestros canasteros!
y en especial a su director Pin-
dl Perdomo, por ese resonante
Hoy se corre en Juan Franco
1 Clsico "Francisco Arlas pa-
redes" (Velocidad), prueba s-
ta con la cual la Gerencia del
Hipdromo rinde tributo a un
tallecido animador de la Hpica
y gran hombre poltico, La prue
ba tambin es conocida con el
nombre de Clsico de Velocidad
No hay duda que la entrada del
8tud Cantagallo, compuesta por
Begonia y Royal Coup, sern los
escogidos ds los apostadores al
Igual que son nuestros escogi-
dos, concedindole tambin op-
cin al ejemplar Pinard. He
aqu nuestros pronsticos para
1Duque (e) Strikek Two
2Golden Patricia G. y plata
3Romntico Buenas Tardes
4Mis Fabiola (e) El Indio
5Frutal Hasta Stai
6Bendigo Agradecida
7Cfavajo Trail Hanna
Begonia (e) Pinard
9Pulgarcito Scotch Chum
10Delila P. Campesino
11Hortensia La Loba
Ya vimos el informe de Co-
misarios y nos dimos cuenta
que Lacey estar suspendida
hasta cuando su preparador pue
da quitarde la maosidad de
abrirse y lo peor de todo es
que estf ejemplar es muy inte-
ligente, siempre se habr brus- ;
mente en cuanto esta ms ju-
gado. amanecer y veremos. I
El Dr. Rafael Lstevez muestra a los alumnos de la jira y al
profesor Rojas Sucre la futura ubicacin de la "Sala de Ma-
ternidad" a la memoria de su padre. Dr. Manuel'de J. Rojas,
animada por l en el "Club de Leones" de Aguadulce.
soanzas tericas y prcticas sobre: orientacin y manejo de br-
jula, nociones sobre niveles (o desniveles) topogrficos a grandes
distancias por medio del uso de aparatos, tcnica terico-prc-
tica de escalamiento de montaas de da y de noche, etc., bien
por Intermedio de los ingenieros de esa Oficina o por mis ins-
trucciones personales. All se me anim en mi proyecto.
Enseguida pens en la posibilidad tentadora de que. habien-
do sido lnauRrado recientemente el Hospital Provincial de Pe-
nonom con un excelente equipo material v bajo el mando de un
mdico cirujano competente y con preparadas enfermeras, h-
llanse igualmente mis alumnos una buena oportunidad para con-
templar y estudiar en un medio real a enfermos que adolezcan
no slo de diversos tipos de traumatismos sino que estuviesen
atacados de procesos mrbidos sobre los cuales Instruyo en mi
ctedra de kineslologa. Consult, pues, mi proyecto con el M-
dico-Jefe de ese Hospital, Dr. Rodrguez Emitan!, quien me feli-
cit por mi propsito y me brind su amplio apovo y el de su
Ya con tos antecedentes aquellos, consult con un finquero
amigo, de la loclaidad. dueo de una hermosa y cmoda finca
situada en las cercanas de Penonom. El me ofreci precios m-
dicos para alojar a siete excursionistas (seis alumnos con su pro-
fesor i.
Al regresar a Panam, mostr a mis alumnos del III y IV
Aos del Curso de Educacin Fsica un anteproyecto completo
.sobre la excursin cientfica: costo aproximado; su organizacin,
indicando a cada unidad un puesto de absoluta responsabilidad;
los problemas terico-tcnicos y prcticos de carcter cientfico
que en ella se presentaran y realizaran; su duracin, etc., etc.
E: anteproyecto fue estudiado en secreto, en forma de debates,
con los alumnos en referencia; y luego yo lo present oficial-
mente a la consideracin del Sr. Decano de la Facultad de Fllo-
solia. Letras y Educacin, quien ms tarde lo present a su vez,
con carcter oficial, ante la Honorable Junta Administrativa,
siendo aprobado v autorizada una partida por B/. 125.00 contra
'os fondos de la Tesorera de la Universidad, para que tuviera
labilidad y realizacin prctica.
Per qu el Proyecto constituy un "planeamiento tcnico"
Ya toda la relacin que he hecho sobre el curso y crecimien-
to que tom ese proyecto lo llamara yo de "planteamiento tcni-
co" con proyecciones cientficas, puesto que desde el principio
constituy un cuerpo estructurado sobre bases reales, muy bien
Lo que haba que hacer en lo que faltaba de tiempo hasta
Ir marcha de los excursionistas era Intensificarles ms su en-
tienamiento terico, especialmente en materia mdica aplicada
a la educacin fsica. Todo ello coincidi con el perodo de pre-
paracin de exmenes de fin de ao escolar, oportunidad que
aprovecharon mis alumnos para estudiar ms intensamente y
con mavor inters las materias que consultaba la jira: anatoma
lescrlptiva del cuerpo humano, fisiologa, higiene y nutricin, bio-
qumica, natacin, deportes, gimnasia v por ltimo kineslologa.
Panam. 3 de Marzo de 1951.
El III y ltimo artculo sobre esta serle ser enviado por
su autor a nuestra Pgina Deportiva desde San Jos de
Costa Rica, por avin.
Para su publicacin hemos
recibido la siguiente carta.
Febrero 28 de 1851.
Sr. Ricardo A. Pardo,
Pgina Deportiva
de "La Estrella de Panam".
Panam R. de P.
Me mueve dirigirle las pre-
sentes lineas, nicamente para
pedirle un poco de respeto
en mi caso hacia personas
extranjeras que Ud. desconoce
y en asuntos que tambin des-
conoce, porque ya es harto
sensible que todo un Decanil
de la Prensa Deportiva Itsme-
a, trate en forma irrespetuo-
sa, grosera y falta de veraci-
dad, a personas que con la me-
jor buena voluntad han actua-
do en competencias interna-
cionales, tratando de acercar a
nuestros pueblos deportivos, lo
que no es posible quiz
por la actuacin de personas
que como Ud. llevan los pro-
blemas a un terreno vedado,
de Insultos e "ingratitudes"
que en algunos casos se reci-
ben, porque vienen de compa-
triotas, pero que es duro e in-
justo recibir de escritores ex-
tranjeros, sobre todo cuando
los ataques no tienen base,
encontrndose en ellos nica-
mente odio gratuito y presun-
ciones antojadizas.
Me refiero a la Informacin
que publica en su pgina de-
portiva, edicin de esta misma
fecha, titulada "Existe la In-
tencin de estorbar la celebra-
cin del Congreso de la FIB/,
para perjudicar a Cuba."
Despus de asegurar que hay
"la tendencia de estorbar o
demorar la celebracin del
Congreso de Mxico, cuya con-
vocatoria ordenr. celebrarse
entre la semana del 14 al 20
de Mayo prximo, se hace eco
de la "denuncia" del Dr. Pra-
do Clark de Cuba, de que
"hay maniobras puestas en
juego para perjudicar al equi-
po de Cuba", etc., termina di-
ciendo que en "esas maniobras
de Managua participaron Sa-
muel Toruno, Asesor Tcnico
de la Serie Mundial, un seor
Lacayo y el puertorriqueo
Lulsin Rosarlo..."
Quiero explicarle seor
Pardo de una vez por todas,
que mi cargo fu, el de ASE-
RIE MUNDIAL. Yo no fui "A-
sesor de la Serle Mundial",
mucho menos del Jurado de
Honor, ni de la Flba. Es ex-
trasimo que personas que
degen conocer a fondo asun-
tos deportivos, confundan car-
gos y digan disparates, por el
solo hecho de molestar a ter-
ceros y "quede r bien" con
Termino Informndole, que
lo que es en Nicaragua, nadie
ha escrito sobre el Congreso y
que la Comisin Nacional de
Deportes, afiliada a la FIBA
ya contest que asistirn De-
legados de Nicaragua al Con-1
greso de Mayo en Ciudad M- i
xlco. Me permito preguntarle:
Estar Nicaragua o alguien a-
qui, tratando de estorbar la
celebracin de ese Congreso?
Despus de eso. sepa Ud. y
ei doctor Prado Clark, que en |
Nicaragua, el Comit Organl-1
zador no tuvo que ver nada I
en los finales de la XI Serie
Mundial. Se hizo y llev a ca-
bo, lo que resolvieron los De-
legados de: Cuba. Venezuela
Repblica Dominicana, Mxico
Colombia, de ir a jugar el
Campeonato en el terreno, que
lo perdi Cuba. Prado Clark,
como Delegado de Cuba, dispu-
so ir al diamante y esto ms
jugar dos partidos en el
mismo di, sin que nadie se lo
exigiera, siendo falso, bajo to-
da falsedad que le hayan o-
bllgado a ello. El pudo haber
dicho que no jugaba... Y San-
to y bueno...
Asi las cosas, seor Pardo,
le ruego caballerosamente, se-
pa Ud. respetar a sus seme-
jantes, sobre todo si son ex-
tranjeros y nada le han hecho,
para que Ud. sea respetado.
SERA EL MISMO FINAL ESTA TARDE? En esta emocionante llegada vemos a Avenue
Road obteniendo el triunfo sobre Cheriberibn en la principal carrera de la cartilla hpica ce-
lebrada el domingo pasado. Tercero lleg Pinard, cuarto Royal Coup y quinto Welsh Loch.
Termina hoy el
baseball de la
C. de Veraguas
Mueblera Selecta 4 4* 1.00
Ro de Jess ...... 4 2 2 Mi
La Favorita ...... 4 2 2 .5M
Atalaya ........... 5 2 3 4M
Barbera San Jos 5 2 3 .4M
Montijo ........4 1 3 .25*
Juego de Hoy
F a.m.Montijo vs Rio de Jess
3 p.m. Selecta vi La Favorita
Con estos juegos termina la
Liga de Veraguas. Inmediata-
mente despus, y de acuerdo
en la actuacin de los jugado-
res, se har la Preseleccin qua
estar bajo constante entre-
namiento desde el lunes proxi-
mo.Este entrenamiento estar
dirigido por MANOLO SO'AREZ
nes fueron escogidos por la Li-
ga para este fin.
GRAN POTRO. Muestra esta vist el final de la prueba en la cual debut triunfalmente
el caballo Mam Road, segundo lleg Lituana.
Nicaragua Escogida Para La Sede Del
VI Campeonato C. A. y Del C. De Ft
Nicaragua fu escogida ayer
para Sede del VI Campeonato
Centroamericano y del Caribe
de Ftbol, en la importante
reunin que efectu ayer el
Congreso Tcnico del actual
Se escogi el mes de marzo
de 1953 y el lugar ser la ciu-
dad de Managua.
Igualmente se nombr el Co-
mit Director de la Confede-
racin Centroamericana y del
Caribe de Ftbol, quedando es-
cogidos los siguientes deportis-
tas nicaragenses, todos resi-
dentes en la hermana repbli-
ca, de acuerdo con los estatu-
Presidente: Coronel Anastasio
Somoca, hijo.
Tesorero: Emilio Pereira.
Secretarios: Jos B. Ramirez,
Samuel Toruno V.
Nicaragua: Toms Cranshaw.
Costa Rica: Francisco M. Or-
Panam: Dr. Juan Nicosia.
Salvador: Mayor Jos Castro.
Guatemala: Carlos Pair,.
Honduras: Esteban Daz.
Curazao: Odulio Williams.
En la reunin de ayer clausu-
r sesiones el Congreso Tcnico
del V Campeonato Centroame-
ricano y del Caribe de Ftbol,
estando presentes el Lie. Ma-
nuel Roy, Toms Cranshaw,
Ovidio Rpz, Oscar Rendoll G.,
Francisco Ortiz, Francisco Dl-
trani, Guillermo S. Rolla, etc.
P.)A Joe Louis, ex-campen
de boxeo que esta volviendo al
ring para pagar sus Impuestos
i. gobierno de Estados Unidos
lep reguntaron hoy que quien
le haba pegado ms fuerte en
sus ltimos 19 aos como pugi-
lista "Eso es fcil de contes-
tar" dijo Louis rindose "fu el
Tio Sam."
3PEGGY Romntico
4CANAVERAL (e) El Indio.
5FRUTAL Costina!
7D.D.T. Don Salomn"
8BEGCOTA e) A. Road
30 DALILA P, Mena
11LA LOBA Hortensia
El francs Pierre Montane,
conquist el cetro vacante del
peso liviano de Eurapa ponien-
do fuera de combate por nocaut
en el dcimo asalto de su pe-
lea al britnico Bill Thompson.
Las Medias Blancas tienen com
pleto su grupo de prcticas con
excepcin del veenzolano Alfon-
so Carrasquel y Luis Garca que
deben llegar maana temprano.
El primer grupo de jugadores
lleg a las primeras horas de
hoy, el segundo estar maana.
Carrasquel y Garca tuvieron
dificultades en La Habana en
su viaje para los Estados Unidos
y a eso se debe la demora.
JUDITH CABALLERO EN ACCIN.Ofrecemos ana vista en
los precisos instante en que Judith Caballero, nuestra mxi-
ma atleta, haca su intervencin en el lanzamiento de disco,
competencia en la cual ocup el tercer lugar, de las pruebas
celebradas en los Juegos Panamericanos. ^^^^
Ron Clayton con 125 libras re-
tuvo el titulo de campen plu-
ma del Imperio Britnico al
vencer por puntos en 15 asaltos
al Al Phillips, de 125 libras, 10
onzas. Hasta el tercer asalto
Phillips tena ventaja, pero des-
pus Clayton comenz golpen-
dolo terrlblemehte y lo derrib
por la cuenta de nueve. En el
undcimo asalto con un dere-
chazo; pero no pudo ponerlo
fuera de combate.
-El campen mundial de los
nedianos, Ray Robinson, acep-
to defender la corona en esta
ciudad este verano con el ven-
cedor del as eliminaciones que
se estn realizando en la locali-
El empresario Joseph de Ma-
na, dijo que el acuerdo se lo-
gro por telgrafo y el encuentro
se ha de celebrar en la arena
de esta ciudad que tienen capa-
cidad para quince mil especta-
Se Inaugura Hoy Liga De
Baseball En San Francisco
Hoy domingo a las 6 a.m. se
Inaugurar oficialmente la Ll-l
pa de baseball de San Francisco
oe la Caleta. El cuadro usado
ser el anexo a la carretera
transistmlca frente a la barria-
Un gran Inters existe entre
los residentes de San Francisco
por el desarrollo del campeo-
ato, que est llamado a ser el
mejor en la historia beisbole-
ra de esta barriada.
Los directores de equipo estn
empeados en conquistar el
campeonato junto con sus hbi-
les Jugadores. Por la manera
como han estado practicando
se espera que el campeonato sea
de lo ms reido, ya que cada
jugador tratar de eefetuar las
mejores jugadas.
Al acto Inaugural han sido
invitados personalidades depor-
tivas residentes en San Fran-
En el primer partido se en-
frentarn los equipos Mueblera
Tun y Yuas; el segundo es-
tira a cargo del Caf Duran
y F. Shanghay.
IN MttttCG;
Esta bien recibir IINGRATI-
TUDES de ]os propios, pero no
de los extraos, porque no hay
derecho para ello, sobre todo
cuando se ha tenido pequeas
atenciones para sus colegas y
compatriotas, al visitar esta
Ojal con esta explicacin
que me permito darle, quede
Ud. claro v en adelante sepa
tratar a ciudadanos extranje-
ros que no tienen porqu re-
cibir sus irrespetuosos concep-
Samuel Toruno V
hgado y los rones

Dr. Chase
.ado y l|"n-
Los rganos que eliminan las
materias nocivas de la
sangre y facilitan la digestin.
Las Pildoras del Dr. Chase se reco-
miendan para estimular la actividad
biliar y heptica \ correair la flaiu-
Iciii i.i. fe i lite ni aciones y oeaarregloe
intestinales en general.
!)< ivnta en lorias las farmacias.

Ahora pwedt*!
salir de aqu y Hegar
a Los Angeles, Cali-
fornia, el mismo da
a las 8 de la noche.'
La PAA le ofrece la
mayor rapidez en ca-
te viaje gracias al
nuevo servicio del
IX?-6, el avin que
hace el vuelo desde
Mxico a Los Angeles
sin escalas en el in-
creble tiempo de 5
Comuniqese con
tu Agente de Vio/ei O
XS-CAl _
&4W /i/fffff/<':#.*
Calle "L" *5 Tel. 2-0670
COLON: Edificio Salas
Tel. 1097

SI VENDEN.Clava*, tu uno mtfrm.
cera acaaalaaV Fi-Tci I Mitn
aiiloatat oaten ratoi' made-
ren. lavamanos, eicusodos ate. a
la* preciar, mi* baa* en plata.
a. I!eaa*e a Juan flanea/ Tal.
SE VENDE: Incubadoro elctrico.
Tel 3-0255.________________
SE VENDE:34 cabezos de ganado:
Vacov, novillos, toretes. etc.
En Punto B.60.00. Cerca de la
ciudod. Informes: Colle 29 Ette
No. I I. (Exposicin^ da 7 o 8 p.
Bienes Races
SE ALQUILA:O se venda. Cnsn da
campo en Chorrera IEI Cocol Tel.
SE VENDE:Cntrico y acreditado
negocio, por no poder administrar*
se. Paro informes escriba ol Sr.
Kuylen. Aportado 1828. Son Jo-
s, Costo Rica.
Ln Campo Alegre, centro de lo ciu-
dad, ofrecemos lote de 890 M2
con frente de 20 mts. hacia ol
norte. Precio: B.8.50 m2. Wolff
y Cia. Ltd* Calle 5a. No. 22.
Tel, 2-2388.
A ii lom viles
SE VENDE:Camin Ford, 1947 da
2 1 -2 tonelodos. volquete. Prube-
lo y se convencer de su buen esta-
do. Vendo borotsimo. Arosemeno,
talleres SAS. Via Porros.
SE VENDE: Fargo 3-4 toneladas
1948. perfectos condiciones. Li-
me ol Saln Morio de Pueblo Nue-
vo. Tel. 3-1513.
SE VENDE:^Avioneta Cessna mode-
lo 140, hlice acromtica. Horas
da vuelo 350. ha volado 30 horas
despus de "tep overhaul". Bue-
na, llantas y guardabrisas nuevas.
En perfecto estado de vue!o. Se
vende por haber comprado Cessna
nuevo, modelo 170. Din'iare Acti-
vidades Aereas. Aeropuerto de Poi-
tillo. Panom.
Ofrecemos en Calle 9o.. Parque
Lefevre, chalet da 2 recamaros, 2
baos, sala y comedor, cuarto de
empleada, 2 terrazos y buena pis-
cina. Lote de 525 Mts. Precio pora
venta tapido. B.l 1.000.00. Faci-
lidades de pago. Wolff y Cia. Ltda.
Colle 5V No. 22, "Tel. 2-2388.
$E VlNDE:Toda clase de moterio-
ls de construccin, solicite infor-
mas ol telfono 2-0540.
Villanaava y Tajeira Cia. Lie1*.
SE VENDC:Corto* de carne 110
voltios, 60 ciclos, B.40.00, equi-
po para arreglo de llantas B.25.00,
7.5 H. P., 3 fases motor 60 ciclos,
B.l00.00. Calle Owen No. 1445-
A. Tel. 2-3630. Bolboo. Apdo
SE VENDE> Adquiero sus tiquetes
de lo Rifa de Los Leones, por Sis-
tema o> Club en La Cosa del Par-
taln. Sr no se lo gana pagando B
1.00 semanal durante Doce Serrin-
as tambin' se la entregar su ti-
; "
. IROUWERPintor da cosas, con-
tntisto. consejos tcnicos, garan-
ti por jn ao. cresupuestot gratis.
Tal. 2-1276
SE VENDE:Negocio productivo en
lugar cntrico y comercial por no
pOderse'otender personalmente. In-
formarse en el Comisariato Pana-
m, Colle 21 de Enero No. 6.
En los Altos del Golf, ofrecemos lo-
tes con ponoromo de la boho y los
ruinas de Panom lo Vieja, en ta-
maos desde 2,000 M2 y o precios
desde B.3.75 M2. Wolff y Cia.
Ltdo., Colle 5o. No. 22, Tal. 2-
SE VENDE:O se alquilo Camino
Calle M y Carlos Icaza No. 2.
Chalet de 3 recmoras en calle 39.
entre Cuba y Justo Arosemeno.
Excelente urbanizacin.
Si Ud. o tu nio tienen un cutis de-
licado o seco, protjolo, lovndose
con oceite de aguacate. De vento
en las farmacias y en los buenos
Lecciones de piono, sistema rpido.
Paro olumnos nOvotos o avonzodos,
clsica y popular. Estudio Piano
Bennrtt, JucnB. Sosa No. 9. Tel.
SE ALQUILA:Local pera oficina o
clinica. Ave. B No. 59 altos. Acu-
do sucursal Sylvonia en mismo edi-
ficio. '
SE VENDE:Ganga! Chevrolet 1949
convertible, con radio, se puede
financiar, paro informes vea a
Frank Alemn. Smoot y Paredes o
Home ol telfono No. 2-0600.
SE ALQUILA: a Aportomento tn
Avenida Mxico final y colla 43
Esta, llame 3-0140.
Aportomento de dos recmaros, lti-
mo piso, esquina o Vio EspoAo, n
al edificio "Costilla del Oro" fren-
te ol Hotel El Panam.
ROBERTO MIRO 2-2375 y 2-1215
SE VENDE:Un busito Dodga 16 po-
sajeros, uno chivo Dodge 1947. I
tonelada. Ocurra Taller Gorz, co-
lle 17,
SE ALQUILA:Cuorto amoblado, luz,
entroda independiente. Grondc,
fresco. Tel. 2-1237. Dirigirse A-
venida B No. 29, ltimo piso.
SE ALQUILA:Cuarto amoblado pa-
ra persona soltera, para informes
dirjase a calle Estudiante No. 73
apartamento No. 5.
SE ALQUILA:Cuarto a persona so-
la o matrimonio sin hijos. Colle 46
Este No. 2, oltos. Telfono 3-
SE ALQUILA:Cuarto amoblado, es-
pacioso, con telfono, mognfieo
visto, entrodo independiente, pre-
cio mdico. Calle Estudiante No
71 apartamento No. 9.
SE ALQUILA:Aportomento inde-
pendiente, olto. 2 dormitorios, sa-
lo, comedor, cocina y servicio. 8
50.00, en San Francisco de la Ca-
leta. Informes Teatro Edn y Ca-
lle Carrasquilla No. 61. Miguel
SE ALQUILA:Piso entroda inde-
pendiente. No. 4, colle la. Perry
Hill, 3 dormitorios, dos baos,
garage, informas Tel. 2-2374.
SE ALQUILA:Aportomento en ca-
lle 2a. No. 18. B.65.00. Referen-
cia en la misma casa.
SE ALQUILA:Aportomento chico,
independiente, apropiado paro ma-
trimonio solo. Tel. 3-0109. Calle
33-E. No. 25. ________ _
SE ALQUILAN:Apartamentos con
sala, comedor, de uno y dos rec-
moras. Calle 7a. No. 15, Lefevre.
Informes Apto. 8.
ALQUILAN. Aportomentos moder-
nos. Comuniqese con oficmo edi-
ficio Alhambra. colla 10, No. 8061
Coln. Telfono 1386.
SE ALQUILAN: Cuortos refrigera-
cin, comes, legumbres, pescado.
Informes calle H No. 18. Telfono
2-2948. l
SE NECESITA:Cocinera competen-
te que duerma en coso. Avenido
Primero de la Carrasquilla. No. 55.
Entrando por el Teotro Edn en
la Avenida Belisorio Porras.
SE ALQUILA:Locol paro oficina,
arriba del Teatro Central.
PERDIDA:Cdula de residencio No.
3299 perteneciente ol chino San
Hoc. Srvase entregar o Moran.
colle 12 Nn. 9, Panam.
i -------------^__^_____
Aviso Judicial
T* auerrlla Secretaria del .tuteado
Terrero Municipal de Panama, rn fiin-
eionee de Alguacil Ejecutor, al publico.
C|ue a laaoliicin fachada el die vein-
te d# na corriente*, dictada rn el juicio
aperial .la I.ANZAMIKKT I Y RETEN-
CIN propona por al Antonio
Guardia, en aj carcter de ar>"
aperial aV Josefa Mara C'oulo de oliva
eontra JORGK KAl.Kll. aa ha aenalado
I da dierjaeia de MARZO prximo para
ana entra laa horaa lgale- tenaa lu-
gar en ealt Tribunal el Remare de toa
Irtiientee hiene* retenidoa at arrenda-
tario JORGK KAI.KI).
RafMieradora "Kriaiuaire de
Luxe" de 7 iiir coblarm. diatin-
fuido ni mnftor con el No, -
1*. en btienaa conuicionea de
acrvich y observa en au par-
ta de alra auperiur. el Na
7-B..I .. .. i: 150.00
2Un Radio. atarea "Malero"'
No. 47 1*:.. de nueve tuboa.
eon an "l'icl-up en malaa
condicione........... 71.00
Total B Ton
Servir tic haae para el remate de lo
biene mencionados, el valor aaixnado
Or lo pe loa y era poafura adraiaile.
la que cubra laa doa terceree partea de
ase valor.
Se admiten ofertaa haata laa cuatro de
la larde y deade aaa hora haata laa cin-
co ae oirn laa puja v repujae que ae |
en haaia la adjudicacin al mejor
Bottor |
Para aYidicar.e como poalor ae re-1
auiere eomignar previamente 4n la Se-
eretmrfa dal Tribunal el cinco por eien-
v.t del valor aaignadn por loe i
perito, a loa biene en remate.
Dado en Panam, a lo vein'ido diaa 1
tel mea de febrero de mil novectentoa .
cincuenta y uno.
1.a Alguacil Ejecutor.
PanaatK t! de febrero te lat.
Ka -opia
cometis en sus visitas a las co-
munidades escolares
Fn Ja confianza de que nues-
r-Olicitud. por justa, ha de
eer estudiada y atendida por
. Sonw>s sus atentos y seguros
NOTA: Esto, lo hemos conec-!
donado, tomando en conslde- j
racin los Artculos 22. 23. 24!
y 25 de la Ley 47, Orgnica de
Kilo, i J. M. Aispurua Jr.
(Fdo.) Conrado Ricord.
(Fdo.) Abraham Rus.
(Fdo.i Cristbal Pino.
(Fdo.) Amauril O. Garrido >
(Fdo.) Bolivar Lobo.
Los Santos:
Fdo.) RafaH C. Medint M.
.W ci-1 Toro
^^fe> Ral Mortilla
(Tdo.V F. A. Da/ M.
iE ALQUILAN.Exclusivomente po-
ro oficinas locales cntricos en los
a'tos de Avenido Central 44 o
precios mdicos. Soliciten inior-
moc'o en Almacenes 5 y 10 can-
SE ALQUILA:Un local muy amplio
de 400 metros cuodrados en co-
lle 22 Oeste No. 3. Propio para
toller, garage, depsito, etc. Poro
informes llame telfono 3-1147.
SF ALQUILA:Local en calle 3a.
No. 15, propio para oficina o de-
psito, para informes llame tel-
fono 3-1 147.
i ALQUILA:Locol comerciol. edi-
ficio nuevo, esquina Ave. Cuba,
calle 15 de Febrero. Industrias
Panomericonos. Tal. 3-1713.
SE ALQUILA:Local comercial am-
plio, bien situado, propio paro ofi-
cinas. Calle Chiriqui, No. 2, Tel-
fono 2-2948 2-2739.
Familia Canodiense necesita chalet
con 4 recmalas, jardin y garage
en Bella Vista, oltos del Golf, etc.
. Tel. 3-2492.
i i
SE DESEA: Fomilio diplomtico
omericana. desea casa fresca con
tres recmoras, jardin, garage pa-
ra dos corros si es posible. Escribir
Hotel Tivoli No. 256. Ancn.
Se revela que
los supuestos conspiradores ocu-
paban altas posiciones y que
muchas personas ms. quiz
centenares, han sido arrestados.
Y creen que otras ms sern
detenidas segn vayan amplian-
do sus "confesiones'' las que
ya estn presas.
Dicha fuente dice que es Im-
probable que se celebren jui-
cios al ministro de relaciones
exteriores, Vladimir Clementls,
del Presidente del Partido en
el distrito. Otto Sling. y la sub-
secretara del partido. Marle
Svermova. hasta se haya dete-
nido a todas las personas en-
vueltas y -todo est en orden
para preparar el escenario de-
El presidente Klement Gott-
wald denunci una supuesta
conspiracin la semana pasada
en una reunin anual del Co-
m < Central, declarando en-
tonces oue Clementls, sling y
seora Svermova eran dirigen-
tes de la misma.
En el despacho de Francfr.-'
se dijo que Clementls descrivi
la 'depuracin de traidores del
partido comunista checo", en un
artculo publicado en la ltima
edicin del Cominform como
gran victoria sobre los impe-
rialistas occidentales."
SE NECESITA:Empleado paro ofi-
cios generales de caso, que sepo
cocinar, preferible jamaicana. Re-
ferencias. Tel. 1337. Coln.
SE ALQUILA:Apartamento inde-
pendiante, estilo Chalet, muy ven-
tilado. Calle 51 No. 2 Bella Vista.
Informan Tel. 3-2100 de 7-9 A
M. y 1-6 P. M.
SE ALQUILA:Apartamento en Ave-
venida Per No. 1. Lime telfono
SE ALQUILA:Aportomento en Co-
lle Estudiante N. 150. Acuda Fo-
to V. Studio en mismo edificio
SE ALQUILAApartamento moder-
no, sin muebles, de una sola re-
cmaro. Ocurro a Vio Belisarlo
Porros 1 68.
SE ALQUILA:Moderno apartamen-
to de dos recmoras en pi;o olto,
con azotea, precioso vista ol mor.
Calle 48 No. 11. Informes tel-
fono 3-1897.
SE NECESITA:Buena cocinera, NO
tiene que dormir en el empleo, y
una persona para oficios domsti-
cos, que duermo en la caso. Oc-
rose Ave. Manuel Ma. Ycoza No.
26, Compo Alegre.
St NCSITA Suene cae,era can
referencias. Tiene ejtie eerenir an
al empleo. Ocurra La Pastal. Ave-
nala Central, Panam, a le 6 a
SE NECESITA:Empleada pora cua-
tro personas; debe dormir en coso.
Colle 41 Este No. 16.
SE NECESITA:Sirvienta da oficios
de caso. Hay que dormir en el em-
pleo. Caso 760-C, Barnebey St.
SE NECESITA: Empleada para
cuidar dos nios. Dormir en el em-
pleo. Calle 52-8 Apt. 1.
SE NECESITA:Empleada par lo
caso que sepa cocinar. Referencias
Calle 52-8-1.
de buena presencia y que hayo I
cursado estudios secundarios. De- ,
be hoblor ingls y espaol, Bozor
Amencono, Central 15. |
SE NECESITAN:lulaca ala taatra
que sean ala safunela mana, ata me-
llara a cualquier afra data. Llame ,
Sr. Martines, Panam-Amrica.
Tal. 2-0740. __________ ;
SE NECESITA:Vendedora con ex-I
periencia. Debe hablor correcta- |
mente espaol e ingls y tener re-
ferencias. Vilanovo, Avenido Cen-
trol 115.
SE NECESITA:Empleoda pora ser-
vicio. Tiene que dormir. .Calle Uru-
guay No. 23.
Habr reunin
de Puerto Armuelles (Pana-
m), y V'illiam B. Middlemas
de Cristbal Se tiene entendido que esta
conferencia ser de gran Im-
portancia para las operaciones
futuras de la United Fruit Co.,
en la regln de Centro Am-
rica y del Caribe, en donde
funcionan divisiones Importan-
tes como la Chiriqui Land Co,
la Ca. bananera de Costa Ri-
ca, la divisin de Santa Marta
y otras en diversos paises del
rea del Caribe.
Compona Norteamericana necesita
seorita con educacin secunda-
ria, conocimientos de contobilidaC.
ingls y rr.ccanogrofia necesonos,
taquigrafi preferentemente. Es-
cribir al oportodo .1071, Ponom.
enviando fotografo tamao pasa-
porte, edad, educacin. califica-
ciones y sueldo esperado.
"ompaia Norteamericcno mundial-
mente conocido necesita dos j-
venes con educacin secundoria
para aprender trobojo de mec.ti-
' co especializado, con brillonte in-
venir. Escribir al apartado 1071.
Panam, enviando fotografo la-
moo pasaporte, edad, educacin
y calificaciones.
Los precios de los
onstim dores son: tamn
-alchlrha. importadas,
jamones ahumados pollos con-
gelados, y algunos quesos.
Kxploran las montaas
mirante y Boquete pues las
condiciones del terreno, las e-
ternas lluvias y fieras y rep-
tiles hacen muy pe .losa la tra-
vesa, que hasta la fecha nin-
gn ser humano ha realizado,
m se nos asegura. Isaza y
Ferrari trabajan para la Cor-
poracin de Ineenlera S.A. que
hace los estudios para la ca-
Se descubre una
sin, Tsinan, Klangsu septentrio-
nal y Anhwel septentrional.
Se enviaron agentes a Hong-
kong para establecer contacto
con las autoridades norteameri-
canas y nacionalistas chinas. Los
primero levantamientos haban
de ocurrir en la zona ferroviaria
de Tsinan Tsingtao y seran la
'seal para que se levantaran los
campesinos de otras partes del
i pas.
Se agrega que el brote pre-
maturo en mayo en Shanh Sien,
!condado de Shantung, fue sofo-
cado prontamente.
Dice que los nueve cabecillas
detenidos, incluso Chang Yu
I Lin. Chang Chin Chen, han sido
sentenciados a, muerte y ejecu-
tados en Shanghai el 19 de fe-
brero, cuatro fueron condenados
a quince aos de prisin y otros
cincu puestos bajo la vigilancia
de la polica.
Ola de desrdenes
gran destruccin en las pobla-
ciones de Kalba y Tadla.
El Comit anunci que entre-
tanto, los francs continuaron
la represin contra el Partido
lndependentlsta istiqlal, desti-
tuyendo a 21 miembros y sim-
patizantes de altos cargos gu-
Unos diez mil alumnos y pro-
fesores del Instituto Teolgico
Central del mundo Musulmn
de la Universidad de Alazhar
Artculo* de Casa
SE VENDE:Nevera de gas en bue-
na condicin, uno meso de Pmg- ;
Pcng. Calle 43 No. 44 Bella Vis-
SE VENDE:Estante da cooba con
espejos interioras. Gana B.65.00.
Ave. Norte No. 15, Apto. 8. Pre-
gunte por Prez. ^^^
se congregaron en la Mezqui-
ta milenaria y demandaron ac-,
clon para liberar a Marruecos'
del rgimen francs.
La concentracin tuvo lugar
despus que numerosos grupos
de estudiantes se manifestaron
en las calles del Cairo deman-
dando una "guerra santa" pa-
ra liberar al protectorado da
Nor-Afrlca simultneamente con
acusaciones no confirmadas de
que las tropas francesas bom-
bardearon la ciudad de Fez pa- j
ra sofocar los motines rabes.
Entretanto, una fuente de la
Liga rabe dijo que se espera
que su Comit Politica estudie
el planteamiento en las Naci- j
neg Unidas de las quejas con-1
tra la actuacin francesa en el;
problema. El anuncio sigui a
la peticin egipcldfcde una reu-
nin urgente de la Liga sobre,
el asunto y el informante dijo
que la reunin se celebrar el
diez de marzo.
Las demandas de indepen-
dencia de Marruecos surgieron
desde que Francia dio a los
Estados Unidos derechos para
ampliar bases areas all, y
Francia deprimi al Partido ln-
dependentlsta rabe Istiqlal.
Los estudiantes del Instituto
Teolgico pidieron a los esta-
dos rabes que "adopten una
actitud decisiva respecto a
Francia" y presentaron conclu-
siones condenando la poltica
de Francia en el asunto como
"un desafio franco a los sen-
timientos rabes y Musulma-
Agradecemos a la Oficina Me-
teorolgica su ayuda en regar
tos jardines de la ciudad mien-
tras nos llegaba nuestro
embarque de
Ahora que tenemos un gran
surtida de ellas, a todo precio,
que comience el verano.
Geo. F. Novey, Inc.
Ave. Central 27 Tal. 3-0148
TACHUELAS de adorno
para tapicera, a precios
tapicera, de 72 yds. de
RIBETES para tapicera.
Ricardo Mir,
Ave. B No. 68
Tel. 2-2988
Duran Ms Lucen Mejor.
Calle 16 Este #4 Tel. 2-260
n todos los tamaos.
Sacos de Henequn
para arroz
Lona para Catres
44 pulgadas
Alambre de Puerco
Almacenes Romero
Ave. Norte No. 48
Revelado Ampliacin
Abierto hasta 6:00 p.m.
ft So AOlJSlfeiSaH
Aaaa faeaayf.
La ms antigua.
La ms acreditada.
La de mayor stock.
Ra Abajo 2154Tel. 3-524.
Almacn Calle "I" #4
Tel. 2-1752
Via Porra- fcu 4
Klraata San r re ac lace
Ul V rernanele U., V alarma rio
lora: V a.m fl fj ] e).ej S p ra
Anonado SIS. Panana. ri, P
Tel. 1-31
Ijlesia de San Francisco ciudad
Ejercicios espirituales para nio
El domingo dia 4 comenzarn
los Santos Ejercicios para nios
en esta Parroquia a las 3 de la
Todos los das tendrn sus
reuniones por la maana de 9
a 10 y por la tarde de 3 al
La Comunin General ser el
jueves en la Misa de 7 y a con-
tinuacin se les Impartir la
Indulgencia Papal.
Fue arrestado ayer
Panam Amrica con exclusi-
Los cargos fueron firmados
por J. R. Williams Jefe de la
Seccin de Inspeccin del De-
partamento de Fianzas. La in-
vestigacin fu llevada a cabo
por los inspectores del Departa-
mento de Fianzas, y tom varias
El primer cargo contra Bo-
han, embalsamador y enterra-
dor del Canal de Panam des-
de 1930 y "Director Fnebre"
desde que se reorganiz el De-
partamento de Sanidad, consis-
te en que Bohan cobr y no
entreg 'en su totalidad y con
prontitud" la suma de $210.00
el lo. de Diciembre. Segn el
denuncio, este dinero es propie-
aad del Canal de Panam y fu
cobrado y recibido por Bohan
en su capacidad de enterrador
y Director Fnebre.
Se tiene entendido que ste
dinero ae encontr en posesin
de Bohan el 23 de Enero, du-
rante una investigacin lleva-
da a cabo por los Inspectores.
El segundo cargo consiste en
que el 18 de Diciembre, Bonan
dej' tie entregar Inmediata-
mente la suma de $70 que ha-
ba cobrado y que ste dine-
ro, al igual que los $210.00, son
de propiedad del Canal de Pa-
nam. Se seal una fianza
de $1,000.00 por cada cargo.
La semana pasada, fuentes
informadas del Canal de Pa-
nam dijeron que la Oficina del
Fiscal confirmaron los informes I
de que se estaba haciendo una ]
investigacin, y que haba da-1
do traslado de las mismas al
Fiscal para su consideracin.
Fuentes informativas del Ca-"i
nal dijeron que el asunto gi-
raba en torno de la reventa de
atades en que se haban en-
viado cadveres a ste departa-
mento. Los atades eran reacon-
dicionados y vendidos a perso-
nas con el conocimiento de
ellas de que los atades haban
sido usados.
El Fiscal Daniel E. McGrath.
sin embargo, dijo que la "re-
venta de los atades es sola-
mente una fase de la situacin,
adems de la falta de la entre-
ga Inmediata del os fondos p-
blicos, algunos desfalcos y po-
sibles falsificaciones"
Se inicia campaa
laborando con el Deoartamen-
to de Salubridad a fin de ex-
tirpar hasta donde sea posible
este perjudicial Insecto que
tanto dao proporciona a las
comunidades interioranas.
SORBO DE AMISTAD. El Genera] Jean-Marle de Ladre
de Tassigny, a la isquierda. Comandante en Jefe de las Fuer-
zas Francesas en Indo-China, y el Emperador Bao-Dai, sor
hen el "vino de la amistad" durante upa visita a la tribu
Mois. En una ceremonia parecida a la "pipa de la pax" de
los indios americanos, el vino se sorbe a'travs de un carril*
de bamb.
En esta seccin daremos cabida a todas aquellas cartas
que se nos dirijan,* tpicos de inters tener al.
que no sean demasiado extensa*..
Coln, Panam, Febrero 28,
de 1951.
Sr. Director,
Estimado seor:
Por la presente tengo a bien
felicitarlo por la valiente cam-
paa emprendida por su pres-
tigioso' diario en defensa de Ja
Democracia Occidental y de la
civilizacin cristiana hoy ame-
nazadas por el totalitarismo
sovitico y sus agentes subver-
sivos. Creo apropiado sealar
la conveniencia de aprogar le-
yes tendientes a salvaguardar
la seguridad continental y na-
cional; entre las medidas que
deben tomarse, figura en pri-
mer trmino la ilegalizacin de
todos los partidos totalitarios,
sean de Izquierda o de dere-
cha, as como la proscripcin
de todas las organizaciones de
pantalla, que amparndose en
nuestro sistema democrtico,
tratan de socavar nuestras
preciadas libertades.
No existe en efecto ninguna
razn para que se permita a
los partidos, sometidos a inte-
reses forneas, cual el comu-
ulsta. derechos similares a loa
|a^"*tendenclas democrticas,
cuando es de todos sabido que
en los paises sometidos a la
bota militar sovitica, no se
permite ningn partido opo-
sicionista. La persecucin de-
satada por los lacayos de Mos-
c contra los elementos social
demcratas de la Europa O-
rlental ha sido de tal magni-
tud como para abrir los ojos
de los laboristas de Occidente,
y hacerles comprender que no
puede ni debe haber ninguna
clase de contemplaciones con
los salvajes bolcheviques. No
hay hoy dia ninguna persona,
a menos que se trate de un
ciego o un Idiota, que crea en
las intenciones pacificas ni W
la buena f del Kremlin. Los
elementos liberales y social de-
mcratas que hasta hace algu-
nos aos pudieron sentir cier-
ta amistad hacia la Unin So-
vitica, han tenido que hacer
frente a la realidad y conven-
cerse que sola la fuerza contra
la agresin, puede servir de
defensa a nuestras libertades.
Gracias a Dios sin embargo,
el Occidente, y en especial ta
1 gran democracia norteamerica-
na, han comprendido la gra-
vedad de la situacin y han
tomado las medlddas necesa-
rias para hacer frente a laa
I hordas fanticas del totallta-
; rismo moscovita.
Creo apropiado aconsejar
' asimismo que las organizacio-
nes Juveniles democrticas
j constituyan un frente comn
contra la minora bolchevique,
para de esa manera salvaguar-
I dar nuestros colegios y fede-
' raciones escolares del control
Termino esta carta, agrade-
cindole la atencin prestada,
I y rogndole ae sirva pubti-
I caria en su seccin "Cartas al
: Director".
Un demcrata Occidental.
Horacio Esqivel B.
La Repblica del
Salvador tiene
1,858,000 hab.
(UP). El Ministerio de Econo- -
mia declar que la poblacin i
total del pas, segn el Censo i
que se levanto a mediados del
ltimo ao asciende a un mi-
lln ochocientos cincuenta ocho1
mil habitantes.
Durante los veinte aos trans-1
curridos entre el ltimo Censo
levantado en 1930, la poblacin
salvadorea aument en un 29.8
por" ciento.
Tenemos en existencia:
de toda clase
2* x 6 y 2' x 8'
Calibre 26
Agencias Globales
Via Espaa No. 121
Tel. 3-1503
MISIN DE VENGANZA Rov Shadrick, a la derecha,
jura matar 180 coreanos para veniar la muerte de su herma-
no. Anteriormente Roy haba sido rechaxado del ejercito
por falta de peso. Roy ae fu a su casa y comenz a ""'
como un targanta y obtuvo el peso reglamentario. Roy dijo
que matar 10 coreanos por cada ao de edad de tu hermano.
Mayoristas, Comisionistas, Comerciantes
Aceptacin mercancas para vender a consignacin.
Absoluta seriedad y garanta.
Almacn bien situado en la Avenida Central.
Telfono: 1-344 Apartado: 31S7

Informes para esta seccin se reciben en la

Telfono J-311*
accin ^Docia\
BORAS: l:M a H:H a.m. Apartado 1S4
La Cocina del Hogar
{Por C. Suzette
Pescados y Marisco*
rntMPASADA VUta tomada durante la ch ampaada que para despedir a S.E. el J^**i*~
Mousceline a la Miami
Pescado, 1 libra
Crema, 'i taza
Claras de huevo batidas. 2
Bal y pimienta, al Rusto
Se muele el pescado y mien-
tras se est moliendo se le aa-
de gradualmente la crema. Esto
formar una pasta homognea.
En seguida se le aaden las dos
caras que estarn batidas a
punto de nieve, y se envuelve
todo. Se vacia en un molde que
pueda taparse v se cuece a bao
de maria. Be puede servir con
salsa Curry.
Pescado a la Dorian
Pescado. 2 libras
Manteca Blanqulta. 1 cucha-
Vinagre. 1 cucharada
Miga de pan. 4 cucharadas
Perejil picado. 2 cucharadltas
Tomates en rebanada, 2
Se ponen en una sartn la
manteca Blanquita y el vinegre
Cuando est dorada la manteca
Blanquita se coloca el pescado
Din' un lado primero y despus
por el otro. Se acomoda luego en
una fuente de hornear, cubrin-
dolo con tajadas de tomate, pe-
ii-iil picado y miga de pan tos-
tado y rallado. Se termina con
.edazos de manteca Blanquita
y se pone al horno a dorar. Se
sirve con papas cocidas y man-
teca Blanquita derretida. .
Langosta Thermidor
Langosta o langostinos, 1
Brandy. 1 cucharadlta
Mantera Blanquita. 2 cucha-
Harina. 1 cucharada
Leche. 1' taza
Most a/a. 2 cucharadas
Queso rallado. 4 taza
Hongos. 8
Sal v pimienta, al gusto
Despus de cocida la langosta
se parte a lo largo por la mitad
y te le saca toda la tripa y se
le limpia bien. Se pone la carne
al fuego con manteca Blanquita
y el Brandv por un rato. Con la
leche, la harina v una cuchara-
da de manteca Blanquita se ha-
ce una buena salsa blanca, a
qregndole la mostaza, sal. pi-
mienta, los hongos picados y el
queso rallado. A esta salsa se le
i^ezcla la carne picada v con es-
to se llena los cascarones de la
langosta o Conchitas individua-
les, rodndolas con queso ralla-
da por encima.
Langostinos almendrados
Almendras tostadas v molidas.
3 cucharadas
Cebollas tiernas. 3
, Manteca Blanquita. 2 cucha-
Leche crema. 1 lata
Sal y pimienta, al gusto
Langostinos. 12
Papas chicas. 1 libra
Se pican las cebollas muy fi-
nitas y se ponen al fuego con
la manteca Blanqulta hasta que
comiencen a dorar. Agregese
luego las almendras molidas pa-
ra que se fran y luego poco a
poco la leche: se sazona al gus-
to. Los langostinos cocidos y
limpios se colocan en una ban-
deja, se baan con la crema de
almendras v se sirven con papas
cocidas y bien doradas.
Sociales de Coln
Tel. 432 Aptdo 1(4
La Srta. Argelia Buitrago ce-
lebr ayer sus natal. Hasta
la ciudad de Panam le hace-
mos llegar nuestras congratu-
Felicitamos al Joven Horacio
Ducruet en la fecha de sus na-
tales que festej ayer viernes.
Tambin cumpli aos ayer
la nia Laurlta Toledano, hija
del seor don Herbert Toleda-
no y seora Laura de Toleda-
no. Le deseamos muchos aos
ms de vida.
tiva en el edificio del club ubi-
cado en Calle Quinta y Ave-
nida Melndez. Se pide pun-
tual asistencia de todas las so-
Cumpleaos de Maana
El Jovencito Nello Rosania su-
ma maana un ao ms de vi-
da. Es para nosotros un placer
felicitarlo y le deseamos todo
gnero de felicidades.
La simptica nia Idlta Aro-
semena Herrera tambin feste-
ja maana domingo un ao
ms de vida. Queremos ser los
primeros en felicitarla y de-
searle que celebre muchos ms
Magazine de
Dice Gregory Peck, que es-
t en estos das empezando U
filmacin de DAVID Y BET-
SABE con Susan Hayward. que
una de sus mayores ambicio-
nes es que sus hijos crezcan
sanos de cuerpo y espritu.
Conseguir tal ambicin en
Hollywood," dice el actor, "no
es tan fcil como parece a
menos que uno se lo propon-
Al terminar la filmacin que
en estos momentos ocupa to-
do su tiempo en los estudios
de la 20th Century-ox, Peck
pasar varias semanas con sus
>stagos que son: Jonathan de
Stephen de 4 y Carey Paul
de 2. Estos con su padre, em-
pezarn la construccin de una
casita sobre las ramas de un
rbol, algo con lo que Grego-
ry Peck so durante toda su
infancia, asi que el trabajo se-
r tan divertido para el padre
como para los hijos.

Una de las ms lindas estre-
llitas que estn este ao ba-
jo contrato exclusivo con la
20th Century Fox, Marilyn
Monroe, rubia de ojos azules
que en LA MALVADA tuvo un
papelito destacado, desea, mi
que nada, ser fea, porque cree
que la belleza es a veces un
estorbo para llegar a ser gran
Marilyn tiene ambiciones se-
rlas, y es muy estudiosa. "Pe-
ro en Hollywood," se queja
cuando "una chica tiene buen
cuerpo y una cara fotognica,
se le facilita la entrada en los
estudios de cine, es verdad
pero slo para ciertos papeles,
donde se pasa desapercibida."
En realidad, su rol en LA
MALVADA, (donde hizo la
chica que va a la fiesta de
Bette Davis acompaada uf]
George Sanders y a quien este
presenta como graduada de !a
escuela dramtica de "Copa
Cabana"*, no pas desaperci-
bido. Y segn tenemos noti-
cias, en el prximo film de la
Fox donde va a trabajar la
curvilnea rubia, WILL YOU
tiene oportunidad de hacer
escenas emotivas de aquellas
que revelan la calidad de una
actriz. Esperamos que despus dentro del Upo y la situacin.*;
de esto ya no se queje de ser
Este es el mayor deseo de
Susan Hayward. y no porque
su memoria sea mala, sino
porque, dijo en los estudios
de la Fox donde filma I CAN
de las cosas ms Importantes
para una actriz es tener me-
moria buena. As puede des-
preocuparse del todo, concen-
trar en la representacin de la
escena y darle la emocin ne-
Susan, que acaba de termi-
nar un film de gran dramatl-
cidad con Tyrone Power, RA-
DESTINO, titulo provisional en
espaol i. dice que cuando se
le olvida lo que sigue en su
papel, repite lo primero que se
ic viene a la cabeza, y que ge-
neralmente el director lo deja
pasar, si sus palabras estn
Aunque parezca locura, es!
tos son los sueos de Junsl
havoc, que adora a los anima-*
les, segn nos lo expres du-
rante la filmacin de FOLLOW
THE SUN en la 20th Century
El espectculo ms curioso
de la semana en Hollywood no
ha sido Gregory Peck llevando
cabellos largos y vestido con
larga toga bblica para su pa-
pel de Key David en DAVID
V BETSABE. Lo que ms ha
llamado la atencin es la re-
decilla que usa Monty Wood-
ley para que no se le descom-
pongan los rizos de su barba
entre una escena y otra de
CEMBER- una comedia que es-
t haciendo parala 20th Cen-
tury Fox.
Lea "El Aviso Oportuno"
Para ms noticias sociales y de inters femenino,
lea la pgina 5, Suplemento Dominical
Del Club Interamericano
de Mujeres, Coln
El lunes a las 3:30 p.m. el
Club Interamericano de Muje-
res, Capitulo de Coln, tendr
una reunin de la Junta dlrec-
.,,. Aoarecen agu un grupo de los asistentes a la barbacao que ofrecieron el Tier-
BARBACOA Apaleen "Qui >. ^ G M de para a|;asa,r
lies en su ">^c>* en." ,' encuentra pasando vatios das en Panama. De irquierda a
U seorita J.u'd"n .M'r.nq"w o" avTo Mnde. G. y Osear Muller. la seora Marina P. dt Hea-
**'"to.*uMi st Mllo*Mor KJcnenteDzvdalTauskas. Sr Alfonso
f^jJ. F .1 Ministro d" Hacienda y Tesoro Rodolfo Herbrugrer, seorita Judith Miro. Dr.
El Encargado de Negocios
de la Embajada de los Esta-
dos Unidos, seor Murray M.
Wise y seora Edith de Wis
ofrecieron ayer una recepcin
en donde se encontraba en
viaje de negocios.
Grata estada le deseamos al
seor Arthur Seelecson Jr.
quien procedente de Texas, se
...v*"----- encuentra pasando varios dias
en su residencia en La Cresta,' en nuestra capital, hospedado
_ i. .,,.1 (i,.m,. inuitarln rita- on 1 Hrtlpl P'l Panam
Abandonan el hospital
Anotamos complacidos el
nacido se encuentra de nuevo
en su residencia la seora Gra-
ciela P. de Lasso.
La seora Mercedes de Hen-
rquez abandon ayer el hos-
pital acompaada de su recin
en polvo
Cumpleaos de hoy
Seora Abigail B. de Prez,
seorita Vanessa Batista T.,
seorita Gloria Elena Royo,
nio Jimmy Lima, nio Ricar-
CA BU 4 .*% ---------------
a la cual fueron invitados dis-
tinguidas personalidades de
nuestro mundo social y diplo-
Juego de cartas y t
Para despedir a la seora
Alice de Cox, quien despus
en el Hotel El Panam.
Aniversario de matrimonio
Enviamos nuestras congratu-
laciones al seor Joseph H.
Harrington y seora Gladys
restablecimiento de la seora i a ^aroeiiini.
Judith N. de Alfaro quien a7 ,..-^T^ ^1...
fbernSohy ^ ClD,Ca toVAO"'<-
rernanoo. _________ | Rubn Alberto de la Guardia
Bermdez, nio Jaime Jos Ca-
Acompaftada de su recin rrteo Esqivel.
Alice de Cox, quien ipues 3helion de Harrington, quienes!
de haberpasadp una tempo- .umDlen hov cnc0 aos de ca.,
rada en Panam regresa pr-
ximamente a los Estados Uni-
dos, la seora Rosemarv P. de
la Guardia ofreci ayer un
Juego de cartas y t en su re-
El seor Stanton Brown y
seora Elena C. de Brown o-
frecieron anoche un buffet en
su residencia, al cual fu Invi-
tado un grupo de sus amista-
cumplen hoy cinco aos de ca- j
Si le afean las canas,
use KABUL y lo evitar.
Cambio de residencia
S. E. el Embajador de Ar-
gentina Coronel Julio Lpez
Mulz y seora Marta S. de
Lpez Mulz han trasladado su
residencia a la Ave. Nicanor
Obarrio y calle Ricardo Arias,
en donde se ponen a las r-
denes de sus amistades.
Para Sur Amrica
Despedimos atentamente a
S. E. el Embajador de Colom-
bia Dr. Gonzalo Galtn y se-
ora Elvira de Gaitn. quienes
acompaados de sus hijos, si-
guen maana para. Bogot.
De los Estados l nidos
Saludamos al seor Scollay
Moore, quien regres de Miami
El Artritis Tratado
de Modo Huevo y Rpido
Ayudando a dtaotver y remover 4*1
rganlarno la* mnot y acido* *u*
o* a vece* 1 cmm de lo* emleaa-
mtentoe. olor** hinchazones del
rtrltUmo. U praparaeln *t*mlnd
Tuda a dar alud y felicidad a lo*
pacienta*. Hila* do persona* han ex-
perimentado eato* beneficio*. Poco
deepuea de la primera doela de Re-
mind, a* allrlan lo* doloret. entteaa-
mlantoa hinchazn del Reumatlarao,
ArtrltUmo. Citica, Neurltl* r Lum-
bago. La* Msculo* y la* articula-
cin** contenan a trabajar. Jtl
pecienta al Ir adquiriendo *u activi-
dad normal, pued* trabajar y volver a
rosar de la vida. Obtenga Remind *a
Ss finnarlfi hoy* sjaiauo.
"Para el cuidado del cutisnada mejor
que Pond's"
dice la fascinante
Qu sensacin tan grata siente una
mujer cuando en tu rostro sr revela
toda la belleza de su personalidad! Para
esto, el efectivo tratamiento con Ponda
Cold Cream puede avadarla divinamente.
Siempre antes de acostarse (y durante
el da tambin) d a su rostro rl mismo
tratamiento de crema que usa la encanta-
dora marquesade esfa manera:
Para limpiar Aplique** en torio el rostro,
ron MvaaMStO i irralar. la ligera v aerlnea
Pond Cold I Team para auavitar y deaalojar
maquillaje e impureza* de la* aberturas da
lo* poro*. Quitraela.
Para "enjuagar"Apliqese otr* capa d*
Ponda CoH Cream de Ja miama nwner*.
Sfresela. Esto elimina los uJtirnn* \rjtigio*
i polvo y deja la tez atuve .. ntida!
Se deleitar al ver cmo este tratamiento
de belleza Ponds refresca y suaviza la
piella deja ms tersa divina!
LA MARQfSSA BE MILFORB MAVE*. mu o*He* adora* el
gre* mondo ***i*l dr Inglaterra v F.F 1 I dios: "Tengo pre-
ferencia esperas/ por la Pond's Cold Cream.
^.' ;\' Hrjr dr eomprar
,u Pood's Old Cream
hoy mismo!
M*0\D9S COLD CREAM ,cr ai-,...-.~-c-.
cada vaso
es una fuente
de salud
diario !
Sabe mejor !
llenos de felicidad.
Confirmaciones en la
Maana domingo 4 de marzo,
primer domingo del mes. su Se>
noria Ilustrisima Monseor Jos
Mara Preciado y Nieva, C.M.F.,
administrar el Sacramento de
la confirmacin en la Catedral
de la Inmaculada Concepcin
a las 10:30 :m.
Las'madrlnas y padrinos pro-
curen sacar la boleta con tiem-
po en el despacho parroquial.
Recuerden las personas adultas
qu deben confesarse antes de
recibir la confirmacin y bue-
no fuera tambin que lo hicie-
ran los padrinos y madrinas.

En la continuacin de sus exi-
tosas funciones de Medianoche.
el Teatro Lux dio anoche a
las once, la presentacin de de las emocionantes pelcu-
las de aventuras e intrigas: "La
Salamandra de Oro" (Golden Sa-
lamander), con Trevor Howard
relia de "El Tercer Hombre"!
y Anouk. maravillosa y tierna
estrella francesa.
"La Salamandra de Oro" aue
tuc filmada en el Marruecos
| Francs, es el drama de un jo-
ven arqueloRO Ingls y una jo-
vencita parisina envueltos sin
| ouerer en las siniestras intrigas
de una banda de contrabandls-
i tss de armas. Las escenas finales
I ni'] film que pintan una tpica
. cuceria de Jabal, que se envler-
! te en encarnizada cacera hu-
mana, es de lo ms realista y
emocionante que se ha ha visto
-n el cine. "La Salamandra de
Oro" es en ingls con ttulos en
castellano .
El "Aviso Oportuno
"El Mercado Sin Igual
Es Barato y Efectivo
100 :i:M 5:00
:M >:M p.m.
Subyugante drama de misterio >
apaslonantt idilio!
con la tradicin de "REBECA" y
MITCHUM en accin... En un
drama vilenlo'
- con -
1:3i 4*0 t:25 1:55 p.m.
'La Suerte se Divierte*
Gran Funcin Cine-Teatral con
Estupenda Revista Teatral encabezad* por
MARIA RL'IZ (la gran estilista cubana) secundada por ZOILA (rumbera)
MARTA y CARLOS (pareja de Mambo) Trio A.N-RO-VE
------ En La Pantalla: ------
12 Tangos en la voz ti
Zorral Criollo I
Juan Joso
su -
'Se Llamaba Carlos
Aire Acondicionad*
n su ltima y mas divertida
Adems- Nin Sevilla.
David Silva Toa La Negra, an
Una Sutil y Compleja Historia
Aclamada como "LA MEJOR PE-
LCULA DE MUNDO" en el Fes-
tival de Cannes, Francia!...


Grandioso Doble Programa!
Randolph Scott, en
"COLT .45"
En Tecnicolor I
- Adems: -
David Brian, en
Mara Elena Mrquez Carlos
Cores Carlos Navarro, en
- Adamas: -
Silvana Roti. en

Una pelcula que le revelar
los abusos sexuales!
- Adems: -
"Ultrajes en El Oriente"
Joseph Cotten Valll. en
Dana Andrews, en
"El Destino Me Condena"
Randolph Scott, an
"Daaras Sin Credo''
- Adems:
Ricardo Montalbn. an
Robert Taylor, en
_______DA I
Doble Programa en Espaol!
Mara Antonieta Pona, en
El&a Agxiirr*. en
Rosa Carmina, en
- Ademas .
Lpez Lagar, en
Yvonne de Cario, en
Asulla del Dolera'
- Adems:
Audie Murphy, en
Blinquita Amaro, an
- Adamas: .
Emilia Gulu. an
Pred Aslalre. en
- Adems: -
Sterling Hayden. en
ll -II II T -
"Meloda del Corazn" es una
bella comedia musical que
estrenar el Teatro Central
Simptico homenaje a don Francisco J. Rodrguez
June Haver v Gordon MacRae
cautivaron los corazones de to-
dos los aficionados al cinema con
su gran actuacin en le precio-
sa musical titulada: "Crepscu-
lo de una Oloria", y ahora su-
peran aquel triunfo con la co-
media titulada: "Meloda del
Corazn", en que tienen su ms
clido romance. Esta preciosa
p-licula. de la Warner Bros., fil-
mada en tecnicolor, se estren
con gran xito en el Music Hall
de, Nueva York, desde donde lle-
&r directamente al Teatro
Central el dia 8. que es cuando
se efectuar su estreno. Las acn-
ciones son ms lindas, los n-
rreros musicales son mas enran-
tadoras v la trama encierra ms
inters que todas las operetas
oue havan visto hasta ahora. El
ciebut del notable bailarn Gene
Nelson es otro de los atractivos
ac esta creacin que es la nme-
ro 13 de las que June Haver ha
hecho en tecnicolor, y queremos
oue sepan que por no haber he-
cho nunca una pelcula fotogra-
luda en blanco y negro. June
Haver ha sido nombrada: la rel-
n.i del tecnicolor. 81 van al cine
ciando se estrene "Meloda del
Corazn", saldrn del espectcu-
lo sintindose felices por haber
^isto una preciosa creacin que
llena el alma de entusaismo y a
para ayudar a su pas, Ste-
phanie Cramer, de Cambrdige,
Mass., de 1Z aos de edad, le
escribi a su oficial de reclu-
tamiento ofreciendo sus servi-
cios en el Cuerpo de Mujeres
del Ejrcito (WAC). A Stepha-
nie se le contest de manera
corts que se quede en su es-
culca, y que dentro de unos
aos escriba de nuevo.
Se sospecha que
Stalin est ya
Fu verdaderamente Stalln
quien concedi la entrevista a-
parecida hace poco en PRAVDA?
Muchos de los diplomticos
que conocen bien los asuntos
rusos dudan de que fuera asi.
afirmando que Stalln no tuvo
otra participacin en la entre-
vista que permitir que se usa-
ra su nombre.
Sealan que en realidad la
entrevista no fu otra cosa que
una repeticin de la acostum-
brada propaganda sovitica; si
en realidad hubiera hablado
8talin. habra hecho por lo me-
nos una declaracin nueva.
Pero el amo del Kremlin no
ha dicho nada nuevo desde ha-
ce dos aos. Esos diplomticos
sospechan que Stalln, que tie-
ne ya setenta y un aos, se es-
t debilitando rpidamente y
que fu el Politburo el que pu-
blic la entrevista usando su
"Por una Mala Mujer" levan t
una ola de comentarios de
lo ms apasionados en EE.UU.
Cuando un hombre traiciona
a la mujer que lo ama, frecuen-
temente se levantan montaas
de Indignacin en los corazones.
Nadie, por comprensivo, por to-
ieante que sea, se muestra dis-
puesto a justificar al hombre
que traclona, cualquiera sea la
orma de la traicin, a la mujer
que le ha hecho entrega de su
amor. Sin embargo, y quizas se
deba a la frecuencia con que la
mujer traiciona al hombre aue
la ama, nadie es capaz de con-
denar plenamente a la traidora,
-' si lo hace, pone en su condena-
cin un gran acervo de piedad y
de conmiseracin.
Lols Prazer. una encantadora
v bellsima mujer, duea de una
airayente personalidad, est ha-
ciendo llevar a-su marido Ho-
ward Frazer una vida de marti-
llo. Locamente enamorado en
tila, enamorado de su belleza
fsica, observa, no obstante, que
cada dia le va robando una de
esas Ilusiones tan poticas de
sus avalorlos espirituales que
tanto ms sugestiva y deliciosa
la hicieron ante sus ojos. Des-
esperado porque Lols ha enta-
bludo demanda de divorcio y
convencido de que su mujer
ouiere separarse de l porque es-
t enamorada de otro hombre,
csuelve matarla. Lois, sospe-
chando las Intenciones de su ma-
rido, mata a ste con el mismo
evlver que estaba destinado
para ultimarla.
Asustada por su crimen, rue-
ga al detective Ed Cullen, con
Ingrimas en los ojos, que la sal-
ve de tan terrible situacin, o-
cultando el crimen v deshacin-
dose del cuerpo del delito, y Ed
Callen, conmovido por sus l-
grimas y obedeciendo a Impul-
sos de su amor, as lo hace.
Cuando ms tarde se descubre el
cilmen y se establece la respon-
sabilidad del detective, ste no
Hiede comprobar su inocencia
sino a base de la confesin de
Lols. Lols, pone en juego todas
I; artes de su coquetera y de
situacin y convence al abogado
que ella es Inocente y que su
corazn virginal ha sido con-
n.ovido por las palabras persua-
sivas v galantes del abogado.
Este, enamorado de Lois v con-
vencido de su Inocencia. la sal-
va, pero, para hacerlo, honesta-
mente, hace descansar toda la
responsabilidad del crimen en
el detective.
La verdad es que la montaa
de indignacin que levanto la
novela convirti en millonario,
de la noche a la maana a Sc-
ion I. Miller, pues la "20th Cen-
tury Fox" le compr los derechos
e filmacin y ha llevado a la
pantalla "Por una Mala Mujer"
con un brillante reparto que pre-
senta a Leo J. Cobb, a John Dal,
a Jane Wyatt y a Lisa Howard
como actores principales.
Francisco t ^Jtodriguez. motivo de su retorno a la patria, | nndez. Director de "La Hora*
y uno de los Invitados de honor
al agasajo. En la segunda foto-
grafa los asistentes al acto y
Presidente de "El Corte Ingls.
S. A." y prestigioso hombre de
negocios, fue objeto de un sim-
ptico y cordial homenaje por
parte de los Gerentes y altos em-
pleados de la organizacin co-
mercial que l preside, que con-
sisti en un banquete ofrecido
en 1 Hotel "El Panam", con
aespus de un recorrido que e-
ectu e lapreciado amigo por,'
varios pases de Europa.
DESUELAS 10:00 A. M.
ELLA, quera que su es-
po la engaara.
EL. fu un fracasado a-
prendtz de amante que se
qued sin noche de bodas!
Los interpretes aceleran la
labor de las reuniones de
las Naciones Unidas en Chile
con ms sal y pimienta
que nunca.
chistossimo con su tragedia
de no ser el que se esperaba.
NO LA PIERDA! f / Primer xito de ELDORADO!
La estrella mxima del
Cine en Castellano!
Artista de Extica
Una pasin turbulenta y los
siniestros maleficios de un
Brujo, lo tenan como posedo!

ELLA, lo hacia todo, por
retener al Capitn de la
Balandra Isabel...!
Superproduccin filmada
en Venezuela con fants-
ticos escenarlos naturales.
Que presentar las Mejores
Pelcula al Precio Popular de
50 centavos!
SANTIAGO, Marzo 3 (Espe-
cial!.----- Los espectadores de
las sesiones que est realizan-
do aqu el Consejo Econmico
y Social de las Naciones Uni-
das, pueden seguir su desarro-
llo escuchndolo en cualquiera
de las cuatro lenguas con slo
girar el dial de los pequeos
receptores inalmbricos que se
proporciona a cada uno.
Tras de este sistema ingenio-
so est un equipo de intrpre-
tes seleccionados cuidadosamen-
te, quienes han estado llegan-
do a esta capital desde su se-
de de Lake Success en vuelos
de Panagra de das recientes.
Cuatro Idiomas espaol, in-
gls, francs y ruso son los
Idiomas oficiales de la reunin.
Cuatro casillas a prueba de
ruidos, una para cada idioma,
hay ubicadas en las cmaras
de la conferencia. En cada ca-
silla los Intrpretes hablan por
sus micrfonos casi al mismo
instante que la persona que
tiene la palabra.
En cuanto uno de los dele-
gados de habla hispana res-
ponde "si" a una pregunta el
intrprete de ingls est dlcien-
ao "yes", el interprete de fran-
cs "oul" y el intrprete de ru-
so "da."
Los diecisis intrpretes que
3:30 Rafael Muoz y su Orq.
3.45 Carrera
4:00 Acordes Porteos
4:15 Carrera
4:30 Campos el Planista
4:45 Carrera
5:00 Valses
5:15 Carrera
5:30 Bailables Populares
6:15 La Hora Luterana
6:30 Momento sentimental
7:00 La Orq. de Hoy
7:15 Trabadores de Cuyo
7:30 Justicia Inca Hualna
Capac. Programa B.B.C
ROO Hit Parade
8:30 Msica Popular Bailable
9:00 Concierto Dominical
Grandes Orq. Sinfnicas
10:00 Buenas noches.
trabajan ahora en Santiago
tienen posiciones diversas que
comprenden desde doctores en
leyes y literatura hasta inge-
nieros, diplomticos y negocian-
tes. Por ser el ruso el idioma
ms difcil, muchos de ellos
son personas de descendencia
rusa que han vivido en otros
Para ser un intrprete si-
multneo se requiere poseer
cierto don adems de un do-
minio perfecto de varios idio-
mas. Una persona debe nacer
con l. dicen ellos, aunque es
necesario el entrenamiento y la
experiencia adicional. El em-
pleo del sistema de interpre-
tacin simultnea acelera in-
mensamente el trabajo de la
de! referido homenaje v en ellas
aparecen, arriba: el momento
rero; Alvaro Lpez, Vicepresiden
presidente de "El Corte Ingls.
S. A.", ofreca en sentida im-
provisacin el hmoenaje que le
ofrecan los Inmediatos colabo-
radores del seor Rodrguez,
oue en esta forma queran tes-
timoniar al Jefe y ai amigo su
aprecio v su simpata; en ella
aparecen, adems del seor Ro-
drguez y del seor Lpez, los
seores Ramiro Lago. Rafael
Mendoza. Humberto i Paredes.
Cndido Delgado. Hermeclndo
Lopez y don Arquimedes Fer-
co Vicepresidente, y Humberto
Paredes, Secretario. De pie y en
el mismo orden los Gerentes de
Ion diferentes almacenes de "IE
Corte Ingls". S. A." y altos em-
pleados de la misma firma, Cn-
dido Delgado. Claude C. Blaclc,
Rafael Zapata. Rafael de la Rosa.
Roberto Wells. Rafael Mendoza.
Arquimedes Fernndez, invitado
de honor; Hermesindo Lpez,
Herbert G. Rattry. Vctor Corre
y Aurelio Rodrguez.
a las 10 a.m.
de la colosal serle!
Adems: Monte Hale, en
Buenos Dias
Despertador Musical
La Voz del Interior
Jos Mendieta
Acordes Porteos
Msica Latinoamericana
Grandes Maestros
La Voz de Hoy
Cantares de Mxico
El Correo del Aire
El Disloque Musical
Invitacin al Baile
Msica Variada
Msica de Saln
De Jorge Issacs
Adap. Ins Santos
S a
La Obra Ms Sentimental de Todos los Tiempos
Un programa estelar en la radio favorita-
12:15 Noticiero
12:0 Solos de rgano
Pinturas Pabco
1.00 Noticiero Deportivo
la uied [Panamericana

Tfi Sunday American Supplement
'Lady In
Dr. Brook* ...................................... Mike McNevln
Miss Bowers .................................... Hazel *}ttet*
Liza Elliot ................................... Gayle MacDonald
Miss Foster ......................................... Bdna Hart
Miss Stevens .......................>......... Polly Ann Frasler
Maggie Grant ................................. Carolyn Smouse
AJieon DuBois .................................. Joyce Gardner
Tabu Paxton ..................................... Shirley Zemer
Charley Johnson ................................ Nobe Holladay
Kandy Curtis ..................................... Murray Falk
Kendall Nesbitt ................................ David Albrltton
Helen (a model) ................................. Pa" Walker
Puthie (a model) ............................... Gloria Marton
the Dark'
Peole *f the dream*
Glulianna Mariani
Alice HaRborg
Hasel Griffith
Patt Walker
Gloria Marton
Fred Bill
Richard Harris
Bruce Quenn
Joe Fuller
Ken Pitman

A HEAVY QUESTION mark hung like a Red storm-
cloud over the United Nations forces which fought so
well this week in Korea.
What was the Chinese Communists' next move?
A Yalu-bred caution soft pedalled the radiant pro-
clamations that once would hare followed a week of
several victories, a few bogdowns, and no setbacks.
Chief soft pedaller was Lt. General Matthew B.
Ridgway, netime commander of the Caribbean
area and now United Nations commander in the
i field. His 8th Army communiques meticulously
1 i -ii | the yardage won, the men killed, by each
o his line anils each day. Bat the communiques
nrew no conclusions from these resals.
Neither were there under Ridgway's command any
'lid west chases, even should the tortoise-war weather
allow. Ridgway's forces advanced in line. No adventur-
ous column was given the green light to stick its neck
out. The Chinese knew too :..uch about chop chop.
Ridgway's front line was advancing to the Chinese
defense line, about which no one voiced any glib op-
timism. This line was either a static defense position,
a jumping-off place for a full scale assault such as
bundled the United Nations out of Northern Korea, or
something of both.
The fact that the United Nations for the first time
had more troops deployed in the field than the enemy
(160,000 to 150 0001 brought m great rcJoWng either.
Reinforcements were amonn; the least of the Chinese
prob'ems. th. greatest of the Allies'.
A high ranking Chinese prison v said M>o's
army was preparing to throw 2S*,0M Irooos Into
an assault, with fall air S"P*nrt from the Rnsl?n
made Jets which have so Tt kept well un towards
the Manehurian border. No one saw fit to call
this prisoner a liar.
But the week's killing under Ridgway had taueht
his troops that their flrepowe' was a fair match for
the Chinese Infantry waves. After the desperate weeks
they had known earlier, the troops were glad enough
to be at 'east on terms with th enemv
""here was a reminder of v.ho had carried the great-
est burden In Korea. Since the fighting started the
: Americans have lost 8.346 dead. 9.409 missing. The
South Koreans lump their casualties as about 100 000
I killed, wounded and missing. Ten other Un'ted Na-
\ tions countries between them have lost about 600
killed, 500 missing. (Top total Is the Turks: 298 killed).
Off to Paris went Andrei Oromvko. Russia's top man
at the conference of Foreign Ministers' deputies sche-
duled to open Paris tomorrow. Its job Is to draw ud a
draft for the Foreign Ministe's' Conference on a date
yet to be fixed. After a 118 dav panerchase. the trail
beina laid with diplomatic notes. Russia burned an
Unmi?'omatlc acPePtance of the invitation to Parle
Whereupon Westerners posed themselves the sad
inevitable question: What does Russia think she can*
get out of us now?
Gromyko's bag of tricks is sUII closed, and likely
to remain so till tomorrow. American diplomats,
weary of Russia's pretzel-shaped idea of a diplo-
matic straight line, hope for little from the con-
ference bat are riding rlong with the Western
\ Europeans who, closer to Russian bayonets, are
anxious to give the Rossi-is one more chance to
settle problems according to the rules of the in-
ternational game.
Some Westerners see Rusia as Genuinely worried
about the rearmament of Western Germany and are
Rlowing with the unfamiliar sensation of having some
sort of Initiative for once In the cat and doe scrap
Russians call "Diplomacy."
Not so United States deputy Phllllo Jessup. Like a
parson setting out for a boo- lexers' poker game he
left Washington for Paris w th the quote: "The United
States will not be taken In by the Russians at this
deputies meeting."
To the Washington Fede-il Court, perhaps just a
wsvstop on his way to the e'ectrlc choir, came Oscar
Collazo, Puerto Rlcan Nationalist who took nart in the
Nov. 1 Truman assassanatlon attempt at Blalr House
Collazo Is charged with the murder of White House
Ruard Leslie Coffelt and ". attemptel assassination
o. the president. Though Coliazo's colleaeue Grtsello
Torresola fired the three bullets into Coffelt befo-e
Coffelt nut one shot through Torresola's brain Col-
lazo Is held equally culpab'e In law as a nartner in
the armed attempt. Forecast are that Coliazo's de-
fense will be Insanity, also thit his contusions were
extorted from him underdur*ss h- the FPI.
The case for the defense ooeniog this week, may
he'p explain the rather str->nre circumstances under
which prosecutor George Morris Fay cut short the
evidence of Secret Service a?ent Joseph Ellis Jr. "to
avoid disclosing to the Jurv that Washington police
chief Robert Barrett threatened Collazo at the hos-
pital where the Puerto Ricsn was t,resd for the gun
wound he received during th shooting."
While Juan Pern was makinc the soeeches and
taking the bows at the ooe iin of the Pan-American
pames in Buenos Aires ther were other eoinss-on in
his canltal which earned him more publicity than he
famous old La Prensa trl-H to set back into action
8fter having been forced orf fhe streets bv a news-
vendors' boycott since Jan ?6. The paner's print*
vent to the printing shop T'iesriav to et thtnirs roll-
ing again under an lmoro"i-ed d'^nbiitlnn scheme.
The men who wer to romw the tvne which ml"ht
recall sports lover Peron's h>- *s to other hrpad-and-
circus nhllosnnhers were r>f bv enn, toWne: thn whom the notice never seerr to have been able to find
aeain. However there had h--n a shootIpt. end It Is
"sual for someone to be r-Mtec' after shootinns, so
the" arrested the 400 prlnte-;
The Government-sponsored unions have come
out with statements eoV'tinir I.a Prensa for
n*nslnr the Peron revol*i"on. The crowds that
lined Roberto N or funr*nl nth cried "Viva La
Pensa." Peron said nothing. Bat then, as over-
WITH AN OPENING radio talk by Gov. F. K. New-
comer and the endorsement of C.Z. military com-
manders, the annual drive of the Canal Zone Red
Cross got under way this week. The goal this year is
$25,000; the period for the campaign is March. Com-
mittee In Panam and Coln are assisting the Canal
Zone chairman. Give; the need is urgent, the cause
is humanitarian.
Repercussions of last Saturday night's air raid alert
were still being heard on both sides of the border at
the week's end. Despite the much-publicized, long
standing pledges of the military that the sirens would
never sound unless there was reason to believe an In-
truder was present in local skies, there were a few
who held the whole business to be an Indirect bid for
reinforcements to the Isthmian garrison. (An account
from the man or men who heard the plane over
Gatun about 8 p.m. and what he-did then and what
others did is. we hope, forthcoming). But there is a
still larger number which is thankful that the alert
happened. It certainly pointed up, belter than any-
thing else could have done, how little the Isthmus Is
ready for major trouble. Each military service, plus
The Panam Canal, revelwing the alert; their
coordinated reports will be studied and reviewed.
Within not too long something concrete may develop.
Panam and the United States Monday signed a
Point Four basic agreement on health and'sanitation.
The agreement provides that each country will con-
tribute $50,000. covers the period to next June 30.
Special projects may be negotiated on operation and
development of health centers, administration of pre-
ventive medicine, disease control, matters of water
supply and insect control, nursing, sewage disposal,
ii eduction and the training of local personnel in
the field of health and sanitation. In addition to its
outright $50,000 contribution, the United States will
pay the salaries and expenses of US. technical ex-
perts for the program and its own administrative ex-
penses. To carry out the program the "Servicio Co-
operativo Inter-America no de Salud Pblica" will be
set up as an agency of the Ministry of Labor, Social
Welfare find Health.
Six days after The Panam American made
public that an investigation into the re-sale of
nsed caskets was underway, the Panam Canal's
just-retired funeral director. Graver Rohan waa
arrested on two counts of failing to account for
government funds. It was the first to result in
ronrt action of several invest cations in a num-
ber of Panam Canal units. Hearing of the two
charges is act for next Wednesday.
Panama's Police Chief Jos A. Remn revealed Fri-
day that two Nicaraguan barbers were being held-for
investigation of a plot for his assassination. They were
picked up on a tip from a Panamanian woman who
said she had heard them plotting, knew that one of
them had followed Remn Into a washroom last Sun-
day night. The investigation is in the hands of the
First District's Attorney.
A. C. Medinger of the Marine Bureau Tuesday was
named as local draft director. He will head three local
draft boards, one on each side of the Isthmus with
tbe third an appeal board. His nomination and that
of others to serve on the boards will have to be ap-
proved at Selective Service headquarters. Within a few
weeks, and after an expected visit from three Selec-
tive Service representatives, the boards will begin to
On Panama's political front, leaders of the Liberal
Party called for a party reorganization. As the climax
to Internal disputes which have been going on since
November, 1949, Liberal directors asked for a new na-
t^nwide registration of party members. No date has
y-t been set for this registration which, when com-
pleted, would open the way for a reorganization of
Liberal leadership.
HI and despondent, one man succeeded and an-
other failed in killing himself this week. Monday
morning 17-year-old Morris Levy, discharged from
a transiting ship for medical treatment, hurled
himself from a balcony of the Hotel TivoH's ro-
tunda. He broke both arms and his left leg. the
bare bone piercing a rug. rug pad and floor. He
waa improving yesterday at Gorgas Hospital. The
following afternoon George Raingmaer Bder.
M. Anstrian-born. known here as George Booth
Walker ,put his crutche to one M. sat down
in a storage room of the YMCA and fired a bullet
throw eh his head. Diabetic, one-legged, almost
nenniless he had learned that he was to be sent
bark to Vee*w'-.
In Cristobal 51 Chinese crewmen from the Pana-
manian-registered Oriental Dragon went on a 48-
hour sit-down strike Wednesday. They refused to sail
until they were assured, by telephone from the Chin-
ese Consul General In New York that they would be
given passports there, allowed to go ashore.
A sneclal plane Is leaving for Costa Rica this morn-
ine with the body of George S. Bennett. General Agent
for the United Fruit Company who died suddenly last
Tuesday at his Brazos Heights home. Funeral services
were held yeste.dav for Frank A. Klkran. 61. of GuKck
Heichts who died Wednesday at Gorgas Hosnltal. Re-
norted from the States were the deaths last Sunday In
Washington of Philio A. Hale, clerk at the Atlantic
Locks until his retirement five years aeo. and Friday
THE PAN-AMERICAN GAMES got off to a fast start
before sell-out crowds. During the first four days, tha
United States dominated the track and field compe-
In men's competition the USA. piled up a con-
vincing margin over Argentina while the other coun-
tries' teams trailed far behind. However, in women's
track and field, Argentina held a slight edr over tha
gals from the USA.
Panama's small contingent has thus far per-
formed corageonsly but has not yet captured a
first placed. Their best showing to date have been
in basketball, cycling and wrestling.
Meanwhile, the Fifth Central American Soccer
Championships got underway at the Panam Olympic
Stadium with three teams participating Panama,
Costa Rica and Nicaragua.
Panam won the first half of the tournament by
beating Costa Rica 2-0 and Nicaragua 4-0. Costa Rica
trounced Nicaragua to take second place.
The days of college basketball in Madison Square
Garden may be numbered.
Vice-President Ned Irish says no decision has been
reached. But he has discussed dropping the collegiate
game with Garden officials because of the bribery
"We discussed all phases of the scandals and their
results," says Irish. "The discontinuance of college bas-
ketball was one phase we discussed. But, we have
reached no decision. Part of our decision will come
from action by the colleges themselves. We'll continue
to study the question meanwhile." addj Irish.
All "fixed" games Involved In the scandal took place
In the Garden where some 25 double-headers are play-
ed each season.
Gargen officials started thinking about dropping
the game less than 24 hours after the 12th player
confessed having a part in the .current scandal.
Floyd Layne was the fourth City College of New
York player arrested on charges of accepting
money to throw games. Rounding out the accused
list are five from Long Island University, two from
Manhattan and one from New York University.
Also being held are Salvatore Sollazzo. the alleged
"money-man" and Robert Savattinl, a material wit-
Sollazzo Is getting deeper Into trouble each day. He
faces bribery charges... The collector of internal re-
venue Is checking into his back Income tax reoorts..,
And now the Secret Service has stepped into the pic-
Secret Service Chief Ui Baughman is c^eiklng for
possible violations of the Gold Reserve Act.
"Our Investigation Is to find out If Sollazzo has been
buying execessive amounts In violation of the Gold
Reserve Aet," says Baughman.
The Government has charged In recent smuggling
cases that there is a well-organized ring sneaking mil-
lions of dollars in gold out of the country. Sollazzo
operated two jewelry firms in New York. He had per-
mits to buy gold from the United States Assay Office
at 35-doIlars an ounce, considerably under what lt
brl-"s In the open market
Officials of the National Invitation Basketball Tour-
nament at Madison Souare Garden have more than
half of the 12 team field lined un.
The number jumoed to seven when officials an-
nounced that Dayton. Beloit of Wisconsin and Law-
rence Tech of Detroit accented bids to plav in the
tourrey starting March 10th. St. John's. Briirham
Youne. North Cfl""-'. PWc and Arizona accepted
bids earlier.
Davton has won 24 games and lost four this **a-
"**. Iawrence Tech has a record of 20 and two. Be-
Jolt has 16 and lost four. The five remaining teams
p-obebly will be picked from among St. Louis. Cin-
cinnati, Fordham. Vw ?nrk t-'-~'*". Fnty Cross,
To'"^o """I v<"---
Kentucky 'h r~'Ion's numb" o- team Is
passing up the Invitation Tournev. The Wildcats have
c'inched a berth In the NC-double-A tournament br
'nning the Southe"-trn Conference title. Two other
t~">ms Arizona f">m the Border Conference and
K-nsns State from the B't Seven also have won
their league titles to oua't'v tor the NC-dnuble-A meet.
So far. Arizo"a Is the onlv "earn that will eomnlete In
both the major tournaments.
Th' ve~rm cn-llen-cr Joe Waleott will have that
"new look" when he meets h"ayv-elght champ Ezzard
Ch-ries nxt Wedr-sriav In Dc*'o't.
Jersev Joe savs he Is coin to scran the "shuffle-
off" p>'. he has used un to now and will shoot for a
"I'll have to flight straight and ta folni to hat him." er"'~'" !* e-mH-n, New Jersey,
h""vwr>"l Waleot' has had three cracks at the title, losing
twlc* to Joe Louis and on-e to Charles. Jo* still Is dis-
apnolnted over loslnc to Rex I avne recentlv.
"I lust took the kid too Uqhtly." savs Waleott. "and
didn't, train hard for h'm. I wa wav un to ">00 nounds
for him. but now I'm d'wpn to 194 for Charles."
seas newspapers lost no time in recalling. Hitler
did not dwell on local problems during his spon-
sorship of the 193fi Olympics in Berlin.
France decided to put on no special air and graces
for receiving the foreign ministers deputies. As of
Wednesday, for the 15th time since 1944. she did not
even bother to have a government on hand.
Sunday American Supplement
in York. Pa., of Vincent Clyde Neeson, 48, for many
years a Mechanical Division employe.
Tersely: Public law 600 is still effective here after
Reorganization Day. July 1. Gov. Newcomer declared:
"there will be no place for Communism In Panam
while I'm Minister," new Government and Justice
chief Jos C. de Obaldia said Tuesday: his predeces-
sor. Alfredo Alemn, turned down the tender of am-
bassadorship to Washington: three RP cabinet mem-
bers will go to Washington for the Foreign Ministers'
Conference: the Panam Canal Commissary Division
came to the aid of salt-short Panam with a 30,000
pound sale: two newlv-mde peeris looks over as
chief of staff for U8ARr-ARiB and the Caribbean
Command; a fine of $2,935.726 heaviest ever im-
posed was assessed apalnrt a Portland. Oregon
company, 'andholders here, for unpaid taxes: and
the United Fruit Comnanv announced that lt is re-
suming passenger service to New Orleans.
SUNDAY, MARCH. 4, 1951

Nan Brutality Of War II
TKL AVIV, Palestine, Mar. S
(UP) "Inhuman beast, you
helped murder my parents."
The shrill scream sent a shiver
through the crowded Tel Aviv's
bus. Shouting imprecations, a
man thrust aside passengers and
attacked another who tried to
leap off the moving bus.
From the cries of the assailant,
the passengers understood the
story of how the man had pre-
vented his parents from escap-
ing in a journey to a war-time
Nazi extermination camp.
Other passengers began claw-
ing and beating him. too. Only
police intervention saved him
from the mob.
Instances of persons recogniz-
ing Nazi collaborators In public
Elaces and trying to take the Jaw
ito their own hands have multi-
plied here In recent months.
The memory of 6.000,000 Jewish
dead still hangs heavily in Is-
The ministry of justice has
opened more than 28 cases and
trials have begun since the
knesset (parliament) enacted
a genocide law (racial exter-
mination) in accordance with
the United Nations Genocide
The penalty Is death bat no
sentences have been passed.
Sinee the status of capital pun-
ishment is not yet clear in Is-
rael, it still is not known what
would happen if the death
penalty were imposed.
A justice ministry spokesman
said if the penalty is retained in
certain instances, the first to be
hanged will be Nazi collabora-
All the accused are standing
trial for the first time. No action i
Is taken unless someone brings
specific charges. The accused is
held for 15 days pending police
Investigation. If there is suffi-
cient evidence to warrant a trial
he Is indicted.
With one exception all the ac-
cused are Jewish.
First of the "collaboration tri-
als" was that of Andrei Panek,
a non-Jewish Slovak. He was
spotted aboard ship and charged,
as a member of the notorious
Hlinka Guard, with murdering
with his own hands a three-year-
old Jewish child and handing 40
Jewish families to the Nazis.
The defendant said there were
two Andrei Paneks in Slovakia
and that it was the other on*
who was guilty. The prosecution
said It has evidence showing both
Paneks guilty.
A former Warsaw butcher, Ja-
cob Ilenlgman. seen In a street in
Beersheba. Is accused of shared
responsibility for the torture and
death of many inmates of Greld-
nltz concentration camp by keep-
ing trussed up victims under ice
cold showers for days on end.
Mother In-Law Gets
Fine New Status
CHICAGO, March 3, (UP)
Now you can refer to your mo-
ther-in-law as "the hired girl"
and get away with Itsometimes.
The word came from Albert A.
Kuhle, Chicago regional repre-
sentative of the bureau of old age
and survivors insurance which
supervises the social security
Kuhle said that under the new
laws, a mother-in-law may be
classified legally as "domestic
help" and be qualified for a pen-
sion under social security.
There's a catch, however. To
call the mother-in-law a domes-
tic, you have to pay her a salary.
There are
seven reasons
why you
should have a

1. Safeguards Funds
2. Saves Time and Trouble
3. Brings New Convenience
4. Saves You Money
5. Provides Businesslike Record
6. Gives a Permanent Receipt
7. Promotes Thrift
No Minimum Balance Required
9tW 4m Me*/*/ Mid* >i<.A4,y
1Asiatic herb 58- -European 100Animal of 1- -Evil 34- -Anct 77Animal
5Fragment mint' deer 2- -First canal 36- -Bush for 79Find out
10Circular 59 -Loud family in U. S. pintle 80Taut
15Sharp sound 101Double- 3- -Move in 37- -Spice 81Enroll
sound 60- Buddhist breasted a circle 38- -Sudden 84Gait
19Tune column jacket -Formal calamity 87Climbing
20Self- 61- -House 103 -Disease retraction 3- -Paleness shrub
respect covering of fowls 5- -Run very 41- -Match 90Pllablcnes
21Hawk's 63- -Hint 105Voluble fast 43- -Treatment 92 Indigo-
nest 64- -Tyrant person 6- -Grecian of grass- l'i.i i
22On deep 66- -Eloquent 106To store Island land before 93Fiber
waters speaker 107Skip 7- -Cereal seeding from
23Rivulet 69- -Shellfish 109Stratum plant 44- -Spiced husk of
24Rebuild 71- -Toddler 111Parasitic 8. -Fuss drink coconut
26 Old card 72- -Puic fungus. 9 -Hanging 45- -Ancient 94 -Movable
game walk as of appendage language 96 -Withered
27High 74- -Fish plants 10- -Climbing 47- -Vegetable 99 -Breach
. explosive. 75- -Of marriage 112Attractive palm 48 -Grander 100 Bulk
29Speck 78- -Expunge 116Operated 11- -Over 50- -Elf 102Religious
30Splintery 79- -Staid 117Slaughter (poetic 53- -Damp ceremonial
32Not any 82- -Personality 121Fit 12- -Extinct 55- -Expiator 104Package
33Course 83- -Musical 122Unfortu- wild ox 56 As well 106Gore
at meal work nateness 13- -Hollow or 59- -Lemurine 108-Leaflet
35Resound 85Title of 125Blemish recess nimal 110Asiatic
36Greet baronet 126Flower 14- -Disunite 60- -Feeblest ox
39God of 86- -Coffin and found 15- -Of a 62 -Mock 111- Civet
pastures stand all shepherd 65 -Hawaiian 112Girl
40 Blast by 88- -Denary over 16- -Small taro 113Defile
frost 89- -Military world island paste 114Voluble
42Letting signal 127Childish 17- -Close 67- -Power 115Shorten
46 Knife 91- -Fortune 128European 18High- 68- -Rodent 117Simple
edge 93- -Cavern language flavored 70- -Induced 118Sate
47Members 94- -Two cups 129Permission 25- -Coin of 72- -Soft 119Ostrich
49SuppQrt 95- -Moral to use Peru fabric cry
81Sounder character- 130Flatfish 28- -Olfactory 73- -Format" 120- Portable
52Roar of surf istic 131Part of organ argument stove
53Unite 97- -Fowl coat 31- -Thing 75- -Ameasure 123Central American
closely 98- -Like under- 132Address indicated of length
54Ability ground part 133Wild 33- -Variety of 76- -Size of tree
67Theater box of plant cat 1 chalcedony type 124And not
Avrr.jt lime ( tolMti: 14 mlnulri Dmribulcd by Kinf Ftalnrca Syndicate
(Answer to be found elsewhere in the Sunday American)
U.S. Wine Popular Expert Reports
NEW YORK. Mar. 3. (UP)
Americans are showing more
preference for U.S.-made wine.
Consumption of California
wines In the past decade has ris-
en more than 80 per cent. In the
latest 12-month period for which
figures are available, United
States consumers spent $465.-
000.000 for 117,000,000 gallons of
Behind the sharp upturn in
popularity of native wine ac-
cording to Max Sager, eastern
manager for Roma wines, three
"E's" are the key to the riddle.'
"Americans are buying more
wine," he explained, "because
they have learned that wine is
easy, economical and enjoyable
to aero."
To prove his contention that
cited the soaring sales for both
red and white table wines, long
regarded by connoisseurs as the
flavor-mates of fine food.
Sager reported that New York
is the biggest U.S. wine market,
with California second In volume
of sales. Washington leads all ci-
ties in the country in per capita
Present per capita consump-
tion of wine in the United States
is four-fifths of a gallon. France,
with per capita consumption of
31 gallons, Is the world's No. 1
wine-drinking nation.
For the United States consum-
er in search of fine wine, Sager
listed a trio of musts"color, a-
roma and taste"all of which,

Americans' awareness of their (he said, the 100-year-old Califor-
native wines has grown, Sager I na wine Industry today provides.
19-Lerter Name
Brings Good Luck
CAMBRIDGE. Mass.. March 3
(UP) George S. Albrechskir-
chinger Jr., 20, a German-bom
Harvard junior, thinks his 19-
leter name Is a good-luck charm.
Living in Munich after the war,
he entered an international es-
say writing contest sponsored by
the New York Herald-Tribur.e.
He won a round-trip to New Yoi<
and a 12-week, all-enpenses paid
tour of the United States.
During the tour he met Willis
Thomson, principal of the New
Rochelle, N.Y., high school, who
sponsored his return to this
country in 1949. He then applied
to Harvard and was accepted
with a scholarship that took
care of half his tuition.
Albrechtskirchinger was in New
York city recently when he win-
dered into a radio studio. He was
asked to take part in a quiz pro-
gram and won $2,330.
Sunday Ameritan Supplmefit

37. H Street P. O Box 134. Panama. R of P.
Telephone Panama no 2-O740 CASte ADDRESS PANAMERICAN. PANAMA
Colon Omct 12.17 Central Avenue setwecn 12th and 13th street^
Foreign Representatives JOSHUA B POWERS. INC.
349 Madison Avl New York. <17)- n, y.
Per month, in aqvamcf .. 9 1 70 9 2.SO
*on six months. In advance-.________* ,. 13.00
For one year, in ""<^ 18.SO 24 OO
J fill
Dear 8lr:
La Boca
Recently certain proposals were presented to the Governor of
the Panam Canal by the Government & Civic Employes Organiz-
ing Committee of the C.I.O. requesting certain Improvements in
the working and living conditions of tlic "Local Rate" employes
of the Canal-Railroad organization.
The Governor In replying to these requests, stated in part that
raising the minimum wage of the "Local Rate" employes as request-
ed by the Union, would result in having to raise the annual bud-
get of the Canal-Railroad by approximately $6.000,000,000 dollars.
The Governor further stated In effect that the policy of the
Canal is that of adhering to the "Caribbean Wage Scale." He stat-
ed that the Canal's adherence to the "Caribbean Wage Scale" is a
policy justified In .results as well as in principle.
Now, no one will quite disagree with the Chief Executive, that
this policy has produced splendid results as far as the Administra-
tion is concerned. If the Canal can be effectively and efficiently
run on let us say twelve million dollars per year by paying starva-
tion wages to more than 10,000 "Local Rate" employes, why then
would the Administration want to pay eighteen million dollars
per year?
What Is really disheartening about all this to the average
"Local Rate" employe, is that the Governor should state that the
policy of the Canal to adhere to the infamous "Caribbean Wage
Scale" is a policy justified in principle. I am more than anxious to
find out from his Excellency as to what principle he had in mind.
8urely the Governor did not intend to mean that he thought
this policy reconciliable with either democratic or humane prin-
ciples. Are we to understand that the Canal Administration con-
M.jers the wishes and whims of a handful! of Plantation and Ha-
cienda owners as the true voice of the thousands, yea millions of
wage earners of the Caribbean area? Surely this cannot be the
democratic way.
It would be most lamentable Indeed if the Governor would have
us to understand that the policy of the united States Government
here on the Canal Zone is to be forever controled by the stagnant
and sedentary economy of the Caribbean area.
A Bewildered "Local Rateer"
The Mall Box:
Now that we are paying taxes why can't we have a swimming
pool on the Atlantic side? The only one now is in Gatun.
Just give us one like the one in Silver City and we will be
satisfied We are not asking for anything better. Just as good will
satisfv us.
And why not a trade school for the American boys. They have
one in Silver City. All we ask Is one just as good, not better. Our
boys need to be trained also.
It's the American tax payers money that pays for the Silver
City trade school, so Is it asking too much for one for the Amer-
ican boya. ...
Mavbc the grown ups would like to work at a trade at night.
It works wonders in the states. There are plenty of people who
would like to study something useful In their spare time. After all
If you can do It for a lot of foreigners you should be able to It for
American citizens.
Wayne Morris.

No Time to Start Asac.i!..., 0r> -...
Pearsons Merry Go-Round
"Our Watchman Never Sleeps"
The bank vault master guardian of your
most valued possessions ... alert every minute
of the day and night and virtually impreg-
nable by unauthorized persons. And this
protection can be yours for just A FEW CENTS
A WEEK! Drop in and ask for details today!
era}ba/nia/Jmia(/ w-.Jbw
Capital $1.100,000.00
Main Office
Calle I No. 2
TeJ. 2-STlt
Branch In Parque Lelevie
Via. Espaa It Mb St.
flours: n.m.S pan.
Drew Pearsons says: Big Four will meet in
i in ton in Aj>ril; Defense Mobilizer will crack
down on five percenters; John Steelman may
defy subpoena.
WASHINGTON. Diplomatic circles are now
, convinced the long-anticipated Big Four foreign
ministers meeting will not only be held this April
I but will be held in Washington.
The meeting between Secretary of State Ache-
son, French Foreign Minister Schuman, British
Foreign Minister Bevin and Soviet Foreign Min-
ister Vlshlnsky Is generally looked upon by the
diplomatic corps as the world's last opportunity
to reach a peaceful settlement between the East
and West.
In the delicate touch-and-go atmosphere of
high-level diplomacy. Washington analysts have
detected what they Interpret as "secret" signals
from Moscow Indicating that the Kremlin Is will-
ing to talk out, rather than shoot out the dif-
ferences between Democracy and Communism.
The most Important clues are contained In dis-
patches to VS. papers from Moscow dispatches
that have to get by tough Moscow censors. These
stories have reported that the Kremlin was "de-
lighted" to receive "encouraging responses" to its
recent diplomatic notes. Washington experts rea-
son that these stories would be killed by Politburo
censors unless the Kremlin Intended to convey a
message to the U.S. through them.
NOTE 1The U.S. wants the meeting held in
Washington for world prestige and domestic po-
litical reasons.
Threatening jail for five percenters, Mobiliza-
tion Boss Charles Wilson promised Congressional
watchdogs the other day that he would establish
a small business office to circumvent Influence
peddlers and help small firms get government
He made the offer behind closed doors of the
Joint Congressional Committee on Defense Pro-
duction, at the suggestion of Chairman Burnet
Maybank ol South Carolina.
"I hate to see five or ten percenters around."
snorted May bank. "You should do something so
that a man can come to Washington to find out
what is what without paying some fellow $2.000
or $3.000."
"If I find that, the two of them will go to jall-
warned Wilson.
He agreed to organize a small-business office
"that will be complete to give all help and Infor-
mation that we know how to give to aid small
This was a relief to Senator Capehart. Indiana
Republican, who complained that "small-busi-
ness men are worrying every Congressman and
Senator to death with telephone calls and letters,
asking how do we get business."
"Senator. I have thousands of letters," sym-
Dathized the Mobilization Boss. "The first week
I was down here. I had 28,000 letters. I think the
problem is verv pressing."
Here are other important highllchts of Wil-
son's closed-door session with the Congressional
Sunday Awenun Supplement
1. Wilson warned against overexpansion of
industry. "We have got to strike a balance on
the program for Increased facilities, particularly
in such things as steel and aluminum," he de-
clared, "because If we just go willy-nilly and per-
mit expansion beyond a certain point, we will
handicap ourselves in the production program
for military items."
2. Wilson advocated trailers Instead of tempor-
ary housing to house workers in defense areas. "I
would hate to see the taxpayers' money wasted
in building short-term houses, because It would
be a complete waste," he warned.
3. Wilson was not worried about the copper
shortage. "I do not think the copper shortage Is
quite as serious as It has been made out to be.
But we could use more copper," he said. "In mjr
judgment, you can get more copper if you will
take the two-cent duty off cooper that comes
from Chile and other places."
4. Wilson agreed to organize a Committee on
Science and Development to develop new produc-
tion methods, such as manufacturing aluminum
from clay.
"In the next three years and this Is the fun-
damental philosophy In my office we must
really make American mighty from a military
standpoint and at the same time keep a sound
economy :n the country." declared the Defense
Mobilizer. Then he added firmly: "I believe it
can be done."
Presidential Assistant John Steelman may try
to defy as Senate subpoena. He spurned an invi-
tation from Ray Murdock. Chief Counsel for the
Senate Labor-Management Subcommittee, to tes-
tify at the railroad hearing. When Murdock
warned that a suopoena might be used, Steel-
man replied loftily: "When I act, it is the same
as the President."... Committee members are
at odds over prolonging the Senate hearing into
"influence and favoritism" In the Reconstruc-
tion Finance Corporation. Subcommittee Chair-
man Fulbrlght of Arkansas Is satisfied with Pre-
sident Truman's plan to reorganize the RFC and
is willing to wind up the hearings. However, the
Republicans, led by Senator Capehart of Indiana,
hope to drag out the hearings another three
months... Meanwhile. Fulbrlght has sounded out
the President again on appointing Marrlner c-
eles of the Federal Reserve Board as the dew
RFC boss. Truman is sour on Eccles. has already
turned down one Fulbrlght feeler. However, Ful-
brlght has tried again, pointing out this would
be a good way for the President to remove Eccles
from the Federal Reserve Board... Mobilization
Boss Charles Wilson will not return to General
Electric after the war. He has told Senators that
he Is through with Industry... The Army has
secretly tested a new, 58-ton supertank, which
will beat anything the Russians have. Can't go
into details, but we've Just okayed a $99,000,000
order... There's been a contest In Washington for
the best song about the nation's capital. One
entry Is titled: "Deep In the Heart of Taxes."

- n/ ntir
t *9
Labor News
And Comment
By Victor Riesel

Roaming through New York and Washington right now are
two unobtrusive, capltallstlcally dressed Moscow agents named
Filippov and Rassadln. They can be found If somebody looks.
And somebody had bettr look fast for they're propaganda
specialists seeking out special information here In the East and
filing It to Moscow for swift radio transmission to the Orient
where the Sovletlzed Armies now invading Korea are built up
These men, Filippov and Rassadln, were admitted by the State
Dept, Why? These men have been permitted to remain here, al-
though they are the propaganda liaison between the pro-Soviet
unions and the Cominform. Why?
T}}'*? Pen' f0r aPle only a few days ago dispatched from
New York to Moscow, a most vicious attack upon our Industrialists
Hollywood, anti-Communist labor leaders, and the VS. Marines!
They put it on the trans-Atlantic cable under diplomatic immunity.
Who gave it to them?
v P11* memo to Moscow by Filippov and Rassadln, whose usual
jor- it is to work with American Communist union chiefs in the
preparation of labor propaganda for the Moscow radio, said that
Hollywood is playing a criminal role"... and Is "debasing the
Americans on War Dept. orders... particularly affecting youth ,"
and that,' Wall Street and Pentagon bosses are trying to tum Am-
ericans Into obedient tools for their bloody schemes bv usine
"spiritual poison" from Hollywood.
Before Filippov and Rassadln are sent back to Moscow (which
I presume the State Dept. will now break all speed records doing)
lei s ask them about their two Hollywood contacts, a ghoulish
couple who are willing to smear a decent community to supply Mos-
cow with its propaganda... And since Hollywood is about to be
investigated, let's point out that, today, every union in the film
colony is clean from prop boy to glamor boy. And that the two-
score Communists still active and working undercover with the
Red couple ought to stand up and confess before they injure a
great industry.
v If ,Kefauver crimebusters teiTall they know, then one of
tne nations most prominent labor leaders (an Easterner) will be
revealed as till fighting desperately to turn back a mobster in-
vasion of his Industry. On the other hand, in another industry
the mobs succeeded in moving in and the Senate may toss it all
to the Federal police...
More important now than any other behind-the-scenes move
(My wife, who passed at 41)
Advancing yean ihM net havade, erase
The basic syaunelry, piquant sunwise
Thai formed the ubtle beauty of yaw face
Ans blew (he sparkles la yaw dark blue eyes.
Net could they change the balancing of carves
Upon yaw body with Its nice and alias
Reserve, despite the apset, tightening nerves
Broiif hi by yaw Illness always tense and trisa.
In some, the blend of spirit, flesh remains
Indomitable, blessed by daanlleas charm
Immune to sharp vicissitudes and pains.
And overcoming thrusts of concrete harm.
What was this force thai could not be forlorn?
The courage In your bewt when you were born.
Ma well Drake's quote: Three men were stand-
ing on a corner near the U.N. One was a Britisher,
another was Arabian and the third an American.
A pretty-pretty passed by. The Englishman
cried: "By Jove!"
The Arabian exclaimed: "By the Prophet!"
The Yank yipped: "By tomorrow night!"
Bill Stern's note: "The basketball scandal all
boils down to the fact that the only one you
can't bribe is a horse."
Thore college basketball stars never figured
the 'fix" was something they'd be in. They should
get dope-lomas.
To settle all arguments on who had the LIU
basketball scandal first, here's how it ran here
Jan. 1st, 1951:
"Gamblers won't accept wagers on the Long
Island Univ. basketball team. Must know sum-
"Just heard it," says Bob Dunn. "Izzlt an
oldie? Hans and Fritz took their mother moun-
tain-climbing. Mama shlitzed and fell 2000 feefc
To which Fritz exclaimed: "Look, Hans! No Ma'!'*
Wire from I. Hoffman: "Is it true you are gon-
na fight LaMotta for the Runyon Fund?"
To fight fans Sugar Ray Robinson is a great
welterweight. To boxers he's a great middle-
_ Z~L~. ->--- -" uiner Denina-tne-scenes move, tY*B ,, *" ""AC'
in Washington Is President Truman's order (very definite) to his we'8ht. To his co-workers on the Runyon Fund
experts to draw up a law calling for compulsory arbitration of all he's a *reat heavyweight.
union disputes in industries affecting national defense. He wants ------ '
no more strikes.
No matter who In the White House denies this, is fact. Mr
Truman has said he will no longer tolerate any wartime tie-ups
lu Jis tne raU Paralysis or the automobile-aircraft strike of 1 -
000.000 members publicly threatened by Walter Reuther
Instead he will have on his desk a draft of a law forcing men
to work until the argument Is over. And, brother, the fight that
will break out over this will make the current labor-Charles Wil-
son feud seem like a cub scout concert. Labor will just not take It.
Much of the Hatfleld-McCoy stuff In Washington these past
tense days could have been avoided. Never have so many stupid
moves been made by so few Inside the government.
a ..i'^L"1' things which irritated labor, for example, was the
fact that Charles Wilson's famous letter offering it a spot in his
Aoolo i ANT USED.
March Memo
Avoid last minute hurry
Of your exemption lists...
Ulcers thrive on worry.
As do psychiatrists I
Claire Aven Thomson.
Jackie Miles wants to revive Max (Stage Del-
ly) Asnas' quip about The Big Halker who guar-
anteed Max that he'd "come back with one mil-
lion!'' if he went to the track.
"How can you guarantee it?" ax'd Max.
"Just," was the Ha-Ha-Ha, "bring two million!"
Whatever became of the famous medical quip
(printed In all the columns and digests) describ-
ing the way to beat a cold: Obey the Docs or-
ders and it'll take 14 days. Ignore them and it
takes two weeks.
It's credited to Dr. C. H. Andrewes of Britain
In Quick.
Headline: "Russia May Quit UN."
Good Reddance! Good Rattance! Good Rod-
Overheard between two chorines: "I can tell
you a secret. But you must promise not to repeat
it because I promised not to." *
son's Times' notice on "Razzle Dazzle": "An re-
son's Times' notice on "Razzl eDazzle": "A re-
freshing variation on the theme of friendly en-
tertainment. Its performers keep their sense of
humor gay and mischievous."
John (News) Chapman on the same show:
"Distressingly unprofessional. It would be an act
of cruelty to apply professional standards of
Judgment to its songs, sketches and dances."
Nonsense of the Week: In Writers Digest Prof.
Leo Shull (discussing "Guys and Dolls") states:
"Though we do not particularly admire the works
of Damon Runyon we think the show is very
Hmf. Shakespeare was a rotten writer, but
"Hamlet" and "Macbeth" are good plays.
When you bet dollars to doughnuts these days
you're taking the odds.
Jack Barnett (Jimmy Durante's cleversifler)
finally got to see "South Pacific" the other mati-
nee. Later, In Sardi's, he was asked how he liked
"Such old songs!" he groaned.
They were gabbing about the switchmen's re-
cent strike (at the Singapore) after thev were
fined $75.000 by the Gov't for that desertion.
"It Just shows to go you that some folks think
more about the dollar than they do about the
bovs In Korea."
"You'd think," said D. Walton, "from the way
they held out that the dollar was ackchelly worth
Sound in the Night: At the Tokay: "You know
her type. Two martoonis and she cant find the
Peter Edson In Washington
I NK* Btaff I ^..Cn^J...
NLA Staff Correspondent
Then there s the utter lack of any real knowledge of labor
"ffu s Ji I1??. part of the Publ>c and management members
of the Wage Stabilization Board. Most of them are economists or
ovisers. So. when they decided that the American working man
Km d.t*etJ)nly 9 per cent lncrease over his base pay of January
f5?' !ei plain that this would kill the great GM-CIO contract unless it was
railed to 10 percent. They pointed out that a cost of living Increase granted March 1st. Then the extra one per cent was
Rememberthese new pay formulas apply only to general In-
creases for groups of employes. Any boss wanting to raise some
specialists pay promote him or recogntee his merit or length of
service to keep him. especially in these times, need not worry about
S 1?*$ 'ormula dispute in Washington... The odds there
a M bill .ohnston will replace Charles Wilson in six months
h<. -i-*Hu flnd solution to Sunday Crossword Puz-
rxttnbuted by King Features Syndicate
WASHINGTON, (NEA) British Prime Min-
ister Ernest Bevin's insistence on United Nations
approval for re-crossing the 38th parallel in Ko-
rea caught Washington by surprise. It was a lit-
tle bit like Sen. Robert A. Talt's Insistence that
the United States should get out of Korea and
his opposition to sending more troops to Europe.
Both actions, by politicians, have caused military
strategists no end of trouble In their staff plan-
United Nations representatives In Washington
have been kept fully briefed by State Department
and Pentagon on Korean developments. Every
nation that has sent troops to Korea has been
informed how its contingent was being used, and
how it fitted In with broader strategy. State De-
partment has met with ambassadors from the
Allied countries twice a week. Pentagon has brief-
ed military attaches at the embassies and the
combined chiefs of staff representatives in Wash-
ington almost daily. Both have agreed on policies
and approved moves made by General Mac Arthur
in the field.
Washington thought everything was rolling as
smoothly as could be expected. Prime Minister
Bevin's balk upset the applecart. It has dumped
In General MacArthur's lap a political question
he was trying to avoid in the new campaign to
destroy the Communist armies first, without re-
ference to defending any cities or holding any
Department of Defense procurement officers
are giving Price Stabilizer Michael DISalle plenty
of headaches by constant demands for exemp-
tions from price ceiling regulations. The armed
services Justify their requests by statements they
can't get manufacturers to take contracts under
celling prices. Flexible, unfrozen prices on raw
materials like wool and hides are what make
fixed-price contracts hard to negotiate. So De-
fense officials shoot over to the Office of Price
Stabilization requests for exemptions that will
permit contracts for uniforms and shoes at above
ceiling prices. Reluctantly. OPS has to agree to
the exemptions so that the armed services can
eet what they say they need when they need It.
And with every exemption, there goes into the
economy some more government built-in Infla-
clause has worked out. It will be up for readjust-
ment early in March, with every indication UAW
will get another wage boost. Escalator clause has
been In effect since May 1948. First it was a two-
year contract. The present five-year contract ex-
Elres in May 1955, unless set aside In whole or
i part by wage stabilization order.
Cost of living change is one cent per hour for
1.14 points on Index.
If the rent component Increase Is extended,
and If the cost of living Index for Jan. 15, 1951
as announced the first week-in March, is around
180, UAW will get 3 cents an hour wage increase.
They'll also get 4 cents automatic basic rate in-
crease, for efficiency. If index goes to 181 they
wiil get 4 cents, plus another 4 cents automatic
base rate increase. This would make cumulative
gams 31 or 32 cents an hour over the three-year
Ble, tired Cyrus Ching, chairman of the Wage
Stabilization Board, sighed wearily after weeks
and weeks of long days and longer nights of con-
ferences and arguments, trying to get agreem<>nt
on a wage freeze policy. "If I ever get out of this
mess," he said with a weary smile. "I'll never
love another country."
Of course he didn't mean it. Nobody has work-
ed harder and more persistently to bring indus-
trial peace to the United States than this patient
and understanding ex-streetcar man who jose to
become head of a rubber company and one of
America's greatest experts on labor relations.
He has been criticized by capitalist-baiters
among the rowdier elements of the labor unions,
as belne too old. He is 75 and was born poor on
Prince Edward Island. But nobody can be too old
or too wise in this relatively new science of in-
dustrial relations.
That's what it takes experience to get hot-
heads and sore-heads to work out their differ-
ences like grown men Instead of walking out of
conferences like spoiled brats when they can't
have their way In everything, in a time of na-
tional crisis.
Here's a record of how the General Motors-
United Auto Workers cost-of-living escalator
Sunday Ameritan Supnlwn-T,
The Job of the peace-maker is alwavs filled
with trial and tribulation. Sometimes the eame
may seem to be not worth the candle. Cy Ching
has earned retirement, if that's what he wants.
But nobody has served this country more loyally
than he has. And he can be counted on to con-
tinue, as long as he is needed.

Balboa High Schoo Presents: !l

fa for a lovely lady in distress.
Gayle MaeDonald charming!
portray this lady in the dark
who can't make up mind between
the men in her life and her car-
eer. Don't miss the Inside story.


1 1

is for Alison- Alluring fashion
writer. Joyce Gardner brings her
vividly to oar stage. For sheer so-
phistication Alison is hard
Joe Fuller. David Albritton. Fred Sill. Murray Falk, Ken Pit-
man, and Noble Holladay have all come to escort the girl of
their dreams Gayle MaeDonald.
to Sweaf,
beat She's a gal who's telephone gOQ( QftJ
number is in constant demand.
Come and meet Alison and you'll LCf llO/fl et ___
A Message
We all see much unhapplnes
around us. Everywhere we see
failures who are unhappy. And
everywhere we see successes
who are equally unhappy.
Every conceivable pattern of
life can be searched with a Dio-
genes lantern only to find peo-
ple who, as Thoreau said, lead
lives of quiet desperation." Only
hete and there would a search-
er find some few who possess
real happiness.
This Is ancient knowledge; but
it has acquired a new signific-
ance since Stgmund Freud first
saw that human discontent was
the neurosis and physical ill-
ness of the majority of man-
In this gay and tender play
the struggle of a vigorous and
gifted human spirit to overcome
deep-seated, subconscious, self-
destructive forces is portrayed
accurately. From the technical
psychiatric point of view the
portrayal, both of the illness it-
self and of its evolution out of
the normal life, is accurate.
The resentments, depressions.
understand why!

is for the doctor in the play. Mike
McNevin offers another solid
characterization to the show with
his Dr. Brooks. If you think doc-
tors aren't human, meet one who
fa. His office is filled with gor-
geous ladies seeking bis advice.


is for yen which Randythe cow-
boy movie starhas for Liza.
Murray Falk plays the screen
idol who has the New York City
girts in a panic. Sorry, folks. Yon
will have to get in line for aulo-
m graphs.


is for interested which Miss Ste-
vens is in any male. Folly Ann
frazirr etches the office flirt
She's an easily recognisable ac-
quaintance of most of you. All
Miss Stevens asks is "Make mine
_ male."
Every day, "promptly" at S p.
m., every member of the cast
of "Lady In The Dark" Is sup-
posed to be in room 103 for re-
hearsals. At about 3:25. every
one is there except for two or
threeand the cast Is checked.
Right after attendance Is taken,
the two or three come In with
the same very good excuses. It
is now 3:35! A few people are
reminded of the things they'll
probably never remember and,
after 10 minutes of trying to
quiet them down, rehearsal be-
The first week the doctor's
scenes were rehearsed. What a
time it was trying to get Dr.
Brooks (Mike McNevin) to put
feeling and concern Into his
analyses with Liza Elliot (Gayle
MaeDonald). Trying to get Liza
to look like a worried, nervous
woman wasn't easy either, but
after a week of rehearsals she
began to look the part. These
scenes were going pretty well
so the next week we went onto
the ALLURE office scenes.
After a week of office scenes
we then went right to work on
the dream sequences. Here the
hair-pulling began. The songs
were Invariably off key and the
music too high.
There was the usual running
around for costumes and try-
ing to make cues, but through
repeated efforts the lream
scenes began to shape up.
The following week all scenes
were put together and "Lady In
The Dark" started to make
Between eating "esklmo pies,"
running and yelling down the
halls for part of the cast, clim-
lng over props, catchlnp up on
the latest gossip and learning
parts, rehearsals struggled on.
The mad scramble will con-
tinue until we stage the show on
March 6-7-8. at the Diablo
Clubhouse at 8 p. m.
This is the Balboa High School Speech Class which fa pro-
ducing the play. They have made many of the props and
have done a wonderful job of it.
Come in and see it our way.


fa for nurse and ours fa Hazel
Griffith. Who wouldn't want to
visit a doctor with Basel for a
nurse? For high blood pressure,
boys, let Hazel take your pulse.
No. 2
Patt Walker, Gloria Morton, Gulliana Mariannl. Bruce Quinn.
and Alice Hagborg tell you to take it easy and be a clown.
Mr. Frank A. Sawyer. Speech
instructor of B.H.S., chose for
his second production here this
year, "Lady In The Dark." Try-
ing to find a successor to "Our
Town" was quite a problem, ac-
cording to Mr. Sawyer. He read
over 100 scripts In an attempt
to locate a show with adult ap-
peal, spectacle and unusual In-
The production problems of-
fered by "Lady In The Dark"
are a challenge to us and we can
only hope that we shall be able
to surmount them.
He went on to say that of
course, we wouldn't have three
revolving stages, Gertrude Law-
rence, Victor Mature and Danny
Kay as the original show had.
No high school could begin to
touch such a previous produc-
tion. But he did hope for an In-
teresting and unusual theater
experience for the audiences
Sunday American Supplement

Lady In
From The Doc
fear and indecisions which often
culminate in what the layman
terms "nervous breakdown" can
happen to anyone. Many suc-
cessful career people have found
theirs on empty Pyrrhic victory.
Liza Elliotts story could be
the case history of almost any
human life. It is out of seem-
ingly minute episodes that the
deepest human tragedies may
grow. However, the play's reso-
lution of her difficulties la clear
and moving, and Liza's dreams,
In a sense, are not dreams at
all but a series of rococo fanta-.
sles built around her suppres-
sed ideas.
This play provides for the
general playgoer an experience
which comes only rarely. It
shows him the subtle and po-
werful psychological forces that
play beneath the surface of his
own Ufe and of the lives of
those around him. It may even
be that it will help show a few
a clearer and lighter path to-
ward happiness.
* "Dr. Brooks."
b for tempting as only oar model
Helen can be. Patt Walker sup-
plies the temptation and there
certainly couldn't be any com-
plaints on that.
The "Dream People" entertain with dancing and singing.
The pictures and stories
on these pages were pre-
pared by and for the stud-
ents of Balboa High
School. The Sunday Amer-
ican wishes them all Hie

toft i B
, not a nnsual thing to see people running around in
bathing suits, and cowboy outfits in Miss EUiots office.
Many thanks should go to all *
those who aided in the produc-
ing of "Lady in the Dark."
Miss Eloise Monroe was very
helpful. She took the yards and
yards of scrim, for our new
theatrical gauze curtain, and
sewed the many, many pieces
Mr. Carol Anderson and his
woodshop worked on the needed
props and made, among other
things, an attractive wooden
frame for a contract, a haunt-
ing gallows and several port-
able platforms for quick scene
Mr. Kenneth Krogh and his
metalshop pounded and welded
the large metal hoops to be used
for the circus scene and trick
mirror. Mr. Ben Mastel and his
camera club boysHarold Brad-
ford and Cleveland Soper took
all the pictures and in general
helped with the publicity.
We, also, wish to thank the
many, many others for their
help in making this show pos-
Dying For
The Dear
Ole Lady
The Speech class oi Balboa
High School Is "responsible for
the production.
Everyone in the class seems to
be a Jack of all trades. There
are students painting, sewing,
printing, and the numerous
other things that are necessary
to make the play a success.
Shirley Zemer and Anna Gal-
loway spent much time track-
ing down odd articles such as a
flit-gun atomizer, a 16" comb,
and a key to the Island of Tabo-
Never before has anyone got-
ten married in a rag gown like
the one that is being made by
Margaret Straus. Shirley Karst,
Betty aAnn Allen, and Babe
Fanny Hincape. Ruth Mc Cor-
mlck, and Polly Ann Frazler
spent much time and effort let-
tering a contract, and oversize
sheet of music
You could find Bill Washe,
looking through waste paper
baskets for envelopes; Sally Ac-
kerman sewing sequins and tin-
sel on a long blue robe; Joan
Gibson wrapping a box for a
sable coat; large circus hoops
being covered with tissue paper
by Colleen Parker and Rene Pe-
terson; Patt Walker typing the
program stories for newspapers,
advertisements and other such
material; a daggar being de-
signed by David Alblrtton; an
opera hat being made by Doris

is for humor of which Maggie has
plenty. Carolyn Smouse supplies,
it with her wise-cracking Maggie.
She's a gal with a heart of gold
and a good sport.


is for efficient. Edna Bart gives
this plus glamor to her role of
Miss Foster. Here's a girlie who's
easy on the eyes and who'd make
office work a pleasure.



is for aggressive and Noble Hollo-
day as Charley battles with Lisa.
Charley is the likeable easygoing
regular gay who sends the office
girls. He's always ready for a good
laugh and a fashion magaxine
office gives him plenty.


The Poor "Lady in the Dark" is having a hard time in the
Doctor's office with mad faces poping out to confuse her.
Art Class
is for rich which is what Kendall
is. David Ailbritton plays the
play-boy who is in love with Li-
za. Girls, a young man, good-
looking and with plenty of money
is looking for a wife. Imagine the
turmoil he creates with all these
The art Class of B.H.S. under the supervision of Miss Beatrice
S. Gardner, has done an excellent job of making much of the
scenery and the masks for the dream see
That wonderful art class is
in full swing again, working on
posters and cover designs.
Those marvelous posters and
programs were designed by Ali-
cia Coloma, and our attractive
ticket design was done by Jorge
Chung. The portrait of Liza was
done by none other than Libby
We shall never be able to
thank the Art Class enough for
all the hard work it has done
for us.
Sunday Ameritan Supplement


is for kissable and Gloria Mor-
ton's model. Ruthie, will make aU
the men agree. This blond miss
is enough reason to make you run
not walk for a ticket to "Lady in
the Dark."
is for delirious which is the way
Tabu affects her office. She is
hilariously brought to life by
Shirley Zemer. Shirley's antics
are sore to hit your fanny bone
make her one of your favorite

El Dominical
every Sunday &
The Sunday American
we NEED worry /
Igituation LVING
Sunday American Supplement
SUNDAY, MARCH 4,' 1951

m El Dominical
I every Sunday &
A The Sunday American
SWjy Anefkan Supplement

tor the
price of
m El Dominical
I every Sunday &
3L The Sunday American
Sunday /UnerkM SuppletMnt

for the
price of
I El Dominical -
every Sunday &
The Sunday American
fOS#r STOfM THE 6fiACH t "
ncxj ffK Thf ('Jlfil'tf.

Sunday Amencan Supplement

Anlisis de los brotes de
Poliomielitis en nuestro Pas
Por Guillermo Beleo C.
EL PANAMA-AMERICA se complace en presentar este estudio
de la poliomielitis de acuerdo con los datos que se llevan en la
Seccin de Bioestadistica y Educacin Sanitaria del Departa-
mento de Salad Pblica,, Ministerio de Trabajo, Prevision So-
cial y Salud Pblica, como ana contribucin ms al conoci-
miento y estudio de! terrible mal.
La poliomielitis es una enfer-
medad causada por un virus 111
trable, cuya transmisin depende
de enfermos, "portadores" y de
casos "subcnlcos" (con snto-
mas leves). Produce parlisis en
muy pocos casos y es rara en los
bulbos nerviosos, cuando produ-
ce la parlisis bulbar que causa la
muerte en forma casi fulminan-
Para satisfacer la curiosidad de
los lectores, la parlisis es un fe-
nmeno mecnico y secundarlo.
El parsito o virus viaja a la m-
dula espinal y se aloja en los
cuernos de la cdula de la mdu-
la espinal, all destruye el rea de
donde arranca los nervios moto-
res. Por supuesto, esto rompe la
conexin entre los nervios sen-
sores (que traen los mensajes) y
los nervios motores (que llevan las
rdenes y respuestas). Afectados
de esta manera, son Incapaces de
producir rdenes de movimiento
a los msculos, los cuales, por
supuesto, dejan de moverse y se
atrofian. Es como un auto, con
batera, pero con el alambre des-
conectado. No puede producir la
chispa y con el tiempo, se oxidan
y daan las partes que se mue-
1943 1951 *
La Seccin de Bioestadistica y
Educacin Sanitaria, del Depar-
tamento de Salud Pblica, est
convencida de que la estadstica
sanitaria es un subproducto de
una labor mucho mas importan-
te y esencial,.cual es la epidemio-
loga. Como lo esencial es cono-
cer las intrincadas intimidades
del fenmeno anatomo-patlogl-
co y el de la Interaccin de Tos
casos (ley de masa) y la pobla-
cin susceptible, viene estudian-
do la poliomielitis en nuestro pas
desde varios ngulos.
Por tanto, con el fin de plan-
tear el problema de la poliomieli-
tis lgicamente, veamos su ma-
nifestacin por localidades des-
de 1943 hasta el presente. Consi-
deramos "afueras", para los pro-
J ositos de este estudio, todo el
rea alrededor de la ciudad de
Panam, que se extiende desde
Sabanas hasta San Francisco,
Tocumen y Pueblo Nuevo. H aqu
los casos ocurridos:
1943 1944 1946
C. de Panam ... 0 3 1
Afueras.....0 0 0
Otros sitios
del Distrito .... 0 0 0
Resto de la
Prov. de Panam .1 0 0
Bocas del Toro 1 0 0
Cocl......0 0 0 ,
Chlriqu......1 3 1
Colon.....2 0 0
Darln......0 0 O
Herrera.....0 1 0
Los Santos.....0 0 2
Veraguas ..... 0 0 1
1946 1947 1948
C. de Panam ... 1 47 27
Afueras...... 0 1 0
Otros sitios
del Distrito .... 0 1 0
Resto de la
Prov. de Panam .0 6 1
Bocas del Toro 0 0 0
Cocl...... 0 0 0
Chlriqu..... 2 8 0
Coln...... 0 0 0
Darln...... 0 0' 0
Herrera..... 0 0 0
Los Santos..... 7 2 0
Veraguas...... 0 1 0
1949 1950 1951
C. de Panama 1 47 27
Afueras......O 22 13
Otros sitios
del Distrito .... 0 4 2
Resto de la
Prov. de Panam 0 12 6
Bocas del Toro 0 1 0
Cocl......O 0 1
Chlriqu.....2 1 0
Coln......1 3 0
Darln......0 1 0
Herrera.....0 0 0
Los Santos .... 0 0 0
Veraguas.....0 0 1
La Ciudad de Coln, Incluida
en la Provincia, tiene un caso en
1943, cinco en 1947, 1 en 1949, 1
(marino colombiano?) n 1950.
El cuadro anterior indica, que
el polio ha sido ms comn en
las Provincias de Panam, Los
Santos y Chlriqu. Para este tra-
bajo, se han Incluido algunos ca-
sos no Informados oficialmente,
sino presentados en estudios m-
dicos locales en el ao 1947.
La enfermedad se ha manifes-
tado, segn el sexo afectada, de
la siguiente manera:
Sexo 1843 1944 194S
Masculino .... 1 4 3
Femenino .... 3 3 2
Sin sexo conocido 0 0 0
Total .
1946 1947 1948
Masculino .... 4 16 0
Femenino.....5 4 2
Sin sexo conocido 0 8 0
Total...... 27
1949 1950 1951
Masculino .... 1 16 22
Femenino ..... 3 48 28
Sin sexo conocido 0 0 0
Total......4 92 50
IMS 1*44
M r M P
114 1
2 0 3 3
12 12
0 0
1 1
0 1
0 0 10
0 0 2 0
10 10
0 0 0
1 o o
2 0 0
1946 1947
2 12 0
0 110
0 12 1
2 2
0 2
1 0
2 0
1 0
1 0
1 0
7 0
0 0
m m
Las manzanas sombreadas indican que en el extremo del Chorrillo y la periferia del Barrio de
Santa Ana ocurrieron la mayora de los casos de poliomielitis en 1950-1951. Ntese que por
"Santo Dominco" y "Punta Chlriqu" hubo los nicos dos casos del Barrio de San Felipe.
La siguiente es la distribucin
por edades:
Menos de 1 ao 0
De un ao .... 2
De dos aos .... 0
De tres aos .... 0
De cuatro aos 0
De 5 a 14 aos 0
De 15 a 24 aos 1
De 25 a 44 aos 1
De 45 aos y ms 0
Sin edad conocida 0
1943 1944 1945
Edad 1946 1947 1948
Menos de 1 aos .0 2 0
De un ao .... 3 5 0
De dos aos .... 1 2 0
De tres aos .... 1 3 0
De cuatro aos 1 2 0
De 5 a 14 aos 2 2 0
De 15 a 24 aos .0 1 1'
De 25 a 44 aos 0 2 1
De 45 aos y ms .0 0 0
Sin edad conocida 17 0
Edad 1949 1950 1951
Menos de 1 aos 0 10 5
De un ao .... 0 34 23
De dos aos .... 1 13 5
De tres aos ... 1 9 3
De cuatro aos 0 2 1
De 5 a 14 aos 0 17 8
De 15 a 24 aos .0 4 1
De 25 a 44 aos 2 2 3
De 45 aos y ms .0 1 0
Sin edad conocida 0 0 1
El cuadro revela claramente,
que han sido los menores de cin-
co aos, generalmente, los ms a-
fectados por la enfermedad. Lue-
go, los menores entre 5 y 14 aos.
A pesar de las diferencias en
algunos aos, entre los sexos, s-
tas no parecen significativas y
habr que esperar a los resultados
del Censo de 1950 para hacer al-
gunos reajustes y luego una prue-
ba de "razn crtica" estadstica.
Tal resultado, no tendr otro va-
lor epidemiolgico que la bsque-
da de alguna buena explicacin.
Los estudios de las enfermeda-
des, segn como ellas se presen-
tan por pocas son de enorme im-
portancia para el conocimiento
epidemiolgico de la enfermedad.
Los estudios anteriores de la dia-
rrea y enteritis, de la malaria,
de la helmlntlasis, de la mani-
festacin de los accidentes, son
bien conocidos de la Clase Mdica
Panamea y la Seccin de Bio-
estadistica y Educacin Sanita-
ria, ha contribuido mucho a es-
clarecer elpampo de algunas en-
fermedades en este sentido.
La reciente epidemia permite
hacer un estudio ms cuidadoso
del problema. Veamos, primero,
un estudio comparativo de la
meningitis meningoccica y la
poliomielitis por meses en la Re-
pblica. Escogemos la meningitis
meningoccica por tener las mis-
mas caractersticas de transmlsl-
bllidad por portadores que la po-
liomielitis, y afectar los mismos
centros vitales del individuo:
Julio 0 0 0
Agosto 0 0 2
Sept. 0 0 0
0 2 0
5 0 0
3 1 0
Oct. 2
Nov. 2
Die. 3
1 1 4
13 0
10 0
3 1
2 0
1 1
Mes 1949 1958 1951
Enero 1 1 0 0 0 50
Feb. 2 110 0 0
Marzo 0 0 0 0 0 0
Abril 2
Mayo 3
Junio 3
Julio 2
Agosto 3
Sept. 0
0 3 0 0 0
0 0 0 0 0
0 110 0
0 0 10 0
15 3 0 0
1 0 0 0 0
Oct. 1 0 1 17 0 0
Nov. 0 0 0 30 0 !)
Die. 0 0 0 39 0 0
El cuadro anterior demuestra
que a pesar de tener un mecanis-
mo de transmisin parecido, la
meningitis meningoccica tiende
a distribuirse ms bien homog-
neamente a travs del ao, que
es como decir, a travs de las dis-
tintas estaciones.
Autoridades en poliomielitis
han llamado la atencin a la
probabilidad de confusin en el
diagnstico de las meningitis y
la poliomielitis, intercambindo-
las entre s. El propsito de este
cuadro, no es presentar si esta
posibilidad existe entre nosotros,
sino el hecho bien significativo
de que en la mayora de los aos
la poliomielitis ha tendido a a-
parecer en los primeros o en los
ltimos meses del ao. Cuando se
ha manifestado en forma un tan-
to distinta, ha adquirido pro-
porciones de brote epidmico.
Comprese, para su comproba-
cin, 1947 y 1950, y hgase si se
desea una curva ponderada, es
decir, corrigiendo con el movi-'
miento de los meses anterioras y
posteriores, la manifestacin ab-
soluta presentada.
Una variacin ms sencilla de
los datos, para su anlisis, pue-
de ser una reagrupacin o acu-
mulacin de los mismos por tri-
mestres. En este caso obtendra-
Ao Primer Trimestre
Mening. Polio.
1943 4 3
1944 8 6
1945 1 2
1946 2 3
1947 5 1
1948 4 0
1949 3 2
1950 1 0
Acumulativo 28 17
Excepto 1950 27 17
Ao Segundo Trimestre
Mrning. Polio.
1943 12 2
1944 0 0
1945 5 1
1946 0 3
1947 4 7
1948 8 0
1949 8 0
1950 4 1
Acumulativo 41 14
Excepto 1954 37 13
Ao Tercer Trimestre
Mening. Polio.
1943 1 0
1944 4 0
1945 3 0
1946 O 0
1947 2 8
1948 3 0
1949 5 2
1950 5 4
Acumulativo 23 14
Excepto 1950 18 10
Ao Cuarto Trimestre
Mening. Polio.
1943 3 0
1944 0 1
1945 6 2
1946 7 3
1947 4 4
1948 6 2
1949 1 0
1950 1 86
Acumulativo 28 109
Excepto 1950 27 23
El cuadro revela que en el pri-
mero y ltimo trimestre la polio-
mielitis tiende a ser ms eleva-
da que en los dos trimestres in-
termedios, mientras que la me-
ningitis no parece seguir esta re-
gla. La Clase Mdica puede ha-
cer las otras deducciones perti-
Para aclarar un poco ms este
aspecto, en conocimiento de es-
ta manifestacin, observemos que
la manifestacin tetramensual o
por cuartos de ao, pareciera co-
menzar en febrero. Apliquemos
este hecho:
Cuartos de Ao 1943 1944
Febrero-Mayo 12 3 4 5
Juro-Sept. 4 14 0
Octubre-Enero 7 10 1
Cuartos de Ao 1945 1946
Febrero-Mayo 4 3 0 4
Junlo-Sept. 6 0 0 1
Octubre-Enero 8 3 9 3
Cuartos de Ao
Cuartos de Ao
1947 1948
7 6 10 0
2 10 3 0
0 4 7 3
7 1
8 2
1 0
(Pasa a la Pig;. 2)
4 0
6 5
1 137

1 -
Anlisis de los brofes de
Poliomielitis en nuestro Pas
El cuadro anterior revela:
Primer cuarto del ao .
Segundo cuarto del ao
Tercer cuarto del ao ..
____ 48
------ 33
.... W
Si miamos 195*:
Primer cuarto del ao ............. 44
Segundo cuarto del ao ........... 27
Tercer cuarto del ao.............. 38
Para la realizacin de este es-
tudio, por supuesto, se prescinde
te enero de 1943. pero se usa ene-
ro de 1951. La conducta epidemio-
lgica que revelan los cuadres
anteriores, necesitar verifica-
cin posterior en las nuevos bro-
tes de la poliomielitis en nuestro
pa* pero por si sola es intere-
Se cree que la mayor Inciden-
cia de poliomielitis en reas ru-
rales se debe a que la familia ru-
ral es mucho mayor. Por supues-
to, en 1947 fueron slo siete los
casos en la Ciudad de Panam,
lo? 6 del resto de la provincia
(fuera del distrito capital), ve-
nan principalmente de Sajalices
de viviendas bien distanciadas
unas de las otras y de Chlrlqui
de distintos puntos. En 1946, sie-
te casos vinieron de los alrede-
oores de Las Tablas. Una canti-
dad de casos suficientes para es-
tr'os epidemiolgicos no se ha
t *~'do a presentar hasta ahora.
3l Drimer caso de 1950 ocurri
en David, provocando la muer-
te. En Julio aparece un caso en
la manzana 180 (segn la clasi-
ficacin del Banco de Urbaniza-
cin y Rehabilitacin) que co-
rresponde al barrio de Chorrillo.
Diez dias despus, el 8 de agosto
ocurre el siguiente en la misma
manzana. 13 dias despus ocurre
ot-o caso fatal en David y 8 dias
ms tarde, ocurre el tercero del
ao en la ciudad de Panam en
la manzana 188. del barrio del
Chorrillo. Qu ha ocurrido enton-
ces? El mes de septiembre pasa en
blanco y rompe octubre con un
raso en la manzana 119 de San-
ta Ana. cinco en la 168 mencio-
nada, dos en la 181 del Chorrillo,
uno en la 162 de Chorrillo, uno
en 180 de Chorrillo, uno en la 268
ci Calldonia v uno en el rea de
Turund, Calidonia. Un caso en
vista Hermosa, afueras de la ciu-
dad, dos casos en Arraijn, dos
en Bocas del Toro y otro en SaTi
Carlos completan el cuadro Ini-
Cmo adquiri cuerpo la epi-
demia? Antes del 3 de noviembre
haban ocurrido 15 casos en la
ciudad de Panam. La gente no
le haba dado importancia a las
advertencias de Salud Pblica. El
"pnltimo caso en la ciudad ha-
,i'i ocurrido el 23 y el ltimo el
| 31 de octubre. En noviembre loe
. casos no vuelven a informarse si-
no a partir del da 6 y entre esta
fecha y el 23 de diciembre ocu-
rren 29 casos en la ciudad de Pa-
nam, aunque en los primeros
diez dias. slo hubo 2 casos en
i la ciudad y cinco en las afueras.
; Despus del 24 hasta el final de
la epidemia han de ocurrir 30 ca-
sos en la ciudad de Panam y
15 en las afueras de la ciudad.
Se Inicia entonces la campaa
de aseo, y se yugula la enferme-
dad. Parece, pues, que a la con-
fusin Inicial, corresponde el re-
forzamiento del brote. A la cam-
paa de alerta de la prensa (ll-
mela usted si gulere "alarmista")
y a la campana de aseo, corres-
ponde una conciencia ms defi-
nida por parte del pblico, y la
epidemia comienza a disminuir.
Los casos de la Seccin de Bio-
estadistica y Educacin incluyen
no solos los Informados por auto-
ridades panameas, sind los de
las autoridades zoneitas de los
casos de residentes en territorio
de jurisdiccin panamea. Y no:
tanto, es Interesante en las futu-
ras epidemias. Iniciar medidas
similares a las actuales y estu-
dios comparativos para saber si
hemos dado con armas que yugu-
lan o cortan la transmisin de la
poliomielitis en forma tajante. Es
de notar, que si aplicamos la ley
de accin de masa, todava para
febrero debe haber muchos sus-
ceptibles propicios a la difusin
de la enfermedad, y por tanto el
estado de alerta y aseo y otrps
actividades deben haber Influido.
Para confirmar la tesis ante-
rior damos los datos por barrios;
clnica. En enero de 1951. trece
nuevas manzanas entraron a la
estadstica con 18 casos y seis de
las manzanas en que ya haba a-
parecido casos, volvieron a la es-
tadstica epidemiolgica. Mien-
tras hasta diciembre la manza-
na 188 tuvo 8 casos y la 211. arro-
j cuatro casos, la manzana 133
de Santa Ana. tuvo tres casos con
lo que Igual la 210 que tuvo tres
en 1950 y uno en enero de 1951.
El estudio por manzana revela
tambin que en 1950 hubo 1.7 ca-
sos por manzanas atacadas,
mientras en enero de 1951 hubo
\2 por manzana. En las nuevas
manzanas atacadas (13), hubo la
misma proporcin. Las manzanas
afectadas (para quien quiera
marcarlas en un mapa de la ciu-
dad) son: 180. 168 119. 181, 162,
268. 152. 93. 216, 134, 141, 153, 219,
175, 69, 177, 280. 211, 210, 138, 218,
66, 214. 266, 154, 102, 158, 213. 261,
73, 3, 133. 67, 207. 118, 75, 209, 15.
124, 203, en el orden en que han
venido siendo afectadas aunque
ha habido repeticiones posterio-
res a una misma manzana, como
hemos advertido.
Quien trace o coloree las reas
afectadas, quedar sorprendido
de cmo estas manzanas coinci-
den con las rutas de transportes,
como si los mercados, los puntos
de abastecimiento y de actos so-
ciales, tuvieran algo qu ver. con
la forma como se desarrollo la
epidemia. .,
Respecto a este punto, es con-
veniente indicar que el tiempo
transcurrido entre la aparicin
de un caso en una manzana y la
aparicin del siguiente en otra
manzana, nos proporciona para
1950, la distribucin siguiente:
Chorrillo .......................... :s
cionia .......................... i?
' .inia Ana.......................... 9
San Felipe.......................... o
Por que San Felipe fue el me- densos? O es oue la transmisin
as afectado? Por qu el rea de
Malambo tambin ha sido afec-
trda muy poco? Ser que en los
barrios ms superblados la dl-
f'isin es ms intensa? Y no es
Santa Ana uno de los barrios ms
no ha adquirido caracteres clni- |
eos en San Felipe?
Para quitarnos estas dudas, I
veamos el curso mensual de la
epidemia presente en la ciudad
y las fueras:
Junio Julio Agto. Sept. Oct. Not. Die. Enero
Chorrillo.....0 1 2 0 9 6 2 3
Calidonia.....0 0 0 0 2 4 12 11
Santa Ana.....0 0 0,0 1 5 3 3
an Felipe ....0 0 0 0 0 0 0 2
Pueblo Nuevo ....0 0 0 0 0 3 2 i
Vista Hermosa ...0 0 0 0 1 1 0 4
Pan Francisco ...0 0 0 0 0 1 1 5
Rio Abajo.....0 0 0 0 0 1 2 0
Juan Daz.....0 0 0 0 0 1 1 0
En el rea de Tocumen hubo
un caso en noviembre, tres en di-
ciembre y uno en enero, por la
Tiansistmica. uno en noviembre,
dos en diciembre y uno en enero
y hubo sendos casos en noviem-
bre y diciembre en Chilibre. En
otras palabras, el brote epidmi-
co iniciado en Chorrillo se exten-
di a Calldonia y luego penetr
a Santa Ana y San Felipe, al
mismo tiempo que se extenda a
las afueras.
La alarma fue ms emotiva
ouiz en la poblacin de Rio Aba-
jo, en donde a los nios casi no
se les dejaba salir de las casas y
las medidas de quietud y reposo
fueron hasta la exageracin. All
precisamente, los casos son ms
bajos. Las poblaciones cuyos ni-
os tienen menos contacto con la
capital en esta gran rea. Juan
Diaz y Chilibre, tienen menos.
Recurdese que sta ha sido una
epidemia predominante en me-
nores de cinco aos.
E) estudio por manzanas reve-
la que durante toda la epidemia,
40 de las 356 manzanas enume-
radas por el Banco de Urbaniza-
cin, es decir un 11.2 por ciento,
tuvo casos de poliomielitis. Esto
quiz equivale a decir que slo
una dcima parte del rea de la
ciudad sufri el impacto hospita-
lario de la epidemia. Hasta di-
ciembre de 1950, slo el 7.6 por
ciento (27 manzanas) hablan su-
frido el ataque de la poliomielitis
Tiempo entre casos
de manzanas distin- Nmero de
tintas, pero conse- ocurrencia
cutivcM entre s
De l a 3 das..................... 27
De 4 a 7 das.................... 12
De 8 a 14 dias .................... 2
De 15 a 21 dias.................... 1
Ms de 22 das..................... 4
Este cuadro es de por si reve-
lador y sugiere una investigacin
epidemiolgica bien planificada,
para ver qu puntos sirven de os-
cilacin en la transmisin entre
manzanas, pues su conocimiento
ser de gran importancia para
aplicarlo a otras enfermedades
?omo difteria, tos ferina, etc., por
cuanto los datos del cuadro se re-
fieren al ao de 1950 cundo la
gran mayora de los casos era de
nios menores de cinco ao y por
tantos, sus padres y los hbitos
de sus familiares tenan algo que
ver con la forma de la transmi-
Los datos que se han dado, in-
dudablemente abrirn el campo
virgen del estudio a los que ven-
gan despus. Mucho hay que ha-
cer, el estudio final siempre ser
ms epidemiolgico que estadsti-
Como un resumen final de la situacin de la poliomielitis a
travs de los aos desde 1943. en nuestro pas, damos el siguiente
Ao Caso Tasa Defunciones Tasa Coef ic. de U
1943 4 0.60 0 0.00 0.00
1944 7 1.04 3 0.44 42.8
1945 5 0.73 n C.00 0.0
1946 9 1.28 0.43 33.3
1947 27 3.77 ') 000 00
1948 2 0.27 0.14 50.0
1949 4 0.54 1 0.13 25.0
1950 92 12.18 10 132 10.8
1951 50 6.50 8 0.65 10.0
Las tasas se han calculado des-
pus de ajustar los datos de 1950,
dados en "El Panam Amrica"
del 26 de los corrientes por la Ofi-
cina del Censo, para la pobla-
cin civil de los aos nter-
censales entre 1940 y 1950.
Esta tabla de cifras bsicas, da
una Idea de lo que es el proble-
ma de la poliomielitis. Obsrvese
cmo cada tres o cuatro aos
tiende a aumentar sobre lo nor-
mal y, si bien las tasas se dan
por 100.000 habitantes, el coefi-
ciente de letalidad, que es la me-
dida de mortalidad con respecto
a la morbilidad, se da por cada
cien casos registrados.
1.Se tienen datos desde 1943,
provenientes de hospitales y m-
dicos incluyen tanto los casos
como las defunciones.
2.Las Provincias de Panam,
Los Santos y Chlrlqui han sido
hasta ahora las ms afectadas.
3.La enfermedad ha predo-
minado en los menores de cinco
aos, sobre todo en los aos de
> umento anormal. Luego ha afee-
ido al grupo entre 5 y 14 aos.
' 4.No parece haber una mar-
cada diferencia con respecto al
5.La enfermedad tiende a
manifestarse en los primeros y
ltimos meses del ao.
6.Un estudio por manzanas
en la reciente epidemia 1950-
1951. ndica que se Inici en el
barrio del Chorrillo, pero en el
de Calidonia hubo ms casos.
Santa Ana fu atacado por la pe-
riferia y San Felipe slo en el
extremo conocido como "Punta
Chlrlqui" (Las Bvedas). Hubo
manzanas atacadas ms predomi-
nantemente que otras y la pre-
sentacin de los casos por man-
zanas indican un acomodo al-
rededor de las rutas de buses
v chivas.
7.Los casos consecutivos en-
tre dos manzanas distintas apa-
recieron en un 58.7 por ciento con
un Intervalo de uno a tres dias,
y en un 26.7 por ciento con un
intervalo de cuatro a siete dias.
EL AJO DI 1950
Los casos de Calidonia slo ocurrieron por el rea de Calle 3 de Noviembre, "Maraen", por
la calle por donde bajan las chivas al mercado y en el rea que conocemos como "San Mi-
guel" y "Guachapal". Todo el resto del barrio, jar corresponde a La Exposicin, careci de
casos. Hubo nno en el rea de Curando, cerca del Estadio.
Sp4oMMito PANAMA AMERICA DoftiinicaJ

Novelas de Misterio que escribi la realidad
NUEVA YORK, febrero 6(EPS)Fred Melshmer. un obrero i
de treinta y ocho aos, fue la primera vctima del mist" -loso ase-
sino a quien se dl el nombre de "el i asi asm a de Steubenville".
Fred sali de la casa de huspedes en que viva en Steubenville
Estado de Ohio, como a las diez de la noche del 30 de enero de
1934. con Samuel Hamilton, un compaero de trabajo en la fbrica
de acero de la Wheeling Steel Corporation. Ambos pertenecan
a la escuadra nocturna que comenzaba sus tareas a las once v
media.. Se detuvieron un rato en la cafetera de la fbrica v luego
Fred se dirigi hacia la planta. Cuando estaba a corta distancia
de ella se oyeron disparos de revlver Melshmer cay con tres
balazos en el cuerpo. Uno de ellos le atraves el corazn. El pro-
yectil era de calibre .38.
Hamilton, que vena detrs de el, pudo ver al "fantasma", en
el preciso momento en oue ste saltaba una valla v desapareca
detrs de la fbrica. Le pareci que llevaba los zahones que usan
corrientemente los obreros. Pero estaba demasiado oscuro para
poder observar otros detalles. Adems, el "fantasma" haba huido
rpidamente i
El crimen caus gran impre-
sin, porque Melshmer era un
nombre a quien no se le conocan
enemigos. Tratando de estable-
cer un motivo para el asesinato.
la polica Investig los antece-
dentes de la vctima. Esta inves-
tigacin demostr que Fred era
un individuo tranquilo, veterano
de la primera guerra mundial v
miembro de la Legin America-
na. Era soltero y se' supuso que
hubiera sido la victima de algn
conflicto amoroso. Pero en rea-
lidad esta teora no fue confir-
La segunda aparicin del "fan-
tasma" ocurri dos meses des-
pus, la noche del 25 de marzo,
ms o menos a la misma hora
que la primera.
James Barnett. de treinta y
tres aos, subia en ese instante
las gradas d la puerta principal
de la fbrica Wheeling cuando
se le hizo una descarga de cinco
tiios. Pero Barnett fue ms a-
l'.rtunado que Melshmer: slo le
acert una bala, que le hiri en
la cadera, pero cuyo impacto fue
amortiguado por un reloj que
llevaba en el bolsillo de su cha-
queta. El "fantasma" se dio
cuenta de que no haba acerta-
do como esperaba v dispar un
sexto tiro, que no dl en el blan-
co. Entonces se lanz sobre Bar-
nett y le golpe la cara con el
arma. Luego huy.
Varios compaeros de James
oyeron los tiros v los gritos de la
victima, corriendo en su socorro.
Barnett pudo informar que su
atacante era un individuo alto.
que llevaba una gorra de las que
usan comnmente los guardias
de las fbricas en los Estados U-
o O o
Tenia este segundo atentado
a>guna conexin con el primero?
Las Investigaciones policacas
indicaron que Barnett haba In-
gresado a la planta Wheeling
Junto con Melshmer y que aun-
que no eran amigos ntimos, se
trataban como buenos camara-
oas. Pero nada ms.
Igualmente se estableci que
de la guardarropa de la fbrica
haba sido robado un uniforme
de guardia, lo que pareca indi-
car que el "fantasma" estaba fa-
miliarizado con la planta y hasta
quiz era empleado de ela.
Las autoridades estaban con-
vencidas de que los dos atenta-
dos eran el resultado de algn
acontecimiento ocurrido desde
que Barnett v Melshmer haban
llegado a Steubenville. v que si
lograban aclarar un caso resol-
venan automticamente el otro.
Y el hecho de que Barnett no
hubiera muerto le converta en
un poderoso auxiliar de la poli-
ca en estas investigaciones.
"Estoy absolutamente seguro
pe que mi atacante trabaja en
la fabrica Wheeling", dijo Bar-
nett. "Y trabaja en ella desde
hace tiempo, porque se requieren
meses hasta aos, para familia-
rizarse con la planta v sus alre-
dedores. Cuando huy se dirigi
hacia la fbrica v no me extra-
ara que se encontrara entre
los que ayudaron a colocarme en
una ambulancia. Es probable que
se trate de un hombre que siente
odio contra la empresa v trate
d hacerle dao en esta forma
creando pnico entre los traba-
jadores. Digo esto porque yo no
tengo enemigos, y porque dada
la hora y lo oscuro de la noche,
era imposible que me reconocie-
ra. Quisa el asesino estaba es-
perando simplemente que apa-
reciera una persona cualquiera
fn nte a l para atacarla, y yo
tuve la desgracia de ser esa per-
Barnett agreg que no haba
conocido a Melshmer antes de
llegar a Steubenville.
Su teora pareca plausible y
se lleg a la conclusin de que se
trataba de un individuo presa de
la monomania homicida. Se-au-
ment la vigilancia en la planta
, v se ofrecieron quinientos dla-
,ies de recompensa a quien su-
] ministrara informes oue condu-
| I eran al arresto del asesino.
o O o
Pero ste burl tales medidas.
Y la noche del primero de Julio
siguiente hizo su tercera apari-
cin. Eran exactamente las on-
ce v media cuando Ray Kochen-
durfer y William Messer. em-
rleados de la seccin de altos
hornos de la fbrica, fueron ata-
cados al acercarse a las gradas
en ojie haba cado herido Bar-
El "fantasma" apostado detrs
de un montn de ladrillos, les
dl.'par cinco balazos casi a que-
na ropa. Tres de las balas hirie-
on a Messer en el pecho, pene-
trando en su corazn v pulmo-
nes: las otras dos hirieron mor-
a mente a Kochendarfer.
El asesino se dirigi luego ha-
cia la valla por donde haba sal-
tado en las ocasiones anteriores
v pas frente a James Stewart,
otro obrero que se aproximaba
a la planta, a quien apunt con
su revlver. Dichosamente para
Stewart, el gatillo del arma no
funcion. James se lanz en per-
secucin del "fantasma", el cual
corri entonces hacia la parte
*e la fbrica situada en la ribe-
ra del rio Ohio. Al llegar a ella
amenaz con el revlver a otros
dos obreros que en ese momento
salan de la seccin de laborato-
rios y antes de que ellos se re-
pusieran de su sorpresa se des-
vaneci en la sombra.
Messer v Kochendarfer fueron
llevados a la enfermera de la
planta, pero los dos murieron
1 minutos despus.
o O o
Esta tercera vez el asesino
i vesta traje oscuro, sobre el cual
se haba puesto zahones, v lle-
vaba la misma gorra que en la
primera ocasin. Tanto Stewart
como los otros dos obreros que
le vieron pudieron describir su
vestido y tambin indicar que
era un individuo al parecer de
edad mediana v de estatura re-
gular. Actuando bajo la suposi-
cin de que se trataba de un
empleado de la misma planta.
como lo haba sugerido Barnett.
las autoridades rodearon la f-
brica con un cordn de agentes
v procedieron a interrogar uno
por uno a todos los empleados
nocturnos. Pero esta Investiga-
cin no dl ningn resultado.
1 odos. pudieron probar su Iden-
tidad y demostrar su inocencia.
El asesino haba desaparecido
como si fuera un verdadero fan-
tasma, y no pocos de los obreros
sintieron ese temor que ocasiona
lo iexplicable o sobrenatural.
Mientras tanto, la empresa pro-
pietaria de la fbrica actu e-
nergicamente para evitar nue-
ves atentados. Se redobl el n-
:nero de guardias y se instalaron
poderosos focos elctricos que a-
umbraT>an todos los alrededores
de la planta. Se aument a seis
mil quinientos dlares la recom-
pensa ofrecida por la denuncia
deJ criminal y se buscaron los
servicios de detectives especiales
para proseguir la investigacin.
o O o
Quin era "el fantasma de
Steubenville"? Las autoridades
estaban convencidas de que la
David D'Ascanio (1), Fred
Melshmer (2). Ray Kochendar-
ler (3). William Messer (4) y
James Barnett (5) fueron los
protagonistas de las tragedias
que dieron triste fama al "Fan-
tasma de Steubenville".
teora de Barnett era correcta-
indudablemente se trataba de un
individuo plenamente familiari-
zado con la planta Wheeling y
oue actuaba movido por algn
resentimiento contra la empre-
sa. Porque los cuatro hombres
atacados haban sido siempre o-
breros. sin ninguna representa-
cin particular, y sin conexio-
nes especiales entre si. No perte-
necan a ninguna oragnizacion
poltica u obrera v. por lo tan-
to haba que descartar todo m-
vil ideolgico o social. Restaba a-
hora ver si entre los centenares
de empleados de la compaa
haba alguno o algunos que res-
pondieran a las seas obsepVa-
clas por Stewart v los otros, y
oue a la vez tuviera motivos par-
ticulares para proceder en la
forma trgica en que haba ac-
tuado el "fantasma".
La noche del 28 de julio los
detectives encargados del caso
llegaron a lo que creyeron la so-
i'icin del misterio. A las once
en punto un obrero llamado Da-
vid D'Ascanio marc su tarjeta
de trabajo y se prepar a mar-
Los Investigadores venan ob-
servando a D'Ascanio con espe- Inters porque sus movi-
mientos tenan una curiosa ner-
viosidad y porque tenia la extra-
a costumbre de entrar y salir
furtivamente de la fbrica, usan-
do cada vez una puerta diferen-
Siguiendo sigilosamente a
D'Ascanio. los detectives vieron
que se diriga a la cafetera de la
ibrica y que despus de perma-
necer en ella unos minutos, re-
gresaba hacia la planta tratan-
do de deslizarse en las sombras.
El teniente C. if. Bailey, encar-
gado de la vigilancia esa noche,
airigl la persecucin, que se
c esarrollaba en el mayor silen-
cio. D'Ascanio prosigui lenta-
mente, mirando hacia atrs con
frecuencia, como si sospechara
cue se le segua, y finalmente se
e post en un sitio prximo a 'a
ertrada principal de la fbrica,
t recisamente en el mismo punto
de donde haba salido los dispa-
ros que haban dado muerte a
Melshmer. Messer v Kochendar-
fer v herido a Barnett.
Era este, hombre, pues, el "fan-
tasma"? Temeroso de que se les
encapara o de que asesinara a
alguien ms. Balley y otro vigi-
lante se lanzaron contra l v le
o O o
D'Ascanio era un Individuo de
mediana estatura, algo cado de
hombros, con la reputacin de
hombre amable, pero sin amis-
tades ntimas. No opuso la me-
nor resistencia, mostrndose dis-
puesto a cooperar con las auto-
ridades. AI ser registrado se en-
contr en su poder un revlver
ae calibre .38 y varios tiros.
. Llevado a la estacin de poli-
ca mas cercana, suministr cal-
mosamente todos los Informes
oue se le pidieron. Dijo haber
Decido en Italia y haber inmi-
grado a los Estados Unidos poco
antes de la primera guerra mun-
dial, habiendo servido en la Sex-
ta Divisin del ejrcito norte-
americano. Era soltero y no te-
nia familiares ni amigos nti-
mos. No perteneca a ninguna
organizacin poltica ni obrera.
En caunto al revlver, lo haba
comprado simplemente porque le
i-areci un magnifico negocios.
Slo haba pagado por l seten-
ta y cinco centavos, segn ase-
Era este hombre de apariencia
ordinaria el "fantasma" que a
sangre fra haba matado a tres
personas e intentado asesinar a
otras mas? D'Ascanio neg vi-
gorosamente tener responsabili-
dad alguna en los atentados de
la fabrica Wheeling. Sin embar-
ro. Barnett. Stewart v los otros
individuos amenazados por el
'fantasma" declararon que D'As-
canio les recordaba mucho al a-
t-esino. Y todos los disparos ha-
ban sido hechos con un revol-
vei calibre .38.
La situacin del Italiano em-
peor cuando al ser registrada
su habitacin se encontraron en
ii r bal los recortes de perldi-
Sc? .aue relataban los crmenes
del fantasma", una mscara
negra y una caja de balas 38.
Tfimbin se hall un recorte so-
tie el atentado realizado contra
! ?1 presidente Teodoro Roose-
\- ,erJ,Cr|lcago. en el cual mu-
M." el Alcalde Cermak de esa ciu-
Todo parcea Indicar, pues.
nue .5, databa de un asesino
manitico .que obraba impulsa-
do por un caracterstico odio
contra sus patronos. Porque
ruando se le pregunt si tenia
parientes y amigos, respondi
con visible rencor: "No tengo
nirientes. Ni tampoco amlc-os
porque slo los tienen los ricos.
soy un miserable".
Pero el Jurado ante quien le
levado como autor de los asesi-
natos de Melshmer. Messer v
Kochendarfer v del atentado
contra Barnett, no quiso consi-
derarle como un enfermo men-
tal Analizando sus acciones co-
rrientes estableci que se trata-
ba de un individuo normal, que
tei.a pleno conocimiento de sus
JotMyque, por lo Unto, haba
procedido deliberadamente al
cometer sus crmenes. Y le de-
paro culpable de tales hechos,
siendo condenado a muerte. Tal
5.MS-."" """""">"
Red Panamericana
tiene los
mejores programas
MARZO 4, 1951
Suplemento PANAMA AMERICA Dmmi4

C 'if-
I'ot Mme. (.IVON y M. AUGER
(Modelo A)
Loe modistos estn haciendo
grandes combinaciones en sus
liajes de primavera con los ge-
eneros que son de dos clases. Por
el momento se ve el crespn
marroqu con la parte del revs
de raso. Este gnero se usa lo
mismo para trajes sastre que pa-
ra vestidos enteros. La mujer
francesa lo usa en cualquier da
en que el sol de primavera co-
mienza a brillar. Son muy sen-
cillos; la elegancia y adorno de-
penden completamente del con-
traste del gnero. La mayora de
estos trajes tienen las mangas
largas y estrechas v el cuerpo y
la falda completamente lisas).
Muchas de estas faldas cierran
a un lado, dejando de ese modo
oue se vea el reverso de la tela.
Un diseador ha hecho un gra-
c.oso drapeado con el gnero del
M-vs alrededor del cuello, el cual
despus' de unirse en la cintura
cue graciosamente sobre la fal-
(Modelo B>
Se ha tenido la gran sorpresa
al contemplar el nuevo abrigo
presentado por el modisto PATH
segn el modelo B. despus de
haber visto los abrigos con an-
chas mangas y gran vuelo en la
parte de atrs. Este abrigo pa-
rece que sea estilo levita y tlo-
.r* una gran pieza amoldada so-
bre los hombros que da la iden.
como si fuera una capa. Los bol-
sillos estn cortados en el mis-
mo gnero que el abrigo. Esie
modelo da la impresin de se-
muy ancho, siendo sus lineas
completamente rectas v sencillas
(Modelo C)
Podemos ver que los coloro3
ns populares para los trajes
de primavera van a ser la com-
binacin del blanco y negro. Y&
se ven abrigos en blanco v ne-
gro, asi como tambin vestidos
y sombreros de tales colores
por toda la ciudad de Pars. El
diseo C es un atractivo modcio
en blanco y negro creacin de
(Modelos D-l y D-2)
La cartera ideal para atender
u un almuerzo es pequea, es-
trecha, de piel brillante y ribe-.
teada con gamuza.
El zapato del modelo es muv.
apropiado para acompaar esta
nueva cartera: un diseo clsio
con ti empeine alto, y una tira
larga abrochada con el botn a
uii lado.
(Modelo E)
El modisto DIOR ha ofrecido
a las damas parisienses un be-
llsimo traje para usarlo a la
hora del cocktail, en gnero de
raso y de dos piezas. La cha-
queta tiene las mangas muy cor-
las, es muy escotada y queda muy
bien moldeada al cuerpo, ensan-
chando en las caderas. Los bo-
tones estn colocados aslmetrl-
camente con el objeto de darle
i.i'a nueva apariencia al vestido.
(Modele F)
A pesar de continuar usndose
el traje de falda estilo sirena,
Mira las fiestas de noche la fal-
da ancha es ms popular que
El modelo F. con sencillez que
liega a un punto de severidad,
rwantiene las mejores lineas para
un romntico y atractivo traje
de noche: el corpino muv cei-
do, la falda ancha en las cade-
ras v un escote moderado y a-
11 activo.
A.Traje estilo abrigo en cres-
pn marroqu negro con el re-
verso de raso. Hay otros modelos
e:i tonos claros en gris o azul,
con la parte de atrs del mismo
color, pero en raso v por supues-
to, el lado del raso es algo ms
obscuro que el del crespn.
B.Abrigo para diario en g-
i.ero de ratina color beige, con
los hombros adornados muy a-
travtivos y dndole un aire muy
esbelto a la figura.
CROSE VALOIS ofrece un
sombrero de raso blanco con u-
nas plumas de ave del praiso
teidas en negro. Un velo negro
con motas de chenille completa
el modelo.
D-lUna cartera de piel de
gamuza negra adornado en los
bordes con charol negro.
D-2.Nuevo modelo de calza-
do para la primavera. Ideal para
usar con la cartera modelo D-l
y elegante traje sastre. Tam-
bin estos zapatos son de piel de
gamuza con el botn negro y
ETraje de dos piezas en
raso azul obscuro para la hora
del cotktail.
F.Traje de noche apropiado
para todas las edades ,en raso
color rosa anaranjado, con el
rcrpla todo plisado v recogido
como los trajes de los griegos.
En casa de JACQUE8 FATH,
bonetes grandes de cinta de ter-
ciopelo o de fieltro blanco ador-
nado con tachuelas de metal,
perlas, esmeraldas o diamantes.
Guantes de noche de raso bor-
dado con ancaje.
8CHIAPARELLI, oue siempre
gusta de ofrecer algo nuevo que
lame la atencin, ha ideado un
traje de bao de ole!. Est cu-
bierto con una larga falda y ua
estola de gnero de esponja blan-
Un cinturn en forma de cor-
selete con unas varillas que lo
sujetan casi a la altura de los
hombros en la parte de atrs v
.'ucho ms rebajado en la parte
del frente. Para usarlos duran-
te el da estos clnturones se ha-
cen de piel y para de noche,
en raso. El color de los cinturo-
'.es son contrastantes con el del
La primera seal de que la
primavera se acerca es que ya
se ven las blusas de organd con
mangas largas recogidas en el
i alegra
de vivir!
|Qu fresco y cmodo te tiente tu
nene cuando lo lava con Jabn
Johnson y le una un poquito de
Aceite Johnson! El aceite evita irri
taciones de la piel ... El jabn re-
fresca y suaviza. Ambos favorecen
la piel proporcionan bienestar.
W mfr parm W ,
tfoflntOH t-tfoJUMO
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical

COMIDA EN LA LEGACIN DE CHINA.Aparecen squi de Izquierda a derecha S.E. e! Minis-
tro de China seor Chcng Chen-Yu, la seora Allison de Kiel, el Comandante en Jefe del Co- '
mando del Caribe, Teniente General William H. II. Morris Jr., el Comandante de la Fuerza
Area del Caribe, Brigadier General Km i I C. Kiel, y la seora Marguerite de Morris durante
la comida ofrecida el jueves en sa residencia por or* S.E. el Ministro de China.
En la Interpretacin moderna
de las Bellas Artes, nuestro me-
dio tan propenso a la difusin de
falsos conceptos, a la aceptacin
y mantenimiento de sus equivo-
cados propaladores, no ha podi-
do vivir ajeno a sus funestas
Lo Moderno, en pintura, no es
Todos los grandes maestros,
son modernos, por haber vivido
las distintas pocas v sus tiem-
pos progresivamente y no por
pintar segn la Moda. El placer
que da una obra de estos maes-
tros, no es el mismo que produce
una obra de la Moda; ya lo ha
nicho un escritor. Mal. por ello,
puede hablarse de Milagro Es-
ttico, cuando slo existe un in-
ters modernista, fruto de la in-
comprensin de lo Moderno. Mo-
dernismo sin la espiritualidad
de la realidad sensible del co-
lor, craacteristico de la poca
En pintura no pueden unirse
la? pocas y sus escuelas, sin el
transitorio cnyuge, que expli-
que o disimule, que plantea la
duda y su presente por una ne-
cesidad vital, de proyeccin es-
piritual: la necesidad Imperati-
va del espritu de una poca. Asi
nacieron, el arte primitivo cris-
tiano, el gtico y el renacimien-
to, no por el Inters esttico de
unos cuantos favorecidos, sino
por el impulso de una fuerza a-
rrolladora. mstica y popular. El
temido del hombre en los pue-
blos, y el fervor de la vida en el
arte, reflejada en la obra del
artista, es confundida, muchas
veces, como la nica v verdadera
forma de arte para las masas,
por su fcil adqulesencla y com-
prensin. Puede llamarse gran
artista, a su ms fiel intrprete?
Si lo aceptramos, el arte seria
interpretacin y Juzgaramos al
artista por su grado o fuerza In-
terpretativa de la poca, tan su-
jeto a los vaivenes de la Moda.
Miguel ngel trbalo con poca
O mucha Emocin Social: sin
embargo, sus obras son menos
msticas, menos ardientes v me-
nos pintura que la de los primi-
tivos cristianos, en las primeras
Iglesias. Tal vez, por su gran
Ave Feo. Boyd No. 4041
Coln. R. P.
Todo Inspeccionado
por el
Departamento de
fuerza espiritual y su gran sabor
universal. Es el triunfo de lo
subjetivo sobre lo objetivo. Otra,
realidad de nuestra poca.
Lo espiritual, lo universal, es
lo que contina, lo que no se es-
taciona, lo Imperecedero de toda
obra de arte.
La Moda de la Moderno, apa-
rentemente es lo ltimo, cami-
na. Sorprende primero, luego
crea la costumbre, mejor dicho,
.iala costumbre; lo rutinario, la
Academia, lo retrgrado y lo no
evolutivo, que en general poco
tienen que ver con el arte.
Lo Moderno, huelga dceirlo. no
puede ser sectario, patrimonio de
unos cuantos, dirigido ni contro-
lado. El gran artista proyecta, se
adelanta al futuro. Su obra debe
reflejar lo eterno, el Espritu; el
verdadero creador, que retiene el
oasado y el porvenir. Lo esttico
es el conocimiento de lo perenne,
las grandes leyes que.dominan
el Cosmo. Lo eterno no el tiem-
Pensar y hacer lo Universal,.
es no Ir a lo anecdtico .a la f- '
sico-descrlptlvo. Falso seria el
crtico que dijera lo que el autor I
no haya considerado en su emo-
cin, y ms falso si lo Naturalls- .
ta figurativo lo coloca como ln-
teres principal de la obra.
Lo Moderno no est en la re-
uresentacln. menos en el ttulo
de la obra.
Errneo es hablar de arte mo-
derno cuando se busca en el i
cuadro, el parecido de lo natu- '
ral, lo anatmico-patolgico y
no su valor plstico, lo serio de
la pintura. No se puede hablar
de adelanto en arte cuando se ,
escamotean al Inters pblico. I
Jos verdadero conceptos de la
Gran Pintura, y se emiten con-
ceptos vulgares de arte.
En pintura, con medias tintas.
tambin se hacen cuadros, no o-
Una obr.ay una critica cons- .
tructlva deben sealar: el Or-
den, la Geometra y la Organiza-
cin. Lo esttico v fcil de con-
'utfar en una obra de arte. Bien
dice el gran pintor francs
Oeorges Braque: la regla que
corrige la emocin.
Esa regla no puede ser la cien-
cia pura, ni menos el eje cen-
tral d ela composicin de la o-
ura. Esta regla o mtrica tan
buscada por el artista mediocre,
enunciada en trminos humanos
confunde a los artistas noveles
v causa risa a los profanos, por
eao. tal vez. el critico conscien-
temente evita mencionarla y
repite el tradicional valor de Mi-
i'i-.el ngel. lo mstico del Greco
V lo moderno de Picasso.
Lo Eterno en la Historia est.
Cada poca tiene sus conquis-
tas, un escaln ms dentro de lo
La nuestra es. la luz del fono,
no la Imitacin, el brillo, la ilu-
minacin, el modelado, el cromo,
etc.. trucos de falsos artistas a-
c'cradores de la Moda, lo vulgar,
'o comn y pasajero.
Lo Moderno es el fin de un ci-
elo evolutivo y su incomprensin
t-e debe a un aletargamiento pro-
ducido por un falso amor por
la* cosas de la Moda de una -
tfca. con desprecio de su verdad
No dejemos que un falso con-
cepto de lo moderno vuelva a
hacerse Moda.
Cultura no es Modernismo o
Imitacin, es progreso, evolucin.
TODOS los aos para el cambio de estacin miles de mujeres
' preparan sus mquinas de cocer y sus agujas para confeccio-
nar su ajuar de acuerdo con los nuevos dictados de la moda. To-
das semanas Zig Zag recibe maravillosas telas de todas partes del
mundo. Esta semana ha recibido: hilo irlands estampado, le-
chuguilla de organd suizo, nylon v algodn americano. Todos los
das, cientos de mujeres entran al almacn Zlg Zag a comprar te-
las y moldes, para asi continuar luciendo los ltimos modelos.
UNA de las Innovaciones ms
populares en la ropa feme-
nina, ha sido el incluir los me-
i dios nmeros. La Creacin, en la
Avenida Central, No. 67, ha re-
cibido un pedido de vestidos
"Rite Fit", diseados especial-
cente para las damas que nece-
sitan nmeros de ms grandes,
desde el 20y2 hasta el 24M,. en
i telas de algodn y sedas fras es- ,
tampadas. La Creacin ha reci-
bido tambin los populares y, >
6l'i embargo, difciles de conse-
fclr petlcotes sin hombreras.
Y hablando de balboas, esta se-
- mana los aprovechara usted
hasta el ltimo centavo si asiste
al baratillo que tiene actual-
mente el almacn Vllanova.
^mmumm tanta U*a
TODOS tomamos nuestras va-
caclones algn da del ao.
pero el fuego y los ladrones es-
tn siempre atentos al menor
descuido nuestro para aprove-
char la ocasin. Por slo algunos
centavos a la semana, tendremos
la tranquilidad de espritu de
t"ner nuestros artculos de va-
lor y documentos importantes en
un lugar seguro durante las 24
horas del da, si los guardamos
rj la Compaa Fiduciaria de
Panam, en donde tambin po-
demos abrir una cuenta de aho-
ros. que nos dar a medida que
avanza el tiempo una sensacin
de estabilidad sin paralelo.
UNO de los mayores problemas
de la buena ama de casa es
el lavado de la ropa. Con la He-
nada a Panam de la Lavadora
Apex 1951 este problema ha sido
csuelto una vez por todas. La
Lavadora Apex, que est en ex-
hibicin actualmente en la "Pa-
nama Radio Corporation", en la
Avenida Central. No. 29. tiene el
famoso espiral, controla el tiem-
po y tiene capacidad para 22 ga-
lones de agua. Todas estts como-
didades por slo B. 160.00.
Mustrame tus manos
y te dir quin eres
La personalidad de la mujer*
moderna est retratada en sus
manos. Por adicta que sea al
deporte, no renuncia por ello
a ofrecer a la vista sus manos
suaves, blancas o ligeramente
tostadas por el sol, con unas
uas cortadas y esmaltadas
Su forma puede variar, ser
ms o menos alargada, peque-
a y fina, naturalmente. Tal
vez el ejercicio de un deporte
como el tennis, el golf y el
remo agranda un poco, pero
no pierden por eso su distin-
cin cuando la posee por na-
turaleza. En caso de que la for-
ma de las manos deba ser mo-
dificada, recurdese que os
guantes de goma contribuyan
no solamente a darles un Bo-
nito contorno, sino qu afinan
su epidermis.
Los dedos cortos, gruesos,
con nudillos prominentes, me-
joran notablemente con masa-
jes. Los dedos se alargan y re-
dondean en el extremo con el
uso de un dedal especial me-
tlico que se vende con ese fin
en las casas de artculos de to-
Las manos rugosas se alzan
con fricciones de lanolina.
Casi todas las chicas tienen
por costumbre lavarse mal las
manos. Se limitan a enjabo-
narse, enjuagarlas un poco y
secarlas apresuradamente.
Esta es la causa de tener
luego manos speras, arrufa-
das y rojas.
La mejor limpieza de las
manos se hace con limn, o
con agua tibia enjabonada;
nunca con agua caliente. Se,
secan luego cuidadosamente
con una toalla suave y luego
se les da un poco de masaje
con alguna crema, a base de
almendras si es posible.
Con este simple tratamiento
embellecern las manos dia a
Suplemento PANAMA AMERICA Domimcoi

El aumento de poblacin
del Istmo: 178,714
Se registra un aumento de poblacin
del Istmo, de conformidad con el ltimo
censo, de 178,714 habitantes. La pobla-
cin del pas asciende a 801,290. Esta ci-
fra est sujeta a revisin posterior cuan-
do se termine la tabulacin mecnica. No
se incluye en la cifra laa poblaciones in-
dgenas de Nurna, Oual, Morti. Sucuti
y Navagana, del distrito de Plnogana. La
poblacin se estima en 988 Indios. Su
empadronamiento se efectuar en esta
primera semana de marzo.
Acuerdo firmado respecto
1 Punto Cuarto
Entre Panam y los Estados Unidos se
ha firmado un acuerdo sobre el Punto
Cuarto del Programa de Asistencia Tc-
nica del Plan Truman. Se especifica en
el acuerdo de manera especifica lo rela-
tivo a la cooperacin en materia de salud
y de sanidad. El doctor Carlos Brln.
Ministro de Relaciones Exteriores, firm
por Panam y el seor Murrav M. Wise.
Encargado de Negocios de los Estados U-
nidos afirm por este pais. Se detallan
en el acuerdo los objetivos del programa
Una comisin de tica
para las emisoras
En una reunin entre funcionarios de
Gobierno y Justicia y propietarios y re-
iresentantes de radiodifusoras comercia-
es, se decidi nombrar una comisin de
tica que vigile los programas por ra-
dio, dentro de libertad de expresin del
pensamiento aue el gobierno respeta.
El Municipio y las aceras
En la Alcalda del Distrito se inform
que todas las aceras de la Urbanizacin
El Cangrejo, a cargo de la Corporacin
d. Ingeniera, han sido terminadas. En
esa urbanizacin se construyeron 5,626
metros cuadrados de aceras. En la Va
Espaa se han construido 48.60 metros
cuadrados, en la Avenida 4 de Julio
372.60 y en la Universidad Nacional
152.10. Hasta el momento se han cons-
truido por el Municipio 6,100 metros
'cuadrados de aceras. E neste total no se
Incluyen las aceras construidas por los
particulares a indicacin de la Alcalda.
Fallece el presentante de la frutera
El martes falleci en Brazos Heights,
el seor George Stherland Bennettt. de
63 aos de edad, representante de la
United Fruit Company en Coln y Cris-
tbal. Un ataque cardiaco fue la causa
de la muerte.
Los minoristas dicen
no son responsables
En la Alcalda del Distrito capital se
discuti el alza inmoderada de los pre-
cios de los artculos de primera necesi-
dad. Los minoristas atribuyen al alza
de los precios a los mayoristas. Se aludi
en la reunin al problema de la sal. in-
sistiendo*? en el precio del transporte.
La Embajada de los
Estados Unidos y la sal
La Embajada de los Estados Unidos
ha cooperado con el Banco Agropecuario
ara resolver el problema de la sal. pues
a facilitado 30,000 libras de sal refinada
que el Banco na comenzado a vender.
Est llegando ya sal refinada del Inte-
rior de la Repblica.
El aniversario de la
fundacin de Coln
El 99 aniversario de la fundacin de
la ciudad de Coln se celebr con toda
solemnidad el 27 de febrero declarado dia
feriado para aquella poblacin. Hubo
fiestas diversas v permanecieron cerra-
das las oficinas publicas, entidades au-
tnomas, semlautnomas y bancarlas.
El Ministro Carbonell
inspeccionar obras en el Interior
El nuevo Ministro de Obras Pblicas.
Ingeniero Celso A. Carbonell. tiene el
plan de inspeccionar todas las obras p-
blicas del Ministerio a su cargo y para
-ello ha ido a David por avin para re-
gresar por tierra. Segn dijo est muy
interesado en la carretera de Chepo, pe-
ro se enfrent aa lo limitado del Presu-
La cosecha de papas del Boquete
Se asegura que cien mil balboas se
han perdido en Boquete en la cosecha de
papas, debido a las1 lluvias intempestivas.
Tambin esas lluvias han paralizado la
recogida del caf. Reina inquietud en-
tre los cafetaleros y los sembradores de
El Ministro de Gobierno y el comunismo
El Ministro de Gobierno y Justicia,
Licenciado J> Clemente de Obaldia. ha
1 declarado que tomar todas las medidas
necesarias para la represin del comu-
nismo en Panam. 'Mientras yo sea Mi-
nistro de Gobierno v Justicia, el comu-
nismo no tendr ambiente en ela Rep-
blica de Panam". ha dicho el Licencia-
do de Obaldia.
Un concreso de ganaderos
El primero de abril se celebrar en
Divisa un Congreso de Ganaderos, con
el fin de tomar medidas de carcter In-
terno para prevenir una epidemia de la
fiebre aftosa en el pas. Estarn repre-
sentadas en el Congreso todas las pro-
vincias de la Repblica. En el Ministe-
rio de Agricultura. Comercio e Indus-
trias se adelantan las labores de organi-
Se inscribir el liberalismo
En un manifiesto lanzado al pas el
jueves, con motivo del aniversario de
la Constitucin, don Roberto Chlari, don
Enrique A. Jimnez, el doctor Ricardo J.
Alfaro. la Junta Asesora del Partido Li-
beral v los catorce representantes libe-
rales de la Asamblea, recomiendan la
Inscripcin del liberalismo como parti-
do cdn arreglo a las exigencias de la
ley. Exponen esos liberales las ventalas
de esa Inscripcin para demostrar las
fuerzas del liberalismo en el Istmo.
Los aspirantes a becas en Divisa
Estn siendo examinados en la Es-
cuela de Agricultura de Divisa los aspi-
rantes a las becas que concedi el Mi-
nisterio de Agricultura. Comercio e In-
dustria, ltimamente. El lunes, 12 de
marzo, se Iniciarn las clases para los
alumnos de primer ao que salgan fa-
vorecidos con beca.
I-a vida campesina y
los cursos de verano
Los cursos de verano tienden a mejo-
rar la vida campesina, declar el Minis-
tro Profesor Modesto Sa lamn, en la Es-
cuela Normal Juan Demstenes Arose-
mena al inaugurar oficialmente el Se-
minario de Educacin. El Profesor Alfre-
do Cantn, Director de Educacin Se-
cundarla v del Instituto de Verano, elo-
gio la colaboracin y eficiencia del pro-
fesorado a su cargo.
Al frente de Hacienda,
don Rodolfo Herbruger
El mircoles en 1 amaana asumi las
funciors de su alto cargo el nuevo Mi-
nistro de Hacienda y Tesoro, don Rodol-
fo F. Herbruger, quien sucede en el cargo
a don Alclbades Arosemena. El seor
Herbruger declar que no se harn cam-
bios en el momento en el personal subal-
terno del Ministerio.
Depositada en el Banco Nacional
Valioso contrabando de cocana, va-
lorado en B.3,000. fue capturado en To-
cumen a un pasajero procedente de Ba-
rranquilla. llamado Flix Pernett Man-
jar res. El frasco con cocana est depo-
sitado en el Banco. Nacional.
El Agropecuario distribuir la sal
El Banco Agorpecuario e Industrial
tendr a su cargo la distribucin de la
sal en la Repblica, segn comunic su
Gerente, el Ingeniero Enrique Linares
Lo hace para evitar la especulacin in-
debida. Los refinadores entregarn toda
la sal refinada al Banco Agropecuario
para que el Barco se encargue de la
distribucin al por mayo ry al por menor.
Libretas de "Sweepstakes" decomisadas
En el aeropuerto de Tocumen. el Ins-
pector Jefe de la Aduana decomis 100
libretas de la Jamaica British West In-
dian Sweepstake. Se supone Iban a ser
introducidas al pas. En opinin de las
autoridades la venta de tales tiquetes
crea una competencia a la Lotera Na-
cional de Beneficencia.
Nuevo edificio para una
Compaa de Seguros
Se est construyendo en la barriada
de Campo Alegre el primer edificio dise-
ado en el pas expresamente para Com-
paa de Seguros. Este edificio ser para
la Compaa Panamea de 8eguros y la
Corporacin de Servicios de Seguros, se-
gn anuncio del Gerente General, seor
Eugene MacGrath. Se calcula el costo
del edificio junto con el terreno en
No ser jubilado
El Profesor Modesto Salamin, Ministro
de Educacin, no se separar del cargo
para aceptar la jubilacin. Lo declar de
un modo terminante el Profesor Sala-
min. No piensa jubilarse por ahora.
La Delegacin de Panam a
la Conferencia de Cancilleres
La Delegacin de Panam a la Confe-
rencia de Cancilleres que se reunir en
Washington el 26 del mes en curso, ser
la siguiente: Ministro de Relaciones Ex-
teriores, doctor Carlos N. Brln: Ingeniero
Rodolfo Herbruger. Ministro de Hacienda
y Tesoro: don Ricardo M. Arlas Espino-
sa, Ministro de Agricultura, Comercio e
Industrias: Ingeniero Manuel Virgilio
Patino. ex-Minlstro de Obras Pbjicas. e
Ingeniero Enrique Linares Jr.. Gerente
del Banco Agropecuario e Industrial. El
doctor Brin saldr para Washington el
20 del corriente.
La Feria de Coln ser en Mayo
En la primera semana de mayo se e-
fectuar la anunciada Feria Agropecua-
ria y Comercial de Coln. Esa feria ser
financiada por la entidad "Coln Pros-
pera", pero la direccin correr a cargo
del Ministerio de Agricultura. Comercio
e Industrian.
Se acept la renuncia de
don Norberte Navarre
La Junta Asesora del Partido Revolu-
cionarlo Autntico consider v acept la
renuncia presentada por el .Ingeniero
Norberto Navarro como miembro del
Demanda de Inconstitucionalidad
El Licenciado Marcelino Hernndez
presento ante la Corte Suprema deman-
da de inconstitucionalidad contra el
nombramiento del seor Anbal Esauivel
para Director General del Registro Civil
de las Personas. Se alega por el de-
mandante que el seor Esqulvel no es
Idneo para ejercer el puesto de acuer-
do con la Constitucin y las leyes.
Sin escuelas en las sierra cbiricanas
Segn noticias de San Juan, provin-
cia de Chiriqu, ni una sola escuela se
ha abierto en la Zona Indgena para tra-
tar de incorporar a la civilizacin a los
aborgenes. Los adventistas mantienen
en un punto de la sierra de San Flix,
una pequea escuela que es la nica en
la regin.
Las inscripciones de loa
partidos polticos
En los dos primeras das de Inscrip-
cin, el Dartldo Revolucionario Indepen-
dientePRIha Inscrito 539 adheren-
tes: el Socialista, 276 en diez das y el
Frente Patritico 1,408 en cuatro meses.
Los datos corresponden a la ciudad de
Panam v no Incluye los dems distritos
de la Provincia.
Contrabando de cocana
Un contrabando de cocana, de un va-
lor aproximado de B.3.000 fue descubier-
to en el aeropuerto de Tocumen. Un In-
dividuo colombiano de nombre Pernett
parece que era el que traa el frasco con
la cocana. Dijo que haba de entregarlo
a Domingo Rlvas Williams, pero luego
rectific v asegur que compro la coca-
na para su uso personal.
Los cursos de verano de la Universidad
Ms de trescientos alumnos se han Ins-
crito en los cursos de verano de la Uni-
versidad Nacional. Sigue abierta la ma-
tricula con un recargo del 25 por ciento.
Se calcula que ms de cuatrocientos a-
lumnos se reunirn para esos cursos.
Un banquete en el Hotel
"El Panam" de los Constituyentes
El jueves se celebr un banquete en el
Hotel "El Panam", de los Constituyentes
de 1946. El Maestro de ceremonias fue
el doctor Harmodlo Arosemena F Pri-
mer Vicepresidente de aquella Asam-
blea. Fueron invitados especiales los doc-
tores Ricardo J. Alfaro. Eduardo Chlari
y J. D. Moscote, autores del proyecto de
Constitucin: no asisti el doctor Chiarl.
Tambin fueron invitados el Presidente
de la Corte Suprema de Justicia, doctor
Erasmo de la Guardia v el Procurador
General de la Nacin. Licenciado Vctor
A. de Len.
Multa por casi tres millones
Una multa por B 2.935,726 02 ha sido
impuesta por Rentas Internas a la Bos-
ton Panam Company, de Portland, O-
regn, por evasin de impuestos sobre
inmuebles. La multa cubre el valor de
los Impuestos desde 1925, ms el 20 por
ciento de recargo. El origen de esta mul-
ta es as: la Boston Panam Company
compr en 1905 vasta extensin de terre-
no en la provincia de Veraguasalrede-
dor de 500,000 acrespor B. 100,000. Has-
ta 1925 fueron pagadas todos los Impues-
tos; a partir de ese ao dej de hacerlo
y de ahi la multa a la que se suma el
recargo del 20 por ciento.
Sern separados unos Gobernadores
Un columnlsta de un diario mimeo-
gra fiado de Penonom asegura aue los
Gobernadores que hicieron campaa a
favor del Mayor Alfredo Alemn, hasta
hace poco Ministro de Gobierno y Jus-
ticia, sern separados de sus cargos. Sin
embargo, no se ha confirmado la versin.
El Frente Patritico y los
partidos tradicionales
En un mitin celebrado el jueves en la
noche en la Plaza de Santa Ana por ele-
mentos del Frente Patritico, el Secreta-
rlo de la Organlacin del Frente. Licen-
ciado Manuel Solis. declar que ese nue-
vo partido no se unir nunca a los parti-
dos tradicionales. Atac duramente la
tendencia de un gobierno militarista.
En Santiago se venden a
precio razonables arroz y sal
Noticias de Santiago afirman que mer-
ced a la gestin del Banco Agropecuario
en su sucursal de all, tanto el precio del
arroz como el de la-sal son razonables v
en beneficio del consumidor. El arroz
se vende a B.9.90 el quintal v la sal a
A un Congreso Interamericano
de Seguridad ir delegacin
El Gerente de la Caja de Seguro So-
cial. Profesor Cristbal Adn de Urriola,
y la seora Carmen Arias Macllvalne y
Guillermo Amaya. altos empleados de la
institucin, irn a Buenos Aires para a-
sistir al Tercer Congreso Interamerica-
no de Seguridad que se inaugurar en
Buenos Aires el 11 del corriente.
Licitacin sobre construccin
del Hipdromo
El Ministro d Obras Pblicas. Inge-
niero Celso Carbonell, est investigando
los planos y costo del proyecto de Hip-
dromo para resolver a fondo la construc-
cin de la obra. Hasta ahora hay dos
propuestas: la una de Arango y Lyons y
la otra de la Corporacin de Ingeniera.
Se habla de la posibilidad de que se de-
clare desierta la licitacin para ajustar-
a a las posibilidades econmicas del pais.
Contra el alza inmoderada de los precios
Se afectu une reunin de la Junta del
Control de Precios en la maana del
viernes en el Ministerio de Agricultura.
Comercio e Industrias. Se tomarn me-,
didas drsticas contra las personas o
compaas que se dediquen a acaparar
comestibles .para fines especulativos. U-
na nueva conferencia se efectuar el
martes para que los comerciantes mino-
ristas expliquen cules son sus dificul-
tades, debido a la escasez de varios ar-
Entreg diplomas la Universidad
La Universidad entreg diplomas la
noche del viernes a 16 estudiantes de las
distintas facultades. Pronunci un dis-
curso el Rector de la Universidad, doctor
Octavio Mndez Pereira. en el que glos
el Juramento universitario nor l pro-
puesto en ocasin anterior. Ocup el pri-
mer puesto de honor la seora Elsle Al-
varado de Ricrd; el segundo, la seora
Ella Ferguson de Ferrer v el tercero el
seor Richard Holzer. Qued asi clausu-
rado el curso 1950-1951.
Denunciado complot contra
el Comandante Remn
Una mujer, de nombre Rosa Mara
Castro, denunci a dos nicaragenses,
Armando Vlez Ramrez y Julio Rueda,
de planear el asesinato del Comandante
de la Polica Nacional. Coronel J. A. Re-
mn. Las escuch conversando del pro-
yecto durante un juego de baseball en
el Estadio Nacional el viernes pasado.
Aadi Que llevaban una granada de
mano. Se detuvo a los sujetos: ambos
negaron la veracidad del informe de la
acusadora v fueron puestos en libertad,
pero sern vigilados.
llama o El Panam Amrica?
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical
miiiiij i,
INGO, MARZO 4, tu 71

E| ejrcito de los Estados Unidos
Mantendr indefinidamente los Esta-
dos Unidos un ejrcito de tres millones.
Se estima como necesaria una triple fase
de rearme, debido a las actuales circuns-
tancias. El objeto es garantizar el triun-
fo tanto en la guerra fra como en la
guerra autntica en los campos de ba-
Resentimiento en Inglaterra
El orgullo britnico ha sido resentido
porque el Almirante William Fochteler
ha sido nombrado Comandante de las
Fuerzas Navales del Atlntico del Norte.
Churchill atac a Attlee por ese nombra-
miento y le dijo que pidiera la reconsi-
deracin. Inglaterra se considera todavia
la Reina de los Mares.
SI Stalin muer*-----
El Embajador de Egipto en Mosc ha
regresado al Cairo y dice que durante
nueve meses que ha permanecido en
Mosc no ha podido ver absolutamente
nada: "ni siquiera vi a Stalin", afirm.
"La tarea de un diplomtico en Mosc
es sencillamente imposible", declar
Termin diciendo que si stalin muere.
sus sucesores desataran la guerra mun-
Alemania dirigir sus
relaciones exteriores
La Alemania Occidental dirigir pron-
to sus relaciones exteriores, dentro de
ciertas limitaciones, dicen de Washing-
ton. Habr una atenuacin de la autori-
dad de ocupacin de los Estados Unidos.
Francia e Inglaterra para asi Ir hacia
un camino de tratado de paz. nicamen-
te las potencias democrticas interven-
drn en las decisiones internacionales de
largo alcance.
Rusia tiene cinco millones
de hombres sobre las armas
Segn se ha averiguado en Francia, la
Unin Sovitica tiene por lo menos cinco
millones de hombres bajo las armas v ha
sugerido Mosc que permita una in-
vestigacin internacional para demos-
trar si ello es correcto. Los soldados so-
viticos son mantenidos generalmente en
servicio por seis meses, que es mucho
ms que el perodo legal .
Taft si ex partidario
del envo de tropas
El Senador Robert A. Taft. destacado
republicano, opina que es razonable que
los Estados Unidos contribuyan con fuer-
zas terrestres adicionales a la defensa
de las naciones firmantes del Tratado
del Atlntico del Norte, pero sostiene
que debe limitarse el nmero de esas tro-
pas. Pretende igualmente la colaboracin
de Europa con tropas propias.
Se oponen al envo de
tropas a Europa
El ex-Presidente de los Estados Uni-
dos, Herbert Hoover, y el Senador repu-
blicano Kenneth Wherrv han declarado
que no es prudente enviar ms tropas
terrestres a Europa v reiteran su propo-
sicin de one los Estados Un'rtns se ron-
centren en forjar una gran fuerza area
para evitar cualquier provecto de agre-
sin sovitica.
Mosc anuncia rebaja de precios
El gobierno sovitico ha anunciado una
nueva rebaja de los preciosla cuarta
desde que se inici la guerrade nume-
rosos artculos: desde pan hasta bicicle-
tas. Pero lo que siempre hace Mosc: no
dice cules son los precios de esos ar-
tculos, simplemente se refiere al tanto
por ciento de la rebata. Este tanto por
ciento varia entre el 10 v el 22 por cien-
to. Se cree que es un nuevo indicio de la
propaganda de "paz" rusa.
Acusa Ecuador al Per
de violar su territorio
Segn nota enviada por el Canciller
del Ecuador, Neftal Ponce. al Canciller
peruano, los soldados peruanos pertene-
cientes a la guarnicin del subteniente
Castro, violaron la soberana ecuatoria-
na al penetrar 30 kilmertos en territo-
rio del Ecuador y al atacar en sus casas
a familias de jbaros cuya nacionalidad
ecuatoriana es reconocida en memoran-
du mdel Per. El Per present una nota
de protesta con anterioridad por la
muerte de dos soldados peruanos.
Hacia un nuevo Gobierno en Francia
El antiguo Premier Georges Bidault es-
t intentando formar una nuevo gobier-
no en Francia una vez derrotado el go-
biernp del Premier Pleven. El Presidente
Vincent Auriol encarg a Bidault de for-
mar gobierno, pero no se sabe si lo con-
seguir, l Premier Pleven se neg a In-
tentar por su parte la formacin de un
nuevo gobierno por l presidido. La de-
rrota de Pleven en la Cmara vino por
el asunto de la lev de elecciones.
Toma posesin el nuevo
Presidente del Uruguay
Andrs Martnez Trueba tom posesin
del cargo de Presidente del Uruguay el
jueves. Pertenece Tfueba al Partido Co-
lorado y sigue a otro miembro de ese
partido, que ocupaba la presidencia, el
seor Luis Battle Berres. En el discurso
de toma de posesin el Presidente en-
trante dijo aue el pueblo uruguayo ama
la paz. pero antes que la paz. la justicia
y la libertad. Misiones especiales de 29
piases tomaron parte en las ceremonias
de la toma de posesin.
Conferencia importante en Pars
En Paris se reunirn maana lunes los
diplomticos de Rusia y de las Potencias
Occidentales para tratar de la tensin
entre el Este v el Oeste. En los Estados
Unidos se expresa hondo escepticismo a-
cerca de los resultados de la conferencia,
pues el Kremlin no parece haber cambia-
do de actitud. La conferencia es de los
representantes de los Cancilleres de los
Estados Unidos. Inglaterra. Francia v
Rusia, como prlogo de una conferencia
de los propios Cancilleres en fecha pos-
Present credenciales en Espaa
Present credenciales al Jefe del Go-
bierno de Espaa. General Francisco
Franco, el nuevo Embalador de los Es-
tados Unidos en Madrid, seor Stanton
Grlffls. En su discurso hizo hincapi en
la buena voluntad hacia Espaa del Pre-
sidente Truman v el pueblo norteame-
ricano. La ceremonia de presentacin de
credenciales fue muv solemne y se veri-
fic en el Palacio de El Pardo.
El problema de "La Prensa" en pie
Contina sin ser publicada "La Pren-
sa", de Sueos Aires. En un intento de
sus obreros de entrar en el edificio para
editar el peridico hubo un encuentro
con los huelgusltas gubernamentales y
el resumen fue un muerto y bastantes
heridos. Fueron detenidos dos periodis-
tas norteamericanos que por interven-
cin de la Embajada de los Estados Uni-
dos fueron puestas en libertad a las esca-
sas horas. Un fotgrafo espaol contina
Aumenta la Ford su produccin
_ El Gerente de la Compaa Ford, se-
or Benson Ford, dijo que la produccin
de automviles en 1950 en su planta ha-
ba aumentado un 44 por ciento sobre
1949. Aadi que las estadsticas, aun-
que impresionantes, nunca dirn lo que
pueden hacer los Estados Unidos para
la defensa. La Ford Motor Company a-
adi que puede hacer 6.300 automviles
por da.
Arrestado un ex-Ministro eheco
El ex-Minlstro de Relaciones Exterio-
res de Checoeslovaquia. Vladimir Cle-
mentls, ha sido arrestado en Praga acu-
sado de estar relacionado con un com-
plot para derrocar al gobierno rojo v ase-
sinar al Presidente checo Clement Gott-
wald. Se ha arrestado, adems, a otros
cuatro miembros del partido comunis-
ta acusados de querer llevar a Checoes-
lovaquia al grupo comunista del yugoes-
lavo Tito, contrario a Stalin.
..Los peridicos presidenciales
en los Estados Unidos
El Presidente Trunian es la ltima
persona que puede aspirar a ocupar la
presidencia del pais por ms de dos pe-
riodos consecutivos, pues ya se ha apro-
bado una enmienda en la Constitucin
norteamericana en ese sentido. Como es
sabido F. D. Roosevelt derrot a los re-
publicanos cuatro veces seguidas en las
urnas y la enmienda aprobada impide
que ningn ciudadano pueda ser electo
ms de dos veces para Presidente. Como
se ha dicho la enmienda no afecta a
Prohibido el uso del cancho natural
El Gobierno Federal en los Estado U-
nldos prohibi o limit el uso del caucho
natural en ms de cuarenta mil produc-
tos para el consumo civil. No podr utili-
zarse caucho natural en la fabricacin
de cmaras de neumticos para autom-
viles de pasajeros o camiones livianos.
Sin embafgo, podr usarse caucho sin-
ttico en los casos en que est prohibido
el uso del caucho natural.
Tanteos para la pax
8e han iniciado con los rojos chinos
tanteos para llegar a la paz en Corea.
Parece que Pekin no ha rechazado estos
sondeos de las Naciones Unidas. Se piensa
en las sanciones que sern impuestas a
la China Comunista por las Naciones U-
Dispuestos a una conciliacin
El Presidente Truman ha declarado que
los Estados Unidos se mantiene hoy co-
mo siempre dispuesto a explorar cual-
quier via hacia la conciliacin honrosa.
Los pueblos del mundo desean ardiente-
mente !a paz. declar Truman.
Cincuenta mil millones
para mantener la pax
En opinin del Presidente de la Ford
Foundation, seor Paul G. Hoffman, dijo
que Amrica debe gastar /
anualmente, en los prximos diez aos,
si desea conseguir verdadera .paz. Se-
gn el seor Hoffman hav que demos-
trar a Stalin que estamos tan fuertes que
no se nos puede derrotar.
Condenan el cierra de "La Prensa"
Diecisiete directores de peridicos de la
Asociacin Interamericana de Prensa
condenaron el cierre de "La Prensa"
como un caso tpico de intervencin del
Gobierno en la libertad de prensa. Es-
tn reunidos esos directores de Ciudad
de Mxico.
Dewey. partidario del envo
de tropas a Europa
El Gobernador Thomas E. Dewey. de
Nueva York, respalda el proyecto de en-
vi de tropas terrestres adicionales de
los Estados Unidos a Europa como parte
de defensa de las naciones del Pacto del
Atlntico. "Tengamos en esta ocasin la
fuerza abrumadora que impide la gue-
rra en vez de Invitarla", dijo Dewey.
En los suburbios de Sel
Noticias de mediados de semana anun-
ciaron desde Tokio que las fuerzas de las
Naciones Unidas haban llegado a los
suburbios de Sel tiespu? de librar en-
carnizada batalla. Tambin se deca que
el extremo oriental de las lineas comu-"
nistas haba sido destruido. La ofensiva
aliada est adquiriendo bro nuevamente.
Sigue sin > ilucionar la crisis francesa
Fracas en su intento de formar go-
bierno el ex-Premler Oeorgcs Bidault.
Ahora tiene el encargo Henri Queullle.
Este opina que solamente un plebiscito e-
lectoral podr solucionar la actual cri-
sis del gobierno en Francia.
La ayuda de Espaa y Yugoeslavia
El General Eisenhower se considerara
muy complacido con la ayuda de Espaa
y de Yugoeslavia. Aparte los factores
polticos e ideolgicos, la necesidad de
la defensa en Europa justifica el que se
procure esa ayuda. Se proyecta enviar
armas norteamericanas a esos dos pa-
ses. El Mariscal Ingls Montgomery ha
hecho un gran elogio del medio milln
de soldados espaoles que podran en-
grosar el ejrcito de los aliados.
Los rusos no se atrevern
a atacar Occidente
Como consecuencia de la discusin la-
tente en los Estados Unidos de si se en-
van o no tropas a Europa, en el viejo
continente se intensifican los esfuerzos
para el rearme y el nombramiento del
General Eisenhower lavanta la decada
moral europea. Hay la conviccin de oue
los rusos no s atrevern a atacar Oc-
cidente, pero que es necesario prepa-
rarse para un caso extremo.
Se dice que preparan ofensiva
sin precedentes los chinos
Se asegura que los comunistas chinos
estn preparando una ofensiva sin pre-
cedentes en Corea. Los chinos tienen to-
davia 31 divisiones en Corea, o sea. un
total de 200.000 soldados v se mantienen
cerca del paralelo 38. Se asegura eme
en la prxima ofensiva comunista In-
tervendrn aviones de construccin rusa.
Puede modificarse la poltica de los
Estados Unidos respecto a Argentina ,'
Con motivo de los sucesos ocurridos en
Buenos Aires en torno a la publicacin
de "La Prensa", el Secretario Adjunto
de Estado de los Estados Unidos. Edward
G. Miller Jr., que est en Montevideo,
ha declarado que puede modificarse la
poltica de los Estados Unidos hacia la
Argentina. Espera Miller un Informe
completo de la Embajada norteamerica-
na en Buenos Aires.
Por Aldor
La Amrica Latina: Yo tal ves preferira aquella medicina. La necesito mat
_ I^^U, MABZtn-4 1951 Suplemento PANAMA AMERICA Powinica,

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
DO^ MARZO 4, lVbx *W
. *

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
JUAN EL INTRPIDO Por Frank Robbins
Suplemento PANAMA AMERICA Donwwal
- .ai

Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de lo ocurrido en la Repblica.
viene l chocue/'
'.Rufos resan,valiente y ecu.
: LA MA>MA meViiMA'. LA OPC *0*N.
Suplemento PANAMA AMERICA Dominical



Qu escribirle a sus amigos...?
Recorte y enve el Noticiero Semanal de "Dominical"
una sntesis completa de 9o ocurrido en la Repblica.

DQMrN--**- mv"5 4,4
Suplemento PANAMA AMERICA Doankil

El Vendedor de Palicates
Por Psitaponte
Conocida es la broma: Consis-
te en hacerle a un amigo una
pregunta Ininteligible y cuando
ste, desprevenido, nos contesta
con un econmico:Ah?, lo
humillamos con una estridente
silbido de limpiabotas, acompa-
ado de un gesto pornogrfico a
dos manos.
En una apartada provincia de
nuestro pals, a donde nos llevara
nuestro trabajo e Insatisfaccin
total de la vida, adquiri la bro-
mlta carcter tal de permanen-
cia entre mis amigos de enton-
tes, que uno se vea obligado a
estar en guardia las veinticuatro
horas del da. Naturalmente aue
al cabo de un tiempo "sorpren-
de! a alguien fuera de la base",
como, decamos, era asunto poco
menos Que Imposible. Pero para-
lelamente a la capacidad defen-
siva, se desarroll toda una tc-
nica complicadsima v de enorme
Intencin psicolgica destinada a
romper la resistencia de los o-
Se averiguaba, por ejemplo,
por au caminos andaban las
preferencias o Intereses de la
vctima para hacerle una pre-
gunta compuesta de sonidos gu-
turales y murmullos, que termi-
naban en una palabra claramen-
te articulada y que deca direc-
ta alusin a las tales preferen-
cias e Intereses. Asi, a un amigo
oue estaba locamente enamora-
do bastaba decirle al final: "An-
gellta"que era el nombre de la
noviapara que cayera dulce-
mente. Con los mdicos siempre
daba resultados la mgica pala-
bra "Hospital".
Cuando este mtodo perdi su
eficacia, se recurri a lo que con
palabra excesiva y literaria lla-
m Alfonso Reyes "Jitanjnto-
ra". Claro oue con otro sentido e
intencin. Para obtener el resul-
tado que se buscaba deba tener
algn parecido fontico con pa-
labras de uso diario o deba in-
tercalarse hbilmente entre dos
sustantivos del vocabulario cor-
dial o Intelectual del interlocu-
tor, o bien se daba de predicado
a un usje to escogido con cuida-
do. Asi, nada tenia de extrao
que se lograra en el otro un des-
mayado "Ah?" con palabras co-
mo "Telemfante" o preguntas
como sta: "Homero copala cla-
ra pl en Bocas o en Almiran-
te?"; pero a mi Juicio el mayor
xito fontico-psicolglco v lite-
rario lo alcanz el Inventorun
peruano chaladode la palabra
"Palicate". La palabra estaba
llena de alusiones y asociaciones.
Ee pensaba Inmediatamente en
una llave Inglesa, en un insecto,
en algo de comer, en un objeto
vistoso o de gran utilidad prc-
tica, en un juguete, en un re-
querimiento amoroso. Se utiliza-
ba generalmente en esta for-
ma: "T tienes pallcate?" y ms
tarde: "T tienes palicate Ha-
wai ano?"
Cuando regres a la capital,
prob el chiste con algunos ami-
gos, sin gran xito por cierto,
debido, creo yo, a la tensa at-
nsfera capitalina. Luego lo di
al olvido.
Pero una maana muy tem-
prano, har de esto un ao, me
despert sobresaltado. Me pare-
ci or con toda claridad un gri-
to procedente de la calle: "PA-
Varias circunstancias contri-
buyeron al sobresalto: la voz era
la Inconfundible de un vendedor
de frutas ambulantes, de esos de
carretilla; era la hora ms pro-
W"' ,---------------- ;
ArteslHRt&y Gtenaas

piria al espanto: las seis de la
maana, creo; estaba engoma-
Me asom a la calle y como no
vi a nadie me hice esta reflexin
tranquilizadora, estaba dormido.
El grito lo o en sueos. Brumo-
samente pens tambin en que
uno de mis amigos de antao
haba llegado a la capital y que-
ra jugarme una broma.
Una semana despus v cuando
ya no recordaba el incidente, en-
tr a una cantina a hacer una
llamada telefnica. En el mos-
trador, un borracho le hacia una
interminable e incoherente con-
I Id enca toda voz al cantinero.
El radio fastidiaba con "la hora
femenina". Una voz desagrada-
ble daba una receta. Consegu la
comunicacin. Hice una pregun-
ta. Desde el aparato de radio la
voz terminaba: "Y dos palicates
natados por agua". Colgu el te-
lelono. cruc una mirada de re-
proche con el cantinero y sal
No le cont a nadie mi histo-
ria. Me hubieran acusado de
"Borgismo". palabra con la que
descalificaban mis frecuentes
desgracias personales.
Das despus, un autobs roz
la acera por la que caminaba
distrado. Lo mir con los ojos
llenos de asco. De una ventani-
lla sall una voz femenina: "Y
Enrique me regal un palicate
Cosas como sta me sucedie-
ron con frecuencia durante los
tres meses siguientes. Al cabo de
ese tiempo cesaron por comple-
to. Volv a vivir tranquilo.
o O o
Hace una semana, en pleno
medioda para mayor escndalo
e Ignominia, el vendedor volvi
a desquiciar mi vecindario con
su grito. PALICATE! Baj des-
aforadamente las escaleras deci-
dido a aclarar el asunto de una
vez por todas. Vagos proyectos
de darle una paliza se incubaban
en el fondo de mi furia. Cuando
me encontr frente a l no supe
que decirle. A estos vendedores
pensnunca se les entiende
lo que vocean. No sabe uno si
prltan: "Mandarinas" o "Gau-
guin", si "Aguacate" o "ditesis".
Me arm de valor:
A cmo tiene los palicates?
A cinco reales cada uno.
Me met la mano al bolsillo:
slo tenia veinte centesimos.
Al da siguiente le espera ar-
mado de lo6 cinco reales. Dea-
de las once y media lo acech
desde el balcn. A las doce en
punto dobl la esquina y se me-
ti en mi calle, atropelllado por
los voceadores de "La Hora". Ba-
j corriendo las escaleras.
Dme un palicate.
Ya se me acabaron, seor
v me mir con sorna. Le di una
tremenda garnatada.
o O o
Me hallaba al borde da la lo-
cura. Hov a la hora del almuerzo
mi hermana habl de la vieja
de un zagun, oue hacia unas
frituras "extraordinarias". So-
bre todo, unos palicates rebosa-
dos que "saban a cielo". Le ro-
gue con vehemencia que com-
prara unos para la cena. Asi lo
ha prometido.
He pasado, pues, la tarde lle-
no de expectacin; pero tam-
bin de alivio. La cosa se va a-
rlarando. No estoy mal de la ca-
beza. Me siento tranquilo y tris-
te a la vez. Algo que prometa
asombro se ha frustrado. Hoy
cenar palicates rebosados. I
Primitivos Trabajos Geod
Topogrficos en el Istmo de
Por ngel Rubio
(Profeso* de Geografa. Universidad de Panana)
la reciente Exposicin de Cartografa efectuada ea la
Universidad de Panam (Enero de 1951) y las ilustradas con-
ferencias que durante la misma dicto el Comandante seor
John Booe, han permitido conocer y apreciar el esfnerse cum-
plido por el Inter-American Geodetic Survey al cubrir con ana
gran red de triangulacin geodsica de primer orden casi la
totalidad del territorio panameo, en el periodo que media de
194 a 19M. En relacin con otos temas, de importancia ca-
pital para la cartografa de Panam, publicamos estos datos,
-probablemente incompletos, acerca de los primitivos trabajos
geodsicos y topogrficas realizados en esta tierra. Merecer
la pena, en nn futuro, verificar y ampliar la somera informa-
cin aqu expuesta.
Los primitivos trabajos geodsicos y topogrficos, de que tene-
mos noticia, efectuados en territorio panameo, ocurren en el siglo
XVIH y justamente cuando la ciencia Internacional realiz las pri-
meras grandes medidas geodsicas hechas en el mundo. Al co-
mienzo de la centuria el problema de la determinacin de la forma
exacta del planeta Tierra cobr primordial importancia. Las ob-
servaciones fsicas habian reconocido hechos y planteado proble-
mas que ponan en buena duda la esfericidad perfecta del planeta,
para acercar su forma a la de un esferoide.. .Con el fin de verificar
la nueva hiptesis, la .Academia de Ciencias de Pars decidi medir,
con todo el rigor que los mtodos e Instrumentos de la poca permi-
tan, dos arcos de mreldlano: uno, en Laponia, en altas latitudes;
otro en el Ecuador. Se trataba de establecer con la mayor preci-
sin posible el valor de un grado de meridiano en altas y bajas la-
titudes y por la comparacin de tales medidas poder decidir si la
figura de la Tierra era, en efecto, la de un esferoidecomo.presu-
man las observaciones fsicaso la de una esfera perfecta. Para
cumplir esa doble misin se designaron comisiones cientficas inte-
gradas por los ms notables geodestas y matemticos de su tiempo,
a quienes se encomend el trabajo de las1 operaciones y medidas
sobre el terreno. Para la medicin del grado ecuatorial se desig-
naron a los acadmicos franceses Godin, Bouguer y la CHondamine,
con el botnico Jussieu, los ayudantes Verguin, Desonals y Cou-
plet, el dibujante Moranvllle y el Instrumentista Hugot. El Go-
bierno de Espaa otorg el permiso oportuno para que la misin
pudiera pasar y efectuar sus labores en la Audiencia de Quito.
Ms. Nombr a dos marinos espaoles, versados en Geodesia y
Topografa para que acompaasen a la Comisin francesa. Fue-
ron ellos los Oficiales de la Armada: Jorge Juan y Antonio de U-
lloa y Santacilla.
En 1735 se reunieron en la entonces llamada Cartagena de In-
dias 'os miembros franceses y espaoles. De ah vinieron a Por-
tobelo y por las bocas del Chagres y el ro Chagres alcanzaron el
puertecillo de Cruces y ganaron Panam. Fue, justamente en esta
travesa, cuando los marinos Juan y Ulloa efectuaron los primeros
trabajos geodsicos y topogrficos de que tenemos noticia. Levan-
taron los planos de la ciudad de Cartagena y de su baha, los de
Portobelo y la suya, hicieron el levantamiento regular topogrfico
del ro Chagres, de la ciudad y de la rada de Panam. En la ciu-
dad de Panam determinaron sus coordenadas geogrficas (latitud
y longitud) e hicieron estudios de la atraccin gravitatoria me-
diante observaciones pendulares. Pudieron rectificar las coorde-
nadas geogrficas de la ciudad que aparecan equivocadas en los
mapas franceses de entonces. Y en la baha panamea efectua-
ron estudios de sus costas (rumbos, distancias), rgimen de vien-
tos, corrientes y altura de mareas. Las condiciones portuarias de
la baha de Portobelo, del Puerto del Perico y de la la de Panam
fueron examinadas tambin. La Relacin histrica del viaje a la
Amrica meridional, publicada por Antonio de Ulloa (Madrid, 1748);
las Observaciones astronmicas y physicas hechas por orden de Sa
Magostad en el Reyno del Pera, de Jorge Juan (Madrid, 1847) y las
famosas Noticias Secretas, que entrambos compusieron, contienen
informes sobre tales trabajos. Lastima que no tengamos a mano,
al redactar estas lineas, los detalles exactos de los instrumentos
En el siglo XVHI se repitieron trabajos del mismo Upo. En
1781, el Teniente de Navio Francisco Xavier Monty con una comi-
sin de ingenieros hicieron el levantamiento topogrfico regular
del puerto y habla de CaUdonia, en el Darln del Norte. En 1787,
el Alfrez de Fragata de la Armada Espaola, Fabin de Abances,
llev a fin un reconocimiento (acaso el primero) de las costas y la-
gunas de Bocas del Toro, levantando el plano de las mismas; mien-
tras, en el mismo ao, el Sargento Manuel de Jess Atencio explo-
raba la costa septentrional de Verai
pil hasta Bocas del Toro, por un 1.
gena, por el otro. Anotaciones de
los informes de Atencio.
Entre los aos 1789 a 1794 tlen
rededor del mundo de las corbeti
mandadas por los Capitanes de Na
de Bustamante, y en cuya famosa
Tadeo Haenke y el naturalista frai
ha dejado (Viaje cientfico alreded
bre el Itinerario Tumbez-Panam.
ron levantamientos hidrogrficos d
fia, con determinaciones de longltu
Las situaciones astronmicas deter
las siguientes: Latitud geogrfica d
de Chlriqu (ahora: las Bvedas), c
16.5" (ocho grados, cincuenta y sie
segundos) Norte. Logitud geogrf*
Caedral de Panam contaba desde!
de San Fernando, en Cdiz, Espaa
dos, cero minutos, cuarenta y dos
geogrfica del Castillo de San Lore
el mismo meridiano de origen: Ob
Cdiz): 73 40' 3" (setenta y tres g
segundos), al Oeste. Otras muchas1
longitudes (Junto con mltiples ob.
en el diarlo del famoso viaje.
Pero, sin duda, la mayor empn
pogrfico realizada en tierra panai
comienzos del XIX fue la conocidj
levantamiento de mapas precisos de
de Espaa la construccin de cuatre.
divisiones, reconocoesen y determlr
astronmicas (latitud y longitud) g
tandas de las inflexiones de la zon
Mayores (Primera Divisin), cuan ti
costas de Tierra Firme (Segunda ij
lleg a trabajar las costas septentr
nan los bergantines "San Servan,
mand el capitn de Fragrata Joaqv
Germn" (alias "El Alerta") que g
Manuel del Castillo y Armenta. La
mental de precisin ms moderno d
cronmetros de precisin, teodolito;
tas, compases de nivelacin, percha
Segundo Divisin prevea el examei
de las costas y de determinacin
geogrficas) de los principales pi
procedi al levantamiento regular, e
fleo de costas, islas, islotes, puertos,
escollos. Fue, pues, un levantamlr
Cuidaron escrupulosamnete el
la determinacin de longitudes g
mo entonces y sin mtodos
eclipses de los catlitea de Jpiter.,
de las ocultaciones de estrellas por
curio ante el disco Solar. Atendier
de la aguja magntica (decllnacii
mtricas en tierra emplearon el m
nacin de acimutes, medidas de ba
tindese del teodolito como Instrum
jes de puertos y fondeaderos, opera]
cieron con el mayor cuidado. Los
visin trabajaron separadamente;
reunan, pilotos, geodestas y topgr
era necesario, los datos obtenidos,
operaciones en campo progres tamf
nos. La Divisin lleg a levantar i
300 leguas de costa. Quince aos
ron estas penosas labores, de cuya fj
cabal idea el hecho de haberse conc
tre el Gobierno de Madrid y el de I
dos en frecuentes guerras) a fin d
afectada por los conflictos armado,
Como la cumpli.
El informe de la Expedicin Fit
de la Costa del Darin del Norte, E
das del Cabo Tiburn, Puerto Carr<
r Saplcnento PANAMA J|

filara dncnez Cu.
icos y.
raa, exploracin que luego am-
o, y hasta Portobelo y Carta -
| rum boa y distancias figuran en
i lugar el notabilsimo viaje al-
"Descubierta" y "Atrevida",
lo Alejandro Malaspina y Jos
expedicin figur el botnico
acs Louis Ne. Malaspina nos
or del Mando) Informacin so-
Ta aqu, los pilotos efectua-
! las islas de la baha paname-
des geogrficas de las mismas.
ainadas por Malaspina fueron
le la Sala de Armas del Castillo
Be la ciudad de Panam: 8 57'
|te minutos, diez y seis y medio
ca de la misma torre sur de la
el meridiano del Observatorio
1:73 00' 42" (setenta y tres gra-
segundos), al Oeste. Longitud
del Chagres (contada desde
ervatorio de San Fernando en
|rados, cuarenta minutos y tres
1 determinaciones de latitudes y
ervaciones marinas) aparecen
de carcter geodsico y to-
neft a fines del siglo XVm y
Expedicin Fldalgo. Para el
; las Indias, dispuso el Gobierno
1 bergantines que, formando dos
|tasen en campo las situaciones
grficas) y los rumbos y dls-
costera, tanto en las Antillas
en las Antillas Menores y las
Ivisin), La segunda divisin
Dnales panamea. L acompo-
lo" (alias "El Empresa"), que
lin Francisco Fldalgo, y el "San
obernaba el Teniente de Navio
divisin fue dotada del lnstru-
le su poca: cuartos de crculos,
p, sextantes, anteojos, planche-
s, agujas, etc. El plan de esta
I de arrumbamientos generales
Se posicin (latitud y longitud
[ntos de ellas. La expedicin
1 campo, y al diseo cartogr-
fondeaderos, placeres, bajos y
^nto hidrogrfico de precisin,
do de los cronmetros. Para
grficas (problema dificultossl-
b) utilizaron el mtodo de los
contrastndolo con el mtodo
fa Luna y con los pasos de Mer-
al examen de las variaciones
1) y para las operaciones geo-
3o de triangulacin (determl-
es de triangulacin, etc.), va-
^nto indispensable. Los sonda-
dos por senda mecnica, se hl-
iBergantines de la Segunda Dl-
|mas, de tiempo en tiempo, se
ifos para revisar y verificar, si
Con el adelantamiento de las
kbln el diseo de cartas y pla-
tel plano geomtrico de ms de
I (quince aos...) se prolonga-
idencla e importancia da
feriado un tratado especial en-
ondjres (por entonces enzarza-
que la expedicin no quedara
y pudiere cumplir su misin.
algo contiene detalles precisos
de Gand, las ensena-
Baha de Calldonia, Canal
Acodado en roca solitaria,
al acorde estrofa] de milenarios ecos,
escucho rumores olvidados:
alma de la rocacaracol de mi existencia.
1Y entre nostalgias de rosa,
entono canciones de mares dilatados:
cancin estrofa
en llanura de nostlgicos recuerdos.
Un perfil rosa, banda de esperanza,
rompe el beso de celajes rojos: .
Es la aurora de mi nueva vida
que despierta a la nostalgia:
camino de luz,
sendero glorioso de redencin apetecida.
luz nueva pascual de mi existencia
te bendigo.
LR miope
Un Libro de "Voces y Paisajes"
Esta obra de Tristn Solarte tiene la importancia de 411c abre
n camino.
Se nos presenta un hombre, de pronto, y nos dice: Van a or mi
Loa crticos le sacan la punta a los lpices, y los lirias escuchan.
Hay quienes les cuenta las silabas a los versos y quienes pesan
la emocin en una balansa de Joyero.
No. Asi no es la cosa.
Lo nico que este poeta quiere es que le oigan su cancin, por-
que "anda solo, perdido en un mundo de trmulas vaguedades".
Casi todas sus canciones son un tanteo de su alma, no un
ensayo de la rima.
Este es el poeta que reclama y dice "anoche no viniste a mi
sueo". X por qu ella, iba a venir?, decimos Si-hubiera venido,
no hay poema.
Han dicho que hay algo de lluidobro en este poeta. Me acuer-
do de lluidobro. en un abnuerso, con el Visconde de Lascano Te-
gui, 14 rue Boissonade, Pars.
Claro, en este poeta, en Solarte, hay lo que los poetas deben
tener de otros poetas: ciertas reminiscencias, como Wilde de Bal-
sac. Pero yo lo encuentro, en medio de su vanguardismo limitado,
que es un egocntrico, un soador que se abre su camino, y, que
en medio de cualquier estridencia cosmopolita, tiene en su vos
algo muy panameo.
Febrero, 1951.
de Sasard, Isla de Pinos, Archipilago de las Mulatas, Canales de
Pinos y Mosquitos, Paso de Cuit, Canal de Zambogand, de Punta
Brava, de Ratones, de Playn Grande, de Puyadas, de Arvalo, de
Morn, de Caobos, de las costas del Golfo de San Blas, Canales de
Holands, Chichlme y San Blas, Bajo Escribanos, puerto de Nom-
bre de Dios, Puerto de Bastimentos, Puerto de Garrote, Puerto y
ciudad de San Felipe de Puerto-velo (sic), Puerto del Manzanillo,
Puerto de Naos, y Bocas del Chagres. Contiene una relacin de los
puntos para los que se hizo determinacin de longitudes y latitudes
Comentando estos trabajos, apunta el historiador de la carto-
grafa, erudito Walkenaer: "los marinos espaoles han merecido en
estos ltimos aos el reconocimiento de todos los hombres instrui-
dos, por sus grandes trabajos geogrficos". (Becker, Jernimo, Los
estudios geogrficos en Espaa, Madrid, 1924, pgina 194).
La solvencia de tales estudios queda reconocida por el hecho
de que la Carta Nutica publicada en 1917 por la Oficina de Hidro-
grafa de Washington (Hydrographic Office) dice que est basa-
da en el reconocimiento efectuado por los marinos espaoles.
Gran parte de este material fue a engrosar el DEPOSITO DE
HIDROGRAFA que se cre en Madrid en 1797 para compilar las
observaciones y diarlos de los marinos espaoles e ir rectificando
la hidrografa y las costas de Espaa y dominios de Indias. Esta
oficina fue, en cierto modo, la continuacin de la obra emprendi-
da, siglos atrs, por la memorable Casa de la Contratacin de Se-
villa, fundada en 1503. La Direccin de Hidrografa, establecida
en el mismo ao, re dedic a formar, rectificar y grabar las cartas
nuticas de todos los mares y especialmente las correspondientes a
las posesiones espaolas. Tales depsitos documentales deben
merecer alguna vez la atencin de los historiadores panameos.
Tales son los datos, seguramente incompletos, que sobre pri-
mitivos trabajos geodsicos y topogrficos en Uerra panamea he-
mos querido recordar ahora que la obra de magno empuje de su
triangulacin geodsica de primer orden est a punto de ser con-
cluida, gracias a los esfuerzos del Instituto Interamericano de Geo-
desia y de la Comisin de Cartografa del Instituto Panamericano
de Geografa e Historia.
A de enero de 1M3.Esta
tarde volv a leer el Od v Roda-
rana, m impresin es todava
mixta v confusa. Hay mucho
desencanto en mi admiracin y
una gran reserva de mi arre-
bato. Lo que me desagrada en
eee teatro es la abstraccin ente-
ramente mecnica de los carac-
teres y el tono de matamoros y
virago de los interlocutores. Pen-
saba yo vagamente en muecos
gigantescos perorando por me-
ci de dragomn, con el nfasis
espaol. Es poderoso, pero se tie-
ne ante si dolos heroicos mas
bien que seres humanos. Ese o
s qu de artificio, de pomposi-
dad, de rigidez y de afectacin.
que es la miseria de la tragedla
c'asica, se presenta all resuelta-
mente, aturde v rechina como
las poleas v cuerdas de los im-
ponentes colosos. Prefiero con
mucho a Racine v a Shakes-
peare, al uno por la sensacin
esttica, y al otro por la sansa-
cin psicolgica. El teatro meri-
dional no puede deshacerse de
las caretas. Ahora bien: transi-
jo con las mscaras cmicas; pe-
ro para los hroes serios, para el
tipo abstracto, la careta es des-
esperante. Dan risa los persona-
jes de cartn o de hoja de lata;
yo no s llorar sino con los vi-
vientes o con los aue se- les pa-
recen. La abstraccin degenera
con facilidad en caricatura, en-
gendra la sombra chinesca, el
ttere y el mueco. Es la psico-
loga del primer grado, como los
modelos alemanes a colores son
pintura elemental^ y agregese
a esto un refinamiento, algunas
veces sofistico o alambicado: los
salvajes no son de ningn modo
simples. El lado hermoso es el
vipor viril, la franqueza intr-
pida de las ideas, de las palabras
T de los sentimientos. Por qu es
preciso que una buena porcin
de grandeza ficticia se mezclara
a la grandeza verdadera en el
teatro de 1940. de donde sall to-
do el desarrollo teatral de la
Francia monrquica? All est el
genio, pero envuelto en una ci-
vilizacin convencional; no se
l'eva Impunemente la peluca.
A 13 de enero de 1M3.Lei Fo-
Ihtto y la Mncrte de Pompeyo.
A pesar de todo, la grandiosidad
de Corneille os reconcilia con su
rigidez enftica y con su retri-
ca demasiado Ingeniosa. Pero es-
te gnero dramtico, que es fal-
so, y el gusto francs, que es
oratorio y teatral, aparecen con
las primeras obras maestras de
su periodo clsico. Sus heroes
son papeles ms bien que hom-
bres: ensayan actitudes para la
magnanimidad, para la virtud y
Dar la gloria, no obstante que
no las realizan; s sienten con-
tinuamente en la escena, en pre-
sencia de los dems o de ellos
mismos. Entre si, la gloria, es de-
cir, la vida solemne y la opinin
del pblico, reemplaza a lo na-
tural y lleg aa ser lo natural.
8c lo hablan ore rotundo, de co-
turno y a veces con nfasis ar-
tificioso. Y qu abogado tan per-
fecto! El drama francs es un
torneo oratorio, un alegato con-
tinuo el mismo da de la muerte
en que todos loe personajes se
apresuran a hacer uso de la pa-
iabra antes de que suene la hora
fatal del silnecio. En otras mani-
festaciones dramticas, la pala-
bra sirve para hacer comprender
la accin: pero, en la tragedia
francesa, la accin es nica-
mente un pretexto para hablar,'
es el procedimiento destinado a
extraer los ms hermosos discur-
sos de los personajes comprome-
tidos en la accin, v que la per-
ciben en sus diversos aspectos.
El amor y la naturaleza, y el de-
ber y la tendencia, y otra decena
de anttesis morales, son los
miembros que hace gesticular el
hilo del dramaturgo y que di-'
bujan todas las actitudes trgi-
cas. Lo verdaderamente curioso;
y divertido es que el pueblo ms
vivo, ms alegre y ms espiritual'
haya comprendido siempre el g-,
ero noble de la manera ms es-
tirada y ms pomposa. Pero eso
era Inevitable.
J. A. CUEVA (Honduras)
Como es sabido, los Mayas for-
maron un puebla trabajador,
pacfico y religioso, que alcanz
en todas cimas de la gloria. E-
Uos dejaron a su paso las hue-
llas de una civilizacin que
marca en la historia de la huma-
nidad. Ocuparon una extensin
territorial aproximadamente
de 325,000 kilmetros cuadrados
que comprende en la actuali-
dad parte de Yucatn en Mxi-
co, gran parte de Guatemala,
Beliee y el occidente de Hondu-
ras. Por lo menos en todos esos
lugares hay huellas fehacientes
de esta civilizacin cumbre de
la Amrica Precolombina.
La escritura, gran factor del
engrandecimiento de los pue-
blos y medio conspicuo para es-
parcir Ideales en las multitudes,
alcanz entre los Mayas un des-
arrollo admirable, superior al de
cualquier pueblo americano.
Crearon ellos su propio y carac-
terstico jeroglfico y adquirie-
ron gran maestra para plas-
marlo como carcter indeleble.
Llegaron a concebir smbolos
especiales para representar to-
dos los factores naturales y abs-
tractos; grabaron diversidad de
glifos en la dura piedra y ma-
nejaron el cincel con niUdo y
elocuente saber. Realizaron tam-
bin un arte exquisito con sus
magistrales pinceles, sobre la
esmerilada loza. Y en las pginas
de sus cdices, escribieron su
gnesis, sus periodos evolutivos'
y dejaron constancia de su cul-
La escritura Maya correspon-
de al tipo de la escritura ideo-
grfica, que es aquella en la cual
los signos son representativos
de una imagen, pero no tienen
con sta ninguna semejanza;
ma bien son signos convencio-
nales. Los orgenes de esta es-
critura estn perdidos en los
monumentos ms antiguos que
se suponen fueron de madera y
que caminaron con el tiempo
hacia la destruccin; pero se
calcula que unos 235 o 253 a.
J. C, ya los Mayas empezaron a
escribir. Induadablemente, de-
ben haber comenzado mediante
idearlos y ensayos, para Ir for-
mando su Jeroglfico, y es lgico
suponer que al principio tal vea
ensayaron la escritura pictrica,
porque hay en sus pinturas ce-
rmicas una perfeccin que de-
Ja ver cmo haban adelantado
en la representacin de escenas,
con dibujos muy pequeos colo-
cados en tal forma que el profa- i
no puede con facilidad deducir
lo que el artista quiso expresar
con tanto grabado polimorfo.
Segn valiosas opiniones, los
Mayar avanzaron Unto en su
escritura ideogrfica, que ya es-
taban en los dinteles de la escri-
tura fontica, y es muy posible
que, alcanzando tanto adelanto,
el arte de su escritura, Ueg has-
ta las masas populares. Porque;
est probado que ucuando loe
conquistadores llegaron ya es-
taban en franca decadencia y,'
sin embargo, sus descendientes,
especialmente principes y sa-
cerdotes, la usaban an; lo que
pone de manifiesto que fue tan:
acendrado ese conocimiento que, |
por cualquier circunstancia que.
hubieran pasado para llegar a
este estado, el sentido de su es-
critura no termin como ter-
minaron muchos ritos y costum-
bres. La escritura persisti para
bien de ellos v felicidad de la,
cultura actual, que de esta ma-1
era ya conociendo en gran par-
te sus secretos y exhumando in-
teresantes captulos para enri-;
quecer la historia humana.
En su gran periodo, los Mayas
adquirieron una facilidad sor-
prendente para escribir sus ins-
cripciones en piedra, a pesar de
no contar con cinceles metlicos.
Este es un hecho notable que
los valoriza ms. y cuya pulsa-
cin se puede percibir frente a
la Escalinata de los Jeroglficos^
de Copan (Repblica de Hondu- '
ras) que mide diez metros de
anchura con 62 escalones o gra- <
das, hechas con piedras de di-
versos tamaos, formando ta-
bloides en cuya cara visible es-
culpieron diversidad de glifos,'
cuyo nmero asciende a 2,000
caracteres Individuales. Esa es
la inscripcin ms larga,en to-
dos los recuerdos que los Ma-
yas dejaron a su paso.

Full Text
DOMINGO, M^RZO 4, 1951

I r|T10709. IOS
y donde comprar ms con menos dinero
Trajes de Bao
Modelos 1951!
ltimos estilos y colores!
Gorros de Bao
colores surtidos
de tela ds toallas
todos tamaos
Bolsas de Playa Slack Suits
Pedal Pushers Shorts
Plaza Santa Ana Panam
* Esprines de resortes para cama.
* Colchones de resortes para cama
doble e individual.
Si desea comprar "SIMMONS", hgalo
ahora. Sea prevenido.
Are. Central No. 80 (Antlfua Ferretera Duque)
Aunque parezca mentira es verdad!
Los precios y el nuevo sur-
tido de "MI CASITA" son
realmente fenmeno!
Acabamos de desempacar
artculos de ltima moda
seleccionados por so pro-
pietario en su reciente viaje
a los Estados Unidos '. ..
preciosos estilos
Tiempo de Verano,
Sol y Alegra
Acabamos de recibir
Trajes para Nias
Camisas para Nios
Tamaos de 2 a 8.
I. L. Maduro Jr.
Ave. Central 100
en todos colores y estilos
para nios y nias, desda
vestiditos hasta medias!
Ropa Interior
de seoras, en todos tama-
os, estilo* y oolores, de
satn y de seda fria.
VISTENOS ... y se convencer de que a pesar de ser
chiquita, "Mi Casita" tiene enorme surtido de artculos
para toda la familia ... y para su hogar tambin !
Avenida Central 57
Con Congelador
Edificio Lux Calle 34
Telfono 3-0919
Un NUEVO, Producto
La mis completa coleccin de
Ollas de Aluminio
Todos tamaos con y sin tapa
desde S9(
Sartenes de Aluminio
con manco reforzado
desde 59<
Cacerolas sin Tapa
con mango de acero
desde 39<
Teteras de Aluminio
todos tamaos
desde 1.59
Platones de Aluminio
desde 39<
Cucharones de
en varios tamaos 06SQG 1\(
de acero inoxidable
desde 25tf
desde 29tf
Utensilios de cocina tales como
Cucharas Paletas Batidores
Abridores Tenedores Etc.
Ot rtlejor rXeceplor del ff/undof
"El mejor Receptor del
mundo" es la exclama-
cin de todos!
Pues habiendo puesto
a prueba este modelo,
'podemos decir honra-
da men te, QUE NO
Hecho en Cam-
bridge, centro de
invest Igacln
El Mejor Receptor del
Todas las bandas de
onda corta extendidas.
e Enchufles para Toca-
discos y alto parlante
Control de tono para la
variacin deseada.
Gabinete bien propor-
cionado, acabado de
Hecho especialm ente
para el clima tropical.
Alto valor a bajo costo.
Avenida Bolvar COPS
Avenida Central 91
^Antonio O [Rodrguez
Gran propulsor del Comercio y la Industria en la
ciudad capital. Fundador y Presidente de las slidas fir-
mas comerciales "CASA SPORT, S.A.", y su filial "LA
INDUSTRIAL MADERERA, S.A." fbrica de Muebles
considerada como la ms importante de Centro Amrica.
Avenida Central t7 Tei. t-lMi fl
Avenida Bolivar TU Tei 1M -
Diseadas por
[Russell Wright
Surtido completo, diferentes forma*
y estilos de esta afamada vajilla ...
, en 4 preciosos coloreo:
Cris e Verde Mar Coral Ch*
do plata esterlina
de la afamada marca
REGALOS para todas tos
"Siempre de lo etor"
Avenida Central MI


En diferentes ocasiones hemos puesto de re-
lieve el peligro que est confrontando la comuni-
dad, el de los robos. Constantemente se tienen no-
ticias de actividades de esta naturaleza, ya sea en
los barrios residenciales o en la zona comercial.
1 mal parece que viene progresando. En re-
petidas veces se notan asaltos personales con to-
das las caractersticas de la violencia, lo mismo
que atentados contra la propiedad privada rea-
lizados con visible atrevimiento.
Por muchas razones, fciles de comprender,
no todos estos hechos trascienden al pblico as co-
mo no todos se elevan al conocimiento de las auto-
ridades. En muchos casos los perjudicados se abs-
tienen de denunciar los robos porque consideran
que no siempre es posible recuperar lo perdido o
porque per razones temperamentales desisten de
tomar medidas ante los funcionarios pblicos.
Es evidente que una situacin as, que por lo
menos aparentemente va aumentando en peligro,
tiene que ser un motivo de seria preocupacin co-
Es conveniente que los agentes del orden p-
blico multipliquen la vigilancia para prevenir los
robos, y que las autoridades correspondientes de-
jen caer sobre los que delinquen el peso de la ley
castigando con rectitud los actos de esta natura-
leza. Se necesita con urgencia que se sienta la in-
tervencin rgida de las autoridades para poder
combatir con acierto la ola de robos aludida.
Es de esperarse que el historial policivo se lie-
j ve en el debido orden y las penas se apliquen to-
mndose en consideracin las circunstancias que
I rodean cada caso. Los reincidentes deben ser cas-
tigados de acuerdo con las proporciones del deli-
to y con el grado de peligro que tal o cual indi-
viduo representa para la sociedad.
La comunidad espera que se haga todo lo po-
sible para ponerle freno a este asunto. El proble-
ma, de no solucionarse, > puede llegar a adquirir
dimensiones alarmantes. Pero si se establece una
vigilancia adecuada d parte de los agentes del or-
den pblico y de la Polica Secreta seguramente
se lograra mucho en favor de los intereses de los
Montana es tierra que tiene
muchos atractivos y famosa
es por su gran hospitalidad
HELENA, Montan. (Espe-
cial). Montana, un buen
nomore espaol, aunque dos
tercios de su territorio son lla-
nuras planas es una de las
excepcionales atracciones tu-
rsticas de los Estados Unidos
rara vez vista por el visitante
latino-americano. Su contraste
con las grandes ciudades de la
parte oriental de los Estados
Unidos, con las llanuras cen-
trales y la costa del Pacifico,
le ofrece a uno una mejor
comprensin de la psicologa
del pueblo de la gran repbli-
El espritu abierto de sus
gentes y su hospitalidad tra-
dicional para con los extran-
jeros tienen encantado a todo
aqul que visite ese estado. En
Montana el dicho es "la puer-j
ta est siempre abierta".
Aqu nunca uno se siente a-
plftado, porque a pesar de su
area tan asta ms del doble
que el Uruguay en ella viven
menos de medio milln de
personas. La parquedad de su
poblacin tiene sus ventajas.
Los cursos de agua nunca es-
tn atestados por pescadores;
la cacera de piezas mayores
no ha sido afectada por de-
masiados cazadores; y hasta
los famosos "cowboys" han po-
dido sogrevivlr a la era de la
Y ahora Montana no est a-
Eartada de la Amrica del Sur.
legando a los Estados Unidos
en el servicio expreso diario de
la Panagra, El nter America-
no, o en el servicio de turls-,
mo a precio moderado, uno'
puede estar aqu en pocas ho-
ras utilizando lneas areas in-1
El primer explorador que'
hugo aqu, el francs Varen-
drye, en 1738, habl de las
"Montaas Resplandecientes" y
an hoy es llamada la "Tle-
rra de las Montaas Resplan-
decientes". Pero el hombre
glanco no entr de nuevo a
Montana hasta principios del
siglo decimonono y no se Ins-
tal poblado alguno hasta me-
diados del siglo. En aquellos
das grandes manadas de b-
falos vagagan por las llanuras,
hasta que fueron casi extin-
guidos por cazadores profesio-
nales, quienes los persiguieron
hasta en sus guaridas.
Una de las Industrias prin-
cipales del estado es hoy la
minera, habiendo sido busca-
dores de oro los primeros co-
lonos. En Butte existen minas
de cobre de gran riqueza, por
lo cual es ampliamente cono-
cida como "La colina ms ri-
ca de la tierra". Tambin Butte
constituye una Meca para los
estudiantes sudamericanos quie
i nes vienen a la Escuela de Mi-
nera para estudiar la tcnica
de la extraccin de metal.
Todava existen grandes ha-
ciendas de ganado y ovejas, y
una de las Industrias del es-
tado es el "Rancho del Men-
tecato" donde los visitantes
vienen a vivir y hasta a tra-
bajar como huspedes de
paga! Una de las ms grandes
naclendas trigueras del mundo
est en Hardln, siendo notable
el trigo de Montana por su
alto contenido de protena.
El skll es un deporte que
est aumentando constante-
mente en" popularidad, y para
practicarlo se dispone de can-
chas excelentes por todo el
tercio occidental del estado. En
el verano los muchos lagos y
montaas de la regln ofrecen
tambin diversin para el vi-
sitante. Aqu est tamgin el
Olacler National Park, con
montaas cubiertas de glacia-
res, resplandecientes y profun-
dos lagos, y cabalgatas a ca-
ballo por territorio casi Inex-
A Montana tambin se le ha
denominado "alta, amplia y
hermosa" y verdaderamente
vive conforme a su descrip-
cin. v
HAGA SU REFUGIO AHORA Charles 8chulinr se h
dedicado a convencer a los residentes de Des Moines para
que hagan sus propios refugios antl-areos. Schilling nos
ensea un letrero en el paragolpes de su camin incitan-
do la construccin de refugios. Schnling tiene un firms
. que alquila equipo de excavar.
Todas las antiguas obras
rab nicas sern editadas
en textos exactos en breve
Actualidad Universitaria
'Aventuw de las Ideas"

por Moiss Cbong M.
Exposiciones ambulantes de
cuadros realizan en Israel
Los maestros colonenses han
hecho graves cargos al Insp.
Provincial Seor Delvalle
Los maestros de la Provincia
de Coln han presentado al
Director de Educacin, el si-
guiente memoramdum en ti
cual se quejan del proceder de
este funcionarlo quien Inten-
ta, segn manifiestan los
maestros, violar la Ley Orgni-
ca de Educacin:
He aqu el texto del memo-
Santiago, 28 de Febrero de
Los suscritos maestros de la
Provincia de Coln queremos
manifestar .por este medio a
las autoridades del Ramo co-
rrespondiente, nuestra incon-
formidad con el Seor Inspec-
tor encargado de esta Provin-
cia por lo: siguientes motivos:
1.Que de acuerdo con la
prensa del 23 de los corrientes
la Inspeccin Provincial de
Coln ha llamado a presentar
exmenes de aptitud a los
maestros no graduados catalo-
gados en la sexta v sptima
categora del Escalafn, asi
como aquellos que estando n
la quinta categora, hubiesen
obtenido una nota anual Infe-
rior a 4. Que esta disposicin
no tiene Justificacin alguna,
ya que no se ha tenido en
cuenta que la inmensa mayo-
ra de estos maestros vienen a
los cursos de verano donde in-
dudablemente pasan por prue-
bas que merecen la considera-
cin de cualquier Inspeccin
Provincial de Educacin. Que.
adems, si se tiene en cuenta
que el aludido Inspector en-
cargado de dicha Provincia ee
place en calificar con notas
bajas a aquellos miembros del
personal docente, que por mo-
tivos ajenos a la profesin le
causan antipata, muchos
maestros con 15, 20, 30 aos de
servicios tendrn que presen-
tar exmenes de aptitud; y lo
que es peor, corrern el riesgo
de quedar fuera de la Orga-
2.Que la Inspeccin en
mencin ha enviado notas de
traslado a numerosos maestros
basndose en que dichos maes-
tros carecen de credenciales
suficientes y se encuentran ca-
talogados en la Sptima Cate-
gora del Escalafn, violando
por consiguiente, el articulo
nmero 185 de la Ley Orgni-
ca de Educacin que a la le-
tra dice asi: "No podr ser
removido de su puesto ningn
maestro en servicio, en virtud
de la aplicacin del Escalafn
que esta Ley establece".
3Que durante todo el pe-
rodo de sus funciones, el Se-
or Inspector de la Provincia
Escolar de Coln, ha mostrado
su desconocimiento del articu-
lo nmero 130 de la Ley Or-
gnica, as como tambin, la
Etica Profesional Para finali-
zar, desearamos que se nos
permitiese sostener una reu-
nin con el Seor Inspector
que aqu se menciona.
NOTA: Hay ms" de 50 firmas
de los maestros que asisten a
los Cursos de verano.
TEL AVIV. Israel, febrero 3.
El aspecto ms notable del Mu-
seo de Arte de Tel Avlv es el que
ya posee una autntica atms-
fera de museo, a pesar de haber
sido fundado solamente 24 aos
En este Museo, el actual pri-
mer ministro de Israel, David
Ben Ourin. proclam intrpi-
damente el establecimiento del
estado Judio. A pesar de ser pe-
queo, el museo tiene lrtteresan.-
tes planes de desarrollo y se es-
fuerza por presentar en la me-
jor forma posible sus recursos
Los comienzos del museo fue-
on muy modestos. Se fund en
la casa del primer alcalde de
Tel Avlv, el extinto Meir
Dlzengoff, ha Ido crecien-
do paralelamente a la ciu-
dad. Ahora cuenta con doce sa-
lones que constantemente estn
l'enos con grupos de estudiantes
v visitantes ordinarios que re-
corren saln tras saln con el
aire de Indiferencia que es tan
popular en todos los museos del
No cuenta, por supuesto, con
una coleccin de los grandes
maestros. En primer lugar, estos
cuadros cuestan sumas fabulo-
sas, y el Museo tiene solamente
un presupuesto limitado para la
compra de cuadros. En segundo
lugar, casi todos los cuadros oro-
vienen de obsequios no soliclta-
Qos, de manera que muchas es-
cuelas no estn representadas.
El museo partWpa en la vida
cultural general de la ciudad. I
Durante todo el Invierno se efec-
tan en l conferencias, y los
sbados por la noche se ofrecen
conciertos de msica de cmara
en el gran saln, concurriendo
adultos y numeroso adolescen-
tes que cuando el saln est He-
no se sientan en las gradas de
mrmol y siguen el concierto en
ios papeles de msica que tie-
nen entre las manos.
Otra actividad importante es
el envi de exposiciones ambu-
lantes a los "klbutzim". escuelas,
campamentos militares y a los
hospitales. El ao pasado reco-
rrieron el pas, desde Dan a
Beersheba 42 de estas exposicio-
nes, dando oportunidad a mua-
les de personas para ver los
cuadros que solamente en la se-
de del Museo fueron admirados
Dor 68,000 personas.
"Gran campaa" lanza Rusia
con el propsito de lograr
deshacer la Unidad Americana
El "Aviso Oportuno"
Es Barato y Efectivo
BOSTON, Marzo 3. (U8IS).
El comunismo Internacional
ha lanzado una "gran cam-
pana'tendlente a deshacer la
unidad del Hemisferio Occi-
dental en la reunin que cele-
bra en Santiago de Chile el
Consejo Econmico y social de
las Naciones Unidas, informo
2?i.Sorr"ponsal dl "Christian
Science Monitor".
Este Corresponsal, WUllarr
tHiflV -f .dMP"ch trasml
en Hefcan? 8ant'* describe
?tt K? la oenslva comu-
nista Dice en parte:
ha rte ha desatado un gran campa-
na para convertir la pobreza
y el descontento entre los tra-
bajadores latinoamericanos en
una arma con la cual desha-
cer la unidad poltica y mlll-
deI Hemisferio Occidental
Hay por lo menos dos pun-
tas de lanza de esta ofensiva
"1. La actual reunin del
consejo Econmico y Social de
las Naciones Unidas, que e
lleva a cabo bajo la Intensa
claridad de la publicidad de
prensa y radio es utilizada co-
mo un circo de propaganda por
Polonia, Rusia y Checoeslova-
quia, los tres miembros comu-
nistas del Consejo que inte-
gran 18 naciones.
"En lo que difcilmente pue-
de tomarse como una coinci-
dencia, el 23 de Febrero las
perturbaciones obreras de Chi-
le desembocaron en una huel-
ga general de 24 horas, acom-
paada por demostraciones
nocturnas con antorchas y de
pequeos Incidentes de vlolen-
"Los objetivos de esta cam-
paa son obvios.
"Dentro del mundo libre tal
v?._,no naya una alianza ms
solida que la de las 21 rep-
blicas americanas. Tratar de
meter una cua en esta uni-
dad seria acontecimiento de
primera importancia militar y
"De la Amrica Latina vie-
nen nitrato para los explosi-
vos, cobre para las balas, car-
ne, fuerzas vivas para los ejr-
citos del mundo occidental.
Es difcil determinar el gra-
do de xito que puedan tener
ios comunistas en este empe-
..0..Lo, Propagandistas sovi-
ticos en las Naciones Unidas,
NUEVA YORK, marzo 3Aca-
ba de crearse en Nueva York el
Instituto de Investigaciones Ra-
b.micas "Louis M. Rablnowltz",
el que se dedicar a la publica-
cin de textos exactos de todas
las antiguas obras rabinlcas de
que se disponga.
El Instituto ha sido estable-
cido por el Seminarlo Teolgico
de los Estados Unidos. Al anun-
ciar la creacin del nuevo cen-
tro de estudios, el presidente del
Seminarlo, doctor Louis Finkel-
steln, manifest que virtual-
mente todas las obras rabinlcas
eran "simplemente reimpresio-
nes de las primeras ediciones que
aparecieron en los siglos XV y
XVI". Expres que "toda edicin
kosterlor contena muchos err-
les de Imprenta nuevos, v que
en muchos casos, cuanto mas
reciente la edicin, peor era el
A modo de ejemplo, el doctor
Pinkelstein cit una mxima
prominente de los rabinos que
aparece e nel captulo cuart odel
"Tratado del Sanhedrln" y que
dice: "Al que salve una vida se
le considerar como si hubiese
calvado a todo un mundo, mien-
tras que al que destruya una vi-
da se le considerar como si hu-
biese destruido todo un mundo".
El doctor Pinkelstein.. que es
un destacado erudito, dijo que I
e.ita mxima se haba falseado
en la EdadMedia. leyndose a-
hora: "Al que salve una vida
judia se le considerar como si
hubiese salvado a todo un mun-
do, mientras que al que destruya
una vida judia se le considerar
como s hubiese destruido todo
un mundo". Explic ei doctor
Flnkelstein que este error se
produjo en el texto impreso, "pe-
lo por supuesto no se halla en
el manuscrito que muestra el
texto original".
Universidades de Oxford y Cam-
bridge y en la Biblioteca der-Va-
ticano, asi como en las bblllote-
cas estatales de Berlin y Vlena.
Otros manuscritos que se exa-
minarn provienen de la Ceni-
za, una habitacin situada en
una antigua sinagoga de El Cai-
ro, donde se guardaron durante
siglos manuscritos hebreos que
se daban por perdidos, hasta
que fueron recuperados por So-
lomon Schechter.
"La publicacin de estos tex-
tosdijo el doctor Pinkelstein
virtualmente revolucionar el
estudio de la literatura e historia
rabinlcas. Es obvio que no pode-
mos apreciar debldamelte el des-
arrollo del judaismo rabnlco en
tanto que nuestra Informacin
se basa en gran parte en citas
equivocadas o en errores de los
copistas. Es sorprendentemente
grande el nmero de correccio-
nes que es tnecesarlo hacer en
cada uno de los libros.
La tarea de preparar, corregir
v publicar los libros de acuer-
do con las versiones originales
demorar alrededor de diez aos
y se efectuar a un costo que
fluctuar entre US$ 260,000 v
US$ 300,000. Se han sealado
rara pbllcacjn nueve .libros, in-
cluyendo la Mlshn y sus ta-
tos afines.
Desea fortalecer
el podero espaol
Estados Unidos
Concepcin del Mundo
O Filosofa?
Una de las direcciones del
pensamiento contemporneo que
ms ha llamado la atencin es
la relativa a la concepcin del
mundo, siendo Guillermo Dil-
tiiey su ms eminente tratadis-
ta. Por ahora quisiramos ex-
presar la distincin que existe
entre una cosmovlsln' o con-
cepcin del mundo y la reflexin
filosfica propiamente dicha. En
efecto, mientras que por un lado
la primera es "un conjunto de
intuiciones", segn Perrater Mo-
ra, la Filosofa como tal expresa
por todas partes una estructura
teortica e Intelectual. Y como
dice Dilthey: "Las concepciones
del mundo no son producto del
pensamiento... surgen de las
actitudes vitales, de U experien-
cia de la vida, de la, estructura
de nuestra totalidad psquica".
As, por otro lado, tanto la Cien-
cia como la Filosofa presentan
perfiles ms ntidos, ms claros
y, desde luego, menos confusos.
La cosmovlsln o concepcin del
mundo no equivale, pues, a la
"Imagen" del mundo que se for-
ma la Ciencia mediante una ge-
neralizacin de hechos. Es, ms
bien, un haz de Intuiciones vi-
tales, directamente vinculadas a
nuestra propia e Inmediata ex-
El campo propio de las con-
cepciones del mundo est en el
mundo ntimo de cada ser vi-
viente racional: se mueven den-
tro de las convicciones ms pro-
. undas del hombre, en lo ms
profundo de nuestros actos vi-
tales. En el fondo de toda con-
cepcin del mundo laten motivos
y vivencias slo captables por la
ntulcin. Aqu los conceptos y
los Juicios tienen, por el mo-
mento, un papel secundarlo. Pe-
ro es sobre esta base vlvenclal
s'.bre la .cual el pensamiento y
la razn erigen sistemticamen-
te sta o aqulla filosofa, tal o
cual concepto filosfico) Por eso
se dice que en la concepcin del
mundo el hombre "re" v en la
filosofa, "piensa".
En un ensayo Inserto en el li-
bro "Filosofa de ayer y de hoy".
el autor, Francisco Romero, se
expresa de la siguiente manera
sobre el tema que nos ocupa:
" concepcin del mundo m
organiza sobre bases vitales, ins-
tintiras, ms vividas que pensa-
das y con permanente relacin
a la prctica" y ms adelante:
'Xa concepcin del mundo no
pertenece al orden Intelectual,
aunque cuente con elementos in-
telectuales y se procure justifi-
car intelectualmente; responde
a exigencias complejas, a Incli-
naciones primarias, a nuestras
estimaciones, a nuestros desees
v esperanzas". Encontradas p
determinadas las caractersticas
de la cosmovlsln, nos encontra-
mos conque difiere grandemente
de las faenas Intelectuales y teo-
rticas propias de la Filosofa.
De este modo lo que hasta ayer
se consideraba como una "fllso-
la" pasa a ser hoy una concep-
cin del mundo. Por lo que el
"materialismo" y el "esplritua-
lismo" ya no son considerada
como posiciones filosficas, sino
como concepciones del mundo.
que responden a los distintos
modos de "ver" y de "mirar"
cuda uno el ser y del devenir.
Sobre esta base los sistemas
fi'osflcos quedan como reduci-
dos a unos cuantos tipos de coa-
cepcin del mundo: el naturalis-
mo (Protagoras, Demcrito, Leu-
cipo, Marx), el Idealismo de la
libertad (Aristteles), el Idea-
lismo Objetivo (el estoicismo,
Spinoza. Leibnitz). Todas las fi-
losofas existentes hasta el pre-
sente pueden ubicarse y caracte-
rizarse bajo estos tipos capitales
de concepcin del mundo, a Jui-
cio de Dilthey. Vinculados a este
problema est el de loe valores,
cuya presencia es tan palmarla
como innegable.
La distincin entre Filosofa
y Concepcin del mundo merece
do nuestra parte una gran aten-
cin, una reiterada dedicacin.
Para nosotros constituye una as-
piracin desarrollar en nuestro
medio las actividades concer-
nientes a temas de tan vasta
significacin hlstrico-filosflca.
El examen de uno y otro asunto
nos Conducir a esclarecer en
grados ms elevados a la multi-
plicidad de los problemas de loa
tiempos que corren.
Las pequeas universidades latinoamericanas
ante el problema de Universidad cuitara]
o Universidad profesional '<
Indic que alteraciones seme-
jantes desfiguran los textos ac-
tuales de las obras rabinlcas.
Dijo el doctor Flnkelstein que
estos libros se aprendieron de
memoria por generaciones, "pe-
ro aparentemente se recogieron
por escrito hacia el quinto o sex-
to siglo de la Era Cristiana".
Aadi que con el objeto de
hacer posible estas ediciones
cientficas se han obtenido co-
pias fotogrficas de manuscri-
tos originales en las bibliote-
cas del Museo Britnico, de las
particularmente el demaggico
polaco Julius Katz-Suchy, fi-
guran en los titulares de los
peridicos, la huelga general
fu lo suficientemente efectiva
como para estorbar al Gobier-
no, an cuando no fu en for-
ma alguna un xito completo.
Los Informados dijeron que
los Estados Unidos estn con-
siderando varios modos de for-
talecer el poder militar espaol
como un aliado antcomusta.
Dijeron que las medidas en
estudio aqu aumentaran las
fuerzas de tierra, mar y aire
de Espaa e Incluyen prime-
ro provisin en una nueva ley
econmica por once billones de
dlares para armas para las
naciones extranjeras que per-
mitir enviar armas a Espaa.
Algunos expertos creen que Es-
paa podra tomar 300,000,000
dolores en la primera ayuda
de los Estados Unidos. Segun-
do, consideracin por los Es-
tados Unidos, Gran Bretaa,
Francia y otras naciones euro-
peas sobre oportunidades para
incluir Espaa en estrecha a-
llanza con el oeste. Esto puede
extenderse desde un miembro
activo hasta un miembro aso-
Necesita Ud.:
14 x 20 18 x 24
16 x 24 18 x 30
Ave. Central y Calle Si. No. 24 Ave. Central No. 40
"Nuestro Sereno Nunca Se Duerme"
El guardin de s Caja de Seguridad est siempre
alerta cada minuto del da y de la noche, guardn-
dole sin valores, joyas y dems objetes de valor.
Su Caja de Seguridad es Inviolable para personas
no autorizadas ... y esta proteccin la puedo
Visitnos y pdanos Informas hoy mismo!
Capital B/. 1,100,000.00
Oficina Principal
Caite I No SO
Tal. J-O710
Sucursal tn at Lafavra
Via baafta y Calla ti
Hotaa; t Jt.S aja.

Debe la Universidad ser cultural
O Profesional?
Adoptar una sola de estas ac-
titudes seria mantener una ins-
titucin que no est de acuerdo
con la realidad ambiente. Para
afirmar lo interior me baso en
lo siguiente:
a.Se necesita elevar el nivel
cultural del pas. Esto ha de con-
seguirse: lo.Preparando hom-
bies cultos. 3o.Una labor de
popularizacin de la cultura.
3o.La Universidad ha de ser
rectora de la vida nacional y a-
yudar al pas a encontrar su
destino. 4o. La Unlevrsldad ha
de cooperar, lnternaclonalmen-
te. en una mayor comprensin
de los hombres y de los pueblos.
b.Hay la necesidad de pro-
fesionales que cubren las necesi-
dades del pas. Es menester que
la Universidad cumpla esa fun-
La Universidad se encuentra
ante el compromiso de satisfa-
cer una necesidad espiritual: la
cultura, y una necesidad mate-
rial: la profesin.
Nuestra Universidad ha de
darse cuenta de sus limitacio-
nes y pretender realizar una la-
bor de repercusiones universales.
Seria adoptar una posicin fal-
sa y artificial que la conducirla
al ridiculo v que es la causa de
la desilusin que sufren muchos
de los universitarios latinoame-
Debe tratar de agrupar en su
seno, en una u otra forma, to-
aos aquellos que trabajen en
bien de una cultura superior.
El asunto de si una Universi-
dad, y el caso se hace ms pa-
tente en relacin con la peque-
a universidad latinoamericana,
debe preparar al estudiante con
una profesin que le permita
ganarse la vida cmodamente o
darles una educacin general, de
carcter humanstico, es algo
que ha sido discutido repetidas
veces. La falta de cultura en un
profesional nos lleva a pensar
que la Universidad no ha cum-
plido cabalmente su misin qu
es, antes que nada, hacer hom-
bres en el sentido profundo y
verdadero de la palabra.
El no dotar, per otro lado, con
las habilidades necesarias al
hombre que entra en una un|-
versldao* >fe llevarlo orno se ha
dicho, repetidas veces, a un pro-
letariado Intelectual. La verdad
es que la universidad debe tener
un doble objetivo.
lo.Educar al Individuo y re-
novar el ambiente. Aqu la lm-
uortancla de los cursos de Intro-
duccin cultural que han de dar-
se de manera general: filosofa,
lgica, tica, esttica, civiliza-
cin, literatura. 2o.Conferen-
cias, cursillos, conciertos, etc.,
ofrecidos- en forma atractiva y
amable. 3o.Introduccin de los
seminarios y trabajos de inves-
tigacin. ,
2o.El segundo propsito se-
na ver a los estudiantes coloca-
dos en el lugar a que tienen de-
recho por su habilidad v su ta-
lento. Y esto ltimo es necesa-
rio o solamente para la como-
didad Individual del eatudiahte,
sino para bien del ambiente y
para que la universidad pueda
cumplir debidamente su misin.
Slo cuando el universitario en-
crentre una posicin adecuada
donde ganarse la vida v en re-
conocimiento por parte de la co-
munidad de sus aos de estudio
y trabajo podr ejercer la In-
fluencia cultural rara la cual
ha sido preparado por la univer-
En esta forma la Universidad
ocupara por derecho propio, u-
na posicin Importante en la so-
ciedad y estara lleta a ejerce*
una Influencia provechosa en los
cambios que necesariamente su-
fren y han de sufrir las socieda-
des contemporneas en presen-
cia del progreso tcnico y clen-
tiene los
mejores programas
Algo que no se ve todos los das!
CLUB de 30
50c 75c. 1.25
Compre su nmero favorito
hoy mismo !

Avenida Central 91

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EPR0B8Y9S_MIKOVL INGEST_TIME 2012-09-10T20:57:55Z PACKAGE AA00010883_01037