EL SALVADOR


PRIMERA EDICI6N


SAN MIGUEL


ESCALA 1:100,000


z I., IS l88'

.. ..* '. .E i*. :,.. '* c^ *- 7 i' '. .,- L- L , - ., ., .
.' ,: .- -- . .,o 1 ., - , ,.. *ob r -, HONDURAS
11 RAMBALA IF.
f t.. ' e --' -F .',-
1,4TOROLA I-

S- '. -. 'i ,-- ,-r I.A

S- ,, JOCOAIQUE I ,
,A .. : .1, ,. ^ ... ,.F.l. Io .o- E .. I -- v OAT oA \
mad -o E --'.I, < L, -F ...
, :. 'N1 E.-. F.. PY -" .' I I\ ' .. - - ,'" q R. . ~ -"-" t .O .

,:- 'P"' -l A P"a-. F 0'-',- 1L -" Fa- , . _.. l.i, .. , ,
,,e p # a u 61 ar i al I *
r ." "' 'U < r -- t R. ,.- .\ .. ,o -" /B . ,r, .

: unI-d
a .. _'-

*. ' \* E} \ I ,, % ,- -' ..'-*," o ', ,"V-- n. .- "- '
I l i-'rlo.' a 'N O NI* 0 1i . .- .. .
Lola Crl
LI ,,, '.[. ', [.-..- :_- . -., \ ,. , -., - ,E ,. _. *.. .
F'.F-F.. .. .. --- : *..'- ," -z l-,o,, F. ," Fo -. o- *- O. e-,-.-,*,, c .... .o .. 'A. l e ,,F.I. '' '.Y,.. .t / .
?a VMS LIj Vea I

:.'..- ,,F.-.'.-F,.:l < :,-'., -F, \ *" -- . -- - ' - "-- F -- --lP .... -l>" .,fl u -.-- > "1

I''" i ">" ,' -.' F r~. FF^,Fi i., .,t,,.F,.', E Z.. r ,F. \ ,- ", u . "' ''/^V- ,"- ,-/i .I

-I -..,'*- -, l -. o ' M.. ". i, . F F, ,' ~

F L- -- A,' 'I- r v oil "'r-o a l C .' ,o Ah -.
A- k, r,-..-9-. --F F"- '-".' .






I -- ., J -. '- .,,, - - *-_.. -F ,.,, .* ',; 6'" ..- -.--M, . -- -
i. ; 'LI: .i i F* Fs' '*-.;" F r -.- ,, . . c' -, -. ,.'. e '-" \ t ,, [\,, .-_ _.,- ', . '-, ..--. -
Ft IV4 tI,. ... -. .- . . -' .. .J .. -.. . l -




*L*." ; ... ., ,, F, ;- '* .. -i., ,, -" %r -. -\- ,'' F- I
F - / :_ .. .,- *'."..*. -, da). ',, ,. F Ff /' 1 a -. ; ---F- /
IFI "j.-.FA -l f7,F --












' -I l, .- "' "/'- o,., J tF +, F * ^ *c - -. ,, -:. .- .c-. F,_i '> ,I .' .... F .. ,F.., .. ", "
. I...-'rtaF.. .. 1 ', -" ,,L a', .. ._ ". '* *., t/.j,, s.. h..s* t, sa^t ', '-r ., E '
.* .... ... -J .'.'l. -, '"' 'F .I ,U ..- ,,, . -' ,, .. .- ;
F 's80 F JIN ~ ~0 ,.["







F.g:''7+ p ... Y^. ..j..t.i.. ,.E ,.,- ,,,oe ..









F, -... F ,FF-'s, /,. ',' "'I;-g . , 'j -, [),T -- .*.'88'FJ F".A "F F- .'* -..

F F ". !U AO' 0 t,," F I ', ". -. py4'p,- 'F
Ft. (711 ,oN. FF l' F UrlP0 4. I- N a. "
F I riF aPrha .i
's,'"*+ ,,,- -'- '" .',, ,;ik,..,l' -., + _, u T, l (S a t .a SE.N EM~lTA ZJ" j" ..'i. -. A- !,"e~ ,J,]{' 'AoAm 'z"
-. ~ ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -no'- ",r 'Car'ta.= I,"" ''. " .C ''-' 'NY" + < -
,. .. ~ ~ ~ ~ Sr Fe-.. !., .:. ..... oV ...- -. .FAW... "- ;,,,I"l.' Y E V '' #k .- -+-. -


.. o ,, . .......... L "- *'V ,'- -.F. : "-; F". "\>
, 1/ --- -'N '. d *, ,(",L ".- ,Sa-Pe
'a'F
U "i,. "r / -^ ^ "-,- ,",.,, ^^ ^ _ .. v ,,, '; \" -.: *t- = ..., -- --- '_--.^ .- '. j
,'-, ..... E"F l .. -a' _- _.-.... . 7.---,- ,,, -.
.la M.. ,da a-a i

. .., -. - ,-- , _-- - ) :,, ,, :.Z. .. -F.-B/ .

- '.- FI a -" /. ', i .- ,. 4", ' F '/ ., , -' Fi i l -- " -- "ee.:. F ) Se
P *: 1 *" ; --"'" -^ ;: -' ' -"s Iml s, l ,l; t ' ^ "- -** '^ "^ --* ^ L '.' [ o '< ' -'.
.. .. .. -. _/ .C. -r ,, t.. ^ V -, / ...... +* _. / ) *.. *, ,:- ..(.... ,,, ^ >, :7./ i ...Y -.. . -, ; ,-L W ,. e. ,,,-- ." / ")1 ,/ F -.f
.^ i . / 'w j -,,o-' .. -. ,^ .. *,'-. .. I ', ,,' =o'-.. L ': 7 .,' ^, "" -' 1/ ,, ..- r ',-'--- "" .: ..*<, If!.
- F i i' s 0.L ,, ,. ,n l

F C ^ - \ /. .. . . . .I,. ,. I\ ,L, t :'l F F F- F '- ". l _,
aos UelOWS F

e. I r, I. .,*M ,.- ' - h -"' - "I- -i a- -Bam
'FCN :sl -'-FFl55 -- Ce-s,-' + a ,+F F ( F la .0F 5 F ., ,, -'_F -. a '._ o -, J . .Ft . ". E.%-L"a+ I, ,!; () .+ j I
--'- .. ... L ,F,I L'_ C "om s~ ," F \"L "-, F \ I" l l .. .. ,-oI.I- -C
a. "" -. .,'- - '_ t - - -7-.-
U "as o-.-, I.'F "Sa su',' 1" ; ~ llA~ l F / I" u d '~p -' '7 A .. I/ i l ' ,/ 1 L /, i..~.
.-A-p A11- I IF
F- ..I L fi 1 'I Ir A" i1.9 F -,1 F : F11 -I j ,

,an.o -- . .. + .i .. F-s'- ,j"--, _ i _tF=,+ ,)J, .- .- .,L-.: _'.
II_: (JAR IN0ll



F = - - ,- "- ,F ' "o,. .' ; I L '. ,,, .r -.-'o- t e .. ,1- -
'*( ' 0 .Ca l o 17-1 Zh.,rF.' C e l, a_ "- r .,.U_ F "Ef "s -a f
S, F ,,O-ra A. .. F._' -a', , ... ,

-- '- I i N. ... F.i. TO.,5A rIaIU F F
F F "-' t -0 ".;.% '2.. - ', ,- - . -'- ,F F
F; Liar- I Gual- FrF


I


'01'
13*56'


13'50'


DECLINACI6N MEDIA APROXIMADA DE 1,968
EN EL CENTRO DE LA HOJA 5*52' ESTE
VARIAC16N MAGNETICA ANNUAL DE 0*06' AL OESTE.


.++%* ..... .


**: '. <


"..
O


MAPA DE UBICACION


Escudo de la ciudad de San Miguel











SIM BOLOS


CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVIMENTADA
CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 B6VEDA
FERROCARRIL ESTACION
PUENTE EN FERROCARRIL
TUNEL
LIMITED DEPARTMENTAL
LIMITED MUNICIPAL
BOSOUE SALADO
LAVA
PANTANO
VIERTICE GEODISICO_
VAGUADA
RIO
LAGUNA
CURVAS DE NIVEL
COTA
AREA URBANIZADA
LINEA DE TRANSMIS16N
NOCLEO DE POBLAC16N
IGLESIA; ESCUELA
CEMENTERIO


----------







SAN MFGUEL
2129 94


CABECERA DEPARTMENTAL SAN MIGUEL
CABECERA DE DISTRITO CHINAMECA
MUNICIPIO MONCAGUA
CANT6N Olomega
CASER fo Snta cataina













REPUBLIC.-DE EL SALVADOR


MINISTERIO DE 000 PPo

INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL

JUNIOR 1968


' I1


,o










LA


PRIMERA EDICI6N


UNION


ESCALA 1:100,000


I, ,"," +""." -' 4C -4ain '4 ., .' ,q 7 '.> '/ / /' .

d do R
S ' ' .del Pa
.;4 ana Py s-' '^ '




00-m-Ma Per co



. . .. ....*. , . .. : .. . . . V
l.- .. , / -.44* 4
. .L.C , _- ,. "e rt'tu1 e . > h, Sa BPunt s Perquio
'= I.. '^ --" l' .. .. ..l- .. .. . ,;/ H "S J-" \ ay..adel Paso





..4 l. I. f' '' ) ' '" ""



m a n
1 H..'...... ~,, ". .'4'm .'- "' ..' . ... ' "" 4 --4 I' .. I4I 4. 1












LPuntn

--
4.iA"1 V "4 *' ", ,"h "' '" -'-,.,n' - .j -' l' .. .... .



"U,












I--l 4 is' 1 P-1oC.




.a.
, .-. ,-.-i"l._'E,.. I Ps 2 J / : .-; San>ai os A .. _-












'.. Lo4LA


"-4 Lo A 111-
r I NPI
S t, 1"4 j "' " " .- .au u
.-....r'-, j '+ *I 1 0 .3 ,; ,.- El -l




aC2(U3A,- -1 ." "1'.,f C Put -*
-=.t -- '* r- ,' J - I \, - ' la -"-- r ..
|,- ,4 ,i . -^. ,,4 l.._.- *-, , /. ,* .' -_, ,. = --. -- ._ .C ,-
"-'. p i *-4 -- .. ., - J- -. .,,,i 4 ' -- , / , .... I . *


88'00o


87"50'


87


S- "i


I, .wL, 1 .




,, ,I"' "8 d' -. ... '
1' \50.. -de1-*1. 4 .-.- ,- I
.. _. ':.I . . . .. .

1,, .('T h, ,. ,I I.. .... ,
', a ,. --- . '. ,
. I h ^ 1-._. ,' .. . ,1. %1 ." ''* f'.. -, ni.. ,.$.. -- '. .








-fr. . L ,'' : .- _". l . .. .. . : -
.I '- .. .. ., - -E'..,-- - I\\,\., I I L.,I,, :L ..,.._...)- ,,,., - "' i ,,,. ,S '.1f,. I
) .r ,- ,,- ... -.*, - I -. i -. .. -.:.:- ,,- ,. . .i ,\ ". ... 1 " ,'




,' .' 1r i. l 4, % -' ,E-. *, ,7 ,T ., ,,, ,-. i ^ :: ', i
O 't ". '" ""',"*.....' .. :. -' -4.. -i" "'o ,..,i; .... .L.,"I M 1 '.h i;.' /. .



I. #I, I- ,.'4I I Is
L Lk ;II : ... ,
,' --. -! ;, .'k. % -i '". .-; \ .-'* .'- -\- '" '., "" "' .. '. -a. ... ...... -'.I I








-- . r ," i. :" ... ,' , ,..
..tI- -' -- ,I -I. I.. *" "H. ... ., . . _*i? I .. 4.... . ':,, , I



"', 4. i Ei''434|4."--- *' iii 1 -4' 'A 4"i' '.4., i \ ,t
, T I ., .. ,, ,,l .4.- . .,a- u-"', .*, I. ,R L' -- *Ii .1. m .. -* *, -, 4. 1-



*/F -L r '. . 'N' I. 'I . . ; I." .,'. i,
3 _ I.. ,;l-.,.L.^,, *'....*'' El g I M 1 ,, ,, .- "..... ...'. '. _. i ...., I '
1 ai" a ,, '.', ,,,I' -"" "-"..1 ', -




W'.lU "O64""'r y Y A E X r 'r "c. .i 944 i ta _: -. _1t I I ti -_1 5,.
S - - --- .. i' -. . ,
I, .. " "-4- I -. i .... .. ..... ,,r71.1 ..[ i.. ...i..i[ n.i. .. 1, .41 4 i L.. .+: R -,-, I
1 .-. .-ii3,,i.. ." .- I ,-. r m. . .' ' "." " ,,, ,"' ,- _, .'- ' '" -4" ' ., ,.f ,, I ..,





'I --,_ -I ,'I..-.U . q .
i ,L\ _. ill ,," ..,I- ." ",,.' '-' . , ' ., ,' ,, I IJ,,,k".-,A, '. ,. .n- %





I l '7)"'' .. -.1,'ei.;._ "" '" ,; ..... . U4 '/ '. .'' T 'j,' . .... > .. . . f. ;, -|N i'' .. 2 '44'4" Bi' r ' t '-n,...... c ,i4:FG. 's ,..,
I_-, .. . , .' . 4 I" ,.- , - .. T -
1. -" - ./ \_ H*"-"I '\"\ "I '= -''" .. "I"C ' ' ' R r t, ,




L J, ... *, . Y ..' i . . '- ,J ..& L. I .I : -. . .-) A- f. l . .. "- I t . . .. . .. ,, ...-., | , , I -. r.. -,i -., ,.. 4 ..
", I --- " '. ;u, . .: 1 .. , . .. I . 4" I .) '.4. ...... -. I' -. .- L' ..I,. .T j,|. ". . .E, ..: F-..
L -" .- ,~ k i .* -.- -" ,' (I,.- ".. . .01 .1' ; -' .-,,I-i., .... -, ..... , '."' -* "' wi, "" '. *r1, \ . .. 1' ,. _\ i i' ,

4 .. -, . ". .'^ ; .1" .n, C, ,'- -^,- ,.. I "%.. I- ,,, :,, t. .., -. ; ... -. ', ,, ,,,,: ,, I ,. | .I-I.:" " , ',,: _

I E'. 4 1lI.',- - *. ,1.414' 1- ,, - I I T '-, .- 4,t-Iil, .- ,- ' = I I .. -. I '.I' 1 ,' ,fl f.iE i% .

.u.r. 41*.. r4, .. ...1 IMIt! : 31 L
-%,4 . . ..,1 _, -I .I I .....e ,. ._ . . .- ,.. -'i... l..... . . t ... I. |,., ,l "
o : .I , -. I- -. : -- .' 4 4.,',- l 4M , . L L1-,-'I. -. i . . -.. ..
I J 'A --^ ^ -. i "-' *a' 1" ' :" -'- ," -..* ,r ... r1 .' . - . I,,^ ei 1 -..,; -- -, ." -n ', ' J .' " *.,..J..t. ., .. ".
81 i.Jidn/n /i4. \ .l IN" uE/a.c..a - "ti, 4-." ." '.4 M A,,'.rV "- i- "1 i" ,A ;- .., - , . ,.; - I -1 .. - ", .ln ." .I I1 .i 44 4 .j., .N..
., L ,,, -.,~- -' -- C;.r '- - - I I .j" -- I
i ..... - .. : . .I - 4 4*. I -' .--., o. "
4 I -.. u "_ ,-, j n-u' ,- ". '4 - '" I 'r,...' -. . ,L -. ,-.-" '4 41 i ,'" -#, 4 i.'j' i -'
.,s. -." -. "*."'t Ib -.^,'l l.4aZ I ,,,, , , ,'- t _4I,,i, ii '.. ', ",.- -T / ,'i
i % .' Y ". : ." , ,I" -- 5,1' ,- A r p. .... . . ', .. .' I* I 4 4-' Si " Ia. .,, -- .. . .. ..a .. .

, , .1 .n . -. .^ .o , . -.. ,4 . 4. .. .-. ,, .. , ,. .. .,... .. ... .. ."
"'.j l-.. -!,".-- -. L. --'t. -. ._ ,-- S ',I -. .
q e,- .. .- C . -t. .. I \ 1L .- . _- ... .. ; I .,_...,
V-1 '.'--- . -, p- c l,.'L .-, -. -. i .. ,t .- . i ,jo-.o ,, l ,'" .. .'' L. ,.' .Ci" .i .' i ).I -. .i .'I. , ,.i.,,ri',, .. .- '' ', ,",- n i" l- i' ,
I''" r .,C ,' I.h i - .1 a rIt.'2Q1-. ..- LL'M " Pf',' r- .;.'. " -. 'l'i ] in'- ". '.. "1'',
r- -!"', -" ""' .'- ,- , > -1 -, -- i r' . - ,.I,- " ,- ---3 .. '.. 1... !' I.,U,'-,, .... ., ,
1. -. 1' -'4, 111I..,
\,_ . 4I~. I I . I- '. ,-,. 't i 4 '..i441 i . ,' - L i..".... ... -- ' : '- -"' ': . '.
-. "" -4. T ', :, . [ ' -.i- I f.lu- 0 ,.,L,, 1, ... . -,-'-, - .. 1, (,, ,,,, .Lk.. ". ,4 *
F i L..- . : .- ,,. .- .. -. .- , - ., I I. . ir., V4. ..' 'r.t 7, . . A.,, . t ',. ., ... .. -. *- ,. ..... .
I I .. I.-, 41 ,41 . I ,- ,- .- . , -,.,. -.,-, - :-..L. ,- ,A.. .... ...', ,
_- - j..i I_..;- )..,... L 4 E.. .-.-1' .' 1 -,,4I jI ,'r,')7 .- A, -,,P "- I..". I" ".r..l ,, I. I.. 1

.-.,-,i, .. :,.-.- ,I,-.I.,,_ I ,k.I,- i .- ....., -. ,,, ,-, .. .. ,,, ,,,,,-I ,h.I i ,. il l 4 d M I'I
,. lA-. ,Is ... -, > f.. l.... .-. .... 'r ,, ,- . l .. .". .... ... -' I *...... "," -, j,)Vl I, .. ... ... ..- .' '- !-' I I >, l -,] , _. '
,. -.. .- --t" .B....--."" .. .' ..* Li,"fh' '-- 1., bi. I . . 'II. : A \ .'- M -a(, '. >(l xr I. L -.u -- "2 ,..
/l-*, - ,.,,, . -I', .. . +-., - E ,A ..-. ,.- . ....M f, _ I 4" H.- I .. -_.. \ \II..4.r ,. -m ..". -, ...4..... I ..-.. ..... , 4 ,, I .4 4,, ,, .


I:.A r. 4.4 .. . n.n,- '-., ,1,'.I'4i. , A'.... .. E \ i .... I' 44. F1. , "
I J?,."M0'I.,\ r'i -- ". .o i. -- / .
40' - '-" '\ . ' 4 ".' ... I -' I "I..,, .. . .. - -" I "- ,.!" 4, I4 4" . .! .. .' ; ,, I ,'
..- j-iEL




rO ," ;. " '. .... .. ,% | ; rI "',, .J- r ,i *" ,r'. x ,' / ya ,. o+-- ." -- L ,-' ;.;.; .. ;,'
S : .. ,I .) I .'L... .. ..- .e--+ ". d... A,4 '- .1- -, -, . z '". e --+ , ... -L, q --"
.. I. N I, 'L A,-,I- " . .1 f 3 -,, *,l,',Ac A "- ~ I" LI'I '-- " C' ; /'t \Ii ,,' i 3 ,,"'



.1'40 Ms '. r .6,1 I, ..1 -- .. v -- \'" .
-. -'.* ,' -''' 4 l h I -- v ,_.-I .4 _-. I .1. . -:'t '-.' i ...i. :. 1' I i' '' .r, . . ..L. .. . I,. i,4-. I ": ._. ". i I -. ; ,






...... l..- .. .. *s r, ,,! ", . E, " l*. ,_*, I... : - "'_;- \ f \ H,< I t -1. 1 ,
.- .lf.1-..L.': -_.. ..- ,. I....
. ... , 1 ,' L t- r,' . '_ : . .. ,,- -,, ', 4 .. 1 .. -o a ^ E* / .' '. ' "I'-" : -. '
A, . . i .. r, I. .. .. .. .. ,L4 ,- L, I tL...o *.t I' "".







I.. ._... ;- ,.4 ... *,- ,r ..., Y K,.., A ,,, -. II .
A.. ,# N',I' -I- -. .. n , ..- ,,. ,> : .-.,. ., -
....-- r-I ... d....i -.I .,I "os "4..a-.- -'44 ,4* I".


._I .. .. ._A A4 -. -.. .... ... . ..4" -.-' '1.'I'4,4I"..I >.. S A T L J ',,,.--4"It '14-..












. L .. . .. .-- : .. .: : I - . .. : .. - w c ."* . . ...- I -. , :, .

c. " - h T ..a --
f. -'f -.... I ,, ....-4 -4,. '".. .,- A..... / -.* 6, -..C ., ) - -A.. 4 ,
I, I t ... .. ,r i I4-4 I'..-" -.--" .. , I. ..j,
S. -.M.i .t -I I .- ..-_" - . ,.l .. . ._ -', ..

1 3 0 _' 'I cC- L' . '-n' ... '., -' 4 141d - _, 1.' '" Lo Va a arI M' arI, : PIr .4...E..- .. ',., .r . .
1 -, 1Y41T 1 " 'F ,I-'- h ', -I. ._-I'-, --l,,.. ", -.o ,s *,. - .- .,- t", .ULlr.. '..- -... .i .-. L -: p,

,,- ---- .-.-. -- -" ,
. .j -A ; ....i. .. L .' I-, ,- I- ,,, A- .. "- e ,. - . .. I 4









yo m.EI- T ua ..<, /. -*- .I,-',n " -4 .- -'. .',- . .;---. rr ,, - .
A-Ai9" '- I' . .' ,, -I

.:Ci v.,; I-. (- , \i,,* *.:..' 1 .V -. I - I 4 O -, "* I M., ."., : fE,.,.tk. ,,> (? r. *t/ - f" _I
El E,. L* -' I. .-. .. . r i -4.., .-, . .- f. T 2 I .,., ,






S" "S r I,. O.. ".. IA,'", -."`'].. I . .. . ....- |"; *, \ L ,- : ,W2I ''ci.ti ll 14 ,rae '. i ', :
F. 0 J Los G a _t_, / -: -. -. v.,.j W .- 1fI GTf,, I Qy-F- --' <,,,, i t "'l,,I. "", .n ,) -, . ", 1 I ~ A. I- \ "/ .., C I, ', "3"I




^ .ini"-...; .. ,. 1"-. .- . -- r /[- -... ..& -.--. I .z -I ri r?) I *^ -- : /,,I.. r "t .
T'J Ij tn-nea y, **" -:aller -.-., * ..." -- q "| .. 1 -' ', , .' *. r. I If._ -, Z .-,--,-,I C-, r /' a ,. tI.. ? ,," 61-, r /._1'41,o I ..'. F'..
I ". lo" G,?k5 .. ;*, ,, - -4 ,-- ,, I ,-"- - ".' -. I , ...r.3 -

N. .. . .- '. A......p ... .',,I0. , ,. i . ,
' .'.,1.-- 'I :-, -W .. .....- 1 ...-11 '.." ,1- --- LC -f' ".; 1 'w,--,:" / r ./ "-'I.,,,,-_, -- ":~. .... I'1,ILAI'.r I
Z' .x T- '' r" "I o.' -- '= .. ..... 1 I .-. ,---'-.h ,:- ` L ......;,"r 1I'""'j,.., ,J_ -,'/" -- "" "II"" ', - ..... / ... ...:, ;,1. FI t i.E" 1


1.9.,- .L'....- ..." -' ". r "*I. F ia f, .: ... / ..' -,).Af, ,
,..V.ol Ato L,-n ,, .- -0 ". I "- "'.', -. I - I, -/ *- I- .i: ,I I ... _._L LM-,,-, .-. ._ .. ,,, .;
N ..mb r s s 4 c:is 2 _.o..,''' A. ." "a "" C,'-"- 1 1 ., .. .. - .. ... P e. c '' " ,,
-..."l .









. .' -: _.. t I ." ": I ,. '. r= j, ./ .0 .- "i"- -, ._. ..., ,, .L .... /,- .. 1 L, I-_ ,; I w -.fI .. ... ..,1 -. .... ,. .
( 1, ',, '.. -. .- -'". '~ ."--.... ,, .. . - ... L".'*,,- L -v!' O. EIr -toI -L ,': ....- t,,-".(,, .
/.. .e .. .'' -'I. ..- .N" 1, 0 ,,- ...... 1. ". - , -.-- -., ,-j... .1 I :_-- .... , 't ,

T " ''l 'I '7, I- ._ I-'- 1, ; +.., ,:I, ,,' ', .. . ...... ... "...4 '"1^ E' ,, /+ -" 1'- 1"", *', .- *"-+ : .. . ::- ; ;
-. .'* 1. 4 ,:,@ L 4;1 - . "I',. , ..- ,;, ,..*... ,, ,. ./

U ,:/-- ,, ^ r --. --- I ,, . -. ..4....-" -, ,.,,^A^ -l v.-,,, .. .',
_-.. BJ In - ... I ,I- - i -

r f .--1-.'-,, ... +..! --' `- ,' 4= :'. ....... 'r,", ,, '
j411.- .- ,.,-,.i .a a.r, ,Lra" ".1".34.. I I
.4,1 1 q. i,. . .. ,..,--. . .. 3. .. I. :1._.L.,.,, .. .i as ....o a N.:. ... .b J .v- . -l.- ....- :. .
"J -, ,,a'ii. I .','. i-(-r- < ,,'P..11 .'t I...
-. 4 -4 -' ' i. I 1h-". -"-" ; F.*If* I",




'1 ( .C. --r I Co .- .*:.. .' ,., 4.. .







A .-.,.- -14.44 I
i ., :h~ 2.._ --, 1 cl'-f .. -.,. I~rr1,,. .., i . ll~yi . 1. I. .6I3


-^(x Jr--v ^ *' *** \ +.' .: .*'.' 'ii "- ". .. . _: "i ":':t'.r-'i- i :.-7 , i L >. u, > ;- /r .-* ,- /* /. .\
/-s ,. '- ,,.. 3^ ^ > -,,L '." ,..;-.: -, v ".*, ' - -). ^ .' ^ / *7 v.. ^ ; ....... '-:' ,
.* ~
Ld .uil. 5


unta El Salto
de La Liebre


Ila, Conejo
S'- CONEJO
4 J3


1740'
I 13"57'


13'50'


DECLINACI6N MEDIA APROXIMADA DE 1.969
EN EL CENTRO DE LA HOJA 6'23' ESTE
VARIACI6N MAGNtTICA ANNUAL DE 0'06' AL OESTE.


MAPA DE UBICACION


-- 1340'


--- 13"30'


SIMBOLOS


CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVIMENTADA
CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO __
PUENTE 0 BOVEDA
FERROCARRIL-ESTACION
PUENTE EN FERROCARRIL
TUNEL
LIMITED INTERNATIONAL
LIMITED DEPARTMENTAL __
BOSQUE SALADO
PANTANO
VERTICE GEODtSICO
VAGUADA QUEBRADA
RIO
LAGUNA
CURVAS DE NIVEL
COTA
AREA URBANIZADA
LINEA DE TRANSMISSION
NUCLEO DE POBLACION
IGLESIA; ESCUELA
CEMENTERIO




CABECERA DEPARTMENTAL LA
CABECERA DE DISTRITO __ SANTA ROSA
MUNICIPIO
CANTON
CASERIO


I 1 I-



COLORADO
823 60







1 r





UNION
DE LIMA
BOLlVAR
Miraflores
El Jsiiey


-- 13'20'


'unta Manglito


Isla Zac ilIo f. 'a "'-guano
p .,p -a'cadas C. 1 ,; ,4...,
f. -i. ,' I4 L ''
Virgin , ..
RAVA 1 1 Fdl;
'd' 141L' ) I 4 4
SPru --
--' 44',, CareyPn
--P -+IFaro rcry
( u Pnta Isla, N.-,'.. Pirez


_., -1.1 ri4g
Pf .", N L,'


C 0 L F O


ISLA 4-n5il It REZ
50.92
p 'Wfa yrfava
Puri45
Jscobo


IDE


FONS E C


Isla ConchagUita

La P., a.
Play, T1 lgu .ta
_r C A.,. 1, .. 4.,,.
Punts -. .$1 .r


REPUBLICAN DE EL SALVADOR

MINISTERIO DE 00. PP.

N3STITUTO GEOGRA F['CO NATIONAL

NOVIEMBRE 1969


EL SALVADOR


88'08'
13*57' .-


Escudo del departamento de La Uni6n


13'20'






I
AN


- .S '" ..Il '. --


I


I'







.~C


--...63.
-_o -.





-'4-Tb


V.


--- ---4k


L- -


PIOIMERA EDICI6N
'OsA


USULUTAN


.- .I88 40' ' t 88830' --88 0
.vI glt 4, 1)13f ,aRA"k . podi- w, 4 I,, .. '^- ^1 ^. ."<^-' ;>^' ^ ^
It.....-.. .. --
;.. P._.-I.;, ,. .-.! N ,. , .... .; -. .... .-". -- ,. ... . ""- -- .
4I. S ,? ; -W. I.- *i. D.i-_n ... ..In b"& ...'. , 'J l.$ .a/N,,J.- *-- . '- 'Li i ,',, ..., ' i .
; ., ;"'. .._ -,-';,.i i U, .%. v.- ., % ..I -----s' v . ., i ,, -. -..T._,I ". :, .-*" ,., .'''
". -. .-=. ,, I., -^ **,, . ,. '. ...-.'. -I"I '- . I :. .~- - I '.II . - -" -,/ t .1".- 1, ,, ... . ,^
[...-. ._j. L- ,-., . ,. .. -.,- "' ._- .....t. .,-. .a.- .4- V ., , - -.-l .-* , .. ,l '/ .
.-- I .I I + . .... ... .... . ,.z .. ..-IO N..... ,,- -I .- -,,, I 3!. v o &G .-. ....I .......c-. .. . . ,
d.U J'I 4 -C
-4d -_.,.,... .1; ..-o-.- ".-..,,'., A.I,,-_,,, '--r,'C -" .,l. ,-o" .... L s .,"' ,'-. ...1._-I z o t
I . a .. .. -. m ' _'. 4 , .. .' i *.- ..a-- - v . .. .- ,.'T 1 ,=-
-L .E. --%' . .. ... - ,-l .:" ,--- '.i -- ,,.-" r s--:, ,',-: ",. .. . ?. ..
'.,I *I .-A f .Pi j o r2. , C a--r. 9"- ,L M-- '. ." - ".- ,
". d"'-T" '- a r .-.n II -... .. ... _. -- ,r. r- ;.. -.. .....) -. -, ... " .. ... ... . - ..-.. ..' I

JI .... .. I .. .-. ..- ,-...- ... .... , .. . ... r. C ,.. . ::, -
L C-- ',,'-an .A"4 ", . . -.. -1, .. --, ... ,- ',I' _. -.. -, -.
I I - ,-~~





,', ---.A, -^ ^ iv^-.-,. ,. ... ^ -. :,,,*,L, .+ ;=. -. _-. ., i4>- 3 , J- :. 4 r, -' Vi ^ ..- I '-.:-. - -
^ ^ ^ -;.^ ^ -r */*\ - -- 0 .' <^ 4 Ir- LL,^ '^in I -- -* ^ ,pj.

IA nna I' c.' c. . .., . + '= :. . . . .... t. ... I =. .i= '+ . % . .. ... .
r ...o, .. J. .i .i...-i _t.>, .. -,.
-4. f, - 'rr II-1 li,--r`'1'. 'zT





'I, ,. .. . . .. . *.. . .. . .. . .. 1.:" -
--... ... 4, 0 -, .... 4 -...,,., .- ... .. . .. .




.. ., ,.: ., l .. .. .,o .. < _, __ . ... ,2 -.. ., .. . ..I ... . .i,, ... + .,, _+ .. .. I ,- ... .7.. ....,. < .. . .. ... ,. _.-,,,, ,
.I o/a:, IM.\ -d ', ,'y -] ,- -.*., -\-._ ,- .. .-- . v-' .. *:', , :- ' +, "1 : .- t,
. ,, -- .f-.. . .. -- + "o -- e '. . -' I.. ,'- bi.:-'-- .--: ;
,. .--.,.-,41. ...,. . '7-- -' N- ", ..... '. I.-' .
0.i- ,- L--G .'A. .. .. ... -. -- ..- ,- ,II.I. . . .-... ..... .... .. .. .. .. *,-: ...- J-. 6 ,
'' . c I .- ... -.;.|. ., L-" (,I" ,.--- -

'.JTe r , \ ,' ^ ,, - *; - ... ,, . -.(, .. ... 1 .. I ." ' '".. .. .. %I,- I \ IJ ,.*.- .L: -`7
-.N- -UELIA. -








''-4, "o, -.". . ..%,-I- I . ... -o r..1, : I---.- .. .j .1 L -:," .'i ':: .,-, .. ".
....o......,r. ..1...., + o^ . "I......... 9 ,, . .. -... ..
7, a,1,o"I0u1. L ,.o4 1.. L, 11 jJ








I- .*.. -,I .. -. .. ; ..- . ... ... ......-. -..... .. .. .. .. ,fl.-, . . ,, ', ; \ . .
-. w -. ^ ^* g,* -; .., -- j, 1, ,,c- -* ^ ^- 1- I-^ ^.^ : Kpl, ,-- 7 .,1, 'p..I-. .^ -* -:* ;:* -' -- -* *- :
, ..+.t- +-.--'-
-. ,.'.. ..'P- ,, .. "- . . ... . -_ < . . r ..I l -, I. -, -i. .. , __ ..'. -, -._'- ... -, ..

.4 \A _. r * - , i W-.r-"' .. '' L4 I .-. f )i: p
; L .1 . .--- -4. ---.-_. ..,. .,. .,,.-

, .. Jil F r" I ,- ..i *.- -"..i '-ifl"c "; /- --' ', a ,.l'- -;, ".-_--:c =. '" ... --L r,," I 'I i *"*-( ,r3'- .' .,- .-"-,-J;.
, L i1%. AR ^* .I *=- I,"-!' ~- "- -,- 1 'r - . 1 .z4,-.r,,,4-5(~ .:,*I

II, 5 .-- .l 'I l i s .I- /- --''"
,I- 0 ",I- 4 Ii iru .,












.ar, Ar ,:Qr.r.. . -,F .. i- r- I C--- I T -. I sr -- ,r -- -l ii'A.I'J. ; *. .* -.< ~, L tIu i p / n **
.. -. I '-. i -- .- /__- .1' , .-....z._. ,, ,.>-.,_ --,- .. -,," C. i . ... .,..., -
-- I, 3L).l~
,I. .E. ... A "". I. r- -- , ,



S 14' t, .4-1 !- ,-.. *I~ I 1 4 I. .. , .- --- 7 . 3 %f 1 I I .1I
,, ,-. t -,." _-,\,-;.''-<-.. I at *' ..- -.. I. 'I."_- -- ,I. Q -M ..-I, I-. ..... ...... -.
,).. --. < -;.- '- -1 ';,-, .," - %-,, ^ ^ . +_- --^ '-- <": ./ ^ .^'- ," .i' '" -. ', . l5 ) * r- I .












'* L .-- e /.le A ," : -'+,+ *.. i.,-h -; ,-' i l- . 'ii ,' .,,^. ., ....- f ; 1 -.^ ,,,'- -'r^ - -- r ? ^ < ^ -" -' .; *" ,i :' _'^ ,' .' .;..- -*p v i.: "" ,. .- .; '-'.*, ?, .JUUF .. ,..
;).-,, -, 0-. *. ?1 ? .
-t I .,- = '.A"a- A- A J- : -, -." ,'(- -I'' ..- -- . 33i.0_ ,-I -l., ..r -.IN.. I, ..-. -:..j .",II-.v -I ? '- .
"-c .. : ,l-.\ ,, .rJ . ... .. ""LI, - ..A-- I. .. '- "'`"' -, """. "' . ."... ". "
I -. I .

















- '. f c m--, -- --. .'." .f. :-' '"l' *?. -"-A.l,^. ,-- 'Y.. . 12. "" '-4 '*"- ''"'3 tt -'" ,' ,' .. ....I" '4 '. . "
Ar, IA -,N,,-- : -1.I'1





i -. \ p "j.. ",, .: .' ..c- .t. l .. !. 4 .I ... .-- - - I . -', i ..... I L - ' . . . .. .. -. -
-. I -'0- -- -- --:r I I ,I '- : a . -1. .. .
l. A. -I -:,.... -'V ; . 1 -4 " ; ^ li

MrcS- .. o, ...Ir I i .' LL:I !1"-'" . '.a' ----"" ' '^ i .'" '" --- -

--, -, \. .1rn.,'i,' I I* N,- I "I-- ..... ION .. '. .. .. ," ,"... .- .5--, _,I I- _.. . -I A d 0 ..v l.. 1 I I t "" 'p. . I I ... I tq .. N .% ' ' -.. .....
i-.IIL - I.. L.jI,-,. 'i-.. .. ,, ,.. ., .. -.... ....rt .. .., ..- , l', ,f. - . .. .. .. .
, '.o = ,'- ..,;, i ",. -- ,' .' -. "' -,J.-4,, ,: c. --- _"^ - "-- z" -7.. ;, - F..* _",, re- ", :" :. "- -. - V
--- -" I r i. ..-. I : '--'-"I'-""'-" -, ' - ---- --.. , ,'- - -:^ .U. "- -- -J |





Et C - ". -.- --,-- -.-" -" . -- "I -- .. . ,, _-- -"

















''I I N I. _________ I ^ ^ ^* ^, < ^ ^ ^ ^ 1 ^^ .-*4 &^** ;*/- ^*l --
4N?- _-_, % .1 M-,-- ---s ,.
I .. Dr *,.. .ii,.%' .- - e i _7 T- 7 :.. .. .. .. .O ., -, l . .. -. .IL .; ...I ,. .I. .. . .LL ... .-t '. -PL,

K - ., , . AI.I-_" ....- - ,, -. .: a,,-....rA- "--.ifl -?.1 .14 -/^. ,..,i _I I ;Ik . -.





-I:I -1. i^ - : ,, 1 I -x t" "kn j. I . ..
.iiri.i, ii I I Ii-,,'II1
. , .. -.A .I 'I _.- ... ., A-..-" "- '- ..... .17- ...,. -- - --- -. --L- .- + 6. .-'.





.. T ,--L .,W.I _ Y.L .., . .-L - -- *z -.., '"-. 1. , , -'t , ..,
, --., .^ l, E_.-,,... . ,... .,j. ... .- . ...... ., :. .- -., ,. . . + 'v-. -.- _. ,-1 -.1 , - '- :_

S .&'O -" "' ... ":- I ... i -: ,. .;d ,._-, ., ,T . r .f, 4 .^ ^ . .. l -.* j I--,,-- .... , -- "- -. -I- '-' .. . .. .. \ .. "'-I -- :* ",
" I -. . . -.- c _." -- - ' ". - :" l' = ' I . :. 0 _- *-- . I, ; I 'r-',. i.. ..- ' --




I". . ', .; , , ,- ., 'I , -, .- -c' .. I, .. Ii-'. - , - : ,
~~ ,9N '- C c r




















a : - I I ,ii N L ...iN -. .1 .f ^ t, 3
. : .. !.,. ... - ...- . --'' . l .l- -.. . ---- -- ,- ,I *.- : ,I -*J,--' 1- '* ,-,-
rA --.', ". - ;b" .W'A. k-; 'l i '% ,- '/ .: I l r t ,: ,. I E, -,,,,'.. -- , .." .._ ; I I, -* k I l^l : :' ; -- >: -,-. -. _. , \ ,
-, ... . .+ '." .-. 'v. ,. .. /,- -. . - ',-, ..1. .- ., -. . .. ..-1 ., ,-' + - -- ,.--... -*I!- .-,K l 1I :, -- "" ".--



. A . o. .. , .r, . ; L- l ,4... r I.a --.,I- . *- .- ..t _.. ,1 ,)-. Ii r:,-__- ." k. j ^.--J -_ .- 1 - .. -,. -.. _--.
I... - y. .. ,,.,-,' , - ,- -' ----- ..- --,"...1-!-,.. 2 ',, - ., . . V - ...L- -^-, A, -.-
. ...- -. .--'j .. ; ,L i .. .,. .., -, -_.-' -. ""- ...- S _q I- I
I % .- ' y - .i" ' ,, "3, -''tr --1'4 L _If'l5"--, - ,I. ,.. ..' ._ 1-., .. -1.,,-- .. .



' i- . . I - I ~ 'I '. _ -, 1 I *
i N . t s. - . . ,- I -- - - "I - --, "I P-. -- i--.-p .
S' , - '. - c i. ., -- -
4 t '- ,t ,. C -- '. .; .' '. L T I .- : - .i : L --- " ,,"; ,--',"- I, ,".- . : ..- ,- - -. -



. ' . '-. -- _.. .. .N .-,,.:, ,,,:. N-*.<, '_: -:I - ----- - .< -- R N
.. .- . .. p- "* - --- ' ,"' -,-, *.'A' ..,,- -Q ,- I" ,, ,,, I I-V.I -. -' : -
.: .- ', ....."A, -i. ,_,.-,,.mi.-. .I-. r. ,,-. 2. "_w : .. --*.I. .1 .,-'
It -1-F , ,..%_ ... a..-;_ -- ,, -, .-.-.._ -i ,. . ,. -- a l. NI.-- 4L.,-,. ,_4- -, P1 3.1-
























'- '* iX ... .<- -',>" > f 'a,:. -^ ': 'a +1"1 ^' '"t; r'-c^ .T -- -.. -./t .: .' I: - ... -" -i -- + P-. I ^... i+,- -, :, / i -'rL A t,-,-, ^ '-.";.; L.^-?.- *, u ,.- . "- .. ':"-o E^_-
. ej .. I ,-.- -..I" .7I
Mra :. -ocint i I
'J t_ p I"'". -" ,," -"'.."--'-" 1 ":'" '-S .,.--%. -- I .'- .._ .- _...._ .,_. -n . ~ lS. 'r ,+ _Z : __ -, 'L-.-. -' . )' ...,.. .r +, .. r-. -'i "


























.._~ 1> r *'^ ^ ^ *:*A ..^ d? -.*. L a'rW - -* "*c. r -" .. .' ,-* * -' ^ -* I.^ -.
























I' '"^-c-I~r -' s
la .3 '''' -"' T- , t- ^ *T ? .-v ^ t-*:,. ';?" -A ^--: '.- _,''7''''*'.* *i .4 ". .' L" -'' ,*"> -o,- ,l'^' \~'~,~ / ",' ,^^ c -" --*S`/ '^ /*-''. iL- y
I- A -,. ., ,\-+ /`";-L".'.:''., - -- l,,. 't I F,,_ -. -(., ,. '--.1-1--_, -- ,- 1 -'",. li ---- --- -'-'u'e''' ..s 1v"t':",1,".+ /' ,-7 I 4-- 1" tl' ,-' I/ f^r "^"li ,

..3 *- -- -- . '' 7- : -<, .u W -'

3a, N.: , .e,, -. -L.. "..- J- -:, - -. -a- .- '- -* ' 4 r " - " -'- -. ..
-," : -. ...I=r . . .-S..... _1 . .- .. .. -S __ . .. . .-. . .-- --- .^. _, .
, -.-.,- ... '- --- -- .. "N 3 l -b r-'-i! h- .. .. - ,' I I I . )- J / _- I 1t
"..',o .- -,.- 2 1I. _. 'I- ,- - ,,I,, - -. L ,. .
If'" "'- .- "'a '. 1 -' , -i C-" -, I,.I I. i r jf ( N .c ,

.. .. +... ,. ..ia . . .. .... .I i '- -,_I .-.rj Ii. l ..... I ,
.. ..-_,,K," III. (-V......





!, ,?', .... . ., i. A'i II,' .,i --_,.-_', I '. --
. .i , ,,. ,,. N rmn.'.I- ,r,.I .I iT. -.. : ,-..'.
".- .--. I C'-r--'-r- "j-r.l.,.. -...,_,_ .-r--,,,E' A /U.'\.- ', '%")I:
M] n -- - -""',' 12 I 4- M -,1 I' j 1 ? L _"'.: i l 1 L _I I' i e '&3" '"I."-'


























.-- - - - - --- -- - -K7- 'it ...5t', '-:., .
.-,.trL........l- ...- -. . " --"_.
...-1.; -I a. 3.2,-i , -.,......... ,,, ..l_ I". ..--. ''.,_-_- _-- ,.
,ii, ..... ,I *( I . .- .-," -- .. ... .-,.-. ..", ....- "_."--
-, --" t .'L. > N -"-," .t, -. ,, "-,._ ."- -- "- -- c4"-- I' ,,_> V '- --. ', -- "'t" 1"- I . ..-























" ,- 1 ' '' L" -t-F-3"- -"1-3"1'-- " "LL !I T1' -a _- - '-- --
. .... ' ., ,' .j ,,..--- _,,.. .. ..--
.,,,' i.y.V.', : --....i .LN',M'~ 4-, Ir"ry.-rl-,,-I'... ,I,, ". ., ., -,. ..,I 1 -,,- -_-;,, .- .U.N
.- _.; I.,l- ',.
- .' -,i' 7 __ - m _--,_ I,,. ,."., ...! --',,i_' iI u r. -"-- -j '-I c--c-I.,WI ..
,i3--3, --1.
A'.cc..F. -t 3**.... --



%., .. .. 7 9 !"3'I: :." .6k~l' 1 --.,. s ,, .- ,'- Ev-,..: J-' -L /.... .'f ,.-'- --. - -i .
p a p- ."I -.. ,. ,, - ,'... 7" - --'-:- -' .I -: ...- ,j .. ..".K'i. ." "p W. ,".," -.I,.-.Ill,'. ( +-" -j-I u -.. . _"a. .





















' .",,"."- .-.
-t r..I-- ':-t"- ..- -L- 7 ---'". ..-1, I":, ",,.:' .',r, -, /.if__- . --,
-I --lI i J .i -- ..- ) I'A -




Z ., .1-,'-.--"-, .- I" -"..... ..,..' j'"2,' L ;-'1-, %,I, -' .,.. ". I......"I.. 3. .--. 1, i 1. "..r.t/'E L- TR,4 I . _., -
























I-..M-I. -,.5.i, --"1,I,'n -. -",:. ". ', '". ' I -. 'I ..-..4- .t..I-'
, - " -. A ,. - : .,'-" ,-,,",I "7 -_; ,.-7.. - "-L-, -.-I D. ...I: -1.. .. .
1W ., -..-, -.. -7 - .,-.-.- - r--j.,. -- I'-- w .-;... ..I. .. ..7 ": ..






















....- .',C -ac -..I|
.zr-'--I - j . %. . I I t I .:I I I i a i 1 3 y
.. -, -_ .. ,- -",'-. "- ,- 2' .M i '; -Z': r- -t ... + ,'.' : ,-- .' ,;u- ,-- . .. ........'-,- .'.... ... '.. ..- -I- :.... f-. -D



















j. I---" iWO, --------- ,,---, .--- 7 .. .. .... --..,' -
.. .. .,. -k- ,.- /- ., b-. I/,.-,A.--/ --,-..
- -LL-amL..'--l_--.I- 1.. . ... .. - -.
.... ,, . t- = .. + + + .. -,' L "; L- ".'". I r ", '-" ... ... ,I-,-... + . .
v, N .-.-'__ ---z






























t' = -. -. .,-. ,- '-' _. ". 'I i -- -- Jk J-.. -J'N-4--,- I,-,' I.' r, .....-.-. ,I
iI "14 33. -- ,is-I; -I .-A IA E L 4 I .-- -t V . 2 7 ? --I- -
U, wFa,- .1- -s - ,--' .- - I Q f t































.. .. ....,-+ll ,- 8 ti.Z .,. I..... .__ L;,C-. )),.-.. -.L N.r.r.-, -,,
- ., ',. l i j -, l O e 1 0 I .`; -, -_ -I Lt e 4 --,i -, -' ,"-: - I'_ ;"... .i r-h--- 1. -i'., ," ..-- P . .. -- -,- :, i.zl li ili /.o .I .' "




















..'d 4i 7.. "- ,, "',,. :L.''-i J.... 4-I1. -"' l ." ...-' -.. ". i.."'. .... . -I

-",-' -.-t':I'3-,'-4_'..-)-' I" -,-3 /- -, I I... '. -.
-L .ii 1'































Ai "'-I. Gs.,,.,.....0 -_I.....C.i, .... ... -._-;-, ....-.-1',o ; +. ........!, _,.,- "
OQ ta .f.,., L o ..p... ..-r -_ . ....... --.--+ ----, -;- ..,E, ....---3 1... ~VEJ'-,,. .. _-.... ,, ..-. ,<',, '.
p ii c V 1 L A , I , ': - I *- ,.- I .- .-. :. -b -Y' N 'k,'--- -! . .- f.-" ... . ,-. ... 8 ,', rr,, 'I I' ? I : . .- -. f' "- i _, -"- --
_ + .+ -+ .. ---7 ,- ... .. ... .. ... -r. ... ...-. -t f 'a_.__'.. -......7.---...'-.. _ _t.-- . ..--
- -iI I i - -7










.- ,-. ','- oq~, t' I = -i .. -- -I . t A o ",. "-2 "- ,...I--f-.,.-'1 : -. .=,., -+ I R?."L- ,, . ,-+ 1. "" .' .- I. 4-..- ?
- ~iOM. ...',- I --- L










N- -k ,4 rii I -- P T C I i El .... l1 IiI i3... IwII --l-) --I llI. l-I 1 I I d I i .. ....,;T .iVI- ~ i + 'L.
M -X.-. .. i i, ..I-,, + , i:, % A J + . . .. . ,- -, --.. .. Z. --- ,. ,--. - ,- -,,-+ -,1-1" . .. .. -e.. .. .. > .


























.--, :1 '- ., r, -', -,"-. ,,--- --- -- ---,- --.,-
1, 1,4 --L-1 I ., ., i' i j








;; .x f ", ]t .. 7 .~ ~ ~ ~~A1 1 t m -_ j I .-,, -l ,.. .- ." "i, -- - "- -- .i...- , % P ', '# ' - -






























,3 .. ,.r ._ .. _:I -,,". r -9..+,,' , ,, ,...... .-....- '

'4`r.,I .4Th-, 4,-, .-,, ..- TI, . ,-- I-V ;-...... %
s Y % L A 'M -. Q t- ,- ..I.- --.. .0 .. .. -- I .,-, ?,,_0 ... . ...% -,
-__-, -,or,--- -" p: "-,, ;I ,, I "- -'-v - ' -- .z..... .. ...' I,- .... C -.- i ,"- "- ,' ',. .'- .,.... .j -.






























- - - - - - - - - - ---- -,z..-." ..-,--.,- ,,-I'-1.-- ''I. \ I .. ..r, :.i--. ..'i.
'.".. . ..II, -- : Z I... ?. i. .- i --.,
;--_ .,, : I .. .K.-, ---,,' --),'o,.,,.I.> .,--....'. -'-"- -, .,, ... .....L'... 1 ( u. 7 -i.3 ". .-:- "II-' .-- '.. ":- Ii, .'I_. ", .' :--_
,. -.,: -g,_.. ,-q ,_.... ,....... ..,- -- I "." ,+ ., ,- - .,,. -.,-.. -...-.. ' --.+I, ..































-. 'IN.N-'. I ,-"..,- ", .. ..I ." + ,,, = ';" -..
--- ....-,: -.- I;-Zu..... ., -,.. ric, ., -.I -1. P 1.o, i",:. cI ,_
b ,l '-,.,:.6m..-- .. .. .,',R.. -- -n, a .. ...+-*- ....., '.;:-I.. . .. ,.r ipll,,ll". .- Q ,,. .. ..- ...,


































-,, ., ,_ -,-',4---..I- a -.. -'. c. .c'
Q . r4,-. _-,-. 1- [11(I$m'e.I -, ." ---- .ft .3a. -, 4 JI.-.. . r -'%lih4










































V1ao."z-.P7- .. - -' '_ -- --- __,.. ."- .,-" .)",L, .'; I--,-'.,-'.
,, .;I'-I.. 'V... ........ca'L.-,--,,, ,-, -1.'
'A -w-- -- -t, -k . -- : 4i'a ;- ; -si.-- -f. ,5M - - - U Ii f
-" ~ ,. ,* .L s *. '. A N ,St . I -. Iiti "-3.-I -t-- i.
. L) :16- I - L ... I- j ~ q S a /(54
de Sari u i'L --icc 1tcVai -- I %4-..
iI,6j ,c1.1 ;j- 1..-.---- "'r -- 4$fl- -loa-i L:,.'.rSk'[a-'-
I -'" ---.. A~- Km*.. - -CaI...

-, - - .':r ,N";,. - -, r ,-.- oi- ',1v - -- '11. 3." & I-c' i .
,-, I- c : ,71 , .- Pc Il L 1U ;- .- -. i--.,, !.,11.C I , F--1: t Jr.,
,.Mali,; -V-,;.. c t -1 1- .--1 -ISS C IIn 4 f :J II '- -
\&ir. rW/; I''.:-!l .j ---
I. I- .. I- 311-i1W-,-k- .- L -/ ,I' I ,.I I..-., i-efli' r, N
)-i c li i.11i- N I_ ,.L I -5I, 1-. ,*
?--....F 6,4 ., 4 itJL~
,.. 1 118 f-lIF'.lda"'-r-"` : ,v - ,I I -. 'Nflueo -


-~ 01 1 'I -- ''LLN .I'4.iI.")I..iaro --~--- 3 F' -
'.-. Full-IS ZA)4-JN 3~I I -~ 5' ------ --- -- 0 N.S.
-3 r. ---- -, -- ~la3 '-- I .01-ca - 'N-' '0 -
9) - '378'- 'Na' 4 I i - -
- N lIPoniatl 1a1.,. rm,~' CL ?~r .o~pja
I I I I 4~' ~ ~ I -' 4 -- .uI t/
-1 7'. 4 4 ala 54,1 SObaaI.iI. ~(C''~. 'I ii..rii 45 '.Na,.;~,i lila tI A-cs '5C ?r- -
I I --
I c"* .~-- ~ Ala
I I ~
0 I~ I(~ I~i~~l ii'' N ji) P c

C r- -~
~1

88 40


ESCALA 1:100,000


88'10' 88*06'
- 'T,-i -- 'I -- y -- 13'43'













j ITT-
'. ; .; ".- -. .


S .' .,,:r"

/-r ' " ; i/' K, :: -N .i a' e a. -in I.'\ 13 40


C -' -- L ,
O\'" j \ '-S ",J1'k ''. G'\ TAJ1AG. A ,-, SENSEM-. RA 4 ,'. - -
z ra a' .- ,1 .. '-.. .I- .. i 1 3 4 0 '
. ^r. 7 I-' ri' M "\ A 'A L" a I, I N .t I I
I'o Ii - I --." "' ;, I '
, ,' .I ** ', 'C -5 I' ". I .' -- "-I "J

--a, v ,,ar- i,-l NM'r, : ,:. I .. -c1:a -i " Ji I *.." '- c-- 'a, I t
I- -, , N3-, be{ . *\, '- y ) ., ,- / ,--


. ,. J . , 1 I r ", '' i
' ---, .. ,,_ h'..-.,. U... .^ i ". ., -






jI*', .* j^ '',3*3 Ii -
-h -I a-IS -r" "-j '3 '1- -- i .-- N fl






w A. : U c:. ... -
,. _. ; :.. ,, "... -
S -, I - L I .' . .







--# 7
.i 0 T : - ': 'r- i" t ,







i i -.

S" - 'r 4 -
"d. \ ,* . i : *. E l l ir .3l -- -. . -
S i - "'' -$ A- = .. -- . .,G ,' ,-T- : ,
, ,-: --, *- A' -- -' r- -. - i ., t "i.rI




"* 'I .r- :^ ,- " -' '" -- .. : .:,' '. ,- .
- ,- *- :.. ." i . I. > I
." .r [IN' .'-N IN.) '- 2 [- i

















, ,,: -I I .- '- " -\ - -,' =".. I
o r4u ' -. -" 1- -.-- ,- . -I
, 7 "' 1 ( E | | I- ', - ,-, "lo 1 ... .N - , IJ '

'M r. "u -- ', .. . ,\ ,, ., -' NS'i l... &"l W.; e





















- -. -z L a ..
\. .. : ...'- "" ; . > ^ -"-. . r .. .. -- .'








S ', i '


S '' .. 1 I. o* 1' - ./ ,





I' / - - 1 -' r - -








- .--- .. i.. -. . : ; -
"-^ --,- -* -, ' _-^ I "^ 1 ,. .- -----"- I .


















/ ,- I. . I-

* - '- -- " ",
_-_ .I ... .. .














I -- 'a"'"--tik t / I %'+lr'li ~ ltl~.. .,plll' ; ,


'1 --. I-_ -*,' II N1' -- i '- : L ',a ., I ,
a.-' "- - ,: .. .. "- ": C .. -' 1 ', -. ." ',. .
L.__ ..., s, --, '3, it-,"I , \"> *- -" -- L i "'- 1 -- I *i, -, *
i Puerk LO L I-

N - N - '- a i l .a i

tHia.ld h ,c,,, It3 I IN NP a A h31i4 P.3aa Ii Aearj Ii I-. -li-J----


I SCALA 1 100,000
0 1 2 3 4 5 KM
E14 R ------A I--- C-U -
INTERVALO DE CURVAS 50 METROS
t 'ItN II FL NI -1 0DI I l1L MIR


Fr-.
-4
I'


-I


1330'


13"20'


13"10'


1 8850'


CA
CA




FEI
PL
TO
LiN
Lli
2A





AR
2-p


=LA
~2-f

'C





ARF
.L

IC
CA
CFA
(A
I/A





.A


AL


;A
:A


c
c
C
c
c
p

f

L
L
L)
A
\
\
L
(
/
L
r,
vi




c


(
c
h
C
cl


IN
3D






Pre
Mi
Re
Ac


D


_/<.


N


A CANTON EL ROSARIO


EN IE
REC


1.... q


88"40











SAN


EL SALVADOR 1:100,000


SALVADOR


HOJA N21


ao9n0'


89,10'


89


A EL PARAiSO


89"22
1406'21" |


c LN


A


i i 'o aLTa\rIs E.. IO tep Satata
. I 1"I.... .Va..... S a a i I unal allaaae
**'i' J" '" .*.' B *".', '. I1 i ' .. ..' 1\ N)E
-'v C .. v1
. .... .. cII 5 I I' iN " a




C ch*m -;.. .el '- a-7














giio./..} ~ TAO N0 .jt ,\ 7 l N s- I : ,
(:2..IAc. I"n I, t L 4l*. i. I:' --.... .. ;' S I












a o ***l ..E'Iia l l a- 7 / I a o .S al -









4 .. . ., vi- '* 't )c F
E ..... .. . / |
3/-i ia s t. )r E -- nC, e e









Ol " 1 ; D L PA *
ea. I=,Lr... Iv I f A l. -, a \
iaI/ "i I^I^ / t i ,i'- = I *,iI o '. I IIi e I *,.. " i. i. \
d E .Bic i I" t i a CI * I S I r..;....Eitm E I rl apm'- I E' l)
a n d /i. li ll **. ^ i ar5'5- 1 .. I








.a t. .. . c i l: / l I I IilEi






--*HIM 1. Ii. IlI
lI I.I I ...... ... l







;IIalAnnai :. S" I -nt3


,", -,- /


". "- i... '-..
Era .r






'9 1O
... [",.--I t ril<"ll ll '. ;;# t 'llii' L .... 7 } : l 89


89.22'42"


8920'


A
C
S

ha
A
u


1400'
/13.










































1350'


S


a -I A t N A N,, 0
Handa ..+-\

.- l S uente Santa Bdrbara
SantaRosa. Lempira


0.. C, _< .slaci-n Buena aoTc ePe


11 -Z
a El Tula




Estaciacienda
Concep id. .I. I 1.."haca0.

S IsidroEst s aJunta San ra e a ora SHacienda i Ch anat
o300ln Cristabal ElDorado
de rstai aciendan r _Chipiltepeque SadS " be i4'' H...aS




HeiS~- an \j I Hacienda,
ala LaPitas \'Or*
Atiocoy a1 Las Garcitas Za zG o

#. La Caban a Hacienda iramalitos Huraer 7al 0




La d ar a n C arbe l San Diego osLs rrnlt e..l~ 00ElPlnt
.I .o,? .



o sCo o EI Ha cn a lai t aiE a Las Gramales 51L EL Mog
5 .s'SnDi.at*'* ~Jy0La la El Rna

A O .aLa a LdaabBfCaEl T LA Cachato EauC ito.EGranaeTo


Haciendnt nzraU p ra.. Los A m GrERc nan l
LEl Sitio )Fa o

0a dalor / San Carlas S o "
~F.~ran~ Hadie ,.iua ,/ oyrit0 V "


anieas edel a n D e lgo
1




AA Ca a



















0 edes.(jm OC e atIr
aer aaa uitncinad to a aHa ci n aE
I llpichito EL~~Caite. '- El.'C~rrizoq /




















a lte.'.qosn
Ell p' .Haden



























SANUAN o.+~achA
Mand iPiesa .)-r0.S Ag\aF
asISn a amnaTn
n it LamLa IAsu(09p Z
k '" .. .. uuon l Io 'T,























El Liaaoete'
50 R~ alHraisihe n a pa M-d" LosaAlm sHadeni6 't a























,S :iJUA:E. a'. i.. ... T S
f 00"























Le FF. idi'l
H Bo


























r So fr TO
O U/ ZALTEFIEQUE 0 n
",l Son~ o Elo,, .. ,



















nu
p S I Ellj Se Rodog

-. --....ol.


3 0


_:. y+M .o+", "'", -i~~ .anFI+-. n/ La Ca

/00 ssaN-"' ] ,
iasip qa SaasSlr I













Lp Gal a_.. 0P)_ s a.tH




a O00o- f,,, oi' n a.,~ 8 Ia
A. / -. ....






-JJ






a.a. .
tepeqti a
"I ,-2 q
La Tr me++ !,
... 0 ..,
,,0,




P. I;r,
did-a=,u -
rr: ,.:, ; ...- ..
_V_,.11 "" l. .t ,
'6n El Se :: : .,. -.% _.i ,





.-..,.,.-S.i_ .,.,.. 7..
:'.... ,i: '-" .
e 14 "



-I .io-- ,I-Y, ,0
8II0,0 "I# # "i i ll; i : fi- II- I- I ..< ,
> I "':- 'i : :l JI =:il '::'I Ii' "-" = =' L ' ,... iiil ,i --' i '. = : .. ,i '' ... I='lii'i'' == -'"I i i" 'La C--a




1 I iil I: IV T "I


to D l -s 4 i i -


i'-"
WY C J] .."< I;"'
), % .\... # ; / ,=.I ~i Jl i'"I
'2("1 "" "~ :" . I I % '= .... r I' =I = .{ = i. l li = =- 'Ar p i
T' l: + Il, ,- , 'I" 1 r E) ~~ i1 : .1 )...t' //// .. I L I 1 ~ l '. h '1 ?7 110- __ I


Na NM


MAPA DE UBICACION


Escudo de la ciudad de San Salvador


13"40'


SIMBOLOS


CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVLMENTADA
CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 BOVEDA
FERROCARRIL ESTACION
LIMITED DEPARTMENTAL
LiMITE MUNICIPAL
VIRTICE GEODESICO
VAGUADA-_
RIO
LAG U NA
CURVAS DE NIVEL
COTA
NOCLEO DE POBLACION
LINEA DE TRANSMISI6N
IGLESIA; ESCUELA
CEMENTERIGO


-----------







S t
L- -_


REPUBLICAN DE EL SALVADOR


MINISTERIO DE OO.PP.


L1_iRECCION GENERAL DE CARTOGRAFIA

INTERVALO DE CURVAS 50 METROS


ELEVACIONES SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR


ABRIL 1964

Preparado por la Direcci6n General de Cartografia
Ministerio de Obras Piblicas, Mapa bAsico 1:50000.
Restituci6n Aereofotogramdtrica con fotografla de 1949.
Actualizado con levantamientos terrestres en 1962.


PRINTED BY USARSOUTHCOM ENGINEER, C.Z. 7-64


A LAB PERS. NAR. UsU8N iTS MAPA Y NOTeN RRORI. U OMIlON&.S, 81 LEE RUEA
MARCARLOS EN STES EJEMPLAR Y ENVIARLOS A LA DIRCION QRENRAL. DE CARTOGRAILA,
SAN SALVADOR, LOS MAPA RECIaIaDOS eRA DEVUIL TO 0 8EMPAZA MEi. Ba Ai S- DsU h


DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR


J 13'24'02"
'00'


e' 4 lz l. -II II I -I 4 - I, -/ I - l


13'50


1340'


a
13*30'

























13*24'02"


242"


89A10'


2


00'
14o06'21"



























1400'


89'











EL SALVADOR


MORAZAN


ESCALA 1:100.000


88" 19'
14 05' r-


8754'
--- 14-05'


1400'


NM


6 30'


DECLINAC16N MEDIA APROXIMADA DE 1,970
EN EL CENTRO DE LA HOJA 6'30' ESTE
VARIACI6N MAGNtTICA ANNUAL DE 0'06' AL OESTE.


SA AN MIGUEL 8810


MAPA DE UBICACION


13*50'


Escudo de La Ciudad de San Francisco Gotera




SI MBOLOS


CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVIMENTADA
CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 B6VEDA
FERROCARRIL ESTAC16N
PUENTE EN FERROCARRIL
TONEL
LIMITED INTER NATIONAL
LIMITED DEPARTMENTAL
VERTICE GEODISICO_
VAGUADA
RIO
LAGUNA
CURVAS DE NIVEL
COTA
AREA URBANIZADA
LINEA DE TRANSMIS6N
NOCLEO DE POBLACI6N
IGLESIA; ESCUELA
CEMENTERIO


MOIDAN
813.14 --








I I
!Cemi


CABECERA DEPARTMENTAL SAN FRANCISCO GOTERA
CABECERA DE DISTRITO JOCOAITIQUE
MUNICIPIO CACAOPERA
CANTON Santa Cruz La Vega
CASERiO San Antonio



REPUBLICAN DE EL SALVADOR

MIN'ITFIO DE OO.PP.

INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL
ENERO 1970





Preparado por El Instituto Geogrifico Nacional, Ministeriode
Obras PIblicas; Mapa BWsico 1:50,000. Restituci6n Aerofoto-
gram6trica con fotografia de 1,949. Actualizado con levanta-
mientos terrestres en 1970.


A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, SE LES RUEGA MARCARLOS EN ESTE
EJEMPLAR Y ENVIARLOS AL INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL DE EL SALVADOR, LOS MAPAS RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS
O REEMPLAZADOS, SI ASI SE DESEA,






DEPARTAMENTO DE MORAZAN


13'40'


88'00'


PRIMERA EDICI6N


8810'


LJ 13-30'
8754'


A SAN MIGUEL


IMPREso EN LOS TALLERES LITOGRAFICOS DEL INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL DE EL SALVADOR


A CARRETERA PANAMERICANA











EL SALVADOR


A ILOBASCO


)55'


8850


SAN VICENTE
A SAN ISIDRO
/ 8840'


PRIMERA EDICION


88
13o50'


e'pI b I -- '' -' E .EL'> i; l- C'- Pr.l'j- .c' "-e l ", t '







Na nE 0 P TAN Hia I.aN : f'flkd





S R r" ,,n "nk ^ .Vi-r'I ,- ."''r' i. r ,.i i t 4' hr-. "' ,El--. i" .' :.' r balrs. i
Im
El i Esr
sr f a, 1013 ,' C"i--i APA!$.,o-.. .1 0 , l-P,,flEcs I __ 1 ^ ,,cr,., / -. P

/S.u-YE..... , ||1 /





-I.-T ,,r










-.. ....I.RI.4. > e . to con l -
ERU ..,-d< ,-rt
'. L















' -- l .~a .. '
i t .eE - -n .a I / l -






S 'I / '


r -r'1 '-T eocho l^ jrI 'U4r,.0'_IL r
Irr -,3 1 1 T r-F
7. a r ;




*Pldr ..f..'Ha*i. 4,r*t..
l~lG~ada\ -


ESCALA 1:100.000


88030'


B
U
S















13o40














































I
0

Iij
lb
It



13'30'






















































1320'


It ee! L o -'t- ta ---,- - un' -- III. %," -1
I P u, ,

SEi L.man Maca, '- 0 "-- EI cl bal -,s -
El Cocodrio --- ' X # .. .
I ^ L.S .,M'.-id :-_ T --I, .
," --' : ..: < _,>


8828'
j- 1350'


San. s ..a ,: I da ,J ..' ""e-- -
"33 ".-" -- ",'I. R"""a -- " ""'r i--v 7 '" ,,i "" " % -- -j> -i x


usZaera Frr/ICrr oAr / l c ArA SEuocor
7-L. ,E ..- E l n ,..


~ '~ 9 A rk, .eL
Queb -A
.a .O2 9 /a e T DOLh






I as El Tie a o
, U" YiaOa" h~ --oir.--O .h 3 --- "''- ,-" - ) re el+... / .. ... 'i nqI" n .i C .. .










?Raar~a Cer a FlonroD d ua da
C-scc, r -LaOI ET B ab.,r
. .., . ..I I.. ... .. .. ... .- Ca'... . .i c.*, i.... DI .L S .
. ..,:I , t T. .o ,. .,.dt .. .
HATAPIEEllGo
t o0 .*._" ... ..) /e,.
4' '" ". ,r,: e. -,- .-,,L .s.].i ''" '_ ,- ~ I d~.... 'tl I . .. "... i L. t 'I '! . J - a E- 'L..1q.',7 "OR~ 'A '- - .,
:"- jf... . -i; i, ,. i:J" 4 '-". ...L. .


Saanos.s\i' .2 ,, % 1 lr:,v-l'ylq} 7N.'.u'O'-.-
Id" Idd IPoe

':,..-r'. .IK--r v \ ,j II : t e -%r, -- ,, ,aa4, L,',' ".. m ..aer4Ia
r-1, \ La,. .. F -ai 4f ? t I E, .1 t !Pilo ..I. .I 3

.d ,


Ei CarriqertN .-. ,. N .. b." i 7Js" I" .. .. ., / ... g, Ap,'.al.,ar. .Cenvor - a ,en 5,r T= /, .
*t--. I J 'ie Ii rC ;.' as j ".' "'' .44F' "-- "", ." ..
.- ..I l ,H -n- l- '1 ,-4 L' .,-la' . ,,.

S .. ... .,.. ..n ._..i_.ijl_.
san* jlu % 1 / T~bf J1 ZIu h Il-Las. rha





....P.j uz _.i t,. ...... ,. -.., ,~.r~ E~l iJ r 5 c'.
Sa ,1' .. ... --- ./ -, '. ,"' "I r ," De, r ,A- *ut'i. .. . 3lq ~_u f. ./4 o L, ,Sr \'p. i": $'.j G e t,'n r.
!li l,. "ll .. l ., i ' "N,,.l % r. ..: ..; ;, .' .. ,. .' *)A Fr/, l .,1 .- .."i.'ar id h lA. . ,,
'_SI I1',t,-, E , -"r ei -(.' ,:. -- -;.. -' '-'Y z~,," on" -. ,tI / L" u",, ,' I a I 1 E i.Hl.' N S d

"'. " i I i .IL r lblo.\ -'-- /i i i 1 ,i ld il ,t I- 1 I. fliolo( *,r. _-- otI~J t -.,
I- . .'I " i c L L ., \ ) ,% t! ." . N', 19' ,,r-.i. .. -- /.._ . . ... .. jn, i, - .--.. .- .1 -, ., --r-ia
,I'. ,r ,. [ l -- X,, ,-"-. rJ L& MA Th : z . .. . - -- .-"-i I t_ -" 1 -a ,,.6, ," 0 \.": .'. 1 ",eo u l7 -7,l,,I'. _11- R [
,L,.2,-," ,r., .xr/ iV.- ," 'u" & L ir-1-'-
't~.., -'IfST BA!JAw r tre. i .M






C arri.en-1, V"-,r.. ,...,. ..n ., ..... ......


13'40'


- '-


0
0


MAPA DE UBICACION


Escudo de la ciudad de San Vicente


*' t : .":: .,..-,,r .', .... "f '- ' .* "". ...... ... ". .Ill .'- ,
S- 11 ,, ',. ,E -r o I l a- -"*"'. I -- '. ""I ". I. .. t,.1 P. Joco
0' < G.."" r "1 ,,rL r ' .....c , 's, ,- .... ." ,P ,. ", -, 1 a /

r4i,. 1 S t d, :.,' 'i 3 f ": ".a rgr-. ian pa lA^, '-H b L ', I '- ,-- o s ..f oi \ ^ & i^ ^P "".a'%lb'q /





. E.C u i FC o . '
4 4.rA




.- 'r. t l 0 L? ,LC .i -.a- is "-- ..,,' ._ ,, r , .- h
u. 1-:. _j
E If"j- -)








..'ia.-" -- Jn, '-C--*Q. ... .I-'.I.- .4..: -. ,F ..... .a -, L-_I, .. ,1._r I


S. . --- ,
E .--,, .. r L, . _... -.. ', ?L- o !<-"-I -'I, -" .-I" ,---_ [ ," ,*^LaI~rA... i' 4x r1:,. ,r A. h a n .r ,

,-...1 ,l L r .: L-.-.... - ,r, 7 '__ '..' .,. ,. *, \\\r ; r ./ i 1
Cerro F- .'.al e "- !* I ,' 0 - it . ... ... . ..II,. f .., ., "'" '- -'1 .' -.., .




- ^ ^^ an aC IC Er .-^ -arag O;-^ 1
'C -T' E, '-
/ r 'I "" -",ul : -C "U, s -Eti JE A - " '
L n' .. \ :- 3o, i -.





-rrLog mr- I u o .
!,- .-^ .- i _.1 -Maen ] Lj' C..'ee--- Ii1 i.1 ne.1
, , ..l.. ". . LI -..

Ale .. !.t., , :I. .
.._ I "ti I. 'i < ft-lifiy 4,II '". ." i i -~." hAL'- u- .. . .. .. r oft. I ' El E S a- 1.r
r 1,3nu.-




\ I\ a :,.. ..




-e-a" .....--' '.. r- ,-v. -oL-"-. ... --_ I


-. Lr ,' A- -rr- cii. C-.iTI I, ,-. i I *, "
C c, I*-.lr;,^C-I C-.r-- I_, LJ.t., y I .'-x*..\ N, c4;. t r.."--... .. I -r. -. ,, .,- Lo ^\^





i.I .. -C........ ., -- ,," -- N.- . ,.." ," .L' l"
C e-.Ln*'- ", \ -" I -
I1 ---*',- A- -' -n' "l "- I1 )I" IC 'o '.. . '.. .. ,t,'" y b ,
L...-- ', 0 '-' r -I c A 'c '"c -i*.* "- . t-.' .*t -- L I.
r t de .to









4 - !.- ,r" t -, . .. a o. I **,o, i,, ' '--. -- . "-,l .f..L.j -: [ a ,,-.i-y .-. | l ,
Sf r E ,- .r " E ,-- i
Cerro -' I, -i. '," ' - .. .
I 4L realcIn,.









CllofEl -n- -joPj*6N I






), ,t,, , .,. ..r._Jr E-_. ,
Li L n.C9rc.-oil-Z








E r *'E . - r rj E u 'a 2n I-I t; --'

2- ,' L-,-, . 'A lA- ,












, ; L ." r /' .?... I- :E-_r *o,. ." AG T - '. .. .. '' r .L /N -' '-. ..*"
S- i .. -

-a I -.I-.I. -LIr I a -o" r, i

I II ,, ., -, - ... u ,4llm,.E IO _.
,--, g'; */j j- *" = '\ -- ,-- - - E -., -..r- */ ,.I # r l 0l- I 'L ALEGRI, L a "a
l 'r ".. . . .. \ . . .-.. .-.. ... -- ."-.-L I "_...#d..Lw. "hin "a' "*"."'BEr r
























if E-1eranz 3nim O ATLA
-F-































"P '.Ii ', b'I--1-., "L1 I-" -l 1 C_. .* -. .. i_. -, -_ R , - -
..M. o prr IBO-*San Ib















^';3:ss *'A^^ ^ '''' _. .- -1 '" ,, 'i,/---",' .-- ; w .'r..I" '- -_ _frlo, r,','' u : .A'! .M 'i - - -'- L--- I' L S'A
Idjro L(er..D 4.-.. r r' Tr 6












"a1'" E i ca, "- ,. ?_* C.. "'j' oisH-j ..* ,nL : .T . .
m.7 / \r e4.--












S' So ..ena ' a re, H T I .

% l \ i /l If .-



























Ba, t "* "..a"""'. "" ". .... ..I'. 'L
NI Tau EEI C. aC-3o -.































T rA, sir,- -,, Ae d* ; Er- arn' .; .a- rc l/-r .. a,,,l I .an "e .











. N :7i t 1 L L Po 1 A: *n .
%1 ./ I r'..... .4 L aoE .i'."-,,, 'L.K- A1 _1i' / ro ,'a- I : \ ,











P"rr giS I, I : L " y u- I ,r '- It.,. .-'L" I. '''i" rrILn /,. 1i


6 x *'*" L- --r' F-- R.O .-. / -l 'LI4I A rT-L- .lA 'N
. . -I i.' I : . .: ,. .. . , . -










I* ) '1 / a T. I I -, I . ,'\

,,-I" -- *-. E' 9m tu-. ^ F br F, ni' 'n l-" a : ; D
--L i *- r' ,. 5 .
i t Qn r I. .-fcrn e. ..









































_, "L \ E Po o .--* :. .C.- i -" "rnf- "'a.t" < -:" .. . . Sa i c | -
4 '' D,,rnra4 Ir- o l - . -
.a1 P . ,, , -. 1,..E** C r z- "" ., , X , ur I \


A.r 2al I I o W,I -
k '4-''" %l \.I..-1101 N-'7,Ea A.. .














EI' c.l"o" .' .r,.u u.Lv r.." o "N '
'- SC Ua "e I r 4 "% alm -. Ihh I E "- Zua LU rina Ea-EJ I. ..














.. -,-. I..t A a ':.. ".-. : -_ .,... S
Lcerli ealS2dILONCI S EP
.. Silo Ils..tsd- 1 5
ELIIsC- d E N













.., i..-`
















', id Iio 1 ro va f i ,, l_ -a I,. Re-o.: - _/_
IF I-. ' L, /* /- :- .
c P.,i...- .i-t _r: r{ n ,:'L-.. .-, .- ok(

r. "'', 4 .jLI -6' fIn .' el -: r 'L/..I"I /




















-- '1"I P.' '


SIM BOLOS


CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVIMENTADA
CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 BOVEDA
FERROCARRIL ESTACI6N
PUENTE EN FERROCARRIL
BOSQUE SALADO
LIMITED DEPARTMENTAL
ARENA
VERTICE GEODESICO
VAGUADA
RIO
LAGUNA
CURVAS DE NIVEL
COTA ______
AREA URBANIZADA
LINEA DE TRANSMISSION
NOCLEO DE POBLACION
IGLESIA; ESCUELA
CEMENTERIO





CABECERA DEPARTMENTAL
CABECERA DE DISTRITO
MUNICIPIO
CANTON
CASERIO


CH UCUY0)
296 1 7


-Cem.;





SAN VICENTE
SAN VICENTE
APASTEPEQUE
Dos Quebraoas
El Tabl6n


13"20'


Preparado por El Instituto Geografico Nacional
Ministerio de Obras PIblicas, Mapa bbsico 1:50,000
Restituci6n Aerofotogrametrica con fotografia de 1949
Actualizado con levantamientos terrestres en 1969



ALAS PERSONAS QUF USEN ESTE MAPA Y NOTEN FRRORES U OMSIONES, SE LES RUEGA MCARLOS EN ESTE
EJEMPLAR Y ENVIARLOS AL INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL DE EL SALVADOR. LOS MAPASRECIBIDOSSERAN DEVUELTOS
0 RFEMPIAZADOS 51 ASf SF OE/EA







REPUBLICAN DE EL SALVADOR

l: .TERIO DE Of( I .

i T' LT -D GEOGRAFICO : 4CIC.,'.-L.




SEPTIEM. '- .: 1969


- D O


DECLINACION MEDIA APROXIMADA DE 1.969
EN EL CENTRO DE LA HOJA 602' ESTE
VARIACION MAGNETICA ANNUAL DE O06'AL OESTE.


13"30'


- -- ^


. 1


I -












PRIMERA EDICION
A ESTACION
A LAGUNA DEL LLANO A LAS CHINAMAS ASHAPUCO A ATIQUIZAYA
S/ 8950'


SONSONATE
A CHALCHUAPA
8940


A SANTA ANA


A SANTA ANA A SANTA ANA


A SANTA ANA


EL SALVADOR


1340'

a:
0
Q

A



A


13' 30'





13'29'
9000'


Fl-'i L'L.ICA DE EL SALVADOR


MINISTERIO DE 00, PP.


DIRECTION GENERAL DE CARTOGRAFIA


89o50-


89'40'


ESCALA 1:100,000

1 0 1 2 3 4 5 KM.


INTERVALO DE CURVAS 50 METROS
ELEVACIONES SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR

PROYECCION CONICA CONFORMAL DE LAMBERT
DATUM DE OCOTEPEQUE


S9 30' IMPRESO EN LOS TALLERES UTOGRIFIOS DE LA SRECCION GENERAL DE CARTOGRNIA 8 9

Preparado por la Direcci6n General de Cartografia
Ministerio de Obras Publicas, Mapa basico 1:50,000.
Restituci6n Aerofotogramdtrica con fotografia de 1946.
Actualizado con levantamientos terrestres en 1966.


A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES, SE LES RUEGA MARCARLOS EN
ESTE EJEMPLAR Y ENVIARLOS A LA DIRECCI6N GENERAL DE CARTOGRAFIA. SAN SALVADOR. LOS MAPAS
RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS. SI AS! SE DESEA.


FEBRERO 1967


90*00'
13*56' -





































13-50'


ESCALA 1:100,000


8925'
13'56'









-,V



























13'50'
u*-


















Qz
sl.1-
?!<0


-5-- A
^3f 3

* L
'r A*.





* AL

"'C


1 '- ~ 05
5


Ct
N












1340


0





1330N


CARRETE
CARRETE
CARRETE
CAMINO
CAMINO
PUENTE
TUNEL-
FERROCA
LIMITED D
LiMITE
VERTICE
QUEBRA
R i0-
LAVA-
LAGUNA-
CURVAS
COTA-
AREA L

NUCLEO
LINEA D
IGLESIA;

CEMENT


CABECEI
CA B ECE
MUNICIP
CANTON
CASERIC





DEF


1329'











89
14'-:5


Itd
0o-', 'EIA C.
IreAri3 c 1 K.
Ian I i a '"- to E e n o r
-" ' ;- .cd.". ,,.. I-_el'..' '. ," f " \ l., e', i I ? ' - P1 \. /" i , _ ,, ', ,. / ,
ik -.1 IrI 'I- F o -s a ti



60 diof a r n 16- 1'o . IE
(." ". a I I I I :ink t ' r ,"',,,-aIa I,' E '''' 'E '.L o I I






."[Ia .1 I. t , ' ... ". 1 ,l i ' I C ENIZO -,.' IH 1 I t l l, .. / / lC m ar n ,., a. ,a' '- {,,,,, l, I n c i
.i I it 4.n E l / ) fclln o1 o C'. l
/0- lVI*I CN.all13,-0




t, t "- ,i ip 1 L I_ E', /' I'L .. ..' I -"I ' Eh" ) "-/ n "- . r 'ape s
1r *i I : : 'Ip ' i i al r
?._ -, .', ,, . , ... -", -- . . ', ' ,iI ,o

i t:Gs: E IoA rsI IL, e a a h .4



[r I ic irn A ti o .,
"- \ ---- --- -- -- ........I '. = 'I -, a / I, . I m a 'Ael 1 o loAIir" ,





.... - iE i' " '. i





i L .--....,r Tr.c-l a ni..l.
EI'Z -ina l liB aNiTi/m n
San 1a d,/ I/on al-I
'no I '"" Tapeia 'I
.C".,'wo f"aCW'ItJN "o-"



|- -ar| ; I_





'I Cseva '1 I------------ l3Ba n25cAru a v 2
44 ,. Or-
...L PIt.&, I*,k 1Ag6eA L HaLL


a' I/ I ,i.-In. ',Pr -A.
ii/.',. BIaaSanaDitg. Lc






A'p.I..
C '


89a30'


ESCALA 1:100,000
1 0 1 2 3 4
l H H 1--l -- I -----4 1---
INTERVALO DE CURVAS 50 METROS
ELEVACIONES SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR


89'20'


8910'


LA LIBERTAD 1:100,ooo
EL SALVADOR PRIMER EICNLA LIBEAD CALA 1100000
AL CANT6NLAPAAAIANSPQ- A HDA AGUA CALIE NT A SANTA ANAU
A c ......... ..... T rl d cs 89=20' / 89f0' 8908'
1. I9A30 1i A 5La1 ..... x 89*20'
*______._-_CH_ __L A A. g___ ___ A- N -_8 O90
.....; ., x- .,--... ..,. .
IIPII"_. K -i. o"I1.- -, I ''Dt
Is l -Pt I .. .-..I.- __P..II ..,
....a... .L"." I. . 'r I14"00
---l-c--' ,-' -_I- '", "'" '' t0 b T*I :.jo ''-" . .-" a' .- q | . V
" B 0--,- ;' l0 .L... "L'" r..... .. A G -. O ":a ..1 .. ..'--.- . .
S, I I .. ... . . ,
La,, LAG, D,' C;A ". .J L laILs-1'., I '' Cr- - .. .

It p i .*. .*' '-S, o "" 's..n ",', '4.- LC".' ; -r. r.IE . .. .
"...,I ..,0 ,-:. .- -. ", -- .--.- -- -. - ./ -'" -' - .... V' . c -- ";


', -. C- .1--,,"ICvto..a/L.T.' .
-" '"- 'A -, J I i -. r ,*rIr, ,. I .. ., --"' j '* -- ' ..... c ".-I-








t' -,-'` .....-, ', -- f -A '
7 C, .. .. . A, ., ',' u Ce"'o .-- . -. 1 ._-I: '. /
L I.B, .. U E.*,A,' "U" . I r aI -.- '." r
"s A "'r)1" P r- ,, "If1"6.-3I" '." ,0
Iv ,' ,- a; .. I .A a.. I.' --' N ., ," .. '_, "' ' ',.. .. "
.--I -,ll.,'Escl,- acY '. - ",, ,- -,,,' ,, .," ..LL.







,''^ ^ *T ^ .; `. l-". ,' i
a r ..'Ia r ..,., -. --.,_ZAP ITA. ,, h-.- 14-. ,, ....00"__ --g- / J C
S n i F.r, '- ._ .. '* -. c ,o V I r / ,.. ," I- I 0 '- &',' i l 4, -, "." .'I --' ,"",,I, -- > .' "H !"








.. . . ,, -i .. ;s. L,

.,..... .. .. .. , ... iC aba:... .- ; . . \



.-1 -- ./,wma L .. .A a *",,r .. .. ." ./,4,,* *O, N'O *... _I, ', .' 'I'- --'.'' -e_,- '. -- '. ** .... E- P'I ,--' L .. M b.:. V x-
S. ; .F : .. .. ., ,,.. ,,- .... .- .,
iS ^ -.. 'I T_.. .."-__ :,"',_ ?- ,'.,-+ ,` ,Ix,2- 1.,.1 ....,, .. 1mooa.'


























s3%I e n Au.ca Crucrtas a
raIA.
.A #. ... ,_ / .-', I 1- .L. '- ,.-.-_. .,- ' D. ", ,,!- .---- \ "_- .I-_ .... .- ,... .... . .. ........v . ...I. ..... \
.-n....'J--_ 1 ,, 47 .S L -, ; -,7 ,- a. U 1 \ :, ; - ... ... . 51A..- '1 .r Id -, ,1 .I ...... -. .." ,'.. \/ -













.L ). I I -. n A r. re IA-.- .. ... .. E,.
"I f.'. -,. )' f \ / U - - .. -- -(- "' ,' '- ,'. e- ,: . /,,. ."' "I / C-- I '. .


-IoIsL'-1cA. ,j:E V I.ou.11 o
: A - I O r - .l"-,
L. i n -r. e I -. I.. .. '
'! ) ; ---.-",. n ... -- 0, ., .RtI :. '-' - .. 7 '. 11i '; .' r _. .) .. *
t, iia-a 81ia I 'v .VaIt I -` ' "-"=--"--rIIl o--v" -' Q"..- .I 1 I -. I ~ . 1-\ -
SI n" .- - "I- 1- "I ,', -' - .. ,. 4't . I I-
rn ,c ' "- ) A'/I/ 1 .-.. A I S ",
v .n ,.--:a-. 4ia.',,a fa" 1Pis /yi /i-.,,,:.- ,-n( Sa,, - a


_0n . " , 'rr, -a -, I C o r ,r fl .;.'-- - '-'


I,- *-. N Q - 1 3 0 I.














,- '.. 'E'""UE ,,' J \ Ie--mla cl
..aa o. a l 'U S.- .T-A_- r -ar_ S'A NcO
s. *. drT M .
AI I o,,p-'>L P.. l '. . .. ,..c.F .. .a 1-j



I '-'.I ..I .. "- -I,, --. .:- I I -?r
.1 I 11 11" c. (r Lip-- IO






',, aaRa l Ia o'- o-:. del i
















Pas .i M ..o" TA IA tE r' ,,nI r ,7 - 1,%aeoc a an, '.. a .' -






.[on,-,,.t 1 . ,5-e,,..".. aII ,IO I I". .. r
:x ,I, So' ,^ ,. t** -' I"ir- l -1 I = . C-b fjenec . I'... S. '






s- --,.- - - --,-"., .. :-.- ,.. F'_-
*- -::*: a - . .-" .. - C O. .- ,[EL- -' =i a .1 ". I i . ",. . . .. .,' I ... I .,.-., %





.... ... .:. --,_ -:o:. ....-, 0, ,-,.' -,<,,, - :,j_-.-..- _. ca. .
., l."Co.a . I .- I..i..i. ,, "I I -





..-- ., ... - eI v ^ .I- ' - I ..- - -. r.... -
Las:k/Ir '-- '..' -a -







O C \ )' E-|\ I ,a - *' f j r C
S-- 'In.. I I _' .__-_ -.. ..' 1 .--,. La CBraba. .
." i-1,/ I, I.t I.[.x,__'.-. "'






V* I I ,I\ - | __ I A, .. ... E o a C e r.






--..^ C ari- .1 .. . . -, ,, . - V 1" C l-P A I ..--- / .,,-,, | C. A' , 1 AR 0 Z. .'. ',*) ,- / "La, I C iaE / /l M "' "). .': "
. : .' . q I,-t \ I. I. r \ -.. _., V .; + ... -, l -.

6a. "4i % ,' I -, / . ; I i. .L n. ar1.!on.- .
j'El-" nina'+,1.',q--'-.'La PA'.'. q "" ......
C a r 's-A C oin - o r e J.'.C A-A.. *"-" -1..





'"-'.'> i ..q- e/ Nao- -: \- uce .. i I ,-j Ced^ r a aa'I 1 -. "....







*- .. 1 ,- \ *. ,y W A ,, .. -:, . 1 I [ .- D 6 . - "
-acle& --- n" .__... ..- Agr, omla '. Ro.-- ...ina'-4--c_!n__.... /epI.; IImIda '.Ce ,.../n.popa
C". /I__Fna .,d-c. El Ca.',w ,..ste"/,-




,f I I44 i Ir.... ..r. -ar_. ., -r, "i l ,r n o ....... E ........... ',"i,, .:



...-.-- ").. -. '.,-,r-lRio /..... I,_L-T,.T,_-.
,. ..-' .A--.,.-.--FC..I. z..F:.7.-
**1 5 .. I I SanTJA....
I .. ,-, - ,- _1 \.- p ,A



',', ';'t" -.. .J Rr'v .a



L a o. CA I S '. be.a C 0 E l a s a il / r e A l6A-l-n c l n aa- :- L IA'P- [ 'Fr T.I' -.y o-' TI-if'- .. -.
I I '.I:I CLauref\' i Sal'Fn ) I-ie '-"... -E---.. ...a...
: ;MonI,_al/ai,'..
.LLao s/I...- -a es A.Is. .6 ,' sI C b.tb -t.:a'."" r rornI'.

,r. ..F'.7- oa p Ca"serl' "
VIAD.- C L.-..;
'..: '4 I ,rEP C V ,'.Lk,,1"l '- " i 1 - : A l
,-0 -a oI _,,I;,-


aote I.: peobjasop. -A 11-.'., -tza ..' 'I ..,\f.`n,-. ,a,
'Y- "a,,arL..,e,',..''' [.Ni-w':,Iaae" a".a'n
...'I m: .L d I 1 I- ... .'.
I' 4,...
I. ."-I . j (A.1 II, "o'":'f
-4 -, ad,,,' _._ :. Alaqa /-'. ... -, -, .. '.ba a. ... 'La r oira ,...-,
--v-- s-." (I, ... '
A' Iaai__ ..q-sc-I (_ '"9", e ".', A-'I , ,-.1 ,j---puk ---- 't-. _aItN i N-IA,
,,} ,d-u C b 4-.O .,n",.,, _Co aie,.40d
,',-+. Ca e I_ -I -Aer,' -I".' a.
e1S-LeAT ,,, I -4/' I "CI .-A' -1 .Ca I_---dI- L'l
. L-. ii. ,- .I _,-,r.,,,Ij .4 --.a:. s"l"..," ----'- ...r .-qI .,,,c.c FL .F_
"' u _.Mf" .-a.--' -A l ",E tdhi. tg. _'." .!_.."I-ao*1..,,' 5'4,%, '' IM nat eb. AC so I'-A."'.l i. -a
I,,- ,- '-I-,4I-'ft%, :'I._-.... Son ._. ..-- ---. ._1.' .._I I. .. -_.Co a i
Grenada ,-ol/- .. . A#F rI' l -.... '.. ., .
a -y. r;'eT, ,-;f- 1' -' ,I-I-- .'-
"-'A'-l.. .I''.... ......I.,I ., ..' ,'-"" "" '/<- -' .i.e." '' [ n -,--/6a.. .. -."'..-F,\,. ,u o .. -a a,, -d

.. -. .. .. .. I...' r l -" "I.-a- ,., '_L'I ,s,..i._(_ .. .-.. IIc e V .' "' II... ., I. '.la"e ".... .' '" A S A rNT
e I;' Ir. . .' J '- ', "': ... a-' ," -. "" I'' I I I , i a, rme .- ti.,.n i .... a Car .. .-:..
Canto , ..'. -,4,*._ ,I ,$ / .. I. ,a' o F--. ill/I M a1a.c11./1,lD r- 4.0..S.`1"-I,-__..U1.

_j __ Sel--IA a.-I'' " 'I .. .".;. +I 1t "ti 1 4' -,'II ar'Ia eI 1 1h- .+. I '_i"5Ri ,'-._ ARA OZ"A ,- -Is i ,/ I," L' A /- L' A'",,an" .,.i.
S.-"".--1a,, .. ,' %. A Aa a- I'_..,.' - I ,, -' I".:L ,_ :,, iL-: /. -,; -,"-
'. I 1. O.,-- ,J -- I- I '.S.-'n'nL I- I. ."5 ', -',, ,Q-. \ .. / .,iI. "'--",f



',' In'--" --'1.' Pa,'f':,Jai .aanal'. -Is -)I -,i


Escudo de la ciudad de Nueva San Salvador









SIMBOLOS

CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVIMENTADA
CARRETERA MEJORADA ____-
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 BOVEDA
FERROCARRIL ESTACION
PUENTE EN FERROCARRIL
TUNEL .=
LIMITED DEPARTMENTAL
LiMITE MUNICIPAL
LAVA [I
VERTICE GEODESICO c H IQUI LECA
VAGUADA 362.22
RIO
LAGUNA
CURVAS DE NIVEL
COTA
AREA URBANIZADA
LiNEA DE TRANSMISSION ...
NUCLEO DE POBLACION :;
IGLESIA; ESCUELA r
CEMENTERIO ci


CABECERA DEPARTMENTAL NUEVA SAN SALVADOR
CABECERA DE DISTRITO SAN JUAN OPICO
MUNICIPIO SAN JOSE VILLANUEVA
CANTON Hacienda Nueva
CASERIO San Juan Buenavista






REPUBLICAN DL EL SALVADOR


MINISTER O DE 00O PP

DIRECTION C ;- i'P -.L DE CARTOGRAFIA

JUNIOR 1967


Preparado por la Direcci6n General de Cartografia
Ministerio de Obras Publicas, Mapa basico 1:50,000.
Restitucion Aerofotogramdtrica con fotografia de 1949.
Actualizado con levantamientos terrestres en 1966.

A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. SE LES RUEGA MARCARLOS EN
ESTE EJEMPLAR Y ENVIARLOS A LA DIRECCI6N GENERAL DE CARTOGRAFIA SAN SALVADOR. LOS MAPAS
RECIBIOOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS. SE ASi SE DESEA







DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD


5 KM.


MAPA DE UBICACION


13*50'


3'3(


13*40


8938,


1 1.9


8920'


89*08'















EL SALVADOR PRIMER EDICGIN L A
A SAN MARTiN


8910'


89"12'
13'42' ..


1320' --


9 -
I


I


4


PAZ
A COJUTEPEQUE


8850'


ESCALA 1:100.000


A SANTO DOMINGO


1340'


























0
57
a


,. . PaaLosNe I I .. -.' '
_l *3\15,
8I0' UPIS LII DALER _IORAIO -E SIOOOOA OIAII III13 SA5'DO


89"10'


NG


P-.: I~a. r~e o~ (- -ni. anales Lta.N.
canales F\^. :STEBAN
.. ..... , -v e
'- -P ^.*.' . -Ns.-ra n.cn . "-



de t co Punla C"nseys -- - -- ._ -' -_." -- L,,- Errila -gs
a' -.Pu, t 'a"'"GuarumaS E "


A s r' ,< *, ,.E. '_ ,,6o .) .; M -



O W ) a-, -.-.- ..,.., -' -"- 1 4
,U../'I'Ar A- J E ELIJ I413-40
/" e P ts -r A;I ..F. IL -.,, ,,, .. ri 3




T - 1.a- , _1. . .. . A-.. .
S':la Caerro o Pa
--L.
,,I-AniP ta r --and
fraenaeI can-aoor1. fg[Es ArAnninic.-. a

Punta Coial ya-- c 01,c -. -5
ct-
-- S an Ch uyo

PANTIL'(. .......... : -I- -_ S -, . .... .... S. '- ,
L "' I W'" ;














TmAN ANT .* \A -; ,sto A r
- i i ... P -, . u.a i : i i iuI L a -- ,- ,_i qE | f ci i M i I ,I i Ti -- r j icI -
ASSANrrL








-C,,- .P51.713 'a Pun-n -, ,, 9 I I VA6---- -.. .- -- ..I / . ..V :. - .- ,
ri "< Z r -rl












U Y l,, -- ,'-'-, .i .. . -".-Er-- ..
I I I l : I" IA l "o ^ --- i L I "' .1 - I .,- .a -,, ,,-tl.,- r", -- a " ' | f \ .lk \ A # ,X Sa.Tos' ,/ -






.,V- ,- ,. -1 . - r L .-. -
ILA.:OL .17 CRs-A EA 'LF 3 '.


A f .. . .- I
..CHIA N I ANn.E Losani



,/ ,*Rl~l ,,-,Antomirl '. .. '." A .: ') M .n '" " -t, *,uz ,I f *',,,,rr..--, I- .... / '' S 'A' ; ." '-" "" ,"" -' ". \ -* C ... ... "\ -* -!
S\ .% A- , , . / -- .. .- m .-
S., V '' /, - ... .. . -
i ,"*'-'H T. ,,/, -' i 3. ', *'U ',. / ,., I .' 7*: 1, f1r A"- .-- '1 f ; I. .
iP 9'1- r 1 -,' - :% . T*u,-
a) "(, I.C".... .

dI A A ;',. - "-


e . .'-^ , .- A,.,,N I" .: ,. / ,. E. ,5 LR. *- ,.- ,,- ,. .,.* I I / .
.il emS.rJ"-

a C --I I

S. .. ... '. ,
EOD P













. "B .I . . -I.--- , .I-" 'r - .1 Vr.. . t A .. Y,<,^ '*.. .,I" :. -\ \ .* "+',E l" all ~aE l I
VEJ .' o h'.,.Carlo






Itdk ntad E


T a L JI a -. ... r --.' " " I ' .'
- .a -4.. .. -, ., . .r \. . .., .. ... , ... "". . ,.: E. .. -
_. "---- ._ .. -A .. -
rA acis j,'lrr. FU,.
- l /
0-a, n"'. ', ' . -,. .' , '. : . ,I.* .... a' n a

















*,_-.-..A -l "" -)' : : ,\,, ,. " ,. .- r I L "/.". :" .. ,a n sM ro
-I 1 7td --
- .".- --. r-: i .. I ': -t. 'i ',"C':'r:,' .. . : , ..; . r V /




A 'n-o T o s_ ;.-,.' ."I .. 1- ,' ". . , ' ' 7 . S. I . / -n




;% . "'0 I. ,"
... , .

Piv' .t. ,[I N \ 1








-, / |
% L






"' .. .




S" .| i ,
E-II1 1 '. -








(I !9 "' -i -.

T cernl.. L 3'M SHfn Ca ao






Sqa- ,.i i t r. %a g - ,

\* "i -, ,-,h a. I a'. Ir. .





., __ .' .. -,,, / *-.". . ." \ ,-
--- .

... .. . .. ..,.. --'. ..-- './.
.. .-. .. f
Z'-V































I '.,,..: '..,, ..(\:., ... .. -,-\.W. ... f.remUALr,- r..7 ...
El- "rE.RIL _.. S--a .








n7 I '.,.,.,'Teresa
i .:- :- "- I I .,.'
/ tl ,:, I :,' _-=
.. + ,_" .... .., :.,-,.,".. E'.I
S,4 ",. .. .*.a- I ', -
"' I[ M'.''Ia F ', 1 =. .._ I' t n -"


MAPA DE UBICACION


Escudo de la ciudad de Zacatecoluca








SIMBOLOS


CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVIMENTADA


CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 BOVEDA
FERROCARRIL ESTACION
PUENTE EN FERROCARRIL
TUNEL
LiMITE DEPARTMENTAL
LIMITED MUNICIPAL
BOSQUE SALADO
VIRTICE GEODESICO
VAGUADA
RIO
LAGUNA
CURVAS DE NIVEL
COTA
AREA URBANIZADA
LINEA DE TRANSMISI6N
NUCLEO DE POBLACION
IGLESIA; ESCUELA
CEMENTERIO


:111:1


AMATON
351.73


REPUBLICAN DE EL SALVADOR


MINISTERIO DE 00. PP.



INSTITUTE GEOGRA FICO NATIONAL

Si IFEBRERO 1969 .
1~~~ ~ ~ .Rw*\*


ESCALA 1:100,000
1 0 1 2 3 4 5 KM.

INTERVALO DE CURVAS 50 METROS
ELEVACIONES SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR


88"50 IMPRaSO EN LOS TALLEtS UTOGRAFtCOS DU INSTITUTO GEOGRafCO NACIONAi DE t SALVADOR


Preparado por El Instituto Geografico Nacional, Ministeriode
Obras Piblicas. Mapa basico 1:50,000. Restituci6n Aerofoto-
grametrica con fotografia de 1,949. Actualizado con levanta-
mientos terrestres en 1 969.

A LAS PERSONAS QUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES. SE LES RUEGA MARCARLOS EN ESTE
EJEMPLAR Y ENVIARLOS AL INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL OE EL SALVADOR LOS MAPAS RECIBtDOS SERAN
DEVUELTOS 0 REEMPLAZAODOS SI ASI SE DESEA


CABECERA DEPARTAMENTAL-- ZACATECOLUCA
CABECERA DE DISTRITO___ SAN PEDRO MASAHUAT
MIINICIPIO ROSARIO DE LA PAZ


CANT6N _
CASERIfO


DEPARTAMENTO DE LA PAZ


DECLINACION MEDIA APROXIMADA DE 1,968
EN EL CENTRO DE LA HOJA 602' ESTE
VARIACION MAGNETIC ANNUAL DE 0*06' AL OESTE


13'30'


13'15'


89 12'


8845'


89,00'


~~~


88"45'


89'00'


Santa Lucia
S SanRam6n




~-sL~ I III__ I_______I I I


AHUACHAPAN


90'00


ESCALA 1:100,000
A EL TANQUE
89*41'
.tir /,. '14r05'

Coco'
IA cf r '


1400'


NM


DECLINACION MEDIA APROXIMADA DE 1966
EN EL CENTRO DE LA HOJA 624' E
VARIACI6N MAGNETICA ANNUAL DE5 8' AL OESTE.


MAPA DE UBICACION


ESCI:DO( DE LA CIUDAD DE AHUACHAPAN






SIMBOLOS


1340'
1339' _
9008'


REFUILICA DE EL SALVADOR


ADNISTERIO DE O0, PP


DAI ECCOI ; I..NER.I-.L D1 C...RTO-iR.- .-1'A


A METAL 10
ESCALA 1:100,000
1 0 1 2 3 4 5 KM.

INTEVALO DE CUVAS 0--------- METOS
INTEPVALO DE CIJRVAS 50 METPfDS


A ACAJUTLA
Preparado por la Direcci6n General de Cartograffa
Ministerio de Obras Ptblicas, Mapa bisico 1:50,000.
Restitucih5n Aerofotogram6trica con fotografia de 1946.
Actualizado con levantamientos terrestres en 1966.

.. ... ....


CARRETERA PAVIMENTADA
CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 B6VEDA____
FERROCARRIL; ESTACI6N
PUENTE EN VIA FERREA
LIMITED INTERNATIONAL
LIMITED DEPARTMENTAL
LIMITED MUNICIPAL
VERTICE GEODtSICO
VAGUADA
RIO
LAGUNA ____
CURVAS DE NIVEL

AREA URBANIZADA
NUCLEO DE POBLACI6N
IGLESIA; ESCUELA_
CEMENTERIO


CABECERA DEPARTMENTAL
CABECERA DE DISTRITO
'.11 ir4' ~-I -'0


CA LEP, I


EL ESPINO
749 14






s r
LE


AHUACHAPAN
ATIQUIZAYA
CHALCHUAPA

LBa a SII ran g-


DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN


EL SALVADOR


90"O8'
14-o0r-


14'00'


13"5(Y --


YI--- ~--- -


89*50'


i


N(-c\'IERBRE 1..











EL SALVADOR


PRIMERA EDICION


CUSCATLAN


ESCALA 1:100,000


DECLINACION MEDIA APROXIMADA DE 1.968
EN EL CENTRO DE LA HOJA 602' ESTE
VARIACION MAGNETICA ANNUAL DE 006' AL OESTE


MAPA DE UBICACION





SIMBOLOS


CARRETERA PANAMERICANA
CARRETERA PAVIMENTADA
CARRETERA MEJORADA
CARRETERA DE TIERRA
CAMINO TRANSITABLE EN VERANO
PUENTE 0 BOVEDA
FERROCARRIL ESTACION
PUENTE EN FERROCARRIL
TONEL
LiMITE DEPARTMENTAL
LiMITE MUNICIPAL
VERTICE GEODESICO
VAGUADA
RiO
LAGUNA
CURVAS DE NIVEL
COTA
AREA URBANIZADA
LINEA DE TRANSMISSION
NUCLEO DE POBLACION
IGLESIA; ESCUELA
CEMENTERIO_
ARENAL


SUCHITOTO
A
-. 363.66

cl



--- ---

I r
|em!


CABECERA DEPARTAMENTAL COJUTEPEQUE
CABECERA DE DISTRITQO SUCHITOTO
MUNICIPIO SAN RAFAEL CEDROS
CANTON Monte Redondo
CASERIQ san Ildeflnso







Preparado por El Instituto Geografico Nacional
Ministerio de Obras Publicas, Mapa basico 1:50,000.
Restituci6n Aerofotogram6trica con fotografia de 1949.
Actualizado con levantamientos terrestres en 1968.


A t AS PERSONAS DUE USEN ESTE MAPA Y NOTEN ERRORS U OMISIONES SE LES RUEGA MARCARLOS
EN ESTE EJEMPLAR Y ENVIARLOS AL INSTITUTE GEOGRAFICONACIONAL SAN SALVADOR. LOS MAPAS
RECIBIDOS SERAN DEVUELTOS 0 REEMPLAZADOS Sl ASi SE DESEA







REPUBLICAN DE EL SALVADOR


MINISTERI[O DE OO. PPo


INSTITUTE GEOGRAFICO NATIONAL

JUNIOR 1968





DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN


ESCALA 1:100,000
1 0 1 2 3 4 5 KM.

INTERVALO DE CURVAS 50 METROS
ELEVACIONES SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR