Memoria anual

rr~ ~i






































SENACYT
Secretaria Nacional
de Ciencia y Tecnologia






















F UNDACYT
Fundaci6n para la Ciencia y la
Tecnologia






























EI;~IIIII]L1[L)l(~Irzr;r~l


II~ll(Lt[


i~i~L~ilr71T~rrmmiT~iT~~i~'~r~ Illlll(LI


IlWi~~~;~llrIlllllL~il~ror


'~(ll~1III(~LL~I~~llllll[(lIzl*l I~llf~~lll~l11I1L~U~


~li~~Y I~\IEI~LLI;IlLI~~IILL


i~TT~~I~T~J~~~rr~-~~i li~.~i~ll(i~r(lin[~I(L~I~II1LII


i~TC~.~i;mmin~l~L'I[~~I~liIll]~tI I~llllltllllrl~L~ll11111~~'11;1~1111


~;Z~~irrr~i]il[;lii~~Llilli]~]li(.


`LILIII~~I(IL1(III~.~ LIII~n~LII1I1


iTiT~ii~T~S~liTirliIm~Tilr~ciTilll~;





iTiTil~~~.~TITl~ilT~3~~1T~Tiln


i~.T7mrr~i~il~ir~i~iT~F~i~i~T~Tir


i~C~T~7~rrliir~r.IrtTimlnilu i~7i~Tli~fi~i~ii~ ~~TiliZI~~I~Ll~.lrU~IL~L~~


~TiiT~r~1~I~LllL~~[Iir(~lll(r~r


iT~.~iT'iTi~.T~Ti~i~i~~;T~~li~~~T~m[ r~~[i~X~iT~I~I~~~ill(~iil~Il[Il (liill(~l[1~~I~l~lI1111(4111





rliirclilr~rillril~ l1L~LI(II]LLI~~~LL~L;~~I~~~L ~L1~UZUUII


i~Ti~Ti~~Tir~TT~iTir~m~i~imT~T~lr~I


i~Tirmm;l;lllll i~~S~T~ 1 [I Lr~ Il~~rlll~L+L I1;~(~~LB~lrll'I~~?I?.


~.'(1IIIIBIIL~UIIII~I1II~'1L~ll


iTiTT~,Till-~i~i~C~Tmli~r rTTTi~i~ i~~t~i1~Il~II~LIlL~_~_~,l~ L~IIliilWil~~ll~II($II~L.I~?


~ill~iTm~i~7i~i~mmmm~im~~~





1IIllI(11I~~(11Illlllll;l~'l~~L~I












i~Ti~i~i~i;liT~i[i~Tm Er~r~I~.T.~I.r.llII(;I`IUILP~ICI


i~Tm~+i~J~.~iT~ir~lITi~il~rrm~.~r





i~i~m~T~~.~iTLT~TIT;~.~~~~ilill~~L





U(UII((~IIILI~UI1Ill~~~;il~ll~





14


IIII;;IIII~LLLIZII1I~U~LL~~


IU UILL~~I~L;UIlIlLL~~I L~L~ I~llllllL





i~Tii~T~Til~mi~i~l~-S~-liTm~~.~[il[ 1I1~I~L~~l~~*lli~L


Irlll~Lll~





irTllrliill~llli~.~Tllr~ill:~~~II I~~I1*L~'IL~L~~I~Il~


I [rZIIl~L~V~L~I?~IIL~


~;lmiTTiT~~'1~~~.~li~,rll~n:~lr~U~












~ml~r~T~r~l~i~,rl[I~ir]IT~;I[~~~[]/


























rr~rrll











111111



Il~*TBIIIl)lltlIU1I1L



























II~



'IIl;I1~IIl1~UU~.L~~~L~IIIIIIII1LL










Iir















Ir


































































































Illt(l~lIIIPI~11LI'1lll































1I1~11111*~~~II1IU[21










iIilll;l(llllll[l~l










rl(;l(i~(lll*[lll










I[Il[~l[l IIII[~I(II










i~l~ililT1 1II1IIIIIII~1I










il~llllllIUI~~II[[1111111 III










T~I1(IllIrrl(~I~~II~~L










1~1~1111~1111 11111lU1111










SIIIIIIUIIIII(~L~I1W1I1










1[~11111~~111~~[1L;I(I(IIIILL










rr~clrrrrr

































I~ ~Ti











lir
























lI~1111(111~4111111111











IIII~LIIL'I;IIUII;L~II1
























1r11111~'1~1I~~(











IlIlle~I;L1IIl(11111











Illi~ll~IlllrTL~tL~IIlr~llll











LI'IIIII((IIIIL~11~~11111











~)11I111~11(1;Illl~li~IIL~I






































IllL'1lll;~;ll1~~11~~1111~111










Itlll~lllllll1~II- III(III~+~I~~IIIL~~111~1111' Illl~l+lIL~



IIIlII(;I;L~1~I1~I1Illllill L1IllllIll(;lllI~L~l~ll~lll







UI~I~lI1I~~ 111(~111lll~lI(I1(~11)117r'



1(51111~1I(lr11(11111~^



Il(llIllILIl~~()llllIIU~L`



LIII~(L~llli ~I~I~IIIII



IIIUI(ltl~'~'lU*~IIII~L~'/IIUIIII



11191111rllll~L1I~(111~1(11111119 L~I(Tl1 III~.~IIIIIIII1Illlillllr






111(I11(116 1II+L~Il)llllll~11'1(1



1) II~.~LIII;1I1LIII19(1LIl~*'lllll~~



L~ill~i(lli*TlllIIIlli(~ll(lII III)I~LIIYIIINIlltl(lt(lI



1IIL~(lllll~lIII~:~I~~~~,:~L;1~1



II;I~1111911IUll1I~Ltl~t~ll~l~II



~lllI~'~91(IIL~~LIl~~llll~II~*~



l~lllllillll19(1I9119111 1(1111111111~'l~~LI






1~1(111~411










Illi~llllII~~lt~)1lrlll~l














lllI1(18(1111~~LIL;IIIILII~ILII


I~lll~llilllll)(r



(tllILII~I~~~L1L~rS1IIIl~?lIl



~IlllIII



IIIlr I1II~'l~llr~lL1l11~1~~r1~51)11



I(L~I~*~III;L~1~111 ~1111lllr~~1~1I+Lllllrll











L~l~llllll~I(IIL. I~~










rrll1lr






111111111



1111;1lUl(Y1111111111111111














































1 I















Esta cirea comprende el conjunto dIe actividades y trabajos re-

lacionados con la caracterizacidn de productos alimentarios,

el desarrollo, adaptacion o mejora de tecnologias para el al-

macenamiento, procesamiento y consume de alimentos. Con

todo ello se espera obtener un mejor aprovechamiento nutri-

cional, incrementar la caidad productividad y estimular las

exportaciones. Con la ejecucian de estos proyectos se pretend
alcanzar los siguientes objetivos:


() conocer las caractefisticas fisicas, qdi-
micas y biologicas de los products
alimenticios cultivados o desarrollados
en Ecuador para establecer mecanis-
mos que permitan su adecuada utiliza-
c i'on;
() mejorar las condiciones de manejo y
procesamiento qlue permitan dismi-
I nuir las p'erdidas postcosecha de ali
7 mentos y aumentar su exportacion en
,." estado fresco y procesado;
Sbuscar nuevas fuentes alimenticias
energ'etico-proteicas; caracterizarlas
fisica, qu'imica y nutricionalmente con
enfasis en la biodisponibilidad de sus
nutrients;
() contribuir al aumento de la competitivi-
dad y eficiencia de la industrial alimen-
taria national;
*) desarrollar o fortalecer la capacidad
di cientifica y tecnol'ogica relacionada
~c~ con el sector alimentario; y,
.~Bb~l O mejorar la coordinacion interinstitu-
cional, con el fin de alcanzar una con
certacion efectiva qlue permit qlue el
~sector alimentario nutricional logre
una articulacion efectiva y coherente
con la modernizaci'on del Estado.


























El proyecto consiste en establecer un pro-
grama de produccion de semillas basicas
de alta calidad de mitz duro, fre~jol y mail;
implementar parcelas de multiplicacion pa-
ra la produccion de semillas artesanales de
estos cultivos; producer y distribuir semillas
comerciales de los mismos y fomentar la
produccion de semillas por parte de otras
instituciones en la region.

Avance

En la Estaci'on Experimental de Zapotepam-
ba se ha concluido y recibido la obra civil,
destinada inicialmente a la instalacion de
los equipos de procesamiento, hay el com-
promiso official del Consejo Provincial para
hacer una replica de la obra civil en Cataco.
cha.
Los equipos de procesamiento y laborato-
rio han sido adquiridos. Se continua la ca-
pacitacion a nivel de agricultores tanto a
productores individuals como a asociados
a traves de visits tecnicas y dias de campo.
El diagnostico sobre manejo y conocimien-
to de semillas por los agricultores ubicados
en la zona de influencia del proyecto est'a
concluido. Se han implementado 65 parce-
las de multiplicacion de semillas en fincas
campesinas. Ademas se han publicado 2
plegables y on afiche divulgativo. Se elabo-
raron, la cartilla "Produccion de semillas de
calidad en fincas de pequehos producto-
res", y la "Coleccion, caracterizacion y eva-
loacion de fr'ejol panamito en el region
sur". El proyecto ha reformulado sus metas
y cobertura con el apoyo y participacion de
organismos de desarrollo de la provincia y
region sur qlue intervienen en el area agil-
cola. Se inicio zonalmente con la produc-
ci'on de semillas artesanales, y una vez qlue


entire en funcionamiento la plant de pro-
cesamiento de semillas, calificarse legal-
mente al MAG; producer semillas registra-
das y certificadas, cubric progresivamente
la provincia y la region; y, posteriormente
tener cobertura international.

P-BID 778
Investigadcin y desarrrollo
de tecnologiars oplicardcs ar
la conservacicin de frutrns
Director del proyecto: Ing. Adibal Saltos
saltosha@accessinter.net

El proyecto consiste en desarrollar proce-
sos tecnologicos para la industrializaci'on
de manzana, guayaba, tomate de arbol y
mora; estudiar las mejores condiciones de
almacenamiento refrigerado; general o
adaptar tecnologlas de procesamiento para
obtener nectares, pulpas y otros products
manufacturados a partir de las species de
studio; y transferir la tecnologla generada
o adaptada a los sectors productivos, tec-
nico, extensionista y agroindustrial.


P-BID 090
Disminuci~n de pirdidrs
de poscosechar de frutras y
hortarlizars de exportaci~n
Director del proyecto: Ing. Jorge Davila
jdavila@mail.epn.edu.ec

El proyecto generara y obtendr'a tecnologia
que permit el manejo y minimizacion de
las perdidas de poscosecha de mango, pi-
ha, frutilla y esparrago con un gran poten-
cial de exportacion. Con la validacion y
transferencia de estas tecnolog'las se espera
reducir las p'erdidas de los products por
lo menos en un 50%, en los proximos diez
ahos.

Avarnce

Finaliz'o el VI semestre de ejecucion que
correspondi'o a los seis meses de exten-
sion; tiempo en el cual el proyecto ha con-
cluido los studios previstos para los cua-
tro products frutihorhcolas: mango, piha,
frutilla y esparrago. Se ha realizado contac-
tos con empresas qlue estan incursionando
en los mercados local y de exportacion con
products frescos, para lo cual los equipos
de laboratorio, los resultados y la experien-
cia adquirida con la ejecucion de este pro-
yecto seran la base fundamental para los
studios espedifcos qune demand el sector
productive.

P-BID 770
Implementarcibn
de on prograrmar de
producing de semillas
Director del proyecto: Ing. Edmigio
Valdivieso
pbidl70@unl.edu.ec


13















dad de care caprina a base de un esque-
ma de seleccion gen'etica y program de
mestizaje con ejemplares de la raza An~glo
Nubia para evaluar el progress gen'etico en
cada generacion y determinar cual caracte-
lastica productive present mayor progress
gen'etico.

Avornce


A partir de la reformulacion del proyecto
se han realizado las siguientes actividadies:
elecci'on para progenitores idoneos y cru-
zamiento can las hembras, atencion higi'e-
nico-sanitaria de madres y cilas, el registro
permanent de par'ametros t'ecnicos, el ma-
nejo apropiado del hato reprodiuctor de
Zapotepamba. En el segundo semestre/99
se alcanzo la meta de tenler al menos 20
citas Fl en los grupos experimentales mes-
tizo y criollo, pero solamente 19 en el gru-
po Anglo Nubia.


P-BID 797
Mejorarmiento
de la productividrd
en piscina5s Camateonerars
Director del proyecto: Dr. Jorge Calderon
jcalderon~igoliat.epol.edu.ec


a la de los afluentes; studios de los efec-
tos de sedimentos y particulas en el agua,
con miras a predecir los efectos del prbxi-
mo dragado qlue se hara en el Estero Sala-
dlo. Se investiga en varias camaroneras del
Guayas, entire ellas, la camaronera del gru-
po Ecuagram, a 20 km de Guayiaquil (1.200
ha), y otra camaronera a 10 km del CE-
NAIM (150 ha). En ambas camaroneras se
obtuvo resultados satisfactorios para los
productores, los cuales se mostraron inte-
resados en seguir colaborando con el pro-
yiecto en futuras investigaciones. El proyec-
to tiene una extension de 12 meses.



P-BID 198
Cultive de species
no trardicionales {moluscos)
Director del proyecto: M.Sc. Enrique Blacio
eblacio~cenaim .espol, etu .ec

El proyecto busca optimizar la I. lri Iinl1 ..1.
de la produccion de camaron, mediante su
cultivo combinado con species de molus-
cos de interns commercial y potencializando
el uso de la capacidad instalada. Se deter-
minaran las t'ecnicas de cultivo m'as adecua-
das para las ostras y "scallops" en piscinas,
combinadas con el camar'on; se optimizara
las t'ecnicas de maduracion y desove para la
ostra del pacilfico y el "scallop"; se imple-
mentaran las t'ecnicas de prodtuccion de se-
millas para estas dos species de moluscos
y se transferira la tecnologla al sector pro-
ductivo.

Avance


Se importaron semillas de scallops, de M'e-
xico, para reproduccion dada la ilif...ui.ll.i
de encontrar espedilmenes en las costas
ecuatorianas. En el laboratorio la madura-
cion y reproduccion se realizan mediante
una t'ecnica propia, obleniendo asI grandes
cantidades de semillas para el studio.
Los studios en laboratorio son satisfacto-
rios y se h~acen pruebas en piscinas cama-
roneras de productores voluntaries, qlue
inicialmente han arrojado resultados anor-


La fase experimental del desarrollo de tec-
nologia para elaborar pulpa de manzana es-
ta concluida. Se realize el anialisis estadisti-
co de los datos obtenidos. Sobre la base de
los resultadlos preliminares continulan con
el experimento sobre la tecnologila para la
produccion die nectar die manzana, varie-
dlad "Emilia". Estan en Il"'-l'-i'~. II-.. las car-
tas de'lndice de madurez de las variedadles
de fruta estudiadas, 10 que serb un impor-
tante aporte prktico para uso en el sector
fruticultor. Ademas, se encuentran en ela-
boracion los borradores de los libros sobre
tomate de arb~ol y manzana cuyos conteni-
dlos tendrhn relacion con los resultados de
investigacion can estas dos frutas. En el
subproyiecto "Guayaba", concluyeron con
la: i1l I..n ., de los cambios en las vias me-
tabolicas, el studio sobre la mortalidad lar-
val ha avanzado uln 80% en el studio de la
d ..r..llIn.... l....r de la tasa respiratoria. Se
desarrollan trabajos de investigacion sobre
la obtencion de pulpa de guayaba por me-
todlos combinados; postcosecha de guayia-
ba y pectina a partir de residluos de pulpa
de guayiaba. Durante el 'ultimo semestre los
investigadores del proyecto participaron en
varies foros internacionales relacionados
con la tem'atica de investigacion.


El objetivo es incrementar la productividad
y mejorar la rentabilidad de la industrial ca-
P-BID 184 maronera a travels de la optimizacion de
Mejoramiento de la tecnicas em~pleadas en el cultivo de crustd-
poblacibn carprinar de ceos en piscinas, mediante el monitoreo
Zapotillo y Centro Loja, constant de aguas y el uso de recursos.
provincial de Lojar, mediarnte
Io seleccl~n y mestizaje de Avance
ganado criollo con marches
de raza Anglo Nubie Se han hecho ensayos sobre: pruebas de
Director del proyecto: Ing. Ignacio G'omez recambio dlel agua, con un aborro del 45%
pbidl84@unl.edu.ec en energ'la; studios de reconstitucion de


las caracte~lsticas del suelo dlespu'es de las
cosechas; pruebas de calidad del agua en
afluentes y1 efluentes; reducciones die re-
querimientos en el reciclaje del agua, pues-
tos a prueba satisfactoriamente durante el
fenomeno de El Nino, demostrando qlue la
calidad de los efluentes es a veces superior


El proyecto busca mejorar la calidad gen'eti-
co-productiva del ganado criollo de la zo-
na, para aplicar un program de seleccion y
cruzamiento que permit mantener la ca-
pacidad de adaptabilidadl de las cabras. Se
establece el mejoramiento de la prodluctivi-


14


Avance















malmente bajos. Las pruebas de cultivo en
mar abierto en jaulas adaptadas de mode-
los japoneses, y disebadas en el CENAIM,
han dado resultados interesantes aunque
hace falta seguir con las pruebas. Se han
iniciado actividades de produccion en mar
abierto y se han puesto lineas de mar
abierto, por lo que se empezara a hacer un
cultivo semicomercial para ver la factibili-
dad de su produccion en las costas ecuato-
rianas.
El proyecto se extendera 12 meses m'as.



P-BID 206
Estudio de lar produccibn
Posecosechar y posibilidardes
argroindustriarles del chocho
{Lupinus mutarbills L) para
la Sierra ecuartoriarna
Director del proyecto: Ing. Eduardo Peralta
peraltae@pi.pro.ec

El proyecto se propone estudiar los proce-
sos de produccion, de postcosecha y las
posibidades agroindustriales del chocho
(Lupinus :.... A 11,I~ en la Sierra; prom~ocio-
nar la produccion y consume; y estudiar la
factibilidad de former una empresa comu-
nitaria campesina para la produccion y co-
mercializacion,

Avance


El proyecto ha avanzado en el cumplimien-
to de los objetivos y metas propuestos en
cuanto al studio de los process de pro-
duccion, postcosecha; y las posibilidades
agroindustriales del chocho. Se dispone de
studios de diagnostico de los sistemas de
produccion y procesamiento traditional
del chocho y en este aspect se recopilo
informacion de resultados de investigacio-
nes realizadas tanto a nivel national como
international. Tambi'en se dispone de un
estudio de zonificacion potential del culti-
vo en la Sierra ecuatoriana y de una biblio-
teca especializada con toda la informacion
sobre este rubro.
Se evalu~an alrededor de 70 lineas promiso-


rias en diferentes ambientes, mediante se-
leccion agronbmica, para despu'es multipli-
car semilla de tres lineas promnisorias que
tienen: potential de rendimiento, precoci-
dad y calidad de grano (tamaho, color y
forma). Se libero la primera variedad mejo-
rada de chocho INIAP-450 Andino y se dis-
pone de recomendaciones para el manejo
agronomico del cultivo. Ademias se ha ini-
ciado un plan de bibridaciones para incre-
mentar la variabilidad para futuras seleccio-
nes, se ha realizado la caracterizacion mor-
fomolecular de varias lineas y se ha evalua-
do germoplasma para buscar resistencia a
pudriciones radiculares y foliares. En pos-
cosecha, se determine la tecnologla ade-
cuada para desamargar chocho de calidad,
fue evaluada y reajustada en una plant pi-
loto semiindustrial, observandose eficiencia
y calidad frente al process traditional. Se fi-
jan posibilidades agroindustriales de cho-
cho encurtido, para exportacion, pese a
qlue existe una demand actual national de
18 000 t, tanto en 'areas urbanas como rura.
les del Ecuador, y con tendencia a incre.
mentarse. Tambi'en se eval'uan process y
prototipos para la trilla, i Il IB.,.6..y secado
de grano. Estas tecnologlas son economica.
mente rentables, ecofogicamente viables y
socialmente aplicables. Se ha capacitado a
t'ecnicos y se ha promocionado el cultivo
por medio de events como dlas de cam-
po, talleres, publicaciones, medios de difu-
sion. Se han publicado seis documents de
character t'ecnico y cienhfico.



P-BID 210
Generacibn y manipulacibn
de la diversidard gen~imica
en Penareus vannarmel parra
la arculculturar del Ecuador
Director del proyecto: Dra. Jenny
Rodflguez
cenaimeespol.edu.ec

De una formulacion inicial que pretendia
manipular la diversidad gen'etica del Pe-
naeus vannamei, mediante el uso de ele-
mentos transponibles, el proyecto ha sido


orientado actualmente a la identificacion
de marcadores gen'eticos relacionados con
criterios de seleccion gen'etica inmunitaria
y geografica con miras a mejorar las espe-
cies existentes.

Avarnce


La transformacion gen'etica (50% advance)
esta suspendida por el cambio de Director;
se ha orientado hacia la seleccion gen'etica,
donde se han logrado contacts con los
productores. En la parte de los marcadores
moleculares (30% advance los inmunoen-
sayos y las t'ecnicas de marcadores en pro-
ceso estan en estado avanzado. El fenome-
no de El Niho ha perjudicado al desarrollo
del proyecto. La extension del proyecto
aprobada de 12 meses no significara incre-
mento en el presupuesto.



P-BID 448
Valoradcin de rarices
y tubbaculos andinos parrar
so use en lar industria de
arlimentos
Director del proyecto: Dra. Jenny Ruales
jrualesepi.pro.ec

El proyecto estudia las potencialidades in-
dustriales de los almidones y ra'lces de tu-
bierculos no tradicionales, sus propiedades
fisico-qu'lmicas, funcionales y nutricionales,
para llegar a la utilizacion adecuada en la
industrial alimentaria, de acuerdo a sus pro-
piedades.

Avance

Fueron entregados los equipos Calollme-
tro Diferencial de Barrido (DSC) y de Vis-
cosidad (RVA), por lo qlue las actividades
de Gelatinizacion/secado en rodillos y Mo-
dificacion de almidones ha iniciado sus
pruebas. Se han realizado analisis enzim'ati-
cos de almidon resistente en oca, mashua,
zanahoria blanca, achira, papa china y mne-
Iloco, para determinar su contenido almi-
doneo. Se inocularon las muestras can


15















pepsina y amilasa para establecer la resis-
tencia del almidon. Se investigo la distribu-
cion del tamadno molecular de los almido-
nes, ast como la concentracion de empa-
qlue. Se investigo adem'as la estabilidad a la
refrigeracion para diferentes pHs. La carac-
terizacion qu'lmica de los materials es la
actividad de mayor desarrollo en el 'ultimo
semestre, cuentan con datos de propieda-
des fisicas b'asicas, composici'on proximal,
almid'on, fibra y minerales. Se ha alcanzado
tres objetivos espec'ificos, a saber: disponer
de m'etodos validados para la caracteriza-
ci'on qu'lmica, en especial tipo de almidon,
clase de fibra y minerales; seleccionar ma-
teriales cuyos almidones tengan alguna po-
tencialidad por sus caracteblticas; obtener
muestras de almidon de alta pureza.
La evaluaci'on de factors antinutricionales
(determinacion de fitatos) tiene un advance
total del 20%. Se han producido tres articu-
los tecnicos, uno de ellos ha sido enviado
al ICEF8-2000, Puebla, M'exico y los otros
dos al J. Food Composition. Se avanzo en
otras actividades como la determinacion de
tamadno y forma de los almidones por mi-
croscopla electronica y resoluci'on de visco-
sidad aparente.


16














La biologz'a entrap' en un process de advance acelerado a partir
del hito que marcaron Watson y Crick; al descifrar el co'digo
gene'tico a mediados del silo pasado. Desde entonces los des-
cubrimientos en las ciencias biologicas se hIan sucedido en
forma ventiginosa, sobre todo en la biologi'a molecular y sus
aplicaciones biotecnoldgicas. Acorde con esta tendencia mun-
dial, se destinaron considerable recursose del Prog-rama de
Ciencia y Tecnologi'a a reforz~ar la biomedicina en el paz's, en
las siguientes lizneas:


() fortalecimiento del Centro de
Biomedicina de la Universidad
Central del Ecuador;
investigacion sobre enferme-
dades tropicales en laborato-
rios en la Costa y Sierra;
base gen'etica del cancer;
sistemas tradicionales de aten-
dobn materna perinatal y su
mejoramiento;
impacts de la desnutricion in-
fantil; e,
() histocompatibilidad en tras-
1 1 plants de organos.















P-BID 023
Desorrollo blotecnol~gico
para el studio, diagnbstico
y control epidemiol~gico en
la enfermedard del c6Iera
Director del proyecto: Dr. Rodrigo Armijos
rarmijosm eandinanet.net


El proyecto desarrollara un process biotec-
nologico para la obtencion de nuevas t'ecni-
cas de identificacion y dliagnostico de la en-
fermedad del cblera y la production de kits
de diagnostico usando anticuerpos mono-
clonales.


capacidad de investigacion de las ciencias
biasicas biom'edicas, en las 'areas de: Bio~u'l-
mica, Metabolismo Mineral, Hematologia y
.,,,,3,,,,, .,1 Inmunologia y Gen'etica Molecu-
lar. Uno de los objetivos del proyecto es la
disminucion de la morbi-mortalidad de las
enfermedades de mayor prevalencia y seve-
ridad en el Ecuador, en especial 1opaull....
relacionadas con metabolismo mineral;
anemias por micronutrientes; anemias au
toinmunes, gen'eticas, infecciosas y parasi.
tarias.


Avance


Avance


El proyecto se encuentra en el quinto se-
mestre t'ecnico de advance. El Centro de
Biomedicina ha sido entregado a la Univer-
sidad Central del Ecuador. Se ha concluido
la .. lslln :....1, I del Centro y se han inten-
sificado las actividades de promocion. Se
ha firmadlo un convenio con el IMBICE de
Argentina y otros centros de biologia mole-
cular como el Beth Israel Institute.



P-BID III
Itallazgos
de marrcadores
citogenbricos en tumores
sblidos y hematol~gicos,
como medio de detecci~n
precoz del cancer
Director del proyiecto: Dr. Cesar Paz y Miho
cpazymino@ puceuio.puce.edu .ec

El proyiecto pretend encontrar una meto-
dologia que permit diagnosticar el cancer
mediante marcadores citogen'eticos o con
la activacion de ciertos oncogenes presen-
tes en los tumores solidos mas frecuentes
en el Ecuador, y en trastornos hematologi-
cos. A nivel clentlfico se busca correlacio-
nar una alteracion cromos'omica concrete
can un tipo de tumor, lo cual posibilitara
comprender la etiologla del cancer, relacio-
nar los marcadores cromosomicos de ma-
lignidad con evolucion, pronostico y trata-
miento de los c'anceres.


El proyecto se encuentra en el s'eptimo se-
mestre de ejecucion. Se establecio la linea
cellular que estaba produciendo anticuer-
pos monoclonales en forma constante con-
tra el anilgeno de la toxins cof'erica. La res-
puesta de anticuerpos fue optima y esas 1-
neas fueron las utilizadas para los experi-
mentos ulteriores. Se ultilizaron seis fineas
derivadas de esta. Esas lineas fueron clona-
das y subclonadas y se obtuvo 4 sublmeas
qlue son las utilizadas en esta fase. Se deter-
mino, que el tipo die inmunologlobulina
producida por los hidridomas corrrespon-
de de memorial. Se ha iniciado el cultivo
masivo del Anticuerpo Monoclonal (AM) F5
6F11. En frascos de cultivo se realize la pu-
rificacion del AM en nilnima escala, usando
la tecnologra de la cromatografia de afini-
dad. Han realizadto experiencias en SDS-
PAGE e inmunotransferencias para valorar
probables reacciones cruzadas con las bate-
rias enteropatogenas mas prevalentes en
nuestro medio.



P-BID 028
Centro de Biomedicina
Director del proyecto: Dr. Edmundo
Est'evez
eestevez @uio.satnet.net


El proyecto establecera la infraestructura ft.
sica y de laboratories para incrementar la


Avance


Se ha adelantado la parte molecular: se ha
extraildo ADN, se ha establecido pruebas
SSP en tumores. El proyecto progress pero
el cumplimiento de metas (procesamiento
y analisis de muestras) en el nivel previsto
aun no se ha concretado hasta contar con
todos los equipos. En Espaha twvo lugar
una pasanfla, de julio a octubre de 1998,
tiempo en el cual el proyecto fule suspendi-
do. El proyiecto se prolongara por 6 meses
mias.



P-BID I 24
Disenio construccibn
del equipo mbdico parar
la atendi~n del porto en
posicion vertical materrna
Director del proyecto: Dr. Oswaldo
Cardenas
ojearden~uaz.pro.ec

Los objetivos del proyecto son disehar y
construir un eqluipo medico qune servira pa-
ra la atenci'on del parto en posicion verti-
cal; demostrar qlue su utilizacion genera
ventajas importantes en los aspects tecno-
logico, medico, social, cultural y antropolo-
gico, tanto para la madre como para el re-
ci'en nacido, en comparacion con la aten-
dobn diel parto en posicion horizontal. Esto
sera realizado a trav'es del studio de cono-
cimientos y practicas de parto vertical en la
zona.

Avance


Se han realizado las actividiades programa-
das, en particular la construccion del pri-
mner prototipo del equipo para la atencion
del parto en posicion vertical. Se han en-
tregado los eqluipos y la investigacion con-
tin'ua.

P-BID 192
Ancilists del
dadio cromos6mico en
linfocitos de trarbajiadores


18















Avone


Se trabaja con 507 pacientes en las salas de
consultas, neonatolog'la, parts, del Patro-
nato San Jos'e de Quito. Los datos obteni-
dos estan siendo ingresados en una base
de datos del program SPSS. El Patronato
brinda actualmente una acogida favorable a
las actividades del proyecto. Se ha logrado
qlue algunos an'alisis sean hechos de mane-
ra gratuita, como el an'alisis de coproparasi-
tarios, en la Universidad Central, adem'as,
se Ilevia un buen control de calidad de
otros an'alisis, como los de HIV, toxoplas-
mosis.
Se cumple con todas las etapas de la toma
de datos: encuesta inicial sobre h'abitos nu-
tricionales, recoleccion de datos sIcr. .In g..
cos periodicos en las madres, y en los neo-
natos; son anotados regularmente en bita-
cocas de control. El ritmo de captacion de
pacientes es menor que el esperado inicial-
mente, por 10 tanto hara falta una exten-
sion de 10 meses como m'nimio: 6 meses
para captar 600 pacientes adicionales y
completar las 1000 pacientes necesarias pa-
ra lograr la muestra de 720, debido al mndi-
ce de desercion cercano al 30%; y, 4 meses
m'as para terminar el seguimiento de las ul-
timas pacientes captadas.



P-BID 402
Diseiio y construccibin de
instrumental parac tomor de
muestrar de parpanicolarou
Director del proyecto: Dr. Xavier Molina



Los objetivos del proyecto son especificar y
analizar los distintos instruments existen.
tes para la tomna de la muestra de citologia
exfoliativa del cuello uterino (Papanico-
laou); disehar y construir nuevos prototi-
pos de instruments para muestreo; reali.
zar un program piloto para validacion y
ajuste de los nuevos instruments; elaborar
Ias normnas para la recoleccion de citologra
exfoliativa con los nuevos instruments pa-
ra ser aplicados en hospitals p'ublicos y


privados, dinicas, centres de salud, subcen-
tros, consultorios particulares y otros; y,
publicar los resultados y darlos a conocer
al p'ublico.

Avarnce


Se realize la observacion y analisis de los
instruments; actualidad en el mercado na-
cional e international y bl...r ~I I. 1 ... de un
marco referencial. Se diseharon y constru-
yeron cuatro instruments prototipos para
la prueba de Papanicolaou. Pl.- Vinccha
(Pap Molina); P2.- Cruz; P3.- Cucharilla; P4.-
Cono. Se diseho y fabric en plata y cuerda
de nailon, dos prototipos adicionales: P5
que se denominara pistola y P6 que se la-
mara cruz. Se esta realizando un program
piloto en 200 mujeres para la validaci'on y
ajuste de los instruments construidos. Pa-
ra ello se diseho un format para la reco-
leccion de datos de la paciente y de la
muestra. La prueba se efectuo en 200 mu-
jeres, pertenecientes a: Cumbal, Universi-
dad del Azuay, trabajadoras sexuales, Cen-
tro de rehabilitacion de alcoholicos, muje-
res de polic'las y otros.



P-BID 414
Estudsos
de Iars propiedades
inmunol~gicars y partogini-
cars de components de
Lepstopirar sp. y Forsciola
hepcitica
Director del proyecto: Dr. Gabriel Trueba
CII ua n~llrl I.I uIgII:C. I Coloc.

El proyecto busca identificar componentes
antig'enicos de Leptospira sp. y Fasciola he-
p'atica que puedan contribuir en la elabora-
don de una vacuna para la prevencion de
leptospirosis y un m'etodo de diagnostics
riipido para fasciolasis.

Avonce


Se implement la prueba de Elisa para la
Fasciola hepatica. En Cayambe se han he-


de la cercimicar expuestos arl
plomo
Director del proyecto: Dr. Galo Cantos
cantos~winteractive .net. ec



El proyecto analizo las aberraciones cromo-
somicas producidas por el plomo en traba-
jadores de la ceramica de la parroquia La
Victoria en Cotopaxi y sus repercusiones
en el genoma humane; identificar las abe-
rraciones cromosomicas inducidas por el
plomo al cual se lo supone agent clastoge-
nico; y, determinar si la intoxicacion croni-
ca por el plomo, potencia el riesgo del da-
ho cromosomico producido por el agent
radiomim'etico.

Avonce


El proyecto fue concluido en diciembre de
1997. Las metas fueron alcanzadas satisfac-
toriamente sobre una muestra ampliada. Se
determine una relacion definitive entire el
contenido de plomo en la sangre y la pre-
sencia del "Sindrome de Down". Una pu-
..11.. I~... .r. en la revista argentina Mendelia-
na, con los r-esultadoes del proyecto, est'a en
process. El contact con la poblacion de La
Victoria fue bueno, por lo qune queda la
puerta abierta para posibles trabajos de ex-
tension en atencion medical o proyectos de
investigacion.


P-BID 234
Nutrici~n maternal,
garnanciar de peso y su
relocicin con lar morbilidard
neonoracl
Director del proyecto: Dra. Margaret
Weigel
margaretemail.usfq.edu.ec

El proyecto busca evaluar la situacion nutri-
cional de la mujer embarazada, mediante el
studio de varies tipos de indicadores an-
tropom'etricos tales como el peso del niho
al nacer, como la investigacion de factors
asociados con factors de riesgo durante la
gestacion y en el reci'en nacido.


19















Director del proyecto: Dr. Angel Guevara
I Il'li.In- ] .1 1 ... ... I

Mediante la utilizacion de t'ecnicas inmuno-
logicas y de biologia molecular se aislara y
caracterizara las cepas de Tryipanosoma
cruzi que infectan a poblaciones vectoriales
y humnanas en areas endlemicas para la en-
fermedad de Chagas en el Ecuador. Se eva-
luara la respuesta inmunologica humoral y
cellular de pacientes chag'asicos frente a an-
figenos recombinantes y peptidos sint'eti-
cos. Evaluacion dlel potential inmnunopro-
tector de la inmunizacion por acidos nu-
cleicos qlue codifican protemans "protecto-
ras" contra la enfermedad de Chagas expe-
rimental.

Avarnce


Se han aislado varias cepas de T. cruzi en la
localidad de Pedro Carbo, Guayas, y se pre-
pararon micrografias en el microscopio
electronico de la Escuela Polit'ecnica del
Ejercito. Se recolectaron insects portado.
res del mal en la parroquia Lourdes, El
Oro. Se estan detectando mediante anialisis
serofogicos los posibles contagiadlos con el
T. cruzi, y se est'a trabajan~do en la parte de
anticuerpos y resistencia a la enfermedad
con muestras de la poblacion de Pedro
Carbo.
Se ha empezado a dlelinear un mapa de la
realidad de la enfermedad de Chagas en el
Ecuador. Con los primeros resultados rela.
cionados con la inmunidad humoral y la ti-
pificaci'on de cepas se complement la ela-
boracion dtel mapa de areas end'emicas con
fundamentos fisiopatologicos. El trata-
miento y manejo de pacientes est'a proto-
colizado. Los studios de la inmunidad ce-
lular realizados hasta boy no permiten a'un
brindar resultados concluyentes. Se adelan-
to en la determinacion de'indices de infec.
cron natural en vectores qlue transmiten la
enfermedad de Chagas, la derllc Ililir..,,,nr.
de la seropositividad en personas qlue habi-
tan en areas de studio de las provincias de
Manab'l, Loja y Sucumb'los.
Se finalize la caracterizacion bioqulmica de


algun-as cepas de T. cruzi aisladas en regio-
nes eld'emicas palra enfermedald de Chagas
del Ecuador y se demostro, por p~rimera
vez la presencia de cepas de T. cruzi can
genotipos correspondientes al zyimodlemo
tip~o III en pacientes chag'asicos cronicos. El
hecho de qlue las muestras die T. cruzi del
zumnodemno tipo III provienen de pacientes
can diferentes cuadlros citnicos hace que
las hipb~tesis die un tropismo! espedifico sea
cuestionada. El hallazgo de diferentes ge-
notipos en las pocas cepas die T. cruzi estu-
diadas revela la elevada diversidad filogen'e-
tica de T. cruzi en el Ecuador. Lal caracteri-
zacibln molecullar de las cepas estudiadas
esta en desarrollo. Adicionalmente, el mo-
nitoreo del tratamiento de pacientes infec-
tados por T. cruzi, se halia en la false fmnal
de 111 b 1 i. l...



P-BID 429
Caraccterizarcion de
dartos electrocarrdiogrcificos
mediante lar reoriar del caros
Director del proyecto: Dr. Jaime B'ejar
rclay@ laser~in ter. net

El proyiecto efectula la .II.I, ir.r I. .. s. de
datos ( Il., r...ml. ~1~1~~. 111... .- mediante la
teolia del caos y construirk el atractor ex-
traino en el espacio fisico. Se determinlrann
los coeficientes de Lyiapunov v la entralila
del sistema. Se realizara un program de in-
formatica que incluya los par'ametros invo-
lucrados en la diniamica del sistema.

Avance


Se elaboro el plan de muestreo a base de
criterios medicos, se ha estudiado tambi'en
la ... .1i.lil.i .1 de disenar una tarjeta elec-
tronica qlue permitiera la capture automati-
zadla de datos. Respecto a la determinacion
de la dimension fractal de series tempora-
les caoticas, se ha construido el marco teo-
rico necesario y en 10 qlue se refiere a la es-
tructura del atractor se usaron dos m'eto-
dos: el Wavening-Product (W-P) y el Fill
Factor (F-F).


cho visits a escuelas de las zonas aledabas
a la poblacion. Antes de iniciar la toma de
muestras de sangre se entrego un formula-
rio de consentimiento donde el padre de
familiar autoriza la inclusion de su hijo o hi-
ja en el studio. Paralelamente al trabajo
con las personas, se procedio a realizar una
toma de muestras de heces de ovejas para
ser analizadas microscopicamente en busca
de huevos de Fasciola. Luego de haber to-
mado y analizado mediante la prueba de
Elisa muestras de 260 nihos de esta zona,
los resultados fueron negatives en todos
los casos. El Laboratorio de Parasitologla
de la Universidad de Valencia ratifico nues-
tros resultados. En el analisis de ovejas
exisila la parasitosis en una prevalencia de
40-60%. Las comunidades ser'an selecciona-
das luego de haber recibido information
acerca del estado parasitario de los anima-
les. En la poblacion de la zona de Pujill se
tomaron 65 muestras de sangre de perso-
nas en un rang de edad de 9 a 50 abos.
Posteriormente se tomaron 44 muestras,
de las cuales 6 resultaron fuertemente po-
sitivas: en el rang edades 9 a 12 la inci-
dencia es del 28%. Esta distribucion de
edad esta acorde can 10 encontrado en
otros pdirses andinos tales como Per'u. Se
procedio a estandarizar la prueba de Wes-
tern Blot para diagnostico de fascioliasis de
acuerdo a los procedimientos publicados.
Se iniciaron los experiments correspon-
dientes a la identificacion de la respuesta a
la carencia de hierro en Leptospira. Se es-
tan Ilevando adelante actividades relaciona-
das a la amplificacion del gen fulr en Lep-
tospira.



P-BID 422
Enfermedod de Chargars
en el Ecuador: studios
arplicados y fundarmentales
utilizarndo thenicars molecu-
lares e inmunol6gicas prra
el andilisi de Ias poblarcio-
nes vectoriarles y humans
infecradars per Trypanoso-
mar crur


20


r ~I~LI~Cr














P-BID 459
Implementarci~n de on
laborat~orio de inmunogene-
tica y excimenes orfines
Director del proyecto: Dra. Dora Sanchez
dorasanchez@usa.net


El proyecto contempla establecer un labo-
ratorio de inmunogen'etica pre y post-tras-
plante de tejidos mediante pruebas de his-
tocompatibilidad. Estas pruebas serviran
para realizar studios en el area m'edico-le-
gal y forense. El trabajo desarrollado por el
proyecto ayudara a otras areas de la medi-
cina, tal el caso de ayuda de diagnostico
para ciertas enfermedades infeccionsas.
Tambi'en permitir'a la introduccion de la ti-
pificacion del HIA (Anfigeno Leucocitario
Humane).

Avornce

Se ha concluido la pasanfla de un investi-
gador. Los servicios que el centro va a pres-
tar se encuentran avanzados. La colabora-
dobn de la Cruz Roja ha sido fundamental
para la adquisicion de algunos equipos ne-
cesarios antes de lo previsto. El Centro ya
est'a prestando servicio al publico mediante
los tradicionales analisis serologicos y los
nuevos m'etodos moleculares del proyecto.
Los resultados iniciales muestran que los
nuevos m'etodos de an'alisis son much
mias exactos que los anteriores.


21














Hemos sido bendecidos por la naturaleza con una v~ariedad
de condiciones climaticas y ecoldgicas que hant producido
una biodiversidad superlativa, colocando al Ecuador entire los
pai'ses "meg~adiversos /del mundo a pesar de su pequenla exten-
sidn geog-rafica. Los proyectos que Fundacyt apoya, tanto en
el uso racional de los recursos naturales como en el buen ma-

nejo ambiental, enfocan las sig-uientes temciticas:

Smejor comprension de la biodiversidad en areas
naturales;
*) aprovechamiento de recursos tales como el agua
en la maricultura y los suelos bajo riego en la
L agriculture;
p.;.u~~~.I I0 .0 sustentable de plants 'utiles para la
ganadenla, la apicultura y el consume humane;
creacion de valor agregado a travels de mejoras
~fien la poscosecha;
mejoramiento del ganado menor;
() levantamiento de inventarios y d....unknu-r~ l I..ni
acerca de nue~stra biodiversidad animal y vegetal; y,
desarrollo de capacidad analtica para la investi-
gacion de impacts ambientales en el campo y la
ciudad.





P-BID 016
Estarblecimiento y manejo
del banco de germoplasma
de species forrajiems
altoondinrs
Director del proyecto. Ing. Jos'e Jim'enez
jimenezeecuanet.ec

El proyecto busca manejar y conservar los
recursos fitogen'eticos de las species forra-
jeras nativas altoandinas, con el fin de utili-
zarlas para las actividades de pastoreo de la
region, a trav'es del studio de su creci-
miento in situ y en parcelas controladas,
germinacion artificial, propagacion de es-
pecies en invernadero, almacenamiento del
material gen'etico recolectado y pruebas de
pastoreo en las parcelas.

Avarnce


Todos los objetivos planteados inicialmen-
te por el proyecto fueron cumplidos. En re-
sumen, la conservacion ex situ de species
forrajeras altoandinas; la caracterizacion in
situ de species forrajeras; los studios de
sucesion vegetal; las pruebas de pastoreo
con ovinos y cam'elidos, y produccion de
semilla y la distribucion de germoplasma.
El proyecto ha incluido objetivos y metas
qlue abarcan investigacion basica, conserva-
dobn de recursos fitogen'eticos, conserva-
cion y recuperacion del ecosistema de pa-
ramo, produccion de semilla, promocion o
divulgacion de resultados, capacitacion y
transferencia de tecnologia. Los ensayos de
sucesion vegetal han permitido conocer la
din'amica de la pradera natural en el ecosis-
tema del paramo en los distintos sitios de
studio.
Con la caracterizacion vepetal in situ se




i' Il)c lic


minacion h'ldrica, suelo y aire, dicigidos a
eliminar o mitigar los impacts negatives
ocasionados al medio ambiente.

Avance


La capacitacion de corta duracion fue cum-
plida. La autononfla del centro se encuen-
tra en tramite en el Consejo Politecnico en
concordancia con la nueva estructura de la
Escuela Polit'ecnica Nacional. Se ha elabora-
do material promocional de los servicios
del Centro. Se han entregado equipos de
laboratorio y recibido la infraestructura fisi-
ca. Concluido este process entrara el Cen-
tro en funcionamiento. La organizacion del
centro, en la actualidad continua en el se-
no del Consejo Polit'ecnico, se aspira a que
con la aprobacion de los nuevos estatutos
de la EPN, se de paso a la organizacion y
funcionamiento autonomo del Centro. Se
han ejecutado actividades de promocion
en municipios, consejos provinciales, em-
presa privada, industries, fundaciones. Se
ha difundido informacion a travies de folle-
tos en mas de 100 organismos locales y re-
gionales.


P-BID 096
Fortarlecimienfo del
Centro de Investigarciones
de Zoologiar de Vertebrardos
Director del proyecto: Dr. Luis Albuja
lalbu a @mail.epn.edu.ec


El proyecto tiene como objetivo general la
dotacion de la infraestructura fisica y equi-
pos al Departamento de Ciencias Biologi-
cas de la EPN para el desarrollo de las in-
vestigaciones. Tambi'en prev'e obtener un
\Ist..m uni nrn1~~ 1 se,_1. 1 nls ..ial l., p I:'J ear u..-J'


ple1.i[.=*.*It I ~l\urr II 1~~I~I.. i Ina. .. i I.) la I wIILus 11.I


issles11 4 1 '..Jae lr'TIus. I II. I T to.I id.= lll llI J


r'es forrajero como de las otras variedades.
El banco active de germoplasma contiene
semilla de species forrajeras qlue puede
ser utilizada con fines de conservacion ge-
n'etica para futures programs de mejora-
miento. En las pruebas de pastoreo con
ovinos y cam'elidos se pudo determinar
cuales son las species con mayor poten-
cial forrajero, en cuanto a produccion de
forraje, contenido proteico, aceptabilidad,
palatibilidad y capacidad de carga animal.
Se realize la produccion de semilla de 11
variedades forrajeras promisorias. Actual-
mente se cuenta con species nativas debi-
damente caracterizadas, que se presentan
como una alternative para los pequenos y
medianos ganaderos de los paramos andi-
nos y valles interandinos con el fin de me-
jorar los pastizales natives y artificiales e in-
crementar el valor nutritive de la dieta de
su ganado. Existe una demand de semilla
por parte de algunos agricultores de la Sie-
tra donde se han observado las bondades
de los pastes seleccionados. Una produc-
dobn a mayor escala est'a contemplada en la
extension del proyecto.
En el area de la capacitacion y transferencia
de tecnologlas se han realizado acuerdos
con organizaciones que realizan extension
comunitaria y se han firmado convenios
con varias instituciones y ONGs. El proyec-
to est'a en etapa de extension con un pre.
supuesto de USD 15 000.


P-BID 094
Centro de Investigarciones
y Control Amblental
Director del proyecto: Ing. Milton Silva
ambiente@mail.epn.edu.ec





l= icn l ifjl r illlllia t. 1 l ._.hI cII II ...III: IIll -

n'''ill 3_Inf ', s ~"lintiurfel d n C~I I mal \~' l~l s Iri















yi montaje de tubehlas y accesorios de todo
el sistema hidrhulico de recirculacion de
flujo esta concluido en un 90%. Las acome-
tidas el'ectricas y el transformador se en-
cuentran en process de instalacion para lo
cual se cuenta con un fondo adicional. El
canal hidrodiniamico ha sido construido en
todos sus elements y al memento se esta
procedliendo al montaje de sus parties. Los
equipos de taller de carpintehla han sido
entregados por las empresas contratistas, y
se espera que el sistema el'ectrico entire en
operacion para su respective instalacion.


firme, 2 en pantano, 2 cerca del Tiputini y
1 en barsea. Se ha identificado el 80% de
las species encontradas en las transectas.
Se ha sembrado espedimenes de Perquia
en la estacion Cientifica Yasudi para prue-
bas de reforestacion. Ademas en sitios in-
tervenidos por el hombre se estan hacien-
do studios de recuperacion viegetal. Se es-
tan realizando studios citogen'eticos en 6
species de meliponidos die la zona. El pro-
yecto tendra una extension de 6 meses.


Los objetivos del proyiecto son desarrollar
nuevos metodos de riego en suelos con
pendientes superiores al 12%, y en condi-
clones de escaso recurs lildrico (manejo
del riego con control de erosion en suelos
andinos), caractelistica muy' comuln en el
Austro ecuatoriano y ciertas parties del nor-
te. Estudiar y cuantificar el fenomeno de
erosion en parcelas de escorrenfla (regi-
men natural); y establecer la influencia del
m'etodo de riego en la erosion de los sue-
los andinos.

Avarnce


Continuan los trabajos de experimentacion
en los diferentes temas previstos en el pro-
yecto. Se ha puesto a punto la metodolog'la
para la investigacion en el tema erosion en
riego, se espera iniciar los experiments,
proximamente. La zonificacion agroecologi-
ca ha sido concluida. Como resultado de la
primera pasanfla, el director del proyecto,
en la Univiersidad de Lovaina B'elgica, en
sus studios de PhD, logro dos publicacio-
nes internacionales. Se ha avanzado con los
experiments de campo en el tema de
nuevos m'etodos de riego, al memento este
tema se encuentra en plena experimenta-
cion. Se hallan instaladas las estaciones me-


El prayecto se ha pr-opuesto estudiar la fe-
nolog'la, biologla yi ecologia de dos species
de leguminosas arboreas de la flora del Par-
qlue Nacional Yasuntl, con sus insects, pla-
gas y polinizadores, para aportar can meto-
dologias de manejo y cultivo de estas espe-
cies, ai'l como su valoracion y diferentes
usos.


Avarnce


El estudiio de la entomofauna asociada al
Inga ha avanzado, identificandose mulltiples
species de defoliadores relacionadas a es-
ta especie. Los investigadores reportaron
dificultades en conseguir ayuda internacio-
nal para determinar la taxononita debido a
las nuevias regulaciones de biodiversidad.
La torre de observacion construida con
fondos del plan complementario, como
una Unidad de Accion Prioritaria, esta en
pleno uso y ha permitido estudiar species
de la entomofauna asociadla al Inga a nivel
de dosel.
En la aviifauna se han detectado cerca de 80
species relacionadas can Inga, determi-
nhndtose la especie Inga edulis much mas
atractiva qlue la Inga marginata. Se ha traza-
do hasta la fecha 7 transectas, 2 en tierra


die Historia Natural de la Escuela Polit'ecni-
ca Nacional.


Avornce


El Centro dispone de una infraestructura
moderna con equipos necesarios para in-
crementar los trabajos de investigacion y
las publicaciones. El area fisica, se ha dividi-
do en dos fases: el area remodelada y los
nuevos laboratories. Los equipos ...entif.
cos han sido entregados en su I..:.11. vi yl Y
se ha entrenado al personal en su utiliza-
dobn. En el Musea de Historia Natural se es-
ta trabajando en los dioramas. Para esto se
ha contratadlo un equipo de artists para la
:1,i.... i c..r~,~~I del Diorama de Bosque seco.



P-BID 097
Centro de Investigarciones
en Ingenieriar de los
Recursos Hidricos CIERMI
Director del proyecto: Ing. Ciro Men'endez
1 1 111..n .. 1 .1 |,Cl1.11 CI IaC'. .


El proyecto busca reforzar el aprovecha-
miento del potential de los recursos hildri-
cos que tiene el pdils y qlue esth subutiliza-
dlo a la fecha, y adem'as verificar y optimizar
el fulncionamiento hidr'aulico de obras exis-
tentes en el p~ils, a trav'es de la modelacion
fisica y matematica, que se manejara desde
un centro de investigaciones. Los resulta-
dos obtenidos ayu~daran en la planificacion
die los recursos h'ldricos del Ecuador y es-
pecialmente en la dlisminucion de riesgos y
definicion die costs reales de las obras hi-
dradulicas. Adlemas, se obtendr'an mapas te-
m'aticos para caracterizar el riesgo y severi-
dad de ocurrencia die sequilas y caudales
nknimos en sistemas y cuencas hidrografi-
cas de intere~s national.

Avarnce


La nave principal de ensayos, oficinas, canal
de lrc.ll.i 1... ..n, tanqjue de carga, c'amara
de bombas, camara de succion, fueron reci-
bidas en noviembre pasado. La fabricacion


24


P-BID 730
Mbrodos
P-BID 7 14 de Riego y Control de
Estudios de leguminosas Erosibn en Suelos Andinos
leiiosars y so founa asocirdar Director del proyecto: Ing. Felipe Cisneros
Director dlel proyecto: Dra. Laura Arcos fcisnero~,az.pro.ec
larcos ~pu ceuio.puce.edu.ec















teorofogicas en el 'area del proyecto por lo
qlue se ha iniciado la recopilacion de datos
de campo fundamentals. Se ha planteado
el uso de poligonos equipados con parce-
las de balance hildrico como alternative a
los lidilmetros. Fue adquirido el modelo hi-
drologico distribuido MIKE-SHE, tal como
estaba previsto, al memento se ha iniciado
la recopilacion e introduccion al modelo
de la informacion disponible. Han desarro-
llado un nuevo mapa de suelos del
Austro ecuatoriano, en la publicacion
"Zonificacion Agroecologica del Austro
Ecuatoriano" (1998). En el tema Cartografia
Meteorologica del Austro (Cuenca de Pau-
te, Jubones y Cahnar), relevan dos descubri-
mientos: Gradiente t'ermica es bimodular
bajo 1200 m eley .29C/100 m sobre 1200
m ley .54C/100 m; y, Mapa de evapo-
transpiracion potential de ORSTOM es irre-
al para la mayor parte del pa's. El proyecto
se extender'a hasta concluir con la entrega
de los equipos.



P-BID 73 I
Estarblecimlento de un
plan de manejo de cuenca5
en los rios arndinos
Director del proyecto: Ing. Rodrigo Zeas
rzeas Cucuenca.edu.ec

Se elaborara un paquete tecnologico que
pueda ser utilizado en ciudades situadas a
orillas de los flos andinos, y que contenga
los m'etodos aplicables en las cuencas hi-
drograficas andinas desde el punto de vista
de la hidrologla, morfologla, hidraulica y
sedimentologra. El proyecto busca estable-
cer alternatives de solucion; general m'eto-
dos que reduzcan el riesgo de las inunda-
ciones y proteger las m'argenes de los flos.

Avane

El retraso en las actividades relacionadas
con el Sistema de Informacion Geografica
est'a siendo superado. Se esta concluyendo
el modelaje matematico de la zona. Al mo-
mento, se cuenta con los aforadores y se


empezaran a tomar datos hidrologicos de
la zona para alimentar el modelo. Se va a
subcontratar a la Escuela Politecnica Nacio-
nal para qune Ileve adelante la elaboracion y
puesta a punto del paquete tecnologico co-
mo tal en cuanto a la modelacion matem'a-
tica, la interfaz SIG Programas de modela-
cion, revision bibliografica y de otros estu-
dios; y determinacion de par'ametros hidro-
logicos. El proyecto require una extension
de seis meses con un mlonto aproximado
de US$ 8 690.



P-BID 148
Estudio de la calidrd
de aguar como medio para
determiner so influenciar en
lar productividad carmorone-
ra en la provincial de El Oro
Director del proyecto: Ing. Cofon
Velasquez
pavel@eo.pro.ec

El objetivo del proyecto consiste en esta-
blecer un sistema permanent de asisten-
cia, servicios t'ecnicos y asesoramiento tec-
nologico a las empresas camaroneras de la
provincia de El Oro. Se realizara el an'alisis
integral de los parametros que regulan la
vida del camaron en cautiverio, para de-
tectar los niveles cilticos que influyen en la
vida de este crustaceo, y con miras a dar
un servicio de asesolta t'ecnica a los pro-
ductores en el future.

Avance


El proyecto ha caracterizado la calidad del
agua de afluentes y efluentes en las cama-
roneras de la region continental e insular
en la provincia de El Oro, especialmente
en la region continental e insular. Tempo-
ralmente, en la estacion seca y Iluviosa, se
han determinado diferencias en la calidad
del agua en cuanto a .il1.. nitaill1.ia.. de nu-
trientes, concentracion de bacteria y pro-
ductividad primaria. El studio ha estableci-
do que existen concentraciones bajo hmite
de deteccion de N-nitrato y N-nitrito en el


agua, lo cual determine que Nitrogeno es
el nutriente limitante en los estanques. P-
fosfato tiene un comportamiento depen-
diente de la calidad del suelo del estanque
y posee concentraciones detectables en el
agua. En productividad primaria se deter-
mina una clara competencia poblacional
entire species diatomeas y cianofitas, des-
tac'andose una apreciable concentracion de
cianobacterias. Se ha demostrado que el
agua que se evacua de las piscinas es rica
en productividad primaria y pobre en nu-
trientes inorganicos. El proyecto ha genera-
do vinculos con el sector privado camaro-
nero, en especial sobre todo monitoreos
constantes de camatoneras ubicadas en tie-
cra firme y en el archipi'elago de Jambell. Se
incluye como parte del monitoreo las
aguas y suelos de las piscinas. Se va a ela-
borar una base de datos de tipo SIG (Siste-
ma de Informacion G.:. .grifl. ', para proce-
sar y brindar asesoilas, una vez qune se
cuente con los resultados de proyecto. La
obra civil ha sido concluida y est'a siendo
explotada por el equipo de investigadores.
El Consejo Provincial ha financiado la cons-
truccion de 4 piscinas camaroneras experi-
mentales en la universidad. La Armada le
entregara a la Universidad de Machala, en
concesion, 20 ha para la realizacion de
pruebas de produccion. Se ha propuesto
un proyecto de Capacitacion Practica en
colaboracion con universidades de Canada
y Brasil, previamente seleccionadas.


P-BID I74
Reforzarmlento del Centro
de Estudios del Amblente
Director del proyecto: Ing. Francisco
Torres
ntorres@gye.satnet.net

Los objetivos del proyecto son la creacion
de una infraestructura en donde funcione
el Centro de Estudios del Medio Ambiente,
(CEMA), para desarrollar investigaciones;
brindar servicios; y realizar trabajo interdis-
ciplinario con varias facultades de la ES-
POL. Se equipara al Sistema de Medicion


25














muestreo. Han realizado analisis en las
muestras de agua para determinar pestici-
das organoclorados y organofosforados. Es-
tan trabajando en la identificacion de la ca-
dena trofica. Se reformulo el proyecto en la
parte relacionada con la determinacion de
Metales Pesados y Pesticidas. Los trabajos
relacionados con la determinacion de la ca-
dena trofica cuentan con resultados qlue
permiten definir los puntos espedificos en
los qlue deben realizar los posteriores
muestreos y analisis. Recibieron la asesofia
de un expert espahol en el tema de Anali-
sis de Metales y de Pesticidas. H-an iniciado
studios en bioensayios.



P-BID 478
Diversidard forestall
de lar cuencar de rio Paure:
composidi~n floristicar, evar-
leuad~n de usos arctuarles y
alternat~ivas de monejo
Director del proyecto: Biol. Paul Turcotte
pturcottC~ns1.impsat.net.ec

El proyecto establecera las bases para el
desarrollo de alternatives de conservacion y
manejo de la diversidad forestal de la cuen-
ca del flo Paute. En cuanto a reforestacion,
recuperacion de suelos y proteccion de ri-
beras. Se organizara el Sistema de Infor-
macion Geografica (SIG), para ponerla a
disposicion de las instituciones que mane-
jan el recurs forestal en la region y se ins-
talara un herbario de la cuenca del Paute.

Avarnce

En el component de ecologla forestal se
realize el muestreo en ocho de las 'areas de
bosque y vegetacion protectora (ABPV's):
Pichahuyacu, Guarango, Yanuncay- Irquis,
Sun Sun Yanasacha, Cubilan, Aguarongo,
Yunga y Totorillas. Se complement este
trabajo con el montaje, identificacion y
conservacion de las muestras vegetables re-
colectadas en el Herbario de la Universidad
del Azuay. A la fecha se cuenta con mas de
1000 colecciones, las mismas qlue ya estan


de Variables Geograficas i ,..irts.1111 If y al
Sistema de Informacion Geografica (SIG).
Tambi'en se desarrollara una nueva Imea de
:I~lig.......n ~I aplicada en contaminacion
del aire industrial y urban. Se realizaran
studios de impact ambiental, y se capaci-
tara personal del CEMA. Se dat/a transferen-
cia tecnologica a instituciones que trabajen
en el 'area.

Avonce

La obra civil ha sido concluida. Las activida-
des de promocion y gestion de proyectos
para el Centro han sido satisfactorias. Con
recursos propios se han realizado una series
consultorias, entire las qlue esta una para la
Organizacion de las Naciones Unidas, ONU,
acerca de los efectos del fenomeno de El
Niho.



P-BID 409
Evarluadcin del
potenciarl metifero y
polifero en fas provincias
de Lojar y Zarmorar Chinchipe
para el fomento y el desa-
rrollo de la apicultura
Director del proyecto. Ing. Jos'e Ranfirez
dgb~iunl.edu.ec

Los objetivos del proyecto son identificar e
inventariar la flora de interes apitcola, como
fuente de nectar y polen; conocer la feno-
logia floral de las species de mayor poten-
cial melifero y polin'lfero; y determinar pe-
bodos de floracion en las zonas selecciona-
das del proyecto.

Avance


Se han localizado los sitios para la ubica-
cion de 55 colonies de abejas par-a el estu-
dio en 8 puntos de las provincias de Loja y
Zamora. Hasta el memento, se han recorri-
do las zonas del proyecto y se han contac-
tado a los moradores de las zonas, ubican-
do y adecuando las areas para el emplaza-
miento de las colonies. Se han hecho estu-


dios para determinar la variabilidad de las
species meliferas. En el area bot'anica, se
han realizado colecciones de muestras para
su reconocimiento taxonomico. Se ha iden-
tificado las species apicolas y se efectuo el
seguimiento para determinar la fase floral.
En cuanto a la capacitacion, se ha adiestra-
do a los productores en cuanto a recolec-
dobn, caracterizacion y establecimiento pre-
liminar de patrons de polen.



P-BID 420
Acumulaci~n de pesticidars
y metoles pesardos en los
principarles estabones de la
cordenar tr~fica arcucticar de
la cuencar del rio Torura
Director del prayecto: Ing. Wilson Pozo
wpozo@jupiter.espoltel.net

El proyecto pretend identificar y cuantifi-
car las fuentes de contaminacion y los ni-
veles de acumulacion de pesticides y meta-
les pesados en los principles eslabones de
las cadenas troficas estuarina y ribereha de
la cuenca baja del ilo Taura. Identificar y
Il. u ser s. It as fuentes de contaminacion y
los niveles de acumulacion de pesticides y
metales pesados en la zona; determinar la
dosis m'nima letal de los pesticides y de los
metales pesados de mayor uso, incidencia
y concentracion de eslabones selecciona-
dos.



Avornce

Con financiamiento de otra f~uente tuvieron
la presencia de dos experts de la Agencia
Japonesa de Cooperacion Internacional, JI-
CA, (en Qu'lmica Ambiental y Analisis de
Calidad de agua) para asesoramiento al
proyecto en el desarrollo de los analisis ins-
trumentales y tecnicas de an'alisis. Un ex-
perto de B'elgica los asesoro en la detec-
cion de problems en el cromatografo y la
aplicacion de soluciones. A base de la infor-
macion secundaria elaboraron la cartografia
del area y la ubicacion de las estaciones de


26














ingresadas a una base de datos. Se inicio la
b'usqueda de los indices de similitudes de
las species forestales entire las areas.
Se ha evaluado los impacts producidos
por actividades comunitarias en las mismas
ocho areas antes mencionadas. Para ello se
realizaron encuestas, revision bibliografica,
comprobacion en el campo y el process de
evaluacion. Se han realizado las encuestas
etnobotanicas, obteniendose el'indice de
valor de uso para las species forestales en
14 ABVP's. Se inicio el trabajo de digitaliza-
dobn de cartografia con la disponibilidad
hasta la fecha de los mapas geologico, eco-
logico y uso de suelos de la cuenca del il0
Paute, ast como tambi'en de cobertura ve-
getal de 14 ABVP's en format digital. Ade-
mias, se ha comenzado el procesamiento
de la imagen satellite correspondiente al
ahno 1991. Actualmente, se esta georrefe-
renciando y estableciendo las combinacio-
nes de bandas mas adecuadas para el anali-
sis de cobertura y uso de suelo. En el com-
ponente de silvicultura, se procedio a la
implementacion de 5 parcelas silvo-pastori-
les (Llaviucu, Gapal, Tarqui, Sacre, Bulan) y
una sexta se encuentra en preparacion en
la zona de Santa Rosa Sevilla de Oro. En
cada una de ellas se han tomado las respec-
tivas medidas de diametro basal y altura de
cada individuo, las mismas que son moni-
toreadas cada dos meses. Ademas, todas
las parcelas fueron debidamente protegidas
por la construccion de on cerramiento.


27
















Las areas de ingenieria y process industriales incluyen la

amplia gama de actividaEdes de investigacian y desarrollo re-

lacionadas con la aplicacian practica cle los conocimientos de

punta, del estado del arte y del "know-how de las especiaEli-

diades y tecnologi~as de produccian nacionales; asi~ como la

creacian de centros que presten servicios cientilficos y tecnold~-

gicos a los sectors productivos y sociales delpai~s. Dentro ~de

estas cireas se contempla:

el tema del manejo de recursos naturales y mate-
ria primas, en particular el aprovechamiento de los
recursos ildricos, mejores t'ecnicas de riego, y la
extraccion de recursos mineros;
la prevenci'on y mitigacion de desastres naturales,
con enfasis en control de inundaciones y la estima-
dobn de la vulnerabilidad y riesgo dismicos;
el desarrollo de viviendas m'as seguras y economi-
cas;
los process industriales, en especial los referentes a
la industrial textil, del plastico, y el aprovechamiento
,a /sde minerales; y,
q. r;1 *la aplicacion de la electronica a la produccion de
circuitos electronicos de control qlue permitan
., mejorar la productividad del sector industrial en
general; y el disehno de prototipos qune puedan ser
comercializados.

Todo esto contribuira a desarrollar mayor capaci-
dad tecnica en los temas mencionados, aseguran-
do la provision de recursos humans y cienhficos
necesarios para impulsar el desarrollo de los dife-
rentes sectors. Se espera que la inversion en es-
tas 'areas contribuya a un mayor acercamiento en-
tre el sector productive, acad'emico y guberna-
mental imprimiendo mayor dinamismo al accionar
del sistema national de ciencia y tecnologra.















P-BID 08 I
Disedio y construccion
de pmforoipos electr~nicos
para use en los sectores
elictrico, industrial y de
telecomunicaciones
Director del proyecto: Ing. Oswaldo
Buitron
obuitron49@C~hotmail.com

El proyecto busca disehar y construir en el
piLs prototipos electronicos de bajo costo
con aplicacion en los sectors industrial,
electronico y de telecomunicaciones, que
sean tecnica y economicamente competiti-
vas con equipos similares diel exterior. El
proceso metodologico de construccion de
los prototipos se basara en las siguientes
fases: concepcion, diseno, fabricacion y
pruebas de operacion bajo especificaciones
normalizadas internacionalmente. Estos
prototipos permitican la sustitucion de im-
portaciones.

Avonce

Para el prototipo "Equipo de entrenamien
to de microcontroladores EEM", existe un
acuerdo de fabricacion y se espera la co-
mercializacion efectiva. Se ha terminado la
construccion del Registrador digital de va-
riables meteorol'ogicas, el cual t'ecnicamen-
te funciona bien y present un buen acaba-
do. El prototipo Lector de formularios qlue
son Ilenados mediante marcas, tambi'en es-
ta terminado y se realizan mayores acaba-
dos en el hardware y una depuracion en el
software,



P-BID 085
Desenio y construccion
de protoripos de equipos
electr~nicos parra control
de mciquinars elbctrtcas
Director del proyecto: Ing. Pablo Rivera
privera@fle200.epn.edu.ec

El proyecto consiste en fabricar y comercia-
lizar equipos electronicos para el sector in-
dustrial, qlue sean t'ecnica y economicamen-
te competitivos con equipos similares de


P-BID 092
Centro de Investigarciones
Aplicardars de Polimeros
Director del proyecto: Ing. Trajano Ramilrez
tramirez(~hotmail.com

El prayecto consiste en la ampliacion y
equipamiento de laboratories para incre-
mentar la capacidad y la calidad de la pres-
tacion de servicios a la industrial de pohme-
ros, y contribuir a su desarrollo tecnologico
y cientifico. Se ampliaran y mejorar'an los
siguientes servicios: optimizacion de proce-
sos de extrusion, inyeccion, moldeo por
sopladto, curado superficial de polimeriza-
cion; analisis y ensayos de material prima y
product terminado; curses cortos de ca-
pacitacion continue dirigido a empresas re-
lacionadas.

Avonce

Tanto la obra civil como la capacitacion
han sido cumplidas. Dentro del levanta-
miento del diagnostico de las necesidades
cle empresas de polimeros se han visitado
aproximadamente 20 empresas ubicadas en
Quito, Guayaquil y Cuenca. Con la nueva
de Ley de Creacion de Centros de Transfe-
rencia y Desarrollo de Tecnologia la auto-
nom'la del centro cuenta con una base jufi-
dica solida, por lo cual se propondr'a su in-
clusion en el nuevo organigrama y en el or-
ganico funcional de la EPN. Con fondos
propios provenientes de servicios qlue
presta el Centro a empresas privadas se
han adquirido: hneas telefonicas, fax entire
otros servicIOS.



P-BID 098
Servicios en process tecno-
kIgicos textiles y control de
calidard
Director del proyecto: Ing. Omar Bonilla
bonhi~accessinter. net

El proyecto busca incrementar los servicios
de control de calidad, ensayos, capacita-
dobn, asistencia t'ecnica y asesofta a la in-
dustria textil y a los usuarios de los produc-
tos textiles en el Ecuador, especialmente


origen extranjero. En el process metodofo-
gico se utilizara la t'ecnica conocida como
"top-down" para el diseino y construction
de los prototipos electronicos. Los prototi-
pos constituyien la posibilidad clerta de me-
jorar la eficiencia yi calidad del product,
disminuir los costs de operacion, sustituir
las importaciones de equipos similares a
menor costo.

Avonce


Est'a en march el segundo semestre de ac.
tividades. Todos los eqluipos han sido en.
tregados al proyecto en enero/99. A nivel
de prototipo, se disenaron los siguientes
modulos: controlador b'asico de velocidacl
del motor de alterna de 5 HP; circuit de
disparo para rectificador de 5 HP; modulo
de senalizacion digital y teclado; la capaci-
tacion de corta duracion fue cumplida de
acuerdo a lo previsto.



P-BID 088
Pmoduccl~n continue
de porcelana el~ctricar usan-
do mineratles purificardos no
metdrlicos del pois
Director del proyecto. Ing. N'estor Flor
nflabcer~_server.epn.edu.ec

Los objetivos del proyecto son la produc-
dobn continue de aisladores el'ectricos de
baja tension utilizando minerales no metali-
cos del pals; la caracterizacion y tratamien-
to de los minerales no metalicos aptos para
ceramica y el fulncionamiento de una plan-
ta piloto. Se busca estudiar la composicion
de las pastas aptas para aisladores el'ectri-
cos, condiciones de operacion de la plant
(curvas de secado y de coccion de las pas-
tas, variables de secado y coccion, optimi-
zacion de par'ametros), aSI como determi-
nar las caractellsticas fisicas, mec'anicas y
el'ectricas de los aisladores.


Avance


Se encuentra en ejecucion el cuarto semes-
tre t'ecnico del proyecto.


29















uln seminario taller sobre Laboratorios de
Estructuras. El Ing. Julio Pe~na, investigator
del IIFIUC fue a la Universidad de Stanford
donde recibio entrenamiento en el uso de
GIS. Se encuentra pendiente la capacita-
ci'on a un tecnologo en el uso de instru-
mentos de laboratorio de estructuras. El
Centro ha suscrito varies convenios de ca-
pacitacion con otras instituciones y empre-
sas privadas y participa de manera parcial
en el proyecto Radius de peligrosidad sis-
mica de la ciudad de Guayaquil.


P-BID I 10
Vulnerarbilidard sismica de
viviendors de inferbs social
Director del proyecto: Ing. Jaime Argudo
jargudo@ucsg.edu.ec

Pretende estudiar, diagnosticar y plantear
soluciones a la vulnerabilidad de las vivien-
das de interes social en Guayaquil, frente a
diferentes tipos de sismos. Identificara me-
todologias y especificaciones para cons-
trucciones sismorresistentes de bajo costo.

Avance

El proyecto cuenta con todos los equipos
necesarios. Se han hecho inventarios de los
tipos estructurales mas comunes entire las
viviendas de intere~s social, en zonas como
El Recreo, Un Solo Toque. Ademas, se ha
realizado contacts con empresas privadas
de construccion en Guayaquil. Las pruebas
de vibracion ambiental y tipificacion estruc-
tural han sido concluidas, determinando
los parametros estructurales y din'amicos
de los principles tipos viviendas. Se apro-
bo un incremento en el presupuesto de
USD 5 970.


P-BID 728
Centro de Apoyo alars
arctividardes de investigacl~n
en el brea de minerales de
metcilicos y no metbrlicos
Director del proyecto: Ing. Fausto Moscoso

El proyecto tiene como objetivo apoyar a
las actividades de investigacion en minera-


adquisicion del puente gr'ua sera realizada
por la misma universidad en los proximos
dias. El entrenamiento de corta duracion
fue cumplido satisfactoriamente en M'exico
y EE.UU. La propuesta para constitucion
del centro como autonomo est'a en aproba-
cion por el Consejo Polit'ecnico.


P-BID 109
Centro de investigarciones
en ingenieriar estructurarl y
sismo-resistenfe
Director del proyecto: Ing. Walter Mera
wmeraegye.ipse.net

El objetivo general del proyecto es crear
una infraestructura para desarrollar activi-
dades de investigacion y prestacion de ser-
vicios en el area de ingeniefia structural y
sismo-resistencia, con aplicaciones al sector
de la vivienda.
El proyecto pretended proporcionar al mer
cado, a travies de la investigacion, nueva in-
formacion sobre materials de construc-
dobn qlue reduzcan los costs de viviendas
de interns social. Se pretend aportar nue-
vos procedimientos de control de calidad
de materials y process en la construccion
sismo-resistente, aSi como consultofias en
diversos problems de ingenietta, como el
comportamiento de estructuras especiales;
de materials ante cargas didicas, etc.

Avone


Este proyecto tiene ya una infraestructura
de investigacion terminada con la construc-
cion de un edificio (laboratorio de estruc-
turas y de suelos) de 200 m2 de area util.
El component de capacitacion est'a con-
cluido en un 90%. Se realizaron visits a
Estados Unidos en febrero de 1997 y se vi-
sitaron cuatro laboratories (U. of Texas, U.
of Illinois, U. of New York at Buffalo, Penn
State University), recabando informacion
tecnica y administrative del uso de dichos
laboratories. En agosto de 1998 se visitor
CENAPRED de M'exico un grupo de investi-
gadores y profesores de las facultades de
Ingeniefia de la Universidad Catolica y de
la Escuela Polit'ecnica Nacional para asistir a


de tejidos. Se crear'a una base de datos pa-
ra sistematizar las muestras de los materia-
les textiles sobre los cuales se apliqluen sis-
temas de control de calidad.

Avarnce


Las pasantias en el exterior han sido cum-
plidas satisfactoriamente. La propuesta pa-
ra constituir el centro como ente aut'ono-
mo est'a en aprobacion en el Consejo Poli-
tecnico. Los formularios para prestacion de
servicios estan listos. La validacion de los
m'etodos de analisis se ejecutaradn cuando
el proyecto disponga de todos los eqluipos.
Se iniciaran las actividades de difusion y
promocion.


P-BID TOO
Centro de
investigadein de la vivienda
Director del proyecto: Ing. Patricio
Placencia
pplacencia@andinatel.net

El objetivo del proyecto es el estableci-
miento y desarrollo de un centro de inves-
tigacion qlue contribuya en la solucion del
problema de la vivienda mediante la opti-
mizacion de sistemas constructivos tradi-
dionales y no II ~ind .. ..o..ies para el abarata-
miento del costo de construccion y mejora-
miento de la seguridad itsmica. El disehno
de models matem'aticos para el analisis es-
tructural de los diferentes sistemas cons-
tructivos serviran para la sustentacion teori-
ca y experimental de la practical constructi-
va de las viviendas de uno y dos pisos y pa-
ra recomendar normas al codigo de la
construccion. Se espera obtener nuevas
tecnologlas para resolver el comportamien-
to sismo-resistente de viviendas de mam-
posteria.

Avonce

La obra civil est'a concluida. Se realizaron
cambios en los disehos originales y la am-
pliacion de la capacidad de las paredes de
carga para probar paredes de hormigon ar-
mado. Parte de los equipos ha llegado. La


30














vulnerabilidad y riesgo sismico en la ciudad
de Cuenca. Elaborar un studio cuyros re-
sultados permitan desarrollar mecanismos
die .Illri I., ... de las perdidas de vidas hu-
manas y economicas en la ciudad de Cuen-
ca y en la region del Austro, frente a la ocu-
rrencia de events dismicos. Informar al
sector productive de la region: zonas in-
dustrial, bancaria, commercial, etc, ail como
a instituciones relacionadas con prevenci'on
y mitigacibn de desastres naturales, sobre
los peligros de origen isamico existentes en
la zona, sobre las pos"ibles p'erdidas qlue su-
frillan y sobre los posibles mecanismos de
mitigacion qlue pueden aplicarse. Conti-
nuar el monitoreo itmico mediante la red
de sismbgrafos qlue actualmente se dispo-
ne y determinar los parametros qlue servi-
ran para el calculo de magnitudes y meca-
nismos focales. I..icllfll.l .II areas de mayor
actividad itsmica, con el fin de aumentar la
. 14. II.... I en dlichas 'areas. Implem'entar la
red urbana de acelerografos. Adaptar y/lo
elaborar sistemas de adquisicion y procesa-
miento de datos itsmicos. Contribuir con
nueva informacion y complementary los es-
tudios ya existentes en el ambito de la pre-
vencibn yI mitigacion de desastres natura-
les. Perfeccionar al personal responsible
mediante curses de especializacion en di-
versas areas, esperandose contar al final del
pro'yecto con especialistas en sismologla y
electronica, lo cual result de gran impor-
tancia para la Universidad y nuestra region,
por cuanto no existen los suficientes espe-
cialistas en este campo, fortaleci'endose de
este modo la actividad acad'emica de la Fa-
cultad.



P-gyp 42 I
Espectros de respuestar para
Ias cludordes de Esmeraldrs,
Manta, Salinars y Machla k
Director del proyiecto: Ing. Walter Mera
wmera~ucsg.edu.ec


El proyecto busca obtener los espectros de
respuesta elasticos para los diferentes tipos
die suelos en las ciudades de studio: Es-
meraldas, Manta, Salinas y Machala, para
qlue p~uedan ser utilizados en el median


plazo para el an'alisis y diseno sismorresis-
tente de las nuevas estructuras a construir-
se. Es important el caudal de datos sobre
la sismolog'la de estas ciudades qlue se ob-
tendra mediante la repotenciacion de la
red de sismografos de la Universidad Cato-
lica Santiago de Guayaquil.

Avance

Se concluyo el procesamiento de la infor-
macion que aportan los studios de suelos
para la obtencion de los correspondientes
perfiles estratigraficos en la ciudad de
Manta. Al memento se dispone de los ma-
pas en tecnologla GIS de las ciudades de
Salinas y Machala. Se procedio a la imple-
mentacion de los sismografos y acelerogra-
fos con los correspondientes instruments,
paso previo a la reI u.i 1.....r. en las casetas a
ser construidas para garantizar su protec-
dobn en el literal ecuatoriano. Continua la
implementacion del Plan de Mantenimien-
to de las casetas con instrumentacion si-
mica qune opera el IIFIUC desde diciembre
de 1998. Luego de la recuperacion de los
registros itlsmicos obtenidos tanto de los
sismografos como de los acelerografos, la
informacion obtenidia es procesada para su
. in fulil 1...... y1~ se hace un estudio para de-
terminar si los evientos registrados corres-
p-onden a sismos que han ocurrido a si se
trata de ruido ambiental. Se realize para ca-
da ciudad de estudio, la estimacion de la
amenaza sismica. En cuanto a la Microzoni-
ficacion 5tsmica de la ciudad de Salinas, se
hizo una ~.i I lil. ... I..,r. de los suelos en fun-
dobn de las propiedades mec'anicas del si-
tio. Se ha preparado un mapa de la ciudad
de Salinas en el cual present en forma gra-
fica la zonificacion de suelos. Se obtuvie-
ron los espectros el'asticos de respuesta de
Salinas. En cuanto a la Microzonificacion
Slsmica de la ciudad de Manta, se hizo la
instrumentacion y.n-lr.i.l. .I..r de la vibracion
ambiental de los suelos para determinar los
peilodos fundamentals instrumentales de
dichos suelos. Se elaborio un mapa de iso-
pelilodos del suelo de Manta.


31


les, metalicos y no met'alicos para la presta-
dobn de servicios en la region dtel Azuay a
mineros, productores e instituciones. Con
este proyiecto se ampliara y mejorark los
servicios de analisis fisico quismicos de mi-
nerales m~et'alicos y no metalicos, qlue se
explotan en la region de influencia de la
Universidad de Cuenca. Tambl'en se diver-
sificara la oferta de servicios a otros cam-
pos, tales como contaminacion qtismica de
agua y de suelos con metales. Se capacitar'a
personal en varias especialidades de mine-
nla i proteccion dlel aImbiente.

Avornce

La capacitacion de corta duracion ha sido
cumplida. La obra civil esta entregada al
proyiecto. La ur glll I1. I. ...r del Centro como
autonomo esta en process de dlefinicion.
Una vez que se cuente can los equipos ne-
cesarios se validaran los m'etodos y promo-
clonaran los servricios que prestara. Actual-
mente se viene trabajando con la infraes-
tructura de eqluipos que el Centro dispolfia
inicialmente. El proyecto se prolongara por
3 mneses a partir de la fecha de entrega de
eqluipos


P-BID 400
Amenaza sismicar en el
Aus~tro, vulnerarbilidard y
riesgo sismico en lar cludod
de Cuencar
Director del proyecto: Ing. Enrique Garc'la
egarcia~iucuenca.edu.ec

El proyecto tiene como objetivos realizar
un studio de amenaza itsmica en el Aus-
tro del Ecuador y I .I u inids. II la vulnerabili-
dad y riesgo sismico en la ciudad de Cuen-
ca; proponer soluciones para reducir los
danos y disminuir las perdidas humans'
economicas y productivas para el caso de
events tef'uricos; y adaptar y/o elaborar
sistemas de adquisicion y procesamiento
die datos sismicos.

Avarnce

Se realize el studio de Amenaza Slsmica
de la Austro del Ecuador para cuantificar la











En las dreas de materials primas y minerales, el program se
~ba concentrado en equzpar con tecnologr'a de punta a cen-
tros que puedan prestar servicios, y en el financiamiento de
proyectos de investigacidn, en los siguientes temas: en el ma-
nejo de recursos naturales, el enfasis estd en el aprovecha-
miento de los recursos hi'drPicos, en especial, el desarrollo de
mPejores ticnicas de riego y la simulacidn de las futuras obras
hidrdulicas a ser construidas.

En cuanto a mater-ias primas, y en particular, la extraccidn
de recursos mineros, se ban equipado centros de servicios al
sector production, y se han fomentado investigfaciones sobre
me7todologpras extractil'as. En el drea de procesa-
,Iiniento indujrstral se han invertido recursos
para~c mejyorar el aprovech~amiento de
loss m~inerales extrados.

Se espera que con estos proyec-
tos se pueda reforz~ar a los
eqcuipos y redes de investigado-
res, ast' como a los centros de
I+D en el paz's, dedicados a
mIejorar el aprovechamiento de
los recursos naturales nacio-
ncales, sustituyendo la impor-
tacid'n de tecnologz'as y gene-
rando propuestas propias.
Los proyectos tienen, ade-
mds, el objetivo de reducir
el desperdicio de recursos
Snaturales y disminuir la
contaminacian que su
procesamiento o utiliza-
cian pueda general.













dobn de metales preciosos y concentrando
los dem'as sulfuros valorizables, con el fmn
de optimizar la extraccion de oro y otros
metales valiosos. se realizara cilull~~n y
transferencia de la tecnologia desarrollada
hacia el sector minero.

Avornce

Las actividades de muestreo, caracteriza-
cion y estudtios de laboratorio ha avanzado
normalmente con un cumplimiento acu-
mulado del 85%. La plant piloto est'a mon-
tada y en el siguiente semestre entrara en
funcionamiento y procederan a definir los
paramretros para el escalamiento de los di-
ferentes process que ya fueron probados
a nivel de laboratorio.
El cumplimiento en capacitacion de corta
duracion se mantiene en un 60%, las pa-
sanhas de algunos de los tecnicos se cum-
plican una vez que cuenten con los prime-
ros resultados del funcionamiento de la
plant piloto, se definan los requerimiento
puntuales de la plant.


P-BID 008
Estudio de
pmefarctibilidard de
trafarmlento de mineral de
fosforitar para la producci~n
de abonos
Director del proyecto: Ing. Humberto Sosa
higgecoeaccessinter.net

Los objetivios del proyecto son: dise~nar un
process mineral'urgico optimo para el be-
neficio de los minerales de fosforita, exis-
tentes en el area del Reventador; cuantifi-
car a nivel de probables las reserves del mi-
neral fosforico en una localidad espec'ifica;
establecer los parametros t'ecnico-economi-
cos optimos para la explotacion y extrac-
cion del mineral; y former uln cuadro inves-
tigativo humane de alto nivel. El yacimien-
to donde se realizara el studio se consti-
tuira en una fuente de fosfatos muy impor-
tante a nivrel national, adem'as que el pdls
se beneficiary con el ahorro de divisas.

Avance

Las actividades preliminares del proyecto
se iniciaron en diciembre de 1999. El pro-
yecto mantiene su plan de ejecucion con
sus objetivos y actividades inicialmente
previstas. El cronograma en tiempo podra
variar, en funci'on de los trabajos de excava-
cion, y de las muestras que se oblengan pa-
ra los diferentes an'alisis de laboratorio. El
80% de los equipos est'a entregado.


P-BID 099
Studio del procesamiento
de minerarles pollsulfuros
metdrlicos portadores de
on y plrato
Director del proyecto: Ing. Marcelo Lozada
mlozada@ecuabox.com

El proyecto se ha propuesto optimizar, a
nivel de laboratorio y plant piloto, los pro-
cesos metal'urgicos para el aprovechamien-
to global de los minerales polimetalicos
existentes en el pdis, elevando la recupera-


33





















No. Nombre del proyecto Total USD
entregado

28 Creaci6n dei Centro de Biomedicina 276 126,68
94 Centro de n : .1ly .1..1. y Control Ambiental 264 889,60
96 Fortaiecimiento del Centro de Investigaciones e 47 648,27
Informacio~n de Zooiogia de Vertebrados
97 Centro de II -t 1. no ~inc.- .~ en Ingenieria de Recursos 159 370,35
H-idricos CIERHI
100 Centro de i, I. 3+.le. de ia Vivienda 189 536,15
109 Centro de i., :1I III.-1.-r I en Ingenieria 231 250,84
Estructurai y Sismo Resistente
174 Reforzamiento del Centro de Estud os dei Medio Ambiente 64 758,07
23 Desarrolo '.i.; i---fl. -'Il para el studio, I gII 111. I> ,y 27 825,18
control epidemiologico en la enfermedad dei coiera
55 Papel de la Via-Larginina-Caicio, oxido I en ia genesis 6 792,53
y prevenci6n de ia hipetersion inducida por el embarazo
en mujeres andinas ecuatorianas
81 Diseho y construcci6n de prototipos eiectro~nicos para uso 89 160,09
en ios sectors electricos, industrial y de telecomunicaciones
85 Diseho y construccion de prototipos de equipos electri~nicos 133 195,00
para control de maquinas electr cas
88 Producci6n continue de porce ana e eictrica usando minerales 267; 2 75
o .---no s o Lll. ..dei pais
90 Disminucion de pitrdidas postcosecha de frutas y hortalizas 55 281,50
de expor-taciin
99 Estudio del procesamiento de minerales : ,I:..I :1i~r 11:-:: 307 608,69
Il-illl.: portadores de oro y plata
i ^ -1 T.-- ... y construccion del equipo medico para la atenci6n del 52 698,30
parto en posiciojn vertical materna
130 M~todos de riego y control de la erosion en sueios andinos 60 570,00
170 impiementacion de un program de produccion de semillas 84 764,68
178 11 <.II:!. I (I ly desarrollo de tecnologia aplicadas a la 92 459,06
conservacioin de frutas
184 Mejoramiento de la poblacion caprina de 2 3..:: III., y centro
Loja mediante la seleccion y -II, I-l:.'. de ganado criolo
con machos, .;I.:1. Nubia
197 Mejoramiento de la productividad en piscinas camaroneras 15 705,18
198 C I1.' .: de species no tradicionales (moluscos) 22 579,45
206 Estudio de ia produccidn, postcosecha y posibilidades 29 586,92
.igr.-.i~- i..: Irla ;: del chocho, para la Sierra ecuatoriana
429 Caracterizacibn de datos e~lectrocardiogriificos mediante la 2 533,00
teoria del caos


34

















402 Diseho y construcci6n de instrumental para toma
de muestras de Papanicolaou
8 Estudio de ;...~ r iso rltall:ll:l de tratam ento de m neral de fosforita 75 572,54
para la produccibn de abonos
16 Estabiecimiento y manejo del banco de germoplasma 20 494,66
de species forrajeras ,i: ll- a:rln-ljt
110 \ ulla~r al.e11llo. sismica de viviendas de interiis social 59 550,79
111 Hallazgos de marcadores est..2:-c., ,,-,: i. en tumores s~iidos y 116 359,39
I rll.1 .gi ';::o- como medio de deteccibn precoz del cancer
114 Estudio de las ieguminosas y su fauna asociada 58 400,04
131 Establecimiento de un plan de manejo de cuencas 32 157,08
en ios rios andinos
148 Estudio de ia caiidad de agua como medio para determinar su 62 243,00
influencia en la, -1-1 l.II II:I)ad camaronera en la provincia de El Oro
192 rl Iallii. del daho cromosom~tico en iinfocitos de trabajadores 4 494,00
de la ceramic expuestos al plomo
210 Generaci~n y I -1ipl v~i(on J~: genomica en Penaeus Vannamei 42 561,79
para ia acuacultura en ei Ecuador
234 luri. i.;~;'.n materna, ganancia de peso y su relaci6n con la 3 576,00
morbilidad neonatal
400 Amenaza sismica en el Austro, \ucr r i:-ll ih:l y riesgo sismico 14 500,00
en la ciudad de Cuenca
409 Evaluacibn del potential me ifero en las provincias de Loja y Zamora 5 500,00
Chinchipe para el fomento y el desarrollo de la apicultura
414 Estudio de Ias propiedades inmunolbgicas y patoginicas 62 811,22
de components de Leptiospira SPP. Y Fascioia Hepitica
417 E--.rlo:.*.*~ -II- i Pesquera
420 Acumuiaci6n de pesticides y metaies pesados en los principles 24 949,05
eslabones de la cadena trijfica ):l1.~j a de la Cuenca del rio Taura
421 Espectros de respuesta para las ciudades de Esmeraldas, 25 456,00
Manta, Salinas y Machala
422 Enfermedad de Chagas en el Ecuador: studios aplicados y 17 312,27
fundamentals IIjl.ll~l:3n tecnicas moieculares e irrour -.1).: al; para
el -st ill 1I:. de las poblaciones vectoriales y humans infectadas por
Trypanosoma Cruzi
448 Vaioracidn de raices y tub~rculos andinos para su uso en la industrial de 99 219,76
alimentos
478 Diversidad forestai de la cuenca dei rio Paute composicidn fioristica 14 500,00
evaluacion de usos actuales y l'lern17' i de manejo
92 Centro de n ..:rll i+ I1. .ne I aplicadas de pollmeros 404 044,04
98 Servicios en process tecnol6gicos textiles y en control de calidad 135 840,61
128 Centro de servicios en areas de minerales metalicos y no met~licos 200 146,13
459 implementaci6n de un laboratorio de inmunogenetica y examenes afines 8 087,00


3 968 358,65


TOTAL


35


Nombre del proyecto


Total USD
entmegado



























































































.k











































II~



i~Ll LIIIIIII~I(lrili
~~~1~111~~11r111

IIII;LILIIII~.~



L'1IIII~r



111111111 11~[(~~11~7~1~N~I~il:



111~111111111



U*([ll~lillill



IllLII'~LIIIIII~~IIIt~iTi



111L~L~IIUI(~ 1(~(I~I






)T;

















ESPECIALIZACION


Doctorado en Louisiana State University-USA
Maestria en University of Nebraska-USA


Tecnoiogia de Alimentos
Procesamiento de Alimentos


Milton Ramos Moya
Marcos Sanchez Plata


AUSPICIO/INSTITUCION


Universidad T~cnica de Ambato
Universidad Central del Ecuador


Area: Biomedicina


ESPECIALIZACION


Parasitoiogia
Inmunologia
Genetica


Bioquimica Molecular
Bioiogia Molecular


Anestesiologia


AUSPICIO/INSTITUCION


Doctorado en Ind ana State University
Doctorado en Universidad Abierta/Oxfiord-UK
Doctorado en University of Bnitish
Columbia-Canada
Doctorado en University of Alabama-USA
Maestria en Universidad Paul
Sabatier Francia
Maestria en University of Texas-USA


Hernan Avilds
Ana Vargas Cuero
Maria Pehaherrera Arcos


Ricardo Izunieta Narviez
Marcela D~ivalos Garcia


Margarita Coloma


Universidad Central del Ecuador
Universidad Cabilica Santiago de Guayaquil
Pontiicia Universidad Catdlica del Ecuador


IIDES
Universidad Central del Ecuador


Universidad de Guayaquil


ESTUDIO5


ESPECIALIZACION


BENEFICIARIO


AU5PICIO/INSTITUCION


Sistemas de informacion


Teoria de la serial y
comunicaciones
Conserviacion de la Energia


Gestion Tecnolbgica


Autom~itica y Procesamiento
de Seiiales
Teiematica
Diseiio en construccion
de maquinaria
Teiecomunicaciones


instrumentacion


Sistemas y Redes de
nformnacibn
Estructuras Sismo-resistentes


Automatizacidjn avanzada y
robotica
Telecomunicaciones


Doctorado en Kwangju Institute of
Science and Technology-Korea
Doctorado en Universidad Politilcnica
de Cataluna-Espaiia
Doctorado en Universidad Politiicnica
de Valencia-Espaiia
Doctorado en University of
Texas-Arlington-USA
Doctorado en Virg nia Commonwealth
Un versity-USA
Doctorado en University of Syracuse-USA
Doctorado en Universidad Po ticnica
de Madrid-Espana
Doctorado en University of
Texas -Ariington-USA
Doctorado en University of Manchester
UMIST UK
Doctorado en Universidad
de Qu~bec-Canadd
Doctorado en Lehigh University-USA


Doctorado en Universidad Poiit~cnica
de Cataluna-Espaiia
Maestria en Universidad
Politicnica de Catalulia-Espaia


Rommelllintin


Rene J~itiva Espinoza


Luis Torres Pino


Ki~ber Barcia Villacreses


Federico Puma Puma


Ivan Bernal Carrillo
Angel Barrag~n Machado


Fabricio Vidiez Gordo~n


Diego Benitez Mejia


Sixto Garcia Aguiiar


Pedro Rojas Cruz





Juan Andrade Rodas


Escuela Politecnica del Ejeircito


Escuela Polit~cnica Nacional


Escuela Supenior Poiitecnica del Litoral


Escuela Superior Polit~cnica de L Utoral


Universidad Central del Ecuador


Escuela Politicnica Nacional
Escuela Polit~cnica del Chimborazo


Escuela Supenior Polit~cnica del Litoral


Escuela Politecnica Nacional


Escueia Superior Politecnica del Utioral


Universidad Cat61ica Santiago
de GuayaquiL.
Escuela Supenior Polit~cnica del Uitoral


Universidad de Cuenca


38


Area: Allmentos


STUDIOS


BENEFICIARIO


STUDIOS


BENEFICIARIO


Area: Ingenieria y Procesos Industriales









Edison del Rosario

Camposano
Janio Jadin


Juan Pelsez Li~pez


C~sar Lapuerta Guerra
Servio Uima Reina
Francis Gorozabel Chata

Jorge Aragundi Rodriguez


Rafael Alarci~n Cotallat


Ricardo Penaherrera Le6n


Juan Cajas Mendoza
Ramiro Armijos


Ra6l Cordero Carrasco


Diana Casares Stacey


Alberto Sanchez Terin


Escuela Superior Politecnica del Litoral


Pontificia Universidad CatCdlica de Ambato


Universidad Cattdlica Santiago de Guayaqui


Escuela Politecnica del Ej~rcito
Escuela Superior Politecnica de Uitoral
Universidad T~cnica de Manabi
Escuela Superior Politicnica de Uitoral


Escuela Superior Politicnica dei Litoral


Univesidad de Cuenca


Escuela Superior Politi~cnica de Uitoral
Escuela Superior Polit~cnica del Uitoral


Escuela Superior Polit~cnica del Uitoral


Pontiicia Un versidad Catdjlica dei Ecuador


Escuela Poiitecnica Nacional


Maestria en Michigan State
University-USA
Maestria en Universidad de
Costa Rica Costa Rica
Maestria en Universidad
Politicnica de Cataiuiia-Espaiia
Maestria en University of Maryland-USA
Maestria en Carnegie Mellon Un versity-USA
Maestria en Old Dominion University-USA
Maestria en Escola Federal de Engenharia-
Itajub8-Brasil
Maestria en Escola Federal de Engenharia-
Itajuba-Brasil
Maestria en Universidad Politecnica
de Cataluiia-Espaiia
Maestria en Purdue University -USA
Maestria en Old Dominion University-USA


Maestria en Universidad Federico
Santa Maria-Chile
Maestria en Un versidad Polikicnica
de Madnid-Espai~a
Maestria en Bradford University-UK


Intranet-internet


Inform~tica


Redes de Informacibn


Telecomunicaciones
Redes de Informaci6n
Fluidos
Electr~nica Industnial


Automatizaci6n


Estructuras Sismo-
resistentes
Producclin de Operaciones
Sistemas y Redes de
Informacidn

Ingenieria Mechn~ica


Telecomunicaciones


Automatimnrihn


Gustavo Muiioz Rivadeneira
Luis Alberto Celi


Leonardo Basile Carrasco


Escuela Polit~cnica Nacional
Escuela Politecnica Nacional


Escuela Supenior Polkitcnica del Litoral


Doctorado en Universiky of Utah-USA
Doctorado en Universidad AutC~noma
de Madrid-Espaiia
Maestria en University of Illinois-USA


ESPECIMLIZACION


Extraccidn de Oro
Materials Compuestos


Materia Condensada


Gustavo Bernal G6mez
Pablo Samaniego Eguiguren
Gaio Salcedo Maridueia
Carlos Rodriguez Meza
Julio Arcos Cordero


Gustavo Delgado Moraies


Aida Alvarez Molina
Gustavo Chacbn Vintimilla


INL4P
Escuela Polit~cnica Nacional
Universidad de Guayaquil
Escuela Poitecnica del Chimborazo
Escuela Superior Polit~cnica del Litoral


FUNDACY1


Fundacibn Jatun Sacha
Universidad del Azuay


Doctorado en University of Minnesota-USA
Doctorado en Universidad Blaise Pascal
Doctorado en University of Kansas
Doctorado en University of New Castle
Doctorado en la Un versidad de
Qu~bec -Canada
Doctorado en University of Stidling- Escocia


Doctorado en City University of New York.-USA
Doctorado en Universidad de QuBbec-Canadd


ESPECIALIZACION


Biotecnologia Vegetal
Vulcanologia
Geologia Ambiental.
Microbiologia Vegetal
Ecologia de Ambientes
Acubticos.


Ambientes Marinos
Recursos Fitogeneticos
Ecologia Co~nservaci6n
de Bosques


39


Aree: Matrkias Primes y Minerales


BENEFICIARIO


AUSPICIO/INSTITUCION


STUDIOS


Area: Recursos Naturales y Medio Amblente


BENEFICIARIES


AUSPICIO/INSTITUCION


STUDIOS










Escuela Superior Politeicnica del Uitoral
Escuela Superior Polit~cnica del Litoral
INIAP
Universidad de Guayaquil
Universidad San Francisco de Quito
Escuela Supeorie Polit~cnica del Litoral
Ecociencias


Escueia Superior Poiitecnica dei Litoral
Pontificia Universidad Catdlica del Ecuador


Universidad Central del Ecuador


CECIA
Pontilicia Universidad Catolica del Ecuador
Fundaci6n Jatun Sacha
Universidad Te~cnica Estatal de Quevedo
Ecociencias


Doctorado en Universidad Montpeier-Francia
Maestria en University of Maryland-USA
Maestria en el CATIE-Costa Rica
Maestria en Sunny-Syracuse University-USA
Maestria en Yale University-USA
Maestria en University of South Carolina-USA
Maestria en Corn~el University -USA


Maestria en Purdue University-USA
Maestria en University of Missouri-USA


Maestria en Universidad Federal de
Minas Gerais-Brasil
Maestria en University of Iilinois.-USA
Maestria en Ohio University-USA
Aarhus University-Dinamarca
Maestria en Universidad Autinoma de Mexico
Maestria en Corneli University-USA


Biologia Molecular Marina
Medio Ambientes Marinos
Agroforesteria
ingenieria Ambiental
Manejo de Cuencas
Biciogia Marina
Recursos
Naturales/Conservaci6n
Horticultura
Ecologia, Evoluci6n y
Sistemaitica
Veterinaria y Nutricion
Animal

Ingenieria Ambiental
Biotecnologia Vegetal
Especialidad Conservacion
Nutnicion Animal
Entomologia


Marceio Muioz
Javier Robatino
Delia Guiracocha Freiire
Mauricio Veiasquez Romo
Silvia Benitez Ponce
Paoia Calle Delgado
Esteban Suarez Robalino


Rafaela Ruiz Heras
Susana Le~n


Eduardo Arag6n


Sandra Loor Vela
Maria Segovia Saicedo
Vera Baez Jaicome
Juan Avellaneda Cevailos
Andrea Encalada


Benieicianos que concluyeron sus studios


AUSPICIO/INSTITUCION


STUDIOS


investigador del Centro Iinernacional
Realizando sus studios de Doctorado Oinanciado por otras fuentes.


Maria Chac6n Acosta de ia Papa Maestria en Cornell University
Venancio Arahana Maestria en University of Nebraska


AUSPICIO/INSTITUCION


Maestria Indiana State University I :. 11r-ol.~I.~ _1 Continuia sus studios para obtener el titulo de doctorado
Doctorado en University Coilege London (Farmacologia) Investigador y docente en la Universidad Centrai del Ecuador
Maestria University of Glasgow (Gene~tica Molecular) Investigador y docente Universidad Central del Ecuador


Hernan Aviles
Enrique Terin Torres
Victor Hugo Espin Viliacres


AUSPICIO/INSTITUCION


Maestria en University of California/Berkeley
(Estructuras Sismo Resistentes)
Maestria en University of Texas-Austin
( Comportamiento de materials)
Maestria en Wester tIlinois University (Computacion).
Maestria en University of Colorado-Boulder
(Sistemas/Redes de Informaci~n).
Maestria en Craniield University(Gesti6n i- I ..II.;....7
Maestria en [TESM (Sistemas/Redes de Informacibn)
Maestria en Syracuse University (Telem~itica)


Investigador Universidad Catolica Santiago de Guayaquil (PBID-


Investigador y docente Universidad Catoliica Santiago de Guayaquil.
(PBID)
Docente Escueia Superior Poiiticnica del Uitoral
Docente Universidad del Azuay -Consultor Andinatel


Docente Escuela Superior Poliiecnica del Uitorai
Docente en ia Escuela Superior Politecnica dei Litoral
Continija sus estudios para ei doctorado / A su retorno reaiizara
actividades en la Escuela Politecnica Nacional


Alex Villacres Sanchez


Luis Yepez Roca


Olga Mogro Li~pez
Pall Harris Maldonado


Jorge Abad
Rebeca Estrada Pico
Ivan Bernal Carrillo


40


Area: Alimentos


BENEFICIARIO


Area: Biomedicina


BENEFICIARIO


STUDIOS


Area: Ingenieria y Procesos Industriales


STUDIOS


BENEFICIARIO









Diego Robalino Orellana
Jorge Murrita Oquendo


Rita Rodriguez Ulloa


Fabricio V~lez Gord6n


Diego Benitez Mejia
Javier Orozco Aviiez
Alfonso Ben tes Thomas


Ignacio Castilio Merino


Rodney Saigado Torres


Rodrigo Vailejo Paiez


Ivette Arroyo Baquero


Maestria en University of Texas Austin (Construccibn).
Maestria en Universily College of London
(Te ecomunicaciones)
Maestria en University of Manchester
(Procesos Industriales)
Maestria en University of Texas-Arlington
(Telecomunicaciones)
Maestria en UMIST (Instnrmentaci6n /Analitica)
Maestria en Universidad Politeicnica de Cataluia
Maestria en University of Birmingham
(Procesos de Manufactura)
Maestria en Arizona State University
(Procesos Industriales)
Maestria en Universidad de Cantabria (Diseiio Hidraulico)


Maestria en Arizona State University
(Sistemas Constructivos)
Maestria en University of Reading


Asesoria en Pontiiicia Universidad Catilica del Ecuador
Gerente de Espoffel-Escuela Superior Polit~cnica del Litoral


Docente en la Escuela Superior Polit~cnica del Litoral


Docente en la Escuela Superior Politiicnica del Litoral.
Actualmente continuia sus estudios para el doctorado
Continlia sus studios para el doctorado
Docente en la Escuela Superior Politecnica dei Litoral
Concluy6 su compensacion en la Escuela Superior Poit~cnica del
Litoral, en donde trabajo como docente
Continura sus studios para ei doctorado


Investigador en la Escuela Politicnica Nacionai. (PBID)


Coiabora con ia Pontificia Universidad Catdlica dei Ecuador


(Edificios Inteiigentes). Universidad Catd~lica Santiago de Guayaquil


Francisco Quiroz Chavez




Mano Pastor Podas


Gustavo Munor Rivadene ra


Maestria en Universidad Politecnica de Cataluia

(Procesamiento de polimeros)


. .1l..I.- ,.- en la Escuela Politecnica Nacional. (PBiD)


Maestria en Penn State University :- .~ --- en la Escueia Politicnica del Chimborazo
(Ingenieria de materiales)
Maestria en University of Utah. (Metalurgia Extractiva) Continura sus estudios para el doctorado


Investigador y docente Universidad Cat~iica Santiago de Guayaquli


Investigador en el INIAP


Consuitor Universidad --.. .:' ~..... 1 Equinoccial. Especialidad:
Biotecnologia
Docente Universidad de Cuenca. Consultor ETAPA


~. ... ..4.. .. Escuela Politeicnica Naclonal


(Te~cnicas de Bioiogia Molecular en Botainica)
-I .~ -I CENAIM-ESPOL


Investigador/Docente en Pontificia Universidad Catilica del Ecuador
Docente en ia Escue a Supenior Politecnica dei Litordi
Docente en la Universidad Nacionai de Loja


Investigator CENAIM-ESPOL


BENEFICIARIO
Jorge Cevallos Romero


Carios Nieto Cabrera


Maria Eugenia Ordbiiez


Renii Parra Narviez


Cares Proalic Santos
Cesar Tapia Bastidas
Alina Freire Fierro
Cesar Molina Poveda


Santiago Ron Melo
Eduardo Mendieta -~ 4 ...
Anibal Gonzalez Gonzslez


Jorge Biacio Game


Doctorado en Vanderbilt University
(Ingenieria Ambienta)i
Doctorado en University of Nebraska
:y Agroforesteria)
Maestria en University of Kent


Maestria en Universidad Polite~cnica de Cataiuia

(Ingenieria Ambiental)
Maestria en IIEH. (Hidriiulica/Manejo de Cuencas)
Maestria en CATIE (Recursos ... .. .
Maestria en University of Missoun
Maestria en University of Wales
(Bioqulmica molecular en species marinas)
Maestria en Kansas UniversiTy (Zoologia de vertebrados)
University ofAberdeen (Oceanografia 1. :
Maestria en Colegio de Postgraduados
en Ciencias Agricoias
Maestria en University of Maryland (Piscicultura)


Beneiicanos inicarin sus studios en el 2000


41


Areal: Materias Primas y Minerates


BENEFICIARIO


AUSPICIO/INSTITUCION


STUDIOS


Area: Recurses Naturales y Medio Ambiente


AUSPICIO/INSTI~TUCION


STUDIOS












BENEFICIARIO


Oswaldo Rodriguez Mora
Marco Bayas




BENEFICIARIO


Aiba Aguilar Pesantes
Joan Proaiio Villamarin





BENEFICIARIO


Victor Guerrero Barragan




BENEFICIARIO


Vicente Cedeiio Campuzano


AUSPICIO/INSTITUCION


Auspiciado por la Unive~rsidad Central del Ecuador Especialidad: Inmunologia
Auspiciado por la Escueia Politecnica Nacional Especialidad: Biofisica Aplicada a ia Bioiogia Molecular


Area: Ingenieria y Procesos Industriales


AUSPICIO/INSTITUCION STUDIOS


Auspiciada por la Escuela Superior PoiteBcncia del Litoral Especialidad: Sstemas de Tratamiento de Agua
Auspiciado por ia Universidad Central dei Ecuador Sistemas de Construcclin


Area: Materias Primas y Minerales


AUSPICIO/INSTITUCION STUDIOS


Auspiciado por la Escuela Politecnica Nacional Mateniales Compuestos


Area: Recursos Naturales y Medio Ambiente


AUSPICIO/INSTITUCION STUDIOS


Auspiciado por la Escuela Superior Politecnica del Utoral Especialidad Biologia Molecular Manna


Capacitarcibn en Maestrias Nacionales


Beneficiarios que se encuentran realizando sus studios


BENEFICIARIO


Clara Villacres


BENEFICIARIO


Jose Castro Burbano





BENEFICIARIO


Kelvin Chaivez Garcia
Johnny Chavarria Viter)


AUSPICIO/INSTITUCION


lIDES


Maestria en Ingenieria Ambiental EPN


AUSPICIO/INSTITUCION


Universidad Te~cnica de Manabi
Escuela Superior Politecnica del Litoral


42


Area: Biomedicina


STUDIOS


Maestria en Ciencia de Alimentos EPN


AUSPICIO/INSTITUCION


INIAP


Maestria on Nutrici6n USFQ












BENEFICIARIO


Freddy Cgceres


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION


Jose Morales Universidad T~icnica de Ambato
Luis Mena Universidad Centrai del Ecuador


Maestria en Gestin Tecnol6gica Universidad del Azuay


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITCION


Hugo Cobos Carrera Universidad del Azuay
ivan Andrade Duerlas Universidad del Azuay
Pablo Sacoto Castillo Universidad del Azuay- Cla. Ecuatoriana del Caucho
I...I F, .11 Astudillo Universidad del Azuay-ETAPA
Juan Ordbiez Jara Universidad del Azuay- Empresas Cerimicas
Patnicio Mendieta Andrade Universidad del Azuay
Jaime Diaz Gutierrez Universidad Politcnica Salesiana
Miriam Briones Garcia Universidad del Azuay
Ricardo Serrano Arizaga Universidad del Azuay- Mc. Market
Gii Alvarez Pacheco Universidad dei Azuay


Maestria en Gestibn Tecnoli~gica USFQ


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION


Vero~nica Yerovi Escuela Poliiecnica Javeriana
Marco Amaluisa Universidad Teicnica de Ambato


Maestria en Sistemas de Informacibn Gerencial ESPOL


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION


Lenin Freire Cobo Universidad Catdlica Santiago de Guayaquil


Beneficiarios que culminaron sus estudios*


Maestria en Ciencia de Alimentos EPN


AUSPICIO/INSTITUCION


Investigador INIAP
Docente Universidad de Ibarra


BENEFICIARIO


Nelly Lara Valdez
Luis Manosalvas Quiroz


43


Maestria en Energia y Medio Ambiente ESPE


AUSPICIO/INSTITUCION


Corporacio~n CO* .. -':;1.: s i


Maestria en Informatica EPN









Maestria en Biotecnologia ESPOCH


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION


Susana Abdo Docente en la Escuela Superior Poitericnica del Chimborazo
Mario Aivarez Nuirez Docente en la Universidad T~cnica de Ambato
Edgar Ramos Sevilla Docente en la Escuela Superior Politeicnica dei Chimborazo


Maestriar en Manejo de Recursos Naturales Renovables UA

BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCIONU


Coion Vilialba b. Docente en la Universidad Agraria
Guillermo Espin Alarcon Docente en la Univers dad de Guayaquii
Jose Espinoza Ordoiiez Docente en la Univers dad de Guayaquil


Maestria en Energia y Medio Ambiente OLADE Universidad de Calgary

BENEFICIARIO AUSPIC10/INSTITUCION


Heinz Teran Mite Escuela Superior Politecnica del Uitoral
Max Diaz Ramirez Consultor Universicad Centrai del Ecuador


Maestria en Ingenieria Ambiental EPN

BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION


Pablo Dominguez Izquierdo Docente/investigador en la Universidad de Cuenca


Maestria en Sistemas de Informaci6n Gerencial-ESPOL


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION
Ivan Castillo Garcia Docente en la Unlversidad Catilica Santiago de Guayaquil


Maestria en Informbtica EPN


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION


Patricio Moreno Docente en la Escuela Superior Poiiteicnica del Chimborazo


Maestria en Diserio Mecirnico-ESPOCH


BENEFICIARIO AUSPICIO/INSTITUCION


Geovanny Noviilo Andrade Docente en la Escuela Superior Politecnica dei Chimborazo
Cartos Santillan Marrioe Docente en ia Escueia Superior Politecnlca del Chimborazo


SDatos acurnulados a dicmien bre'99


44









Capacitaci~n Pri~ctica


Esta area provee de financiamiento para investigadores experts que capacitan a investigadores nuevos y apoyan en el diserio, ejecuci6n y evaluacidn de proyectos
de sus instituciones.


Montos y porcentajes desembolsados por proyecto



Instirucibn Proyecto FUNDACYT %6
Monto en (USD) desembolsado


FCHD Ecologia de restauraci6n para ia diversidad .I.~!.l._ 1 en Galapagos: 100,000 48%
Recuperacion de los reptiles end6micos
PUCE Hallazgos de 4 : -- II ~.-- ..-I .. -- tumores sdlidos I :~Il 1 .I .. 60,000 20%
como medio de deteccibn precoz dei cancer
EPN Sismica 99,900 47%
CENAIM Determinaci~n de los tratamientos fisico qulmicos requeridos para mejorar la calidad 62,220 39%
de los suelos utiiizados en el cultivo del camar6n en el Ecuador
UTA Fortalecimiento y capacitacion de investigadores de la red RIPFADI Ecuador 68,200 100%~
UTM Estudios de la calidad de agua como medio para determinar su inf uencia 100,000 9%
en la productividad camaronera de la provincia de El Oro


TOTAL 490,320



Maestria on Gesti6n Tecnol6gical


En este aflo se realiz6 ei primer desembolso para la ejecucicin dei Programa de Maestria en Gesti6n -,:-.I-: I ol. i r...r un mono de US$ 30,000. El programa se inicio
en octubre/99 y cuenta con un total de 17 estudiantes y se desarrolia en la Universidad del Azuay.
Se realize una convocatoria para subvenciones mediante la cual se beneticidj a 10 profesionales para que reaiicen sus studios en este program como parte del
apoyo que la instituci6n planiilco.


45
























































L`IIII~I(IIL~II~;LIIL~II(;~III 11111('411111illil(Llilllll



IlllltlllllIll~III(L1IIII~~.~



~'1L111IIl~l~~lIIIILIIILIIIL~II



1I(LIIlflll~JII(I(- 1~IIILILIII~'~I(ll~l(~~r ~I~LIIIILII~~I~I~l~ll~lll~1)L'1



IIIIIIUII (+LIIII1IIIIUL~~111\111111111;+~



II*I(VIII(1II1L~I~llllllrlU~Lt



IllII~L'Illlll1111111~11111 L'III)I~IIYllltl1111111~-~111~



I111II1III Il((lllllrlPIl11111(I1111115 L~I(LI~I(1I((



IIIL~IIII(ll II LIII~LII(IIIII~I llI~IlllI1111 IIIIIUI1IIII( -LIIIII(U(IIII~LIII~IUIIUIII(~(LI(



IlL`IIII I(ILL~.~III(~LIIII(U)~L~I(L~ II~~~II1(1II~IIIY I~rli(lllllll



~((LLIl+lllfllI(I(LITI(IIL~'ISI



YIli~'III(YIIII(1~11(1111111+71



1I~LtIll [lrlUl~(tll1Ill111~'~~~~1I1~11 ~II(I1~I~~I ~IIIII~LIIII1IIII;IILI~I(~I



1I ~~L'I(ILII~~I(II1))111



~lil~~iTm~7 1~111~7~ liT~i~iT~`CTrr~l~i~ilil~mmli







Ille~~ill(l(~~lL~llIlll~':-~ ~llllllllill



~IL~IIIIIIILIU(1118111



III~L1III~~ilI'



11111l;lY11111I~1II;L~lll~







1~~111111111(11Ilillll(l~1Y



1II11I~L`I-~ITl~l-\1~1~1~111(111111



I~L~lllllllllII1IIII~~I~L~ L~IIII(III~LIIII~111111











1L~l(`














minor R4.6x a las instituciones participants
de la REICYT. Este software fue entregado
para que sea instalado en diferentes plata-
formas tecnologicas y adem'as en dos ver-
siones: ingl'es y espahnol.

En febrero, se inicio el servicio de Web
Hosting qlue la oficina REICYT configure y
puso a disposicion de aquellas institucio-
nes qlue no tienen la infraestructura nece-
saria para publicar su informacion en el In-
ternet. Los resultados obtenidos muestran
un buen interest por la utilizacion del mis-
mo. Hasta diciembre de 1999 se cuenta
con 16 instituciones qlue se benefician de
este nuevo e innovador servicio de publica-
dobn de paginas en Internet.

Se encuentran en nuestro servidor REICYT
las siguientes instituciones: Presidencia de
la Republican, INEN, Archivo Nacional del
Ecuador, Instituto Nacional de Pesca,
S.O.S. Estudiantil, INFORCYT, IAl-Ecuador,
SIMBIOSIS-Ecuador, entire otras. La finali-
dad de esta iniciativa adicional es prestar
este tipo de servicios de informacion a to-
das las instituciones sin fines de lucro de
los sectors acad'emico, p'ublico y privado.


A partir del mes de marzo, trabajo en la
planificaci'on de actividades para el fenome-
no Y2K, superando esta problem'atica a tra-
ve~s de on trabajo conjunto con cada uno
de los proveedores de equipos qlue parale-
lamente presentaron su plan de accion y
ejecutaron todas las actividades planifica-
das para actualizar el software en cada uno
de los equipos entregados a nivel national
hasta finales de ahno.


REICYT ofrece soporte permanent a los
participants de la red. Las principles acti-
vidades han sido enfocadas a la instalacion
y configuracion de los equipos, capacita-
dobn en el sitio de trabajo para los adminis-
tradores de red y de Web Site. El perma-
nente Vilnculo entire las instituciones bene-
ficiarias y los proveedores de los equipos
especialmente en lo referente a la ejecu-
cion de garanfras t'ecnicas, etc.


El constant mantenimiento del sitio Web
de REICYT ha sido una actividad funda-
mental y permanent en estos primeros
meses. La correct administracion y el se-
guimiento realizado han permitido emitir
reports mensuales sobre la actividad qlue
se mantiene dentro del Web Site.



Web Hosting

Uno de los aspects que mayor desarrollo
ha tenido dentro del Web Site ha sido el
denominado Servicios Comunitarios que
REICYT brinda, especialmente con el servi-
cio de Web Hosting, Bases de Datos de In-
formacion tanto en ISIS como en Lotus No-
tes, registros de nuevos miembros de
REICYT a travels del Internet, peticion de
informacion en I'inea, Ilenado de solicitu-
des a travels del Internet, etc.

La mayor parte de las instituciones partici-
pantes se encuentra trabajando activamen-
te en la conformacion de sus redes y en el
desarrollo de servicios establecidos en los
convenios de financiamiento. En esta pers-
pectiva, REICYT dio servicios de capacita-
clon y asesoila t'ecnica a instituciones parti-
cipantes en varias ocasiones. Se destaca el
trabajo realizado en la Universidad Tecno-
logica Equinoccial, la Universidad de Gua-
yaquil y la Universidad Central del Ecuador,
qlue en conjunto exigieron m'as de 160 ho-
ras de soporte t'ecnico especializado.

Otra de las actividades importantes fue la
no objecion al proyecto de la Universidad
de Cuenca que desarrollara el software ne-
cesario para conformar el "Sistema Nacio-
nal de Informacion Bibliografica" durante
el ahno 2000. Este proyecto permitira a las
instituciones participants difundir y com-
partir sus bases de datos bibliogr'aficas a
trav'es de Internet, optimizando so adminis-
tracion y control, tanto de la biblioteca co-
mo del material bibliogr'afico, y explotando
el potential de los recursos proporciona-
dos por REICYT para beneficio de los estu-
diantes y la comunidad acad'emica de todo


48


Efecudi6n do actvidardes

Entre enero y junio de 1999 se suscribieron
los contratos con los proveedores para la
adquisicion de los equipos pertenecientes
a la tercera convocatoria del component
ail como para los convenios ampliatorios
firmados en el mnes de marzo. Las empresas
ganadoras para la provision de estos equi-
pos fueron Telcodata, Con\Xare y Parady-
ne.


Entre julio y diciembre de 1999 se conclu-
yo la suscripcion de los contratos para la
provision de equipos de la tercera convoca-
toria. Todos los equipos fueron facilitados,
adem'as de la entrega de otros 16 equipos
de conectividad (del total de 57 equipos
adquiridos este abo).

Se complete con el process de capacita-
dobn en Lotus Notes Domino para todas las
instituciones participants del componen-
te, incluyendo al Banco Central del Ecua-
dor como institucion invitada. La cobertura
de estos curses fue national y cont'o con 80
participants, todos involucrados con el
desarrollo de servicios de informacion para
REICYT. ASl mismo, se procedio a las res-
pectivas certificaciones del product a tra-
ves de la realizacion y aprobacion de exa-
menes enviados desde los EE.UU. El resul-
tado fue el siguiente:


14 profesionales con el nivel CLS AD1 (Cer-
tified Lotus Specialist Desarrollo de Apli-
caciones 1).
12 profesionales con nivel CLS AD1 y CLS
AD2 (Certified Lotus Specialist Desarrollo
de Aplicaciones 1 y 2).
2 profesionales con nivel CLP (Certified Lo-
tus Professional Principal especialidad
Desarrollo de Aplicaciones).
7 profesionales con nivel ICE (Instructor
Certificado Lotus).


En paralelo al process de capacitacion,
FUNDACYT realize las gestiones necesarias
para qlue Lotus Corporation conceda licen-
cias ilimitadas del software Lotus Notes/Do-















el p~ils. La importancia del proyecto radica
en que, una vez implementado el sistema,
se podra ambicionar la suscripcion de con-
venios de cooperacion inter-universitaria
para el intercambio de arhculos y de com-
pra conjunta de publicaciones con el pro-
posito de ampliar el acceso a la informa-
cion y evitar la duplicacion y el desperdicio
de recursos.


49












































(~~IIIIL1~U1B)~l~ll~l(lt1Illl ill;LTUII(


li~tLls~~il~~i~~ ,~~Il~i(ilililil~l~~iil I1I(1I~~11I`~IIIIs~(lllllltl[(s' 1~ ~) IltL1I~l[~l (II LLII Lt (L1 1 L


-"~IlL1(~~llll~+~111(1111I;1


I(l(UI11~1(~(l~I(I]llII~IIIIY' III~.TlllIlL~~I;llill


11~I(111111811I~IB1II~'ll(I~~L;


11I1I(11III~11I~IIIlIIU(L'III I11I1IL1I;l1(LL~II~'I+L~II(rl~L


1lllI1111llI~I1L1II*LU(IIIII~I~ III~)~:tlI~llll~lllllflll~l


Illltl(ll)lrllllflllllYltL1I~(Il( IISL~IIIIY(~I(fl)ll~L1(~llllll






11111111


1~111(~1~.~5Illl~L~IIlll~ll~


11r~)l~~~1* I~~1LI1I(l11IIIlIIII;IIIII~LIILII


I~~L~II11I(I1II111(~1111~1


1111(~.~11~11IllllliLII111~l


Ill1IIrt*Il(llll~lL1lllllllll (L~lllll[((lllIt+~l~~lIIIL111111


1111~1111111111111(~;1


~llrlIIIIIIILLLIIIIII1L;+~I(I( ~ll~III~(tlllll~~(LIIII1I(ILI~


1I
I(IW(U)II1II Ll IILrlIIC`III~LIII19111LIL~III LIII~Illltl~llI~.~rlfl1II~1II~((l


II~~IIII1II~~~~11111+1(11~11~11 II(IIY(II(LI'II111111(~`1llI


I
IIIIIIIII Il~~LI1II~~1 LI1I(] (ILU I ~ill~1YI


1111111+11111~-IILIIIL~I~I*~LII


~UI11


1I~ILI(LII~ IlllII(~*~illI~11111 IIUI~llTll~ll1111I~l(ltllll~Il I~T~rc~ illlllllll~I~I1111(


IIIINL~L1115~11IILI1i~~lll~~I;li I1111~~1~5TliI~~III~UIlillPr~I(I


L~lll(lll(~~l~~~L~LII(~~~~IIIII






~.~llll~L1lllt~IIIYIIV I1~~IIIII(I(1I11~'1511111151I1






li~~TT~;T~~~T~:GI~I~T1~~


ILi~rl L~i I L1L ~'I L;I~(1I Ll I 1 (r11111111111(~11~1111111~~1~~()111






























k















trabajo cotidiano. El bolefin es semanal y
circula todos los dias viernes. Hasta di-
ciembre se elaboraron y difundieron 12 bo-
letines.


Agenda
de Noficiars de Cyr

Fue conformada en el primer semestre de
1999, en cuyo process se establecieron los
mecanismos para su funcionamiento. En el
segundo semestre su objetivo fundamental
fue su consolidacion mediante el trabajo
de un grupo complete de 6 periodistas
profesionales que elaboran reportajes y/o
articulos de divulgacion periodistica. Con
este material se est'a integrando un banco
de datos para abastecer de informacion
sobre CyT generada en el piLs para ser di-
fundida en la prensa escrita. Este trabajo
implica un process sostenido de prioriza-
dobn, seleccion, reportella, procesamiento
y validacion cientlfica de reportajes/articu-
los periodisticos y concluye con el envio a
los medios con los cuales Fundacyt firm
convenios de cooperacion interinstitucio-
nal para la difusion. Esta actividad tiene el
caracter de permanent. La agencia fue
creada como un centro piloto para abaste-
cer de informacion debidamente procesada
sobre CyT. En este adno se han elaborado
un total de 45 reportajes y/o articulos y se
ban publicado los siguientes:

DIARIO EL COMERCIO *

Un software pama rios
26 de diciembre de 1999

1) DIARIO EL UNIVERSE

a) Yo s6 quin es el culpable
22 de agosto de 1999
c) Vulnerabilidad sismica
29 de agosto de 1999
d) La Leishmania
6 de septiembre de 1999
Vulnerabilidad sismica
14 de noviembre de 1999
El plomo alecta a las futuras generaciones
13 de diciembre de 1999


2) DIARIO HOY
e) Cancer, Ecuador busca la cura*
22 de diciembre de 1999
Ciencia en Ecuador...? Si!
29 de diciembre de 1999

3) REVISTA DINERS
Ciencia para el pmogreso
junio 1999

4) DIARIO EL EXPRESO
5) Inteligencia sobra, falta informacian*
30 de septiembre de 1999

5) TIEMPOS DEL MUNDO
f) Fundacyt buen ejemplo*
2 de septiembre de 1999

* Articulos escritos por periodistos de los mismos medios



Materiarles para
lar radio y television

En noviembre de 1999 se inicio el process
de produccion de spots y reportajes infor-
mativos para la TV all como de cuhnas y no
tas informativas para la radio. Estos mate-
riales seran remitidos a los medios de co-
municacion para ser difundidos con el fin
de que la ;.. .bia.r In I pueda conocer lo que
en el pils se genera y los beneficios y su
vinculacion con el desarrollo.

Se han producido 30 microprogramas de
radio y 20 guiones tecnicos de spots y al
memento se encuentran en process de va.
lidacion needifo il.l para encarar la produce
cion tecnica, realizar la validacion y difun
dirlos a trav'es de los medios masivos.

Conyenjoy

Se realizaron contacts con varies medios
de comunicaci'on para la firma de nuevos
convenios para la difusion de informaci'on
cientifica) rleau.~ I. yb -'. Se encuentran en
process los convenios con los diaries: La
Prensa (Riobamba), El Heraldo (Ambato),
Diario del Norte (lbarra), Correo (Macha-
la), El Diario (Portoviejo).


El objetivo de los convenios es qune los me-
dios de comunicaci'on cedan espacios gra-
tuitos para difundir la informacion que ge-
nera la Agencia de Noticias por un lado, y
por otro, en el caso de la radio y la TV di-
fundan material producido por la Unidad.


Carpacitacribn

Para que el pil~s cuente con recursos debi-
damente formados en Periodismo Cientifi-
co y Divulgacion de la Ciencia, en noviem-
bre de 1999 se realize un Taller de Divulga-
cion de la Ciencia destinado a capacitar a
los periodistas de la Agencia de Noticias, al
personal de la Unidad de Transferencia y
Difusion y periodistas de medios de comu-
nicacion de Quito, Guayaquil y Portoviejo
para ampliar y fortalecer su f. rrnsinnl~~ pro-
fesional. El taller fue dictado por el profe-
sor Mariano Belenguer de la Universidad
de Sevilla y se realizo del 8 al 10 de no-
viembre de 1999.


Como parte de la formacion profesional el
personal de la Unidat~.li as.Irrl. al Primer En-
cuentro Iberoamericano de Periodismo
Cientifico realizado en Quito del 25 al 27
de noviembre.

Difusibn

Para fortalecer la difusion de las diversas
actividades de la entidad, se apoya la orga-
nizacion y ejecucion de events de tipo
acad'emico como: conferencias, talleres, se-
minarios y mesas redondas destinadas a
debatic temas actuales y coyunturales. Tam-
bi'en se utilizan mecanismos como notas in-
formativas y espacios en la radio y televi-
sion.


51





* Diagn6stico Estrong..:or~
a Comp'eltidres
* Estructura de Mercado
a Misiin v VisiC~n


Analisis del Entorno


* Objetivos organizacionales
* Valores y Responsabilidades
* Influen.:ass Estruarorles


Planificaci6n de la
Direcci6n


e EslirategiaS ~lirnorl a
* Selecei6n de Estrategias


Planificaci6n de la
Estrategia














Se cuenta con la version preliminary del
"Manual de Procedimientos de la Direccion
Administrativa-Financiera, DAF, para la ob-
tenci'on de la Certificaci'on ISO 9001-2000
con los siguientes par'ametros:

* Aplicaci6n de la norma ISO 9001
* Process a ser ap icados en el area
Financiera
* Process para el area Contable
* Process para el area Administrativa
* Process para el 6rea -"il~.~-:.pustIon

La aplicaci'on de estos mecanismos ha per-
mitido qlue todos los tr'amites se realicen
oportunamente y de manera miis eficiente.

En el I Curso Internacional de Formula-
cion, Evaluacion y Gestion de Proyectos
participaron 10 funcionarios de la institu-
ci'on, pertenecientes a la Direcei'on Tecni-
ca-Cientifica, Direccion Administraviva-Fi-
nanciera; Direcei'on de Informacion y Ase-
sofia Legal. El event qlue fue avalado por
el BID y realizado en la Escuela Polit'ecnica
Nacional y en la Pontificia Universidad Ca-
tolica es parte de la formaci'on de recursos
humans especializados con miras a la ob-
tendobn del financiamiento para la segunda
fase del Programa de Ciencia y Tecnologia
del Ecuador.

FUNDACYT reimplanto la nueva version
del Sistema Financiero-Contable y Presu-
puestario Platinum para Windows que per-
mitira la obtencion de informes gerenciales
y financieros diaries (Institucional, Progra-
mas y Proyectos, con sus respectivas fuen-
tes de financiamiento).


53
































?11~111[411(~[~~~n~i~;C~L~Ti





LL'1(41~LL'l[ilr~T~i~il~7i~i





~llJI1I(~(liliTi~li


)L~L~II(;I~I1l(II[~li~i~?





111(~[1(~~1r~ITi


Il~I~~~L~P~(lii~ii~i~





?IlU~II[YIIL~I(~).~Tli~i~SC~TTi


V~llC~IllliiTi


(~Llll~,ll





LLU~LI~LI


L~[YIIII(r~(~ICITlil~+l~il~nT~i~


II~IL~LL~LII(~~~[li(~i~Til~liT~ST








Il~lL1


Il~~IllI1*~li~i


~.11U~[lnir~T~ilirT~nli





ZULIL51I~S~I~~Illlri


~I~'ILI~I1L(iIrliTr~Ti~li~



































r














nes arlimenticios
Empresa: Modercorp S.A.
Jefe del proyecto: Biologo Andr'es Bejarano
Duracion del proyecto: 360 dias
Monto del credito: USD 250 000

El proyecto tiene como fin determinar la
capacidad real de cultivar tilapia utilizando
agua subterranea de alta alcalinidad y baja
dureza, combinada con aireacion y bajo re-
cambio. Adem'as, sobre la base de los an'ali-
sis t'ecnicos (supervivencia, velocidad de
crecimiento, conversion alimenticia, tiem-
po de crecimiento) y economicos costss
variables de produccion, costs fijos, cos-
tos de venta, etc.) se podra determinar el
porcentaje de protima en el alimento ba-
lanceado, para obtener la mejor ganancia
en peso del pez con una densidad de cua-
tro tilapias por metro cuadrado.


PP.- 774
Diseiio y construction
do on modolo de prensor de
vacio parao farbricaci6n de
marterioles de construecci~n
Empresa: Ing. Hlugo Marroqtim Grijalva
Jefe del proyecto: Ing. Andr's Bejarano
Duracion del proyecto: 240 dias
Monto del cre~dito: USD 37 200


Descripdi6n

Desarrollo de una m'aquina extrusora de
"prensa de vadio" para uso ceramico, en un
solo cuerpo simple, eficiente de bajo costo
y de construccion national. Con la inclu-
sion de la maquina en los process de pro-
duccion se mejoran las propiedades de re-
sistencia, la presentaci'on y los rendimien-
tos economicos.


Avornce


Proyectos aprobordos

En 1999 se declararon elegibles 10 pro-
yectos, de los cuales 5 fueron aprobados
por el Comit'e Ejecutivo del Programa de
Ciencia y Tecnologia de FUNDACYT uno
de modernizacion y el resto para innova-
ci'on tecnol'ogica.


ModernizarcibH
t#CHO AgiCa

SPP.- III
Optimizarclcn
del Sistemar de Vapor
Empresa: Industria Cartonera Asociada S.A.
Jefe del proyecto: Ing. Guillermo Arauz
Duracion del proyecto: 180 dias
Monto del cre~dito: USD 250 000

Industria Cartonera Asociada S.A. es la em.
presa pionera y lider en la creaci'on de me-
canismos de recoleccion y reckclado de pa.
pel con el fin de producer: cartulina duplex,
cartulina manila, kraft en colors y natural
y otros. En los ultimos veinte ahnos se ha
evidenciado que la cantidad y calidad de
los desechos solidos, liquidos y gaseosos
han ido ejerciendo una tremenda presion
en el ambiente, hasta liegar a convertirse
en una verdadera amenaza para la human.
dad. INCASA, se havisto obligada amoder-
nizar del sistema de generacion de vapor
que le permita obtener la cantidad de ener.
gla suficiente para sustituir las importacio.
nes.

Avance

El proyecto se encuentra en la fase de
aprobacion del cre~dito por parte del Banco
del Pichincha.


SPP.- I 72
Comrparraci~n del
crecimiento de tilaple
cultivadar con agua de
pozo profundo y con agua
de estero, con dos regime-


Avonce


Se ha iniciado los tr'amites en el Banco del
Pichincha con el fin de obtener los recur-
sos para empezar la implementacion del
proyecto.



SPP.- I 5
Desarrrollo y produccicin de
varcunars parro use amnmarl
utiizndo nuevar tecnologiar
Empresa: Elaborados Nutritivos Sociedad
An'onima ENUSA
Jefe del proyecto: Dr. H'ector Ponce
Duracion del proyecto: 480 dias
Monto del cr'edito: USD 150 000

ENUSA, ha planificado el desarrollo de va-
cunas utilizando plasmidos ADN y espera
alcanzar:

* Altos niveles de seguridad con el uso de
nuevas vacunas, a travels de una mayor
concentracion de unidades antig'enicas
por dosis.

* Prevencion de enfermedades con vacunas
m'as eficientes y de m'as amplio espectro.


Modercorp S.A., se encuentra en la etapa
de formalizar garantlas qlue respalden el
cre~dito. El intermediario financiero, es Fi-
lanbanco.


SPP.- I 3
Desormollo de
desarlinizardores do argua
de marry por cicle de com-
presibn meccinicar de vapor
Empresa: Delfini & Cta. Ltda.
Jefe del proyecto: Ing. Ricardo Delfini
Matheus
Duracion del proyecto: 240 dias
Monto del cretdito: USD 124 075

El proyecto est'a encaminado a la obten.
dobn de agua dulce a partir de agua salada
utilizando un turbo compresor de vapor y
un intercambiador de calor de alta eficien-
cia.

Avarnce

El proyecto esta aprobado y la empresa
gestiona en diferentes instituciones finan-
cieras de la costa la obtenci'on del cre~dito.


56














tratos plasticos (tarjetas). El software podra
operar en redes o en sistemas individuals.
Hasta el memento el proyecto ha logrado:
* Manejo adecuado de las interfases gr'fi-
cas: Windows, OS/2, Windows NT y sus
protocolos de transferencia.
* Uso adecuado de los mecanismos de
transport en red para la distribucion de
ii I1n r.nue. nI de las im'agenes.
* Desarrollo de programs para el manejo
de registros, capture e impresion de im'a-
genes.
* Integracion de programs.

Los resultados de las experiencias han sido
entregados a un evaluador con el fin de
que verifique y certifique los advance tecno-
logicos logrados.


57


Avance

ENUSA, se encuentra en la fase de f oirro iil
zar garantias con el Banco del Pichincha
para garantizar el credito.


Elvaluadcin
de los proyectos

Los proyectos que verfian ejecut'andose a
partic del 9 de octubre del 98, SPP102 "De-
sarrollo de nuevos models de bombas ti-
po axial, mixto y francis" y SPP 036 "Captu-
ra, manejo e:''npre-.';l'. de imagenes opti-
cas en variados formatos" al finalizar 1999,
han concluido sus actividades de investiga-
cion y por lo tanto se encuentran en la fase
de evaluaci'on.

Desarrollo de nuevos models de bombas
tipo axial, mixto y francis. Delta Delfini &
Cla. Ltda., empresa ejecutora del proyecto
dentro de la fase experimental, ha desarro-
Ilado:
* Nuevos models de impulsores de flujo
axial, con ;if., 1,r.usl que superan la efi-
ciencia maxima del 86%.
* Nuevos models de impulsores de flujo
mixto, con eficiencia que superan el
88%, para bombear hasta 20 metros.
* Creacion y ajuste del primer modelo de
bomba francis, qlue alcanzo un excelente
rendimiento al Ilegar a una eficiencia del
82%6.
Una vez qune han sido creados los diferen-
tes prototipos, se realizara la verificacion y
c~ 3lua.l Inn de los resultados con el fin de
certificar el advance t'ecnico cientifico del
proyecto.



Carpturar, monejo
e impreston de
imorgenes opticors en
varriardos formartos

Es un proyecto de innovaci'on tecnol'ogica
qlue busca desarrollar un nuevo software
orientado a la capture electr'onica de ima-
genes 'opticas, tanto en papel como en sus-


















































I1IIClfll~Illl(~~CIIIL'III1111



Il)ltlIIlI~ll~1~L'1sllll~r~lll



1(1111111~111I1RII~lllltlls+~'/



111111~~8)11~)(Ill' LI11IM~~IIII~Illl











II Lll1 l~~ll1L~'19I~rl119li~L






~IllUllrllllI[11111111






Illi~l~L



111rllI111~1I~IL~LI~Illr[



Iruiiii



Il(lll'l1L`llliL4







11~1111~.~11111LI(IIILL



111(111(11~1



IBl~liUll~ll(ll














Socioecon6mico


Seminario Taller
Indicardores
de Innovarcibn Tecnol~gica

Se realize en la ciudad de Quito del 24 al
26 de noviemnbre de 1999. Sus objetivos
fueron: conocer el nivel de advance en el
desarrollo y formulacion de indicadores de
innovaci'on tecnologica en pi'lses de la re-
gion; conocer los mecanismos y metodolo-
glas qlue se utilizan para la obtencion de los
indicadores; y, aplicar una metodologia
compatible con las dtesarrolladas en pluses
latinoamericanos adecuada a nuestro me-
dio. Conto con el auspicio de la RICYT
(Red Ibecoamericana de Indicadores de
Ciencia y Tecnolog'la). El event fue condu-
cido por experts de Colombia, Chile y Pe-



Participaron 80 profesionlales vinculados a
la actividad ~I. llen ill...) [1.. n.IIng s.l de uni-
versidades, centros de investigacion, orga-
nismos de los sectors p'ublico, privado y
de ciencia y tecnologia (Oncyts) de Peru~,
Bolivia y Paraguay y Ecuador.



Taller de Construccibn
de Viviendors Antisismicas

Dar a conocer metodologras de construc-
dobn alternatives para viviendas de interest
social fue el objetivo principal de este ta-
lier, qlue se realize en Quito del 16 al 20 de
agosto de 1999. Participaron 25 profesiona-
les de ingeniefla de las hk u~--nic, universi-
dades del pils. El event qlue fue dicigido
por el professor Richard Kligner, de la Uni-
versidad de Texas, Austin, es parte del pro-
yecto de Capacitacion Practica PC BID-05.
Fue organizado por la Facultad de Ingenie-
fla Civil y el Instituto Geofisico de la Escue-
la Polit'ecnica Nacional, con el auspicio de
FUNDACYT y otras entidades del sector
privado.


Mesas redondas:
Avances de la Investigadccn
Clentificar para el Desarrrollo


por el Dr. Jes'us Sebastian expert espahol
del Centro de Illf .IIn s... ... y Documenta-
. I1 .I. Cientifica del Consejo Superior de In-
vestigaciones Cientificas die Madrid, Espa-
ha. 40 participants de las diferentes uni-
versidades e instituciones gubernamentales
del pdis asistieron a este event academic.

El objetivo file ofrecer capacitacion yr actua-
lizacion de conocimientos en el disehno de
estrategias, models organizacionales y
gestion de la cooperaci'on international de
las universidades y centres de investigacion
del pilrs.

Dadla la importancia de la temiatica los par-
ticipantes dieron nacimiento a la Red Uni-
versitaria de (**** 1..:. I...,:.0 Cienhfica y Tec-
nofogica qlue se reunica ocasionalmente pa-
ra continuar fortaleciendo la1 Redl.



Taller de
Divulgaricbn de la Clenciar

Se realize en Quito, del 8 al 10 de noviem-
bre y participaron 36 periodiistas y comuni-
cadores pertenecientes a la Agencia de No-
ticias de CyT qlue I I.' ".1 I T mantiene; re-
presentantes de importantes medios de co-
:1...11.1. 1....11 I del pils: El Universo, El Co-
mercio, Extra, Los A~ndes, El Diatio y Expre-
so. El objetivo principal del taller fue ofre-
cer metodologlas y herramientas tiles pa-
ra el procesamiento adecuado de la infor-
macion cienhfica y tecnica para los medios
de comunicacion impresos, ast como esta-
blecer las diferencias entire medios para
cientificos y divulgacion de la ciencia.

El event fue caracterizado por ofrecer co-
nocimientos y ejercicios practicos muy
concretes para el trabajo diario de los pe-
riodistas dedicados a divulgar la ciencia y la
tecnologia. El taller fue conducido por Ma-
riano Belenguer, dlocente de la Facultad de
Ciencias de la 1115.r. l-il Il ... de la Universi-
dad de Sevilla, Espaha.


En el marco del 400 Aniversario del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), FUN-
DACYT realize dos mesas redondas sobre:
"Avances die la ... c.l I- ne .... Cienilfica para
el Desarrollo Socioeconomico".

En Guayaquil la tematica se center en Agri-
cultura, Alimentos y Acuacultura. Tuvo lu-
gar el 30 de noviembre en la Casona Unive-
sitaria de la Universidad de Guayaquil y
conto con la participaci'on de: Inlg. Colon
Veladsquez, de la Universidad Tecnica de
Machala ii !:.1,., Ing. Jorge Calderon, del
Centro Nacional de Acuicultura y Estudios
Marines, .Ic 1 11.1 1, Ing. Jos'e Jim'enez, de la
Escuela Polit'ecnica del Chimborazo, (Es-
poch); Ing. Jorge 0,. I i I de la Escuela Poli-
tecnica Nacional (EPN); y, el Ing. Felipe
Cisneros, de la Universidad de Cuenca,
quienes expusieron los principles avances
y resultadios que cada uno de los proyectos
han logrado.

Los avances y logr-os en Biomedicina fue-
ron los ejes de la mesa redonda efectuada
en Quito, el 8 de diciembre, en el auditorio
de la Universidad Andina Simbn Bolivar.

En ella intervinieron el Dr. Rodrigo Armi-
jos, de la Universidad Central del Ecuadlor;
Dr. Angel Guevara, de la Universidad Cato-
lica Santiago de Guayraquil; Dr. Oswaldo
Cardenas, de la Universidad de Cuenca; Dr.
Gabriel Trueba, de la Un~iversidad San Fran-
cisco de Quito; y, Dr. Caesar Paz y Miho, de
la Universidad Catolica dlel Ecuador, quie-
nes expusieron los proyectos y avances ob-
tenidos en Biomedicina.



Taller de Estrartegiors,
Orgarnizadcin y Gesti~n
de la Cooperarci~n
Internacionarl de Universi-
dades y Centros de Invest~i-
garicon
Se realize con el auspicio del Convenlio An-
dr'es Bello y FUNDACYT en Quito del 22 al
24 de septiembre de 1999 yr fue dictado


60














Taller Sismorresistente


La Facultad de Ingenie~ra Civil y el Instituto
Geoffsico de la Escuela Politecnica Nacio-
nal, conjuntamente con el Colegio de Ar-
quitectos del Ecuador, n'ucleo de Pichin-
cha, y el auspicio de la Fundacion para la
Ciencia y la Tecnologia, FUNDACYT,
OPS/OMS, del 22 al 26 de noviembre reali-
zaron el seminario international: "Arquitec-
tura sismorresistente de edificaciones esen-
ciales" (escuelas, hospitales, centros histo-
ricos).

Los expositores fueron el Ing. M.Sc. Hugo
Yepes, Director del Instituto Geofisico de
la Escuela Polit'ecnica Nacional, y la Arq. Te-
resa Guevara P~Perez, M.A.Arch., Ph.D., do-
cente del Postgrado de la Facultad de Ar-
quitectura de la Universidad Central de Ve-
nezuela.

El objetivo fundamental es conocer los cri-
terios lfisicos planteados a nivel internacio-
nal para establecer las condiciones especia-
les de seguridad que deben considerarse
en el disehno, la construccion y la remodela-
dobn de edificaciones esenciales ante situa-
ciones producidas por sismos. En el event
participaron arquitectos, urbanistas, inge-
nieros civiles y profesionales vinculados
con la reduccion del riesgo ante la ainn-l I
za simica.


Mlureteago< del Eculador, !;r edicion
del zolologl Dr L~uls 41bula
de la Escuela PoJlirtanic Naclonal


El Humbre ren la Islar; Encanradas-La Hiiscona
Hulmtan de Galapagos
decl hljlonador Dr Oi13ano: La To~rre
qlu!en fuei eleglido btlembro~ CorrespondlenrLe de
la Acadlemla Nau~onal de Hl~olna



El liombre
en la*
Idea Encantdades


La Hisloria Hurnana de GalapagoI


Py ggggarc geag
































:~TZ~T~E~r





!LLl~~e~i~Tinnr~ ~rmamsmn~n~





~I~IL1I~UMr





Ill)~lTYlltlIII~1111~1~1(1~)TI U(II1ll


LLIIII~II[~IIIL~~II[II








I1III~~I~M ((I~I(ILI~LII(L~3~








iT~T1T~Z~iT~mnlr~TirS


iTi~7iTil~~ IIIL~II~LI~I~L~


irm 1 mr~ir~ ~rTrrrl ~ rr-ur~r~uu~ ~ur


ilYi2Tir~r~~iliT~+cl~nl~~ Il~~~rrclrrlrr9nr.ruu~r~urr~urlur~r~


iTir~


i[~l~~lll~1I1IL1L~~i(clIIII(~(~l





rTn~r;c





~m ;I rrT~~ ~~ i ~n ~ iI~ Li~e (~ Ui I ~I~ L~ ~I~I* Lllf~(





RL~mlZ~i[~lilL~lliiM(~I[li II(;~LaL;IIULCCIIIIllr~?


ilii~-L~T~J~in mmir~I~m~r7~x~l~~il~:


ilillr~i~IilF7~i~.TiCil~Ti~~J: rlll~ll[c(rU(1II~21~1~)


nT~i~T'CTTCi'i~~in1~X~i~irrT~i I~ccclr.r;l~lr~r~rr.


SIlll7iT~~~171~1i~Til~Ti~;m~ nm[XI[~II~lll[~~ULI~LI'~~I~) r~~L1~~I~~lll)~

I~r~l


111~~;I)1lI111IIlL~


iTilim~ii~ili~ IrZTURi ~II ~L;IILUI~L~L~


LL








11lY1111~





~rrr








~7117~1~~1 11111111[


1(TLIY~~lllllflll~~ll1r111(1














Z~ r~r~r~n ~1M LXT] ) L~*ll' I L L~~e'l L~ L r~L? 11l1~1~


,J~


LII1IIII~II(IL~(II


(1111













































































Ilr~rl~lr


I flL~ ~,n;T~ =~ LLL

,~J~1;T;1CT~S ~n Tm;

















































30 000,00

rr 25 000,00

20 000,00

015 000,00

cr 10 000,00

5 000,00





ago
m O


S 0 0 m
R J E CC O