|
AMIRICA CENTRAL 1:250,000
c CHIQU[IMULA
EDICI6N 1-DGC-AMS
LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES: ND 16-5
REFER TO THIS MAP AS: SERIES E503
-'E, CEl, .4
iI~
E-w
iS .oo~c.9cL
GUALAN 32 KM._
GULAJ S M
GUALAN a3 KM.
25 \
20 45'
15'o00
*, A PA Ac.DSS
cc. -iz' .-.
L o, T V
p a-
1.f. Ic E i i "
:c4'.-B1i L
pl. 1 1i
*1 511~i~ ''
~' 'p I. iU ccr171 LA GI.OEF'
SIC ic.
Slv ClbTt'~" ~
I~J~~;-sLP Li AML BMBRa:II 4Ii 1C- ~
S.d~r*- -'I
N~i.i. U Roil."'
L ~ CERI~C
;La,*Ii.' R1 f;lel.
II'
I -i-.It
MA rai 0i 9 lfc -
:(I -
.. .~B BL4 BL' 6 BL BL2 BL3 BL4 BL BL66 6
6id.. Il-.-6 6 6 6 6 6 6 6
BL BL8 -5-
0 BLI BL2 BL3 BL4 BL5 BL6 BL75 5 BL
5 5 5 5 55 5 5 5 1 0
15' 26
Q (ji
"IcEII.
,-,1ad :d~pi -. -L LQ -M I' '~-dcE'IIi ~ ...
-~ : ,,
'i~N iGUT~~'- ~c~ I ~l~tl~ltgadel C
A GUTIN
(Gj CAC0GUAS TLAN-
.A..I,,, C Dtc. JP
F ,
I Falk 11 E 0
E E Jll-BM 3KD IDcc
55
J=J
-E, E M9< 0 c '-I
tael jLBM h-!'ccf
AM9 ~Y .. i sr
4 Ell SRcaI4
Ec'EiI PaIa a c Ir.c'N
A F~ I --j
_PLC A N i -LA Lac .tctA ,
I .apr-
at CI L--0C'34 L
-SAN PEDRO 1PcNtAc
.y L..jb'' (;~..!
AoitZ.., *Th. ELN alpcl L~~I~TE E BM
1 ,~to0SAN LERO-t
41PICTEE
I I ili~ js. Ae~dLa
III
'Ip
D~~C'ca~otL ~.a~n
COMAP. c
11c~a~nr
BO3 BLA L
8 8-8
IJ
-4
, 1 .1 r i tAfuera
'"fMlIKU c BO~ BLU
C'ntDlc. h~m ; c 7- 7
C wba
-8 8
SBL5 BLi
-7 7
90*00, 18
;'i~~~~~' ..'"'-~I ~;5tI ~L:F' ~
LLAN-S -I 1 .4 FP46U
~ P~-'CC:C~~ ~b' ~4' Uni~n
-9~; "' BM M. M BM8
/ ~' ;VA'ia.AC. 'A .R1
)C~.I Lt
4 i Z, r
S am 6 'BM7 BM8
_4 [l -5 5
-F1l t I.- Cb.
a ,CX~i'-o.an]$ii~mc '-" I ) cLn
L. -ie 1 I, e 1 .JBi M M
BE1 '0 SLt 1, BM4~ 3' 1 B.. 2 M6
(.5I
'-7;
a e -' I
kc,..o, Jc.G' J 3.
f5~ E]rc. I~Olp SM -r rl1 *~'. '.ci,- ICer
Er c 0.~-' ..:..cpc -' S8 jc n b1 '-
e16lt~! I EIM7~B~ BM8
7.3 14 BM4 -4, BM4_ B
BM3~;r1 IW IN 2 4o- r..I
2- :... --,.2
IIl~ m -. -.I-'- '
ILM-FVI -r ,
.C :" Ica. - 4
m -
,qA; Pc' I : '5BM7 BM8
I
Ivolns AI MUA)
T -
'Bc"MBM4 oe LAS BM6 BM7 BM8
!c7ON III
I TgpE0 cI
vzArr',
M2 10)BM B14 BM BL6 BL7 BL8
pFJ-'.L'LIP
:El ."a,
:~L S
/i -- -N i iA Rh BL8
IPAL AIbL WA 4Out
BM9
2
BM!
1
-CM:
-3
CM:
-3-
I CM1 CM2 CM:
-2 2 2
2--
CM
? 0 CM1
-1 1--
BM CM
BM9
0- 0
(
BL9 (
9 9-
BL4
8 8--
BL7 BLI
7 7--
-7-
0
-8 8
CL
0
-7--
CM2 CM:
1 1----
CM2 CM:
I ft__1__
BL CL
) CL CL2 CL
-9 9
CLi CL2 CL:
S8 8-
CLI
CL2 CL3
7 7
A I
8830'
S 15'00
GUALA(N 32 KM.
S23 30'
28
-3
-2 1---62
-1
-- 30'
-9 59
7---
-6 6-
CL2 CL3
.-5 5
*14o00'
'30'
E503
Edici6n 1-DGC-AMS(Primera Impresi6n-First Printing, 11-60 )
Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de
Cartografia de Guatemala con el Servicio Geoddsico Interamericano y
el Servicio Cartogrdfico Militar de los Estados Unidos. Fotografias
areas tomadas en Enero-Marzo 1954, clasificadas en el campo en
1956-1957. Compilaci6n fotogrametrica efectuada en 1959 por el
Service. ic'iC r;1 :. M.;l;iar (AM), Cuerpo de Ingenieros del Ejercito
de los EE i.'u ';r.,.- A.,i D. C.
GLOSARIO-GLOSSARY
At'.- .,j: . . abandoned
,. ,,1 i r ..... highway
. r. .... .. mountain
Fca. (Finca)........... farm
F.. de C.A. (Ferrocarrles. ...
Internacionales de Centro-..
america) ............ ..
............. (International
......... Railways of Central
............... America)
Hda. (Hacienda) . . .. ranch
Hospital .......... hospital
L ago .............. . lake
Laguna .......... ... lake
Llanos ..... .. ..... plains
Montafia ........ mountain
o . . . . .. .. .. .or
Peninsula . . . . .peninsula
Quebrada ...........stream
Riachuelo . . . . stream
Rio . . .... . . stream
Vado . . . . . . ford
VolcAn ............ .volcano
y .. . ...... ........ and
SINSCNECOAE
SIGNOS CONVENCIONALES
LEGEND
Los numeros en rojo indican las distancias kilometricas aproximadas entire estrellas. En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros (8 brazas)
Figwui in red dernot approxeiate distances in bklolmeter between stars On this map a lane is considered as being a minimum of 2 5 meters (8 Feet) inF wid
LUGARESPOBLADOS CAMINOS ROAOS
POPULATED PLACES o _- C NOS os
Capital de la Repblica I I AT A A Transitable todo el aFo revestimiento s6lido. vAs LAvA All .ea,.,er, hard urflce Aeridromo
Capital of the Repubh -a UATEM A LA dos omas vias wAS LA_ wo or more (ones wde Landplane s,,port _
Cabecera Departamental SOLOL Transtable todo el ao revestimiento suelto A vfAD lAs AuI ....ihe,, ioo. oil. gh surlf.c. Campo de aternraje
Capital of StateLO L O Ilviano, dos o m vas vr as ____ _o or more lane, wide Landing rea ...._..... .... "
Municipalidad,2a Categor(a Transitable todo el aio, revestimiento s6lio All iearcerl hard surface, Aeropuerto paia hidroaviones
Second Admnis.tra.ire City, VCOATEPEQUE una via _... --- one.__i. lane ide Seaplne rprl..... ....
Municipalidad 3a Categoria Transltable todo el ao. revestimiento suelto All weaihe. loose or highl irfce. Fondeadero para hdoa ones t
Third Adm.ntlltral. Cd C Pajapita o livano una via one lane icde Seaplaiieanchorage ..
Municipaldad. 4a Categoria Transitable en tempo bueno o seco Bosque; Monte balol o
Fourth Ad.,.nralhve Cilty Zunilito revestimlento suelto ___ o ,'-y -eaher, looe surfacee Wood, brushwood .__
Aldea o Caserio Rodera Vereda. senda CarlCd Footpath ,, t Hueito; Vihedo r
llge or Settlement_ vll . ........Orchard vneyard .
Villageord Settement i Sehiales de rutas: Centroamericana; Nacional Departamental ale
Frontera international Dcc. cn cl H, etc.it Magl
International boundary - Mangrove -
Lcmite administrative principal i: .- ,r..i FERROCARRILES aSIeOADS Canal navegable Pantano
Primaryadmiisralte boundary ---- Via normal (0.91m) Via angosta Navgable anal March or Swamp
Elevacones comprobadas, en metros Via sencilla Nomrl gauge (3') Nakrmc gai Detalle conispicuo Caletal
Spot elevahion in meter 792 Single ricd ___ |. (andmark featu.r .___e Coffee plantahon .--
Punto de control horizontal Puerto maritime; Puerto fluvial Faro Hierba tropical
Honiontal control point __ A Seaport,; Riv. port t ghithouse -Topcal -
LAS DELIMITACIONES INTERNAL Y LA TOPONIMIA NO DEBEN CONSIDERARSE COMO DEFINITIVAS
INTERNAL DEMARCATIONS AND PLACE NAMES ARE NOT NECESSARILY AUTHORITATIVE
Escala 1:250,000
Scale 1 250,000
3
0 Kil6metros
I Kilometers
5 0 5 10 15 20 Millas Terrestres
S- I-- Statute Mies
5 0 5 10 15 Millas Nauticas
I I I Nautical Miles
CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 100 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALS DE 50 METROS
CONTOUR INTERVAL 100 METERS
WITH SUPPLEMENTARY CONTOURS AT 50 METER INTERVALS
PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR-TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION
LAS LiNEAS AZULES NUMERADAS INDICAN LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR A 10.000 METROS, ZONA 16. ESFEROIDE DE CLARKE I866
BLUE NUMERED LINES INDICATE THE 10.000 METER UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID. ZONE 16. CLARKE 1866 SPHEROID
SE HAN OMITIDO LAS ULTIMAS CUATRO CIFRAS DE LOS NOMEROS CUADRICULARES
THE LAST FOUR DIGITS OF THE GRID NUMBERS ARE OMITTED
LA DECLINACION MAGNTICA DE 1960 PARA ESTA HOJA VARIA DE 7T00' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDER
IZQUIERDO A 6845' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDER DERECHO. VARIACION MEDIA ANNUAL 0003' OESTE.
1960 MAGNETIC DECLINATION FOR THIS SHEET VARIES FROM 7I00' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE WEST
EDGE TO 645' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE EAST EDGE. MEAN ANNUAL CHANGE IS 0DOS' WESTERLY.
SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE US0N ESTE MAPA Y NOTE ERRORS U OMISIONES., MARCARLAS SOBRE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCLIN GENERAL
DE CARTOGRAFIA. AVENIDA LAS AMERICAS f7, ZONA it, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA.
USERS NOTING ERRORS OR OMISSIONS ON THIS MAP ARE URGED TO MARK THEM HEREON AND FORWARD IT TO DIRECTION GENERAL DE CAR.
TDGRAFiA. AVENIDA LAS AMERICAS S-n. ZONA 1. GUATEMALA, C.A. MAPS SO FORWARDED WILL BE RETURNED OR REPLACED IF SO DESIRED.
IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY CAMS). CUERPO DE INGENI
11-60 PRINTED BY ARMY MAP SERVICE. CORPS OF' ENGIEI
IMPRESS AOR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AMS)A CUERPO DE INGENI
1.1-60 PRINTED BY ARMY MAP SERVICE. CORPS OF ENGIN
16P
PUKODREDSLODRMOENIEW0 SAMPLEMP AGUA BLANCA
cKUTWICAWc DEL CUADRAD0
DE L 00 ETROS
ImLRW M OGAD IDIRW I SQUARE cNc.A IIc .Ja'c...i*.a.' . . "c'. 4. SIAD.
AL.... .c. K'LcJ.icCLcc.
MDI)o DAl~ ll nrr.l. c actr ccc.. cal R*t l cc'
+ 1 0 IU cc a II1 callIcac W00 c *Il ii-' Dcc '. r - 11UrLL ~1
AL B"MORTALcINDDAAA
.Eccllccc.., ccc1cc I..'., M ~ rjcc.,c cci'icc ct.
a~cQc~ccacM~cwca cc.cc. c Iccalu ac, cc.cc ttc.Ihccca..'.tl
.cc Baid cc Ucc.c. uccuc .tccth c.r.c. a.ccccc-r.~. ac.cc I.ciccccccaac ,cl.
20 Kc i1. c ScMAc l dt l i LE tticccca~t RD.!
so t iIi c ccc. _________________________________
,.c cc..cdlc-c..c ccmwcnct ..cr....... E S.. c.c c ,.. *..~ curc
c15 0 0 crcacap cc ira cc c
acaaccarcc Edcvcc.Itc i
5CHIQUIMULD UAM0000J
89"00'
I
_ CM
SBM9 0 CM'
I 3 --t 3
164
45'
a .J
.19
i I
(1'..
.1.i..
90"00':
180000m.E
~----~---i
I
Rio HONDO 14 KM.
30 31 45' 32 3;
CM
0 CM1 CM2 CM;
-5 5 5 5
CM
0 CM1 CM2 CM:
A IA IA4 14
-5- 165
-4 -164
_0~--,--160
CO?
88'
15' 26
89"00'
30'23
\
CHIQUIMULA, GUATEWI
AMERICA CENTRAL 1:250,000
. GUATEMALA
EDICION 1-DGC-AMS
LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES ND 151
REFER TO THIS MAP AS: SERIES E5
SERIES E50-
UgC.'OS~lNAA. C S AM
91*30'
15YOC-
I ''.1
L I -
-,- _-2 ,
UCHrrEPPIE44DE
EI d-I 8
V Iz
I I7
F -J F1
-1 A
A.I. I
&AAAl IA. '
I C. -Br*
N A.AAj
31C~A*.~F ~-~ N
~i.Ih.A -- IAA A~1I- 'L ILI1AAA
UEB ANUEVO rIQUISATE ''-.A-.
--3; I
---3
'A- ~ 'E~ L I- 1.'-,.
I y9I
--a ~ L 11-tL~S A I
13
670000m.E.
I .,.(:
("I b
A IX CIA COT zum L
IF ~ ~ ~ ~ Y IA* R R r-
Y F-
0 YOI
7 IAARIA )C
YF
A....
(A1. ':i- .,.
15'69
91o00'
S1 '." '
m- -_
P -a,. I I'
.T4' LI -I R -A
t;?.. _r-- L'A- -' 1 d ~ d( 5 ~
~~~~~~~~~~~~~~~ /J j'IJ_'i~~~J~8 ~ ~ IA 1 lI
I -~ A Atj.4J7.A*AA-IIAA A~A ~ ~ A1 A NA t YTj 1b,-. rCUIL AI
I' V _Z L t t,,
I0I1UT t!' #~6j-./~,I
~R .7L I ?`,AgA-00J4
.1' - 1 ~ ~~I, -.1- _k.IS~6AN~I r ~ I
kA R A -.~
-66 1 r r ". A A ~ I i 1 4 ,
I ~ A ~ ~ M ULMYf4i pt.
ICH I Q U bAr tA
iG za- -pfinFtl
A- AP 1A~OAAXISCA
WA A.-AAAIAI'J
A.FeaL'Los 6 r
-EJ4aIliu-. ,
4-A-A-----
I ~
I
I -
.1-
IAIO~I~8.
'I -
A--: 1/ A
I-ACr~..IO.
'C' *1 -
11..
"'* Ii
'-4'
I,
I i.iALj.
S 73
PUERTO DE SAN JOSE A3 KM.
PUERTO DE SAN JOSfE KM.
74 45'
IZTAPA f2 KM.
30'77 1
LA AVELLANA IQ KM.
E503
Edici6n 1-DGC-AMS (Primera Impresi6n-First Printing, 11-60 )
Preparado dentro del program colaborativo de la Direccl6n General de Cartografia de Guatemala
con el Servicio Geodesico Interamericano y el Servicio Cartografico Militar de los Estados Unidos.
F -.i. A. i.': areas tomadas en Enero-Marzo 1954, clasificadas en el campo en 1956-1957. Com-
i i .T ;.: efectuada en 1959 por el Servicto Cartografico Militar (AM), Cuerpo de
,-, ,,, -r" : -1 h_,,r.' -e los EE.UU., W ashington, D. C.
GLOSARIO-GLOSSARY
Abandonado. ... abandoned
Agua . . . ...... water
Alineamiento Aproximado. .
.. - approximate alignment
Bananal . . . . . .banana
Base Militar ... military base
Brazo . . . .stream branch
Canal . . . . . . canal
Carretera . . . highway
Cascada . . . . . . .falls
Cementero . . cemetery
Cerro . . . . . mountain
En Construcci6n .construction
Escuela de Aviaci6n Militar . .
military avitinn nr-hnn
Escuela Normal . . . . . .
... . . teachers college
Estaci6n . railroad station
Fabnrica de Papel . paper mill
Fca. (Finca) . . .. farm
F.I. de C.A. (Ferrocarriles . .
Internacionales de Centro-. .
am6rica) . . . . . . ..
. . . . .(proper name) (Inter-
. . . . . national Railways of
. . . . ... Central America)
Hda. (Hacienda). .. . .ranch
Hospital . . . . hospital
Ingenio . . . sugar mill
I -on lakp
Laguna .. . . . lake
S . . . . . . . . o r
Oceano . . . . . . ocean
Parque Nacional. national park
Plant Electrica power plant
Rio . . . . . .stream
Rumas . . . . . . ruins
Tanque . . . . . . . tank
Torre . . . . . tower
Vado . . . . . . . ord
Volcan . . . . . . .volcano
Zanj6n . . . . . stream
Zona de Desarrollo Agrario . .
. agricultural development area
SIGNOS CONVENCIONALES
LEGEND
Los numerous en rojo indlcan las distancias klometnrcas aproximadas entire estrellas. En este mapa se consider que una via tlene un ancho mintmo de 2.5 metros (8 brazas)
Figures in red denote approximate distances n kilometers between stars. On this map a lane is ,considered as being a minimum of 2 5 meters (8 feet) in width.
LUGARES POBLADOS o < CAMINOS ROADS
CaPtal de a CRepblca A A Transitable todo el ano. revestimento s6lido, 3 viAs 4 VIAS All .ahe, had surface Aer6dromo
Capital oftheRepublc -- G UAT/ EM A LA I L / dos 0 masvias e two or more lanes wide Landplane airport
Cabecera Departamental Transtabe tod el ao revestimentosuelto l wea loose o lght sacede
Capital of State SOLOLA 0 olivlano, dos o mas vias _______ ______two or more lanes wde Landing areaa-' -
Municipalidad, 2a Categorna Transitable todo el ano, revestilmento s6lido All weather, hard surface, Aeropuerto para hidroaviones
Second Adm.n.stra,.e CAy COATEPEQUE una via .one lane. wde Seaplane .aiport .--_..
Municipalidad 3a Categorfa Transitable todo el aro. revestimlento suelto All weather, loose or light surface, Fondeadero para hidroaviones t
Th,,d AdcinsAn,are Ca, tyPajapita 0 liviano. Una via one lane wide Seaplane anchorage -
Municipalidad, 4a Categorn'a Transitable en tempo bueno o seco, Bosque; Monte balo[ l
Fourth Admisraae City Zunilito revesto reestmen lo suelto Far____ or dry weather. looe surface Woods brushood
Aldea o Caserio Rodera, Vereda, send ____Cart rack, Foopath, Huerto; Vifiedo
Frv geornsettlement_ valSeFiales de rutas: Centroamericana; Nacional; Departamental O r -n eyard n
Frontera Internacional Roou ema Aers: Centra AmerAia n, Natonal, oDr.pan nto _Mangle
I ,,-,'- r, *,,.'- i : '. -'.," ', 1 FERROCARRILES RAILROADS Canal navegable Pantano
Primary administrahe boundary o - Via normal (0.9 1m) Via angosta NaogcI canal cMarsh or Swamp j
Elevaciones comprobadas, en metros Via sencilla Normal gauge (3') Narrowgauge Detalpe conspicuo Cafetal
Spot elevation in meters .792 Single track--__ --- --l--- Landmark feature a Coffee plantation
Punto de control horizontal Puerto maritime; Puerto fluvial Farto Hierba tropical
Horizontal control point A Seaport; River port _L ghth____ouse Tropical grass
LAS DELIMITACIONES INTERNAL Y LA TOPONIMIA NO DEBEN CONSIDERARSE COMO DEFINITIVAS
INTERNAL DEMARCATIONS AND PLACE NAMES ARE NOT NECESSARILY AUTHORITATIVE
Escala 1:250,000
Escala 1:250,000
Scale 1:250,000
S0 5 10 15 20 25
i----t 1 P I
IMPRESS POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AMS), CUE
IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AMS). CUE
11-60 PRINTED BY ARMY MAP SERVICE, C(
30 Kilometros
3 Kilometers
20 Millas Terrestres
0--- 1 5 M N I a
0 5 10 15 Millas N5uticas
Sl I I I Nautical Miles
CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 100 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALOS DE 50 METROS
CONTOUR INTERVAL 100 METERS
WITH SUPPLEMENTARY CONTOURS AT 50 METER INTERVALS
PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR-TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION
LAS LINES AZULES NUMERADAS INDICAN LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR A 10.000 METROS, ZONA 15, ESFEROIDE DE CLARKE I866
BLUE NUMERED LINES INDICATE THE 10.000 METER UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID. ZONE 15. CLARKE 1866 SPHEROID
SE HAN OMITIDO LAS ULTIMAS CUATRO CIFRAS DE LOS NUMEROUS CUADRICULARES
THE LAST FOUR DIGITS OF THE GRID NUMBERS ARE OMITTED
LA DECLINACION MAGNETICA DE 1960 PARA ESTA HOJA VARfA DE 7530' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDER
IZQUIERDO A 700' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDE DERECHO. VARIACION MEDIA ANNUAL 002' OESTE.
1960 MAGNETIC DECLINATION FOR THIS SHEET VARIES FROM 730' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE WEST
EDGE TO 700' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE EAST EDGE. MEAN ANNUAL CHANGE IS 0'02' WESTERLY.
SE RUEGA ALAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS 50BRE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECTION GENERAL
DE CARTOGRAFI'A. AVENIDA LAS AMERICAS 5-76. ZONA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA.
USERS NOTING ERRORS OR OMISSIONS ON THIS MAP ARE URGED TO MARK THEM HEREON AND FORWARD IT TO DIRECTION GENERAL DE CAR-
TOGRAFIA. AVENIDA LAS AMERICAS 5-76, ZONA 13, GUATEMALA, C.A. MAPS SO FORWARDED WILL BE RETURNED OR REPLACED IF SO DESIRED.
DIAGRAMA PARA LA LOCALIZACION DE LA HOJA ND 15-8
LOCATION DIAGRAM FOR ND 15-8
951 30' 87A
1 _____________________________________ ________________.__________________________
5ISP I----
DEW0 ON -0 -OEDiAIoIn
DIl METROS
I'I- III
I' 1)1 II II II I
15'
'C
0
wC.)
w w
g 1
w
'n, 005 C.
LuJ0
Z Z
LWS -o
R :O 0
C/S C3
LA Ai..A4t) I
S-.P
155
14 *000
9000'
, ,I- .-.- ..
I -
~ I -
GUATEMALA.
II
I
*
S<* \ E j"u 14i*4
9 i 4 'B "
4.- -c_ -. ,. IcI
. -11.1 0 I'. .4 1.1 d I~;ar t~i~"~
___ - _I' - - - iv - i-
-- I ." A 4 - I ..I 1. -L- - --_.-- p ' .' ..- __ ,
.-- I---. ,j i ra,: -ii -.. ___. -I 64 7j,- ,_5 ,jl-
__ - I _::. T' I i. ': _-Z - .I
....I. --II ii - )I I I -,.1, A _
I1 I1 .. .IL I -I 'p k *qi k --. .. _. Z ,
rrAl
-A ,2 :-.I' - - .-, zI
__ -I - : I ... -A. .' I- IJ - - -I~- 4
It 21 -, .. .-I .-'s.T
.. .- -I .I.t,-1a-i.A..Z G U I-
,_G4 - 1 -4 1. 11
S-, I -- '- .. ,.-- 4- -1. E_ _, 1
-. -'4- -
i L -_ c, ; .--: I. 1 ,- I =71 -
_- Z ,- ----- ._ -_- -- -j,." I-Q SAN : MA IN-I" FV t--- I LJA`;s: .se AII.C .- kSANA-R,.ATI-.
: r. t - 1.TLk AL. it
-- - f, - -d .r. t;IiS- .. A- n t io* 0 1. ,t ,p I, 7S- I I
_. - - .- - -1. k "7 I t c Y G. . - I -: , -u -A I ,; ,A .., 4
CO M A -l I I- .. z Z I .t ," -IA JU A-N,. ,, ,.
1. _;-- I .- I.. !**- 1AA ! i 4
___ A _ -- 1 - -,--I
V_ A. _.. I - I I . .9 II5 fa A1WI~ 1JA AA IA -I 1 7
I'M~ A, I : - ` ."t :.1 ,-i.. . -. q I .,-_k
- .z,- --, -- -1 A I- ..L -1 1_. 1.6 I ,I ii-'P."-.- Iq I .J i ', .,f q
1 41, -. ,-,y - ,1 -I-_ 1II .LIAI j -r
6-i'44' 1 S I c. , -f I ".I -A I --- .5.
ZB.L 1,1 -L I7-j Z. -_ .. .A I'A ~i1 A ', j ,.,A, ..'" f -9-
--
-A.A-- iIA_,_ -_1 ..,. -I I C_- e F -
,r, I .1.' -- __ -,- ,, . _F- -I ,I. .,. .- L.. I i I *~-- _ --I --, I- ,'
-, I _AQ Ur.p __ -_ f I--- __ _. I 1 1 -A1,-1I a n aA ... p .__----'A -II. M- L1SAAIA ~~ a zA A ./
,- -- - -- --- --I- ----1---- I5 ~ p1 I Y 4ii --_ I -, I. __ I1. -I '-, I 3.11. I
A"7r7 K! : Mar .- .t I'
'A-A -- Mm -.- _
_j _YG . 11 I-y ., _.
.- I __ -I,-. t -L TT4D ._ ,4 -- -. -t6 -- --120
.-1 d t*,; I - . __ --k.. _. Ei--
.,. teLng~. ''-I I----~---- -~1 I A6AJ~I
~SHIoR~ C ,i
Y, S- Lgpocap- "I.- .D 1 .- L i" I'. .
7 -. _, ..- - ,- -- _ ' _L- P t -I ; - , I _-e `
1~' -.
I ==I.- -F 7 t _.__ ,,5- I-AJ LQL c 4 N. .. I t-- --- -.
.-4 pLz - I __ __ .- A -. A A -- -- -- ,71;: 1- I -. .. I.-* 7 --.i - I --- -I I -I -,- '. IA_
AA-~4 I I' A .ri' A-".
_ _ 1 .li j - -. I r'. I -U I . I-- - -- --, f - I-,, r : 4 A1: z.1 _- --.I.
) ,- .-_ -'..I.A- A i ;:-,'-,
__'AIA% I'I __ .' ,.A7- 1 ps- __ - . %0
-A_" -G'011 4 -_ \ _. Ir =l ..-r- = .. 11,. ET "li', L Lk-
_- I - .. A'rA-,A4'. A Ca"rII.. t.I,-" 4.-..L,
8 1 A 1 4,--, __ \-L.. LI-i i I-- --J -1-
---- (\. --, -, I"
-- 1 1 '..f1 I1.7
'I I .I. ...---. -.-- --d1 :I Zm .._
s. -, -- I- E -" 4", __ - _____ ,_, - I = -IF .. __ _
I . _f ~ vAAIA t _l- ,. I A/I I ,- ,C - -'- -_ A 1_14 _; - -
-41. 1 1 I AD#-F -'. Is "' ,"I s-A 'II, -
I- I 0 - I- -i- 1. _i_ .- 4 I NTA -P-AL,-
1A - __ -.-. r .-iiG 1
1% 1. 1 1; ,: -- .. --
71 1, .. 1.1. , - ., - -~ . 7 -- I - -.-
- .;:11~. ,_. I -& --- -- -j- .
.1 1.~IF'I-
- I ,. - i .. L :. - - - . ; ) r ; 1 : c .:: ...1 6 1 I j J -,-. I .
.1 ., , 0 . 1 : I I -. . - P r l - _
-r $ - I 'I -. I I - Z7 _j I -- 3 ~
7 Yi L - - .
__ I , 4., __ - -__ I - .Q .1 ,1.7r1 ; .
; I. . r , ; _ _i _' _ - w r .
__ _hh i g k! . 1 -t & r 6 1 " I - r : T.-c~
_ V , I V _.. I 5PI ' ...N - - Y G _` . - -i
I I _. 1 P _. t ..-.,., 0 ? 6_1 .
_ _- _, __ 1 _4 - .: c a ., r_'
--- -:-f -- I ---- - :- --rr 7 - - - - - _1 .
. ;. ta E w . 4 -- = - __ _
7i~l __ I _ I 4 G ! - k _
lo. , --- -- ,k- 4 -- -__: I -
.. of Aq.
t x
I L: ` E .. ,- .__ I- , ., 1 i~ ,.4 I. .,Ii -. .- -
__I -.I.- - - .I ._ . __
I
I
SIPACATE 10 KM"
Statute Miles
I
~
,, (
AMERICA CENTRAL 1:250,000
SCHIQUIMULA
LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES: ND 16-5
REFER TO THIS MAP AS: SERIES E503
RIO HONDO 14 KM.
20 45'
-J-F
F'~NPEDRO I~",
tIkA~l
F2
IIn
ull 1I IA~
20 45'
23 30'
L.UAT FR
4L
I /
I / I.
,1/ ,
GUALAN 23 KM.
15' 26
-BMv
Lo *i4-i-j-jpI -6
L~4S4>fflF4 ~ qI i([ TI N-.. IV. 'A
Japo i i ~~Ij n Ft 0-
Li K.Z m.Oo'Nf. 1..a 00C&r0~a1 O~.FPIi
FB tA -3kI.1 N -- b
24 .
EPEQU,.R ~ ________
.A" E AA~~,I ..L..CO'.. ./10
R aoL.
R &
a.. v, L N
".A a'.~ (S ir. ItoJ.GE-ul I ,'m. PAhB,' I".
I 1 ~ ~ 'i W e
Hs1.4 1. ol o '
A 8#A i "I. M~t'~ 111 S~I~ \ ma
BM3I IIAtGJP 6rv -ifII -
BL4
6 6
30'23
J I LI
$ BM
J N
~'oAl_
3':y
15' 26
I7
28 89000
BM'
-4
BM8
3 3
BM8
BM8
BM9
BM CM
CM;
-1
CM2
BL CL
CL
0 CLI
8 l8
7 17-
28 89*00,
CL2
31 45'
CM1
CM
e 0 CM
-4 -4
CL2 CL3
-8 --8 8-
7 7
CL3
31 45'
CM2
CM2
E503
Edici6n 1-DGC-AMS (Primera Impresi6n-First Printing, 11-60 )
Preparado dentro del program colaborativo de la Direccion General de
Cartografia de Guatemala con el Servicio, Geodesico Interamericano y
el Servicio Cartografico Militar de los Estados Unidos. Fotografias
areas tomadas en Enero-Marzo 1954, clasificadas en el campo en
1956-1957. Compilacion fotogrametrica efectuada en 1959 por el
Servicio Cartografico Militar (AM), Cuerpo de Ingenieros del Ejercito
de los EE.UU., Washington, D. C.
GLOSARIO-GLOSSARY
Abandonado. . . .abandoned
Carretera . . . . . highway
Cerro . . . . . .mountain
Fca. (Finca) . . . . .farm
F.I. de C.A. (Ferrocarriles. . ..
Internacionales de Centro- .
am erica) . . . . . .
. . . . . . (International
. . . Railways of Central
America)
Hda. (Hacienda). . . .ranch
Lago . .
Laguna . . .
Llanos .. ....
Montafa . . .
o . .. .. ..
Peninsula . .
Quebrada .
Riachuelo . .
R io . . . . .
Vado .. .....
Volcan . . .
. . . . .. lake
. . . . .. lake
. . . . .plains
. . .mountain
. . . . . .o r
. . .peninsula
. . . stream
. . . .stream
. . . . stream
. . . . ford
. . . volcano
S-4nr
SIGNOS CONVENCIONALES
LEGEND
LOS numerous en rojo indican las distancias kilometricas aproximadas entire estrellas. En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros (8 brazas).
Figures in red denote approximate distances in kilometers between stars. On this map a lane is considered as being a minimum of 2.5 meters (8 feet) in width.
LUGARES POBLADOS CAMINOS ROADS
POPULATED PLACES C__AMINOS ROAoS
Capital de la Republica T AAIA Transitabletodo el alo, revestimiento s6lido, 3 vAS 4 AS All weather,hardurface, Aer6dromo
Capital of the Repubhc G UATEM L A LA dos o ms vias n -- _L L -two or more lanes de Landplane airport
Cabecera Departamental S L Transitable todo el ato. revestimlento suelto vi sv S All weather, loose or f ghtsurface, Campo de aterrizale
Captaof State SO LO LA o liviano, dos o ms vas s ___ two or more lanes w de Lad.ng area
Municipalidad,2a Categon'a Transitable todo el aio revestimiento s6lido All weather, hard surface, Aeropuerto para hidroaviones
Second AdminstraTIve T COATEPEQUE una via one lane wde Seaplane .. t ort
Municipalidad, 3a Categoria Transitable todo el ano, revestimiento suelto All weather, loose or Ight surface, Fondeadero para hidroaviones
rh,,d Adm,,tratve. C,lyrPalapita 0 liviano, unavia one lane wde Seaplane anchorage
Municipalidad. 4a Categori'a Transitable en tempo bueno o seco, Bosque; Monte balo| '
Fourth Admnstratle City Zunilito revestimento s uelto Fa__ _ or dry weather, loose surface Woods bruh.wood -
Aldea o Caserio Rodera Vereda, senda Cart Track, Footpath, tral Huerto; Vil6edo
Froaera lternaovnal Sefiales de rutas: Centroamericana; Nacional; Departamental Ihu r a lee -ad
Frontera nternaional boundary Rou markers: Central American; National; Departaento Mangle
Inlernalional boundary Mangrove .._
L'mite administrative principal (Departamen tal M FERROCARRILES RAILROADS Canal navegable Pantano
Primary admeTstrative boundary -- Via normal (0.91m) Via angosta NavAgable canal Marsh or Swamp
Elevaciones comprobadas, en metros Via sencilla Normal gaug. (3') Narrogw aug. Detalle conspicuo Catetal
Spot elevation i meters _792 Single trak_____ ........ -- Landmark feature Coffee plantaton.__
Punto de control horizontal Puerto maritime; Puerto fluvial Faro Hierba tropical '
Hoizontal control point A Seaport; River portlb b I ighthouse Tropvai graN
LAS DELIMITACIONES INTERNAL Y LA TOPONIMIA NO DEBEN CONSIDERARSE COMO DEFINITIVAS
Escala 1:250,000
Scale 1:250,000
15
3(
IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AMS). CUERPO DE INGENIE
11-60 PRINTED BY ARMY MAP SERVICE, CORPS OF ENGINE
0 Kilometros
Kilometers
5 0 5 10 15 20 Millas Terrestres
1- -4 1: 1i- Statute Miles
5 0 5 10 15 Millas Nauticas
1 1 I Nautical Miles
CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 100 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALOS DE 50 METROS
CONTOUR INTERVAL 100 METERS
WITH SUPPLEMENTARY CONTOURS AT 50 METER INTERVALS
PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR-TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION
LAS LINEAS AZULES NUMERADAS INDICAN LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR A 10.000 METROS. ZONA 16,. ESFEROIDE DE CLARKE 1866
BLUE NUMERED LINES INDICATE THE 10,000 METER UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID, ZONE 16, CLARKE 1866 SPHEROID
SE HAN OMITIDO LAS OLTIMAS CUATRO CIFRAS DE LOS NOMEROS CUADRICULARES
THE LAST FOUR DIGITS OF THE GRID NUMBERS ARE OMITTED
LA DECLINACION MAGN&TICA DE 1960 PARA ESTA HOJA VARfA DE 7*00' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDE
IZQUIERDO A 6*45' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDE DERECHO. VARIACION MEDIA ANNUAL 0oS' OESTE.
1960 MAGNETIC DECLINATION FOR THIS SHEET VARIES FROM 7*00' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE WEST
EDGE TO 645' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE EAST EDGE. MEAN ANNUAL CHANGE IS 0A03' WESTERLY.
SE RUEGA A LAS PERSONAS ROE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORES U OMISIONES, MARCARLAS SOBRE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCION GENERAL
DE CARTOGRAFIA. AVENIDA LAS AMERICAS .S-711. ZONA 13, GUATEMALA. C.A. LOS MAPAS RECIBTDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS, SI SE DESEA.
USERS NOTING ERRORS OR OMISSIONS ON THIS MAP ARE URGED TO MARK THEM HEREON AND FORWARD IT TO DIRECTION GENERAL DE CAR.
DIAGRAMA PARA LA LOCALIZACION DE LA HOJA ND 16-5
LOCATION DIAGRAM FOR ND 16-5
93 30' 85'30'
16P
J BM CM
AL BL CL
1 60
.. .. . 1 .50000
."",. ..;', i .- ",.0 .
'" .... ".... . o o50 0
PUNT500CIOtAMO MOEJEMPCO SMLE PONT AGUA BLANCA
BM
.4 4
I ficlle TOOZONT*L god AFTBE
EFRENCI S ENPAISE.-M EMPL SAMPE REFERENCE BM14C
SII.IO InoTnOOInA1Cn unIonIN IANNS i'ed 0 0E W
90"00'
1500', Tr
1 1 6619
88130'
1500
CM
0 CM1 CM2
2 2 2
1 I'1 Ii
0
WSIi
I" i
BM9
BL'
.8------
7-
E
14000
90000,
180000m.E.
1400'
88*30'
16PBMI
/'LIllAI IRA[ l II A t~l IArr'&A I
I I I I I I
EDici6N I-,DGC-AMS
GUALAN 32 KM.
1
.'- ,
1,1
' I !'
I
AMERICA CENTRAL 1:250,000
QUEZALTENANGO
EDICION 1-AMS
- ni_1
LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES: ND 15-7
REFER TO THIS MAP AS SERIES E503
I93
93*00'
45' 53
'
'5-
WG '
v'C- 2
WG2
Wo G
WG1
WG1
'i*/ G2
WG2
2
WG2
1
WA' C-
WG3
W '3
WG3
- .. 2
WG3
0
FCA NAVDAD KM
/ 60
55 30'
'G4
-J
WG'A
WG4
- 3
WG4
.--2
WG4
C
'..'G' 5
WOS
WG5 0
3 -
WG5
WG5
---1
A
WG6
V' C5,6
WG6
'A 0
-J
WG6
WG6
1
N
V/G'7
'/C7,
*-GS
A'yG8
WG8'
' G 7
WG7
- 2
WG7
- 1
WG8
WG8
-: 1
0
WG WGI WG2 WG3 WG4 WG WG6 WG7 WG8
00 0 0 00-- 0 0 0-
WF
XFI
i-
TEJUTLA 25 KM.
63 / 45'
92 00' 61
CABRICAN 19 KM. HUEHUETENANGO 56 KM.
\D t
9L 30'
15'rr?'
ls-n '
WFI
WF2
- 9
P
WFl
WFI
WFI
WFi
WF2
WF2
7
WF2
WF2
- 5
WF3
-... 9-
A
WF3
WF3
7
WF3
WF3
i
WF4
-----9
C
WF4
---
WF4
7
WF4
-- -6
WF4
!5
WF5
9
F
WF5
WF5
--- 7
WF5
-- 6
WF5
. T 5
WF6
1 9
I
C
WF6
WF6
7
WF6
-. 6
WF6
- - 5
WF7
9
WF8
9
WF9
19
0
WF7
-- 8
WF7
-: 7
WF 7
WF7
WF8
8--- + 8
WF8
WF8
WF8
WF9
_-- j
WF9
-- 7
WF9
XF ja '-
OBlARRA DfL
X.AFeCON XF
9 __ -
- .'-4AIICMO "-" 2 -'"
--.9 ; =' =- "
-- .-- ^T- -- .
_- XF3
9- -. 9 -
.- '-- _- --4' f'.. .. .. ., ,,, "
'-.XF3
--8CHAMPERICO 8 8
I ,-_
XF
0
--7
XF
0
WF9
'- -5
- tiC' LiAs*iiis
I
-'I
-1 C.
5- '- a.i/
II
XE-i
. 9Ifira-
ml1
i. I
.r'-a ~
'-I-
is~ 5
S _-
I.. ii
XF4
- :8 -
.4-
- I
vi
i~)~ ~
XF2
- 7
- 'I-'
XF2 XF3
6-- .--6 ---
XF2 XF3
---5 -- 4 5---
*I va:euea XF4
XF
t;-
-. -- "
__j :^
Ii
ta
'I Ii. '
Ps..gr;.rpa1
~'1
~-x1j6i
( e5is'i ~
*1 '*~
'3
4-- .~
<91
it,' .
-p.
.1
I' i.,vi~ei..
A
_XF6
S---. -8
F.' -, .
-.: 58
t
Lu B',
'if. P
,1.
XFb-
,i [,*
7. r- I
S -' -I -
-.-', I"
., : _ F. O I ,
-A r os, II-= Y
XF4 X'' F5 XF' ,
-- -
ahue co '-', ^;,' ,- I JH- '^ "
C... . -, ..I,
....rpe. --- ,i/
T ... I '.'.-./ 4 -
tIi.a; [I fnr ---..- '- ...
XF4 XF5 XF6
.. .. 1-5 .... 5 .. -,, -5-
j '57
N
0
nuj
-
11 UU0
93-00' 51
50000m E.
E503
Edicion 1-AMS (Primera Impresion-First Printing,2-58)
Preparado dentro del program colaborativo de la Direccion General de
Cartografia de Guatemala con el Servicio Geodisico nteramencano y el
Servicio Cartogrfico Milihtar de los Estados Unidos Fotografias areas
tomadas en Enero Marzo de 1954, clasificadas en el campo en 1956
Compilaci6n fotogramtnrica efectuada en 1957 por el Servicio Cartografico
Military (AM) Cuerpo de Ingenleros del Elercito de los E E U U
Prepared within the collaborative program of the Direcci6n General de Carto
grafta of Guatemala with Inter-American Geodetic Survey and Army Map
Service of the United States Aerial photography Jan-Mar 1954, field
annotated in 1956 Photogrammetric compilation in in 1957 by Army Map
Service (AM), Corps of Engineers, U S Army, Washington, D C
Agua
Bananal
Barra
Carretera
Cementeno
Cerro .
Estacin .
Finca
Gasolina
GLOSARIO-GLOSSARY
water Hacienda
banana plantation Laguneta .
sand bar Pampa .
highway Planta Electrica
cemetery Puente .
hill Rio
station Salinas
plantation, farm Vado
gasoline Volcin
ranch
small lake
plains
power plant
bridge
river
salt evaporator
S. ford
volcano
55 30'
LUGARES POBLADOS
POPULATEoD PLACES 0
Capital de la Republica C HIAT A AIA
Capital of the Republic G UATEM ALA
Cabecera Departamental
Capital of Stae _________SOLO___________LA
Municipalidad 2a Categor'a
Second Adm..stralt City,,y COATEPEQUE
Muncipalidad, 3a Categora
Third Administrat.Oe City Palapita
Municipalidad, 4a Categorna
Fourth Administratve City Zunilito
Aldea. Canton o Caserio
Vilage or Settlement ________ Mavi'l
Frontera international
International boundary -
rjmlte administratrvo principal I-'.-i.,r ,T... ,Iih
Primary administrative boundary -
Elevaciones comprobadas, en metros
Spot elevation in meters 792
Punto de control horizontal
Horizontal control point I A
SIGNOS CONVENCIONALES
LEGEND
Los ncmeros en rolo indican las distancias kilometrcas aproximadas entire estrellas
Figures in red denote approximate distances in kilometers between stars
CAMINOS ROADS
Transitable todo el ano, revestimiento s6lido, a vias 4 VIA All weather, hard surface,
dos o mas vi'as two or more lanes wide
Transitable todo el afo. revestimiento suelto 3 ViAS 4 VIA All weather, loose or light surface,
o liviano, dos o mAns vi 4asZ-,3 S1- __ Ltwo or more lanes wide
Transitable todo el ano, revestimiento shldo, All weather, hard surface,
una via one lane wide
Transitable todo el auo, revestimiento suelto All weather, loose or light surface,
o liviano, una vi'a _ ___one lane wide
Transitable en tiempo bueno o seco,
revestimiento suelto ____ Fair or dry weather, loose surface
Rodera, Vereda, send Can track, Footpath, rail
Se'lales de rutas Nacional, Departamental o Local ('1 (5
Route markers Federal, Local _____
FERROCARRILESa RAILROADS Canal navegable
Via sencillfa Via multiple Navigable canal-
Via normal Single track Multiple track Detalie conspicuo
Norma gauge Landmark feature
Via angosta Faro
Narrow gauge ..h.. a Lighthouse
Escala 1:250,000
Scale 1:250,000
5 0 5 10 15
,I i i
Aer6dromo
Landplane airport.i
Campo de aterrizaje
Landing area
Aeropuerto para hidroaviones t
Seaplane airport
Fondeadero para hidroaviones
Seaplane anchorage
Bosque-monte bajo
Woods brushwood
Huerto-vinedo
Orchard- ineyard__
Mangle
Mangrove
Pantano
Marsh or Swamp
Cafetal
Coffee plantation
Yerba tropical
Tropical grass
LAS DELIMITACIONES INTERNAL Y LA TOPONOMIA NO SON NECESARIAMENTE AUTORITATIVAS
INTERNAL DEMARCATIONS AND PlACE NAMES ARE NOT NECESSARILY AUTHORITATIVE
5 0 5 10 15 20 25 3
--0 5 10 15 MaI I
0 5 10 15 MillasI
5
Nauti
20 Millas Terrestres
Statute Miles
30 Ki lometros
z Kilometers
SNauticas
cal Miles
CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 100 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALOS DE 50 METROS
CONTOUR INTERVAL 100 METERS
WITH SUPPLEMENTARY CONTOURS AT 50 METER INTERVALS
PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR -TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION
-AS LINEAS AZULES NUMERADAS INDICAN LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR A 10,000 METROS ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE 1866
BLUE NUMBERED LINES INDICATE THE 10.000 METER UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID. ZONE 15. CLARKE 1866 SPHEROID
SE HAN OMrIDO LAS ULTIMAS CUATRO CIFRAS DE LOS NUMEROUS CUADRICULARES
THE LAST FOUR DIGITS OF THE GRID NUMBERS ARE OMITTED
LA DECLINACION MAGNETIC DE 1955 EN EL CENTRO DE LA HOJA ES DE 9015' AL ESTE VARIACION MEDIA ANNUAL DE 0002'AL OESTE
1955 MAGNETIC DECLINATION FOR CENTER OF THE SHEET IS 915' EASTERLY MEAN ANNUAL CHANGE IS 002' WESTERLY
SE RUEGA A LAS PERSONAS OUE USEN ESOT MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES MARCARLAS SOBRE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECTION GENERAL
DE CARTOGRAFIA AVENIDA LAS AMERICAS 5 76 ZONA 13 GUATEMALA C A LOS MAPAS RECII DOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS St SE DESEA
USERS NOTING ERRORS OR OMISSIONS ON THIS MAP ARE URGED TO MARK THEM HEREON AND FORWARD IT TO DIRECCION GENERAL DE CAR-
TOGRAFIi AVENIDA LAS AMERICAS 5 76 ZONA 13 GUATEMALA C A MAPS SO FORWARDED WILL BE RETURNED OR REPLACED IF 5SO DESIRED
IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AMS). CUERPO DE INGENI
PRINTED BY ARMY MAP SERVICE, CORPS OF ENGINEERS
DIAGRAMA PARA LA LOCALIZACION DE LA HOJA
LOCATION DIAGRAM FOR ND 15-7
96*00'
17 00
NE 15-13 NE 15-14 no 15s N i56 NE .16
.- - -' ~ ~ ---- --- ^ .' ---'
96 I N 151 NE 11 NE16
S. t a- L t ,
", r D I i i 1i I
l / ,I ., ti| Ld- l L' r ] 12 D 'N:
ND 15-7
88*30'
-13
-i
0
YCI', '1
I- i' ,, II
12
.-f-
WG
WG
0
WG
0
'i
'VF
"'VF
; ;5
*-A'
" 0
V.i
fL
B:
<
N
uj
ceo
--S
SERIES E503
SHEET ND 15-7
EDITION 1-AMSj
kl
*' I. '
0
U
0
0
0
ir
*6
QUEZALTENANGO, GUATEM
% i 5~rMgJ. 7 .->- S AIkPE-Dg&-SACAEC El i-ic'kr
-, '
Wft -l&Itts es -Llyi'4
7'1 44iIaMA COIJ Lr 'pa .
r4--i'....,'a't + m 6, IL d.
As-1
A'C99,4-a SA )F~,$ O '\4 J~ ~ tb t~ ~ wv K ~ ~Palesttma die ELi0, UO ~r - '
-j_ it-'' i ~ i -too~a W df W w .hf.- 61 '
-'c-. --5 t~ Cj 'S-I _
'~--- -' xr!a~.3
-50 _- -- ---- -to' a C.as .-
pizer Ft 8.rsrde%'for ~ San~hubaaW '
Id S- a._
-a. PinVLS r.0 j. V %s
iN i- se E 'nrs ttk~frd ~ i 1i: -
~~~~~~~~v ~ ~ ~ ~ t 7 aF-re j&nlvm r~a~1~~ 6 m~ ~ '
AL N 14
*' CAA &> 1 ~-i ~UM~bR ( tocE,6
~ 'F .~i~I-ME ~ ~ ~ *' I-t / ANuAOoucs~cktstn.JA
I4 t-f, k Gji ~ -kG 4 ~ ~ l e a ~ -- .
P A.'7 -#N'.'. -. ia .
-_.,; I ,I. X0 1 ,:/
~~ei-.0 `1- *I 1. 0~n. i ~ I
42 4V:--i
I..-' 'h- -, ~ J-- p ~ "- '.4- -W.ni-C
lr, .. 14-?: /-I.EI9 s 0
e16- -b-.. 3,3.
LL
r -:5- I (
X G;FoesotI i J"~a 0'J .' G
An"1. ~ i1 t0~A~ -- 9 "
IAF-~~ -~ d
La -#3 'a i4ss-s 3 ~ .i/ -
P a l aa y a p c .'cS a 4
-r ?Iye.
+ )AP~t P Ai~nNFi 4 ai 1."1 EN AAAee~...:it Sr sn~ n'~~p
Im El
XG '~ XL a U-, aATstia ... (
eLt . . .
a,. i-.~.I Pie's I P 1"'~ L4~ I JKC ~ 1, 4 ~
5'LJ -., k4- ,1Sa L.:rerzi
9" G- i' I ,(.I;---
o 0 ~L PAn t jf ,..j
I I I I I
i ~---I C--l ~----------
I
I _
W
I 1I. ,
m 1 L -11- rl
II
"4
l'
,57
I I
?1 :00 ,'I
r1 ,F r ., I
-11.1 -~ i r lr I ",a-I
81111 ).
:;Ldl:iCGI irgr;l Irrc.-i
Ii
AMERICA CENTRAL 1:250,000
iC"" L
~r f 'L
(TDRtO CT> i --- .- -
(RAN PZE INLY
71j&BA2o~
L~tqPDB-2
Ar' ~I~7SR
AMI8 1"s' i
S '1 M L1
D4NRJp1&RRR.A ~'r I
Mm) arouf'.aN5.YiC..
-' ,~, IR.~sI1*4k.
X/ '
''I
Ii'
~ m~"~ ~ I
EIRRtR. -a-a
&RP~tOEisr.RsttaE
0~~ DII
D.%.aRl.
I~E S
r A~RL j- C
f~i~JItcf t ~' IAIREI ..r ELeCt. -
Bw. 'a
BL1 BL2
-6-
BL1 BL2
20 45'
v7 91.-i
LO.CRoJARN
'ODO voedi
iw.*ic&A:t1p8
El., .ttc.. 424
~RN.N' ''I
Al.era
BL3
6 -B-
,L -41L L
__ _ _5 5 5
Kit-' -'~Sf4 A~DE,~ E& ,t M7 BM8
li ii 7i
si:'n~~~~ 4 w -.- i
J~~,IIRE .. 5r . i7.-~.
fY l j.FI '71MM 1 tJi OA
d'i I'5~ ,sNtBM7 BM8
tIR v FU69r-
rZITGF. hIO-7010".
~~-.%,A le tr
6 -TN a B~M5'' BM6 ~B7 BM8
[ErEPO L
---a r I's /
DM4j INIRBM I' BM6 I'BMA7 BM8
Rd Afr'ra.Sr
.Z '~'''' Y 27
BL6 BL;
9 9
BM8
BL6 BL7
7 7 7
6
30' 23
15' 26
BL7
-6 6
BM9
4
3
BM9
2
EDICION 1-DGC-AMS I
31 45'
0
-5 5
S0
-4
CM1
4
3
CM1
CHIQUIMULA
GUALAN 23 KM.
-3
CL
0 CL1
8 8
2
7 17 -7
CL
BL9 0 CL1
6 6 6
8900'
E503
Edici6n 1-DGC-AMS (Primera Impresi6n-First Printing, 11-60 )
Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de
Cartografia de Guatemala con el Servicio Geodosico Interamericano y
el Servicio Cartografico Militar de los Estados Unidos. Fotografias
areas tomadas en Enero-Marzo 1954, clasificadas en el campo en
1956-1957. Compilacion fotogrametrica efectuada en 1959 por el
Servicio Cartografico Militar (AM), Cuerpo de Ingenieros del Ejorcito
de los EE.UU., Washington, D. C.
GLOSARIO-GLOSSARY
Abandonado .. .. .abandoned
Carretera . . . ... highway
Cerro. . . . . .. mountain
Fca. (Finca) . . . . arm
F.I. de C.A. (Ferrocarriles . .
Internacionales de Centro-..
am erica) . . . . . . .
. . . . . . (International
. . Railways of Central
.. America)
Hda. (Hacienda) . . ranch
H-ncifai hrscr.Ra
Lago . . . . . . . . lake
Laguna . . . . . . ake
Llanos . . . . . . .. plains
Montana . . . . .mountain
S. . . . . . . . o r
Peninsula . . . .. peninsula
Quebrada . . . . . stream
Riachuelo. . . . . .stream
Rio . . . . . . . .stream
Vado . . . . . . . .ford
Volcn . . . . . . .volcano
and
LEGEND
Los numerous en rojo indican las distancias kilometricas aproximadas entire estrellas. En este mapa se consider que una via tene un ancho minimo de 2.5 metros (8 brazas).
Figures in red denote approximate distances in kilometers between slars. On this map a ane is considered as being a minimum of 2 5 meter (8 eet) in width.
LUGARES POBLADOS
POPULATED PLACES O CAMINOS ROADS
Capital de la Replbca Transitable todo el aFo, revestimiento s6lido, s vfs a viAS Al weather, hard surface, Aer6dromo
Capital of the Republlc twca G UATEM A LA doso masvias two or more lanes wide Landplane airport
Cabecera Departamental SO OL A Transitable todo el ano, revestimiento suelto V A ASll either,. oose orlight surface, Campo de aterrizaje
Capital of State SO LO LA Ohviano., dos o mas vias __ two or more fanes wde Landing area .............. 1'
Municipalidad, 2a Categon'a Transitable todo el afso. revestimiento s6hldo All weather, hard surface, Aeropuerto para hidroaviones
Second Admmstratve Cry COATEPEQUE una a _________one lane wide Seaplane airport
Municipalidad, 3a Categoria Transitable todo el aio, revestimiento suelto All weather, loose or eight surface, Fondeadero para hidroaviones t
Third Administrative DCity Paapita o liviano. una ia one lane wde Seapiane anchorage ..-
Municipalidad. 4a Categon'a Transitable en tiempo bueno o seco, Bosque; Monte bajo '"
Fourth AdmNIsratnve City- Zunilito revestimiento suelto eFar or dry weather, loose surface Woods brushwood
Aldea o Caserio Rodera, Vereda, senda -Car track, Footpath tra i Huerto; Vihedo
Frontera international Seiales de rutas: Centroamericana; Nacional; Departamental M anle
Frontor it"ro n Route markers CentralAmerican;National;Departamento Magloe -
,. ,,u'. Mangrove-- -
I,,,,,a ,,,,' ,,ii..t ,-.',1 I[i I.t,, ,i, FERROCARRILES RAILROADS Canal navegable Pantano
Primary adma.strahye boundary________ -- -- Via normal (0.91m) Via angosta Navigable canal Marsh or Swamp -
Elevaciones comprobadas, en metros Via sencilla oral gauge 3') Narrow auge Detalle conspicuo Cafetal
Spot elevation in meters .792 Single track-__o | Landmark feature __Coffee plantation
Punto de control horizontal Puerto maritime; Puerto fluvial Faro Hierba tropical
Horazontal control point A Seaport; River port. e I Lighthouse Tropical grass __
LAS DELIMITACIONES INTERNAL Y LA TOPONIMIA NO DEBEN CONSIDERARSE COMO DEFINITIVAS
rIMTCDhIAI rICMADOCATiiM'oC AIr D01 AC'S iMAMCIS 0AD0 RKhlNT KIT'ZCCADII V AI IT-rDITATIXI/C
Escala 1:250,000
Scale 1:250,000
3(
0 5 10 15
0 Kil6metros
Kilometers
20 Millas Terrestres
5 0 5 10 15 Millas Nduticas
I I I Nautical Miles
CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 100 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALS DE 50 METROS
CONTOUR INTERVAL 100 METERS
WITH SUPPLEMENTARY CONTOURS AT 50 METER INTERVALS
PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR-TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION
LAS LINEAS AZULES NUMERADAS INDICAN LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR A 10.000 METROS. ZONA 16. ESFEROIDE DE CLARKE 1866
BLUE NUMERED LINES INDICATE THE 10.000 METER UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID. ZONE 16. CLARKE 1866 SPHEROID
SE HAN OMITIDO LAS OLTIMAS CUATRO CIFRAS DE LOS NOMEROS CUADRICULARES
THE LAST FOUR DIGITS OF THE GRID NUMBERS ARE OMITTED
LA DECLINACION MAGNETICA DE 1960 PARA ESTA HOJA VARfA DE 7*00' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDE
iZQuIERCO' A 6*45 ESTE EN EL CENTRO DEL BORDE DERECHO. VARIACION MEDIA ANNUAL 003' OESTE.
jO ,iAGNETIC DECLINATION FOR THIS SHEET VARIES FROM 7*' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE WEST
EDGE TO 6'I5' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE EAST EDGE. MEAN ANNUAL CHANGE IS 003' WESTERLY.
SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, MARCARLAS SORE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCiDN GENERAL
DE CARTOGRAFIA, AVENIDA LAS AMRICAG E-76, ZONA 3, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS. I SCE DESEA.
USERS NOTING ERRORS OR OMMfIONS ON THIS MAP ARE URGED TO MARK THEM HEREON AND FORWARD IT TO DIRECCION GENERAL DE CAR.
DIAGRAMA PARA LA LOCALIZACION DE LA HOJA ND 16-5
LOCATION DIAGRAM FOR ND 16-5
93,30' 85'30'
NE A101 i i ,'E E IF
17-~ ~ ~ ~ L---------------------l ...-
NE 15.11 . .. L, , I
if I R tt
IJL 5 I
>16.', ii
0.1
OCE4 VO P.ACIFICO
'7
,,I 7
IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AMS). CUERPO DE INGEI
11-60 PRINTED BY ARMY MAP SERVICE. CORPS OF ENGI
ODESIGNACIN DE ZONA 'E C"UADRiCULA
GRID ZONE ESIGNAlON PARA OAR UNA REFEENCIA TI EN EST ... .. .. . N
MOJ CON UNA APROXIMACION DE 1000M .. .....
16P
',IV BM CM e,,,, ...SB ,1 m .. .... .n., ... .. .. -.-..".
o la llnea sm
AL BL CL
S .... .. Est. ate e m nt
.... .........
AL .C .
, :. .'v o, ;,, i .. .. .. :.,.. ,' N ,g
i. 15
rCHII IIM II A IIATFI
LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES: ND 16-5
REFER TO THIS MAP AS: SERIES E503
33 8830'
1 15'00'
8900'
U-)
0 00
W =040
-- r ,
,r, :,-. :
F_ I__
Statute Miles
AMERICA CENTRAL 1:250,000
9130'
1400' -
154 ---
153k
XF7
--3
XF7
- 2
XF7
^'-
45' -
152 -
151 --
XF8 XF9
3 -.-3
XF8
2--
--~- I-i
XF7 XF8
0 10-
30' -
XE7
149 - _9
(
XF9
I f%-
SYF1 YF:
-3- 3
-2
0
XF YF
-3-
YF1 -- YF2
--- 2 2
YF1 YF2
---- 1--
YF1
I! 04()I
XE YE
XE9 0
-9 -9- 9
CE E
YE
XE8 XE9
8 --8 88
XE8
-7 7
YE
XE9 0
------7 17
-J-6 6
XE9
XE9
1XE7 XE8 XE9 0 YE1 YE:
4 4 4 4 4
670000m.E.
15'69
YE1
N
-8 1 8
YF:
YF2
(
YE:
8 -
1 YE2
6 6-
EDICIiN 1-DGC-AMS
i, ,
YF6 YF7
-3 13
3---
2
I YF4 YF5
-1 1- -
I
3 000C
YF7| YF8 YF9
-2 -2 -2-- -- 2-2
- 1 1
iV
YF8 YF9
I-I -1
YF3 YF4 YF5 YF6 YF7 YF8 YF9
00 0--o0 o 0i 0 0o
i+
YE3 YE4 YE5 YE6 YE7 YE8 YE9
----99-99----9-9- 9
SP A C I
-8 8
YE6 YE7
8 --8 8
YE8 YE9
---48- 18-
YE3 YE4 YE5 YE6 YE7 YE8 YE9
7 7 7 17 7 7
YE3 YE4 YE5 YE6 YE7 YE8 YE9
YE8YE
YE3
- 6 6 6- 6-
YE4
1*5-
SYE3 YE3 YE
4 4-
91"00' 72
0
---
YF ZF ZF
YE ZE
C
2
C
---------.
:.: PUERTO DE SAN JOSE
-~Z I !it7' l rti esi ,
1. l El 7' 1
ZFI z
3 -
Baora del L -.- A o0 El
iL C
2 -j--?-
Lu anV
F v.d Si a~
ZF
ZF2
-1
1 ZF2
-o0 -0
ZF
ZE
-- 30'
-9 --
ZEI
- -9-
0
:E
ZE1
-8-8
7
0 ZE
-6 6--
ZE2
- -9
149
ZE2
- 8
ZEI ZE2
-7 7--
I ZE2
-6 6
YE5 YE6 YE7 YE8 YE9 0 ZE1 ZE2
-5 5 5- 5 5 -5 --5 5 -J5
ZE
SYE5 YE6 YE7 YE8 YE9 0 ZE ZE2
-4 4 4 4 4 4 4 4 4
74 45'
77 30'
15' 80
9(
E503
Edici6n 1-DGC-AMS (Primera Impresi6n-First Printing, 11-60 )
Preparado dentro del program colaborativo de la Direcci6n General de
Cartografia de Guatemala con el Servicio Geod6sico Interamericano y
el Servicio Cartografico Militar de los Estados Unidos. Compilado en
1959 por metodos fotogrametricos con fotografias areas tomadas en
Enero-Marzo 1954, clasificadas en el campo en 1956-1957, y con El
Salvador, 1:50,000, Direcci6n General de Cartografia de El Salvador,
Cuadrante 2157 1-2157 II, 1956, por el Servicio Cartografico Militar
(AM), Cuerpo de Ingenieros del Ejercito de los EE.UU., Washington,
D.C.
GLOSARIO-GLOSSARY
Alineam. Aprox., (Alineamiento
Aproximado).............
....... approximate alignment
Barra ............ sand bar
Bocana ..................
...... channel, stream mouth
Brazo ......... stream branch
Canal......... .channel, canal
Cerro ............ mountain
Construccion . ... construction
Fca.(Finca) . .. . . farm
Gas . . . . ... . gas
Isla . . . . . . . island
Laguna. . . . . . . . lake
Lagunetas. . . .lakes; ponds
Luz ... . . . . . . .light
Oceano . . . . . . .ocean
Petr leo . . . . . ..... oil
Quebrada . . . stream
Riachuelo . . . . .stream
Rio . . . . stream
Zanj6n . . . . . . .stream
Zona de Desarrollo Agrario. .
. .agricultural development area
LEGEND
Los numerous en rolo indican las distancias kilom6tricas aproximadas entire estrellas, En este mapa se consider que una via tiene un ancho minimo de 2.5 metros (8 brazas).
Figures in red deno.te pprox ae dsfan.ces in kilometers be een st0 On this map a lane is considered as being a moinnmum of 2 5 me o (8 feet) in widfth
POPULATRES PLACE OS o CAMINOS ROADS
Capital de a Repblica AT Transitable todo el ao. revestimiento s6hdo, S VAS aViAS All weather, hard surface, Aerdromo
Capital of the Republc G UATEM AL A dos a ms vias LANS two or more lanes wade Landplane airport
Cabecera Departamental O Transitable todo el aro, revestimiento suelto WAs V IAS, Aut ..'.her, toose or ight surface, Campo de aternzale
Capital of State ______LA o iviano, dos o mas vias two or more lanes w,nde Landig area
Municipalidad,2a Categorna Transitable todo el aio. revestimiento s6lido. All weather, hard surface, Aeropuerto para hidroaviones (-
Second Ad.,ni..lra,. C, ______ _COATEPEQUE una via aone ian ..,de Seap..ne a.portl
Municipalidad 3a C- i Transitable todo el ao, revestimiento suelto All weathe, loose or hght surface, Fondeadero para hidroaviones
Th,rd Admo-stra _ C _ty Pajapita o lviano, una via one lan. w,de Seaplane anchorage
Municipalidad 4a Categoria Transitable en tempo bueno o seco, Bosque; Monte bajo-
Fourth Admtnostral- Crty Zunilito revestimento Suelto Far or dry weather, loose surface Woods Vinedshood
Aldea o Caserio Rodera. Vereda, senda ______ Car rack, Footpath, ad Huerto; Vnedo
VFroageor sernaemeonit Mil Senales de rutas; Centroamericana; Nacional; Departamental Mg --e
Frontera international Ro... .,,kers, CnC..al .Anerio.n,; Nional; Dp....no.enMio Mangle --
International boundary F MangrooE
Lrmite administrative principal i f ,-.-. :1 i FERROCARRILES RAIRtOADS Canal navegable Pantano
Primary admninistrafe boundary - Via normal (0.91m) Via angosta Naigable canal Marsh or Swamp
Elevaciones comprobadas, en metros Via sencila NorIel guge (3') Narro gauge Detalle conspicuo Cafetal -
Spot elevaiton meters .___________. 792 Single t__ck___ 4 ---- landmark featuare__________ Coffee plantaon_ -_ ___J
Punto de control horizontal Puerto maritime; Puerto fluvial Faroe Hierba tropical
Hortontal conitol poiniTA Seaport; Ri.,er pon rtn_1n NO D LA ghoNSe-- Trop.i -, D T
LAS DELIMITACIONES INTERNAL Y LA TOPONIMIA NO DEBEN CONSIDERARSE COMO DEFINITIVAS
IrI~rmo ioInr aonA T i ANIc' .,IM01 A- ki-A C ADC KiT KIr'CrCCADII V AI ITWL)DITATIT I
Escala 1:250,000
Scale 1:250,000
15
3(
IMPRESO POR EL SERVICIO CARTOGRAFICO MILITARY (AMS). CUERPO DE INGENI
11-60 PRINTED BY ARMY MAP SERVICE, CORPS OF ENGINE
30 Kil6metros
I Kilometers
5 0 5 10 15 20 Millas Terrestres
S --- Statute Miles
_0 5 101
5
I
5 Millas Nauticas
Nautical Miles
DIAGRAMA PARA LA LOCALIZACION DE LA HOJA ND 15-12
LOCATION DIAGRAM FOR ND 15-12
CURVAS DE NIVEL CON INTERVALOS DE 100 METROS
Y SUPLEMENTARIAS CON INTERVALOS DE 50 METROS
CONTOUR INTERVAL 100 METERS
WITH SUPPLEMENTARY CONTOURS AT 50 METER INTERVALS
PROYECCION TRANSVERSAL DE MERCATOR-TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION
LAS LfNEAS AZULES NUMERADAS INDICAN LA CUADRICULA UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR A 10,000 METROS. ZONA 15. ESFEROIDE DE CLARKE 1866
BLUE NUMERED LINES INDICATE THE 10.000 METER UNIVERSAL TRANSVERSE MERCATOR GRID. ZONE 15, CLARKE 1866 SPHEROID
SE HAN OMITIDO LAS ILTIMAS CUATRO CIFRAS DE LOS NOiMEROS CUADRICULARES
THE LAST FOUR DIGITS OF THE GRID NUMBERS ARE OMITTED
LA DECLINACION MAGNtTICA DE 1960 PARA ESTA HOJA VARIA DE 730' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDE
IZQUIERDO A 7*00' ESTE EN EL CENTRO DEL BORDE DERECHO. VARIACION MEDIA ANNUAL 00o2' OESTE.
1960 MAGNETIC DECLINATION FOR THIS SHEET VARIES FROM 7*30' EASTERLY FOR THE CENTER OF THE WEST
EDGE TO 7O00 EASTERLY FOR THE CENTER OF THE EAST EDGE. MEAN ANNUAL CHANGE IS 0*02' WESTERLY.
SE RUEGA A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. MARCARLAS SOBRE EL MISMO Y ENVIARLO A LA DIRECCI6N GENERAL
DE CARTOGRAFIA. AVENIDA LAS AMIRICAS S-M. 20NA 13, GUATEMALA, C.A. LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS. SI SE DESEA.
USERS NOTING ERRORS OR OMISSIONS ON THIS MAP ARE URGED TO MARK THEM HEREON AND FORWARD IT TO DIRECTION GENERAL DE CAR-
......... ....... ... ..
15P
iDEWTIFICAOCiN DEL CUARDODO
oD ,IMou0 METRS
lOM,000 SQURE IDENTI lAT N
XF YF F
,,, ,-,--,-_-- ,. ".. 50 ,'
KE CE ;
14. i40o I
1.41nnii
1, io If- VnurTIMnida, i, -ariOOO
Esimate tentOhs 1tro And line 0to p0 o
Estlirnf tenllhs fron Erin line to B'int-
PUERTO DE SAN JOSE, GUATEMALA; EL SALVAGE
LA REFERENCIA DE ESTE MAPA ES: ND 15-12
REFER TO THIS MAP AS: IESE*0
81 82 9000'
1- .... L-P .li. 14 '0 0 1
TL
12
W
o
'a,
o co
LJz
Wl '
wOO
-- 148
147
i 15'
145
13 '
00
..
III
I
I
P=:R F=4 F=4
I
-li
TAXISCO 8 KM.
' --3 1 1, "^gj'.-
I
I
4
-----t
0
lill
I Pt
i
|
RSS
