Group Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Title: Crisol
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00101375/00050
 Material Information
Title: Crisol revista de ciencia y tecnología de la UCR
Uniform Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Alternate Title: Revista crisol
Physical Description: v. : col. ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n
Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgación e Información
Publisher: Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n, Universidad de Costa Rica
Oficina de Divulgación e Información, Universidad de Costa Rica
Place of Publication: San Jose´, Costa Rica
San José, Costa Rica
Publication Date: August 2009
Frequency: semiannual
regular
 Subjects
Subject: Science -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Technology -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Costa Rica
 Notes
Additional Physical Form: Also issued online and on CD-ROM.
Dates or Sequential Designation: Began in 1996.
General Note: Description based on: No. 13 (año 2005).
General Note: Monthly supplements are published between issues.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00101375
Volume ID: VID00050
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 61264193
lccn - 2005240822
issn - 1409-150X

Downloads

This item has the following downloads:

PDF ( PDF )


Full Text



Tiempos de viaje y transport pdblico P1 Frijol mas resistente a enfermedades P2 0 La mora y sus propiedades antioxidants P3 *TIC en la ensefanza de la Matematica P4


Sulmet de* *ini y66ooiaN27Ag o20


Mejores buses y



paradas acortan



tiempos de viaje


Elizabeth Rojas Arias


Miles de personas viajan en autobis diariamente desde su casa a sus
lugares de trabajo o de studio y un alto porcentaje de ellas hacen tras-
bordo en el centro de San Jos6 para Ilegar a su destino, lo que les re-
presenta mas de una hora. Estos tiempos se podrfan acortar con una
cantidad suficiente de buses, mayor puntualidad, paradas y autobuses
mas c6modos.
si lo demuestra un studio realizado por el Ing. Daniel Figueroa Arias, presentado como
su trabajo de graduaci6n en la Escuela de Ingenieria Civil de la Universidad de Costa Rica
(UCR), denominado "Tiempos de viaje en el sistema de transport publico en el Area
Metropolitan de San Jose".
El Ing. Figueroa, quien labor en el Programa de Investigaci6n en Desarrollo Urbano
Sostenible (ProDUS) de la UCR, analiz6 las rutas cuyas paradas finales se encuentran en los
distritos de El Carmen, Catedral, Hospital y Merced, en San Jose, asi como los recorridos en los
corredores de San Pedro-Curridabat-La Uni6n y Guadalupe-Moravia-Coronado.
En todas ellas realize mediciones, estim6 las distancias entire grupos de paradas y el tiempo
de trasbordo de una parada a otra. Tambien tom6 nota del tiempo que las personas dedican
en hacer fila para abordar los autobuses, lo que el bus dura en Ilenarse en la parada y film a
los pasajeros y pasajeras subiendo y descendiendo de las unidades. Asimismo, contabiliz6 los
tiempos de viaje y de espera en las paradas intermedias entire el punto de salida y el arribo a
San Jose, tanto en la manana como en la tarde.
Ademas, el studio incluye mapas y el calculo del tiempo de traslado a pie desde que la
persona sale de la casa hasta que aborda el autobus; lo mismo que un analisis del lugar done
se encuentran las paradas, los obstkculos y la falta de espacio para la ubicaci6n de estos vehi-
culos en la cuadra.


La acumulaci6n de basura y un poste de electricidad representan un obsticulo para realizar la fila en esta
parada de bus en el centro de San Jose (foto Daniel Figueroa).


Casos critics


Si viajar en bus fuera mas c6modo y rapido, habria menos congestion vehicular en el centro
de San Jose, sobre todo en "horas pico"; mas personas utilizarian el transport piblico y esto
repercutiria en la disminuci6n de la contaminaci6n ambiental, concluy6 el investigator.
Algunos casos critics que se determinaron en la investigaci6n de Figueroa se dan en las pa-
radas de Hatillo 5 y Los Guido. Esto debido a que los intervalos de Ilegada entire autobuses y a la
limitada capacidad (50 personas sentadas y 30 de pie) para satisfacer la demand del servicio.
Por ejemplo, en la parada de Los Guido-Cementerio, en las "horas pico" se contabilizaron 200
personas que abordaron tres autobuses seguidos en un tiempo de 10 minutes y, ain asi, la fila
no disminuy6.
En cuanto a los tiempos de recorrido, el studio incluy6 el analisis de tres ramales: San Pedro-
Curridabat-La Uni6n, San Pedro-Vargas Araya o Cedros- Goicoechea hasta el cruce a Coronado.
El Ing. Figueroa manifest que los tiempos de viaje se ven afectados por la congestion,
especialmente en las "horas pico", ademas por el paso por intercepciones que 61 consider
critics, como la rotonda de La Hispanidad, asi como los tramos de carretera cercanos al Centro
Commercial de Guadalupe y a la Iglesia de Nuestra Senora de Guadalupe.
Otro aspect que intervene en la duraci6n de los viajes es el tiempo excesivo que el bus se detie-
ne en las paradas del parque de San Pedro y frente al Mall San Pedro, lo cual repercute en la veloci-
dad de operaci6n de toda la ruta, la cual desciende a 10 km. por hora o menos, que es muy lenta.


Soluciones para mejorar el servicio en autobus


Segin el studio sobre el transport publico del Ing. Daniel
Figueroa, algunas soluciones para mejorar el transport publico
son:
Sistema de pago anticipado o electr6nico: Es mas rapido y segu-
ro para pasajeros, transportistas y choferes.
Usar convoyes: En horas pico se pueden usar dos o tres buses
que Ilegan al mismo tiempo a la parada y salen juntos, pero
se distribuyen las paradas intermedias hasta su destino. Ese
sistema se emplea con 6xito en las rutas de San Rafael Arriba
de Desamparados y Lomas del Rio de Pavas.
Garantizar frecuencia y horarios: El studio mostr6 que no hay
una frecuencia exacta de Ilegada de los autobuses a la parada.
Si se logra mejorar este aspect, se acortaria much el tiempo
de viaje.


Ubicar paradas en los parques: Para aprovechar el espacio y la
seguridad de los parques.
Acercar las paradas donde hay mas trasbordo: Para acortar los
tiempos de traslado a pie de los pasajeros que toman dos o mns
buses. Se sugiere hacer un studio para determinar cuantas
personas se trasladan de una parada a otra.
Acondicionar paradas: Especialmente aquellas que tienen una
sola entrada o que el espacio es muy pequeno para albergar
various buses. Esto evitaria las press en las avenidas, cuando
los buses deben esperar fuera de las paradas, como es el caso
de la avenida segunda y el Paseo Col6n.
Subir el nivel de la acera en las paradas: Esto con el fin de que
el pasajero pueda subir y bajar del bus con mayor comodidad.
Autobuses de piso bajo: Acortaria el tiempo de abordaje a


menos de un segundo por pasajero y facilitaria el ingreso de
personas adults mayores y con movilidad reducida, nihos y
ninas, mujeres embarazadas, etc.
Aumentar la frecuencia de rutas internal: Se recomienda en el
caso de las rutas de La Sabana, Barrio La Cruz, Barrio LujAn y
Barrio Mexico, que sirven como enlaces entire paradas.
Evitar los obstaculos: Especialmente en aceras angostas en
done hay mobiliario urban (mupis, telefonos publicos, pos-
tes de electricidad, basura, kioscos comerciales), asi como las
filas de personas que esperan abordar mientras los pasajeros
descienden.
Cambiar la cultural de transport: Para evitar que los pasajeros des-
ciendan del bus en lugares no autorizados y en media calle, y que
aprendan a poner las quejas cuando no reciben un buen servicio.


Crisol -- 1



































La Dra. Pilar Ramfrez Fonseca, catedritica de la Escuela de Biologfa e
investigadora del Centro de Biologfa Celular y Molecular de la UCR y
cogerente del proyecto (foto cortesfa Vicerrectorfa de Investigaci6n).



Frente a la disminuci6n de la producci6n nacio-
nal del frijol, investigadores de la Universidad de
Costa Rica (UCR) y del Ministerio de Agricultura
y Ganaderia (MAG) trabajan conjuntamente en el
desarrollo de variedades de este grano resistentes
o mas tolerantes a ciertas enfermedades, con la
ayuda de nuevas tecnologfas.

El frijol (Phaseolus vulgaris) es uno de los principles
products alimenticios en la dieta de los costarricenses
como fuente de proteinas, acido f6lico y fibra. Al mismo
tiempo, tiene una gran importancia econ6mica y social, por-
que es cultivado por mas de 6 500 productores y productoras,
principalmente pequenos y medianos, que dependent de ese
product para el sosten de su familiar.
Sin embargo, la falta de apoyo gubernamental, el libre co-
mercio, cambios culturales y enfermedades, principalmente la
mustia hilachosa (Thanatephorus cucumeris), afectan la pro-
ducci6n frijolera del pais.


Variedades resistentes
Frente a ese scenario, investigadores e investigado-
ras de la UCR y del Instituto de Innovaci6n y Transferencia
Tecnol6gica Agropecuaria (INTA), adscrito al MAG, con el apo-
yo del Organismo Internacional de Energia At6mica, iniciaron
en el 2004 un proyecto tendiente a desarrollar variedades re-
sistentes o con mayor tolerancia a algunos pat6genos, mediante
la aplicaci6n de tecnologias modernas.
El proyecto se denomina "Generaci6n de lines de frijol pro-
misorias por mutaciones inducidas en calls y semillas para
su incremento en la productividad competitive en Costa Rica"
y tiene como objetivo incrementar la variabilidad genetica del
germoplasma de frijol a traves de la inducci6n de mutaciones,
para lo cual se utiliza la biotecnologia y la biologia molecular.
Con un costo aproximado de $500 000, en el proyecto se
trabaja con las variedades "Brunca" y "Bribri".
El grupo de investigaci6n es coordinado por la Dra. Pilar
Ramirez Fonseca, de la Escuela de Biologia y del Centro de
Investigaci6n en Biologia Celular y Molecular (CIBCM) de la UCR
y por el M.Sc. Adrian Morales G6mez, director de Innovaci6n y
Desarrollo Tecnol6gico del INTA.
En el studio participan tambien otras unidades de la UCR,
el Hospital San Juan de Dios y la cooperaci6n tecnica de al-
gunos de los mejores laboratories en su campo de studio de
Brasil, Estados Unidos y RepOblica Checa.


Al i jlr lli .i Ii r; : tt' li l ':r;ri. i i Ir l. *.:l l nill n 'I, I

-r-n|.'ln. ,. r I 1i r I lr:r l :': ii lt r ir irI-- I ni j : 1i1. : ':- I II I r rl r i l n
aquellas que presented caracteristicas promisorias importantes
para los agricultores, tales como la tolerancia a enfermedades
y buena calidad de la semilla.
Las mutaciones se inducen mediante el uso de energia nu-
clear artificial y biotecnologia. El process no supone ningin
riesgo para la salud de los consumidores.
Posteriormente, las plants seleccionadas se reproducen en
invernadero para incrementar la cantidad de la semilla, que
luego sera transferida como liness promisorias" a los progra-
mas de mejoramiento genetico de frijol, tanto de la UCR como
del MAG.


Tecnologia de punta
Uno de los aspects mas novedosos del studio es la tecno-
logia empleada, destac6 el M.Sc. Rodolfo Araya Villalobos, in-
vestigador de la Estaci6n Experimental Agricola "Fabio Baudrit
Moreno" de la UCR.
En el proyecto se esta utilizando lo iltimo en tecnologia de
generaci6n de mutantes.
Investigaciones anteriores han tratado de obtener una ma-
yor tolerancia y resistencia a enfermedades que atacan el frijol,
por medio del uso de metodos convencionales como la hibrida-
ci6n, pero los resultados hasta ahora han sido muy limitados,
agreg6 Araya.
En el mundo se han producido mas de 1 500 razas de
mutantes en diferentes cultivos de importancia agron6mica y
plants ornamentales en los ltimos 30 anos. Esta es la prime-
ra vez que esta combinaci6n de tecnologias se aplica al frijol
en Costa Rica.
Los investigadores procuran obtener liness promisorias"
de interns agron6mico, que permitan incrementar la competiti-
vidad de los productores.
La Dra. Ramirez explic6 que espera tener liness promiso-
rias" en un plazo de tres anos para entregarlas a los fitomejo-
radores; hasta ahora las primeras pruebas en invernadero han
producido excelentes resultados.
Asegur6 que este proyecto tiene una gran importancia des-
de el punto de vista social, pues fue concebido y desarrollado
para ayudar a los pequenos y medianos productores de frijol y
a sus families.
Segin el M.Sc. Adrian Morales G6mez, cogerente del pro-
yecto por parte del INTA, estan a la espera de hacer las prime-
ras pruebas en el campo con las "variedades promisorias" que
surjan de los laboratories de la UCR.
La Estaci6n Experimental "Fabio Baudrit Moreno", por su
parte, particip6 en la primera etapa del proyecto, en la defini-
ci6n de los materials para iniciar las pruebas, y una vez que el
CIBCM y la Escuela de Biologia generen liness promisorias",
continuara con el studio del comportamiento de las varieda-
des en diferentes zonas agroecol6gicas.
Actualmente, las principles zonas productoras de frijol del
pais estan ubicadas en la Zona Norte y Zona Sur y es just en
esas regions done la producci6n es mas afectada por las
enfermedades.


I. lrl .lI ln, r , Irm In I I lJ l J I i .J, ' Irl :J rnIrrlnn -
I i I II I I 1 iiI q 'r i r I i l rn Iiir.- Ir I. iI : I r I .-I III I I-ii -

hasta ahora no se ha logrado crear una variedad resistente o al
menos que sea mas tolerante.
Lo anterior ha inducido a los productores a utilizar agroqui-
micos, lo que incrementa los costs de producci6n, ademas de
los efectos para el agroecosistema y la salud humana.
"Si a traves de este proyecto se logra una mayor resistencia
a las enfermedades, podriamos reducir el uso de fungicidas y
con ello bajarian los costs de producci6n para los agricultores,
lo cual en iltima instancia, beneficiaria a los consumidores",
agreg6 Araya.


Eduardo Herndndez Jimenez y Natalia Barboza Vargas, investigadores
del proyecto, revisan el comportamiento de algunas de las "lfneas pro-
misorias" desarrolladas en el laboratorio.







Lame.cc1 c, "frijo 6[e e 6 OltI"

..nist I"! S .r -.tu, y GOI]1 1 g.1 6





l- -. 4 l T Il. I I I
cl sie-S. ce 12 6 00 .etres coe .n .e
.me.t l 0,6 toelca m6tre.. -o ec~
y--------------------7 30 .oelca e eias


Lanerio nlj aqe el e.---------------e.

me *, pic ale ne l China y Nicraua lo

*u~tn de gr. o ant e .o .ao .*eio y ea

e e iioe s e coe rc- c~.e


2 Crisol








con potential para convertirse

e Lidiette Guerrero Portilla
en super fruta mundial


En Costa Rica existen 10 variedades diferentes de mora, aunque la mis conocida es la denominada "vino con espinas"(fotos Luis Alvarado Castro).


Ensayos clinics realizados en la Universidad
de Costa Rica (UCR) mostraron que el jugo ela-
borado con la variedad de mora costarricense
Rubus adenotrichus es capaz de bajar los nive-
les de cholesterol y de trigliceridos en la sangre,
por su alto contenido de sustancias antioxidan-
tes, lo que la perfila con muy buenas caracte-
rfsticas para ser considerada en el mundo como
una "stper fruta", tal y como se le conoce al
arandano, la granada real, la uva y la frambuesa,
entire otras.

sas pruebas clinics forman parte de un trabajo
much mas amplio que desarrolla un grupo inter y
multidisciplinario, conformado por 33 investigadores
universitarios, entire ellos profesionales en Tecnologia de
Alimentos, Microbiologia, Farmacia, Agronomia, Psicologia,
Biologia, Estadistica y Economia.
Es un trabajo integral que inici6 el Centro Nacional de Ciencia
y Tecnologia de Alimentos (CITA) desde hace cuatro anos y que
a partir de diciembre del 2005 se desarrolla en el marco del
program Pavuc (Producir valor agregado a partir de products
subutilizados) de la Uni6n Europea, en el cual participan various
paises y es coordinado por Francia. Costa Rica participa con
investigaciones sobre la mora, el pejibaye y la pitahaya.


Ana Mercedes Perez, Fabrice Vaillant y Gustavo Rojas presentarin los
studios en dos congress internacionales en Francia y Costa Rica.


El studio incluye asesoria y apoyo a los productores,
evaluaci6n de nuevas alternatives de comercializaci6n y
procesamiento, determinaci6n del valor nutricional, su
capacidad antioxidante y desarrollo de pruebas clinics.

Niveles antioxidants
En el Instituto de Investigaciones Farmaceuticas (Inifar)
de la UCR se realize una series de pruebas clinics con la
participaci6n de un grupo de 15 voluntariossanos, con las cuales
se midi6 el efecto del poder antioxidante del jugo clarificado
de mora que produce Oscar Acosta Montoya, investigator del
CITA. Este proyecto cont6 con la aprobaci6n del Comit6 Etico
Cientifico de la UCR.
Durante una semana se les dio a las personas participan-
tes una dieta baja en antioxidants, pues al reclutarlas unas
consumian mas frutas y vegetables que otras; y en la segunda
semana se les suministr6 una dieta "reto", es decir, rica en car-
bohidratos y grasas para producer "estres oxidativo" o causar
un aumento de radicales libres en el cuerpo. A un grupo se le
dio a tomar agua azucarada con los alimentos y al otro un vaso
de jugo de mora. Una semana despues se les midi6 el perfil de
lipidos en sangre cholesteroll y trigliceridos).
El Dr. Gustavo Rojas Cespedes, del Inifar, inform que los
resultados evidencian el efecto beneficioso del jugo de mora, el
cual se logr6 en muy poco tiempo. Los valores promedio de tri-
gliceridos pasaron de 89,3 mg/dl a 66,9 mg/dl, una diferencia
estadisticamente significativa, mientras que los de cholesterol
bajaron de 184,2 mg/dl a 169,2 mg/dl, datos que no tienen
significancia estadistica, pero evidencian la tendencia a dis-
minuir los valores, ademas de que bajaron los niveles de las
enzimas relacionadas con el "estres oxidativo". Los resultados
tambien revelan que las personas que tomaron agua azucarada
aumentaron sus perfiles de lipidos.
La Dra. Ana Mercedes Perez, coordinadora del studio del
CITA, explic6 que existe muy poca informaci6n en el mundo
acerca del potential antioxidante de la mayoria de las frutas
tropicales y que este studio es un buen indicador del poten-
cial que tiene esa variedad de mora.
El Dr. Fabrice Vaillant, del Centro Internacional de
Investigaci6n en Agronomia para el Desarrollo (Cirad), de
Francia, quien participa en el studio, coment6 que la capa-
cidad antioxidante es una medici6n global promedio que se
obtiene a partir de los components de la fruta, entire ellos vi-
taminas C y E y los compuestos fen6licos (flavonoides, carote-
noides y antocianinas). Para el caso de la Rubus adenotrichus,


el resultado fue de 7 000 ORAC/100 g. de fruta, superior al
arandano, la ciruela, la guayaba y la carambola.
ORAC (Oxygen Radical Absorbance Capacity, por sus siglas
en ingles) es una tecnica que se emplea para medir en el labora-
torio la capacidad de neutralizaci6n de radicales libres, por medio
del comportamiento que present una protein Ilamada fluores-
ceina. Las principles industries de alimentos del mundo estan
empleando esta medici6n para informarle a los consumidores so-
bre la capacidad antioxidante que tienen los products, asi como
aparece la informaci6n cal6rica-nutricional en los empaques.

Rescate de frutas
El consume de mora ha disminuido en los iltimos anos en
el pais, por la tendencia de las families y, especificamente, de
las generaciones j6venes, de preferir gaseosas en sus comidas,
en lugar de tomar refrescos o jugos naturales.
Ese comportamiento preocupa al grupo de investigadores
universitarios, pues studios nutricionales recientes muestran
que una dieta rica en frutas y hortalizas tiene la capacidad de
contrarrestar el efecto de los radicales libres. Estos resultan
de las reacciones oxidativas que genera el propio metabolismo
y contribuyen a la aparici6n de cancer, enfermedades cardio-
vasculares o inmunol6gicas, cataratas oculares, ateroesclerosis,
diabetes, arthritis y envejecimiento, entire otras, si no se contra-
rrestan con el consume de "alimentos funcionales", con alto
contenido en antioxidants.
La Dra. Prrez explic6 que al iniciar la investigaci6n se pro-
pusieron tambien rescatar las frutas costarricenses olvidadas,
para impulsar su consume en el mercado national y dar a pro-
ductores e industriales alternatives de producci6n, para alcan-
zar nuevos mercados.
"Esperamos que cuando terminemos este studio haya una
mayor producci6n de frutas, asi como del volume de products
procesados, y que se pueda colocar buena parte de esos pro-
ductos en el mercado europeo", afirm6 la investigadora.
Coment6 que el CITA tiene el licenciamiento de las tecnolo-
gias para la producci6n de jugo clarificado y espera contactarse
con pequenas y medianas agroindustrias interesadas en traba-
jar products novedosos a base de mora.
El Dr. Rojas afirm6 que en ese rescate de frutas nacionales
se han identificado algunas como el gOis coyol, el olozapo (va-
riedad de zapote), el jorco, entire mas de 200 frutas, pero que
se dedicaran a corto plazo a investigar la capacidad antioxidan-
te de unas 40 de ellas.


Crisol = 3














*y su impact en




la ensenanza de la Matematica



Inv Er i C l e1 inj Ce Gui Jl, lei., .ede del Atl.m ti

lrinvestiaad:res. del RPi *Jc Gd.e piles, .ede del Atl.:ritic:'


Los process de capacitaci6n se inician con
buen ritmo y los docentes entusiastas construyen
materials y planifican los proyectos que apoyaran
los process en el aula. Con ello se contribuir6 al
mejoramiento de la ensefanza de la Matematica
en la region de Pococi y Guacimo, en la provincia
de Lim6n.

omo parte de las iniciativas aprobadas a finales del aio
2008 por el Consejo Nacional de Rectores (Conare) y
la Vicerrectoria de Acci6n Social de la Universidad de
Costa Rica (UCR) para la Regi6n Huetar Atlantica, un grupo de
investigadores del Recinto de Guapiles de esta universidad, del
Institute Tecnol6gico de Costa Rica y la Universidad Nacional
estan desarrollando el proyecto "Tecnologias de Informaci6n y
Comunicaci6n (TIC) y su impact en los process de ensenanza
de la Matematica en la zona de Pococi y Guacimo".
El objetivo de esta iniciativa es evaluar el impact que ha
tenido la incorporaci6n de las tecnologias digitales en el de-
sempeno docente y su efecto en la ensenanza de la Matematica
en esa area del pais.
Ademas, con base en las necesidades encontradas en
esta fase de diagn6stico, el proyecto propone la generaci6n


El uso de tecnologfas digitales en el aula para la ensenanza de la
Matemitica es mfnima.


de espacios de capacitaci6n tecnica y la socializaci6n del
conocimiento, para mejorar la calidad de la educaci6n
Matematica en la region atlantica.

Uso de las TIC en colegios
La investigaci6n que se realize en la region de Guapiles y
Guacimo tiene como prop6sito identificar el impact que ha
tenido la incorporaci6n de las tecnologias digitales en el desem-
peno docente y su efecto en la ensenanza de la Matematica.
Toma en cuenta las condiciones de infraestructura y equipa-
miento de los colegios con innovaci6n educativa, beneficiados
con el Proyecto de Mejoramiento de la Calidad de la Educaci6n
(Promece), que se ejecuta desde el 2004 con el apoyo del
Banco Mundial.
A partir de entrevistas y encuestas a directors, directors,
docentes y estudiantes, se obtuvo un diagn6stico sobre la situa-
ci6n actual en cuanto al grado de uso de las tecnologias digitales
en el aula y el interns de estudiantes y docentes de utilizar estas
herramientas en los process de ensenanza y aprendizaje.
Las entrevistas fueron realizadas a los directors de los
cinco colegios participants, 17 docentes de Matematica y 384
estudiantes de las instituciones participants en la investigaci6n,
a saber: el Liceo de Cariari, Liceo de Jimenez, Liceo de Pocora,
Liceo de Duacari y Liceo de Ticaban.
De los resultados obtenidos, se logr6 determinar que el
cuerpo docente de Matematica de la zona incluida en el studio
es relativamente joven, el 75% de ellos tiene edades entire los
21 y 30 anos y en su mayoria ha recibido al menos un curso de
capacitaci6n en el uso de las TIC en el campo de la ensenanza
de la Matematica.
Adicionalmente, un 84% de ellos tiene grades academicos
de Bachillerato en la Ensenanza de la Matematica o superiores
a este y un 83% dice tener acceso a Internet desde su hogar.
Con estos elements basicos que permiten caracterizar a la
poblaci6n en cuesti6n y aunado a las buenas condiciones de in-
fraestructura tecnol6gica con que cuentan los centros educativos
estudiados, se podria inferir que no existen limitaciones para un
uso al menos conservador en el aula de las tecnologias digitales.
Sin embargo, la realidad es otra. Por lo general, el uso de
estas tecnologias dentro del aula o incluso en el laboratorio
es minimo, con lo que se priva a la poblaci6n estudiantil
del aprovechamiento de las TIC para apoyar el process de


ensenanza-aprendizaje de la Matematica.
Otro aspect que brind6 el diagn6stico es que los docen-
tes estan inconformes con las capacitaciones brindadas por
el Ministerio de Educaci6n POblica, pues si bien es cierto que
estas han servido para apoyar los process didkcticos en la
ensenanza de dicha discipline, su desarrollo no ha trascendido
el manejo instrumental de las herramientas. No se les ensena
a los educadores a usarlas en el process de ensenanza y con-
sideran que no se ha obtenido ningOn product.
Asimismo, opinan que las capacitaciones se brindan de for-
ma desarticulada, sin un seguimiento ni orden adecuado.

Material educativo digital
Con base en los resultados obtenidos, se planted la nece-
sidad de establecer un nuevo plan de capacitaciones para el
present ano, con el objetivo de que los profesores y profeso-
ras desarrollen material educativo digital que apoye la labor
docente.
El interns principal es general sesiones de aprendizaje en
formatos html, que permitan la integraci6n de elements inte-
ractivos y de multimedia para tratar de forma didkctica los con-
ceptos mas critics del curriculo de la Matematica, presents
en los planes de studio de le ensenanza secundaria. De esta
manera, los profesores de Matematica de los colegios con in-
novaci6n educativa asisten a sesiones bimodales de capacita-
ci6n, que consistent en classes presenciales y virtuales, en torno
a temas como la generaci6n de animaciones, interactividad y
diseho de sitios web, entire otros.
Este entrenamiento lo reciben mediante el portal de media-
ci6n virtual de la UCR.
Con este espacio se pretend crear la Comunidad
Matematica de Profesores de la Regi6n Atlantica, de tal mane-
ra que se inicie un process de mejoramiento de la calidad de
la ensenanza de la Matematica en la zona.
Es important senalar que el uso de las TIC han permeado
todos los campos de acci6n del quehacer educativo, lo que
exige un trabajo constant con las poblaciones docentes de los
centros educativos que han invertido en equipamiento tecnol6-
gico, pues la incorporaci6n de la tecnologia perse no producira
cambios cualitativos en la ensenanza de la Matematica. Para
ello se require el acompanamiento que esta iniciativa promue-
ve en la region educativa de Guapiles.


Crisol Agosto 2009, No. 227. Semanario Universidad, edici6n No. 1818. Publicaci6n mensual de la Oficina de Divulgaci6n e Informaci6n (ODI) de la Universidad de Costa Rica.
Editora: Patricia Blanco Picado. Colaboraron en este nimero: Elizabeth Rojas Arias, Lidiette Guerrero Portilla y Cesar Parral, Periodistas de la UCR.
M.Sc. Maynor Jimenez Castro y M.Sc. Eric Salas Cardenas, investigadores del Recinto de GuApiles, Sede del AtlAntico, de la UCR.
Fotografia: Omar Mena, Luis Alvarado y Jorge Carvajal. Disefio y Diagramaci6n: Thelma J. Carrera Castro.
E-mail: patricia.blancopicado@ucr.ac.cr Sitio Web: http://www.odi.ucr.ac.cr Telefono: 2511-4796 Fax: 2511-5152


4 =Crisol


f[ -, r r, ,I j t II l- l,-- rI II-- I -0 [ii: , i i -I- Ir,2-: ~I :-I r -I-- ,: l, i r l ; l -, r, l~ I ,i, t J : -. :,1 1 -It 111 1 l




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs