PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
El Salvador
CITATION THUMBNAILS MAP IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00103169/00001
 Material Information
Title: El Salvador
Uncontrolled: Potencial de la tierra
Land potential
Physical Description: 1 map : col. ; 44 x 73 cm.
Scale: Scale 1:500,000.
Language: Spanish
Creator: Alliance for Progress
Publisher: s.n.
Place of Publication: El Salvador
El Salvador
Publication Date: 1966
Edition: 2nd ed.
 Subjects
Subjects / Keywords: Land capability for agriculture -- Maps -- El Salvador   ( lcsh )
Genre: single map   ( marcgt )
Spatial Coverage: El Salvador
 Notes
Language: In Spanish and English.
General Note: El Salvador.
General Note: Shows grid.
General Note: Land potential data were prepared by the Food and Agriculture Organization Mission to the Central American Integration Program from work at the scale of 1:300,000, which was completed in 1964 ...
General Note: "Alianza para el Progreso".
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 642642075
System ID: UF00103169:00001

Full Text



8930'


14 __
30'




























14 --





























30'




























130 --


90*


NOTA A LOS LECTORES
La informaci6n presentada en este mapa y on el text correspondiente, se
correlacion6 con los datos sobre los suelos, Ia vegetaci6n y la utilizaci6n de
las tierras que se encuentran en otra part de este tomo. Los datos potential
de la tierra fueron preparados por la Misi6n de la Organizaci6n de Alimentacion
y Agriculture asignada al Programa de Integraci6n Centroamericana segcin
trabajos a escala 1: 300, 000 completados en 1966. Las estimaciones
de las posibilidades de la utilizaci6n de las tierras se consideran como muy
buenas en las comarcas del pals para las cuales se han hecho levantamientos
de suelos a escala 1: 50, 000.

L-18


IP Aptas para cultivos permanentes
de acuerdo con la subdivision climitica siguiente:


IP-CS Zona caliente seca
IP-TS Templada seca


AREAS II-USO EXTENSIVO- (Moderada Producci6n Fisica por hectarea)


I-- - .1/ I


;Acafdtla,


- -. "


0


88030 88







EL SALVADOR
POTENTIAL DE LA TIERRA

AREAS I1-USO INTENSIVO-Estas ireas tienen recursos fisicos capaces de dar ELEVADO PRODUCCION FISICA por hectirea.


I


/


/,.-.


89*30'


88*30'


P / IIP Aptas para cultivos permanentes
IIA Aptas para cultivos anuales
SIA-CS Zona caliente secaona caiene se
jt' r^ ,,,/ :.'..'."* IIP-TS Templada seca

'" i i . AREAS III-USO FORESTAL-Estas areas tienen recursos fisicos capaces de producer una MASA FORESTAL de buena calidad

1 '," .' '.' ,t III-D Maderas duras tropicales III-M Manglares o bosques de otras species halofiticas III-PI Confferas

tap n iAREAS IV-USO MUY EXTENSIVO (Baja Produccion Fisica por hectArea)




,"' .. .. .. .'(Vase el text comnpeto) Escala 1:500,000
,' A
,If En e~lact de s r ag rop ecuar as parm ae lan Are as IV doe u I p mu





. '". t-.. . \ ',Wt -e " ''' (V se el text" c tepG- Escala 1:500,000













M, -.bORAZAN
. S A NT, ,.. .....4 ..,











. C. .
..Al.om.i s -T" ." '' rIG1 'Op' "






J/, .\II("- Ml"guIR.
NO. 77, "If w"





























Puxrta San Pr s ,P a Punta Anrapala
I CO-u'" -',
'/ .. K ;: .... :- .., .. .. ... ,o o~o0, / -N
I .' f XX.' .7 o .. ':'~ i >Q~l / I ., .' SI /Z lial:etiq / t.. / ant Roa I i
r .," --. &YT ;, F ,t /," ",z~l~'.. lll I ... I ... l .' m '.a. .'


8
8 03




8730,


88*


F'.





~Il




'I

U


SEGUNDA EDICI6N


IMMPESO ME LOS TALLERES UsTOGRAmCOS O INSTiTUTO GEoFOGACO oNAON L EL SALVrDOR.


IA Aptas para cultivos anuales


I IA-CS Zona caliente seca

IA-TS Teniplada seca


I


I


140





























130
30'





























130

-N


1


I I a r -


87030'



















140
-R---- ol/


- A







POTENTIAL DE LA TIERRA


NOTA: Las siguientes son areas de intensidad decreciente en rela
ci6n a su uso potential agropecuario y en relaci6n a las ganancias
por hectarea, basadas en recursos fUsicos.

Areas I USO INTENSIVE

Estas areas tienen recursos fisicos, en un 50% o mas, de su -
superficie total, capaces de dar ELEVADA PRODUCCION FISICA por hec
tgrea, aplicando metodos de producci6n intensivos (tales como fer-
tilizantes, semillas mejoradas, pesticides, m6todos de cultivo me-
jorados. etc.). Generalmente las Areas I darn altos rendimientos
por hectarea, ain con practicas relativamente sencillas de cultivo.
Tambien incluyen zonas en las cuales un s6lo factor, limitando los
rendimientos, (deficiencia en el control de la situaci6n hidrol6giL
ca, por ejemplo),podria corregirse mediante algun tipo de inver---
si6n adicional. Por supuesto, dentro de estas areas pueden exis--
tir micro-zonas con recursos fisicos inferiores.



IA Aptas para cultivos anuales, (o cualquiera otra forma de
explotaci6n agricola intensive), aplicando solamente mg-
todos sencillos de conservaci6n de suelos, de acuerdo --
con la sub-division climitica siguiente:


IA-CS, IA-TS, (Detalle al final).

IP Aptas para cultivos permanentes, (incluyendo praderas pa
ra pastoreo intensive), si se aplican unicamente mitodos
sencillos de conservaci6n de suelos, (o para cultivos --
anuales en el caso de que se apliquen mntodos intensivos
de conservaci6n de suelos), de acuerdo con la sub-divi--
si6n climetica siguiente:

IP-CS, IP-TS
Areas II USO EXTENSIVE

Estas p areas tienen recursos ffsicos en un 50%, o mas de su -
superficie total, capaces de dar MODERADA PRODUCCION FISICA por -
hectarea mediante la aplicaci6n de metodos de producci6n intensi--
vos. Generalmente las Areas II darn rendimientos unitarios mode
rados si se aplican prscticas de manejo sencillas. Tambidn en es-
ta categorla se incluyen zonas en las cuales various factors que -
estan causando rendimientos bajos, podrman ser corregidos por me--
dio de inversiones adicionales. Por supuesto, dentro de estas --
areas pueden existir micro-zonas con recursos fisicos superiors o
inferiores.


IIA Aptas para cultivos anuales (o cualquiera otra forma -
de explotacion agricola manejada con igual intensidad).
aplicando solamente metodos sencillos de conservaci6n
de suelos, de acuerdo con la sub-division climatica si-
guiente:


IIA-CS

IIP Aptas para cultivos permanentes, incluyendo praderas pa
ra pastoreo moderado, si se aplican inicamente metodos
sencillos de conservaci6n de suelos, de acuerdo con la
sub-divisi6n climatica siguiente:

IIP-CS, IIP-TS


Areas III USO FORESTAL (Silvicultura)

Estas greas tienen recursos fisicos capaces de producer una MASA
FORESTAL de buena calidad dentro de un period razonable de tiempo;
sin embargo, no son aptas para usos relativamente mas intensivos, co-
mo es el caso de las areas I y II. Por supuesto, dentro de estas -
areas pueden existir micro-zonas con recursos fisicos superiores.

IIID Masas puras de maderas duras tropicales, o masas mixtas en -
que predominan estas.

IIIM Predominantemente manglares o bosques de otras species halo
fiticas.

IIIPI Masas puras de species coniferas, o masas mixtas, en que pre
dominant las coniferas.


Areas IV USO MUY EXTENSIVE


Estas areas tienen recursos fisicos que dan generalmente BAJA
PRODUCCION FISICA por unidad de superficie, a la aplicaci6n de
metodos de producci6n intensivos. Incluso, en ciertos casos, esta -
retribuci6n puede llegar a ser nula. En actividad agropecuaria nor-
mal, las Areas IV darn bajos rendimientos unitarios; sin embargo, -
pueden ser aprovechadas en determinadas circunstancias para la explo
taci6n ganadera o forestal de caricter muy extensive. Por supuesto,
estas areas pueden incluir algunas micro-zonas con recursos fisicos
superiores.

Debe indicarse que parte de las Areas IV representan una proper
ci6n elevada de las tierras que deberian ser mantenidas cubiertas --
con vegetaci6n permanent (por lo general bosques), para servir de -
protecci6n a las cuencas hidrogrmficas de las zonas agricolas o urba
nas situadas a niveles inferiores.
CARACTERISTICAS CLIMATOLOGICAS DE LAS AREAS I Y II

A. Temperatures

C Caliente; inferior a 400-600 m. de altitude.

T Templada; desde 400-600 m. a 1600-1800 m. de altitude
(la zona cafetalera).

F Fria; superior a 1600-1800 m.

B. Distribuci6n de la precipitaci6n a traves del aio (longitud
de la estaci6n seca).

S Seca; larga y several estaci6n seca (5 o mas meses con
50 mm. o menos de precipitaci6n mensual).

H Himeda; estaci6n seca no muy pronunciada.


Caracteristicas de las Areas de Potencial de la Tierra

Las areas del potential delineado, en base a la leyenda indi
cada anteriormente, poseen caracteristicas que deben ser conoci--
das antes que los mapas sean utilizados con finalidades de desa--
rrollo agropecuario. Estas son las siguientes:

1. No toda la tierra incluida dentro de cada area es produce
tiva, habiendo incluso tierras improductivas en ellas. Por ejem-
plo, un minimo de 50 por ciento de la tierra en las Areas I y II
tienen capacidad para producer rendimientos elevados. Los secto-
res de buenos suelos estgn normalmente entremezclados con secto--
res de suelo inferiores en calidad. Esta tierra mas pobre puede
usarse como suplemento de la producci6n commercial derivada de los
buenos suelos, para procurar alimentos a la familiar campesina, --
alimentar ganado, producci6n de madera, etc.

2. Parte de los suelos en las Areas IA y IIA requieren la -
aplicaci6n de "m6todos sencillos de conservaci6n de suelos" para
lograr buenos rendimientos. Estas tierras tienen capacidad pro--
ductiva elevada siempre que se utilize en ellas fertilizantes, se
millas mejoradas, pesticides, o rotaciones culturales sencillas -
que propendan a una produccion continuada con elevados rendimien-
tos.

3. La tierra en las Areas IP y IIP require la aplicaci6n -
de "practicas normales de conservaci6n de suelos", para mantener
su fertilidad continuadamente y prevenir process de erosion del
suelo. Ejemplos de estas practicas conservacionistas normales --
son la plantaci6n en curvas de nivel de cafetales, caiaverales o
arboles citricos; cubrimiento del suelo con pastizales o hojas du
rante la estaci6n lluviosa; y trazado de desagiies protejidos para
canalizar el exceso de agua durante las lluvias intensas.

4. Las Areas IIP, son adaptadas predominantemente para el -
pastoreo, incluyendo la producci6n de forraje de guard (pasto en
silado o henificado), si as! se require. Estas areas tienen te-
rrenos adecuados para buenos pastizales mejorados, que pueden pro
porcionar el forraje necesario para una producci6n eficiente de -
carne en base a ganado vacuno mejorado. Debido a que, en El Sal-
vador el pastoreo es estacional (larga estaci6n seca) las Areas -
IIP-CS y IIP-TS tambien tienen tierra suficiente adecuada a la --
producci6n de buen rendimiento de forrajes cosechados, para ser -
utilizados como raci6n suplementaria durante la estaci6n seca.

5. Las Areas III-P, III-D, y III-M tienen condiciones -
predominantemente acondicionadas para la explotaci6n forestal (pi
nos, maderas duras tropicales o manglares). Ello quiere decir --
que los recursos ffsicos existentes son adecuados para producer -
una masa forestal de buena calidad. En estas greas deben contro-
larse los incendios y aplicar m6todos de manejo de bosques, si se
ha de mantener una explotaci6n commercial de "rendimientos conti---
nuados".

6. Las areas descritas han sido delineadas en base al uso -
potencial de la tierra. Por lo tanto, el uso actual puede ser -
bastante diferente a aquel indicado como uso future. Por ejemplo,
se observa que mientras en la costa del Pacifico de Usulutgn y --
San Vicente, gran parte de la tierra en Areas IA-CS se usa para
producer algod6n y arroz (cultivos anuales), sin embargo, parte -
del Area IA-CS en la costa se utiliza para pastizales (permanen--
tes). Asimismo las areas IA-CS en El Paisnal y Aguilares, se -
utilizan para caia de azucar, y grandes extensions de tierra de
igual categorfa cerca de San Miguel se dedican al henequen; ambos
tipos de cultivo con producci6n o rotaci6n mayor de los dos anos.


Caracteristicas de las Areas de Potencial de la Tierra

7. Hay gran diferencia en la cuantia del esfuerzo que sera ne-
cesario realizar para desarrollar las diversas areas a su maxima ca-
pacidad en raz6n a sus recursos ffsicos. Por ejemplo, parties de las.
Areas IP-TS cerca de Santa Ana, Santiago de Maria y San Salvador ac-
tualmente produce alto rendimientos de cafe y probablemente se es--
tan utilizando casi a la maxima capacidad de acuerdo con los conoci
mientos existentes respect al uso de estos recursos agricolas. No
obstante, en otras areas, tales como las IA-CS y IP-CS cercanas a -
Mercedes Umafa, Chinameca y Moncagua pueden producer much mas si --
las tecnicas de producci6n modernas se aplican en un mayor numero de
fincas.

8. El uso actual de la tierra en algunas areas muestra que --
ciertos products tienen un valor tan elevado, que su produccion es
remunerativa, aun cuando estgn utilizandose recursos fUsicos adecua-
dos para usos "mayores" o mas intensivos. A via de ejemplo, tenemos
que el cafe es mas remunerativo que los cultivos anuales en ciertas
parties de Areas IA-TS cercanas a Santa Ana y Nueva San Salvador (San
ta Tecla), ain cuando los recursos fisicos ahi existentes son adapta
dos para cultivos anuales. La producci6n lechera, especialmente pa-
ra buenos mercados de leche fluida, a menudo puede competir con los
cultivos anuales, como es el caso en las Areas IA-CS cercanas a Son-
sonate. La caia de azicar se produce en Areas IA-CS en el Valle Ji-
boa, aGn cuando los recursos fUsicos existentes producirian altos --
rendimientos de cultivos anuales.
La investigaci6n econ6mica o agron6mica y la adopci6n de nuevas
t6cnicas de produccion, asi como los studios de mercados o varia-
ci6n en los mismos, puede llegar a indicar la conveniencia de substi
tuir el uso actual de la tierra, aun en estos cultivos actualmente -
rentables, por cultivos anuales que aseguren ingresos aun mayores.


9. El present mapa de areas homogeneas de El Salvador fug he
cho a una escala donde el area m5s pequeia que se muestra es de 1.000
hectareas (1.400 manzanas ). Por lo tanto, fue necesario generali-
zar en la definici6n y delineaci6n de estos recursos altamente varia
ble. En planeamiento detallado de areas mas pequenas, ya sea al ni-
vel de la finca, proyectos de irrigaci6n, (o areas de desarrollo -
muy intensive), requieren que los mapas de suelos originales sean --
consultados; ademis de realizar reconocimientos mas detallados de -
los recursos fisicos dentro de estas areas.


T18




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs