1621

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
1621
Series Title:
John B. Stetson Jr. Card Calendar
Physical Description:
Mixed Material
Language:
English
Publisher:
University of Florida

Subjects

Spatial Coverage:
North America -- United States of America -- Florida -- Alacuha -- Gainesville

Notes

General Note:
The collection contains calendar cards descriptive of manuscript documents drawn from the Archivo General de Indias in Seville. The calendar is comprised of about 14,000 catalog cards. The documents relate to Spanish activity in the Southeast borderlands from 1512-1783. Copies of the documents are held by the P. K. Yonge Library of Florida History, Gainesville.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
USACH00595:00099


This item is only available as the following downloads:


Full Text




1621 ST AGI 54-5-20 bad 1131 1621 ST AGI 54-520 band 1131 1621 ST AGI 54-5-20 bad 1131

San Agustin. Petition of Church of Florida for San Agustin. Petition of Church of Florida for San Agustin. Petition of Church of Florida for
financial aid. 18 pp. financial aid. 18 pp. financial aid. 18 pp.


for cnponent documents see entries for for f re onen documents see enries for: for component documents see entries for:
1621, May 23 et seq. 1621, May 23 et seq. 1621, May 23 et seq.



0 0







1621 ST. AGI 53-2-11 bnd 1136, p. 1 1621 ST. AGI 53-2-11 bnd 1136, p. 1 1621 ST. AGI 53-2-11 bnd 1136, p. 1

San Agustin. Franciscans of Florida petition San Agustin. Franceaen of Florida petition San Agustin. Franciscans of Florida petition
supplies for church. 14 pp. supplies for church. 14 p supplies for church. 14 pp.

For ,oneone t document see entries for For coponent documents see entries for For ccpoent documents see entries for
1621, Sept. 1; 1621: Jul 15. 1621, Sept 1; 1621: Jul 15. 1621, Sept. 1; 1621; Jul 15.





0 0








1621 Jan 4 ST AGI 54-5-20 bnd 1131, p. 5 1621 Jan 4 ST ACI 54-5-20 bnd 1131, p. 5 1621 Jan 4 ST 54-5-20 bad 1131, p. 5

Information on Florida's Church Informacion on Florida's Church Informacion on Florida s Church (Copy). 242pp (Copy). 242pp (Copy), 242pp

5. Simon de Ayllon petitions Govo. permission for Infr- 5. Simon de Ayllon petitions Cov. permission for Infor 5. Simon de Ayllon petitions Gov. permission for Informacion on poor condition of church and to reiv cin n poor condition of churchnd o receiv mcioooorcodtionofhrhadtorece acion on poor condition of church and to receive
copies of the information. copies of the information copies of the information,
6. Auo. Cov Juan de Salinas authorizes permission for 6. Auto. o. Jua de Sainas tori permission for 6. Auto. GCo. Juan de Salias authories permission for
oInoacl on. Informal on, Infanor i on.
(Coo.t. 621J11, Jan. t.) (Cont. 1621. Jan. 5)







1621 Jan. 5 ST AGI 54-5-20 bnd 1131, p. 7 1621 Jan. 5 ST AGI 54-5-20 bnd 1131, p. 7 1621 Jan, 5 ST AGI 54-5-20 bud 1131, p. 7

San Agustin Informacion on n Fla.'s church San Agustin. Information on Fla.'s church San Agustin. Informrcion on Fla.'s church
(Copy) (Copy) (Copy).

Testimony of witnesses before Cov. Juan de Salinas Testimony of witnesses before Gov. Juan de Salinas Testimony of witnesses before Gov. Juan do Salinas
concerning poor financial condirirn of church. concerning poor financial condition of church. concerning poor financial condition of church.
Testimony of: Testimony of: Testimony of:
8. Escribano Alonso Garcia de a Vera. S. Escribano Aloso Garcia de la Vera,. 8. Escribano Alonso Garcia de la Vera.
9. Cpr. Alonso Diaz. 9. Cpt. Alonso Dia. 9. Cpt. Alonso Diaz. i. Esribano Juan Xime i. Escrib.an. ... imene" 11. Escriano Juan Ximenez

(Continued) (Coninued) (Continued)













k 1141m V a klsmmr m ,1whl.1vs wkwi Aams 1 A 1 .11 seak &11








1621 Jan 15 ST A*C 54-5-20 bUd 1131, p. 3 1621 Jan 15 ST AGI 54-5-20 bnd 1131, p. 3 1621 Jan 15 ST I 54-5-20 bnd 1131, p. 3

San Agustin. Simn de Ayllon to King 2pp San Agutin. Simon de Ayllon to King 2pp San Agustin. Simon de Ayllon to King 2pp

As a chaplain of the church in Florida Ayllon know A a chaplain of the church in Florida Ayllon knows As a chaplain of the church in Florida Ayllon knows
the poverty of the church. Asks for financial aid to the poverty of the church. Asks for financial aid to the poverty of the church. Asks for financial aid to
keep church in Florida. keep church in Florida. keep church in Florida.




0 0







1621 Feb. 13 ST AGI 54-2-10 bd 1161, p. 7 8 1621 Feb. 13 ST AG 54-2-10 nd 1161, p. 7 8 1621 eb. 1 ST AI 54-2-10 bnd 1161, p. 7 8

Ovledo. Power of attorney of Isabel do Porras Oviedo. Power of attorney of Isabel de Porrasn d Power of (Copies) attorney of abel de orras
(Copies) (Copies)

Widow of Adelantado Pedro Menendez de Avlles gives Widow of Adelantads Pedro Menendez de Aviles gives Widow of Adelantado Pedro Menendez de Avies gives power of attorney to Cpt. Martin Perez de Acihotegui Power of attorney to Cpt, Martin Perez de Achotegui power of attorney to Cpt. Martin Perez de AhostegOu to take care of her esItated and b :und -. ... to take rare of her estaes rn h co.lo,. to take rare of her estates and bt'ne 'no, n Royal Cdula of 1620 Aug, 25 by which King grants Royal Cedula of 1620, Aug. 25 by hirch King grans Royal Cedula of 1620, Aug. 25 by which King grants
her money to be sent by Cuban Royl Officials. her orey to be sent by Cuban Roal O officials, her oney to be senot by Cuban Royal Officials.
Mntion oldest son Me ez i Mentions oldest son Alvso Menendez de Aviles. Mentions oldes t son Alva Menendez de Aviles.
(Continoue) (Continuc) (Continues)







1621 Feb. 13 ST AGI 54-2-10 bd 1161, p. 7 8 1621 Feb. 13 ST AI 54-2-10 bad 1161, p. 7 8 1621 Feb, 13 ST AI -2-10 bd 1161, p. 7 8
Card 2. Card 2. Card 2.

13. Certification of escribanos of Oviedo 13. Certification of esribanos of Oviedo 13. Certrificaton of escribanos of Oviedo








~*~+~ccav ~

V ~&VV~ ~ V> ~ ka*V ~ ~ '~
~ ~t a.







Nb









* $kWk~ \> ~ ,. s> 0* V x;w~~~V -V

X>S~z~. >~t*&~. ~ X~sS~. ~ ~ XV'* ~- S*~*>t ~. ~
'*-~&~. v-v~. ~*~k-~ V V ~ V ~


~ ~S~N~ '~~t'&~a ~
V ~ V V V















--- ----r











~-~~J%~ N ~s~ ~x ~> v~g~&$av >~V~ar~ V~~N~r>&. >s~> ~N N








>~n~ ~>v.vXx ~ V ,a~, <~0K& ~zC~a V V. &#~ Cv~ ~ca *~. V. ~4>~*> V V.







1621 My 15 ST AGI 54-5-10 bnd 1132, p. 1 1621 May 15 ST AGI 54-5-10 bd 1132, p. 1 1621 May 15 ST AGI 54-5-10 bnd 1132, p. I

Card 2. Card 2. Card 2.

coast and justice administered to 4 Flemish; Reports coast and justice administered to 4 Flemish; Reports coast and justice ad siistered to 4 Flemish; Reports
of loss of almrantaofHond ; ppotcttle oflo of Honduras; Supports cattle of loss of alntirana of Honduras Supports cattle of ;oss of almirana of Hondura; Supports cattle production inFl, Reminds of need of 36 slaves; 2 production inFla. Reminds of need of 36 slaves; 2 production inola. Reminds of need of 36 slaves; 2
pieces of artillery out of service in fort; punish- pieces of artillery out of service i fort; punish- pieces of artillery out of service in fort; punishmcnt to Indians for killing Sgt and 3 soldiers. mnt to Indians for killing Sgt and 3 soldiers. sent to Indians for killing Sgt and 3 soldiers.
Discusses reconstruction of fort. Large amounts of Discusses reconstruction of fort. Large aounts of Discusses reconstruction of fort. Large amounts of
ochie al and Indigo n to be taken care of cochineal and Indigo nbto be taken care of cochineal and Indigo ne t be taken care of

(Continued) (Conti ued) (Continued)













st~~-~z#. ~~<~--~- -~ -~>~


- ~---~-- -- ~ ~'-







1621 May 15 ST AGI 54-5-12 bad 1133, p. 1 1621 Idy 15 ST AGI 34-5-12 bnd 1133, p. 1621 My 1 3ST A 4-5-12 bu p3 I

San Agustin, Fla. Royal Officials to King 2 pp. San Agustin, Fla. Royal Officials to King 2 pp, Se Agustin, Fla. Royal Officials to King 2 pp.

Request peraission to use oyney from Royal chest to Resuest permission to use oneo from Royal chest to Reqest percotsion to use money fro Royal hest to finance finishing of construction of house for Royal finance finishing of construction of house for Royal finance finishing of construction of house for Royal Office als. Recall that other Royal officials hae Ofiiial Recall that other Royal officials have Officials- Recall that other Royal officials have houses given by Croo nn whle they have to rent house. houses given by Cown whle they have to rent house. Signed: Juan Ramire, Jan de ea, Francio Signe an de rancsco Signed: Juan Ra*aret, Je an de Coyva, Frncisco Wenendec Straues. Menende Mase. enende Marques.
!)







1621 May 23 ST AGI 54-5-20 bud 1131, p. 1 1621 My 23 ST AGI 54-5-20 bnd 1131, p. 1 1621 My 23 ST AGI 54-5-20 hnd 1131, p. 1

Petition of Florida'd Church Petition of Florida's Cron of Florida's Church
(Copy). 2 pp. (Copy). 2 pp. (Copy). 2 pp.

Asks for financial help to keep church in Pla. Asks for financial help to keep church in Fla. Asks for financial help to keep church in Fla.
Due to poverty of people church does not receive De to poverty of people church does not receive Due to poverty of people church does not receive
enough money. enough money. enough money.
3. Jan. 15. Simon de yllon to Kng. q..) 3. Jan. 15. Simon de Ayllon to King. (q.v.) 3. Jan. ]5. Simon de Ayllon to King. (q.v.)
5. Jan. 4. Information on Florida's Church (q.v.) 5, Jan 4. Informain on Florida's Church (q.v.) 5. Jan. 4. Information on Florida's Church (q.v.)
II !







1621 Jul 15 ST AGI 53-2-11 bnd 1136, P 5 1621 Jul 15 ST A* 53.2-11 bnd 1136, 161 l 1 53 11 1136, p. 5

San Agustin. Fray Alonso de Pesquera to Cron San AAgustt Fray Aos0 de Pequera to Crow S y. in ray lonso de Pequera to Crom
(Copy). 9 p (Copy)- 9 (C9 pp
List of needs of church in Fla. in order to continue List of needs of church in Fa. in order to continue List of needs of church in Fla. in order to continue
their Christian tecehins to Tndihs. their Chriatian teach wings to Indians. their Christian teachings to Indians.
10. Certification of Royal officials: Francisco sanire, I0. Certification of Royal officials Francisco Ramirem, I0. Certification of Royal officials: Francisco Salireo,
Juan de Cuoevs, Francisco Menendez Marques. luan de Cuea,. Francisco Menendec Marques. Juan de Cueva, Francisco Nenendes Marques.
13. Note reports that Fray P esquera is taking 16 pries t 13. Note reports that Fray Pesquera is taking 16 priests 13. Note reports that Fray Pesquera is taking 16 priests
to Fla. dated 1616, un 15 Include list of risl to Fla. dated 1616, Jun 0 15. Include list of p est to Fla. dated 1616, Jun 15. Includes list of pri est









Vap. -W -ntNb Nb1~~-








1621 Sept. 1 ST AGI 53-2-11 bhd 1136, p. 1 1621 Sept. I ST ASI 53-2-11 bnd 1136, p. 1 1621 Sept. 1 ST AGI 53-2-11 bnd 1136, p. 1

San Agustin. Petition of Franciscans of Fla. 4pp San Agustin. Petition of Franciscans of Fla. 4pp San Agustin. Petition of Franciscans of FPa, pp Ask for 30 more priests to christanie Indians;
Ask fr 30 IndianAsk for 30 ore priests to hristianie ndians; r nre Indianme priests hre. are bsy th Christian Indians; Priests in Fla. are busy with Christian ndans; Priests in Fla. are busy with Christian Indians; also need 30 people to settle and fart near tie also need 30 people to settle and farm near the s priest r their company and support. Request suppl priests for their cpany and support. Reqeet supppi(pl priests for their company and support. Request supplip and things needed for Church in Fla. Due to fire at and things needed foorr Church in Fla. Due to fire at and things needed for Church in Fla. Due to fire at vent at San Agustin, o. Salinas helped with conent at San Agustin, Gov. Salinas helped with convent at San Agustin, Gov. Salinas helped with one at Sm gutin c alinas helped wion tend his ic moneyemoney, aeri, etc.; a ed his services. Asks money, material, etc.; commend his services, Asks for financial aid from Crown. Signed: Fray Aloso for financial aid fr Cro Sined ra lo for financial aid fromi Crown. Signed: Fray Alonso (Cotins t iea m.. a (Contin ued)








'1t > > V >~<~t <~>~O V-*>~VS -. ~ V V'~ir~V~ ~VK4. a ~C<


'-'~N'-~r~~ 4~z>s.. X~





1%
















a- __ -~ -~ a

a- ~- a

- z>*~-.~--$-T~ -zz~SUr -,- '-S ~









-1~.
-~i
-~=-~-~1~Si~Ci~~~--~~-~;-Xx=sJ;-~-~~C
--~--~~~~-~-.
~~


\4








1621. N. 4 ST AGI 54-2-10 bad 1161, p. 3 1621. 4 ST A 4--10 bnd 1161, p. 3 v. 4 ST A 54-2-10 bd 1161, p, 3

(H a Petitionf Isabel de Pors aban. Petition f Isabel de Porrs (Habana. Petition of Isabel de Porras
(Copy) 3 ppf)
Wi of Pedro Menendez d Aviles. rin id of Pedro d A es Mart Widw of Pedro enee de Ailes. pt. ain
idow of Pedro Hennde2 de Avile Cpt r PetePe do rore n on behalf of oni bealf osabel de Perez de Achotegioila on behalf of Isabel do Perez de Arhotegiolta on behalf of Isabel do Porter d Ato 0ov. e on band p sal de
Pere de Ahoteio v.; tion ad presents Royabel de Porra, to Gov.; mentions and presents Royal Cedula Porras, to Gov. mentions and presents Royal Cedula Prrby to Gay.; mentfons and present Roy Contrata by which Royal Officials have to send to Corratario by which Royal Officials have to send to Contratario
by which Royal Oificials have to end yo Contratacior my ugRated by Ki to Isabel de Pr ras. oney granted by King to Isabel de Porra .
money grned by o Isabel Porra by King to Isabel d PC

(Contines) (Continue) (Continue)










-----""







1621 Nov 28 ST ACT 54-5-16 bad 1137, 1621 Nov 28 S T 54-5-16 bnd i137, p. I i621 No 28 ST ABI 54-5-16 bd 1137, p. I

ConseJ. de Indies 9 pp. Consejo de Indias. 9 pp. Consejo de Indias. q pp.

Concerning titles of Adelatado of Pedro Mennder d, Concerning titles of Meiantado of Pedro Menndec de Concerning titles of Adelantado of Pedro Menende de
Aviles inherited by Gabriel Menender de porres; Aviles inherited by Gabriel Menender de Porres; Aviles inherited by Gabrlel Menendez de Porres;
suggests he should have title of Castilla because be suggests he should have title of Catila because he igess should have title of Castilla because he
does not receive privileges of Adelastado's title, does not receive privileges of Adelantrado's title, does not receive privileges of Adelantado's title.
Detailed explanation of title given to enender de Detailed explanation of title given to Menendez de Detailed explanation of title given to Menendez de
Aviles and heirs that received it. Mentions Duque de Aviles and heirs that received it. Mentions Duue de Aviles and heirs that received it. Mentions Duque de
Median idonia Martin Menedec de Aviles, fire at Medina Sidonia, Martin MenMed deAviles, tire .1 Medina Sidonia. Martin aMenede de Aviles, fire
la arch of archive of inancan
stollen of Simrnca 0 (Continued)










v~POv ---



'n~h-1%








1621 D .ec. 10 ST AG 54-518 bd 193d 1193 p. 50 1621 Dec. 10 ST AT 54-5-18 bnd 1193, p. 50

San Aguslin, Fla Royal Officials. 2 pp San Agustin, Fla. Royal Ofiffcials. 2 pp.
tify that in 1619 Gov d Salinas pt. n o Juan de Salnas sent pt Certify that in 1619 Cv. Juan de Salinas sent Cp, Certify that in 161 t o. Juan d Sal et opt Alonso de Pastrana to Collect. Jn de Sainas sfor CFla. Along de Patran to collect the Situado for Fla.
Alonso de Pstran to ollect the Situad for a Pt performed well and Reportamunt Pastrana performed well and honestly. Report amount Pastrana performed wel hnul and honestly, Report amount ofm yclletoed. Signed Franscot Report aJouan of money collected. Signed: Francisco Ramrez, Juan
of money collected. Signed: Francisco Ramire, Juan de Cuevaoney and rancisco M enen Marques,
de Cueva and Francis o Menendez Marques, de Cueva and Francisco Menendez Marques.



0