GUATEMALA 1:50,000


EL PALMAR 5.0


SEBOL


PRIMERA EDICION-DGC


LAS LINEAS NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1.000 METROS DE LA CUADRICULA
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 16. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
LAS MARCAS LINEALES HACIA AFUERA Y A LO LARGO DE LA LINEA MARGINAL. NUMERADAS EN AZUL. CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS
DE 1.000 METROS DE LA CUADRfCULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 2263 III
BOLONC6 3.0 KM. (APROXIMADO
846 847 848 /
03 204 25 8i945'
7. 1550'
1753
1752
/ ^'* ^ii ^v-.-'-. -? r~ iaci l5


o)


SIGNOS CONVENCIONALES


En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el abo:
Afirmado s61ido, dos o mas vias 3 VA
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias __
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Seiaales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ 2
Nombre de Area o parade SESAMAT
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha __- -i--r
LIMITS
International ---
Departamental
Municipal
Mojin limitrofe
Cerco x x
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera t *
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija BM x792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 X 792
Campo deportivo; Patio de caf6 E
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformada; Arena ___
Bosque, monte alto I I
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n ____________
Hierba tropical '
Manlar;n Nipa


Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente
Lago o charco intermitente
Cienaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida
Roca al descubierto o a floor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUERO de cualquier
nlmero cuadciular; dichos nomeros son para determinar los valores couple
tos de Ias coordenadas, 1735000
Utilicense SOLAMENTE los nimeros de TIPO GRANDE, v.g.:
PUNT UTILIZADO COMO EJEMPLO: IGLESIA
Locallcese la inea VERTICAL de la cuadricula situada
inmedatamente a la IZQUIERDA del punto y ieanse las
cifras de TIPO GRANDE correspondrentes a ella. ya sea en
ct margen superior, en el inferior, o sobre la line misma: 02
Estimense los d iimes (del interval de cuadricula) entire
Ia line mentionada y el punto: 6
2. Localofese la linea HORIZONTAL de ta cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y Ifanse las Ifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella. las uales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
la linea misma: 38
Estimense los d cimos (del intervalo de cuadricula) entire
la Ifnea mencionada y el punto: 3
EJEMPLO DE REFERENCIA: 026383











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



RAXRUJA SECOC80L BOLONC6
2163 I 2263 IV 2263 I



SESAJAL SEBOL CHAHAL
216311 2263 III 2263 11



CAMPUR CAHAB6N TAQUINCO'
2162 I 2262 IV 2262


La hoja 2263 III queda comprendida en ta ND 16-1 E-503,1:250,000


SEBOL, GUATEMALA


~flJ ~i~











GUATEMALA 1:50,000


BOLONCO @


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2263 I


SAN LUIS 36 KM. (APROXIMADO)
212 / 213


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETIC A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SOMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETICO
RESTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA A LAS PERSONAS OUE USEN ESTE MAPA Y NOTE ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCl6N GENERAL DE CARTOGRAFIA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, 51 SE DESEA


232 89030'
---- 1600'


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s61o se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el ano:
Afirmado s6lido, dos o mds vias _____
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias viAS
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto_
Rodera; Vereda
Seiiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental__ C2
Nombre de area o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha ----+-- ---L-
LIMITES
International -- .
Departamental


Municipal
Moj6n limitrofe __
Cerco-x
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera _t .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua e
1766 Punto de control horizontal; Monumento de cota fija A BM>X792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 X792
Campo deportivo; Patio de cafe __ E
Tannue- Punto rtnsnic,,


Superficie deformada; Arena
Bosque, monte alto
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina


Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente
Lago o charco intermitente
Cignaga o pantano; Represa
R6pidos grandes; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


89'30'
232


ANGULO C-M = 7034'
VALOR APROXIMADO PARA EL ANO
1962. EN ELCENTRO DE LA HOJA

PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACI6N MAGNETIC ANNUAL.
APROXIMADAMENTE 3'AL OESTE


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
91, 90 890


I_ 777
I I
III
]


m1 E


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO EBEN TOMARSE EN CUENTA las ifras en TIPO PEQUElO decualquier
nmero cuadricular: dichos nimeros son para determinar los valores compile
tos de las cordenadas.
Utlicense SOLAMENTE los numerous de PO GRANDE, v.g.: 175300
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: IGLESIA
1 Localicese a Irnea VERTICAL de la cuadricula siluada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punt y I(anse las
ciras de TIPO GRAN DE correspondientes a ella, ya sea en
el margen superior, en el inferior, o sabre la line misma: 07
Estimense los d6cimos (del intervalo de cuadricula) entire
la line menoonada y el punto: 0
2. Localicese la line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmedialamente DEBAJO del punt y Ilanse las cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
Ia lines mlsma: 53
Estimense los decimos (del intervalo de cuadricula) entire
la line mencionada y el punto: 7
EJEMPLO DE REFERENCIA: 070537











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



R{O MACHAQUILA LA BALSA CHACTl
2264 111 226411 2364111



SECOCBOL BOLONC6 CHACALTt
2263 IV 2263 2363 IV



SEBOL CHAHAL SEARRANX
2263 111 226311 2363 111


La hoja 2263 I queda comprendida en la ND 16-1 E503,1:250,000


BOLONCO, GUATEMALA


SECOYAB 2.0 KM. (APROXIMADO)
208 209


un o conspcuo


iaquUe t


:











GUATEMALA 1: 50,000


GRANADOS


* J.
- _-- y ~', ,


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 2060 I


742
9045'
15^O -


5i59






58






















1852


















1650





















1649 "






1648







1647





1646







1645
-'/ 1


















































































1644
"55,



i














































































1643
ION.































































644208 m.N.
90I45'
1 642 m





















90"45'


750 40'751


*-., Li~_1
-''I,


I..


I ,, .I~ ,


t .7 lJ--


QAt0.


I I I '




I ll


759 35'760


- "'.


~I


L';;:chet


9 -7-'5.10

.h~stsrera~i..
T'~.V


-i1,


I
*' 7777


71 7,,.-


7u.


Thil


r~- 0


IL I
I' . -.:--?


r- jI ? ii
~n Io 777777.77 I \ I
------- 3e~~'.~IFiu- 162
I. I? ''l
77 7-77 I .7-.-777
.7 oi--cI .'a --

lj7 i 777.7.


~ -


Conca4 I


, /J


I6

ii~oru


S'V

I, _


-rI


S I I







. 1 1.


<'V 7''


)I


-.7 I .



71 7.


768 90030'


I -r rW..


oi~Pimore

I.-:
,, 17 ~s 77 5L


. .1;7


-- ..
-B.olamc,


______ {. '- '~ 4' -


--7


L
77.


.77-11.
-p'.2~a


1500'


F"


A.


.1,


7. I. '.-. I. U'' .7. r 1 : I


-57-


~~~71 --


TunF-I


l.,i.1
-. .,~


.7I



17S~'"


1- ..L'.


i-.

I' I I-

dj7an5~'7


I.

77 .7


7 j -

^-


I..


I .'


I Cerro


S:; M77~ ,. .L)-,* T 7 ) Tr V ;N- R + t1'1.- F 4 L --k L -1 -


2,~ ~ ~ -j %I 7 7I




7 .. II I





I',J F.'Lerq 5~
/1 3
777) I '.ii .


I -.

I ~ I I




-1- I..~onho:
Il I / I ,_
I r~. I /



'I~L~s815l (r.~. '- CP~doldad1


_! -1 ,
4 '

'--7
; ,f -,.


I- I'


0L
ft K

0 :. Lq daOr

A5 rconioadde

tpfEi t--


---------- ---


9 -'
_- 7.


i '7


-~ I


7 '.I'*l ~ I

-* -?-, -Ai
.5 7..


I- 77 7.7..7 7I
Si-Io I 7 EOC IEr
p..A.iL~i





Ill III
777~ ..I I Ii 0.'II
77.j I % { o..j' 7

7.7.7.0*E~;'~" I 7,
46 II7 I 7.



__- 2$ct~





I- i.7 7 ~


n-Z
7. j'7.41 7.-


I ter'a Lomoa 1






{75..~aaae


~I -







;:

to:
7-' .7















(7~




- II





'7-


,I I


I.J
- F
II


I r
i


i~nb.~~rc:
I
i


. .. t --' -" ,1


-77 I

7


77.-


.777. I i. : ,L *-.e
7.~, 7..


K *1'h~?.
7777 7
7C7.0


'7 I 02
1 I-.'


7.... I {


E 7. I .1


'I '


17 LiGCi~pde,






*77..~ d I I -1.)b,


- '7...,7.77..


-


~- %r75. 77
--


I 777


D7- 7..








E'l
--7-\'.
7$ C -U1I


'-7. I ,- i .


77 I I

7. j 7777-.


Lj~ii7Ci!
1._ro
774


vua5de .Icnoa


7"J


.7 5 j lJ



-71;


- .o,

I:-'F77 '


T~I I


1


51


I 777,.,
~ ~, I, al
L.JC -. II 1

'15 ,iJ

~ "cj

I-I I -- .7



Alw,s4.m e9- 7-
~oya las
CroMrP r I


I I
7 I I.
1i I .1 ~ -S.
7-l I Pofe

ii -. I era ;~


7--ILA' ----


Ot -I


7 17-7.7777


L j i :-~~'


~ P~n de''ol
7Jo'I -
7- 1.

I.77.
7 .--


.(1

7. 7 7


Vo - IPM .-


JI-

.24-
'SonD
c6~!qa, 0-


A ~ SOPn&oRc sa

I 1I
Lf 18


I''
7,1<' I

7.0 I T


7 1t


,t7_ .- i ,


t~ I..


. I + I1


jL.


1655






1654






1653
55


':6

1652 i






1651


NIa


4 6 --"- -=h--.- I -


II \


,1.-




.1


1"- 4 S- *\ -t I _._.i,-,~^ Yu-u ,


7I.3


~'i L -i'


ee7


'7 .77


777777. '

j.7777777Le
a 1
--7
7.7 7


.'--I 1 --- f1 7-- ___


;'V *: '~


-. .I~.

C~tl~77.


I.

U e'


759 76035'


'55 756 /
SAN JUAN SACATEPEQUEZ 21 KM.
CIUAD DE" GUATEMALA 48 KM.
Escala 1:50,000


la. Edici6n DG de C (Primer Tiraje) agosto 1962


1 /2


2 0


DIRECTION GENERAL DE CARTOGRAFIA


GUATEMALA, C.A.


Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de Cartografia (DG de C) con el Servicio
Geod6sico Interamericano (IAGS) y el Servicio CartogrAfico Militar de los EE.UU. (AMS). Trabajos realizados
por AMS: Fotografias areas enero-marzo 1954. Trabajos realizados por DG de C e IAGS: Control horizontal
y vertical; clasificaci6n de campo 1961; compilaci6n fotogram6trica 1961; comprobacl6n de campo y actualiza-
ci6n fotoplanim6trica 1962, con fotograflas areas enero-marzo 1954; dibujo 1962.


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO SAN JOSE EN 1950

PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR
DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927

LAS LINEAS NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1,000 METROS DE LA CUADRICULA
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
SE HAN OMITIDO LAS TRES ULTIMAS CIFRAS DE LOS NUMEROUS DE LA CUADRICULA


DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY
GUATEMALA. 14 DE ENERO DE 1959


SE RUEGA A LAS PERSONAS DUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC6ON GENERAL DE CARTOGRAFiA. AVENIDA LAS AMERICAS 5.76.
ZONA 13. GUATEMALA, C.A. LOS MAPS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA


FJ'.j Santa RI




*U7


I.

Joncip*.:.


7 7"


1- .1.- T

I;- --y 3 1


761 762 763 764


3 4 Kil6metros


3 Millas Terrestres

3 Millas Nauticas


0*37'









0
S1




1





PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SOMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRiCULA
A UN AZIMUT MAGNETIC
RESTESE EL ANGULO C-M


*1 L


*. IjT'I~;


-.

,I
.- ,. -.

A1


7.-


71001;


l-.7


I1i

77 '


-77.
7~r
.3I .7 7.77.


I 2 V .14L


i77


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


1643






1642




S1450'
90'30'
169


IMPRESO FOR LITO. B. ZADIK& CO.. GUATEMALA. C.A.. AGOSTO 1962


ANGULO C-M








0 j
Q -









ANGULO C-M =635'
VALOR APROXIMADO PARA EL ANO
1962. EN EL CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACl6N MAGNETICA ANNUAL.
APROXIMADAMENTE 2' AL OESTE


PARA OAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO CEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUERO de cuaiquier
numero cuadriculir: dictos numerous son para determinar los valores comple-
tos de las coordenadas.
Utiicense SOLAMENTE Ios nomeros de TIPO GRANDE, u.g.: 14
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO IGLESIA
Locauitese Ia lnea VERTICAL de la cuadricula situada
Inmedilaamente a la IZQUIERDA del punto y 16anse las
cfras de TIPO ORANDE correspondientes a ella. y sea en
el margen superior, en el inferior, o sobre la line msma: 56
Estimense los deamos (del inervalo de cuadricula) entire
la line menconada y el punt: 8
2, Localicese I line HORIZONTAL de sa oadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y Iarse las cifras de
TIPO GRANDE Correspondientes a ellia ls cuales se
pueden vet en el margen izquierdo, en el derecho, a sabre
l line misma: 48
Estimense los d6cimos (del Intervalo de cuadricula) entre
In line menclonada y el punt: 8
EJEMPLO DE REFERENCIA- 58488











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



ZACUALPA CUBULCO SALAMA
2061 111 206111 2161 11I



JOYABAJ GRANADOS EL CHOL
2060 IV 20601 2160 IV



TECPA UATEMAL SAN JUAN
TECPN GUATEMALA SACATEPQUEZ SAN PEDRO AYAMPUC
2060 206011 2160III


La hoja 2060 I queda comprendida en il ND 15-8 E503, 1:250,000


GRANADOS, GUATEMALA


1- 1 1
--,-


,I it


..


L_ ~ I LY


Jlut --L J ---- -.1-- .^, A. tJ T 11I -


t


r


t- ;--h = ''-_--L


-t


-=--.....I. -.......--


FI


-


-9


rl:


IT


I1


if


---- -- -- -


-t C k


- -- -L' -- I 11 ~- ~ I I I ~C


i


-f


- ,., 1.N w .F 1.


+ - . T:; ..-. L


~h II~ II..'


I- I i -


Ir I --


I_..- .


7


~LCc-


I.-


.i


--f


-I-


1


i


- --


-


4


1


4


T


,_ ., .


I ,


t--


_


I .. ,. ,.


-


I


,I -" I


. ." i t


Al


.1 J .'.. .. I F


r


. -7. 7:1',


---iLL 14 i I -j


4-f


- ----- --- ----- ~


*--... - -t -4


-t -.. -. : I


I -q - q i -mz = m


H H HH ~--~ ~


HHHH~.


,'


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s61o se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el afo:
Afirmado s6lido, dos o mis vias ______
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias _____
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Seiiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamentals__ '
Nombre de rea o parade CIMARR6N
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -I-- ----
LIMITES
International ---l-i
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe o
Cerco x----x
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera t i o
Molino de viento, bomb de viento; Molino de agua 0
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija A BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 792
Campo deportivo; Patio de cafe __
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformada; Are-.j I .
Bosque, monte alto I
Matorral, monte bajo __
Huerta o plantaci6n ___ I
Hierba tropical 1 1 I
Manglar; Nipas
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n _____--
Pozo; Manantial; Rio intermitente o .- "
Lago o charco intermitente ___
Cienaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes_____
Rapidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto _
Naufragio sumergido; Anclale ___, _
Roca sumergida +
Roca al descubierto o a flor de agua .
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2'
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms I .


C


n
'i


9


,I i.












GUATEMALA 1:50,000


CHACALTE


PRIMER EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2363 IV


POPTUN 53 KM.
SAN LUIS 36 KM.
254


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte roio represent zonas urbanizadas en las cuales sl6o se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el ano:
Afirmado sl6ido, dos o mas vias __
Revestmiento suelto o ligero, dos o mas vias 3 VAS
Afirmado solido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via __
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Senales de ruta: Centroamericana, Nacional; Departamental L__ [ 0
Nombre de area o parade CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -+- -- -
LIMITES
International -
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe
Cerco
Iglesia; Escuela, Casa, rancho, Galera ____ I
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua _
Punto decontrol horizontal, Monumento de cota fija BMX79z
Elevaciones en metros. Comprobadas; No comprobadas _792 x792
Campo deportivo; Patio de cafe B__
Tanque, Punto conspicuo
Superficie deformada, Arena ______
Bosque, monte alto I
Matorral, monte bajo _
Huerta o plantacion
Hierba tropical ", ,
Manglar; Nlpa .
Arrozal; Salina r
Terreno suleto a inundacl6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente
Lago o charco intermitente
Clenaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes ___r --
Rapidos; Cascada; Muelle _
Naufragio at descublerto /
Naufragio sumergido; Anclale _
Roca sumergida +
Roca al descubterto o a flor de agua *
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; L fa ______2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


iNDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
92' 91 90- 89, 88,

























1'




SA ii
so sai SANPE SLA


17 18 19 20 21 22 23 24


25 26


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA [as cras en TIPO PEQUENO de cualquie
n.meto onad icular, dlchos numerous son pa-a determlna los valoaes comple-
tls de las coordenadas 175
Uttnicense SOLAMENTE Ls numeios de TIPO GRANOE. vg : "
PUNT UTILIZADO COMO EJEMPLO IGLESIA
I Loalicee la line VERTICAL de la cuadrLula situada
inmedlatamente a la IZQUERDA del punto y Ianse Ias
clfras de TIPO GRANDE correspondlentes a ella, ya sea en
el margin superio,- en el iferior. o sobre la line misma 45



TIPO GRANDE correspandientes a eila, las cuales se
pueden ver en el margin Izqulerdo, en el derecho sobre
la line misma: 58
Estimense los dctmoas (del ntervalo de cuadricula) entire
la inea mecnlonada y el pento 0 2
EJEMPLO DE REFERENCIA 452580
n-r oveso CC


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SUMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRiCULA
A UN AZIMUT MAGNETICO
RESTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA A LAS PERSONAS OUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC16N GENERAL DE CARTOGRAFI, OAVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 1 3, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, Si SE DESEA


INDICE DE HOJAS ADYACENTES


ANGULO C-M =723'
VALOR APROXIMADO PARA EL ANO
1962. EN EL CENTRO DE LA HOJA

PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACI6N MAGNETIC ANNUAL.
APROXIMADAMENTE 3'AL OESTE


2264 II 2364 111 236411



MODESTO MfNDEZ
BOLONC6 CHACALTE 2363 I
2263 I 2363 IV -




CHAHAL SEARRANX TOQUELA
226311 2363111 236311


La hoja 2363 IV queda comprendida en la ND 16-1 E503 1:250,000













CHACALTE, GUATEMALA












GUATEMALA 1:50,000


169
90*30'
15'00' 1,,-


i 1653
16

5i
N


tji"
a-.Y

1 1652,
?S
0i

S


1642000m.N.




14'50'


EL CHOL


PRIMERA EDICION-DGC


SALAMA 49 KM.
RABINAL 17 KM.


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SOMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETIC
RESTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA ALAS PERSONAS DUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCi6N GENERAL DE CARTOGRAFIA. AVENIDA LAS AMERICAS 5-76.
ZONA 13. GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2160 IV


90'15'
15*00'
1 660


1659






1658


o



1657 3i






1656







1655
55








1654







1653






1652


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rolo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el ano:
Afirmado s6lido, dos o mds vias __
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias -
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o lgero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ 0
Nombre de area o paraje MATASANO
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -+--t-.- --
LiMITES
International *- *
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe o
Cerco
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera __t I
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua _
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija B MX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 x792
Campo deportivo; Patio de cafe __ EB
Tanque; Punto conspicuo o
Superficie deformada; Arena _
Bosque, monte alto
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical
Manglar; Nipa "---
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente o ." i
Lago o charco intermitente
Cienaga o pantano; Represa
Ripidos grandes; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto _/
Naufragio sumergido; Anclale ___
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2 -
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms \


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
92 91 90 890 880




18'




o
6
17*






_16 _-_ __,,__, ._


6--




-6.
GUATEMA A



14 _0_ _SANN SAlVADR5


17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


--lI 14o50'
90*15'


0 1962







DIAGRAMA DE RECUBRIMIENTO


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las ctfas en TIPO PEQUENO de cualquer
numero cuadrcular; dichos numerous son para determinar los valores comple-
tos de las coorderadas. g1642 Q
Utllicense SOLAMENTE Ios numerous de TIPO GRANDE, v.Eg: -
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: IGLESIA
1 Localfcese ]a linea VERTICAL de la cuadricula situada
inmedatamente a ]a IZQUIERDA del punto y Iganse las
cifras de TIPO GRANDE correspondientes a ella. ya sea en
el margen superior, en el ]nferor, o sobre la linea mirsma: 83
Estimense ios dOrimos (del intervalo de cuadrilula) entire
la line mencronada y el punto: 2
2. Loalicese la line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y leanse las ciras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuaies se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, a sobre
la Iinea misma: 54
Estimense los d4tcmos (del intervalo de cadricula) entire
la line menconada y el punto: 2
EEMPLO DE REFERENCIA: 832542












INDICE DE HOJAS ADYACENTES



CUBULCO SALAMA SAN JER6NIMO
2061 11 2161 III 2161 II



GRANADOS EL CHOL EL PROGRESS
20601 2160 IV 2160 I



SAN JUAN SAN PEDRO SANARATE
SACATEPfQUEZ AYAMPUC 2160 II
206011 2160111


La hoja 2160 IV queda comprendida en la ND 15-8 E503,1:250,000


Restituci6n fotogramftrica con fotograflas areas:
I-Febrerol954 2-Enero1955 3-Febrero1956


ANGULO C-M = 627'
VALOR APROXIMADO PARA EL ANO
1962. EN EL CENTRO DE LA HOJA

PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACI6N MAGNETICA ANNUAL.
APROXIMADAMENTE 2' AL OESTE


EL CHOL, GUATEMALA


.~`
,?
r










GUATEMALA 1:50,000


9030'
13*50' --



1530 -





1590


- - -Ji


1528 ---


LAS LISAS


779 25' 780


t I t 4 I ~


788 20' 789


*Chap~hap


d.?


1 F 1 __


-A-- L


Firra. *`
San Co.:ihsl


W


Sam a Maiddl.


n--


--.


HOJA 2157 III
20 KM. A ENTRONQUE RUTA CA2
ALACETAS 5.5 KM.
794 \795 796


j. *,na ~ L~a-dririni ________


Cteas


St--299 I I 1 f I {-2_


+-i 1-- -


*; Pedr,-


iil'


797 90o15'
1 lO rn,


S -


-[ _________


a:
I,.,-


Fnrd phnoleln:


13 t I I t 1 I t f28j I I I I 2


- I I I I 1 4 t


t I F I F 4 F


L~i'.0'


-26-26 26





__2 -____2 -___225_5


1524 i


1 J


- 3


I ~t II I I t t I I-24--1 I I I I I F 1241 4


j- I I I I I -23- I I I I I I _


0152 C E A N
1522 -22 -


1521 2 F I F I I I _


1520





"s19





1518





1517


71


1516





1515





1514





1513000m.N.




1340' -
9030' 771000m.E.


.4- 0


-20





-10-


-I1


| 1


. ___


III


Fl I F I F I I I 1 _


0 1 F I t I F F I


1 F I I I I- I I.I


F I t + 4


_ _I r t F 4-1--4 _ _


) 1 F 4 + 4 i 41


F I t I 4 + 4


0*0...' ;,
.0.


I~:Las E~iio


' 96 95


2. .1


' I- -1 -I .1 ___


I


4 i i i i


I ii 1. 1 __


v r +


3 11I I I F I F 1R- I 4 4 __4


F I F I F + I F


-I I I I 16- 1 I _ I I I_


-----1


4- 4 1


----1I


lIT-- ----I--- ---1_____

4 _


' I F I F I F I I


-I


II I 4 4 F 4 ___


/1

94 95 96 97




6 -----------


t 1 1 I I I I + I 1 I I I


F1 I t I 4- 1 [ _


178 779 25' 180 781


Escala 1:50,000


la. Edici6n DG de C (Primer Tiraje) junio 1961


1 /2 0


1 /---I 0 1 2---40


DIRECTION GENERAL DE CARTOGRAFIA


4 Kil6metros


3 Millas Terrestres
3 3
3 Millas Nauticas


GUATEMALA, C.A.


Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de Cartografia (DG de C) con el Servicio
Geod6sico Interamericano (IAGS) y el Servicio CartogrAfico Militar de los EE.UU.(AMS). Trabajos realizados
por AMS: Fotograflas areas Enero- Marzo 1954. Trabajos realizados por DG de C e IAGS: Control horizontal
y vertical; clasificaci6n de campo 1960; compilaci6n fotogram6trica 1960; comprobaci6n de campo y actualiza-
ci6n fotoplanim6trica 1960, con fotografias areas Enero 1960; dibujo 1961.


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO DE SAN JOSE EN 1950

PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR
DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927


LAS LINEAS NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1.000 METROS DE LA CUADRICULA
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
SE HAN OMITIDO LAS TRES ULTIMAS CIFRAS DE LOS NUMEROS DE LA CUADRICULA

DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY
GUATEMALA. 14 DE ENERO DE 1959


PARA CONVERTER
AZIMUT MAGNETICO
AZIMUT DE CUADRi(
SUMESE EL ANGULC
PARA CONVERTIR
AZIMUT DE CUADRiC
A UN AZIMUT MAGNI
RESTESE EL ANGULC


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USER ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE
EL MISMO ENVIARLA C.A L MAA IRECC CIBIENERAL DE CARTOGRAFA 0VENIDA LAS AMERICASE 5-7
ZONA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPS RECIBIDOS SERAN DEVOELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA


0*37'


















UN
A UN
CULA
0











C-M
XI-









UN
CULA
D C-M


+ 4 1 ____


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes
CAMINOS


.~rS ~


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


- : 13*40'
797 90-15'


IMPRESO POR LITO. B. ZADIK & CO.. GUATEMALA C.A. JUNIO1961


ANNGULO C-M






o











ANGULO C-M 6-34'
VALOR APROXIMADO PARA EL ARO
1961, EN EL CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA LA VARIACI6N MAGNETICA
ANNUAL, APROXIMADAMENTE 2' AL OESTE


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras an TIPO PEQUEfO de cualquie
6.mero cuadricular, dichos nomeros son parn determinar ls valores comple-
tos de ls oordend 1513000
Utiicense SOLAMENTE los nimeros de TIPO GRANDE, v.g.:
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO CEMENTERIO
1. Localcee la IIe.no VERTICAL doe a cuadrlcula ituada
inmeditamente a la IZQUIERDA del punto y Ifanse la
cifras de TIPO GRANDE correspondientes a ela, ya sa en
el margin superior, en el inferior, o sobre la linea misma: 95
Estimense los ddimos (del intervalo de cuadricula) entree
la line mencionada y r punto:
2. Loalicese la lnea HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y lanse las cifras de
TIPO GRANDE orrespondtentes a eIla, las coaies so
pueden ver an el marten iquierdo en el derech, a sobre
la line misma: 29
Eslimense los dcimos (del intervalo de cuadrcula) entre
la line mencionada y el punto: 7
EJEMPLO DE REFERENCIA: 954297










INDICE DE HOJAS ADYACENTES


IIAPA LOu (,EPRRITO PASACO
1 IVl


GA rllA
LAS LISAS .. IAPihA
2157 111 rw


OCEAN P.ACiFICO



La hoja 2157 I1 queda comprendida en hi ND 15-12 ES 1:250,000


LAS LISAS, GUATEMALA


_ 1


.. 1I7


I


i I


H CTH C--~ ~.


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:


PRIMERA EDICION-DGC


S1350U


"293


F-131


Transitable todo el afo:
Afirmado sblido, dos o m6s vlas I
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias -
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via .
1529 Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto.
Rodera; Vereda ___
Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental I Q
Nombre de Brea o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES
1528 Via normal; Via estrecha -
LIMITES
international -
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe -
1527 Cerco .- x-.
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera t t
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija a BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 792
1526 Campo deportivo; Patio de cafe 50 EB
Tanque; Punto conspicuo
SuO rliCi c,', o la r Aid __ I J I
Bo our .Tonip io __o
Maio'r l ,T Inli Dali I I
Huerta o plantacibn ______....._
1525 Hierba tropical I,, .', I
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno suieto a innriaa'.i..,, o e..:o o auirn _-_
Pozo; Manantial; R. ,ni,,milnenlt. _/'
Lago o charco inteim.ilem e
1524 Cienaga o pantano; Rene. i ,,
Ripidos grandes; Ca'sCia; raraecs IL.
Ripidos; Cascada; Mueiu_
Naufragio al descu3-aFIlo___
Naufragio sumergiJo Anclji ___ _
1523 Roca sumergida
Roca al descubiertc o i or .1. iu3-
Peligro submarine 3e i .nao 'nera
Sondeos en fathorr. b 1o i a intei.aI- 1
Arrecife; Luz, faro ___
Curvas de profundilain i. lainorm; _


``


r-u


90


I


I










GUATEMALA 1:50,000


BRACITOS


d* -A.

:1


EDICION 1-DGC-AMS


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 1858 I
SERIES E754


635 .TALHULzU KM.
91*45' 636
--


643 40,644


FINCA LOS ANOCLES 2.8 KM.
648 / 649


652 35,653


nNCA ENTRM IOS eS KM.
655 f 656


FINCA EL ESPINO 2 KM. I6NCA KL ESPINO KM.
658 t 659 / 660


14920
1420' I


1584





1583





1 '182




z
z1581




1580





1 '~79
I 1







i



1578





1577





1576

15'



1575





1574





1573





1572





1571





1570 -





1569





1568


I .


5),
.,nI
j .0.r, z /I


6 l


a'

4,! ____


Y',


'a>
07S- '..s n


-0v


I
40


8 1 1 i I i= ---4 i I 1.


S..-L, /


y.


5 \ 46.
5 46


I T 1 t 4 4 I


Ii I



I I'" 0 ;


T~~77 1 t -I O t I k------- 4 +-4---- ______ -


1'581





1'580





1P579





1'578















1575



1574C




1573








1572








1571





1570 -












1568 '


c[,c K

&G


.1ladre I li/ej


I + +


r~3~1


1.1
'I7;


nf


....


-a-
('in


a.-


H. 5


0


' I h-s4------------- 4


ifr
Cord


-74-


-
-i'





8

7


Ill


St


a. La ..a. iI... I
C-, u U i .-.G u.-..


FmF ~


661 91*30'


(.x-
'nf4..drr...ssa [~la; Inns~:-`~l~- /-
I A?





iica La E peian a





\Paflagu6


.io


'I
Ii
14


/c


.J( Ir
r'VN
4 51 5 5455 56 57 0 61'



r~'' 5') 4 (0
_________ i'S I --n.
) I ,

'I- l . :J /X
q ~79




I-i8
t~r~ 7IC


I


- 77---




itoso..


aP L n


' ____ _______


1-7


n.j
a,


0~
rf/le
U n
*,.n


-s I-s ihn


I

/


5.0\5 inC5
4' .5
*-5


-In


-t ------,-- I -n--I + -I


'eUcodr


I


s -- 1


.... ,


Olt


Ca~029


,t.i -


I. .1 1 __ _ _


* I 51 Innjlaln


NZO
I-Nc
NA "N(;l


b. 76 1 _


I'
'/ -t


Col

I-i ~


L -4--- l I .r + 75 i-# +9. -oi~L -r- ---I-------4 3! __7


J
u


__ TI t k I I 4


n,5finar iinE~srsn rl


S I t -7 I I 3 4 -


S36 37 38
i3 i' 7 ,i3


S, *-1------ --------


icac.,.
J, 4E:

10 5,~


if,


NIPf


ESTERO DE


dc V


a'S

a) i
I'


/ '*


'7I





-73
Lags e Za


- .7I


4 -.


I

II


- 5'


i-r
&II =:^


SI I Fr i-.- -I I .- 4


Ir- >-J*
tJ~~r


/


(
II r


II-


I,
I~

--,


II


Li RrohIE


______ 1 i---- + I 1-- 4- ___


Finc,! Lo C4 011I1


1 rA-,t- --t1-~--t4 ~ -i---{ ~ -F 4-fl-----4-I _______ ~ J __


I T -, S F I F----+,----- .14- -----...


i-
Zini~n/'n
=w -' '
r


A(! j


'p


.4, I

I'
/


seb


Laguna


Baro.a


5-1


79Lagna


K72,


B ;i

I'


la CruyidkLb.'.


Cain
,uC d~


3


_ 'i i'


-73 I I -- t-f- 2 '


-72-


I' 1I I F-- -1 F' I-, I~___


-t I .. '


do


I/ ,


a.-


" P-I 4-- .------- --


,. ag'- d5 'a


A-r Bu~e.3 ila1
i~~


s-fl


- .re


-70.




_r F


69 t72 69 I I t 1 6- - --- - - { I I --


I


Laguna


Pampa Quemada\

_


I-
P*


Laguna El Achl
,$


ale

I


4


I-,


Nfl
N.~P
ro N


,^N^


/
1 ., C .


-a
- <


6- -'- ---68 -
La Verde Laguna Seca hr a Los Encuentrol , N.
Laguna Seca-Ixca lI -.
4 Estero den Iatere / / -.* *


4~<~y~ Luf Elndedero -t __
-L -v~is jt-n E


643 40'
644


E754
Edici6n 1-DGC-AMS (Primer Tiraje 11-60)


648 / 649 \650
EL CRISTO 1.7 KM. TAHUEXCO S.6 KM.


1 V 0


4 Kil6metros


/0 1 2


652 35'
653




3 Millas Terrestres


1 / 0 1 2 3 Millas Nduticas
1- -I I- -t 1- (-


Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de Cartografia (DG de C) con el
Servicio Geodesico Interamericano (IAGS)y el Servicio Cartogrifico Militar de los EE. UU. (AMS). Trabajos
realizados por AMS: Fotograffas areas Enero-Marzo 1954; compilaci6n fotogram6trica 1957; dibujo
1960. Trabajos realizados por DG de C e IAGS: Control horizontal y vertical; clasificaci6n de campo
1956; comprobaci6n de camp y actualizaci6n fotoplanimitrica 1958 con fotografias areas Agosto 1958.


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO DE SAN JOSE EN 1950


PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR
DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927





LAS LINES NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1,000 METROS DE LA
CUADRfCULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
SE HAN OMITIDO LAS TRES ULTIMAS CIFRAS DE LOS NIMEROS DE LA CUADRICULA

DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY.
GUATEMALA. 14 DE ENERO DE 1959


LA DELINEACI6N DE LfMITES INTERNOS DE ESTE
MAPA NO DEBE CONSIDERARSE DEFINITIVE


LA CONVERGENCIA DE LA CUADRfCULA
ES 020' (6 MILISIMAS)
EN EL CENTRO DE LA HOJA










0
0


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE NAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS
SORE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCION GENERAL DE CARTOGRAFIA. AVENIDA LAS
AMIRICAS 5-71. ZONA t,1 GUATEMALA, C. A. LOS HAPA RECIBID05 SERA DEVUELTOS 0
REEMPLAZADOS. S SE DESEA


7. -n


/ -n


F - _________


--5--------

-----a- -
-I-


v.i I


656 657 / 658 659
PINCA JAPON SANDOVAL 0.6 KM. FINCA MONTE GLORIA 0.9 KM.


1420'
1~85




1584





1583


SIGNS CONVENCIONALES
En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes
CAMINOS
Transitable todo el afio:
Afirmado s61ido, dos o mis vias ___
3 WAS
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias ___
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via __
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto_____. _
Rodera; Vereda
Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __. .(. 3
Nombre de Brea o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES


II I '- 2 t5
--- .Lr" H~ I I n. Ij.I r -'IyLn

84 i )-.N- /-*

)I -I Iir __
r /~' I

_ _ 1.II I t?


A~;-1 l-83 ;

II / a


______ ,.
_ __~- _ _ _ _ __


i-+--+ ,-I


Internacionail r-WRWal
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe
Linea el6ctrica; Cerco _______----
Iglesia; Escuela; Casa; Rancho, galera .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua _
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija A_ BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 X 792
Campo deportivo; Patio de caf6 ____l
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformada; Arena ______1
Bosque, monte alto __
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical ..*'
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n___ - '
Pozo; Manantial; Rio intermitente_
Lago o charco intermitente __
Cienaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes
RApidos; Cascada; Muelle ____
Naufragio al descubierto ___
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms _


- I \ I14*10'
661 91*30'


[NDICE DE LIMITS


ANGULO C-M
S 706'
(126 MILSIMAS)



. 0


w en PARA CONVERTIR UN
AZIMUTMAGNETICQ A
0 UN AZIMUT DE CUADRICULA
z : SE SUMA EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIJR UN
AZIMUT DE CUADRICULA A
UN AZIMUT MAGNETIC
SE RESTA EL ANGULO C-M

I A t anr lAn u n i s.rrA-


\ / 1 /
S,/ ,




4 B
3 4 8
? .r-


/ ,
*1 /" 5

( -.-- 6
ort-.Vo P.4ciF eoi
Departamental --------
Municipal -----
A Departamento-de Retalhuteu
1. Municipio de Retalhuleu
2. Municipio de Santa Cruz Mulu6
3. Municipio de San Andres Villa Seca
B. Departamento de Suchitepdquez
4. Municipio de Cuyotango
5. Municipio de Mazatenango
6. Municipio de Santo Domingo Suchitepmquez
7. Municipal de San Lorenzo


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUEiO de cnalquier
nimero uadricular, dichos nmneros son para determiner ls valores comple-
tos de s coordenada 157000
Uilicense SOLAMENTE los nameros de TIPO GRANDE. v.g.: 156
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: ESCUELA BRACITOS
1. Localicese la Inea VERTICAL de la cuadrfcula situada
inmediatamente a Ia ZQUIERDA del punto y Ilanse las
cifras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea n
el margen superior, en e inferior, a sobre la Ifea misma: 56
Estimense los didmos (del intervals de cuadricula) entree
Ia line mencionada y el punt: 3
2. Localicese a line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y Ianse las cifras de
TIPO ORANDE correspondientes a ella, las cales se
pueden ver en el margen izquierdo, an el derecho, a sabre
Ta linea misma: 75
Estimense los decimos (del interval de cuadricula) entire
a linea mentionada y el punto: 9
EJEMPLO DE REFERENCIA: 563759










INDICE DE HOJAS ADYACENTES


Caballo Blanco San Lorenzo iio Bravo
1859 III 1859 11 1959 Ill




fiin
C.l-.ne. a.n'a .1.h'. I.';u.:a



BI 1 1..... i. OP. i
IM858ii- 'ia 11I

La hoja 1858 I queda comprendida en la ND15-7,E503. 1:250,000


Via normal; Via estrecha
LIMITS


-a-
Las go flea


r u
s 2


i #


I I I


F 4' ,* X


..& I of


I


_ I F


-----------


-r


]


Sy,7 -


I I I 1


,'I
'i
Iv./ //jl
i.
r,
Irl;


I


I


177:*' -j 1


-4


-P,7-77 1 -11


I
,


71


i I f i t f i :j 1


I I i '


:_ I I r i


i 7' 1 --I-- I -~C I I I I 'I I II I
I JL I ;I r/ I -IC-I~ I L I ~L 1 I-n .- I I -.


) I I I


LsnY/.


e%^


__


f%


O


S ,


s


-~


~-


SsN


1 I


I


--


---~1


r '. c'7!


~ I~f~t~l*UCCIDr


s


F-


~-~u~L.


.J~ I r
ij(
L/


7


F1


''-'~


/' .


;1
1 f'L~-
LI


.-


'1
P
I


V7-


_-o i











GUATEMALA 1; 50,000


SEARRANX @


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 2363 III


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SOMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETIC
RISTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA A LAS PERSONAS 0UE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCi6N GENERAL DE CARTOGRAFiA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTO S 0 REEMPLAZADOS, Si SE DESEA


ANGULO C-M= 7*25'
VALOR APROXIMADO PARA EL APO
1962. EN EL CENTRO DE LA HOJA

PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACI6N MAGNETIC ANNUAL.
APROXIMADAMENTE 3' AL OESTE


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el ano:
Afirmado s6lido, dos o mas vias 3 vAS
Revestimiento suelto o ligero, dos o mas vias _3 vA
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda_
Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ CA2
Nombre de area o parade CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha
LIMITS
International -- ,
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe o
Cerco x-x--x
Iglesia; Escuela; Casa. rancho; Galera .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua 8
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija xA EMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 x792
Campo deportivo; Patio de caf6 ____
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformada; Arena _______..:-
Bosque, monte alto
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvin _
Pozo; Manantial; Rio intermitente o
Lago o charco intermitente_
Ci6naga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes F:.
Ripidos; Cascada; Muelle ada
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje \
Roca sumergida +
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms __


iNDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


1. Locallcese la Inea VERTICAL de la cuadrocula situada
inmedlatamente a la IZQUIERDA del punto y Ioanse las
cifas de TIPO GRANDE corespondientesa ella, ya sea en
e margen superior, en el inferior, o sore la linea misma: 39
Estimense los dcimos (del intervalo de cuadricula) entire
la line mencionada y el punto: 0
2. Localicese la line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y Ieanse Ias cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ela, las cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
la na in misma: 40
Estimense los decimos (del interval de cuadricula) centre
la line mencionada y el punt: 8
EJEMPLO DE REFERENCIA: 390408











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



BOLONCO CHACALTt MODESTO MfNDEZ
22631 2363 IV 23631



CHAHAL SEARRANX TOQUELA
2263 I1 2363 III 236311



El TI)NICO
TAQJZhCO EL E[IOR
226 I1621

S" Lo' gode Irabal
La hoia 2363 III queda comprendida en la ND 16-1 E503,1:250,000


SEARRANX, GUATEMALA


1734000m.N.


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifas en TIPO PEQUENO de cualquier
nlmero cuadricular, dichos nmeros son para determinar los valores complex
tos de las coordenadas.
Utilicense SOLAMENTE los nOfmeros de TIPO GRANDE, v.g.: 7340


PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: IGLESIA












GUATEMALA 1: 50,000


CHAHAL @


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 2263 II


89-45' 206
15o50' -

1752--


214 40' 215


223 35'


LAS CONCHAS 7.0 KM. (APROXIMeAO)
231 23289'3oe
L f 15 50'


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el afo:
Afirmado s6lido, dos o mas vias _____3
Revestimiento suelto o ligero, doso mis vias 3 viAS
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Seiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ i j (
Nombre de area o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -I----I--- r
LIMITES
International -
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe
Cerco--
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera __t .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua o
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija E BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 792
Campo deportivo; Patio de caf ____
Tanque; Punto conspicuo o
Superficie deformada; Arena _______ -' '.
Bosque, monte alto I
Matorral, monte bajo I_
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical' J
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente o
Lago o charco intermitente
Cienaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grande R_ pidos
RBpidos: Cascada; Muelle _ascada
Naufragio al descublerto ____
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida +
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya __ 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


iNDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA [as cifras en TIPO PEQUENO de cualquier
numero cuadricular; dichos numerous son para determnar los valores comple-
tos de as oordenada. 34
Utlicense SOLAMENTE os nomeros de TIPO GRANDE, v.g. 40
PUNT UTILIZADO COMO EJEMPLO. IGLESIA
1 Localicese la Inea VERTICAL de la cuadrlcula ituada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punt y ,1anse las
eras de TIPO GRANDE correspondlenes a ella, ya sea en
el margen superior, en el inferior, o sobre la line misma: 09
Eslimense los decimos (del intervalo de cuadricula) entire
la line menclonada y el punt 8
2 Localicese lianea HORIZONTAL de la cuadricula situada
Inmediatamente DEsAJO del punto y H1anse las cifras de
TIPO GRANDE correspondlentes a ella. las cuales se
pueden ver en el mnargen iquierdo, en el detecho. o sobre
la linea misma: 42
Estimense los d6cimos (del intervals de cuadricula) entire
la lnea menclonada y el puntor 7
EJEMPLO DE REFERENCIA: i 098427











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



SECOCEBL BOLONC6 CHACALTf
2263 IV 2263 I 2363 IV



SEBOL CHAHAL SEARRANX
2263 III 226311 2363 III



CAHAB6N TAQUINC6 EL ESTOR
2362 IV
2262 IV 2262 Lago de I bal


La hoja 2263 II queda comprendida en la ND 16-1 E503 1:250,000


CHAHAL, GUATEMALA










GUATEMALA 1:50,000


TAHUEXCO


--i
AL-- l


EDICION 1-DGC-AMS


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 1858 II
SERIES E754


643 40 644


HACIENDA NIZA 4.5 KM. HACIENDA NIZA 4.1 KM.
648 4 649 650


FINCA SANTA RITA 1.0 KM.
657 f 658


652 35' 653


91
1410'


145' 636 637
000mE.

E754
Edici6n 1-DGC-AMS (Primer Tiraje.12-60)


1 Va 0


Escala 1:50,000


4 Kil6metros


3 Millas Terrestres


I 01-- 1-- 'i 1-1 -1 I -
V/ 0 1 2


Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de Cartograffa (DG de C) con el
Servicio Geodesico Interamericano (IAGS)y el Servicio Cartogrbfico Militar de los EE. UU. (AMS).Trabajos
realizados por AMS: Fotogralias areas Enero-Marzo 1954; compilaci6n fotogrametrica 1957; dibujo
1960. Trabajos realizados por DG de C e IAGS: Control horizontal y vertical; clasificaci6n de campo
1956; comprobaci6n de cumpo y actualizaci6n fotoplanimetrica 1958 con fotografias areas Junio 1958.


1 '/ 0 1 2 3 Millas


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO DE SAN JOSE EN 1950


PROYECC16N TRANSVERSAL DE MERCATOR
DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927





LAS LINES NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1,000 METROS DE LA
CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15, ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
SE HAN OMITIDO LAS TRES LLTIMAS CIFRAS DE LOS NiMEROS DE LA CUADRICULA

DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY,
GUATEMALA. 14 DE ENERO DE 1959

SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS
SOBRE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCI6N GENERAL DE CARTOGRAFA,. AVENIDA LS
AMIRICAS S-ri. ZOiA 1., GUATEMALA. C. A. LOS MAPS RECBIDOS SERAN DEVUELTOS O
REEMPLAZADOS. Sl SE DESEA


LA DELINEACION DE LIMITS INTERNOS DE ESTE
MAPA NO DEBE CONSIDERARSE DEFINITIVE


NButicas






LA CONVERGENCIA DE LA CUADRICULA
ES 0020' (6 MILtSIMAS)
EN EL CENTRO DE LA HOJA







0



st


1 60' (17.77 MILISIMAS)


ANGULO C-M
S 706'
(126 MILESIMAS)



- 8



w. PARA CONV
i- AZIMUTMA
o AUN AZIMUT DE
zlz SE SUMA EL /

PARA CONV
AZIMUT DE CU
UN AZIMUT
SE RESTA EL


LA VARIACIOI
ANNUAL ES INS


660 .


661 91o30'


S- - -- / Fias lap .al cosl 6 - F6nca Mone Glora
SFca El P atanarcio r, .r.ca El A .n ad
,I / ,
-- = I -- -> /.- I






-- -- --64- -- A------ ---I--- A^ r ^--4 --f
-66--- .- -6t1"












----------------- ^ 2 65 -1- -- 65Nbafl
_.______.._ ____._-__,___ e= .. .,."__ "-- I
-664 5- "-64 ,5






-"._ICN- -
. .. .





62- -ja 62 P -- 6 _











61-C--- -i--- -------59---------- ------------ 5- -------6--


N' ---. r -{- 3\ '"E',,,<-l--. _
'II f- 41" 5N

















T exi ,. .,-- I..
5 N___ V 5 __
















63 -_1_ i3 -A A --



35 T7 r 3 9 I442 I -35 -
5 5,-- 4 65'- I d^ t'7 e
-25-. ,4 /
irm^ ^ -Sa *Ian 'I

















1 n-1'sLa / / r










"57- 57-- ---------- --53------ ------ ---- --- ------
.-- -- 4 l,\ .
60 -N -p. a )- --





























.....------ ----------------------- -- --


----------- 0 ----------------h---------- 5 ------- --.----------------5 0------
---- -- 49 -- "N--- i--
A "A(,RV




N.."- -L .... .-







-53- 5


























52 52 52





51 51 51





50- 50- 50-




49 49- 49


1410'


SIGNOS CONVENCIONALES
En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s61o se muestran
edificios importantes
CAMINOS
Transitable todo el afio:
Afirmado s6lido, dos o mas vias A
Revestimiento suelto o ligero, dos o mas vias _______ -
Afirmado s6lido, una via ___
Revestimiento suelto o ligero, una via ___
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto __


.. . /
(/
















,ML'CH/- .






4W,





,;___,'/ .[/9' /'/'/











-l i





Barr 1a Y IN
'-7 =, ,
ana '' I'









',v_--
I '


Bar r' \ h t /'


'^ I -
---.. i. -..---- f<, --






/. ( .._



-'-.



-5------

--^"iQ^ ^1'-^ !_'"-


1564





1554
1563




'562





1561






'560





"559



a

558
o,


657 658 659 660 661 91*30'
662
12-60 IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AM), CUERPO DE INGENIEROS
DEL EJERCITO DE LOS EE. UU.


'ERTIR UN
GNETICO A
CUADRICULA
ANGULO C-M
ERTIR UN
UADRICULA A
MAGNETICO
ANGULO C-M


N MAGNETIC
SIGNIFICANT


Vereda


Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ CA
Nombre de Area o paraje
FERROCARRILES


Via normal; Via estrecha
LIMITS


CARTAGENA


+i-++ .-


Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe
Linea elctrica; Cerco _______...-.--
Iglesia; Escuela; Casa; Rancho, galera i
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua 1_
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija A BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 792
Campo deportivo; Patio de caf __ EB
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformada; Arena__ __.. i
Bosque, monte alto I
Matorral, monte bajo _I
Huerta o plantaci6n__________
Hierba tropical I I
Manglar; Nipa 7 -
Arrozal; Salina L. 2
Terreno suleto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n- '
Pozo; Manantial; Rio intermitente
Lago o charco intermitente ,
Ciinaga o pantano; Represa
Rapidos grande; Cascadas grandes ,
Rapidos; Cascada; Muelle __ '-
Naufragio al descubierto -
Naufragio sumergido; Anclaie _
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya Ia!
Arrecife; Luz, faro e
Curvas de profundidad en fathoms


1400'


INDICE DE LIMITS


i a




S A
OCE-.0'O P.4C[FICO '




Departmentall_ .. .. _..
Municipal .- ----.---
A. Departamento de Escumtia
1. Municipal de Tiquisate
B. Departamento de SuchitepBquez
2. Municipio de Santo Domingo Suchitep6quez
3. Municipio de Mazatenango
4. Municipio de Cuyotenango
C. Departamento de Retalhuleu
5. Municipio de San Andres Villa Seca


1. Locallcese la Inea VERTICAL de la cuadrlcula situada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punto y eanse las
afras de TIPO GRANGE correspondientes a ella, ya sea en
el margen superior, en e inferior, o sobre lainea misma: 57
Estimense los didmos (del interval de cuadricula) entire
Ila inea mencionada y el punt: 6
2. Localcese la line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y Idanse las cifras de
TIPO GRANDE correspondlentes a ella, las cales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
la inea misma: 53
Estimense los decimos (del interval de cuadricula) entire
la line mencionada y el punto: 9
EJEMPLO DE REFERENCIA: 576539










INDICE DE HOJAS ADYACENTES







As,. I' I 4-a lI'


OCtE4.,% PACfFICO '


La hoja 18 I queda cmpendid1a 9n a N 15 I503 250000
La hoia 1858 11 quede omprendide en II NO 15.Z E503, 1:250,000


TAHUEXCO, GUATEMALA


635
*45'


Rodera;


1548000m.N
14"00'
9
6350


DIRECC1ON GENERAL DE CARTOGRAFIA


GUATEMALA, C. A.


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS


NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUERO de cualquier
nsmern cuadricular, dschos n0meros son para determinar ls valores comple-
tos de Ias Eoordenada- 15480.
Utilicense SOLAMENTE Ios nbmeros de TIPO GRANDE. v. .: 4


PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: IGLESIA DE NUEVA VENECIA


I I


___










GUATEMALA 1:50,000


SECOCBOL


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 2263 IV


O753000m.N
1753000m.N.

15*50'


LAS MARCAS LINEALES HACIA AFUERA Y A LO LARGO DE LA LINEA MARGINAL, NUMERADAS EN AZUL. CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS
DE 1.000 METROS DE LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR, ZONA 15, ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el afio:
Afirmado s61ido, dos o mis vias __
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias 3_ -
Afirmado s61ido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via _
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Sefiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental 0 A
Nombre de area o paraje LAMOJRRA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -
LIMITES
International
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe
Cerco x-x-x
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera ___ .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija BM X792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 x792
Campo deportivo; Patio de caf6M __ E
Tanque; Punto conspicuo
Superficiedelorm.da Arena______
Bosque, monte alto _I
Matorral, monte bajo I I
Huerta o plantaci6n _____ ,
Hierba tropical
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente_______
Lago o charco intermitente /
Ci6naga o pantano; Represa -
RApidos grandes; Cascadas grandes: ',.
RApidos; Cascada; Muelle _
Naufragio al descubierto ____/
Naufragio sumergido; Anclaie _______
Roca sumergida
Roca al descubierto oa flor de agua
Peligro submarine de indole general "
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUENO de cualquier
n mero cuadncular, dichos nmeros son para determinar los rvaores comple-
tos de n coordendas. 1753000
Utilcense SOLAMENTE los numerous de TIPO GRANDE, v.g.: 5A
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: CEMENTERIO
1. Locealcese la Irea VERTICAL de la cuadricula situada
inmedialamente a la IZQUIERDA del punto y ieanseo as
ifras de TIPO GRANDE correspondientes a ella. ya sea
e mrargen superior, n el inferior, o sobre la a misma: 91
EstImense los d6cimos (del interalo de cuadricula) entire
IS lnea mencionada y el punto: 0
2. Localkese la inea HORIZONTAL de la ouadrlcula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y e6anse Ias cifras de
TIPO GRANDE correspondiente a ella, las cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, sobre
la. nea misma: 69
Estimense tos d6imnos (del interval de cuadricula) entire
la line menionada y el punto: 6
EJEMPLO DE REFERENCIA: 910696











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



2164 I 2264111 226411



RAXRUJA SECOCBOL BOLONC6
2163 1 2263 IV 2263 I



SESAIAL SEBOL CHAHAL
2163 II 2263 III 226311


La hoja 2263 IV quaed conprendida en tI NO 16-1 E-503.1:250.000












SECOCBOL, GUATEMALA










GUATEMALA 1:50,000


MANCHON


,-'. ,


EDICION 1-DGC-AMS


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 1759 II
SERIES E754


92'1
14'30'
1603 r


1594
25' -




1593






1592






1591






1590


'189






'188





1587






'186





1585000M.N.

14'20'
92'


15581


I F I I I I-A


589 10,590


paN.


7k


90


598 05' 599


u3 I I F 4- 4------ $- I 0


4c2S


I.-iiW


1 o5 I t t 02 ] }
i( S


- i i 1


l __


Nu


-00


I 1 1 1-99


81 82 83 84


98






97





-96





-95


__ --- -- = -- -


%~
g


i7r


II I I _


-4

- --- j-,
.-I
O. t

":,j


- -- ..


-. -. K.
Ii s


P-I 'F 4---------------- 4- ---- 4. -


94 4
94S:W .0o


no


_ 0 4 -*..4_ _ _


N'...



N\


i9
0c, _


0'


(L.4GL ,E


oNl

\n. \


5'
5'..".


5'.:


?.4 DA4 -s


00


/'

, .


(I


+ 4 0 ~ 4. ~ 4 1 ____________ J ____________ I ____________ I ____


\ `"S


("''1


A.

,...,


I\


S- I 96



LAGL ETA LA

95-- '


I dI 94 I I F I- -9


I i


93 1 F + 4 F + I 4


A


F 1 t T 1 F 9 4- 1 + i


4 0i i -u


-I i 4-


.89 I- I I I I I _


______ S I I + 4 I. 4-


-f A


N.
N


' ,.. e


/t")


'*-1 UL


I I .


'N- ?
LIr


aPaInpi


ry


101052 L52 Limoe


.Rt


--71 ,


3 _0 4

IT. mhrpa El Plfte?


'7


I< I>'--"
O*-'


5'~~l~~
to) ~ 0


L74
-. U


Laa nn'/.ar
04 I s no, l,


K i
h i'i


'5 t
(' 7
-I I,,
< ..


/ AG


; ii
rY6 o-


0i/


607 92*00'


lbmpa Sauida


24 OrCE.


,0 I
-..0)"''U
41,, y..


0<


rL4 ;- 94




,. l Ch.ca
93 ".1_1 793



*E L
91 QiL

-92 -1I~
c k





91 -91 -.---I I1 9


LI


uLI


1 I 4 + .- 4


Manchon
F- /, /




,,


03 04 05 06

I I I


S1 I I I + 9 1 4 Q I 48


-88 88





87 --87 87-





86 -86 Ran__


-r 1 85 1 I t I I I I 85 I 4 4 4 4 1 1 4 __


15'


Nu

-~L :r/
.O-


>I~


00ts0.. /


"N 9


'
-


I- 4 1 .1 _ _


__________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ I. -u __________ a.


581000m.E. 582


589 10' 590


E754
Edici6n 1-DGC-AMS (Primer Tiraje 11-60)


598 05'599


Escala 1:50,000


1 V2 0


Y2 0 1 2


DIRECTION GENERAL DE CARTOGRAFIA


4 Kil6metros


3 Millas Terrestres


3 Millas Nauticas


GUATEMALA, C. A.


Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de Cartografia (DG de C) con el
Servicio GeodBsico Interamericano (IAGS)y el Servicio CartogrBfico Militar de los EE. UU. (AMS). Trabajos
realizados por AMS: Fotografias areas Enero-Marzo 1954; compilaci6n fotogram6trica 1957; dibujo
1960. Trabajos realizados por DG de C e IAGS: Control horizontal y vertical; clasificaci6n de campo
1956; comprobaci6n de campo y actualizaci6n fotoplanim6trica 1958 con fotografias arreas Enero-
Febrero 1958.


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO DE SAN JOSE EN 1950


PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR
DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927





LAS LiNEAS NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1.000 METROS DE LA
CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15, ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
SE HAN OMITIDO LAS TRES ULTIMAS CIFRAS DE LOS NUMEROUS DE LA CUADRICULA


DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY,
GUATEMALA, 14 DE ENERO DE 1959


LA DELINEACION DE LIMITES INTERNS DE ESTE
MAPA NO DEBE CONSIDERARSE DEFINITIVE


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS
SOrRE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECTION GENERAL DE CARTOGRAFIA. AVENIDA LAS
AMERICAS 5-76, ZONA 1I. GUATEMALA, C. A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS O
REEMPLAZADOS. SI SE DESEA


LA CONVERGENCIA DE LA CUADRfCULA
ES 0,13' (4 MILtSIMAS)
EN EL CENTRO DE LA HOJA







0
\



S
w
W
0
.0


0
z


1 60' (17.77MILISIMAS)


607 9200'


--


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes
CAMINOS
Transitable todo el ano:
Afirmado sblido, dos o mds vias _____
Revestimiento suelto o ligero, dos o mas vias ______3= =
Afirmado sOlido, una via
Revestimiento suelto 0 ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental__
Nombre de brea o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES


n .


-- -


I


Huerta o


plan action [ ; ," : ,


Hierba tropical
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina I
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente
Lago o charco intermitente __
Cienaga o pantano; Represa
Rbpidos grandes; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle ..
Naufragio al descubierto -10
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida
Roca al descubierto o a floor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya I
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


1593


0









1591






1590






1589






1588






1587






1586





1585

1420'


11-60 IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AM), CUERPO DE INGENIEROS
DEL EJARCITO DE LOS EE. UU.


INDICE DE LIMITS


ANGULO C-M
7027'
(132 MILSIMAS)



o ,-

o

w Au PARA CONV
i-l- AZIMUT MAt
0 UN AZIMUT DE
z SE SUMA EL A

PARA CONV
AZIMUT DE CL
UN AZIMUTH
SE RESTA EL


Departamental _.._.... _
Municipal ---
A. Departamento de San Marcos
1. Municipal de Oc6s
B. Department de Retalhuleu
2 Municipio de Retalhuleu
3. Municipio de Champerico


'ERTIR UN
GNETICQ A
CUADRICULA
ANGULO C-M
'ERTIR UN
IADRICULA A
MAGNETICO
ANGULO C-M


LA VARIACI6N MAGNETIC
ANNUAL ES INSIGNIFICANT


INDICE DE HOJAS ADYACENTES


La hoia 1759 II queda comprendida en la ND 157, E503, 1:250,000


MANCHON, GUATEMALA


t t I t 1- 1


- { I- 4 I-IF


)-t 1 t I t I *I


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las afras en TIPO PEQUEfO de cualquier
nomero cuadnrcular. dichos ndmeros son para determinar los valores comple-
tos d las coordenadas. 1585000
Utlicennse SOLAMENTE los ntmeros de TIPO GRANDE. vg.:


PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO. IGLESIA OE HACIENDA CATALURA


1. Localicese la Inea VERTICAL de ia cuadrlcula situada
nmediatamente a ia 1ZQU1ERDA del unto y iManse Ias
caras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea en
el mangen superior, en et iferor, o sobre la line misma: 04
Estimense los decimos (del intervlo de cuadricula) entire
la line menconada y el punto: 9
2. Locaiicesea li nea HORIZONTAL de la cuadrfcula stuada
inmediatamente DEBAO del punto y slanse [as ocfras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
ia line mnisma: 01
Estimense Ios d6cimos (del intervals de cuadriculs) entire
la line menconada y el punt: 1
EJEMPLO DE REFERENCIA: 049011


- I


)


I .


-L


----' --- --


'~ "`*


I .


-r;1


i


0 I i i i i i i i i 99" 1 i I )!1 ( 99 1 -4 (


Id b '.t i i 1 i 1 -lz_- 98 i- i lik 1 1 .., 1


9b \_ "f' "" I i
",\\ ,<: ...... ,] : .. '--._. 96

,,.. '.., -.., ( "\
,\ ',, ,. ,%. ", .
....... ( L.4GL', ;ET.'I L.4
""-", ": '- I ",
95 ",.",_-", ", \


- i -Z- f 5 i= -, .-


, -. I ,


I L. I


i


I I


u c~ u u u


V)


V ,


~ ~" c
7r-


10 j~~


COS


1


14'30'
1603






1602





1601


0



1600





1599 8
r O



a

1598


Inrernacional
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe
Linea eldctrica; Cerco ._ x-- --x
Iglesia; Escuela; Casa; Rancho, galera I .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua _
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas x792 x792
Campo deportivo; Patio de cafe 0 _
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformada; Arena iiI
Bosque, monte alto _I
Matorral, monte bajo I


Via normal; Via estrecha
LiMITES


-+i-+- ..+-


j


,


----~~


i


1 1111 11 -


.~J


V


Srdi--,


A L.4 COLO,


I .


nn


I -


~
I~r


.
i


_J


/
- /,


I


fu


_l


0 .


impira


--


__


%0 %.


n _


I


--


v


00


amr


%1









GUATEMALA 1:50,000


PRIMERA EDICION-DGC


GARITA CHAPINA


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 2157 II


K6505M. AENTRONQUE RUTA CA2
36r/150 799
90*15' 149 798 /1


36
90*1!
13*501 f-


1531--
301
'130





'129



1529-

'128





1-27





''26





'.25






I'~ -
1424





1-23





14,22

45










1420





"91


-I -














115






53 0




151300'm N.


in cPn

0. *


C'


II


a Esperaun u


aI
I



/ ,

*4.FincaLa


u. r.tu


'51 800 152 801
I


| -' -- <1


- I "-


El Salhihllo


------29


: \I;
!,~m,~o





~'


;e
3 .r-~at
~~-,
--


--25


------23


SI Ir--22--


S I I --21--


S+ -* -


-20-


SI 1--l1


9-----


------ 18


I -i --16--


13 40 1 I
90o15' 799 I
798000m.E. 49000m.E. 150
365000m.E.


----- 15-


i I -14-


~-~---- Ii-


3----


53 802
I


4
'I-






...i..

El E


rra del Jiole


154 803
I


,\ 1






El IPdrps
sarcadero '



a 6*
`- Lj,,


ESTERRO E


155
I


I u.' ::


*51

/'
-A


" .,. i, ,l . ,.


S ---


L .CEGRO


11~r ~ -I+~- I__


'56 805
1


157 806 lo'
I


'58 87
1


Iona DesDoll lIAgidso I I


S 808
1


I Ls
MuurIsldsl


'60 809
I


Cuarentiuna

*0


'61 810
I


6.0 KM. A ENTRONOUE RUTA CA2
162811 \ 163 12/ '64813


-30









.*i


I11
.5-


165814


166 815 o5, 167 816


'68817
1


169818


170819
1


171 820 172 821


173 822
I2


'74 823 9175
I 2 91i


824 9oo00


- _Ll- i


1 t I I I I 4-31 - 3


SI 0 I + I I1


T I I 4 1


0.-/-


'


t i 1 4


. -12 I L t J ]. 1. I _


I .I % -


'1 ;



I-


.4 "I
"i-


l iRa


6 C


I nn


e-J


I.--f


L Ion BordoN

* 1Q. 1


6LU


a..
_ -- *
_.* _-


- fI I I F . it *


o0 C A N 0


-_-* -


La Blanca
-- ,
=f"I 67


BqC.I.4AA DEL P4.


24--


--23--


1







El Bsjagualn


C1ii


--27


9 20


-r 1


i 1 I I -2 -6 I


I i 2--23--


F _T -t ------- t i-i------ -4---- 4 _________


- ,I--19


SI I I 18--


SI I I I 1


c i


C


7--


------1


I I 5-


4--


1-----


Lao C
GC LATE



EL -S.


F 1 1 t I I I-21 I


t 1 4 41- 1 4


__ __ 1 r ___


I1 I I F I tIi


I I A _I


I~~~~~~~~~~~1 I ,.,,,,,.


819 1
'70



NC


i ,4-


--13--


-T-1 ;5OJ


' l 3 1


-25 __ I 1525
t 1 FI '125


~~- t -I- ____


P1 F I


4-1_ _


.0 21-. 2 23. 2


800 51
151


801
152


802
153


803
'54


804
'55


805 '6
'56


806 1o0' 807 I
'57 158


808 '
159


809 10
'160


810 I
'61


811
'62


812
'63


813
164


814
165


815 I 05' 816, I
166 '67


817 I
'168


818
'69


Escala 1:50,000


la. Edici6n DG de C (Primer Tiraje) junior 1961


1 /2


/2 0 1 2


4 Kil6metros


3 Millas Terrestres


820 1
171


1 /2 0 1 2 3 Millas Nauticas
H C---I H I-H II


Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de Cartografla (DG de C) con el Servicio
Geod6sico Interamericano (IAGS) y el Servicio Cartogrdfico Militar de los EE.UU.(AMS). Trabajos realizados
por AMS: Fotografias areas enero- marzo 1954. Trabajos realizados por DG de C e IAGS: Control horizontal
y vertical; clasificaci6n de campo 1960; compilaci6n fotogram6trica 1960: comprobaci6n de campo y actualiza-
ci6n fotoplanim6trica 1960, con fotografias areas enero 1960; dibujo 1961.


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALOS DE 10 METROS

DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO SAN JOSE EN 1950
PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR
DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927


LAS LINES NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1.000 METROS DE LA CUADRICULA
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
LAS MARCAS LINEALES HACIA AFUERA Y A LO LARGO DE LA LINEA MARGINAL, NUMERADAS EN AZUL. CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS
DE 1.000 METROS DE LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 16, ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
LAS MARCAS LINEALES HACIA ADENTRO. NUMERADAS EN SEPIA. CORRESPONDENT A LA CUADRICULA LAMBERT DE EL SALVADOR


SE HAN OMITIDO LAS TRES OLTIMAS CIFRAS DE LOS NUMEROS DE LAS CUADRICULAS


DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY
GUATEMALA. 14 DE ENERO DE 1959


0"41'








0
oS
0
0
I-
oS
0
z


PARACONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICOA UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SUMESE EL ANGULO C-M
PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DECUADRICULA A UN
AZIMUT MAGNETICO
RESTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA A LAS PERSONAS OUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC16N GENERAL DE CARTOGRAFiA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76.
ZONA 13. GUATEMALA. C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, Si SE DESEA


ANGULO C-M






I-^
u iO




CUADRiC

1961,

CON

VALOR
1961.
PARA CAD
TOMARSEEN(


821 I
'72


14 5 J _


822 I
'173


823 I
174


3 '50'
-1 5T1


'530
- 530




1529
- 1529




1528
1528





1527
"527




1526
1526


I I I_ _~I__. j I C.


Cerco


x--x--x
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera N t .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua 6
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija A__ B X792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas _792 "792
Campo deportivo; Patio de caf6 ___ EB
Tanque; Punto conspicuo ___
Superficie deformada; Arena __I
Bosque, monte alto I I
Matnrral mnnt h in I


Huerta o


planiacion


Hierba tropical
UManlar: Nina


Armrln rSlina


Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente


Lago o charco intermitente
CiAnaga o pantano; Represa
1524 Ripidos grandes; Cascadas grandes
-1524 RApidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumenridar


523
-523




1522


Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


II










K. 1


45'/"LL


1521
- 1521




1520
-520




"519
- '519




1518
-1518




517
- 1517


516
'516




5151
1515




514
- 1514

-84


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
92A 91 9o0* 899 880

O r"

lr -- 4_ __ /




17'

1,o /-






15 SAN PE JO SULA



SGUATEMA A


14 ___ "- ------
/Co SAN SA VADOR
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


1513
1513000
j 13*40'
91824 1 9000oo
175


IMPRESO POR LITO. B. ZADIK & CO. GUATEMALA C.A..JUNIO 1961






DIAGRAMA DE LiMITES



GUATEMALA

. EL SALVADOR





OsC .A1.\ri ) t\iiFc -'


CUADRiCULA PRINCIPAL UTM. ZONA 15
ANGULO C-M =-627'
VALOR APROXIMADO PARA EL ARO
1961. EN EL CENTRO DE LA HOJA


International__


PARA DAR UNA RREERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA Ias ciftrs n TIPO PEQUERO de cualquier
n0mero cuadricular, dichos nOmeros son pare determiner Ios valores complex.
to de .las oordensdas. 1513000
Utlllcense SOLAMENTE los n, meros de TIPO GRANDE. v..:
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: CEMENTERIO
1. Locallcese la lnea VERTICAL de la cuadrIcull situada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punto y Ianse tla
cifras de TIPO GRANDE correspondientes a ells, ya sea on
el margen superior, en el inferior, o sobrela line misma: 10
Estlmense los d6cimos (del Intervalo de cuadricula) entire
I lines mencionada y el punto: 9
2. Locallcese la lnea HORIZONTAL de la cuadrcula s.tuada
inmediatamente DEBAJO del punto y Iaense las cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella. las cuales so
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
la line misma: 2
Estfmense los dicimos (dl Intervalo de cuadrlcula) entree
I line mencionada y el punt: 9
EJEMPLO DE REFERENCIA: 109219










INDICE DE HOJAS ADYACENTES


LOS CERRITOS PASACO ELCOLORADO
2157 IV 2157 I 2257 IV


LAS .ISAS GARITA
LA LISA PINA 2257 11
:i" 1 II 215L



iaf~ 4, \( Pia L F1lL/ ;,50


La hoja2157 II queda comprendida en la NO 15-12 E503, 1:250,000


CUADRICULA DE TRASLAPE UTM, ZONA 16
CONVERGENCIA 045'AL OESTE
ANGULO C-M = 752'
VALOR APROXIMADO PARA EL ANO
1961. EN EL CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA LA VARIACI6N MAGNETICA
ANNUAL. APROXIMADAMENTE 2' AL OESTE


SI --24-


-L r f I i l-l II I III I I I .


-C.Finca Pandle~n La Fe I I


13*50'
1531
- 531

C1


--4.-


I


I


-t


I .. ,_


.. I


I [...-; ~T~-~-~~rs_ -r


Matorral, monte bajo I


mangiar; imipa~ -


i -t- -24 i I


IKoca sUmrlgic I


I I I I 1 18~ ---


9 1


t-- ., k,


SI


;.


6;


/d


--




r.
'''


ju-





29--


10-


':4
r


I'

r



, i

3:1'


''
"''


_I
-----


~--L---


"'


"`"


o~
'





I -


-~..
-


t aerrt


4--
--
- --~i


I~-- .


r-I


SIGNOS CONVENCIONALES
En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s61o se muestran
edificios importantes
CAMINOS
Transitable todo el afio:
Afirmado s6lido, dos o mis vias _____
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias ___3
Afirmado solido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Sehales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental__ 1 0
Nombre de irea o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha --- ---'--
LIMITES
International
Departamental
Municipal
Mojin limltrofe a


g












JUTIAPA
EL PROGRESS 2.6 KM. ASUNCI6N MITA 2f KM.

89 37 9 Q0 38 91 2 840 193
I89 90 9 3/ I


LAS MARCAS LINEALES HACIA AFUERA Y A LO LARGO DE LA LINEA MARGINAL, NUMERADAS EN AZUL. CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS
DE 1,000 METROS DE LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR, ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866.
SE HAN OMITIDO LAS TRES ULTIMAS CIFRAS DELOS NOMEROS DE LA CUADRICULA


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2258 IV


PARACONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SOMESE EL ANGULO C-M
PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETICO
RESTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCI6N GENERAL DE CARTOGRAFJA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS O REEMPLAZADOS. SI SE DESEA


POR CADA ANO SUBSIGUIENTE
RESTESE A ESTE VALOR LA
VARIACi6N MAGNETIC ANNUAL,
QUE ES APROXIMADAMENTE DE 2'


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el afno:
Afirmado s6lido, dos o mhs vias -
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias =
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via _____
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Seiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ i (
Nombre de area o parade CHOMAZAN
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -- -
LiMITES
International
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe
Cerco --x---
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera t *
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua e S
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija A BM 79
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 7
Campo deportivo; Patio de caf6 0 E
Tanque; Punto conspicuo- *
Superficie d.ir.jml..a Ae r.i I-_ I
. .... . ... .. .I .


--- -- - -


Matorral monte o


Huerta o plantaci6n
Hierba tropical
Manglar; Nipa -
Arrozal; Salina .
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n --
Pozo; Manantial; Rio intermitente ._ _- --
Lago o charco intermitente
Cienaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes
Ripidos; Cascada; Muelle _____
Naufragio al descubierto ___
Naufragio sumergido; Anclaje .
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 12
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms _


PARA OAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las ifras en TIPO PEQUENO de cualquier
nlmero cuadnrculart dichos nmneros son para determinar los valores comple-
tos de [as coordenadas. 15Q000
Utiicense SOLAMENTE los ngmeros de TIPO GRANDE. v.1g.: 5
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: HOSPITAL
Localliese Ia Inea IVERTICAL de la cuadricula situada
inmedlatamente a la iZQUIERDA del punt y laense las
clfras de TiPO GRANDE correspondientes a ell, ya sea en
el margen superior, en el inferior, o sobre a lines misma: 88
Estimense los decimos (del interval de cuadricula) entire
la line mencionada y el punto: 4
2. Localicese Il line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y 1lanse las cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las uales se
pueden ver en el ergen izquierdo, en el derecho, a sabre
la line misma: 81
Eslimense los dcimns (del intervals de cuadricula) entire
la line mencionada y el punt: 3
EJEMPLO DE REFERENCIA: 884813












INDICE DE HOJAS ADYACENTES


LAGUNA DE LAGUNA DE ASUNC16N MITA
AYARZA RETANA 225911
215911 2259111



ORATORIO JUTIAPA LAGO E
2258 I 2258 IV 2258 I



MOYUTA COMAPA JEREZ
215811 2258111 225811


La hoa 2258 IV queda comprendids en Is ND 16-5 E503,1:250,000


JUTIAPA, GUATEMALA


GUATEMALA 1:50,000


PRIMERA EDICION-DGC


Bosque, mor.ie MI.:-


f


I I


i










GUATEMALA 1:50,000


TIMUSHAN


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:
HOJA 2360 11


8915'258
1450' -
1641





1640






1639






1638


A9



1637 I I.

S, ,' a .g ,



1636






1635 ;






1634






1633



,-i,-


1632






1631 ;; N






1630






1629




















1626






1625
.:-.. -



N,^



























1624
-




















1 6253000mN.




89115' 258o00m.E.
1624
16230007.N -,









89"15 258006m E


266 10'267


275 05' 276


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SOMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETICO
R.STESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA ALAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC16N GENERAL DE CARTOGRAFLA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 1S, OGUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS O REEMPLAZADOS, SI SE DESEA


8900'
--1 1450'


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el afo:
Afirmado s6lido, dos o mis vlas 3 ViA
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias _____3
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via -__ --
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Sefales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental__ C j
Nombre de Area o parae CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -t-I-- -I-'-
LIMITES
International ---
Departamental
Municipal
Mojdn limitrofe o


Cerco --x
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera It .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua __
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija a BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 X792
1636 Campo deportivo; Patio de caf6 _____
Tanque; Punto conspicuo e
Superficie deformada; Arena ______I 'I
Bosque, monte alto I


Matorral,


monte oalo


1635 Huerta o plantaci6n
Hierba tropical


I I


'- \j,--- Cii


Manglar; Nipa
Arrozal; Salina I ,71
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n ____
Pozo; Manantial; Rio intermitente ____o
Lago o charco intermitente
Cienaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes________
Ripidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto ______ / .1
Naufragio sumergido; Anclaie ..
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2 \ 2
Arrecife; Luz, faro -_
Curvas de profundidad en fathoms ___ \


iNDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
92 o91 90 89n88


C
it, RV






17*









SAN PE 0 SULA




'GUATEM .A


47
SAN SA ADOR
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


1 i14*40'
284 89-001


DIAGRAMA DE LIMITS


Internacional-__ .


ANGULO C-M-7021'
VALOR APROXIMADO PARA EL ARO
1961. EN EL CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACI6N MAGNETICA ANNUAL.
APROXIMADAMENTE 2' AL OESTE


PARA OAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA ls difra, en TIPO PEQUERO de cualquier
n0mero cuadricular, dichos nameros son para determiner los valores complex
tos de las oordenadas. 1623000
Utilcense SOLAMENTE los nimeros de TIPO GRAND, v.g.:
PUNTr UTILIZADO COMO EJEMPLO: CEMENTERIO
L. Loclines la Ine. VERTICAL de la cuadrlnIa sitluad
inmediatamente s la IZQUIEROA del punto y anse Inas
dfras de TIPO ORANDE correspondientes a ela, ya sea en
e margen superior, en el inferior, o sobre la I.nea misma: 66
Estimense los dfcimos (del intervalo de cuadricula) entire
la line mencionada y el punto: 2
2. Locaicese la line HORIZONTAL de ola cedrfcula situlda
inmediatamente DEBAJO del punto y Ianse as cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a lla, las cuales se
pueden ver en el maren izquierdo, en el derecho, o sobre
la line misma: 29
Esnimense os ildimo. (del intervr o de cuadrlcula) entire
Ia line mencionada y el punto: 5
EJEMPLO DE REFERENCIA: 662295











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



LA UNI6N TESORO 2460 IV
2360 IV 2360



JOCOTAN TIMUSHAN 2460 I1
2360111 2360 II



ESQUIPULAS CHANMAGUA 2459 IV
2359 IV 2359 I


La hoja 236011I qudah comprendida en la ND 16-5 E503,1:250,000


TIMUSHAN, GUATEMALA


I











GUATEMALA 1:50,000


231
8930'


239 25'240


JOCOTAN

EL FLORIDO (FRONTERA CON HONDURAS) 22 KM.
244 245 246 47 / 248 20'249


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC16N GENERAL DE CARTOGRAFIA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS. SI SE DESEA


PRIMERA EDICION-DGC


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SUMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETIC
RESTESE EL ANGULO C-M


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2360 111


257 89015'
14*50'
I T l 1641


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte roio represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el anlo:
Afirmado s6lido, dos o mas vias _____
Revestimiento suelto o ligero, dos o mas vias ___ 3
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Sefales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ I '
Nombre de Area o parade CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha _
LIMITS
International
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe
Cerco x--x--
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera t .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua __
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 792
Campo deportivo; Patio de caf6 0_ EE
Tanque; Punto conspicuo
Superficie di iorm,.-da Arr..a ___
I I


Matorral,


monte bajo


Huerta o plantaci6r
Hierba tropical
M !.1, Nin


Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermitente
Lago o charco intermitente
Cienaga o pantano; Represa
RApidos grandes; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle
N-i -.. .: 1 ^i .-.,h-...k


Illi


Naufragiou at descubieirto
Naufragio sumergido; Anclaje___
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2_____
Arrecife; Luz, faro -
Curvas de profundidad en fathoms


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
92' 91 90s 89" 88






L/ / .*f/A





C -




16.



SAN PE 0 SULA




GUATEMALA
15"





14*
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
CO SAN SAl VADOR
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


-LJ,- FI ,- 14o40'
257 8915'


CUADRICULA PRINCIPAL UTM, ZONA 16
ANGULO C-M=727'
VALOR APROXIMADO PARA EL ANO
1962. EN FL CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACi6N MAGNETIC ANNUAL,
APROXIMADAMENTE 2'AL OESTE


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOIA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA as cifas en TIPO PEQUERO de cuaiquier
n0mero cuadriular; dichel nimeros son para determinar los valores comple-
tos de Ias coordenadas. 16000
Utlicense SOLAMENTE los nemeros de TIPO GRANDE, v.g : 1
PUNTO UTILIZAO0 COMO EJEMPLO: CEMENTERIO
L Locaicese ia line VERTICAL de la cuadrcula siluada
inmediatamente a la iZQUIERDA del punto y 16anse las
ciras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea en
el margen superior, en el inferior, o sobre lia lines mrma: 44
Estimense los drcimos (del interval de cuadricula) entire
Ia line mencmonada y el punfo: 2
2 Localicese la line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y I4anse las cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a elia, as cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, a sobre
la line misma: 31
Esffimense los dcimos (del intervalo de cuadricula) entire
la line mencionada y el punt: 8
EJEMPLO DE REFERENCIA: 442318











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



ZACAPA LA UNI6N TESORO
2260 I 2360 IV 2360 I



CHIQUIMULA JOCOTAN TIMUSHAN
226011 2360 III 2360 I



IPALA ESQUIPULAS CHANMAGUA
2259 1 2359 IV 2359 I


La hoja 2360 III queda comprendida en la ND 16-5 E503, 1:250,000


JOCOTAN, GUATEMALA


L J


osque, mone a a


I











GUATEMALA 1:50,0(


'HIANTLA )


PRIMER EDIC16N-IGN


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 1962 III


661 TOJQouIA 11KM.
9130' 662 663 664 665 666 667 668 669 25'670 671

1714 "5KIaIeX


j)rI U) 6 50, Al l
o1 -


1713


S1712
aJ






1711






1710






S1709


TZAPOCOLAJ GRANDE 0.2 KM.
672 t 673


675 676


PALOB 2.5 KM.
681 f


PALOB 1.6 KM,
684t


91,15'

17141"0


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el aso:
Afirmado s6lido, dos o mas vias VA
Revestimiento suelto o ligero, dos o mas vias AS
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto_
Rodera; Vereda
Seiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental__ 2 D
Nombre de area o parade VEGA SECA
FERROCARRILES


Via normal; Via estrecha
LIMITS


-II --


1712




B


Inernacional
Deoartamental


Moj6n limitrofe
Cerco x- --x
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera t r
1710 Molino de viento, bomba de viento, Molino de agua _
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija B MX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 "792
Campo deportivo; Patio de caf _____
Tanque; Punto conspicuo .
Superficie deformada; Arena ''i I I
1709 Bosque, monte alto I
Matorral, monte bajo I I
Huerta o plantaci6n r,:,?SS
Hierba tropical
Manglar; Nipa I
1708 Arrozal; Salina _
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n _______-
Pozo; Manantial; Rio intermitente ______a__-,
Lago o charco intermitente_______
Cienaga o pantano; Represa
Rapidos grandes; Cascadas grandes
1707 Rapidos; Cascada; Muelle cl_
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaie __.
Roca sumergida +
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
1706 Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya _2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
92 91 90' 890 88




18 __






167









SAN E 10 SULA

15 ________


GUATEM 6.A




YCo 1 SAN SA VADOR
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


665
EL CARRIZAL 0.2 KM.


la. Edici6n IGN (Primer Tiraje) julio 1966

MINISTERIO DE COMUNICACIONES Y OBRAS PLBLICAS



INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL


GUATEMALA, C.A.


Preparado dentro del program colaborativo del Instituto GeogrAfico Nacional (IGN) con el Servicio
Geodesico Interamericano (IAGS) y el Servicio CartogrAfico military de los EE. UU. (AMS). Trabajos reali-
zados por AMS: Fotografias areas enero-marzo 1954; compilaci6n fotogram6trica 1964 y dibujo 1964.
Trabajos realizados por IGN e IAGS: Control horizontal y vertical; clasificaci6n de campo 1964; compro-
baci6n de campo y actualizaci6n fotoplanim6trica 1965, con fotografias areas febrero 1954.


674,
TUIXCOX 8.3 KM.


PATZALAM 09 KM.


Escala 1:50,000
1 V2 0 1 2 3 4 Kil6metros
I 1 1 I I I I N


V2 o


3 Millas Terrestres


S'/2 0 1 2 3 Millas N6uticas
3 C3 I ---q - I i I I


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALOS DE 10 METROS
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO DE SAN JOSE EN 1950

PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR
DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927

LAS LINEAS NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1.000 METROS DE LA CUADRICULA
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR, ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
SE HAN OMITIDO LAS TRES ULTIMAS CIFRAS DE LOS NOMEROS DE LA CUADRICULA

DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY
GUATEMALA. 14 DE ENERO DE 1959


PARA CONVERTIR I
AZIMUT MAGNETICO
AZIMUT DE CUADRIC
SOMESE EL ANGULO

PARA CONVERTIR U
AZIMUT DE CUADRIC
A UN AZIMUT MAGNET
RESTESE EL ANGULO


SE RUEGA A LAS PERSONA OUE USEN ESTE MAPA Y NOTE ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO AL *I'I !TIT 'SF.-cA'I ri-'i-n:I. S -.vNIDA LAS AMERICAS 5-76. ZONA
13, GUATEMALA. C A LOS I, iL ", i 1: '.':1' "* REEMPLAZADOS. SI SE DESEA


026'









0

S.
I-.






o






UN
A UN
:ULA
C-M

UN
ULA
TICO
C-M


K
N

On


IMPRESO EN EL INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL
GUATEMALA, C.A. JULIO 1966


ANGULO C-M







*i
U
0
o
SC










UANG
VALOR APRON
1966, EN E

PARA CADA AI
TOMA
LA VARIACI
APROXIMA
VALOR APRIL





APROXIMAI


ULO C-M = 6 15'
OXIMADO PARA EL ANO
L CENTRO DE LA HOJA

,O SUBSIGUIENTE DEBERA
ARSE EN CUENTA
ON MAGNETICA ANNUAL
DAMENTE 4' AL OESTE


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUERO de cualquler
nimero cuadricular; dichos nOmeros son para determinar los valores comple-
los de las coordenadas. l16000
Utillcense SOLAMENTE Ils nvmeros de TIPO GRANDE, v.g.: 169
PUNTO UTILIZADO COMO EEMPLO: TZAJUALA
I. LocaliceseI la Inea VERTICAL de la cuadricula situada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punto y leanae las
cifras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea en
el margen superior, en el inferior, a sobre la Ilnea misma: 66
Estimense Ios decimos (del interval de cuadricula) entire
la line mencionada y el punto: 9
2. Localicese la linea HORIZONTAL se Ia cuadricula situada
inmediatamente DERAJO del punto y 16anse las cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuales se
pueden ver en el marge izquierdo, en el derecho, o sobre
a line misma: 12
Estimense los dvcimos (del interval de cuadrcula) entire
la line mencionada y el punt: 9
EJEMPLO DE REFERENCIA: 669129















TODS SANTOS S
SOLOMA ILOM
CUCHUMATAN 1962 IV 1962 I
1862 I


SAN SEBASTIAN
CHIANTLA NEBAU
HUEHUETENANGO CHIANTLA NE
1962 111 196211
186211


SANTA BARBARA HUEHUETENANGO SACAPULAS
18611 1961 IV 19611


La hola 19621I queda comprendida en la I ND 15-4, E503, 1:250,000


CHIANTLA, GUATEMALA


1697






1696000m.N.


15*20' -
9130'


CHIQUIHUITES 1.7 KM.











GUATEMALA 1:50,000


TESORO @


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2360 I


266 267 lo'


275 05' 276


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SORE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCi6N GENERAL DE CARTOGRAFPA, AVENIOA LAS AMERICAS 5-78,
ZONA 13, GUATEMIALA, C.A. LOS UMAPAS RECIBIDOS SERAIN DEVUELTOS O REEMPLAZAOOS. SI SE DESEA


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETICO
RESTESE EL ANGULO C-M


89100'
S1500'
1659


89 15'
1500' 0 -,


Cerco


1655 Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera t r
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua __
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija ____X7_92
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 70
Campo deportivo; Patio de caf6 E_
Tanque; Punto conspicuo
1654 Superficie deformada; Arena -
Bosque, monte alto __
Matorral, monte balo [ ]


Hierba tropical
Manglar; Nipa j--
1653 Arrozal; Salina__
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n ____
Pbzo; Manantial; Rio intermitente o_ _-_
Lago o charco intermitente
Ci6naga o pantano; Represa
1652 RApidos grandes; Cascadas grandes
R6pidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto __
Naufragio sumergido; Anclaje __
Roca sumergida +
Roca al descubierto o a flor de agua
1651 Peligro submarine de indole general____
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2 1
Arrecife; Luz, faro _
Curvas de profundidad en fathoms


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


S1641
1450'
89OO'


DIAGRAMA DE LIMITES





GUATEMALA

HONDURAS
....
../


ANGULO C-M=719'
VALOR APROXIMADO PARA
EL ANO 1962. EN EL
CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ARO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACI6N MAGNETICA ANNUAL,
APROXIMADAMENTE 2'AL OESTE


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cfras en TIPO PEQUERO de cualquier
nimero cuadricular; dichos n0meros son para determiner los valores comple-
tos de las coordenadas. 1640
Utlicense SOLAMENTE los nOmeros de TIPO GRANDE, v.g : 64
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: IGLESIA
1 Localicese la line VERTICAL de la cuadrlcula stuada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punto y ieanse las
cifras de TIPO GRANDE correspondlentes a ella. ya sea en
el margin superior, en en el feror, o sobre ia line misma: 59
Estimense los decimos (del rtervalo de cuadicula) entire
Ia linea mencionada y el punt: 0
2. Localcese la linea HORIZONTAL de la cuadricula situada
mmediatamente DE8AJO del punto y 6anse las cifras de
TIPO GRANDE coirespondlentes a enla, las cuales se
pueden ver en el margen qequiedo, en ei derecho, o sobre
ia line misma: 57
Estimense los dcinmos (de inteivalo de cuadicula) entire
]a line mencionada y el punto: 6
EJEMPLO DE REFERENCIA: 590576











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



GUALAN RIO MANAGUA LA FRANCIA
2361 111 2361 11 2461 111



LA UNI6N TESORO 2460 IV
2360 IV 2360 I



JOCOTAN TIMUSHAN 2460 111
2360111 236011


La hoia 2360 I queda comprendida en la ND 16-5 E503, 1:250,000


TESORO, GUATEMALA


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el aho:
Afirmado s6lido, dos o mas vias _____3
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias ____3
Afirmado sl6ido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Sefales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental C 3
Nombre de Area o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha ---l- -r-
LIMITES
International
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe


x-


plantaci6n


Huerta o















SANARATE 45 KM.
SAI'R 11 K"
9010"'17 24 178
14-4---' 1 1


i

S16

z 16h1






1618
1618






1617
1617







1616








1615




35

1614
1614






1613
1613






1612
1612






161l _















1609
1609_
1609






1608 -
1608






107 -
1607






1606000m. N -
1606000m.N.
':6oomN.


Ac-.te Juma 4 Loarn


1430' ---.I..... -;e' --..
9000oo, '78'
177000m.E. INGENIO DE AVARZA, .0 KM.
824000m.E. 825


128 182
1


hII












OAK! A~


_^ 7 _8-79






A T 4 C ,



I- .fi IAi".--




































S. ). I Tabl' es
Auror -



























1. .


- '










*,) F,.I I L A L, A,, A



















-9













'I'' -.- -- ~r" . -
V '--" I''" "1
I -l .,


180 7
827


181
828


Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de Cartografia (DG de C) con el Servicio
Geod6sico Interamericano (IAGS) y el Servicio CartogrAfico Militar de los EE.UU. (AMS). Trabajos realizados
por AMS: Fotograflas areas enero-marzo 1954. Trabajos realizados por DG de C e IAGS: Control horizontal
y vertical; clasificacl6n de campo 1960; compilaci6n fotogram6trica 1960; comprobaci6n de campo y actualiza-
ci6n fotoplanim6trica 1961, con fotografias areas febrero 1954; dibujo 1961.


129 183
1


'30 184
1


1623 -
If-.73






1622 -
1E 11)


-23


.... 'I
SSan -















-,---A














- ;A
1 7 'z- ; -"
I.. "n a red

























SI
1- -r --_A-., ,. "
-I I-- l. ^- :'


P. -
1/
IflIllA)
-I-Li


~i.-li



A I

(I


III ( I


L ~ -,


-. -Salfate

070






P.AHian,.a
-- .71-
-. 4

41

'I I ~l 4~I I I
'Iii ~Il

'I
11,11
II I
41
ii 1~
Ill
I 'I 4
l7~4 P65G6


I. -

II


hf .1


5 II



II




li\

~e4.

II, -
I (II


; ~fi


eirdio


1.-I 5



I 4(17

1111 I I



lIP
1 41
II (Ill
II -
I ~ -
I 4
( I II










9
I IIJAA
rsoaor A


orRijcosi
.5.
1.1

RI I -
I -
I?,.
II,
4, -

.5,'..
'AL,




K


I 1. -



- ..,.' _- a
4 -^ ,







.-- _'1 '


II -. ~ZtIA~AIAL
-, =0 I~IlIlI
-~ II ~. AI~lII-A4

*3~lI






















II ~ A


1 4 f > 1


&IIq


I.


1] '-- ,/ ,;



,_ ,I 1 ,'


















..- -.=--- .


, ih +
Il


I I 'I


Sa, Ant nio


" "-' '+I ....', L .- r.- ..,..








-I I
~--- .EL Rg- deo- *-







-. ^ .*' _T..,' _-,- .

.o.. ,_, .n--


'82 1
'29


183 I
130


III. I
lI'.


184
831


QISZ'e T tbaa


85 / 55' 186 I8
EL8INAL 11 KM. 833
32


la. Edici6n DG de C (Primer Tiraje)octubre 1961


JALAPA @


835 189
8


I




II
"1
|- / -. .




,,jl.'-t-i'-,'f. gu- ,,


II
7_ --. 'l







,- r J -. \\\









.A -.f.'"'
-A- ,I s' il


I I



I '4
14
II















t~C:.'i


II -


t o/L 4:I-k /

Ass r Sg Rz g~ /

0gnz


8 -. 81





II .
II 1.0
\~hl >SO






A\J



-. ii





II







II

4 1





III


~, 41(1 I
IIl** /1


~IEiL..lki


4b1ciA


'"88 :


I A
tedr
let.i ~ CC?


... ... ..


-Pc


'87 '8,
834 835


836 190 837 91


II
I 'I I
14
I.
II
I.










II


./ "g
S. /\




to aDomingo


-.

\- .








t+
." ,-Ay








:, / "\







II-,--





Il'\
'**'' ,



















;-A ,---
'\^


CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 20 METROS

Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALOS DE 10 METROS
DATUM VERTICAL: NIVEL MEDIO DEL MAR EN EL PUERTO SAN JOSE EN 1950


PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR

DATUM HORIZONTAL: NORTEAMERICANO DE 1927


LAS LINES NEGRAS NUMERADAS CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS DE 1.000 METROS DE LA CUADRICULA
UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR, ZONA 16, ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866
LAS MARCAS LINEALES HACIA AFUERA Y A LO LARGO DE LA LINEA MARGINAL. NUMERADAS EN AZUL. CORRESPONDENT A ESPACIAMIENTOS
DE 1,000 METROS DE LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR. ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE DE 1866

SE HAN OMITIDO LAS TRES OLTIMAS CIFRAS DE LOS NUMEROS DE LA CUADRICULA


DERECHOS RESERVADOS CONFORME LA LEY
GUATEMALA. 14 DE ENERO DE 1959


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SUMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETIC
RESTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA ALAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC6IN GENERAL DE CARTOGRAFIA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA S13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2259 IV


838 192
1


.I 2
.-23


,: "- L"


162 1 -


C it




C

















































"" A chiat^


I /
-. I ,




:'1 A


I~ ~" v





1;,,14 a c


F' E -i r.













A~.0













19


-.,- -'













.- I
--I






I 'I







I,















I A -.
/ I
1 , _




I i '(/ I










; i" -,- : *











I..



Ii


I '


41



I I



I /4)1 -
I 1F~AJ



111/
1 t1L~u .0i.a.- ~4r.O5o






/nA


I I'
I I
IC,1.
liii
I i'~ i

-
(I (I


-I -.

U


Za~c If .~,


1
.1 =4
II

JocoIA,* / 4


EI'g af
9I


-A- ~ -- I
r ~- I

3 l~94i 9S1 ?~
IlL .1
II -, '~ I Il/I
I I1

I, 1.1
~A1 'I


I I,

7 7
'I
/ I 4

~ I' I


4 I
4 4







.FAQIOAEILa ,\,,
r.



tA-C]


I 41 /.
II I
..AiSAI.4'. 10



odI 'I~

44
/ II


- I



I ~
Ii II I( I~ III 'I




II,
/:


II \I I/I I
Il( I -
II I I
IA I

I

0 out 'aA. 10 Ac. P tl~K


s Blanca '


Il


III -,
II

/ II









I, I 4
II ,
4i~ III



II'




lIrol
I 5~I





I -.


o. -,


r




I] 0/






IAZ

(I


I c~II

/11411
1(1 iI*
I 'I14 III

'b"1


It
II I JI
41
II,



'4

Li)
II



II,-.. -


Ii ~'V~:


'A














55~0~~A

I N =7
Ii'


'I.
Il~I


1,141 I

I I 411

I. Ill

11(4 4
La. 6
I )ll A 4




144/(1



'jA" I








117/0

~



4141 41



'--A> I-.,


4 I
I K,






Q11I
I /14 -


JN.,,~





~ V1



II


L .
.. F I ,



A".' '
* L'


14
I II
114 I I

IIIII( 'I.

Ii t.:,t~.Z-


II



I' I




I I I


0.4-A A

111/


II


'.4

~s 41
Ijo




rot

I'.-






1101 IIPAsAA
~I~: 41(1


II' 1


.
-A (I L. I I

~ 1



3


II ~fl)41 A

II I


I'll Al -








'A




41144~ II

II I

Il/I




..41{.. ~





II '





III I
III
1111 'II










r 11141
5.-A-n
* ~III ~

ILl> U4


1 '/2 0


4 Kil6metros


3 Millas Terrestres


043'.


GUATEMALA 1: 50,000


825 179 826 180 827 181
1 1 1


F-ro, Ei C.

Piedr


DIRECCION GENERAL DE CARTOGRAFIA


GUATEMALA, C.A.


, I
. I
: 4 0


-.T-


:9---


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se considera que una via tiene un ancho mintmo de 2.5 metro
El tinte rojo representa zonas urbanizaclas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el aflo:
Afirmado s6lido, dos o mAs vias 3 ViAS
Revestimiento suelto o ligero, dos o mAs vias 3 VIAS
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una vi
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda

Sefialesderuta:Centroamericana;Nacional;Departamental-
Nombre de Srea o paraje CAFETALITO
FERROCARRILES

Via normal; Via estrecha
LIMITES
Internacional


T


1-1 1 '. II 1e


'I -" II


b -- "I A 1 0 -V


I


11


T


I


I


- i I .m


I


I ir L


.1 ' 1 1. 1. 1 mi --.- i- i


I


-t


-L-.


-L


I 1I-


14'40'
1623





,123 w
F.
0
1622, -j



Z

1622

1621


- 1621




1620





-1620

1619





- 1619

1618



- 1618



1617


Moj6n limitrofe 13
Cerco x-
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera
Molino de viento, bomba de viento; Molino cle agua
Punto de control horizontal; Monumento de cote fija 13MX792
Elevaciones en metro: Comprobadas; No comprobaclas 792 '792
Campo deportivo; Patio de caf6 CD EB
Tanque; Punto conspicuo 0
Superficie deformada; Arena
Bosque, monte alto
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n


1 -4, F il , ;wimn -. .-I


, .o .. ....


ti


=I


a.


_A .. .:. ', ; ...- _


TF


r


tr


J


I


Jill


j


l


I


I m-


I .... .. .. J


t I -,


j


9,L1 . . .-4 -,":.


rlea;, bl",C.q --7 I- r -- 7-
,r" I I.I.; T


!iedr 5 Blancaqk:' j


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METRO MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTAlasafrasenTIP'O PEQUENOdetolquier
n6mero codriculs,: dchos nfinooros son Para determinar Ins valoro m.ple-
tea de las wordenscas. 1606000
Utillcense SOLAMENTE Ins n6mems de TWO GRANDE, v.g.:
PUNTO UTILIZADO COMO EIEMILO: CEMCNTERIO
1. Locallc se Is lift VERTICAL do Is codricula situada
mrnod,:tirnot. I. IZQUIERDA del ponto y Idanse las
cilras de TWO GRANDE correspondientes a ella, ya so an
el Targen sop"ior. en el inferior. o sobre Is Ifnee misma: as
Et,.ele fee dkinno, (del intervalo de cuadricula) entre
is lines oronad. y .1 pool.: 7

2- Locali-e Is Ilrea N ORIZONTAL do Is odricula situad:
inmedatamente DEOAJO del puto y 16anse las cifras d
TWO GRANDE cofrespend-res a ella, bas cuales se
ponder, ver en e' margen acio-do, en of derecho, a were
to lines m-a: 08
Es" imense Ins d6cimas (del Wernic de cuadricula) entre
la lines mocionade y el punto
EJEMPLO DE REFERENCIk 867M













INDICE DE HOJAS ADYACENTES



SANARATE SAN DIEGO CHIQUINIULA
216011 2260111 226011




MATAQUESCUJNTLA JALAPA IPALA
21591 2259 IV 22591



LAGUNA DE LAGUNA DE ASUNCON NUTA
AYARZA RETANA 225911
2159 11 2259111


La hoia2259 IVquedacomprendida en Is NO 16-5 ESM, 1:250,000














JALAPA, GUATEMALA


V2


V2 3 Millas Niuticas


l- I '- I
























--" ; rL s I ', ,





















LL.
o .... j "8























**. J,,.../;,'-


.-- '. -















_' - ,, I 'i .'-


I ,. I


2--o-


(~:

41 .
92

0A.~



- 4
I -
A-A

II


-"I I I


Departmental
Municipal -


--Izzf 1 1


bi


















EA riv;r


WDICE DE CUADRANGULOS
SERIE CENTROAMERICANA
92' 91, 90* 89, 880




18- d





go
170






16




I SAN PEJO SULA





GOTEMAW FOUR



14'
SAN SA


-I' -i


Hierba tropical
Manglar; Nipa -
Arrozal; Salina


Manglar; Nipa OEM MW
Arrozal; Salina
Terreno suieto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
Pozo; Manantial; Rio intermittent
Lago o charco intermittent
Ci6naga o pantano; Represa
Ripidos grandes; Cascadas grandes
RApidos; Cascada; Muelle
Naufragio at descubierto J,
Naufragio sumergido-, Anclaie
Roca sumergida
Roca at descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


1617

1616





1616







1615

1614
35'

z

1614
PIT I-
...... 1613





-1613

16
12




16
12

16





1611

161 n


I ~. i' -


xt


,.4"=._


. --'


- 1611
1 610



1610

1609






'60911
16080


0

Ll 60 8


1607-M







r 1607
1606


-7. V,

n pCcrr dE
%JEI $,I;o

T











C7Et





A R954,
07


zi












If,. Mt.


Ih!

fAiA
I ps


lie.

SAM,


IUT


I rT. I


94


Dami
F. E N


El9ocfe-,o-











-07 Y-


Ta I(s i qanc ia


23 24


25 26


17 18 19 20 21 22


-07-


1606

1605

14*30'
203--- 89' 45'
150


JI.


189
1 36


'90 183 7 7 191"18;j
EL PROGRESS IS KM.
JUTIAPA 29 KM.


Escala 1:50,000

1 2


192 3
139


193 840


194 8 50' 195
4 842


196 143


197
9844


198
845


199
1 846


2007
847


1018
148


202 I
849


IMPRESO POR LITO. B. ZADIK & CQ.GUATEMALA CA..OCTUBRE 1961













ANGULO CM











X

0
CUADRICULA PRINCIPAL UTM. ZONA 16
ANGULO C-M = 7-46'
VALOR APROXIMADO PARA EL APO
1961, EN EL CENTRE DE LA HOJA

CUADRICULA DE TRASLAPE UTM, ZONA 15
CONVERGENCIA 0*47' ALOESTE
ANGULO C-M 6-1 S'
VALOR APROXIMADO PARA EL APO
1961, EN EL CENTRE DE LA HOJA

PARA CADA APO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA U VARIACi6N MAGNtTICA
ANUAL, APROXIMADAMENTE 2'AL OESTE












GUATEMALA 1:50,000


SAN ANTONIO EL BALDIO


PRIMER EDICION-IGN


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2063 111


731 73250o


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas ufbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el anio:
Afirmado s6lido, dos o mis vias VA
Revestimiento suelto o ligero, dos o mas vias _____
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Senfales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental ___ (
Nombre de area o paraje CHACTELA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha ____ ----
LIMITES
International
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe
Cerco x-
Iglesia; Escuela; Casa; rancho, Galera ______
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua __
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija BMx792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 x 79?
Campo deportivo; Patio de caf __ EE
Tanque; Punto conspicuo o
Superficie deformada; Arena
Bosque, monte alto __
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n i .
Hierba tropical..
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n____
Pozo; Manantial; Rio intermitente _o o-
Lago o charco intermitente
Cibnaga o pantano; Represa
Ripidos grandes; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto ___
Naufragio sumergido; Anclaje . /
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las citras en TIPO PEQUERO de cualquer
nOmero cuadricular: dichos nomeros son para determinar los valores comple-
los de Ias oordenadas. 1733000
Utlfcense SOLAMENTE los nsmeros de TIPO GRANDE, v 1g.:
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: IGLESIA
1. Localcese a lianea VERTICAL de la cuadricula situada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punt y Ieanse las
lfras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea en
el margin superior, en e inferior, a sabre la Uinea misma: 21
Estimense los dacimos (del interval de cuadricula) entire
la line menclonada y el punt: 5
2. Localicese la line HORIZONTAL de la uadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y lane las i cfras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuales se
pueden ver en el margen azquierdo, en el derecho, a sabre
la line misma: 38
Estimense los dncimos (del interval de cuadricula) entire
la line menonada y el punto: 7
EJEMPLO DE REFERENCIA: 215387












[NDICE DE HOJAS ADYACENTES



OJO DE AGUA RiO TZEJA LAGUNA LACHUA
1963 I 2063 IV 2063



SAN LUIS IXCAN SAN ANTONIO CUXPEMECH
EL BALDIO
196311 2063 II 206311



ILOM TZIACA CHAMA
1962 I 2062 IV 2062 I


La hoja 2063 I11 queda comprendida en la ND 154, E503. 1:250.000


SAN ANTONIO EL BALDIO, GUATEMALA


91*00'
1550' F---


9045'
, 1550'


722 72355'











GUATEMALA 1:50,000


CHANMAGUA


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2359 I


89015' 258
14*40' .v


1622






1621






1620






1619






1618






1617






'16






1615






1614




35'

1613






1612






1611






1610






1609






1608






1607






1606






1605000m.N.


1430' 1 I
89015' 258000m.E.


TIMUSHAN 9 KM.
262


SE RUEGA A LAS PERSONAS DUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC16N GENERAL DE CARTOGRAFIA. AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,.
ZONA 13, GUATEMALA. C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS. SI SE DESEA


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETIC
RESTESE EL ANGULO C-M


8900'
-- 14*40'


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el ano:
Afirmado s6lido, dos o mas vias __
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias ___ 3
Afirmado s6lido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via ___
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Setiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental__ 2: i
Nombre de Area o parade CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha __1-- ----
L[MITES
International ---
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe r
Cerco x----
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera t I
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua e
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija ___A MX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas X792 X 792
Campo deportivo; Patio de caf6 _____E
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformada; Arena
Bosque, monte alto I I
Matorral, monte bajo I
Huerta o plantaci6n -- ...oooooAl


Hierba tropical


____________________________________________________________________ *.sIi,

Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n______ "'
Pozo; Manantial; Rio intermitente _o o_.- ..
Lago o charco intermitente ____
Ci6naga o pantano; Represa
RApidos grandes; Cascadas grandes i.
Rapidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general__
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


1604
I 14'30'
284 89-00'e


DIAGRAMA DE LiMITES


GUATEMALA


.. HONDURAS







Limits Internacional- I --


PARA CADA ARO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA LA VARIACI6N MAGNETICA
ANNUAL, APROXIMADAMENTE 2' AL OESTE


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUENO de cualquiet
n6mero cuadricular; dichos nimeros son para determinar los valores comple-
tos de las coordenadas, 16
Utlkicense SOLAMENTE los nomeros de TIPO GRANDE, v.g.: U1
PUNT UTILIZADO COMO EJEMPLO: CEMENTERIO
1. Locallcese la inea VERTICAL de la cuadricula situada
inmediatamente a la IZQUIEROA del punto y i1anse las
cifras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea en
el margen superior, en el inferior, o sobre Ia linea misma: 61
Estimense los dEcimos (del intervalo de cuadricula) entire
la linea mencionada y el punto; 2
2. Locallcese la 1iea HORIZONTAL de la cuadrlcula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y pfanse Ias cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuales se
pueden ver en el margen izquerdo, en el derecho, o sobre
la inea misma: 17
Estimense los d4cimos (del interval de cuadrfcula) entire
[a line mencionada y el punto: 4
EJEMPLO DE REFERENCIA: 612174











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



JOCOTAi TIMUSHAN 2460 I
2360111 236011



ESQUIPULAS CHANMAGUA 2459 IV
2359 IV 23591



CERRO
MONTECRISTO 2359 II 2459 III
2359 111


La hoja 2359 1 queda comprendida on Ia NO 16-5 E503,1:250,000


CHANMAGUA, GUATEMALA















239 240 25'


42.


I ,i


on~ Vivendote


Ic-
-4-- :


I -


15*00'




1659







1658






1657







6,,






1655






1654







1653






1652






1651


55'



1"50






1649






1648




i

1647
64---






"146


248 24920'



4) '


I, 9-.ini- Ic-c-C
'c-c-" PH ~ c-I-sq--4---c-c-~- 4, i- I 1 -'i , Vc-- --


.j -, -- -P..-i-L- -
______ -c-j* ?
e, Zo AM6 A 58I


.-~- 5
'
-` ~si"k
.G-:-c. ;
r


1-

Loveu


p ._(- -t


IE d -
de !vncedio. -


.w Ac'


cc~cel fl- ~Rioiuill


.T7" V1.Oo


.de Agit-.



gCd


I -

' *' *. .


!.-,


-, E


I '-

-.,I i


- I


* -c


V 24 KM.
254

..- .. .-


S1 l U --------


I "I
I i i


- I cc


I-.

I -.
I1es P~d


0)


-spopero


Taauo


iii /


a [ I - -> 2 LI F -~ t 7


,' r c.
'l .
~II


' c '
r_


Oqenefteft'Ti"'

-. I1-


Peotee


ahsea.'i


- I


izL'rat.k
-7 .3


C 7-
Si -


3 :I 1. -- II -'=7.-


Ii


I. ..i.
'


I, i


s-Sc'


II *, -]
Ii -e


.L


inn

- I
I--


-A


~iii~ b-


El C&ro '6 Cpi Albo ye 1 *
.. rP ielnnis I t-


Cumbno-Ai~kr

I -


' i t '
C~e .eec


Cueonbrec-.Ake


* I

C'


0<4


T i-



**-;-


s~~~i'"h,~~~~i '-Ilih ,I T5.:s; -


-i


Vareo0Oe..


'-C. -'


da de Agua
*


r
"'J.1 .



} ,


258
89-15'
.---- 1 15O00'


5


'" ""; -r"


*e


K 7 3 c h


- li


1



I I



'. 1.-r ; -
: r'-- "-*?


. : I -- 7cI- t+ N4i- -11 t


56'
I --




54
S' ,ei I'rl z I


I, -%
ii'i


/-
fla


-- a-;
'. -/ -_.

L*


.ec-,--c.c4 4- zr--c----c-jIFi.3I-sm


SFir,.; T-avIm .


"-' I-


Apepit

F trli


c-M Ptncib'k"


'i'm
'I
,, I "


- I
I i
I'-


" i'e


r


-I --i .. 4-.-'---,- "- -- --F -- -----i"- 1'r -.4


I aenkrcnn


K-'-
ft to


'4 Pinafito.,
.^ -' '


ii

II


5' -

11-' c
'~f: ~ I


-3' e j


1r


7o' L


- c-;i 'La cN I-


'tonip a


i-C',


Cfpet 1.C
rc'


cc-c ----- V


cI


I.B


o I' i -
tic.


I .


-c


ton AngB1es.
- i
. ' _


Nc-"


r~~ c-n. _


N-i
_,, , '

"1 i '-- .


I,


Fidi


,- j

-r -
- ~^ -


it .-.


-1 '
'- ic' ,_,;


cal, '- ?,"
[ ,' ; -,


'N
inc. -
t9
mm


iii


I I -" --
'I L .- ''-
1


tax arti


AZ*


- i-


cii ic-


*i-
it-c---c


7c-Sc-f.


' '


51?
-c'I
26


ii c.-cn


'Fn~~l' NAd


La Iigqci

I. .I


Mi Mr2


-i N,


- - .

cc.~


' ,_ -

' --
--~c-i


I i -


ii


- -.
, I c-c-


7-- ,-' ,-
c i

i


S50-


* 'c-


^t Ic ____________ c-


i-i


.1cc-


-;N -c.'r


- '-4J
iii'


'I I-.


c'--: L


________ jc- >4' c-T- ~ ii i 2-ccn--c~-~-- t-"----rt-~c-c ..- -r ~ T it c-.i I ff~c-" I -'c- ' -c-.


r '
0/ '. .: ,:.


_ _ r-r A. [ -t--f ~


1S'cc J4'F f --4rr-t .r "ILc-c4 ~ ~ '~tr bY ~ P ~ h ft~tittf ''rt~


-c --

. C.J -


I.


'


I :;49 # 1 A r `i h # 9 H t


j5T- -I & S W ; tt cc -


Lcc-cJ -, 4~ -- --c I A c T 7 7


.42z~c-Zc-.2c-c-c-4. 49r-c- 4- -c-r-'--c-~t 'r-"~'~'vj 7c-Icc--c~~'


cc I 4-i'--4 ,cc44,- ~ Il rIrT l r-c~-- i -- m 10


t .- I' .I -\" : 1


&'

ii I* ,e


- '-v ^'
I'


L
c--




C


"Coro anaTo
.-'Ca -m r--,





-, I -



7,- .


1659






1658






1657



it
enS


-r-


Liat




- - ) Cai n,
-^ -*" '" . -

'-~ i~rt- / ,
'--,'^^ ^ _C ia


' I C.o p uC .r ",' ., :-


ICPuc


'Ic;


4aguoyni


-w '7 tn t 7 )i


IH H H F-- --1 I" I-[I I - - I
1 V2 0 1 2 3 Millas Terre
1 H -- V 0 1 21 -* 3
1 V2 0 1 2 3
w H CI I--t .


NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA ias cilras en TIPO PEQUENO de cualquier
ndmero cuadincular dichos n meros son para determinar los valores comple-
tos de nas coordenadas, 16.420n
Utllicense SOLAMENTE is n rmeros de TIPO GRANDE, v g.: 16420
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO, CEMENTERIO
1. Localicese la line VERTICAL de ia cuadrlcula situada
inmedlatamente a la IZQUIERDA del punto y Ilanse las
citras de TIPO GRANDE correspondlentes a ella. ya sea en
el margen superior, en el inferior, o sobre la line misma: 36
Estimense los d6cimos (del intervals de cuadricula) entire
la line mencionada y el punto. 2
2. Localicese la line HORIZONTAL de ia cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y ianse ias cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
Ia line mlma: 46
Estimense los decimos (del interval de cuadricula) entire
la line mencionada y ei punt: 9
EJEMPLO DE REFERENCIA: 362469











INDICE DE HOJAS ADYACENTES



RIO HONDO GUALAN RIO MANAGUA
2261 II 2361 111 2361 I



ZACAPA LA UNI6N TESORO
2260 I 2360 IV 2360



CHIQUIMULA JOCOTAN TIMUSHAN
226011 2360 II1 236011


8930'


'IA c. 'I-"-.'--. .- - - - -. I i I I -. I 1 -III-


. .
0. .


-I-~

sc-c-c-


Ii - "


"n c--


, '* ', .

eVler"' -


Lunta Erba


6 1 i .


Wt Yrn)


C hill


-5m'tt "'i~dt


- I


-. ce_ -Ce


rrplQo~ito.


S''- -a _=*


-i
--

- i
'
cl~


Gac eeene


~,-crne3


4-k -


pMslIll
'rr'


Ic~
-ii


:ec -1- -

I- '


,I -_ -- "
_ _


- I- -
i ic' .


ii II


'..-1----"*._

J-



ndc 4


, -;, : *l....i "
I .'-.
ic-c-


Cocebo',


.Et Cedro


, - '_-
Sr c-,-c -

i.


73
'cc : i


ieri -


"--, L -
h Los
-;' : -


c-7
.-- -


- -_.^ .- .;-. ._J


1iotes1 ,' ;

f II


I


1 -. 1


(


I :%: --- ... ; ,. _


p


I -; -1 .- _1


--- 1- -


I _-- _- .


'1
i j


~ ,I


I '


i':


.I


c~- --~


F


;
r
/j r


-r


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el afo:
Afirmado sdlido, dos o mas vias _____
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias ______ v.,--
Afirmado sl6ido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Sefiales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ (0
Nombre de Area o paraje CARTAGENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha -+-- -+- ------
LIMITES
International
Departamental
Municipal
Mojon limitrofe o
Cerco ---
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera __ I
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua I_
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija 7__A B X792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 X 9
Campo deportivo; Patio de cafe ___ E
Tanque; Punto conspicuo *
Superficie deformada; Arena _______ I I
Bosque, monte alto II
Matorral, monte bajo _
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical "'
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina -
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n_______
Pozo; Manantial; Rio intermitente ______
Lago o charco intermitente
Cidnaga o pantano; Represa
Ripidos grandes; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle ___
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclale
Roca sumergida
Roca al descubterto o a flor de agua
Pehgro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro ',
Curvas de profundidad en fathoms


i






j


'"'
-r



,,


.


1.

'


)I


'


.~1


f


-L;C'I


'' '~


~be


~sml~la
I-r

3:3;1

I


: -- I '


i



1'


-F I


.;. .
;
.I ;


'
-~ ~
;yn~-:


' -


I I


; ;
: '.


.- I

--
I r


"I I I


, 1


,,"4


''%



``











GUATEMALA 1:50,000


ESQUIPULAS


PRIMERA EDICION-DGC


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2359 IV


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCI6N GENERAL DE CARTOGRAFiA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 13. GUATEMALA. C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERIN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS. SI SE DESEA


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETICO
RESTESE EL ANGULO C-M


8915'
,T 1440'


CHIQUIMULA 17 KM.
SAN JACINTO 1.3 KM.
'-89o30' 231
14*40O";;


Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ A (
1620 Nombre de Area o paraje MONTE VERDE
FERROCARRILES


Via normal; Via estrecha
LIMITS


:1:+ T-~


International
Departmental
Municipal


Mojon limitrofe
Cerco
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galerar .
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua I 8
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas .7_ 92 x792
Campo deportivo; Patio de cafe ___
Tanque; Punto conspicuo *
Superficie deformada; Arena _
Bosque, monte alto I


1I0


1617 Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical
Manglar; Nipa
Arrozal; Salina


Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n
1616 Pozo; Manantial; Rio intermitente
Lago o charco intermitente
Ci6naga o pantano; Represa
Rdpidos grandes; Cascadas grande
Ripidos; Cascada; Muelle
1615 Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya
1614 Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms


o-L


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


DIAGRAMA DE LIMITES








GUATEMALA







SHONDURAS


ANGULO C-M- 730'
VALOR APROXIMADO PARA
EL ANO 1961. EN EL
CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ARO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA LA VARIACI6N MAGNETIC
ANNUAL, APROXIMADAMENTE 2'AL OESTE


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUENO de cualquier
nomero cuadricular: dichos numeros son para determinar ls valores comple-
tos de las oordenadas. 6000
Utilicense SOLAMENTE los nimeros de TIPO GRANDE. v.g : V
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: CEMENTERIO
1. Locilcese ia line VERTICAL de Ia cuadrcula situada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punto y 1sanse las
cfras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea en
el margen superior, en el inferior, o sobre la line misma: 39
Estimense los decimos (del intervalo de cuadricula) entire
la line menclonada y el punto: 2
2. Localicese la line HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y Ieanse las clfras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
la line misma: 13
Estimense los d4cimos (del interval de cuadricula) entire
la line menaionada y el punto: 9
EJEMPLO DE REFERENCIA: 392139












INDICE DE HOJAS ADYACENTES



CHIQUIMULA JOCOTAN TIMUSHAN
226011 2360 111 236011



IPALA ESQUIPULAS CHANMAGUA
2259 I 2359 IV 2359 I



ASUNCt6N MITA CERRO MONTECRISTO 2359
225911 2359 111


La hoja 2359 IV queda comprendida en Ia NO 16-5 E503,1:250,000


ESQUI PULAS, GUATEMALA


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s6lo se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el a0o:
Afirmado s6lido, dos 0 mis vias 3 vAS
Revestimiento suelto o ligero, dos o mis vias 3 ViAS,,
Afirmado s61ido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto_
Rodera; Vereda


1605000m.N.


'' t
J-.-- F.,
F


I 1


t


I ~' ZIi. _~"''.. I











GUATEMALA 1:50,000


COMITANCILLO '"


PRIMERA EDICION-IGN


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 1861 11


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales sl6o se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el ano:
3 V AS
Afirmado solido, dos o mas vias
Revestimiento suelto o ligero, dos o mas vias a
Afirmado sdlido, una via __
Revestimiento suelto o ligero, una via ______
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto_
Rodera; Vereda-
Senales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ 2
Nombre de Area o parade XETENA
FERROCARRILES
Via normal; Via estrecha _--+--- "-
LIMITES
International
Departamental
Municipal
Moj6n limitrofe
Cerco x--x--
Iglesia; Escuela; Casa, rancho; Galera__ .
Molno de viento, bomba de viento; Molino de agua
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija ___ BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 x792
Campo deportivo; Patio de cafe ___i
Tanque; Punto conspicuo *
Superficie c-r I. ] i m .' .
Bosque, monte alto I
Matorral, monte bajo
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical I '


Manglar; Nipa
Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; Rio seco o aluvi6n -
Pozo; Manantial; Rio intermitente a
Lago o charco intermitente
Cidnaga o pantano; Represa
Rapidos grades; Cascadas grandes
Rapidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida +
Roca al descubierto o a flor de agua
Peligro submarine de indole general
Sondeos en fathoms; Bajo de anteplaya 2
Arrecife; Luz, faro
Curvas de profundidad en fathoms_


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA


17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUERO de cualquier
nimero cuadrcular; dishes nOmeros son para determiner los valores comple-
tos de las coordenadas 1659000
Utilicense SOLAMENTE los nGmeros de TIPO GRANDE, v.g.:
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: BARRANCA GRANDE
Localicese la linea VERTICAL de la cuadricula situada
inmedialamente a ia IZQUIERDA del punto y s1anse las
cifras de TIPO GRANDE correspondientes a ella, ya sea en
el margen superior, en el interior, a sobre aIs lines misma: 54
Estimense los dcimrs (del interval de cuadricula) entire
la line men0ionada y el punt: 9
2, Localicese la linea HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmedialamente DEBAJO del punto y 1ianse as ofras de
TIPO GRANDE correspondientes a iela, las cuales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, o sobre
la iine misma: 73
Estimense los decimos (del interval de cuadricula) entire
la linea mencionada y el punto: 2
EJEMPLO DE REFERENCIA: 549732












iNDICE DE HOJAS ADYACENTES



CONCEPCION TUTUAPA SANTA BARBARA HUEHUETENANGO
1861 IV 18611 19611V



TAJUMULCO COMITANCILLO MOMOSTENANGO
1861 lt 1861 !i 1961 111



SAN MARCOS QUEZALTENANGO TOTONICAPAN
1860 IV 1860 1960 IV


La hoia 1861 1 queda comprendida en la ND 15-3. E503. 1:250,000












COMITANCILLO, GUATEMALA


1659000m.N.


`w~A





PRIMERA EDICI6N-DGC


CHIQUIMULA 53 KM.
IPALA 21 KM.
214 \


GUATEMALA 1:50,000


ASUNCION MITA

IPALA 4 KM.
CHIQUIMULA 56 KM.
5 216 217 218 219 22(


2 446
230 8930'


LAS MARCAS LINEALES HACIA ADENTRO, NUMERADAS EN SEPIA. CORRESPONDENT A LA CUADRICULA LAMBERT DE EL SALVADOR


PARA CONVERTIR UN
AZIMUT MAGNETICO A UN
AZIMUT DE CUADRICULA
SOMESE EL ANGULO C-M

PARA CONVERTIR UN
AZIMUT DE CUADRICULA
A UN AZIMUT MAGNETIC
RESTESE EL ANGULO C-M


SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE
EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECC16N GENERAL DE CARTOGRAFIA, AVENIDA LAS AMERICAS 5-76,
ZONA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIB1DOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA


SIGNOS CONVENCIONALES

En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros
El tinte rojo represent zonas urbanizadas en las cuales s61o se muestran
edificios importantes

CAMINOS
Transitable todo el afio:
Afirmado s6lido, dos o mis vias ______ 3 VA
Revestimiento suelto o ligero, doso mas vias _
Afirmado s61ido, una via
Revestimiento suelto o ligero, una via --
Transitable en tiempo bueno o seco, revestimiento suelto
Rodera; Vereda
Sefales de ruta: Centroamericana; Nacional; Departamental __ I u
Nombre de Area o parade CARTAGENA
FERROCARRILES


--I---+-ll-


Via normal; Via estrecha
LIMITES


InTernacionaI
Departamental
Municipal
Mojin limitrofe
Cerco x---
Iglesia; Escuela; Casa, Rancho; galera t r
Molino de viento, bomba de viento; Molino de agua 6
Punto de control horizontal; Monumento de cota fija A BMX792
Elevaciones en metros: Comprobadas; No comprobadas 792 x792
Campo deportivo; Patio de cafe ____0
Tanque; Punto conspicuo
Superficie deformwda Arena ___
Bosque, monte allj
Matorral, monte bat
Huerta o plantaci6n
Hierba tropical
Mangler; Nin


Arrozal; Salina
Terreno sujeto a inundaci6n; R o ecRo o aluiOr,
Pozo; Manantial; Rio intermitenme
Lago o charco intermitente
Cidnaga o pantano; Represa
Ripidos grandes; Cascadas grande
Ripidos; Cascada; Muelle
Naufragio al descubierto
Naufragio sumergido; Anclaje
Roca sumergida
Roca al descubierto o a flor de agu6a
Peligro submarine de indole geni r a
Sondeos er fathoms; Bajo de anler, 3y I
Arrecife; Luz, faro


Curvas de profundidad en fathoms


r

'I1


INDICE DE CUADRANGULOS
SERIES CENTROAMERICANA
91* go.e R9


DIAGRAMA DE LIMITS








GUATEMALA


I SA
i


", EL SALVADOR
,-'


ANGULO C-M -738'
VALOR APROXIMADO PARA EL ANO
1961. EN EL CENTRO DE LA HOJA
PARA CADA ANO SUBSIGUIENTE DEBERA
TOMARSE EN CUENTA
LA VARIACI6N MAGNETICA ANNUAL,
APROXIMADAMENTE 2' AL OESTE


PARA DAR UNA REFERENCIA EN ESTA HOJA A LOS 100 METROS MAS CERCANOS
NO DEBEN TOMARSE EN CUENTA las cifras en TIPO PEQUERO de cualquie
nimero cuadncular: dichos nl meros son para determinar los valores comple-
tos de las coordenadas. 1587000
Utflcense SOLAMENTE los hnmeros de TIPO GRANDE, v.g.:
PUNTO UTILIZADO COMO EJEMPLO: CEMENTERIO
1. Localfcese la inea VERTICAL de la cuadrlcula situada
inmediatamente a la IZQUIERDA del punto y 16anse Ias
ifras de TIPO GRANDE orrespondientes a ella, ya sea en
el margen superior. en el inferior, o sobre la line misma: 18
Estimense los demmos (del intervalo de cuadrcul) entire 5
la line menconada y el punto:
2. Localicese Ia lnea HORIZONTAL de la cuadricula situada
inmediatamente DEBAJO del punto y Ianse )as cifras de
TIPO GRANDE correspondientes a ella, las wales se
pueden ver en el margen izquierdo, en el derecho, a sobre
la line misma: 91
Estimense los dcilmos (del intervalo de cuadrlcula) entire
la line mencionada y el punt: 6
EJEMPLO DE REFERENCE: 185916












INDICE DE HOJAS ADYACENTES



JALAPA IPALA ESQUIPULAS
2259 IV 22591 2359 IV



LAGUNA DE ASUNCiriN MITA CERRO
RETANA ASU I ITA MONTECRISTO
11 2 Ii 2359 II


LAGO DE
JUTIAPA GUJA 2358 IV
2258 IV2258


La hona 2259 II queda comprendida en la ND 16-5 E5., 1:250,000


ASUNCION MITA, GUATEMALA


LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES:

HOJA 2259 II