1568

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
1568
Series Title:
John B. Stetson Jr. Card Calendar
Physical Description:
Mixed Material
Language:
English
Publisher:
University of Florida

Subjects

Spatial Coverage:
North America -- United States of America -- Florida -- Alacuha -- Gainesville

Notes

General Note:
The collection contains calendar cards descriptive of manuscript documents drawn from the Archivo General de Indias in Seville. The calendar is comprised of about 14,000 catalog cards. The documents relate to Spanish activity in the Southeast borderlands from 1512-1783. Copies of the documents are held by the P. K. Yonge Library of Florida History, Gainesville.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
USACH00595:00046


This item is only available as the following downloads:


Full Text




168 ST AGI 51-6-16/14 bad 216i, p. 2-4 1568 ST AGI 51-6-16/14 nnd 216, p. 2-4 1568 ST AGI 51-6-16/14 bnd 216, p. 2-4

San Juan Puerto Rico. Juar Ponce de Leon. San Juan puerto Fico. Jan Ponce de Leon. San uan Puerto Rico. Jua Ponce de Leon.
3 3 P. 3 P.

Resident of San Juan de Puerto Rico asks title Resident of San Jan de Puerto Rico asks title Resident of San Juan de Puero Rico asks title
of Adelantaeo to settle island of Trinidad. Men- of Adelantado to settle island of Trinidad. Men- of Adelantado to settle island of Trinidad. Mentions his grand father Juan Ponce de Leon who tions nli grand father Juan Ponce de Leon who tions his grand father Juan Ponce de Leon who
conquer and settle in Fla. and died in an attack: conquer and settle in Fla. and died i an attack conuer and settle in Fla, and died in an attack by indians. Asks for an official of the Crown to by indians. Asks for an official of the Crown to by idians. Asks for an official of the Cron t

0 0 0









4> RC4 ~4&> &+~w>t~~








1S6' (Jan 8 G! 1,8-28 d 17 p. 4 156 (Jan) AC 1-2-8 ond 17 p. 196 (Jan) i3 I 1- -8 ni 174, p 4 .

oy, l rce to a C de Cttci n. .oyal ecree to de Ctr-tcioa
(coy, o lt) p. (co co lte) p. (cpy, infcom lete)

Inoris of law ui betr-en ri in-ri i ,idow Informs of la t he1 Maria Enr1i z ido Iforo olaliw l it e, en ri,- En-rii ido
of oio Loez de ui, nd relative o dece-- of io Lo1 e ig, ,i re i of dece of Dig Loez d i an relatives of eceaso codo 1 Nievla. e c0nd ie Eiev. ed colde mova,










1568 Jan 3 ST AGI 35-1-9/19 Contr 3908, bnd 20.,p.27 1568 Jan 3 ST AGI 35-1-9/19 Contr 308, bnd 203,p.27 1568 Jan 3 ST AGI 35-1-9/19 Contr 3908, bnd 203,p.27

Seville. Ship SANTA MARIA. Seville. Ship SANTA MARIA. Seville. Ship SANTA MARIA.
(copy) 3 p. (copy) 3% P. (copy) 3% p.

Description and list of peoie to o on ship SANTA Description and list of people to go on ship SarcA Description and list of people Lo o on ship SA fA
MARIA to Fla. Different dates; Jan 1l, 26,28, MARIA to Fla. Different dates: Jan 15, 6,28, RiOIA to Fla. Different dates: Jan 1, 26,28,
March 9, 16,17. March 9, 16,17. March 9, 16,17.








15ni Jan 8 E I 1&-2-U bnd 17-, p. 6 1t68 Jan 3 i 9! 9- 8 bd 1 L, 1 1568 Jn 8 a l 1 -2- nI 1L, C

iEorl Royal ecre to aas -I oonar a a scorial. aal ecre to -io i Contratxion. orial. Royal jr e to C- le Cnra-n ian.
(coi incomple ) 1 p. (coy, o incorplte) 0 p. (t . inomp... E ) 1 p.

op t f li h f t epor-;-s na fe Eglish shi-s h, left to n- hle i- fw L in i! t to I.i s fleet to go to ran an-d 1is. Kin- wantn fleet to -o to nvno anad o: ,. Kin a,' fleet to o t F vant o
ait--on sf-t of trip k to ~ pln. i u -Ss arfty f trnlp ack to Sp- l. i-- s Safety of tri2p bck to Spain.



0 0 ID








a.. Jr I t 0 1-81-0- bnd 17 1, p. S-7 15U J B ST I it4E2-6- a 1 p.r 46- 7, 1A Ja w S 31 1882-o- bnd 17 4

c 1 oyal ecree to orif de A i orial oyl o uecre to tto.io e li.l R D e t d a (copy) 1 ( y) I ( oy


1cine p rot. bi or Conrr- i n io b- t t Mn de in, for ner n edlot o thatrip n o rL .
wn t be infor of, t-ip -d derture Io e. w f 0 n mp irformed of trip n dearuc 1,1.








1568 Jan 11 ST AGI 35-1-9/19 Goctr 3908 bnd 203,P.38 1568 Jan 11 ST AI 35-1-9/19 Contr 3908 bnd 20.3,.38 168 Jan 11 sT AGI 3-1-9/19 Contr 3906 bnd 203,p.8

Seville. Ship SANTA MARIA, CAspar de Peralta. Seville. Ship SNTA MANRIA, GAspar de Peralta. Seville. Ship SANTA MARIA, GAspor de Peralta.
(copy) 1 p (copy) (op) 1 p. (copy) 1 p.

Receipt to Gabriel Herandez, mention giving ernal Receipt to Gabriel Kersande, mentions giving hera Receipt to Gabriel Hernnde, mention giving Herar
des hardtack to load in his boat SAN JUAN. dez hardtack to load in his boat SAN JUAN. dez hardtack to load in his boat SAN JUAN.




0 ) 0








1568 Jan 14 ST AGI 5-- bnd 218, 1-2 1568 Jan 14 ST AGI 54-3-6 bad 218, p. 1-2 1568 Jan 14 ST A( 54-3-6 bnd 218, p. 1-2

Cadiz. Antonio de Abalia to King. Cadiz. Antonio de Abnlia to King. Cadiz. Antonio de Abalia to King.
continued from preceding card. continued from preceding card. continued from preceding card.

boat and he will inform on deFprture dat,. boat and he will inform on departure date. boat and he will inform on departure ate.





ID 0 0












-t ~ ~ ~ ~:~ -- ~ ~- M

4 -








1568 Jan 15 S' AI d1 -2- ni 174, p. 47-+8 1568 Jan 1 S' I 1b8-- br A, p. ?-, B 568 jan 15 S a 14i-2-8 bnd 17i -7-'A

y0ir o e e Ini to n 1on ic d4 ol. Mdii Concoi d.niias tononio alia. j I o o a
(coIy) 1 (copy) py

Co-n 1 t pi bot boatl t M neo is kn Copan t lot bo tht Mn r mi kin, Com d toe ilot ot thI' M 1e is a in from Cadiz ~ il o in a n a to ort from odiz will top in a to rtort from C odz will sto i Har an h to r ,t
on tri a td dealt ine-i tlyin on rion tri- nd dp.rt ain i l .



0 0 0










-~- iC*~r;~h. a\;ui,~u~"ru~.-~ I-- i\---E-\--:i~Y~h.iC
iU~i d_ iP1~ i~ 'ia\














- -, Z-~- _








>A% ~ 0 \ t ~AK~flY&~ K> u~ > ~ t'iT>Q~o. ~*7V> .. XTSt~*v~yTQ~o


TV 0 0~ 0, k>0~
~ow~o~ ,~ ~0,~T- V 0-- -a ~ 'Ox V ~Or ,&t. ko oxx,




1%







1568 Jan 23 ST AJI 5-1-9/9 Contr s908,bnd 20,p.44 1568 Jan 23 ST AGI 351-9/19 Contr 908,nd 203,p.44 1568 Jan 23 ST AGI 35-1-9/19 Contr 3908,bnd 20,p.44

Seville. Ship SANTA MARIA, Juan Agustin. Seville. Ship SANTA MARIA, Juan Agustin. Seville. Ship SANTA MARIA, Juan Agustin.
I p. 1 p. I p. Master of ship SANTA MAIA, acknowledges receiving Mater of ship SAA MARIA, acknowledges receiving Master of ship SANTA MAIA, asckowledges receiving
45 uincales of hardtack from Diego Rojas, ship 5 quirtales of hardtack from Diego Rojs, ship 45 quintales of hardtack from Diego Roja, ship
i to go to Fla. is io go to fla, is to go to Fla.




0 0















- I- -"






















-- ---- ---








6I an 2 I- ai 1 8--8 bn. 17, p. 4 1568 Jn A I 1 r-- b 14, p. D168 n 26 1 8h bn 174 p. l -4,

adrid. o De e Co ion. M id. oal e c a d otrart; irld. ol Decre n C a to -traaion.


COn i tea e in lor i ive son oneri t ea c in lo ri e o Corn te e i foria v er issao to .ortuue J n F ndez da e nd a ench a artg ese Ja Fe- n de de n aad arenh to otuges J erand1 de e nd hnc
to o on f leet to .to l,. dn for for areasure to go o l ieet to la. ain di for treasu e.
m-ntion fifh for the Cr a n d eneral of flet MEn-ion, fith for the Crow Ienral of en on fifth or Crown of fl a
is to blin rnndz de c r h ack to i to brin Pern .Dez de Je nt b ,k to i t b in Ler ez de c nd rench k to
!| S













V








- ~ L~~~~r-








1-68 Jan 28 S AGI 35-1-9/19 Contr 3908,bnd 20, p.43 158 Jan 8 ST AgI 35-1-9/19 Contr 5908,bnd 203, U .4 1568 Jan 18 ST AGI 35-1-9/19 Contr 3908,bnd 20, p.43

Seville. Ship SANTA MARIA. Seville. Ship SANTA MAIA. Seville. Ship SANTA MARIA.
1p. 1 ip.

Conoernin .alaries for people to go with Juan Concerning salaries for people to go with J.n Conceronin smlries for people to go with Juan
Agustin, master of ship SNTA MARIA, to go to Agustin, maser of ship S-NTA MARIA, to go to Agustin, moster of ship SNTA MARIA, to go to
Florida. Floridt. lorida.








158 J l 9 S i 1 -2- 174 p. 1-52 156 Jan 29 f -I 14-- bd 17L, p. 1-52 16 Jan 29 S- u 14- 2 a- b 174, p. 5 -5
ado. Ro or o On e on att ion. P I oya ecreo to d on ado. 0,- rco to 'a d ont ion.

1 (copy) 1 .o 1 p. S1cs dea th of to ndi an3 fr i e o 1 dez re t ath of to indiaf fo i ldro Yaene m e0orts dath of to indi U from i deet to 1ain; I n o ,- n children cnt to Sa-l; Kin- w a o ri i n i-- ren 0n to i l1 i-P a hris ia ailnr i
a go to -. i r Do a oo ld t 1 h ao F h r t
no givon for clothe, goals a sul lies for idian c, %- 1-f clote, goods I plion for indin De I to cloth, oo a- p a r in


0 0 0












N1 N N1







168 te (2) &-S o 14, c. -5-6 1568 eb (1) 2 -2-a 17- b- -56 1568 Feb (,) P : 1 -I- bad 17-- p. 6

Madid. ioydl Decree t G d Co at cle. c i id. cy-I Icrec to 3-sa d Cnot ion. M drid. r .vl 1Dere- ca e Cor th eon.
oci) i -1'. (copy) 1 (oy) i .

i of te 1eil wi n .- 0qo on to -o 0c to L ti t o n p it oo i of t in ipl h a-0ision to a b kt
Indi I. I i .dies.



*! 0









< + rN~ > '~ <~ S Tt >>




>*~t>~ V~fl~SXV r~~>








Nb Nb Nb
















V


1%



















7 IT, Z- T, 1LI, n, T-,T 'IT I ,_ - IT -T




Nk










-4. -\=_----_ :-










NO&V*








1568 Feb 2 ST -1 40-3-1/23 bad 217, p. 5-4 1568 Feb 2 ST AI o-3-1/23 bad 217, p. -4 1568 Feb 2 ST la I 0-3-1/23 bnd 217, 4-4

Madrid. Royal Cedula to Casa de Conratacian. Madrid. Royal Cedula to Csa de Contrrtacion. Madrid. Royal Cedula to CaS de Contratacion.
1< p. 1)$ p. Orders to hold investigation asked for by Pedro Orders to hold insti-tion asked for by Pedro Ordero to hold investigation asked for by Pedro
Menendez. Investigation concerning exoenditures Menendez. Investiatl on concerning ex^ediltes Menender Investigation concerning eenditres of MTeenaden noldirs he got from Fedro de 1,- of Kenende on soldiers ohe ot rom Pedro ad las of nordendz on soldiers he ot from Pedro de las
Roelas, soldiers went to Flori to fight cor- Roelas. older went to florida to fight cor- Roelas, soldiers went to Florid to fight cor0 0









1%8 Feb 2 ST AGI C0-i3-i/2 bnd 17. p. 3-4 1568 Feb 2 ST SAI 40-3-1/23 bnd 217, 3-4 158 Feb 2 ST AGI 40-3-/R 3 bnd 217, p. 5-4

Madrid. Royal Cedula to Cas de Cortrataion. Madrid. Royal Cedula to Case e Cortratacion. Madrid. Royal Cedula to Casa te Contratcioan.
continued from preceding ard. continued fror preceding ard. continued fro preceding card.

ouirs. Some supplies were given to then at sairs. Some suplie, were iven to then at sairs. Some supplies were given to them at
high prices and others Mehendem oge them. 'ie- hi- prices and otiero Mennde gove them. Me- high prices and others Menendez gave them. Menendez has to be paid for expendlitue after nendez os to be paid for expenditures after nendez has to be aid for erapndiiures after
inv-etigtion, investigation. invstigaion.

0















N --













---- ------







- ~ ~ titX4>VZ ~-~>#~\>

~~-~-* ~ ~ ~ > ~ z~. ~Z*






1%








1568 Feb 16 ST AI 35-i-9/19 Contr 5908, bnd 203,p.50 1568 Feb 16 5T AGI 35-1-9/19 oantr 3908, bnd 20,p.50 1568 Feb 16 ST AGI 3 1-9/19 Contr 3908, bnd 203p.50

Seville. Ship SANTA pAitIA. Seville. Ship SANTA MARIA. Seville. Ship SANTA MARIA.
(copy) p. (copy) p. (copy) 1 p.

Concerning money Casde ntra ion ve o an oncerning oey a de Contratacion gave to Jvan Concerning money Casa de Contratacion gave to Juas
Agustin, master of ship SANTA MANIA to support Agustin, master of ship SANTA IMAIA to support Agustin, master of ship SANTA MRIA to support
gentle de mar, while they wait departure of slip genrt do mar, while hey walt departure of ship gente de mar, while they wait departure of ship
to Florida. to Florida. to Florida.







1568 Feb 16 ST AGI 351-9/19 Contr 3908 rad 203, p. 52 168 Fer 16 ST AGI 35-1-9/19 gontr 908 bnd 203, p. 52 1568 Feb 16 ST AGI 3 --9/19 Contr 3908 bnd 203, p. 52

Seville. Ship SANTA MASIA. Seville. Ship SAN A MARIA. Seville. Ship SANTA ARIA.
(copy) lM p. (copy) 1h p. (copy) 1 p.

Concerning money for salaries Casa de Contratacion Concerning money for salaries Csa ae Contratacion Concerning money for salries Casa de Coniratacion
is giving to master Juan Agutin for people going is giving to muster Juan Agustin for people Loing is givIg to master Jun Agutin for people going
to Florida on ship SANTA MAIA. to florida on chip SANTA NAIA. to Florida on ship SANTA MARIA.



*0 0











~--I_-~~E-i -i___








1568 Fb 27 ST iAG 4-6-/6 bad 221, p. L-I 1568 FEh 1 ST All 42--/6 bnd 221, p. 1-2O 68 F0 17 I 42-6-2/6 bnd ?21, p. 1-2

Seville. Cona de Contratauoin to King. Seville. Cati de Contratacion to Kng. Seville. Cse de Contratacion to King.
continued from ifrecefing carnd. continued from preceding card. continue from recedig ar.

they can et artillry fr.om the chip from S.D they can get artillery from the rhip from S.D hnoy can get artillery from the lhip from S.D Gonzalo Gayn who will .o am pilot in shio to Gonalo Gayn nwho will o as pilot in ship to Gonzalo yon who wil o as pilot in hip ,to Fla. h5 all th instruction. Five Flotidin Fla. hns all the instruction. Five Floridin Fli. na all the instruction. Five Floridian Indian tht Pnedro ienendez brought fant to go Indians that Pedro Menndz br ought wnt fa io indiman Lot pedro Menendez brought wart to a
back in shihp to Florida. bac in hips to lorie. bck in hinas to Florida.

0







18 7 b 1 1 1 2- n 1, 6-9 5 o 10 1i D p. -w I i ; b6 bni.

(co yl ) 0 (coY) 1,0- t
Concern i a overy of, ra e in Foride i ves Go co Lin, Rcovery 0 trenu in Florid ive Co ing l iacover of creasu"r i F orid e 5 n ,m rL a D c ir i-n
bd o to Havan. T y 2t t o hi b1id thF 1 go to Havan. T r IF o o ship I thm to go to Hvoa. T r F t o o

S S









1568 feb 21 ST AGi 40-3-1/23 bnd 217, p. 1-43 1566 Feb 21 ST AGI 4C-3-1/2. bnd 217, p. 1-AS 1568 Feb 21 bT GI 40f3-1/23 bnd 217, p. 1-43

Seville. Information on exyendit"res of edro Seville. Infortacion on expenditures of Pedro Seville. Inforucio n expenditures of ledro
Menendez de Aviles. Menordez de Aviies. Melendez de Aviles.
(coy) I p. (copy) 1 '. (copy) 1 .

Before Casa de Conr'otaion, concerning expen- Before asr- de Contraaci, ononcermn expent- Before Cas de Contratacion, conerning expene Adelbntoudo edro Menendez d Aviles had with ses Adelintado Pedro enondez de lvlos bud with ses Adeianthdo redro Menendez de Aviles had with people he took from ship of edro de las Roelas. people he took from ship of iedre de l s Roelo. people he took from hip of Fcdro de i-s Raoeia.








li68 Feb 22 ST GI 41-4-4/14 bad 111, p. 132-153. 168 Feb m2 ST AI 41-4-4/14 bnd b11, p. 132-133. 1568 Feb 22 ST AGI 41-i-4/14 bnd 111, 12-133.

Madrid. Royal Decree to Casa de Contratacion. Madrid. Royal Decree to Cen de Ctratacion. Madrid. Royal Decree to Casa de Contratacion.
(copy) 2 p. (copy) 2 p. (copy) 2 p.

Receipt of neos of rrival of caravela in In- Receipt of news of arrival of caravela in In- receipt of news of -rrival of caravel in ndies; ship of F anisco de Revolo attacked by dies; ship of Francisco de Revolo attacked b: dies; ship of Frarcisco de Revclo attacked oFranch and Inglish corsirs. ,.cusses need of ranch and English coorsair. dir cu eeed of French ond English corsairs. itscusse need of
ships point to Florida with supplies should ships going to florida with suppliis should ship oina to Florida with supplies should have artillery to defnd from corsairs. Five hve artillery to defnd from corsairs. Five nave artillery to def-nd fro. corsira. Five
0 0 0








~~ ;~~ ~ -









VT> *T>VZQT#V KZT>~CtVZ~c. -~ ~ ;~S;KKu q~T>~Vv~> K .-*'. -~~ ~ *~T




1%








4 ~ *4~.> '~&a- ~
'V ~

'~ '~'e~jVc~ ~sz~,x<> r~-~-~-< -m~> -~




1%







a6i e a ]-2-3 a 1 F -- 1, 8-0 -8 S r 1 2- d 1 p. 38-do

Marid. oya D rco as de c r ta M Ho l D re C e conc L o. adrid. Royal ecree Ca dI Contrt ,
(coy) 2 D. (cop'y) ; (coy)I


S alary Li V o a sal o L V c to n al-y L ie V c r le igo, ai wet o aoid river an K1t ad li o who we dt to Fa rida, rive I e and clerigo, who ent oo a i rve n ate
mee I,ian ,th edro c ez e vi-e, me0 Indiln, with Fedro eee de vi-es. me- I i ih edro e dez ie h ie".








1C6E Feb 27 ST AGI 40-3-J/23 bnd 217, p. 5 1568 Feb 27 ST AI 40-3-1/23 bnd 217, p. 5 1560 Feb 27 ST AGI 40-3-1/23 bnd 17, p. 5

Seville. Juan Butilsta to Caon de Contraet ion. Seville. Juan Bautist to Casa de Contratacion. Seville. Juan Bautir to Casa de Contratafion.
Ir. I p. I p.

Juan Eautiota in the behalf of P edro Menendez de Juan ota tista in the behl If of Pedro enEnde do Juan outita in the behlif of Pedro eoendez de
Aviles mentions resentation of Cedula concer Ailes mentions presentation of Cedula oncer- Avileo mentions preentation of Cedula concerning investigation oxpenditures of Pedro nig investigtion on expenditures of Pedro ning investigation on expenditures of Pedro
Meneudez for Pedre de las Roelas' soldiers, that Menendez for Pedro de las Roelast soldier, that Menendez for Pedro de las Roela' soldier&, that
he (Menendez) took to Fla. to figt coralrs. he (Menendez) took to Fa. to fight coraro. he (Menendez) toon to Fla. to flght corsairs.

0 0














-~-~ A---~-- -1~ -














~CV -t- ~ ihti~~r V.---L l~ r-X -~ ~ V .ls>.,>>







1568 Mar ST ALI 4-6-2/6 bnid 221, p. 4 1568 Mar ST G 4-6-2/ bAd 221, p. 4i 168 Mar ST AI 42-6-/6 bnd 221, p. 4

Seville. Caso de Contratacion to King. Seville. Caea de Contratacion to King. Seville. Casa e Contratacion to King.
(copy, incoi.lete) p. (copy, Incomplete) P. (copy, Incomplete) p.

Aski King to raise salary of Jusn Srrillo oes- Asks King to ral-e bslary of -uan arrijlo s- Asks King o raie salary of Juan Carrillo "escribano del de pho oe ]) Ar n rl. crltano del despaeo de las Armada". Cribano del despach de i. Arlmdas".








1566 MAR 4 ST AGI 42-6-2/6 bnd 221, p.2-4 jl68 Ji0n 4 ST .GI ,2-6-2/6 bnd 221, p.2-4 158 MAR 4 ST Au' 42-6-2/6 bod 221, p.2-4

Sevililm Cas de Conrtratacion to King. | evll Casa de Contrstaion to Kig. Seville. Cocaa de Contratacion to King.
(copy) v. oy 2 (copy) 3 p.

Discue, fleet to o to New Srain, procea.o of Discussets leet t o to Nea Spin, roess of Discue fleet to go to New pain, proeeo of ot. Jan Maldonado and Melnoer do Vrizuelo andc cot. Juln Maoidoado and Melcior de Vrizuel and opt. Juan Moldo do ond Melchor de Jrizueel and others brought from Tierra tirme by Salvador Go- others brought from Tie-ra firme by Salvador Go- others brought from Tlerra Fime by Salvador Gonez. Concerning two shiss to take supplies to Fla.: me. ConcErini two ship to take supplies to Fil. mez. Concerning two shipL to take suplice to Fla.
disagree with sending opts. Diego de Hojeo and disagree with l ending opt.. Diego de Hojed ond disgree with sending t Dieo de Hojeda and







.,~> +> t*.V~I -+ \ j< ->





>~ MT -~ VT



V *& ~z~?T- ~VS. V .
'V .

< .. ~. ~*. >T. ~ ~. V. T.4 T. .
K .c. .










P ~> ~ N

< vS,


Vl*1 I;.~--~-- ~ -i~ t ~_. I V r~ ~Us>. zII?_Itn-.




















C ~- -~ -








1i68 Mar 5 S A G 40-3-1/23 bad 217, p. 6-11 1568 Mar 5 T AGI 0-3-/3 bnd 217, p. 6-11 1568 Mar 5 S AI 40- -1/2 band 27, p. 6-11

Seville. Juon Carrillo to Cse de Ccntratcion. Seville. Juan Carrillo to Cad. de Contratacion. Seville. Jun Carrille to Casa de Contrtacion.
continued from pre-ding cnrd. continued from orecedin card. continued from oreceding card.

turning dates of soldiers. turnin, date of soldiers, turning dates of soldiers,






0 0 0








i58 Mar 5 ST AGI 40-3-1/23 bud 217, p. 14-15 1568 Mar 5 ST AGI NO-5-1/25 bnd 217, p. 14-15 168 Mr 5 S' AGI 40--1/23 bnd 217, p. 1-15

Seville. Information en expenditures of Pedro Seville. Inforracion on expenditures of Pedro Seville. Informarci on n exinditures of Pero
Menendez de cviles. Mnendez de Aviles. Menendez de 1viles.
1 P. 1 P. 1i. Note with question concerning Pedro Mlenendez' Note with questions concerning Pedro Menendez's Note with questions concerning Pedro Menendez's exenses for soldiers from Pedro de las Roelas' expenses for soldiers from Pedro de las Roelas' expenses for soldiers from Pedro de len Roelas'
fleet he(Meendez) took to l. Disse if fleei he(enied) took to Fla. Discusses if fleet he( eendez) took to Fla. Dicusses if
expenditures would count from dearture of fleet expenditures wod count from departure of fleet expenditures would count from departure of fleet
frol Seville, for how manry oluers, for the from Seville, for how many soldirs for the from Seville, for how many soldiers, for the

0 *









1568 Mar 5 ST AGI 4-I3-Vl23 bnad 17, 115 1568 Mar 5 ST AGI 400-1/23 bad 217 p. 14-15 168 Mar 5 ST AI 40-3-1/2 bnd 217, p. 11-15

Seville. Information on expenditures of Pedro Seville. Iniormcion on expenditures of edro Seville. Informacion on expenditures of Pedro
Menendez de Aviles. Menendez de Aviles. Menendez de Aviles.
continued from preceding crd. continued from recedin card. continued from preceding card.

ones that stayed in Florida, etc. Signed by oner tpat stayed in Florida, etc. Signed by ones that stayed in Florida, etc. Signed by
J n Carrillo. Juan Carrllo. JUan Parrillo.



9








1568 Mar 9 S I 4--19/1 ontr 5 T.2 ni ,. 168 Mar 9 S S 43-1-19/1 nstr 515 2 16,p 1568 ar 9 S 43-1-1/I Contr 5185 a .2 d 16,T.

evillt. Co de Cttrataclon to Ortega de ieels Seville. Ct de ntratacio to Orteg de MElosa, Seille. Caos 0 Contratlcon to Ortega de Melion
(copy) ( opy) (opy)

Informs of nor l oge of ii- arrival in San Luc r Informs of knowage of his arrival in San lucar Informs If knowfge of this rrival in Stn Lucar ando ect him to 2eave soon. People re allowed nd expeLt nim to lave oon. People re llowa e and' rx t im ito leave soon. People re allowed to take snlies in Ships to dl u. outnly in t, to take sullice in ship to Fl. bat only ia th e u Lae su pli s in lipsr to Fla. but only in t
o, nee amoun needed, am-t edd.
O r











~wrx~-w'*ov>v <$jt~a> A> <~*






-> '~










--- -- ---








li68 Ma 10 ST AGI 35-1-9/19 Contr 3908, and 203,p. 64 l68 Mar 10 ST AGI 35-1-9/19 Contr j908, and 203,p. 64 168 Mr O ST Ai 1-/19 Cn--t 3908, bnd 2CS ,. 64

San Lucar de Barraneda. Ship SAV2A MARIA. San Lucar de Barrameda. Ship SANTA MARIA. San Lcar de Barraaeda. Ship SMAbA MARIA.
(copy) 1 (Poy) I i (copY) .

Juan Aguntin acknowledges receibing artillery Juan Agustin acknowledge receiving artillery Jean Agustin knowledge, recibing artillery
pieces and gun powder. pieces and pderc nd n powder.


a *P *

















p -~P _- -VI-i -~ P












&>i




V~-~ X~LTh V's














: t- 1


-~ ~dI~i-_1 II -----.~_.~.~ ii~:- _-.
~--::ii;~~;--- = ---~-- ~ ;;-: ~i ~--r;.





I; ;-- -- -;'~1-; ;31~-~;:V





9% 9%~ 9















1%










-L~ ii; --I-=_~-;i-~L.C:i;-:i~i-:--~i_ ;~II-l__~..._ijl.ZI


















-j_~~ r ;~








68 (Mar 14) ST AI 40-1-1/28 bnd 222. 3 1 (Mar 14) ST A 40-1/2 bd 222 p. ) ST 568 (Mar 14) ST AGI 40-1-1/28 bad 222 p. 3

Madrid. Fernando Saledo Valer. Madrid. Fernando Salcedo Valera. Mdrid. Fernando Saloedo Valera.
1 1 p. 1 p.

Power of attorney to Martin Lopez to get certi- Paoer of attorney to Martin Lopez to get certi- 'ower of attorney to Martin Lope to get certifiate that he, ernandode fiate tando de Salcedo y Valera, ficate that he, Fernando da Salcedo y Valera,
a one of the 200 me Kig nt lorida h w on f the 200 men King sent ri h et to Florida with wsr one of the 200 men King sen to Florida with
Pedro Menendez (de Valdes) Pedro Menndez (de Valdes) Pedro Menendez ide Voldes)








1568 Mar 14 ST AI 40-1-1/28 bnd 222 p. 1-2 1,68 Mar 14 ST AI 40-1-1/28 bnd 222 p. 1-2 1568 r 1S 4 T AGI 40-1-28 bnd 222 p. 1-2

Madrid. Fernando de Salcedo y Valera to Casa Madrid. Fernado de Salcedo y Valera to Case Madrid. Fernando de Salcedo y Valera to Casa
de Contrataoion. de Contratacion. de Contratacion.
2 p2 2 p.

Infi.rma he was soldier in Florida in the company Informs he wa soldier in Florida in the company Informs he was soldier in Floria in the company of opt. Francisco de San Vicente with Pedro Me of opt. Francisco de Soa Vicente with pedro Me of opt. Francisco de San Vicente with Pedro Me nender de Valdes in 1365. Asks Casa de Contra- nendes de Valdes in 1365. Asks Casa do Contra- nendez de Valdes in 1565. Asks Casa de Contratacion for a certificate of his services as sol- tacion for a certificate of his services as sol- tacion for a certificate of his services a -








1568 Mar 14 ST AG 40-1-1/28 bad 222 p. 1-2 1568 Mar 14 ST AI 401-1/28 nd 222 p. 1-2 1568 Mar 14 ST AGI 40-1-/28 bnd 222 p. 1-2

Madrid. Fernando de Gaiecdo y Valera to Casa Madrid. Fernando de talcedo Valera to Casa Madrid. Fernando de alcedo y Valera to Casa
de Contratacion. de Contratacin. de Contratacion.
continued front preedin, card. continued irom receding card. continued from preceding card.

dier in Florida. dier in Florida. ier in Florida.








1,6a ar1, j! b4- / Cont: tiT.2 1,ba li n Mr 1 31 l. j-1-1/1 Cn 1 ,T.,bd 16,p 15U Min, 15 SE II 45- 1 C t 318bT.2,bD'i 13,

Savil, Casa de SContrtahor Saille. Casa e Contratacion. ev C C ro ion.
( p, (cop3) T. (co) & p

-us o t ip- o to Fl. h a l - i u s aout ship2 to o to Fla. it a po lli i P e.
Mentions shl s to coe from b r .anto bo in., a Y tions 5 shi to com from Santo fozingo and etiona 5 hi-, to :coa from rO.no L ol ingo and
General ie .lorez d Valrez nt some it coes. Gner r F de nt so e is tches. General ore d Vl old o some iopatchel .



0














- ,








1568 MHr 28 ST AGI 54-1-31 bnd 223, i-6 1568 Mar 28 ST AGI -1I-31 bnd "3, p. 1-6 1568 Mar 28 ST AGI 4-1-31 bnd 223, i. 1-6

Havana. edro Menendez Marq-e to Pedro Menendez Havana. Pedro Menendez Marquez to Pedro Menendez Havana. Pedro Menendez Marqueo to Pedro Menende
de Aivilesies of Fernando deSaloed- do ie no de Salcedo. de vilee of ternando de Salodo.
5 P. 5 P. 5d P. Fernando de Saleedo, Oider in the Consejo d Fernando de Saicedo, Oider in the Conejo de Fernando de Salcedo, Oidor in the Consejo de
India, Gives news of hi expedition to Fla., Indias. Gives news of his expedition to lla., Indiae. Gives news of his expediton to Fla.,
Guale, spaniards were attaced, he went to lo- Guale, spaniard were attached, he went to loct- Guale, pniards were attacked, he went to loco0 0








P568 Mar 28 ST AGI 54-i-31 bnd 223, p. 1-6 1568 Mar 28 ST AGI 5-1-31 bnd 223, p. 1-6 1568 Mar 28 ST AGI 54-1-i bnd 225, p. 1-6

Havana. Pedro enendez Marquez to edra Menendez Havana. Pedro lenended Marquez to Pedro Menendez Havana. Pedro enende Manrquez to Pedro Menernde,
de lviles or Fernando de dalcedo. de Aviles or Fernando de ealcedo. de Avles or Ferando de aledo.
continued fro preceding eard. continued from preceding card. continued from preceding card.

bag and found chriatian dead, took dome people baga and foed christians dead, took some people bag and found christians dead, took ome people to Martires. Onfr of lk of supplies ship to tireOnf of lack of lckuplie, hf pie, hip to Martires. oOnfom of lack of Lpplis, ship to Mrtire Onote or Lack of supplies, ship to take supplies sunk; expedition of Juan Pardo i to take supplies sunk; expedition of Juan Pardo i to take supplies sunk; expedition of Juapn ardo
Fla. found gold,silver and pearl Nevio de ,viss Fla. found old ilver and pears. Nrvio de Avis( Fla. found gold,silver and pearls. Nauio de avls

0








1 568 Mar 28 AGI 5S-1-3L bad 223, p. 1-6 1 568 Mar 28 ST AGI 54-1-31 bnd 223, p. 1-6 1 568 Mar 28 ST AGI 54-1-51 bnd 223, p. 1-6

Havana. pedro Menendz Marquez to Pedro Menendez Havan. Pedro Menende Marqcuez to Pedro Menendez Havana. Pedro Menendez Msaue to Pedro Menendeo
de Aviles or Fernndo de Salcedo. de Aviles or Fernando de Saleedo. do Aviles Fernando de Salcedo.
continued from preceding card contnued from preceding card. continued from preceding ard.

with Esteban Gomea to New SpMain was attache by with Esteban Gomen to New Spain, was attack by with steban Gomez to Noew Spain, was attacke by french ship. Mentions Juan Pardo, Caturibh(aoi- french ship Mentions Juan rdo, Cuatiriba(caci- french ship. Mentions Juan pado, Caturibl(acicue), Gutierre de Miranda, Gabriel de Carredo, que), Gutierre de Miranda, Gabriel de Carre6o, que), Gotierre de Miranda, Gabriel de Carredo,


0 0








1568 Mar 28 ST AGI 54-1-33 bnd 223, p. 1-6 1968 Mar 28 ST AGI 54-1-31 bnd 223, p. 1-6 1568 Mar 28 ST AGI 54-1-31 bad 223, p. 1-6

Havana. Pedro Menendez Narquez to Pedro enendez Havana. Pedro Nenende Mrquez to Pedro Menendez Havana. Pedro Meenndez Marquez to Pedro enende
de Aviles or Ferando de ualnced. de Aviles or Fersndo de .alcedo. de Aviles or Fernnd de Salcedo.
continued from preceding ard. continued fro preceding card. continued from preceding cad.

Alonso de Solis, Gutierre Vermed, Antonio tie Alonso de Solis, Sutierre Vermedo, Antonio the Alaono de Sola, Sutierre Vermeo, *ntonio the
Frenchman, Father Campo-, Amorosio Hernandes Frenchona, Fther ampos, Ambrosio Hernandes; Frenchman, Father Campor, Ambrosio Eerndes;
forts of Santa lena, San Marteo and an Agustln, orta of Santa lena, San Mateo and can Agustin. forts of Santa Elena, San Mateo and can Agutin.



0 0









1i6 Mar 29 ST AGI 2-6-2/6 bnd 2 1, p. i 1568 Mar 29 ST AGI 42-6-2/6 nd 221, p. 5 iP68 Mar 29 T AGI 42-6-2/6 bud 221, p. 5

Seville. Cao dE Contratacion to King. Seville. Casa de Contraetecion to King. Seoille. Caca de Contratacion to King.
(copy, inoplete) 1 p. (copy, incomplete) 1 p. ( c omplete) I p.

I forms of delay due to weather on delsrture of informs of delay due to weather on departure of Informs of delay due to weather on departure of 2 ship to go o Florida, wit., ships of Rodrigo 2 ships to go to florida, with ships of Rodrlo 2 ips to go o Florida, wih ships of Rodrigo
Baro. Discusses fleet to New Spain, size of Baco. Dic-us-er f et to Noew Sc in, size of Bao. Discusses fleet to New Spain, csc of
capitano chip. capitana Ship. capitant ship.

0











1568 Apr 2 6T A -15 d 22, 4-5 8 Ap 2 ST AGI -15 .d 22c24 p. 4-5 i66 Apr ST AI 54-l-15 ad 224, Ai --5

(havana) Domingo Derantega(ic) to gov. CarreR. (Havana) Domingo Deranteg(sic) to gov. Carrei. (uavav) Domingo Derantega(ic) to gov. Carrero.
h c. 16 P. P. Informs tat 25 F'nch co.r attace town Infoms that 25 French corsair attacked ton Informs that 25 French cornairs attaed town
of Havana and bhurnd it on Apr! 2. House, chore of Havar an urned it on Aprl 2. ouseso, cnurcl of vasoa d burned it on eprl 2. Houses, cohur and two ships were trned. He heard that a fle t ad tw hipors ere bh red. e e hlrd taat a fleet d two hi were turned. e h.rd that a flee of 15 ships wa. oing to Florida fo.. France and of 25 hhips was going to Florida for anc and of f2 hip was oing to Florida from France and


0 0







>~sz~ -< S >O~Th-n~ x~

~A~&YW~V~ N '~V~ X~ct~> >Th~x~a\ ~
-~ -~ 4,







Nb Nb Nb







1568 Apr 3 S A 43-1-19/1 Cnt 51UU,T.2,bAd 163 p.9 168 Apr = ST 4-1-19/1 Contr 515,T. ,bd 163 ,P.9 1568 Apr 3 ST A! 43-1-19/1 Cosntr 1,T.,bnd Abp.9

S il. Ca de Contrat: on. Svi Casa i Contrat-.ion. Seviil,. Casa d- Contrat clon.
(cot ) y I. (copy) ,(co .) (a. *
,-tsaer o -d ofh 1 51ips coula not i 9ve, ..at is &o. inr thot lrips o.l not el-al, is SO w-d, ht hnp aouln& loafe,
or i (Fan. co arti) t o ak toa illi im (ran-o ort to -o bk to avill ordehi (ranaco Drte to o bck to ,ila
ie1e aar ome Crreno in charge of the ships nd 1s Brt slmo Curreno it ch rge of the hips nd le rt olom Carrno in chrg of the hip
that seill a to Fl. *tat rill to to Fla.


00 0







15uI pr 9 sT -I L-;,- bnd 17', ,65. 68 i 9 I 182-8 8 .n 17. p. 6. 168 pr S 14 -2-8 bd 174, p. 6 .

Madid. oo Decree a h de Conr cion. M id. ooyl Decre t deo C Ot ion. adid. y Dere to C o ,a lcic.
(cop )ci) (copy)

Decides abu rr 1 of sugr. discuss j t aie- accu, arrive o r i flet Decie out trrivl of ucr. ]icu as f
to w piia in. Po -pr e y to -co T a. -,t to Nt cin e scip ar -cO -i F ia N iSpaon. Tw ih .read to o io -.
ulies 'ill depr a, o a o sibl. -, c ie up ill deprt as o e csibl u- l upplie ill deaor-t soo s osib Su
nc rtile o be aa to .uerto dico. an a i ry o e nL c P to ico tillery tc be nt to erto co


0 0 0















1%-










1% -- 1%-~.~--~ ;~~-









- .- -.."" V~" < N











i68 Ap11 I T -- brd 1 1 .17, p. 7 156 f T 14-2- bd 17, p. 9-7

Prid. koyl ecr- e to Ca, de Contrt-ciori Moadrid. uyl Ece to Ca de ConLr tcio.. Mrid. oya Dcee o a Contr on.
( coy) I ( co ) 1 i. (cop) .

Du,- to cod service in l,. of Padro ln-rni e Du- o d crvice in Fla. 4 of rero -onend, Due lo good ervEico in l. of Fedo ,r.n-rd-z de
-ils al his loo of h;a i fa- Englii attack vi- n- his loos o. a 1 nm nlih ttacfy ,iles hi loo of shi fm nli a I tc
KNi. co tlFt lenndez il receivee 1000, King cme d L- 1 L, n e ill receive 1(,DOC Kin com Ed, tf -t Mennd-z i i ceive 1 ,000 old -ue lls. 8,000 doing from official i I old funon. 8,00 dom from office in 18 gold duendo. 8,000 oming from official in
Epain annd00fo r, n d from ConLecin. pai nd 2,00 f.o ontratain.







- v~04A-~t. ct- >0 ~ < ~





-'
V <" ~ *a <'-'~
~ 'e ~~t*,-a~s< v z~t< ~r>vaV'*1%













~ -~ ;r ~~i~~*rl


-X~25T-i-~~~-












1568 Apr 24 ST AGI 42-6-2/6 bna 221, p. 6 1568 Apr 24 .T AGI 42-6-/6 bd 221 6 1568 Apr 2, ST AGI 42-6-,/6 bnd 221, a. 6

Seville. Cos de Contratacion to Ki Seville. Cca de Contrateaion to Kin Seville. Casa d Contrataien to Kin.
(copy, incomplete) ip. (copy, incomplete) y r. (copy, incomplete)

Delay in sending artillery tc Sante ormingo and Delty in sein artllery to Snto omingo an Delay in sending rtilry to Santo Domingo and Puerto Ric for the defense against corair, due Puerto Rieo for the defnse against corsais due uerto Rico for le defense negainst coreir dnue to not reeoiing Cedi l and because o ship is to not receiving Ceb nd became no chip is to not receiving Cedulas an because no ship i going Lhere. Inform of departure of two ships going here. Informs of departure of two ships going tjere. informs of deprture of two si














~;~~r-~-~-~-










F'









1%








168 May T I 46- -3 nd 171, i. 76-7 8 y S 1 a i brdg 1, p. 6-77 1,n f My 2 I 148 b nd 171 .

Mad id. oal Decree to Cc i ortr t ci. M drid. Royal Decree Zo as de Contrtaticr. Madrid. 0oy 2 De 0 o '9 Contr l ci.
(pa oy -r (-oy .a- (cop pa .)

Orer t ly d t e Orders tnht salry noula b t e -O .ode. t t solry should be ptyed c ieo
uitrano hn instn h moy li he ut go who ineste his roney in u es h n i trgo s s on, u

Snt c. hi ruCvie in S nto Darin8. his srices in anto Dmino.














. .

22 MA~ak a 2 ye E













*;= ;


----i ~ 1%











*. \ > V



-t. -i i- Vr_- r--~- ~I~ :-; U. + --s-c- i-