Marriages, 1632-1646

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Marriages, 1632-1646
Series Title:
Cathedral Parish Records Abstracts: Marriages
Physical Description:
Mixed Material
Language:
English
Publisher:
St. Augustine Restoration, Inc.

Subjects

Subjects / Keywords:
Saint Augustine (Fla.)
36 Cathedral Place (Saint Augustine, Fla.)
Cathedral Basilica (Saint Augustine, Fla.)
Cathedral (Saint Augustine, Fla.)
Spatial Coverage:
North America -- United States of America -- Florida -- Saint Johns -- Saint Augustine -- 36 Cathedral Place

Notes

Abstract:
The Parish Records Abstracts are the result of a research initiative undertaken by the Historic St. Augustine Preservation Board in the 1970s. The source material for these abstracts are the original parish records, written in Spanish, and held in the Diocesan Archives of the Catholic Diocese of St. Augustine, Florida (http://www.dosafl.com/diocesan-archives). They represent the records of baptisms, marriages, and burials for the oldest parish in the contiguous United States. The abstracts are brief English-language entries containing information drawn from the original records. For fuller exploration of the parish records of colonial St. Augustine, we encourage researchers to use the digital version available at the Vanderbilt University project “Ecclesiastical and Secular Sources for Slave Societies” (http://www.vanderbilt.edu/esss). Please note that the Parish Records Abstracts are not word-for-word translations. The creators of the abstracts extracted information out of the parish records and presented it in a standardized format. Transcriptions were made from microfilmed copies of the originals. Researchers should use the abstracts as a guide to refer back to the originals.
General Note:
Final White Copy

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
B10-L3
System ID:
USACH00590:00002

Full Text


BOOK 0N
BOKOESection 2 of Mrriages Section 2 of Marriages


Sof marriages made in the yea 1632 in the churh of the City of Boo of record of Marrr ages made in the year 1632 in the church of the City



. 1632 Jan 1 1632 1632 Jan 18 1632
1632in R,1 3and Doa Manuel Aango Spa sMart n Ruis and Dona Manuela de Arango Sponsors R d DSp

TTreasurer Don rancisco Menendez Marques and Treasurer Don Francisco Menendez MarqueS and ountant Nicolas Ponce de Leon Thoribio Accountant Nicas Ponce de Leon ThoribioLe, Th bi
de Possada de Possada de Posada



h 28 1632 March 28, 1632 March 28, 1632 To-e Hernande K and Maria MuB. Sponsors an.. BK d Mai po rs d -B TOM H B.K IK .
T-Im... P MO.,nnese: Treasl.?urer Pedro MuKos Tilado ? Dora

ntonia de Arango, Sebastian Farias and uan Francso Antona de Arango Sebastan Farias and Juan Francsco Antonia de Arano, Sebastan Fariris and uan Fra Sab in. Luis Coronel Sabino. I Sabino, LuisCoron l



May 19,May 19 1632 May 19 1632 Alon de Sendrera and Beatris Ramires, Soonsors and Alonso de Sendrera and Beatris Ramires Sponsors and Aonso de Sendrera and Beatris Ramires Sponsor witnwitnesses: Ca Aonso de Pastrara Leut Martin witnesses Caot Alonso de P astrra, Leut. Marti

as gt.aM e Gbira LRuis and Sgt, Major Bartolome Gabira Luis Ruis and Sgt Major Bartolome Gabira, Lui 0uis and Sgt, Major Bartoome Gabira Lui
coronlCoronl



28 1632 28? 1632 28 1632

Next item not clear maiae oe to be the marriage o to be the marriage o I -N ext item ot ada e t th e arrig eI t r A oi f
Salvador de Pedroa and ndonia MartinPdsa A ti M Slvador d Pedr s d n1I Mti sThrbi I, Psd, Thoribio de Possada






-35
-35







Page 2 Page 2 P 2 1632 Juan Entrada onada and Mar? de Artiga. Spn 1632 Juan Entrada Entonada and Mar de Artiaga Spo- 1632 Juan Entrada Entonada and Mar? de Artiga Sponor: ieut Manuel Rus and Do Mnuel nd Cpt so Lieut Manuel Rus and Do M a anuela and Capt so: Lieut Manuel Ruis and Dna Manuela and Capt

Alno Patrana, Lui- Coronel Al ns. atrana, Lus Coronel Alonso Pasrana. Luis Coronel



July 27, 1632 July 27, 1632 July 27, 1632

Estevan Rodrigue and Francica Margarita Spon Estevan Rodrigue and Francica Mararita. Son Estevan Rodrigue and Francisca Margarita. Sonor and witnesses Benit Diaz, Catalina Hilario ?, sor and witnesses Bnito Dia, Catalina Hilario sr and witnesses: Benito ia, Ca ina Hilario

Lieut Maros Torel and an de Espiriqueta Lieut Marcos Torel and Juan de Epiriquea Lieut Mar Torel and uan de Espiriue

Lui C-rnel Lus Coronel Luis Coronel



Oct. 3, 1632 Oct. 3, 1632 Oct. 3, 1632

Bartolome Jimenes and Francisca Martin ( No spon- Bartolome Jimenes and Francisca Martin ( No spon Bartolome Jimenes and Francisca Martin. No spon

or). Thoribio de Possada srs). Thoribio de Possada sors). Thoribio de Possada


Page 3 Page 3 Page 3 63Jan 18, 1633 163 Jan 18, 1633 1633 Jan. 18, 1633

rancio de Cru and ne Martin. Sonor Francisco de a Cru and ne Martin. Sonaor: Francico de la Cru and ne Martin ponor

Sergeant Juan Rui and Luisa Marties and Don Sergeant Juan Ris and uia Martines and Don ergeant Juan Rui and Luisa Martine and

Francio alvador. Francio Salvador. ranio alvad.



Jan. 3, 1633 Jan 3, 1633 Jan. 3, 1633

Mateo Garcia and Juana Melendes Spansors and Mateo Garcia and Juana Melende. Sponors and Mato Garcia and Juana Melendes Sponors and witnesses Pedro de Leron and Maria M adelina. witnesses Pedr de Leron and Maria Madelina witnesses: Pedr de Leron and Maria Madelina

Luis Coronel Luis C.r-el Lui Coronel



Notes on the side indicate that some of these parie Note on the ide indicate that some of these parties Note on the ide indicate that ome of the parties

had been married previouly, ( This record of the had been married previouly ( This record of the had been married previously ( This record of the

blessing of marriage) blessing of marriage) blessing of marriage)


36- -36- 1-36-







Pa 3 o. Page 3 cnt. Page 3 count. 163 Jan 19 1633 1633 Jan, 9, 1633 1633 Jan. 19, 1633 Alono Lope and Maria de los Res Sponsors Alonso ope and Maria de los Reyes Sponor: so Lopes and Maria de los Res Spon Luls Martin,on Francico Salvador and Juan de a Lus Martin, on rancico alador and Juan de a Lus Mtin Don Francisco Salvador and Juan de a C FF Vt Supra ? FF V Cosa. FF Vt Supa



Feb. 8, 1633 Feb. 8, 1633 Feb. 8, 1633 Marcos Engosa and Esperenza Engola. Sponsors Marcos Engosa and Esperenza Engola. Sponsors: M o sadn E Engola. Sponsors: Juan Engola and Maria Enhia FF Vt Supra ? Juan ngola and Maria nhic, FF Vt upra ? Jn ngola and aria nhia FF Vt upra ?


Page 4 Page 4 Page 4 Jan 1633 1633 Jan 6 1633 1633 Jan 6, 1633 Sebastian Engosa slave an Maria onga Son Sebastian ngosa slave and Maria Cnga Son Sebastian ngosa, slave and Maria Conga. Sn: Fin the convent f St. or: Francico de la Cru in the convent of St. sor Francico de la Cru in the convent of St. Francisco and aria Enchica Francisco and Maria Enchica. Francisco and Maria Enchica ( gola- Cona from the Congo) ( Angola- Cnga- fro the Congo) ( Angola Cnga- from the Congo)


S13 1633 b. 13, 1633 Feb. 13, 1633

Sebastian Congo and Maria de Lando Sponsors Sebastian Congo and Maria de Landa Snsor: Sebastian Congo and Maria de Landa So or Pablo Engola and Lucia Engola. Martin de Cueba Andrs Pablo Engola and Lucia Engola Martin d Cueba Andr Pablo la and Lucia nga Martin de Cueba, Andrs f th Presidio and Don Francisco Salvador FF Vf this Preidi and Francico Salvador FF VT f thi Preidio and o n Francico Salvador FF VT SUpr ? Lui Coronel Sura ? Luis Crnel Supra Luis Coronal


Agt 8, 1633 Augut 1633 Auut 8, 1633 Pedro de D ia and Isabel de Salas Sonsors Gabriel de D and Isabel e Saa Sponsors: Gabriel P stde D a .Sand Isabel de Salas Sponsors Gabriel Gomez Antonio de Herrera and Maria de Salas Gomez, Antnio de Herrera and Maria de Sla G Antni de Herrera and Maria de Sl Thoribio de Possada Thorhbio de Possada







Page Page 5 Page 5 1633 Augut 15, 1633 1633 Augut 15, 1633 1633 August 15 1633

Gaispar ad Mar, slaves of Governor Lis Hoytiner Gaspar and Maria, slaes of Governor Lui HAruytiner Gaspar and Maria, alave of Governor Lui Horuytiner.

( No sponsor) Thorbia de Possada ( N sponsors). Thoribio de Possada ( NO sponsor ). Thoibio de Po ada


Augut 29, 1633 Augst 29, 1633 August 29, 1633

Anton slave of Franico de Mendoza and Catalina, Anton slave of rancsco de Mendoza and Catalina, Anon, slave of Francico de Mendoa and Caaina,

lave of ebastian Rco No sponors) save of Sebastian Rco No donors) save of Sebastian Rico. ( N ponor.


Oct. 4, 1633 Oct. 6331 ot. 4, 163

Diego Dias and Maria de Niebe. ( No sponors) Dego Das and Maria de la ebe ( No sponors) Diego Das and Maria de a Niebes No ponor

Thoribo de Possada Thoribo de Possada Thoribo de Pos ada



Nov. 4, 1633 Nov 4, 1633 Nov 1631

Manuel Gonale and Juana Rodrgue ( No sponsors). Manuel onale and Juana Rdrigue. ( N sponsors) Manue Gonale an Juana Rodr gue ( No onor.

Antonio Calbo onio Cal Aonio Calbo


Page 6 Page 6 Page 6 163 Feb. 18, 1634 34 Fb 18, 1634 63 Feb. 18, 1634

Jeron mo de Mesa and Catalina Rodrigues (No spon Jeronmo de Mesa and Catalina Rodrigue (No spon- Jeronmo de Mesa and Catalina Rod riue,. No sn

s) Thoribi de Possada sos) Thoribi de Possada sors Thribio de Possada


Feb 23 1634 Feb 23, 1634 Feb 23, 1634

Gusepe Ortis and Mar a de Escovedo ( No sponsors). Gusepe Oris and Maria de Escovedo ( No sponsors Gusepe O ti and Maria de Escovedo ( No s-onor).

Anonio Cavo Atonio avo Anonio Cvo



Feb. 26, 1634 Feb. 26, 1634 Feb. 26, 1634

Fro ea no and Aa ari Ramire ( No Francisco Castell nos and Ana ria Ramie No ranc Ctelno and na Maria Ramies ( No

onor). Aonio Cabo onrs) Antonio Calb donors) Antonio Calb 38- -38-







Page 6 nt. Page 6 cont. Page 6 count 1634 Feb ? 163 1634 Feb 1634 1634 Feb. 1634

5 a.m in a Soedad Diego Dias and aria la Niees 5 a.m. in La oledad, Diego ia and Aaria las Nieves 5 a.m. in La Soedad Diego Dia and Mara as Nieves

( No sponsors) ( No sponsors) ( No sponsors)


Page 7 Page 7 Page 7 1634 Feb. 28, 1634 1634 Feb. 28, 1634 1634 Feb 28, 1634

8 am. in the Majo Church of th city Don Abare a. i th Major Church th city, Don Abare am in the Major Church of this city, Don Abare

Menendes and Dona Jacomina ( No sMonlors). enendes and Doa Jacomina. ( N sponsors) Menendes and Doa Jacomina ( No sponor

Thoribio de Possada Thoribio de ossada Thoibio de Possada



Apri 24, 1634 April 24, 1634 April 24 1634

Pedro de Arrieta and Clara Hernandes Sonsors Pedro de Arreta and Clara Hernande, ponsos: Pedro de Arrieta and Clara Hernade Sponor:

Mateo Luys and ? Hernande Convent of St Francsco Maeo Lys and ? Hernande. Convent of St Fancsco Mateo Luy and ? Hernande. Convent of Franci

at 5 am. Thoribio de Possada at 5 a.m. Thorbide Possada at 5 a.. Thorbioe ada



May 1, 134 May 10, 1534 May 10, 1634

Chr ba Sanche ? and sabel Rica Sponor Chritobal Sanche ? and sabel Ric. Sponor: Christoba Sanche ? and Isabe Rica. ponor:
Juan Mexi and a de la Roca,. Thoribi de Poada Juan Mexa and Aa de la Roca. Thoribio de Posada Juan Mexa and a de Rc Thoribio de Po ada


Page a cont. Pge 7 cont. Paae 7 cont. 1634 July 5, 163 1634 July 5 1634 y 1634 July 5, 1634

Sebastian Bravo and Ana de Arriega. Sponsor: Pedro Sebastian Bravo and Oa de Arriega. sponsors Pedro ebastan Bav and a de rriega. Sponsor: Pedro

de AspioTea and Isabel de Salas, at 5 a.. de Aspiolea and sabel de Salas at 5 a. de Aspilea and Isabel de Saa, at 5 a..

Thori bio de Poad Thribia de Pssada Thoribo de Posada









-3 -39 -39-







Page 7 cont. Page 7 cont. Page7 nt. 1634 Sept. 11 163 1634 Sept. 11 163 163 Sept. 11 1634

Capt Martin Cueba and Doa Maria Muoz de Onate Capt Martin Cueba and Dona Maria Munoz de Onate Capt. Martin Cueba and Dooa Maria Munoz de nate.

So ponor ntonio alb No ). tonio Calbo ( No ponors) Antonio Calbo


Sept. 27 134 ep 27 1634 Sept7, 164 SoPT. 27, 1634

Marcos Luron ? and Maria Gonzales Sponors: Juan Marcos Luron ? and Mara Gonzales Sonsor: uan Marcos Luron ? and Maria Gonzales. Sponor: an

de ? and hi wife. Anonio Calbo de ? and hi wife. Antonio Calbo de? and hi ife. Antonio Calbo



Sept. 21, 1634 Sept. 21, 1634 Sept. 21, 1634

Diego ? and Maria de Pedrosa, slaves of Treasurer Diego ? and Maria de Pedrosa, slaves of Treasurer Diego ? and Maria de Pedrosa, ave o Treasurer

Don Francisco Menendes, ( o sponsors) Don Francisco Menendes ( o sponsors). Don Francisco Menendes ( No sonsors)

Thoribi de Possada Thoribo de Possada Thoribio de Possada


1635 Jan 7 1635 1635 Jan 7, 1635 J 1635 J

Filipe, slave of Sgt Major Juan de Montes ? and Filipe, slave of Sgt Major Juan de Montes ? and Fiipe slave of Sgt Major Juan de Montes and Agustina slave of Maria Loron ? ( No sponsors) Agu tina, slave of Maria Loron ? ( No sponsors) Agustina slave of Maria Loron ? ( No sponsors).

Thoribio de Passada Thor ibia de Passada Thoribio de Posada



Apr il 15, 1635 April 15, 1635 April 15, 1635

Aercio ?, slave of Lieut Pedro Ruys and Gracia Aleio ?, slave o f Leu. Pedro Ruy and Gacia cio slave of Lieut Pdro Rys and Gracia

Anga, slave. ( No soonor). Thoribio de Angola, slave ( N sponsor) Thrio de Angola slve No Thoribide

Poada Possada -Pos ada



Jne 0, 1635 June I, 1635 June 0o 1635

Andres de Herrera and Maria de Senaljes ? Andres de Herrera and Maria de Senaljes ? Andres de Herrera and Maria de Senaljes ?

( No sponsors) Thoribio de Possad ( No sponsors). Thoribio de Possada ( N sponsors). Thoribio de Possada






-- -4- 0'lo4







Page 9 Page 9 Page 9 1635 April 27, 1635 1635 April 27, 1635 1635 April 27, 1635

Antonio Manuel and Clara Hernandes. ( No sponsors) Antonio Manuel and Clara Hernandes ( No sponsors) Antonio Manuel and Clara Hernandes ( No sponsor)

Thoribio de Possada Thoribio de Possada Thoribio de Pos a da


June 19, 1635 June 19, 1635 June 19, 1635

Barolome de Lacque and Catlina Saballos ( No Bartolome de Lacque and Catalina Saballs. N artolome de Lacqes and C ina Sabal N

on Thoribio de Possada sponsors) Thoribio de Possada sponsors) Thoribio de Possada


August 16, 1635 August 16 1635 August 16 135

Pedro de Virna and Barbara de Vrisa, in the chapel de Pedro de Virna and Barbara de Vrisa, in the chapel de Pedro de Virna and Barbara de risa, in the chapel de

laSoledad ( N sponsor Thoribio dePossada la Soledd. ( ponor) ThorbodePoada oledad N ponor). Thribio de Possada


Ot. 23, 1635 Oct. 23, 1635 Oct 23, 1635

Juan Ruys ? and Maria de Valdesin ? the Chapel of Our Juan Ruys ? and Maria de Valdesin ? the Chapel of Our Juan Ruys ? and Maria de Valdeslin ? the Chapel of Our

y of La Soledad. ( N sponsorNs) Lady of La Soledad. ( No sponors). Lady of La Soledad. ( No sponsors).


Nov 5, 1635 Nov. 5, 1635 Nov 5, 1635

Andres Herrera and Maria Rossario ?. (No sponsor) Andros Herrera and Maria Rossaro ? (No sponsor) Andres errera and Maria Rossario (No sponsor .

Thoribio de Possada (see 6/10/35 entry) Thoribio de Possada (see 6/10/35 entry) Thoribio de Possada see 6/10/35 entry)


Page 10 Page 10 Page 10 16 August 18, 1636 1636 Augut 1 166 1 636 August 18. 1636

5 a.m., Andre de Sotomayor and Luisa de os Angeles 5 a Andrs de Sotomayor and Luisa de los Angeles, 5 aom Andres de Sotomayor and Luisa de Tos Angeles, in The principal Church, Sponsors: Mte Luys and in he principal Church Sponor Mate Luy and in he princpal Church Spnsrs Mateo Luy and

his Antonio Calbo hi wie. Antonio Calbo his wie. Antonio Calbo



I 4







Page 10 cont. Page 0 cont. Page 10 cnt 1636 Sept 15, 1636 1636 Sept 15, 136 t.636 Sept 15, 1636

Maria Alvare, daughter of Diego Alvares and Maria Alvares daughter of Diego Aares and Maria Avares daughter of Diego Alvare and

Manuel Alvares ic) sodier of thi predio. Manuel Alvares sic, soldier of thi preidio. anuel are i dier of hi preidi

At 5 am., the principal Church of the City A 5 am, the principal Church of the City. At 5 am, the principal Church of the City.

Sanor-: Juan Menda and hi wife. Sponr: Juan Menda and hi wife SpnCors: Juan Mendoa and hi wife,.

ntoni Calbo toni Calb Antni Calbo



Set. 22 1636 Sept 22 1636 Sept 22, 1636

Sebastian Rodrigues pilot and Maria de Lara, at Sebatian Rodrigues pilot and Maria de Lara, at Sebatian Rodrigue pilot and Maria d Lara at 7 a.m at Nuestra Seora de a Soledad. Sponor 7 a.m, at Nuestra Sera de la Soledad. Sponsors 7 a at Nuetra Snora de a Soledad. ponor: countant Nicolas Ponce de Leon and Do-a Estafania Accountant Nicolas Ponce de Leon and ona Estaania Accountant Nicla Pnce de Leon and Dor Etania

Antonio Calbo Antonio Calbo Antonio Calbo


Oct. ?. 1636 Oct ? 136 Oct. ?, 1636

Dona Estafana daughter of Juan de Mercado and Maria Dona Estafania daughter of Juan de Me cado and Maria Doa Estafania, daughte of Juan de Mercado and Maria Al i the principal Church th City at a. are in the princpa Churh of the City at 5 am Alvare in the principal Church of the City at 5 am.

Sonor: Squad Sergeant Juan Gomes and his wife Sonsors: Squad Sergeant Juan Gomes and his wife, Sponsors: Squad Sergeant Juan Gomes and his wife,

abel Marti. oni lbo abel in. onio Cabo sabel Mart in. Antonio Calb



Page ii Page ii Page ii 1637 Feb 19, 1637 1637 Feb. 19 1637 1637 Feb 19 1637

Don Pedro Horrti ner and Maria Rus a daughter of Serg. Don Pedro Horrytner and Maria Ruin daughter of Serg Don Pedro Horrytiner and Maria Rui, daughter of Serg Juan Ri and Luda de Florenca. in La 5ledad at 5 Juan Rui and Luia do Flrencia in La oledad at Juan Rui and Lus dl FLaa i aolad at in the morning Sponsors Capt. Mati de ueba and in the morn g. Sponsors Capt. Martin de Cueba and in the mornng. Sponsor: Capt. Martin de Cueba and

An Rui hs wife. AntonioCalbo Ana Rui, his wife. ntonioCalbo Ana Rui, his wife. Antono Cabo







2 0







Page 11 cont Page 11 cent, Page 11 count 1637 Feb. 23, 1637 1637 Feb 23 1637 1637 Feb. 2 1637

rancico vare SquadSergeant ad Catalina d Francisco Avares Squad Sereant and Catalina, de Francisco Alvare Squad Sergeant and Catalina de

Canijares daughter of Juan ? de Canijarel and Canijare daughter of Juan ? de Canijares and Caijae daughter Ja dd

sabel Con ? i th Pari Chr Sponsors: Iabel Con ?, in the Parish Church. Sonor Iabe Cn ?, in the Parih Chrch. ponor

Francic Barrionueno and his wife Maria Rui. Francisco Barrionueno and hs wife Maria Rui. Francisco Barrionueno and hs wife Maria Ruiz.

Thoribio de Possada Thoribio de Possada Thoribio de Possada



July 9, 1637 July 9 1637 July 9 1637

Married Aon Ximine i h house and Luia Ma Aono Ximnes in house and Luisa Marred Alono Ximines in hs house and Lui

Martin. Sponsors: Hernando Rodrigues and Martin. Sponsors Hernando Rodrigues and Martin. Sponsors: Hernando Rodrigues and

ran ca Roger noe on ide mentions uly, Francica Rger ( note on de mentions July, Fanci a Rger ? on ide mention July

1639) Thoribi de Possada 1639). Thorib i de Possada 1639) Thor bio de Possad



July 2, 1637 July 23 1637 July 23, 1637

Andres de Juna and abe de Vera, in the chapel Andrs de Junca and sabe de Ver, in the chapel Andre de Juna and Isabel de Vera in the chape

of the de la oledad Sponsors Juan Rodrigues and of the de la Soledad. Sponsor: Jua Rodrigue and o the de la Soledad Sponsors Juan Rodrigue and

raci Thrbio de Posada Francica Thribio de Po ada Francca ? Tharibio de Pos ada


Page 12 Page 12 Page 12 1637 Spt. ,14 1637 163 Sept 14, 1637 1637 Set 14. 1637

Jaun de Lara and Juana Rodrigues in the chapel de la Jaun de Lara and Juana Rodrigues in the chapel de la jaun de Lara and Juana Rodrigues, in the chapel de la

Soledad. Sonsors: Lui Mtin and hs wife, Soledad. Sponsors: Lui Matin and hs wife Soedad Sponsor: Lui Matin and his wfe

Thrbi de Possada Thorbio de Pssada Thoribie de Possada


1638 Jan. 25 1638 1638 Jan 25, 1638 1538 Jan 25, 1638
Gaspar Gernandes and Maria de Florae, in the Parish Gapar Gernandes and Mria d Fres in the Parih par nande and aria de Flors in the Parih Church f thi city. pon rs Pedro de olea Church of this city. Sonsors Pedro de Aspiea Church of this city. Sonsors Pedro de pioea

andabeld a Ver Anonio Clbo and sabe de la Ver. Antoni Calb nd Isab de la er. oni C bo 3- -66- -43







Page 12 cont Page 12 t. Page 12 cont 1638 July 19 1638 1638 July 19 1638 1638 Jult 19. 68

In the Chapel of La Sledad, Juan de los Montes? In the Chapel o La Soedad Juan de o Mntes n the hape of La Sledad, Juan de lo Mon
and Catalina de No soon ). Thoribio and Catalina de No sponsors) Thribio and Catalina de ? No sonsos). Thoribio
de Possada de Possada de Possada


August 17, 1638 Augut 17 1638 August 17, 1638
Maco tin and M aria Rodrigues ( .o sponsors) Marcos Martin and Maria odroue ( ponor). Maco Mrti a dri uea d o pon or).
Thorbio de Possada Thor bio de Possada Thor bio de Possada


Page 13 Page 13 Page 13


Account 1639 of Baptisms and Marrage Thribio de Possada Account for 639 of aptisms and Marriage. Thoribio de Possad Account for 1639 of ptisms and Marriages. Thoribio de Possada




























-44-







Page 14 Page 14 Page 14 1639 May 3, 1639 1639 May 3, 1639 1639 May 3, 1639

onion Angola, slave of his Majesty and Lucia Antoni Angola, slave of hi Majesty and Lucia Antoni Angla, ave of h Majey and Lui ngla, slave o Lieu Patricio de Florncia Angola, slave of Lieu Patrici de Fornca Angola,la o Lie Pariio de ec

( NO ponsor). Thorbio de Po.ada ( NO Sponsors). Thoriio de Poada I No sponor). Thoribio d, Pssda


May 9, 1639 May 9, 1639 May 9, 1639

Pedro Anton and Maria Legah, in the Parish Church Pedro Anton and Maria Legaba in the Parish Church Pedro Anton and Maria Legaba, in he Pari- Churcof the ity. No ponor. Thoribi de of the ity. ( No pnor). Thoribio de of the iy ( Nonr). Thribio de
Po--ada Possada Posada



May 30, 1639 May 30, 1639 May 30, 1639

Squad Corp. Chrtobal M.onro nd Ana de Aguilar Squad Corp. Chritoal Moneros and Ana de Aguilar Squ ad Cor. Christobal Monteros and Ana de Aguilar Spns.or: Lt. triio de Forenci, and An de a Sponors: Lt. Patriio de Florencia and Ana de la Sponsors: Lt. Paricio de F1orencia and An de la

Roca. Theribio de Possada Roca Theribio de Possada Roca. Theribi de Posada


July 21, 1639 July 21, 139 July 21, 1639

Juan Ruy and Maria de los Angeles Sonsors: St. Juan Ruys and Maria de los Angeles Sonsors: St Juan Ruys and Maria de los nele Sonor: St.

Major Antonio de Jeres and his wife, Maria de Salas. Major Antonio de Jeres and his wife, Maria de Salas. Major Antonio de Jeres and his wife, Maria de Sala.

Thoribio d, Poss-da Thoribio de Po-sada ThorblI de Po.ada


Auust 8, 1639 August 8, 1639 August 8, 1639

Juan Dias Mexia and Elvira Sanches ( No pnsors) Juan ias Mexia and Elvira Sanches ( No sponsors) Juan Dias Mexia and Elvira Sanches ( No sponsors)

Antonio de Calbo Antonio de Calbo Antonio de Calbo











-45- n- -41-







Page 15 Page 15 Page 15 1639 t o 16 1639 A ugut 18, 1639 163 Agut 18. 1639 Thoma Franujco ? and Juana Rodrigues. Sponsors: Thoma Franujc ? and Juana Rodrigues. Sponsors: Thoma r anujo ? and Juana Rodrigue. Sponsor: Squad Corp. Juan ? de Estonado and Maria de Ortiaga. Squad Corp Juan ? de Estonado and Maria de Ortiaga. Squad Corp. Juan ? de Estonado and Maria de Ortiaga. Antonio Cab-o Antonio Calbo Antonio Caibo



August 24, 1639 Augut 24, 1639 August 24, 1639 n the or of thi city, anuel de enturo In the fort of thi cit, Manue de Aentuos In the ort of thi cit, Manue de Alenturo, lave of the so ldiers ? and Maia Venguela n- slave of the odier ? and Mara enguela Son- save o te so diers ? and Mara Venguela S s : Juan ? d ranujo Anola, ave o the so Juan ? and Franujco Ango, slaves o the so: Juan ? and Franuco ngla slave of the King. Antonio Cavo King. Antonio Cal King Antoni Cal


Dec 26. 1639 Dec 26, 1639 Dec. 26, 1639 Pedro Gome of St. Augutine and Catalina de Caberra Pedro Gome of St. Augutine and Catalina de Caberr Pedro Gome of St. Augustine and Catalina de Caberra Sponsors: ? Rodrigues and Juana Meendes, h fe Sponsors ? Rodrgue and Juana Mende hsife. Sponsors: ? Rodrigues and Juana Melendes, his wife. Antonio Calbo Anonio Calbo Antonio Calbo


Dec 28, 1639 Dec 28, 1639 Dec. 28 1639 Adrian Canijares ? and Juana de Mendosa Sponro aAdr.an an jare and Juana d Mendo Spnor Adrian Canjares ? and Juana de Mendo. Sonor Juani SancheandM de Mendoa Antonio J an nC hend M ? de Mendoca Anonio Juan anche and de endoca. Annio Calbo Calbo Calbo


Page 16 Page 16 Page 16 1640 Jan 26, 1640 1640 Jan 26, 1640 1640 Jan 26, 1640 Salvador Gomes and Maria Gonzales in Parish Church. Salvador Gmes and Maria Gonzales in Parih Church. Salvador Gomes and Maria Gonale in Parish Church. or Ser Major Pedro Munos Teriado ? and his Sponsor: Se Major Pedro Muns Teriado ? and hs Sponsor Ser Major Pedro Munos Teriado ? and his wife, Doa Antonia de Ruys Arango Antonio wife Dona Antonia de Ruys Arango. Antono wife, Dola Antoni de Ruy Arango. Antonio Cabo Cabo Clb



-4- -4- -41-







Page 16 cont. Page 16 count. Page 16 cont. 1640 Feb, 6, 1640 1640 Feb 6 1640 1640 Feb 6, 1640

uan Araboli, slave of the King and Luisa negress uan Araboi, lae o the ing and Luisa, negress Juan Araboli, slae of the King and Luia, negre

slae of Capt Andre Gnzales, in the Church of slave of Capt Andrs Gnzales, in the Church of slave of Capt A ndres Gonzale in the Church of th city Sp or: Manue, lave of he King this city. Sponsors: Manuel, slave of the King this city Sponsors: Manuel slave of the King

and his wife Maria, lae of Iabel Rice. and hi wie Mari, ave of Isabel Ricel and his wife Maria, slave of Iabel Rice.

A-ntnio Calve Antonio Calv .ntonio Calve



Feb. 13, 1640 Feb. 13, 1640 Feb 13, 1640

Sergeant Major Adrian de Caniidres and Jauna de i Sergeant Major Adrian de Canijares and Jana de / Sergeant Major Adrian de Caniare and Jaun d Mendoza, in Nuestra Senaora de la Soledad. Spon- Mendoza, in Nuestra Senora de la Soledad. Spon Mendoza, in Nuestra Senora de la Soledad. Spo or ieut Maco de Turel and a de endoza sor Lieut Marcs de Turel and Ana de Mendoza sor Lieu Marco de Turel and na de Mendoza

Antoni Calbo Antonio Calbo Antonio Calbo



Feb 16 A Feb. 1, 11A 15b. 1 640
Juan Luis and Maria de Cuillo, in the Parih Church. Juan Lu ad Maria de Cuillo, in the Parih Church. Juan Lui and Maria de Cuil, in the Parih Church.

Sponor ieut Marin Rui and Doia ? hi Sponsors: Lieu Martin Rui and Doa ? ,hi Sponsors Lieu Martin Rui and Doa ? hi

wife. Antonio Calb wife. Antnio Cal wife. Antonio Calbo


Page 1 Page 17age 17 1640 Feb. 21, 1640 1640 Feb. 21, 1640 1640 Feb. 21, 1640

Lieut. Andr de Escoved and Maria Rica. Sponsor Lieut. Andrs de Escovedo and Maria Rica Sponsors Lieut Andres de Esovedo and Maria Rica Sponsors:

Lieut Slaa and Maria de Loras his daughter. Lieut Slana and Maria de Lora, his daughter Leu Slana and Maria de Lora, his daughter.

Antonio Calb Antonio Calbo A ni Calb



April 16, 1640 April 16, 1640 April 16. 1640

Christ M natie of Spain and Clara Hernande, Christoval Mun naive o Spain and Clara Hernande Chritoval Munos native of Spain and Clara Hernandes, widow Witnesses Lieut Martinez Francisco Xiines widow. Witnesses: Lieut. Marine Francico Ximine widow. Witnesses Lieut. Martine Francisco Ximine.

Antni Calbo Antonio Calbo A-. .ntonio Calbo


-47- -47-- -47-







BOOK OF MARRIAGES BOOK OF MARRIAGES BOOK OF MARRIAGES Oct 28, 1641 to 1649 Oct 28, 1641 to 1649 Oct. 28, 1641 t 1649





The firt Bok of the Cathedral rchie contained the Bapm, Marriages, The firt Boo of the Cathedral Archive contained the Baptim, Marriages, The irt Boo of the Cathedral Archive. contained the BaBtim, Marriage, Bu and Confiatons of 1606 ending 1641 1644 After this period Burials, ad Confirmati ons of 1606 ending 1641 1644. After thi period Burials, and Confimatons of 1606 ending 1641 1644. After this period the books seem to have been divided and beginning with this book contain the books seem to have been divided and beginning with this book contain the books se to have been divided and beginning with his oo contain more detail, more detail, more details,


The first three pages are in appearance blan, but look as though there had The first three page are in appearance blank, but lok as though there had The first three page are i appearance blank, but lo k a though there had been much written on them now almost entirely faded out. At the bttom of been much written on them now most entirely faded out. At the bottom of been muh written on them now almost entirely faded out At the boLtom of Page I in clear ter i Joseph Sanche Ortosa to Juana Tedora Pere a Page I in cear letters Joseph Sanches Ortigoa to Juana Teodora Pre, a Page I in clear letter i Joseph anche Ortgosa to Juana Teodora Pre, a mark and 250. These were the names of the father and mother of Francisco mar and 250. These were the nar of the father and mother of Franis.co ark and 250. These were the na s of the father and mother of Francisco Xavier Sanches a resident of Florida in the Englih period, native, and Xavier Sanhe a resident of Florida in the Englih period, native and Xavier Sanhe a resident of Forid in the Englih period, native, and resident in the ecnd Spanish period. Page 2 h written on it Father Cane resident in the ecnd Spanish period. Page 2 has written on it Father Cane re iden in the eond Spanih period. Page 2 ha written n it Father Cane and Page 3 has written on the top Juan Abanrea on the bottom, name legible and Page 3 ha wrtten on the top Juan Abanrea on the bottom, name illegible and Pae 3 ha written n the top uan Abanrea on the botom, name illegibl and Doa Josepha and oia Josepha ? and Doa Josepha ?




















(inseof) (insert) iinsert)







Page 1 ( Page 13 blank) Page 1 ( Page 1-3 bloank) Page 1 ( Page 1-3 blank)

Page 1 Page 1 Page 4 1641 1641 41

Juan Ramire Oct. 28, 1641. Juan Ramire de Caraya leg son Juan Ramire Oct. 28 1641. Juan Ramire de Cartaya, eg son Juan Ramire Oct 28, 1641. Juan Ramire de Cartay, leg. on

de Cartaya & of Cot Francico Ramire de Cartaya and of Francica de Cartaya of Cat. Francico Ramire de Cartaya and of Francisca de Cartaya of Cat. Francico Ramire de Cartaya and of Francca Maria de Ramire his wife, to Maria de endiola leg. daughter Mria de Raire, his wife, to Maria de Mendiola, leg. daughter Maria de Ramire his wife, to Maria de Mendiola, leg. daughter

Mendiola o Manue Mantilla and Catalina Xine Sponor: Mendola o Manuel Matila and Caalina Xine Sponor: Mendila of Manue Mantilla and Cataina ine. ponor:
Bartolome Ximenes ? and Francisc Margarita. Sgt Bartolome menes ? and Frais Mrgrta t Baroome Ximenes ? and Francisca Margarita Sgt Major Don Francisco Salvador and Francisco limenes Major Don Francisco Salvador and Franciso Ximenes Major Don Francisco Salvador and Francisco Ximene.
Father Pedro Verdugo de la Silveyra Father Pedro Verdugo de la Silveyra Father Pedro Verdugo de la Silveyra


Antonio de Nov 4, 1641. Antonio de Arguelles leg. on of Sgt. Antonio de NOV 4 1641. Antonio de Arguelle, leg. on of Sgt Antonio de Nov. 4, 1641 Antonio de Arguelles leg. on of t Arguelles and Major Alonso de Arguelles and Lulsa de los Angeles to Arguelles and Major Alonso de Arguelles and Luisa de los Angeles to Arguelles and Major olonso de Arguelles and Luisa de los Angeles to Agutina Rodrigues Agutina Rodrigue hi wie Sponsor T e Agutina Rodrigueo Agutina Rodrigue his wife Sponsors0 Treaaurer Agutina Rodrigues Agustina R o drigue his wie. Sponsors Treasurero ec 20, 1642 Francisco Menendes Marques & Doa Antonia de Pedrosa, Dec 20, 1642 Franciso Menendes Marques & Dona Antonia de Fedroa, De 20, 1642 Francisco Menendes Marques & Dona Antonia de edrosa,
his wife Accountant Nicla Pnce de Leon; Sgt. hi wife. Accountant Nicola Ponce de Leon; Sgt. his wife. Accountant Nio Pnce d L ; Sgt.

Major Pedro Munos Tiredo Sgt. Major of the Royal Major Pedro Muno Tirad Major o the Roya Major Pedro Muos Tirade; Sgt Mjor the Royal
ndward Squadron rmada Barlobento ? ; Don Francisco ndward Squadron rmad Barlobento ? on Francisco indward Squadron rmada Barlobento ? ;on rani

Ortuno; Adjutant Martin Rui Cabeca de Baca. Ortuno; Adjutant Martin uis Caeca de Bca. Ortuno; Adjut nt Martin Ruis Cabea de Bac

Pedro Verdugo de la Silveyra Pedro Verdugo de la Silveyra Pedro Verdugo de la Silveyr


Pablo de Silva July 22, 1642 Cap Pablo de ilva widower native Pab de Silva July 22, 1642 Capt Pablo de Silva widower, native Pablo de Silva July 22, 1642 Cap Pablo de Silva wdower nati and Maria Solana of Oporto, Portugal Leg, sn of Manuel lvares and and Maria Solana of Oporto. Portugal Leg son of Manuel lvares and and Maria Solana of Oprto, Portugal Leg son of Manuel Alvare and

drea de Silba, hi wife, to aria Soana, native of ndrea de Silba, his wfe, to aria Solana, native o Andrea de Silba his wife, to aria olana, native f
San Agustin, Forida. Leg daughter of the Ensign San Agustin, Florida Leg daughter of the Ensign San Astin Floda Leg daughter of the ign Alonlo de Soana and Fansca Perete ?, his wife. Alonso de Solana and Franc Perete ? s wfe Alonso di a e Soana and Francsca Perete ?, his wie.

(c on following page) (cont. on following page). cont. on following page)

) 0










Page 5 Page P Page 5 Pablo d Sila Sponsors: ? in evari ? and Maria Ric; Juan de Pablo de Sila onor ? in evari and Maia Rica; Juan de Pablo ae ila nsors: in Sevari and Maria Ria; Juan de and Maria Solana Armenteros and acinto ? de los Reyes, soldier of and Maria Solaa enters and Jacinto ? de los Reyes, soldiers of d Maria ola Armenteros and acnto ? de los Reyes, oldier of (cont.) this Presidio Pedro de Figueroa; pilot, Andre de nt.) this Presidio. Pedro de Figueroa; pilot, Andres de count ) thi Presidio. Pedro de Figueroa; pilot, Andre de

Coba; Francisco Ximenes, Notary Publica Pedro Coba; Francio imene. Notary Ptublic Pedro Comba; Francicoimenes, Noary Public Pro

Verdugo de la Silveyra Verdugo de la Silveyra Verdugo de la Silveyra



Andrs de Cmba July 27. 1642. Pilot, Andres de Comba, leg. son of Andres de C ma July 27, 1642. Pilot, Andres de Comba, leg son of Andre de Cdba July 27, 1642. Pilot. Andres de Comba, leg, son of & Gertrudis de Antonio de Comba and Isabel Borxes, natives of Ponte & Gertrudis de Antoni de Comba and Isabel Borxes, natives of Ponte & Gertrudis de Antonio de Comba and Isabel Borxes, natives of Ponte Laa. August, de Abarca, Portugal, to Gertrudi de Lar y Espina, Lara August, de Abarca, Prtugal, to Gertrudi de Lara y Espin Lara. August, de Abarca, Portugal, to Gertrudi de aray iina, 1643, signed native of San Agustin, Florida, leg. daughter of Sgt. 1643, signed native of San Agutin Florida, leg. daughter of Sgt. 1643, signed native of San AgustIn, Florida leg. daughter of Sgt. Aintnio Calbo Fernando de la Cs and Agustina de Lara, his wife. Antonio Calbo Fernando de la Casa and Agutina de Lara, his wife. Antoni Calbo Fernando de la Casa and Agustina de Lara, his wife.

Sponsors: Sgt. Major Antonio de Herrera and his wife, Sponsors; Sgt. Major Antonio de Herrera and his wife, Sponsors: Sgt. Major Antonio de Herrera and his wife, Maria de Salas; Sgt. Major Pedro Muhos Tirado; Alonso Maria de Salas Sgt Major Pedro Munos Tirado; Alo no Maria de Salas; Sgt. Major Pedro Munos Tirado Alonso

Fernandes de Cendrera; Francisco Ximenes, Notary. Fernandes de Cendrera; Francisco Ximenes, Notary. Fernandes de Cendrera; Francisco Ximenes Notary.

The Vicar Pedro Verdugo de la Silveyra The Vicar Pedro Verdugo de la Silveyra The Vicar Pedro Verdug de la ilveyra



Pge6 Page 6 Pe 6 1643, Diego Nov 23, 1543. May 23, 1632, Diego Hernandes native 1643, Diego Nov. 23, 1643. May 23, 1632, Dieo Hernandes, native 1643, Diego Nov 23, 163. May 23, 1632, Diego Hernande, native Hernandes and of Seville, son of Diego Hernande and Beatris de Hernandes and of Seville, son of Diego Hernandes and Beatris de Hernande and of Seville, son of Diego Hernandes and Beatri d Michaea Alvares Posadas and Michaela Albares, native of the same city Michaela Alvares Posadas and Michaela Albares, native of the same city Michaela Alvares Posadas and Michaela Albares, native of the same city
of Seville, Michael Alres, daughter of Gabriel of Seville. Michaela Alsvare, daughter of Gabriel of Seville Michaela Alvares, daughter of Gabriel Alvares and Maria Hernandes. Witnesses: Andres Alvares and Maria Hernandes. Witnesses: Andres Alvares and Maria Hernandes. it nesses: Andres

Pascual; Pedro Andres ?; Alonso Martin, residents of the Pascual; Pedro Andres ?; Aoniso Martin, residents of the Pascual; Pedro Andres ?; Alonso Martin, residents of the

aid city (Document) signed d ad sealed by Juan said city. (Document) igned and sealed by Juan aid city. (Document) signed and sealed by Juan Galleg, royal scribe in Seville, 21 of May 1643, Galleg, royal scribe in Seville, 21 of May 1643 Gallego, royal scribe in Seville, 21 of May 1643, nuptial benedictions said on the 23 f ov., 1643. nuptial benediction said on the 23 of Nov., 1643. nuptial benediction said on the 23 of ov., 1643.

onor: Sgt. Major Geronimo ? de Mesa and Catalina Spoor: Sgt Major eronim ? de Mesa and Catalina Sponor: Sgt. Major Geronimo ? de Mesa and Catalin

Rodrigues, his wife. Antonio Calbo Rodrigues, his wife Antonio Calbo Rodrigues. his wife Antonio Calbo

-49 -49--

















__ ---:: ~- - ri







1643 141 1643 Juan de arbora Dec 10, 1643. Juan de Barbosa. di third Juan de arbosa Dec 10 1643. Juan de Barbsa soldier of thi Prei- ua de arboa Dec 10 1643. Juan de Barbosa older of hi Pre and Jan a de di and Juana d Uri a, d augher of pilot, Jan Avare and uana de do and Juana de U daughter d pot Juan vad of pi A 00d juana de dio ard Juana de Uriand ddorau oghe r flot, Juan Aoore
Uria. May t J and ao d f Barbara de Uria. Sponsors: Gov Ge. a.oian de Ura. May 30 and Brbar ? de Uria Sponor: Go. Ge. Oaian de 64 Pe ola Vega Castro y Pardo and Juana de Pes his wif. 1644 Ped V a Ca r Peo h if. 1644, d Vga a y a Pe h w f. rdo d a Aoo o Verdugo de la Antonio Calbo Verdugo d A Clb Si raySiveyra



Page7 Page 7 Page 7 164 1644 14 Antonio Comunos and Feb 8 1644. Antonio Comunos Manuel son of Matenio Comuno and eb 144 Antoni Comun anue on Mate Bno00 C o aod re .8, OB4d, At 0 o Boos ooue, 1,sor of 06teo
Antonio Cd ao d 0 o r gO000 00dFb. B. ooo Atonio Coeosaue. oof Maeo Antonia Melendes Lo1es and Cataina Juana to Antona Melendes, daughter Antonia Melendes Loes and Catalina Juana to Anton ia Melendes daughter t d ht t ao d ontonia Melendes Loes and Catalina Juana to Antonia leende, daughter
dune 30, 16, Pedro of ntonio Cuelo and iPa Melnde, onAori: .dune 30, 164- Pedro of Aonio Cuelo and -i1 Me- ende Sonor: .
dune 30 164, Pedro of ntonio Cuelo and 0 Meende 0
doas, d, 1, 1666, Bodol d0 Bo6aa ri' Cal 00 Bo s 0 o de yra 0 0 de ea and s o de 5 a yra c Pedro de ea d S Verdugo de i Si yra Seretary Pedro de ea n s de Saas oontonio Caba b
,I,.. -Atoio Cab Antonio Calbo


Xi Gonale and April 17, 1644. Xil Go a 0 1 of Sgt. Xi Gon esi and Ari 1 7 1644. Xil Gonale ulatto lave of Sgt. Xi Go a d Br i 17, 1644. X0 G -11- lao of Sgt.


o n a r t Io f or s o ra e ao dgo o ordo Go a d o sa ont z a t ea t Maria de Arango gndres Gonales t Maria de rango, slave of ort. Ma0rd

mulattos Firs of Pedruos Tirade. Witnee: nign ernando deo r l ado Auust, 1644 Pedro Salvati erra Antonio de Argueles Sgt. Major Don Pedro August 1644, Pedro Salvatierra, Antonio de Arguelles Sgt. Major Don Pedro August, 1644 Pedro S aatiera, ntonio de Argueles Major Don Pedro Verdugo de la Srdo a ilveyra Ruitiner and notary Francisco Ximenes. Pedro erdgo erduga de la Sil tveyra Ruitinerand notary Franci o imene Pedro erdugo

de Se S-ve a de la Silveyra














-50-







Page 7 cnt, Page 7 nt. Page 7 cont. Juan de el Gsso and pril 18, 1644 Juan de Gesso ?, muatto, slave of Juan de el Gesso and pril 18, 1644 Juan de Gss ? m tt slve of Juan de el Gesso and April 18, 1644 Juan del Gesso muatto, e of Geronimo de Mendiola, Goveno Damian Vega to Geronina de Mediola, free Geronimo de Mendiola, Gove nor Daman Vega to Geronioa de Mendiola, free Geonimo de Mendiol, Governor Daian Vega to Geronima de Mendiola, free mulattos. August 4, mulatto. Wnesses St Major Pedro Mun Tirade, mulatto. Augut 4, muatto. Witnesses Sgt. Major Pedro Munos Tirade mulattos August 4, muatto. itnesses: St. Majr Pedro Muos Tirade, 1645 The Father Sgt. Major Din Pedro Ruitiner Adj, rancisco Garcia 1645 The Fathe Sgt Major on Pedro Rutiner Adj Francsco Garcia 1645 The Father Sgt Major on Pedro Ruitiner Adj. Francico Garc ia orenzo Sol. de la era and his sister Victora de la era the Lorenzo Sols. de a Vera and hs sister Victoria de la Vera, the Lorenzo Sl. de a Vera and his sister Victoria de la Ver the

exton rani Ximene and many people. Pedro exton F ancisco Ximene and many people Pedro sexton Francisco Xiene and many people. Pedro

erdugo de a Siveyra Verdugo de la Silveyra erdugo de la Sileyra


Page 8 Page 8 Page 8 lateo d Sertucha April 25 1644 Mateo de Serucha t Jliana Rui de late d Sertucha April 25, 1644. Maeo de Serucha to Julina Rui de Mateo de Serucha Apri i25, 1644. Maeo de Sierucha to Juliana Rui de and Juliana uiz Caidzaresi natives of thi city and children of Ensign and Juliana Ruiz Canizares natives of this city and children of Ensign and Juliana uiz Canzares, natives of thi city and children of Enign Juy 24, Mateo de Sertucha and sabel de Arngo, both deceaed, Juy 2, ? Mateo de ertucha and abel de Arango, both deceaed, July 2, ? Mateo de Sertucha and sabel de Arang, both deceaed Pedro Verdugo de a and of Ensgn Jun Rui de Caizare and Loena de los Pedro Verdugo de i and of Engn Juan Rui de Caizare and Lorena de los Pedro Vedugo de a and of Ensign Juan Rui de Caiare and Lrena de S ileyra Angeles, both deceased S1onsor: Sgt. Mo Ped dajor Pedro de veyra Angele, both deceased S s Sgt. M o Ped a ado Silve Agl oth d ese S .onsors.: St. Major Pedro de
Muios Tirade and Doa Antonia de Arango hs wife. Munos Tirade and Dona Antonia de Arango, hs wife. Muo Tirade and Dona Antonia de ango, hi wife.

Witne Governor General Damian de Vega Castro ? Witnesses Governor Gene Daman de Vega Castro ? Wit tnesses Gve rnr General am ian de Vega Castro ?

Capt Don Francico de la Rua Ensign Diego Dias Mexa Capt. Don Fans de a Rua Ensign Dego Dia Mexa Capt Don Franci co de la Rua Enign Diego Dias Mexia

and any other person Antoni Cao and any other erns. Anton Calbo and any other eron. Aonio Cabo


Alonso Silana and April 26 1644 Alono Solana, son f Engn Alonso Alonaso Soana and April 26, 1644. Aonso Soana son of Ensign Alonso Alonso Solana and April 26, 1644. Alonso olna, son of Ensgn Alonso Anonia Jaintha Solana and Francica Pre deceased, o Ant onia Jantho ntonia Jaintha Solana and rancica Pere, deceased, to Anonia Jaintho Anonia Jaintha Solana and rancia Peres, deceased, to Anoia Jaintho July 4, 644 daughter of Manue Jantho and Mara Gonzaes, naive July 644 daughter of Manue Jaintho and Maria Gonzaes, natives July 4, 644 daughter of Manuel Jaitho and Maria Gonzale, natives Pedro Yerdugo de of thi city. ponor: Pilot, Andre de Comb and his Pedro erdugo de of thi city. Sponsor: Pilot Andre de Coma and his Pedro erduog de of this city. Sponsor: Pilot, Andre de Comba and hii ileyr wife Gertrudi de la Casa Espna. itnese: Ensign Silveya wfe. Gertrudi de la Casa sp na. witnesses Enign Sileyr wife, Gertrudi de la Casa Espina. itnesses Ensign

elipe Balua, Ensgn Mathias de os Ri Adjutant Marti Felipe Balua, Ensgn Mathias de los Ris Adjuant Martn Felipe Baua Ensign Mathia de los Ri Adjutan Martin

Alcade and many ther peron. Antonio Calbo Alcade and many other ersons. Antonio Calbo Alcade and may other peron. Anonio Cabo



*il 0 0i-Ii







Page 9 Page 9 Page 9 ua Antonio Marques April 27 1644 Juan Antono Marque, surgeon, son of Juan Antonia Marues April 27 1644 Juan Antono Margue, surgeon son of Juan Antoni Marque April 27, 1644 Juan Antono Marue surgeon, on of and Eugenia de Marques Miguel Marquez and Eseranza Calbo Carbone ? and ugena de arue Mguel arque and Esperana Calbo Carbone ? and ugenia de Marue Mguel Maque and Esperanza Calbo Carbonel Heredia, veiled May de la Toe to ugenia de Hereda, daughter of Franci- Heedia veied May de la Torre to ugenia de Heredia daughter of Franci- Heredia, veiled May de a Torre to ugenia e Heredia, daughter of ranci 2, 1645. Pedro co Tribaldos and Eena Rodrigue his wife (she) 2, 1645. Pedro co Trbaldo and lena Rodrgue his wife (she) 2, 1645. Pedro co Tribaldos and Elena Rodrgue, his wife (she) Verdugo de l deeaed, resident of this lity. sponsors: Antonio Verdugo de la deceased, reidenta of this city. Sponsor: Antaonio Verdugo de l deceased, residents of thi city. Sponsor: Antonio Silveyra de Miguel?, rations ler1 and Sabina Rodrigue, hi iveyra de Miguel?. rations lerk and Sab na Rodrgue-. his Silveyra de Miguel?, rations ]er and Saina Rodrigue, his

wife. Witness: Treasurer on Francisco Menendes wife. ,itnese: Treasurer Don Francico Menende wife. Witness: Treaurer Don Francico Menendes Marques, Sergeant Major Pedro Munos Tiado Pedro de Maques, Sergeant Major Pedro Munos Tirad, Pedro de Marques, Sergeant Major Ped Munos Tirade, Pedro de

Aspolea government scribe and many other Apoea government cribe ad many other peole. Aspolea, government scribe and many other people.

Antonio Calbo Antoni Calbo Antoni Calbo


Page 10 Page 10 Page 1 Antonio Alvares May 9 1644 Antonio Alares mariner (or ailor). Antonio Avares May 9 1644 Antonio vare mariner (or sair), Antonio Alvares May 9 1644 Antonio Alvares mariner (or sailor), mariner o sa r native of the islands of San guel in the Tereas, mariner or sailor native of the and of San Miguel in the Terceas, mariner or sailor native of the lands of San Mguel n the Terceras and Maria de la Cru to Maria de a Cru, n ative of this city, daughter of and Maria de la Cru to Maria de la Cru, native of thi city, daughter of and Maria de la Cru. to Maria de l Cru, native of this city0 daughter of AOugust 3, 1644 Gonalo deal A olmendral. Witnesses: Treasurer o on uu D A t 3. 114 o l 1644 Gonalo de A lmendral. Witnee: Treaurer o an Pedro Verdug de a F r ciAo Menende Mar ue an d Adjutant On Alonso de Pedro Verdugo de la F ranciscoa 0 do o da o d r M Mao ad Adj t A. d P dl. Menedes Marques and Adjutant oan A -lono de silveryra Avila Ensign Don lano Menende de osadas ran- Silveryra Avil, Enign Don Alono Menendes de Posada, Fran- Silerr Avila, Enig Don Alono Menendeo de Poad, Fran

isc Ximene, sexton and many other persons that were cisco ienes sexton and many othe esons that Xiwee ciso Ximenes, sexon and many other person that were

present Pedro Verdugo de la iveyra present Pedro erdugo de la Silveyra present Pedro Verdugo de la ilvera



Vicente Rodrigues, May 11, 1644 Vicente Rodri gue mariner native of the Vi ente Rdrigue, May 11 1644. Vicente Rodr gues. mariner nate of the Vicente Rodrigue, May 11, 1644. Vicente Rodrigues, mariner, natve of th mariner and Juana city of Lsboa to Juana Rod guesss daughter of Juan de mariner and Juana city of Lsboa to Juana Rodrigues daughter of Juan de mariner and Juana city of Lsbo to Juana Rodrigue, daughter of Juan de Rodrigues November Chavarria deceaed and Francisa Rodriue widow. Rodrigue Novemer Chavarria, deceased, and Franc ica Rodrigue widow, Rdrigue November Chavarria, deceased, and rancsa Rodriguez widow 22, 1646 native of ths city. 22, 1646 native of this city 22 1646 native of this city

Sent on following page). ( Cent on following page). Cnt on following page)







Page 0 cont. Page 10 nt. Page 10 nt 1644 Witnesses Sgt. Major Pedro uos Tirad ign 1644 tnesses Sgt Major Pedro Muos Ti witad, Ensign 1644 itnesses: Sgt. Major Pedro Munos Tirad, Ensign
Felipe Balua, Cat. Andres Gonale, rancio li Bala, Cat, Andre Gonzale, Francia Felipe Balua, Cat,. Andres Gonzale Francis
Ximenes, sexton and many persons. Pedro Verdugo de Ximenes sexton and many persons. Pedro Verdugo de Ximenes, sexton and many persons. Pedro Verdugo de
p ,Ia ailvyra ailvya la Silvyra



Page ii Page 11 Page
Pabo, lave and June 5 1644 Pablo Angola slave of Thome ? Gomez Pablo slave and June 5 144 Pablo ngola, slave of Thme ? Gomez Pablo, lave and June 5 1644 Pablo Angola, slave of Thome ? Gomez Aa, slave (sic) Herrero to Catalina de la Cruz, mulatto slave of Ana Ana, slae (sic) Herreroa to ataina de la r, mulatto lave of na a, slave (ic) Herrero to Catalina de la Cru, mulato lae of na
Ruiz de Canizares (sic) Witnesses Diego Menendes, Ruiz de Canizares (sic) Witnesses Diego Menendes, Ruiz de Canizares (sic) Witnesses Diego Menendes,

lave and hi wife ? de Riba ? and any peole and hand his wife B? de Ribas ? and many people slave and his wife 8? de Ribas ? and any people.

Pedro Verdugo de la Silveyra Pedro Verdugo de la Silveyra Pedro Verdugo de la Silveyra
*marriage and benediction on same day *marriage and benediction on same day marriagee and benediction on same day


Phelipe de June 14*, 1644. Pheline de Santiago, quad corra Phelipe de June 14, 1644 Phepe de Santiago, squad corporal, Phelipe de June 14, 1644. Phe e de Saniago, squad orpral. Santiago and on of Thomas Gonzales and Ies de lerrera? natives Santiago and son of Thomas Gonzalei and Ies de errera?, natves Santiago and o of Thomas Gonzale and es de errera? natives Michaela Alvares of elle, to Michaela Gonzale (ic), daughter of Michaela lvare of eville, to ichaea Gozales (ic), daughter of Michaela Avareof Seile to Mihaela Gonales (ic), daughter of

iego Alvares, deceased, and lena Gonzales native Diego Alvares, deceaed, and iena Gonaes native Diego Alvare, deceaed, and lena Gonales native of this city Witnesses: Ensign Andres de Escovuedo, of this city Witnesses: Ensign Andres de Escovedo, of this city Witnesses: Ensign Andres de Escovedo, sco de Reyna and many persons present Pedro Francisco de Reyna and many persons present Pedro Francisco de Reyna and many Dersons present. Pedro

Verdugo de la Silyra. erdugo de la Silvyra Verduo de la Silvyra

marriage and benediction on same day. *marriage and benediction on same day *marriage and benedicti on n same day



Page 12 Page 12 Page 12 1645 1645 1645 Juan de Hrrera and May 4, 1645. uan de Herrera, ailr, on of Francisco Juan de Herrera and May 4, 1645. Juan de Herrera, ailor son of Francico Juan de Herrera and May 4, 1645. Juan de Herrera, ailor, on of Francisco ufemia de Cabrera de Herrera and Elvira Gome, natives of Sevile, to Eufema de Cabrera de Herrera and Elvira mes, natives of evile, to Eufemia de Cabrera de Herrea and Elvira Gme native of evile, to Oct. 8, 1645 Eufemia de Cabrera, daughter of Geronim de Cabrera, Oct. 8, 1645 Eufemia de Cabrer, daughter of Geronimo de Cabrera, ct 8 1645 Eufemia de Cabrera, daughter of Geronimo de abrera
native of Havana and Juana Savallos, native of thi city. native o Havana and Juana Sava11s, native of thi city native of avana and Juana Savallos, native of this city

(cont on next age) countt on next page). (cont on next page).

-53- -53 -53-







Page 12 cont agge 12 cont. Page 12 cont. 1645 Witnesses: Secretary Pedro de Aspiolea, Secretary 1645 Wi Secretary Pedro de Aspiolea Secretary 1645 Witnesses: Secretary Pedro de Aspiolea, Secretary

Gasoar de los Reye, Ensign Andres de Sotomayor and Gasoar de los Reyes, Enign Andres de Sotomayor and Gasoar de lo Reye, Ensign Andres de Sotomayor and

other persons present Lorenzo Soli Bachelor other peron reent Loeno Soli Bachelor other persons present. Loreno Soli. Bachelo

(degree) eccesiastic vicar and visitor (supervisor) (degree) ecclesiastic vicar and visitor (supervisor) (degree) ecclesiastic vicar and visitor (supervisor

of the church in these provinces of the church in these prince of the church in these roine



Pedro Engola and May 15, 1645. Pedro Engla, slave of hi Majesty to Pedro Engola and May 15. 1645. Pedro Engola, slave of his Majesty to Pedro Egola and May 15, 1645 Pedro Engola, slave of hi Majety to Jaa re Juana Turel, slave of Ensign Mrco Ture. Winesses Juana ure Juana Ture, slave of Ensign Marco Turel. Witnesses Juana Turel Juana Ture. slave of Ensign Marcos Ture. itnesses

Ensign Francco Gonzale, Francisc Ximenes, exton of Ensign Francisco Gonale Francisc Xiene, exton of Ensign Francisco Gonzaes, rani Ximene, sexton of thi city, Bernardo Broco and other person Signed: this city, Bernardo Broco and other persons Signed thi city, Bernardo Broco and other peron Signed: Hernando Calvo de la Puerta, interim curate of thee Hernando Calvo de la Purta, interim curate of thee Hernando Calvo de l Puerta,. interim urate of these Province provinces provinces



Page 13 Page 13 Page 13 Andre Gonzales July 6 1645. Capt. Andres Gonzales son of Antonio Andres Gonales July 6, 1645. Capt. Andres Gonzales son of Antoni Andres Gonzales July 6, 1645. Capt. Andres Gonzales son of ntonio and Aa de Caniares Gonsales and Aa Martin, natie of La Palm, to Asa t' and Ara de Caniare Gonles and a Martin natives of La Palm, to An and Aa de Canliares Gonale and ia Martin, natiei of La Palm, to Ana June, 1647 Rui de Canisares and Lorenza de Florncia, both deceased. June, 167 Rui de Caniare and Lorena de Florncias, both deceaed. June, 1647 Rus de Canisare and Lorenza de Florncia, both deceaed.
rir Juan ome de Palma, father uardian, com ary Friar Juan Gomes d Palm, father guardia, comm ary r Juan Gome de Palm, father guardian comm ssary

with parish license with porsh license with arilh license.



The Adj. Pedro de July 26 ?. Adj. Pedro de San Martin son of Pedro de The Adj. Pedro de July 6, ?. Adj Pedro de San Martin, son of Pedro de The dj Pedro de July 26, ?. Adj Pedro de San Martin, son of Pedro de San Martin and An San Martin and Cataina de San Martin, native of San San Martin and na San Martin and Catalina de San Martin, native of San San Martin and Ana San Martin and Catlina de San Martin, natives of San de Mendoa. Martin de Sopuerta ?, to Ana de Mendoa, widow of Enign de Mendosa. Martin de Sopuerta ?, to na de Mendoa, widow of Enign de Mendosoa. Martin de Sopuerta ?, to Ana de Mendoa, widow of Enign June 27, 1647 Laaro Sanche and daughter of Ensign Francico Fernande June 27, 1647 Lasaro Sanche and daughter of Ensign Francico Fernande June 27, 1647 Laaro Sanche and daughter of Ensign Francisco Fernandez

Castellano ad Maria de Mendosa itnee: at. astellao and Maria de M endo Wi neMe: Cat. Catellanos and Maria de Mendosa. Witnese: Ca-t.

ranio alvador Sgt. Major Pedro Munos Tirad Francisco Salvador Sgt. Major Pedro Muos Tirad, Francisco Salvdor, gt. Major Pedro Muos Tirad Secretary Pedro de Aspiolea and many other persons. I Secretary Pedro de Aspiole and many other peron Secretary Pedro de Aspiolea and many other peron

Loreno Soli, Bachelor (degree) Vicar, judge and super- Lorenzo Sois, Bachelor (degree) Vicar judge and super Lorenzo Solis, Bachelor (degree) Vicar, judge and uper-51 -1,--,a





SYYL.lblfi Clii R/Jk~clp_?jts ~d ~Br~ ~b~oe~ chaP: ~ JULyC.liUi C"pT R~drw Ilalae?~ ~d a3aY~~ ~9:_~ JVLYL, i)riT ChpT Rl~dlM ~Sael 8a~a ~Cf~ ~ ~:_(L~r~i "~d ga puax,, ~ Or, ~:,~ a-hr ~ I nnu~r~~C ii;l~a I t~o CL~a i2lul? drCrr~suom aMI ~ i AZllxPsjla pcS-_n I C~ C*na Rwh BCa~a~y~l 4~~ kU" 3u;- 8, osc~,,, ~~ ~8, d-~54~ ae -~ ~B?~?~c8r ~~nh ~.g .
~ ~ ~p- s ~P~ ~ ~ iCd-^-udy wZli~k--:S 7n*ar X^P6RI~L ~b~LIO-i ~ ~ ICb-_-^I~L~Y lj~dr66NIC -~gI ~ qS)a~1~ ib3u~ ~- rbl~L~ rcp^-u~axl iirrkdbun~
i ~ec, ~ ~e~le .







P'' 13 ... t. P-ge 13 -t.Page 13 count.

visor of the church in thee proves vor of the church in these province -visor of the church in these provinces.


Page 14 Page 14 Page 14 Francio Ju 31, 1645 Francisco de los Santos son of Luis Francisco de los July 31, 1645. Francco de los anto son of Lui Francisco de los uy 31 1645. Francico de los Santos. so ui Santos and Lucia Hernandes de Roja and Beatri Muos to Luia Ruis, Santo and Lucia Hernande de Rja and Beatris uos to Lucia Ruis, Santos and Luca Hernande de Roja and Betri Muos to Lucia Rui, Ruis, June ?, daughter of Hernando Moreno and Micaela Ruis. Wit: Ruis, June, daughter of Hernando Moreno and Micaela Ruis. Wit: Ruis. June ? daughter of Hernando Moreno and Micaela Rui. Wit: 1647 nesses Capt. on Alonzo Menendes Marques Don Gaspar 1647 nesses: Capt. Don Alono Menendes Marque, Don Gaspar 1647 nesses: Capt Don Aono Menendes Marque, Don Gaspar

de Artiag ? Ensign Francico Joseph Sergeant Major de Artiaga ? Ensign Francisco Joseph, Sergeant Major de Artiag ?, Ensign Francisco Joseph, Sergeant Major

Pedro Mu Tirad. Hernando Calvo de la Puert curate Pedro Muos Tirade. Hernando Calo de la Puerta curate Pedro Muos Tirade. Hernando Calvo de la Puert, curate

in the absence of Pedro Verdugo de la Silveyra in the absence of edro Verdugo de a Silveyra, in the abence of Pedro Verdugo de la Silveyra.


Frcisco Garcia August 28, 1645. Adj Francisco Garcia de la era son rancsco aria August 28, 1645. Adj Francisc Garcia de la Ver son Francisco Garia August 28 1645. Adj, rancico Garcia de la V on and Lucia del Angel of Alonso de Garcia la Vera and Mar-na de Lara both and Lucia del nge0 of Alnso de Garcia la Ver and Marna de Lara both and Lucia del Angel of Alono de Garcia la Vera and Marina de Lara both Dec 29 1645 deceased, to Lucia del Angel, daughter of Ensign Mateo Dec 29, 1645 deceaed to Lucia del Angel, daughter of Ensign Mateo Dec 29, 1645 deceased, to Lucia del Angel daughter of Enign Mateo Pedro Verdugo de la Luis de Florencia and Francisca de Artiaga Winesses: Pedro Verdugo de la Luis de Florencia and Francisca de Artiaga, Witnesse Pedro Verdugo de a Luis de Florencia and Francisc de Artiaga Wtnesses: Silveyra Gov Capt General Benito Ruis de Salasar and aldesilla Silveyra Gov Capt. Genera Benit Rui de Saasar and Valdeilla, Silveyra GV Cat General Beit Rus de Saasar and adeia,

Treasurer on Francisco Menendes Marques, Accountant Treasurer Don Francisco Menendes Marques, Accountant Treasurer Don Francisco Menendes Marques, Accountant

Pedro Ruitne and many person Lorenco Soli Pedro Ruitine and many perons. Lorenco s Pedro Ruitine and many peon Loreno Sli


Page 15 Page 15 Page 15 1646 1646 1646 (Some pages missing end of item from previous ssing age). Some pages missing end of item from previous ssng age, ome pages ing end of item from previous missing page)

female slave of Sergeant Major Fnancisco de Barrionuevo. female slave of Sergeant Major Fnancisco de Barrionuevo. female slave of Sergeant Major Fancisco de Barrionueo.

Witnesses Dego muatto and Mara ngola slave of Witnesses Dego muatt and Maria Angola slaves of Wit inesses Diego mulatto and Maria Angola, slaves of Lieu. Francio Menendes witne Francio imene ieu. Francio Menende, witness Francisco imene. Lieut. Francisco Menende, witne rancio iene
Friar Joan Rejano Frir joan Rejano Friar Joan Rejano




* -5







Page 15 cont Page 15 cont. Page 15 cnt. Alon de Arguelle eb. 12, 164. Alono de Argueles, oldier of this lono de Arguelle Feb. 12 1646. Alono de Arguelle- oldier of thi li a Alona de Arguelle Feb. 12, 1646. lono de Arguele, oldier of thi and Petronit a de Preidio and Petronila de Caniare y O -orio. Wit and Petronila de Preidio and Petronila de Caniare y Osoria. Wit- and Petronia de Preidi o and Petronila de Cniare y Oorio. WitCaniare y Ossorio nesses: Governor Benito Ruis de Salazar y VailesiIa, Canizares y Ossorio nesses Governor Benito Ruis de Salazar y Valesila, Canizares y Ossorio esses: Governor Benito Ruis de Salazar y Valeilla,

Captains of Infantry, Don Martin de Cueva, Don Captin of Infantry Don Martin de Cueva, on Captain of Infantry, Don Martin de Cueva, on

Francico de la Ru and many eoole Pedro Verdugo rancisco de la Rua and many peoole. Pedro Verdugo Francico de la ua and many peooe. Pedro Verdugo

de la Silveyra. de la Silveyra. de la Sileyra


Pedro Anton and May 24, 16. Pedro Anton, artilleryman of thi preidi Pedro Anton and May 24, 1646. Pedro Anton, artilleran of thi preidio Pedro Anton and May 24, 14. Pedro Anton, artillean of thi preidio Maria de oo and Maria de Soto, leg. daughter of Luis Hernande and Maria de Soto and Maria de Soto, leg. daughter of Luis Hernande and Maria de Soto and Maria de Sota, leg. daughter of Luis Hernandes and 1647 Betri Rodrigue de Soto, hi wife. Witnesse: Juan 1647 Beatri Rdrigue de Soto, hi wife. itnee : Juan 1647 Beatri RdriBueo de Soto. hi wife. witne e: Juan

Mellado, Pedro Gonzale Francisco Ximenes and many Melado, Pedro Gonzales, Francisco Ximenes and many Mellado, Pedro Gonzales, Francisco Ximenes and many

people. Pedro erdugo de la ilveyra people Pedro erdugo de la Silveyra people Pedro erdugo de la ilveyra


Pate 16 Page 16 Page 16 Franio de March 11, 1646. Francisco de Monon, sn of Sgt Major Francisco de March 11, 1646. Francisco de onon, n of Sgt. Major Franisco de March 11, 166. Francico de Monon, sn of Sgt Major Monon and Juana Jan de Mon on and Theodora de Ura native- of thi Monon and Juana Juan de M an on and Theodora de Uria, ntive of this Monon and Juana Juan de Mon and Theodra de Uri-a, native- of this Ruis.June 3, 1647 city, to Juana del Castillo (si), daughter of Manuel Ruis. June 3, 1647 city, to Juana del Catillo (sic), daughter of Manuel Rui. June 3, 1647 city, to Juana del Castilo (ic), daughter of Manue

Mateo, soldier of the Presidio and Isabel Ruis, hi wife. Mateo, soldier of the Preidio and Isabel Ruisl, his wife Mateo, soldier of the Presidio and Isabel Ruis, his wife.

Witnesses: Pedro de Aspiolea Francico Ximenes and Witnesses Pedro de Aspiolea, Francisco Ximenes and Witnesses: Pedro de Aspiolea, Francisco Ximene and other peron. riar Juan de Parades (uardian of the other peron. riar Juan de Parade (Guardian of the other peron. riar Juan de Parades (Guardian of the

Convent of an a ). t of an Francic ). nvent of San ranci o).



Matias de Yrycarri March 18, 1646. Mati s de Yrigarri?, son of Juan Pores Matias de Yrycarri March 18, 1646. Matia de Yrigarri?, son of Juan Peres Matias de Yrycarri March 18, 1646. Matias de Yigarri?, on of Juan Pere and Maria de de Yricarri and Maria de Aranibar native of Venta in and Maria de de Yricarri and Maria de ranibar, native of Venta in ad Maria de de Yricarri and Maria de ranibar, native of enta in

olana caa to Maria de Solana, daughter of the Ensign Aono Slana Viscaya to Maria de olana, daughter of the Ensign Alonso olana Viscaya to Maria de olaa, daughter of the Ensign Alono

Solaa and rancisca Peres, deceaed Solana and Franica Peres, deceaed Solana and Francca Pere, deceaed.
Con. on next page. (Cont. o -n next page. (Cnt. onnext pae).


5Cat at Baa- pa -







Page 16 ont. Page 16 cont. Page 16 cont.

Witness es: Governor Benito de Saazar de silla, Capt. Witnesses: Governor Benito de Salazar de illa, Capt. Witnesses: Governor Benito de Calar de illa, Capt.

Alonso Menende, Pedro Benedit Horruytiner and many Alonso Menende, Pedro Benedit Horruytiner and many Alonso Menendes, edro Benedit Horruytiner and many

people. Pedro Verdugo de la Silveyra people Pedro Verdugo de la Sveyra people Pedro Verdugo de la Siveyra


Page 17 Page 17 Page 17 Juan Guerrro and Apri 3. Juan Guerrero, w dower, solder of this Juan Guerrero and Apr 3. Juan Guerreo, widower, solder of th Juan Guerrero and April 3 Juan Guerrro, widower, soldier of thi Maria Rodrigue Presid io, to Maria Rodrigues, leg daughter of Hernando Maria Rodriges Presidio, to Maria Rodrigue, leg. daughter of Hernndo Mara Rodrgues Presidio, to Maria Rodr guess, leg. daughter of Hernando Feb. 3, 1647 Lpe and Francisc Rodrigues Witnesses Governor Feb. 3, 1647 Lope and Francisc Rodriges Winesses Governor eb. 3 167 Lopes and rancisca Rod rigue Winesses Governor Antonio Calbo Bento Rui de Slazar Valdeil la, Don Marn de Cueba, Antonio Calbo Benito Ruis de Salazar Valdesila, on Martin de Cueba, Antonio Calbo Benito Ruis de Salazar Valde11a, Don Martn de Cueha,

Don Francico dea Rua infantry Captain and many Don Francisco de a Ru, Infantry Captain and many Don Francico de a Ru, Infantry Captain and many

people Pedro Verdugo de la Silveyra people. Pedro Verdugo de la Silvevra people Pedro Verdugo de la Siveyra


Sebast Angola May 3, 1646 Sebastian ngola, slave of the King and Sebastian Angoa May 3, 1646. Sebastan Angola slave of the King and Sebatian Anoa May 3, 1646 Sebatian Angola, ave o the King and and Catalina Angola Catalina Agola, save of Vica Pedro Verdugo de la and Catalina Angola Catalina ngoa, lave of Vica Pedro Verdugo de la and Catalina Angola Catalina Agola save of Vica Pedro Verdugo de la

Sileyra. witnesses: Juan Ca nali, lave of his Siveyra Witnesses: Juan Canali?, save of his ilveyra Wnesses: Juan Ca nali, ave of his

Majesty Luca ngola, lae of Capt Andre Gonzales, Majesty Lucia Angola, lae of Capt. Andre Gonzale, Majesty. Lucia Angola, lae o Capt Andres Gonzale

rancisco Xmene Friar Joan Rejno Francisco Ximene. FriarJoan ejan Francsco Ximene FriarJoan ejano


Mateo Angola and May 3, 1646. Mateo Anga slave of Capt. Francisco de Maeo ngola and May 3, 1646. Mateo Angola, slave of Capt Francsco de Mateo Angoa and May 3 1646. Mateo Angola, slave of Capt. Francico d liana Angola la R and Juliana Angola...no signature or witnesses Juliana Angola la Rua and Juliana ngola ....(no signature or witnesses liana Angola la Ru and Juliana Angola......( signature or witnesses

Nov. 5, 1646. missing a page) Nov. 1646 missing a page) Nov. 5, 1646. missng a page) Pedro Verdugo de a Pedro Verdugo de la Pedro Verdugo de la iveya Siveya ilveyra







Page 18 Page 18 Page 18 Antonio Gutierre June 11, 1646 Antonio Gutierres, solder of thi Antoni Gutierres June 11 1646. Antonio Gutierre. solder of thi Antonio Gutierres June 11 1646 Antonio Guterre, soldier of thi and Maria de a Preidio native of Rota, eg. on of Miguel Gutierre and Maria de aaPreidio, native of ota, leg son of Mgue Guierre and Maria de a Preidio, native of Rta, leg son of Miguel Gutierre Pa and Diomar? Marques Ma Ma a de Pa Cumrera leg Paz and Diomar? Marque, to Maria de Paz Cubrera ? leg Pa and Dima araue, to M a de Pa Cumbrera leg

daughter of Antonio Sernan d his deceased wife, daughter of Antonio Serrano and his deceased wife daughter of Antonio Serrano and his deceased wife

Antonia Rodrigues Guillen W inesses: Governor Benito Antonia Rodrigues Guillen Wtnesses: Governor Bnito Antonia Rodrigues Guillen itnesses: Governor Benito

Rui, reaurer Francisco Menende Accountant Don Rui, Treaurer F ancico Menende Accountant Don Rui, Teasurer Francico Menende Accountat on

Pedro Horruiiner. Pedro Verdugo de la Silvera Pedro Horruiner. Pedro Verdugo de la Silveyra. Pedro Horruitiner. Pedro erdugo de l Silveyra.


Bernardo Groa and une 13, n1646. Bernardo Groo, soldier of thi Presidio, Bernardo Groo and June 13, 646. Bernardo Gro, oldier of thin Preidi, Bernardo Groo and une 13, 164. Bernardo Groso soldier of this Presidio, Catalina Rio Palo legitimate on of rancio Groo and oa An Maria de Catalina Rio Paloa legitimate on of Fanciao Groo and Dna An Maria de Catalina Rio Pala legitimate son of F-rani-o Groo and Daa Ana Maria de Jan 14, 1647. Rena, natives of the city of Sevile in Tian, to Jan 14, 1647. Rena, natives of the city of Seville in Triana, to Jan, 14, 1647 Reina, native of the city of Seville in riana, t Pedro Verdugo de a Catalina Rico Paoma, natve of thi city, leg. daughter Pedro Verduga de a Catalina Rico Paoma native of this cty- leg daughter Pedro Verdugo de la Catalina Rico Paoma native of th city, leg. daughter Silver of Sebatian Rico, d eeaed, and Maria Ximene., his wife. Silveyra of Sebastia- n Rico, ,deeaed and Maria Xiene, hi wife. Silveyra of Sebatan Rico, deceased, and Maria Ximene., his wi e.

Winesses Governor Bnito Ruis, Teasure Don Francco Witnesses: Governor Benito Ruis, Teaurer on rancco Witnesses Governor Bnito Rui Treaurer Don ran co

Menende Francisco de Reina and many other people. Menendes, Francico de Rena and many other people. Menende, rancisco de Reina and many other people.

Pedro Verdugo de a Silveyra Pedro erdug de la Silveyra Pedro Verdugo de a Silveyra


Pedro de a Cru June 13, 1646. Pedro de a Cru son of Manue Correa Pedro de a Cuz June 13 1646. Pedro de a Cru, son of Manu Correa Pedro de a Cuz June 1, 1646 Pedr de la Cr on of Manuel orre and Maria Ximenes and Francica de Medna, natives of the Port of Santa and Maia Ximenes and Francca de Medina, natves of the Port of Santa and Maia Xmenes and rancsca de Medina natves of the Port of anta

Maria to Maria Ximene, leg daughter of Sebastian Rico, Maria to Mari Ximene, leg daughter of Sebastan Rico, Maria to Maria Ximene leg daughter of Sebastian Rico, deceased, and Maria imene, his wife Wnesses Gov deceased and Maria Ximenes his wife. Wtnesses Gov, deceased and Maria Ximenes, his wife. W tnees: Go.

Benito Ruis Treasurer Francisco enendes Frncisco d Bento Ruis Treasurer Francisco Mnnds Fancisco de Benito Ruis, Treasurer Francisco Menende, Francisco de

Reina. Pedro Verdugo de la Silveyra Rein Pedro Verdugo de la veyra Si a Rein. Pedro erdugo de la Sveyra










58- 0 58







Page 19 Page 19 Page 19 Hernando Per/ July 23, 1646, Roque de Paredes, n of an de Hernand Pe Juy 23, 1646. Roque de Paredes, on of Juan de Hernando Pe July 23, 146. Roque de Parede, son of an d

PGusmn Francisca Paredes and Felipa ?, to Luisa de Escovedo, leg. / Gusman /Fr anacica Paredes and Felipa ?, to LuLia de Escovedo, leg. Gusan a Francisca Paredes and Felipa ?, to Luisa de Escovedo, leg. Gn ies de Heredia daughter of Andres de Morales and Leonor Fialo I Gones de Heredia daughter of Andres de Morales and Leonor Fialo Gon de Heredia daughter of Andres de Morales and eonor Fial ? u 2e 6 1647 of this city. Witnesses: Jacinto de los Reies ne26, 647 of this city. Witnesses: Jacinto de los Rees ne26, 1647 of this city. Witnesses: Jacinto de los Reies
(ie. Reyes, Maria icaa nd Geronim Por-yan. (i .e. Reye), Maria Rica and Geronimo Por-yman. (i.e. eyes), Maria ica and Geronimo Poryman.

edro erdgo de la Silveyra Pedro Verdugo de la Silveyra Pedro Verdugo de la Silveyra



Hernanda Peres August 21, 1646. Hernando Peres de Gusman, native of Hernando Peres August 21, 1646. Hernando Pres de Gusman, naive of Hernando Pere Augut 21, 1646. Hernando Pees de Guman, native o Guisman and rancisca oa, to Francica Gonale de eredia, native of thi Guman and Franci o Rot, to Francia Gonale de -eredia, naie of this Guman and Franciso Rot, to Francica Gonsle de Hoeredia, native of thi Gonzale de Heredia city. Leg. daughter of Francisco Trivaldos and Elena Gonales de Heredia city. Leg. daughter of Francisco Trialdos and Elena Gonale de Heredia city. Leg. daughter of Francisco Trivaldos and Eena June 26, 1647 Gonzales. Sponsors: Adj. Juan Sanches de ? and his June 26, 1647 Gonzales. Sponsors: Adj. Juan Sanches de ? and his June 26, 1647 Gonzales. Sponsors: Adj. Juan Sanches de ? and hii

sister, Juana de Rua?. Witnesses: Governor Benito sister, Juana de Rua?. Witnesses: Governor Benito sister, Juana de Rua?. Witnesses: Governor Benito

Ruis, Treasurer Francisco Menendes Marque, Accountant Ruis, Treasurer Franciso Menendes Marque, Accountant Ruis, Treasurer Francisco Menendes Marque. Accountant

Pedro Benedit Horruitiner and many eople. Pedro Pedro Benedit Horruitiner and many people. Pedro Pedro Benedit Horruiiner and many people. Pedro

Verdugo de la Silveyra Verdugo de la Silveyra Verdugo de la Silveyra



Page 20 Page 20 Page 20 ntonio and Maria, Oct. 4, 1646. Antoni, free mulatto, to Maria de la 1Antonio and Maria, Oct. 4, 1646. Antonio, free mulatto to Maria de la Antonio and Maria, Oct. 146. Antonio, free mulatto, to Maria de la laves. Nov 21, Candelaria, slave of pilot Sebastian Rodrigues. it slaves. Nov 21, Candelaria, slave of pilot Sebastian Rodrigues. Wit- slave. Nov 21, Candelaria, slave of pilot Sebaitian Rodrigues. it1647. Antonio nesses: Ensign Luis de oeto, Sergeant Gasar de los 1647, Antonio nesses: Ensign Luis de Soto, Sergeant Gasar de los 1647. Antonio nesses: Ensign Luis de Sota, Sereant Gaspar de Calbo Reyes, Caot. Francisco de a Rua. ernando Calvo de Calbo Reyes, Caot. Francico de la Rua. Hernando Calvo de Calbo Reyes, Capt. Francisco de a Rua. Hernando Calvo de

la Puert, Cleric & Presbiter in the absence of Pedro la Puerta, Cleric & Prebiter in the absence of Pedro la Puerta, Cleric & Prebiter in the abence of Pedro

Verdugo de la Sa Verdugo de la Silveyra Verdugo de la SiIveyra







Page 20 cent Page 20 cont. Page 20 cont 1646 166 1646 Jua rancico and Oct. 23, 1646. Juan Francisco soldier of thi Juan rancco and Oct 23, 1646. Jan Francisco soldier of thi Jan Francico and Oct. 23, 1646 Ju an Francisco, soldier f thi Juana de Saazar Presidio, native of the city of Laguna to Juana de Juana de Salazar Presidio native of the city of Laguna to Juana de Juana de Salaar Preidio, native of the city of Laguna, to Juana de

Salazar, slae of Victoria de la Vera. Wtne sses Saazar, lae of Victoria de la Vera. Wnesses Saazar, slave of Victoria de la Vera. ne Lus Martin, Francisco Ximenes, Manuel Carabalo Luis Martin, Francisco Xi menes, Manuel Caraballo. Lui Martin, Francsco Ximenes, Manuel Caraballo
Friar Juan ,dF Pardes Friar Juan d Parades riar Juan de Parade



Page 21 Page 21 Page 21 Domingo Hernandes Nov. 19, 164. Domingo Hernande, son of Diego Domingo Hernandes Nov 19, 1646. Domno Hernande, son of Dego Domingo Hernandes Nov 19 1646. Dongo Hernandes son of D ego and na lorel. Hernande and Isabel Dia, native of branch in and na Florea., Hernande and iabel iar, natives of Abra in and Aa Flre. Hernande and Iabel ia natives of bran a in May 20, 1647. Portugal, to Ana Flor uare, leg daughter of Lui May 20, 1647. ortugal, to na FIre Suare leg daughter of Lui May 20, 1647. Portugal, to Ina Flor Suare, leg. daughter of Lui nonia albo Martine ? and aria Flore hi wife. Wirnee: ntonio Calb Martine and Maria F lor his wife. Witnee Antonio albI Mrtine ? and Maria Flore, hi wife, Wit nee:

Secretary Pedro de Aspialea and hi wife, abe de Salas Secretary Pedro de Aspiolea and hir wife isabel de Sala Secretary Pedro de Aspiolea and his wife Iabel de Sala

Francico Ximenes. Pedro Verdugo de la ilveya Francisco Xiene Pedro Verduo de la Silveyra rancisco Ximene. Pedro Verdo de la Silveyra



Don Francio Nov 26, 1646. Dn Francico Saavador, on of on on Francco Nov. 26, 1646 Dn rancco Sa avador son of on on Francisco Nov. 26, 1646. Don Franco Saavador, n of Don Salvador and Oa Fra nco alvador and oona lena de Ver native of the alvador and dora Franio Salvador and Doa F]ena de Vera, naties of the Salvadr and Oa ranio alador and oa lena de Vera, native of the lna de Rocha city of Guera ? in th ndon of ragn, Sin, to a de Il Rocha. city of Ger ? in the kingdom of Iragon, iSpain, to na de la Rcha. ity of Guera ? in the ingdon of ragon, Slain, to May 2?, 1647. Dona na de Forencia y La Roha, le. daughter of May 2?, 1647. ona Ana de Fl.orencia y La Rocha, leg. daughter of May 2, 1647. oa na de horencia y La Rocha. len. daughter of

Ensign Patrio de Fl orenia and Ana de l a nat ver Ensign Patricio de Florenia and Ana de a ochaa, native En n Patrici de Florenia and Ana de a ocha native

of this city. tnesses: Goveror Benito Ruis, of this city. witnesses Governor Benito Rui, f thi city. iiinesses Governor Benito Rui,

Treasurer Don Francio Mende AIounant Don Pedro reaurer on Franco enender, ounant on Pedro Treaurer on Francio enende, Accountant Don Pedro

Horruyiner. Pedro Verdugodea eyra Horruy ner Pedro erdugo de a S ilvera Horryt ner Pedro Vedugo de a Silveyra


Pedro, ave and Dec. 2, 1646. Pedro, brown lave of aria ic to Lucia, Pedro ae and Dec, 2, 1646 Pedro, brown slave of aria Ric to Lucia, Pedro, ave and De, 2, 646, Pedro, brown lave of aria Rica to Luia, Lucia, brown lave of Catan Cuebas Winesses Diego brown Lucia, slave brow save of Captain Cueba Witnesses: Diego, brown Lucia, slave brown ave of Captan Cueba. Witnesses: ieg, brown

slave of Sebastian Rodrguez Maria de Arano slave of lave of Sebaian Rodrigue Maria de rango lae of lave of ebastian Rodrigue Maria de Arango, lave of

Sergeant Major Pedro Musr. Pedro Verdugo de la Sergeant Major Pedro MuIs. Pedro Verdugo de la Sergeant Major Pedro Musr. Pedro Verdugo de la

il ra ileyra, Silveyra

-60 6-6 -









aJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 4 &J & r -~ & h~
Wra, 6 r ~tI~IILI ~i ~ _~ ~la hx~b k-,~p~~1
h- i-i'" '







Pa-e 22 Page 22 Page 22 ntonio Serrano Dec 10, 1646. Anton Serano wdower artilleryman Antoni Serrano Dec. 10, 1646. Antonio Serrano widower artilleman Antonio Serrano Dec 10 16. Anton Serrano, widower, artilleryman wid er and isabel of this city, to 0Iabe sovedo, daughter of Andros de wider and abel of thi city, to isabel E .ovedo daughter of Andr de widet and Isabel of thi city to iabel covedo, daughter of Andre de E..ovedo Morales a d eonor ialo, hi wife, natie of this city. I coedo. Morale and donor Fialo, hi wife naive of thi cioy. Ecovedo. Morale and eonor ialo. hi wife natives of this city.

eitsneses; Diego ? and his wife, Mihaea de evia, W witnesses Diego ? and his wife, Michaela de Sevilla W tnesses: Dego ? and hi wife, Mchaela de Sevila, Treaurer Fancisco Menendes and many eole Pedro Teasurer Francisco Menendes and many people Pedro T easurer Francico Menendes and many peole Pedro

Verdugo de a Silveyra erdugo de la Silveyra Verdugo de la Sileyra


Joseph de la Pa Dec. 17, 1646 Joeph de la Pa, natve of Quebar (G?) Joseoh de la Pa Dec. 17 1646. Joeph de la Paz native of Quebar (G?) Joseph de la Pa Dec. 17, 1646 Joeph de la Pa, natve of Quear (G?) and aela to Manuela madora, naive of th city daughter of and el to Manuel Amadra, naive of thi ity, daughter of and Maela o Mnue madora, ntive of hi city, daughter of Amadora. June 3, Manuel Borondon and Ana Rodrigue, hi wife. Witnee: madora. june Manuel 8orondon and Ana Rodrig-e, his wife Witnee: Amadora. J 3. Manuel Borondon and na eodigue hi wife Witnee: 1647. Treasurer ranico Menende, Accountant Pedro Horruytiner 167. Treasurer rancio Menende c. ounant Pedro Horruyiner 167. Treasurer ranico Menende, ounan Pedro Horruyiner

and hi wife, na Maria Ru de Cahiare and hi wife, Ana Maria Rui de Ca0are aI h na aria Rui de Ca are.Pedro Verdgo de Silveya Pedro, Verdugo de la Silveya Pedro erdugo de Silveya