<%BANNER%>

Crisol

Digital Library of the Caribbean
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00101375/00088

Material Information

Title: Crisol revista de ciencia y tecnología de la UCR
Uniform Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Running title: Revista crisol
Physical Description: v. : col. ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n
Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgación e Información
Publisher: Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n, Universidad de Costa Rica
Oficina de Divulgación e Información, Universidad de Costa Rica
Place of Publication: San Jose´, Costa Rica
San José, Costa Rica
Publication Date: 03-2013

Subjects

Subjects / Keywords: Science -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Technology -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Genre: serial   ( sobekcm )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Costa Rica

Notes

Additional Physical Form: Also issued online and on CD-ROM.
Dates or Sequential Designation: Began in 1996.
General Note: Description based on: No. 13 (año 2005).
General Note: Monthly supplements are published between issues.

Record Information

Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 61264193
lccn - 2005240822
issn - 1409-150X
System ID: UF00101375:00095

Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00101375/00088

Material Information

Title: Crisol revista de ciencia y tecnología de la UCR
Uniform Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Running title: Revista crisol
Physical Description: v. : col. ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n
Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgación e Información
Publisher: Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n, Universidad de Costa Rica
Oficina de Divulgación e Información, Universidad de Costa Rica
Place of Publication: San Jose´, Costa Rica
San José, Costa Rica
Publication Date: 03-2013

Subjects

Subjects / Keywords: Science -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Technology -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Genre: serial   ( sobekcm )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Costa Rica

Notes

Additional Physical Form: Also issued online and on CD-ROM.
Dates or Sequential Designation: Began in 1996.
General Note: Description based on: No. 13 (año 2005).
General Note: Monthly supplements are published between issues.

Record Information

Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 61264193
lccn - 2005240822
issn - 1409-150X
System ID: UF00101375:00095


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

La ciudad de San Jos presenta caractersticas propias que la convierten en un espacio lleno de diferencias y contrastes (foto: proyecto Vivencias callejeras). Suplemento de Ciencia y Tecnologa1N 266 Marzo 2013San Jos: una ciudad llena de vida y contrastesCmo las personas construyen el espacio de la ciudad, su forma de apropiarse de los lugares y los conflictos que surgen a raz de esto, fue la interrogante que dio vida al proyecto de investigacin Vivencias callejeras y encuentros en la ciudad: espacio, intercambios y segregacin.Andrea Marn Castro andrea.marincastro@ucr.ac.crLas licenciadas Adriana Snchez Lovell, Laura Paniagua Arguedas y Mnica Brenes Montoya, junto con los asistentes Mariana Rojas Mora y Carlos Mata Marn, trabajaron durante dos aos en esta iniciativa, como parte de la labor que desarrolla el Instituto de Investigaciones Sociales (IIS) de la Universidad de Costa Rica (UCR). Como objetivo general, las investigadoras plantearon el anlisis de las formas urbanas de expresin poltica en el marco de los procesos de apropiacin, transfor macin y conflictos por el espacio urbano y el derecho a la ciudad de San Jos. Adems, se propusieron determinar y caracterizar los principales conflictos en torno al espacio urbano y el derecho a la ciudad; explorar las formas en que el conflicto aparece en forma de fronteras y lmites en el espacio para los grupos en cuestin; identificar los intereses de las partes, estrategias de sus luchas y las resistencias y contraresistencias e indagar en las estrategias, elementos y acciones en que las expresiones polticas se relacionan con la apropiacin y transformacin del espacio. Rojas destac la necesidad de que la ciudad sea para la gente y se refuerce su derecho a disfrutarla. Por ello, resulta de gran importancia potenciar el encuentro, la participacin y el control ciudadano sobre el espacio pblico, as como faci litar la expresin de los significados de la ciudad para las personas, en el marco de la sensibilizacin por el derecho humano a la ciudad.El arte como tcnica de investigacinLos barrios La California y La Coca Cola y la Plaza de la Cultura fueron los tres espacios de la urbe escogidos para observar y estudiar las vivencias, encuentros e inter cambios que se desarrollan en la capital costarricense. Utilizaron como medio de aproximacin el arte pblico callejero y la creatividad crtica. Segn explic Paniagua, escogieron estos lugares porque representan espacios contrastantes y diversos dentro de la dinmica de la ciudad. Adems, cada uno tiene caractersticas de usos distintos como la socializacin, el entretenimiento y el comercio, entre muchos otros. Para que la propuesta fuera ms cercana a la comunidad, se present con el nombre Arte x Chepe, que fue la cara pblica, poltica y artstica de la investigacin. La metodologa base que utilizaron fue la etnografa, por lo que las observaciones, entrevistas, sondeos de opinin y conver saciones informales fueron las tcnicas de investigacin que se emplearon para recabar los datos. De igual manera, la toma de fotografas y realizacin de entrevistas cortas sirvieron para involucrar a las personas en el trabajo y permitir que expresaran lo que pensaban de San Jos y el uso que le daban a los diferentes espacios. Asimismo, las investigadoras invitaron a los transentes a intervenir algunos carteles con sus ideas sobre la capital.Transformaciones y conflictosLos hallazgos encontrados en la primera etapa del estudio sirvieron de base para plantear el trabajo de cara a una segunda fase del anlisis. Las investigadoras identificaron la existencia de contradicciones en los sentimientos y prcticas de la gente en relacin con San Jos. Tambin sali a relucir el tema de la utopa en la ciudad. Las visiones romnticas fueron las predominantes, pero tambin hubo personas que deseaban que la capital fuera ms moderna y tuviera ms edificios altos. Contina

PAGE 2

2Cambio climtico podra ampliar brecha socioeconmica en el istmoLa brecha socioeconmica existente entre los pases centroamericanos podra aumentar a finales del siglo XXI debido a cambios en el clima, lo que producira una regin con mayor desigualdad social.Anna Georgina Velsquez anna.velasquez@ucr.ac.crEstas proyecciones forman parte de un estudio realizado por los investigadores Dr. Hugo Hidalgo Len y Dr. Eric Alfaro Martnez, como parte del trabajo sobre clima, variabilidad y cambio climtico que desarrollan en el Centro de Investigaciones en Geofsica (Cigefi) de la Universidad de Costa Rica (UCR). El objetivo de los especialistas era contrastar variables climticas con variables socioeconmicas a lo largo de diferentes perodos del siglo XXI, con el fin de deter minar qu variable constituye en el futuro el peligro o el elemento ms diferenciador en las condiciones de vida de la poblacin de Amrica Central. Esta investigacin resulta innovadora al tomar en cuenta tanto factores climticos como indicadores sociales en un mismo anlisis. Para poder hacer proyecciones sobre cmo cambiar el clima en la regin centroamericana, se utilizaron modelos numricos que simulan el clima global, llamados Modelos de Circulacin General (MCG). Los MCG consisten en representaciones matemticas de las leyes fsicas y de los procesos que gobiernan el clima terrestre, lo que permite obtener datos de las variables climticas en diferentes escenarios con condiciones determinadas. Los modelos toman en cuenta tanto las fuerzas naturales, como las fuerzas antropognicas que influyen en el clima. Los MCG tienen una resolucin espacial muy gruesa (del orden de los cientos de kilmetros); sin embargo, muchos de los procesos que se estudian ocurren en escalas espaciales ms finas (del orden de decenas de kilmetros o menos), por esa razn los MCG deben ser reducidos y ajustados a una escala menor por medio de mtodos estadsticos o dinmicos. El cambio de escala de los modelos por el mtodo dinmico se realiza en un equipo computacional de alto rendimiento conocido como cluster.N 266 Marzo 2013Las frgiles fronteras entre lo pblico y lo privado fue otro punto que destacaron las autoras del trabajo, pues hay espacios donde se mezclan los dos mbitos y los usuarios lo desconocen. Un aspecto relevante fue las posiciones encontradas que la ciudadana tiene en relacin con los temas de seguridad y represin. Las expectativas tienen que ver con asuntos como la limpieza, armona con el ambiente, esttica y confortabilidad. Se identificaron y analizaron los conflictos ms importantes presentes en la urbe y por el derecho al uso de los espacios. Los ms relevantes son entre vendedores ambulantes y la polica; entre estudiantes y ciudadanos contra la Municipalidad de San Jos por la construccin del Barrio Chino en el Paseo de los Estudiantes y ante el cierre de calles; y entre los artesanos de la Calle 13 bis, a un costado de la Plaza de la Democracia, y el municipio por su traslado a otro punto de la ciudad. Intervenciones artsticas como molestias ante cambios y la sustitucin de los mercados y pequeos comercios por grandes centros comerciales son parte de las transformaciones que generan conflictos. Entre las formas urbanas de expresin poltica se visualizaron estrategias institucionales que intentan ocultan e invisibilizar a personas como los vendedores ambulantes, los cartoneros o las que viven en las calles. Estas acciones inclusive las desplazan de la urbe. En una segunda etapa del proyecto se decidi trabajar en el barrio La Coca Cola, debido a los conflictos en ese espacio. El estudio determin problemas en torno a temas como la relacin de gnero, el adultocentrismo, las desigualdades y las relaciones de poder. Mediante la propuesta Arte x Chepe, se realiz una intervencin artstica en el mercado de La Coca Cola, en la que participaron las personas que trabajan, habitan y transitan en este espacio. El proyecto Vivencias callejeras obtuvo el premio Fondo de Estmulo a la Investigacin 2011 de la Vicerrectora de Investigacin de la UCR. Tanto transentes como habitantes de La Coca Cola participaron en la elaboracin de un mural, como parte de las actividades de apropiacin de los espacios pblicos de la ciudad (foto: Proyecto Vivencias callejeras). 1

PAGE 3

El clima: un tema de estudio complejoEl clima se puede definir como las condiciones meteorolgicas de una regin, registradas durante un perodo que se considera representativo, idealmente de 30 aos. El clima, en su componente atmosfrico, est constituido por variables como viento, humedad, presin atmosfrica, precipitacin y temperatura. El cambio climtico se refiere a una alteracin del clima en una regin determinada en un tiempo definido. Las variaciones en el clima pueden tener causas naturales como las erupciones volcnicas y las influencias solares. Sin embargo, tambin pueden ser provocadas por el ser humano, lo cual se conoce como cambios antropognicos. El efecto humano de mayor impacto en el clima es la modificacin de la atmsfera por las emisiones de gases de efecto invernadero producto del transporte y la actividad industrial. Debido a la variedad de factores que influyen en el cambio climtico, una forma de estudiarlo es mediante los Modelos de Circulacin General (MCG). Si bien los MCG son una herramienta til, presentan un grado de incer tidumbre que se asocia con la modelacin de ciertos procesos fsicos y qumicos, as como al desconocimiento de cmo sern las emisiones de gases de efecto invernadero en el futuro. Se habla de escenario climtico y no de pronstico climtico, pues lo que en realidad brindan los modelos es una proyeccin a futuro de los cambios climticos que probablemente podran experimentarse ante una supuesta emisin de gases. El nivel de incertidumbre es tal que no permite afirmar que es un pronstico, enfatiz Alfaro. Impacto en Costa RicaComo parte de la investigacin desarrollada en el Cigefi, tambin se identificaron cules regiones de Costa Rica son las ms vulnerables ante futuros peligros asociados a los cambios en el clima. Para el estudio tambin se tomaron en cuenta como variables climticas los cambios en la precipitacin y en la temperatura. En las variables sociales se utilizaron los datos del ndice de Desarrollo Social (IDS), el cual brinda datos sobre el acceso de la poblacin de cada cantn a derechos sociales bsicos como empleo, participacin social, salud y educacin. De acuerdo con el IDS, los cantones fronterizos con Nicaragua y Panam son los que tienen los indicadores sociales ms bajos. La investigacin revel que para finales del siglo XXI, en el Pacfico Norte y el Valle Central los cambios en la precipitacin van a tener una gran influencia en la vulnerabilidad de la regin. En el Pacfico Sur las variables sociales sern ms determinantes que el clima, mientras que en el Caribe y el Caribe Norte habr una mezcla entre los factores sociales y los cambios en la temperatura. Los investigadores destacaron que casi la mitad de la poblacin costarricense vive en el Valle Central, lo cual aumenta la demanda de agua en esta rea. Por lo tanto, los cambios en la precipitacin podran afectar de forma negativa las condiciones de vida de los habitantes, pues la escasez de agua impactara al sector agrcola, la generacin de energa hidroelctrica y las reservas para el consumo humano. Otro efecto visible sera la alteracin de los ecosistemas, lo que pone en peligro la actividad turstica. Segn Hidalgo y Alfaro, el impacto futuro del cambio climtico depende sobre todo de las acciones que se tomen en el presente, por lo que se requieren medidas de mitigacin y adaptacin a largo plazo. 3N 266 Marzo 2013En el estudio se utilizaron los datos sobre cambios en la precipitacin y la temperatura de la regin centroamericana durante tres lapsos: un escenario histrico (de 1950 a 1999), mediados del siglo (del 2000 al 2049) y finales del siglo (del 2050 al 2099). Una vez que se obtuvieron estos datos, se contrastaron con informacin y estimaciones de variables socioeconmicas de cada pas centroamericano, como el Producto Interno Bruto per cpita (PIB), el ndice de Desarrollo Humano (IDH) y el total de poblacin. Algunas de las proyecciones se obtuvieron de datos de la Comisin Econmica para Amrica Latina (Cepal).Cambios en lluvia y temperaturaEntre los resultados de la investigacin se observ que el impacto del cambio climtico en las condiciones de vida de los habitantes de la regin ser mayor a finales del siglo XXI. Se prev asimismo una disminucin de la lluvia en pases como Guatemala, Belice, Nicaragua y Honduras, mientras que en Panam y Costa Rica ser menor. Para este mismo perodo tambin se calcula que Amrica Central se calentar entre 1 C y 2 C. Guatemala y Nicaragua son los pases que mostraron el mayor calentamiento de la regin, a la vez que son los que tienen las condiciones de vida ms adversas en los tres horizontes de tiempo analizados. En contraste, Costa Rica y Panam sern los pases que tendrn las condiciones ms favorables en la regin; sin embargo, si su IDH no mejora para fin de siglo, el cambio climtico podra generar una situacin socioeconmica desfavorable. Para el perodo 2050 y 2099 se proyecta que habr mayores diferencias en el PIB entre los pases centroamericanos del norte y los del sur. Como resultado, Amrica Central ser una regin cada vez ms polarizada. Solo Costa Rica y Panam sern capaces de mejorar las condiciones de vida de su poblacin independientemente de la influencia del cambio climtico, mientras que Guatemala, Belice y Nicaragua presentarn un panorama contrario. Las deficiencias socioeconmicas constituyen un factor que contribuye a exacerbar los impactos de la variabilidad y el cambio climtico, a la vez que los factores climticos tambin pueden acentuar las deficiencias socioeconmicas. Como producto del cambio climtico hay impactos sobre las comunidades, los cuales se asocian con la exposicin y la vulnerabilidad. Estos a su vez se relacionan con factores sociales, explic Hidalgo. El istmo est expuesto a impactos climticos relacionados con el aumento de la influencia de fenmenos como El Nio y La Nia, lo cual incrementa la vulnerabilidad de los sectores ms pobres frente a inundaciones, sequas y deslizamientos de tierra. A estos factores se le suman la presin demogrfica, el crecimiento urbano sin planificacin, la migracin rural, infraestructura y servicios deficientes, lo cual reduce la capacidad de recuperacin ante los efectos de dichos fenmenos. La sociedad est acostumbrada a lidiar con cierta variabilidad en el clima. Por ejemplo, hay algunas estaciones lluviosas o de verano atpicas. Sin embargo, el problema surge cuando estos cambios son muy extendidos en el tiempo y se salen de los rangos con los cuales se est acostumbrado a lidiar. Cuando los cambios se salen de dicho rango, se puede producir un impacto social, seal Alfaro. Las proyecciones de cmo se comportar el clima en el futuro, junto con el anlisis de los indicadores socioeco nmicos, son una herramienta til para el desarrollo de planes de prevencin de riesgo y para la disminucin de la vulnerabilidad ante futuros desastres. Cambios proyectados para el 2050 2099 en poblacin, precipitacin y temperatura. Los colores ms claros representan condiciones ms adversas al final de siglo, lo cual significa un aumento de la poblacin, mayor reduccin de la precipitacin y un incremento de la temperatura.1. Las proyecciones del estudio indican que el impacto del cambio climtico en las condiciones de vida de los habitantes de la regin ser mayor a finales del siglo XXI (foto archivo ODI). 2. La investigacin es innovadora al tomar en cuenta tanto factores climticos como indicadores sociales en un mismo anlisis (foto Laura Rodrguez). 3. Fuente: CIGEFI. Poblacin Precipitacin Temperatura 2 3

PAGE 4

Un plan para Costa RicaAlejandro Lpez plantea en su tesis de licenciatura que las iniciativas por medio del arte para abordar el tema de la autoestima en los privados de libertad en Costa Rica no han podido ser asumidas por el Estado por falta de recursos. Entre ellas cita talleres creativos de poesa en el centro penitenciario La Reforma, programas de danza, pintura de murales como resultado de un proyecto de Trabajo Comunal Universitario de la UCR y proyectos privados de clases de arte. Lpez opina que hay una poblacin carcelaria en aumento a la que es necesario ofrecerle opciones de rehabilitacin, lo cual puede afectar positivamente su calidad de vida y la de la sociedad donde va a retornar. De all que el investigador elabor una propuesta institucional de aplicacin de terapia artstica en crceles costarricenses, que incluye un equipo interdisciplinario conformado por un psiquiatra, un psiclogo y un terapista social. Estos profesionales seran los encargados de apoyar la labor del coordinador de arte-terapia para que esta sea efectiva. El plan tambin comprende sesiones bisemanales de clases de arte por un perodo no menor de seis meses, en un ambiente de camaradera y sin jerarquas y uso de autoridad. Para llevar a cabo esta propuesta, es necesario contar con mtodos de arteterapia comnmente utilizados, financiamiento de la empresa privada y de organizaciones no gubernamentales interesadas en el tema, as como con la autorizacin y permisos de funcionamiento por parte de la Direccin General de Adaptacin Social, lo cual es fundamental para su xito.1.Las terapias orientadas al arte son modalidades teraputicas que se manifiestan por medio de la pintura, la escultura, la danza, la msica, la escritura y la poesa (foto Rafael Len H.). 2.Por medio del arte, las personas tienen acceso a zonas de s mismas que tenan bloqueadas y pueden sanarlas (foto archivo ODI). 1 2 4Crisol, publicacin mensual de la Oficina de Divulgacin e Informacin (ODI) de la Universidad de Costa Rica. Semanario Universidad, edicin No. 1984 Editora: Patricia Blanco Picado. patricia.blancopicado@ucr.ac.cr Diseo y diagramacin: Jos Pablo Porta, ODI. N 266 Marzo 2013Terapia artstica, un medio de rehabilitacin para privados de libertadMara Eugenia Fonseca Calvo maria.fonsecacalvo@ucr.ac.crLa terapia artstica ayuda a la recuperacin de la autoestima de los privados de libertad, a su socializacin, comunicacin, bsqueda de soluciones a sus propias vidas y a la reinsercin social, adems de que contribuye a evitar las reincidencias, en al menos el 85 % de los casos.As lo establece el Lic. Alejandro Lpez Meoo, en su tesis de Licenciatura en Derecho de la Universidad de Costa Rica (UCR), La terapia artstica como medio de reinsercin de los privados de libertad a la sociedad, presentada en el 2012.En ella examina la aplicacin de la terapia artstica a privados de libertad, especialmente en pases de habla inglesa y Costa Rica, con el fin de conocer el impacto de esta tcnica en los comportamientos y actitudes de estas poblaciones.De acuerdo con Lpez, la terapia artstica se basa en la idea de que las representaciones visuales objetivadas, por medio del material plstico, contribuyen a la construccin de un significado de los conflictos psquicos y favorecen su resolucin. Esta terapia tiene un amplio rango de aplicacin en reas como la rehabilitacin en terapia ocupacional, educacin y salud mental, y se caracteriza por la relevancia del proceso de creacin antes que por el producto artstico. Para ello, expresa el jurista, es funda-mental que el terapeuta ponga a disposicin del privado de libertad una vasta cantidad de materiales para que exista versatilidad en las tcnicas que se desarrollan, pues con una tcnica pueden expresarse aspectos que con otra no. Adems, destaca la importancia de que se establezca una buena comunicacin interpersonal, mediante la cual sea posible canalizar bloqueos emocionales. No se trata de hacer una obra genial ni de someterse a determinadas reglas o normas a la hora de efectuar los trabajos. Lo que importa es el simple hecho de crear y sobre todo de hacerlo con sinceridad, y de dejar que afloren los sentimientos y emociones, manifiesta el profesional.Arte como terapiaLa terapia artstica es una disciplina tera-putica muy reciente, que naci a mediados del siglo XX, cuando los psiquiatras comenzaron a interesarse en los dibujos de sus pacientes, para poder interpretar los orgenes de sus padecimientos.Al respecto, Lpez seala que las terapias orientadas al arte son modalidades teraputicas que se manifiestan por medio de la pintura, la escultura, la danza, la msica, la escritura y la poesa.Actualmente se aplica en los campos de la psiquiatra, la psicologa y las artes en general, y como forma eficiente de restaurar la autoestima de los privados de libertad, pues la terapia artstica permite acceder a emociones intensas y dolorosas, en algunos casos de forma controlada y en un ambiente relajante.En las poblaciones de privados de libertad, la prctica artstica puede contribuir a expresar pensamientos y sentimientos que, de lo contrario, muchas veces se manifiestan por medio de la violencia o la agresin enfatiza Lpez.Desarrollo personal y educativoEn el caso especfico de las prisiones, el investigador asevera que los programas artsticos y culturales pueden ayudar al desarrollo personal y educativo de los privados de libertad. Existe evidencia que estos programas mejoran las habilidades personales y sociales, desarrollan la confianza en s mismos y la autoestima e inspiran la parti-cipacin en el aprendizaje futuro. Adems, les permiten a estas personas estar mejor conectadas con sus familias, lo cual es muy importante en la recuperacin antes del trmino de la condena.Segn Lpez, para los privados de libertad, la oportunidad de participar en la expresin creativa puede convertirse en una experiencia exitosa en cuanto a su rehabilitacin y sus procesos de reedu-cacin, pues se ha demostrado que el disfrute y los logros alcanzados propician una reintroduccin al sistema educativo de muchos de ellos.Al mismo tiempo, les ofrece una salida teraputica no destructiva para sus sentimientos y el estrs, asociados con la vida privada de libertad y, a la vez, ayuda a la salud mental que va ms all de la experiencia de encarcelamiento. Adems de que los programas de arte son un mtodo de incentivarlos a romper el ciclo de institucionalizacin y fuerza que caracterizan sus vidas en el sistema carcelario, y sirven como un balance a la negatividad y hostilidad que prevalecen en este ambiente, afirma el investigador. Considera que el rol que juegan este tipo de actividades dentro del rgimen penitenciario debe ser reconocido y es necesario abrir oportunidades de participacin para quienes muestren inters.