Group Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Title: Crisol
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00101375/00049
 Material Information
Title: Crisol revista de ciencia y tecnología de la UCR
Uniform Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Alternate Title: Revista crisol
Physical Description: v. : col. ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n
Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgación e Información
Publisher: Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n, Universidad de Costa Rica
Oficina de Divulgación e Información, Universidad de Costa Rica
Place of Publication: San Jose´, Costa Rica
San José, Costa Rica
Publication Date: July 2009
Frequency: semiannual
regular
 Subjects
Subject: Science -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Technology -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Costa Rica
 Notes
Additional Physical Form: Also issued online and on CD-ROM.
Dates or Sequential Designation: Began in 1996.
General Note: Description based on: No. 13 (año 2005).
General Note: Monthly supplements are published between issues.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00101375
Volume ID: VID00049
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 61264193
lccn - 2005240822
issn - 1409-150X

Downloads

This item has the following downloads:

PDF ( PDF )


Full Text



* Las TIC en las empresas P1 Educaci6n sexual en primaria P2 La Sociologfa latinoamericana P3 Estudio revive pol6mica sobre el aborto P4


Supplement de* Cini y *enl i N2 6 6Jlo20


Empresas ticas capitalizan beneficios de las TIC
Rocio Marin Gonzalez


Tras haber comprobado que el uso de las
Tecnologias de la Informaci6n y la Comunicaci6n
(TIC) incide entire otras cosas en un aumento
de las ventas y una disminuci6n de los costs,
las empresas costarricenses incorporan cada dia
mas el uso de estas herramientas a la realiza-
ci6n de sus actividades cotidianas.

si lo revela la Primera Encuesta Nacional sobre Acceso
y Uso de las TIC en las Empresas de Costa Rica, rea-
lizada conjuntamente por el Programa Sociedad de la
Informaci6n y el Conocimiento (Prosic) y el Observatorio del
Desarrollo de la Universidad de Costa Rica, el Instituto Nacional
de Estadistica y Censos y la empresa ITS InfoComunicaci6n.
Segin lo explic6 el Bach. Alejandro Rodriguez Solis, inves-
tigador del Prosic y coordinator de la encuesta, este primer
studio national en la material se realize durante las dos prime-
ras semanas de diciembre del 2008 y en la segunda y tercera
semanas de enero del present ano, a partir de Ilamadas telef6-
nicas mediante el Business Contact Center de ITS.
Las 233 empresas consultadas contestaron un cuestiona-
rio basado en recomendaciones propuestas por el Observatorio
para la Sociedad de la Informaci6n en Latinoambrica y el
Caribe (Ocilac), que ha desarrollado una series de indicadores y
preguntas clave sobre el acceso y uso de las TIC en el campo
empresarial y domestico, metodologia que cuenta con recono-
cimiento international.
Para realizar el diseho de la muestra, que se extrajo del
Sistema Centralizado de Recaudaci6n (Sicere) de la Caja
Costarricense de Seguro Social, se definieron tres variables de
estratificaci6n: rama de actividad, tamano de la compania y
ubicaci6n geografica.


Brecha tecnol6gica
Aunque entire las personas consultadas hay consenso so-
bre las ventajas en el uso de las TIC, las empresas grandes
muestran un mayor acceso y uso de estas tecnologias, dandose
brechas considerable en algunas variables entire aquellas y las
micro, pequenas y medianas empresas (Mipymes).
A juicio de Rodriguez, los datos recabados indican que las
Mipymes han incrementado la adquisici6n de infraestructura
TIC y, por ende, estan empezando a disfrutar de sus ventajas.
Los empresarios consideran que las TIC facilitan la comunica-
ci6n con clients y proveedores y han propiciado un aumento
de las ventas.
Lo anterior se da porque las empresas consultadas tienen
al menos de 1 a 4 computadoras, en el caso de las mas peque-
has, 23 como promedio en las empresas medianas y hasta 149
en las grades, lo cual da una correlaci6n positive entire el uso
de la computadora y el acceso a Internet. Esto se debe a que la
principal funci6n de las computadoras en las empresas es para
el envio y recepci6n del correo electr6nico, buscar y obtener
informaci6n y el control y administraci6n del negocio.
Pese a que las empresas que carecen de computadora o de
conexi6n a Internet, sobre todo las pequenas, todavia la consi-
deran innecesaria, los medianos y grandes empresarios se ma-
nifestaron satisfechos con la contribuci6n positive que implica
el uso de las tecnologias informaticas.
A juicio del Dr. Juan Manuel Villasuso Estomba, director del
Prosic, por ser esta encuesta el primer studio en la material en
el ambito national, abre camino a la elaboraci6n de series de
datos, que le permitan al pais contar con informaci6n sistema-
tica, peri6dica y confiable para medir la evoluci6n del uso de las
Tecnologias de la Informaci6n y la Comunicaci6n.
Destac6 que contar con una metodologia similar a la utili-
zada en otras regions del mundo permitira que la informaci6n
obtenida sea comparable a escala international.


*u~a emres 75 .me da s yo me gne
-M a.* **
Ls.mcoypqea mrsscetne
prmei co 4~ co ptclrs .l la cuaes

mEn -as empea meins cl 23 .66. 5s. 20

E la in-.~a -grads de pr- -g gg
149 .optclrs 106 pudncncas
I nt. e* 5n5eSt.65
E 81 .66. 6.. -mrs s- gads .u o

*n .5-ramnt o enagd Sl In. 5 ~ t- .




dea-. mnt cl in-. m6tia 61 contat



cotblca y6 ~ el inv n -.r y- -ghia inora
ci .6 .6 -or -lene y 6 proeedr
Con -eo -rceni se uilza asco pu


v e s ymoto l la prou-e.n

" De toa in-. emp -- el 85 .se.e ac ee

e -a p esa -e tine -o ptc a sol

1 notene -e ex~ a Inte rn et -.
La a. .a -sa Inere r re c i y en-


"~~~ El8%cl empe s cosltca ain c
ceso a Itr et a t ce .6.rdloa ye

El5%e -as eo paa .m..s. -.la cen
con ~ ~ ~ m-ti we y. louiiapr e a con mer
El 15 ce ls empea elz - *- se:
Inere e -.s el o tes mes* me l 2008y
-s e m pesed
El 8 s-in.. co dpra est ce m eri
-- et co
El 91% *l ea c m.a a nir en -eq p me -
e *~ic en el 2008



iMEEECrfiol-


1 Crisol


I











EciB o s* ^ xual























.. ..... .....


Un studio sobre los libros de texto que se uti-
lizan en las escuelas desmitifica la creencia gene-
ralizada de que en los centros educativos del pais
no se ensefa educaci6n sexual.

a sexualidad como sin6nimo de reproducci6n, la hetero-
sexualidad, la responsabilidad de los nihos y las ninas de
su autocuidado y los peligros que represent la sexuali-
dad son algunas ideas centrales alrededor de las cuales gira la
ensenanza de la educaci6n sexual en la primaria..
En los libros de texto utilizados se refuerzan prejuicios y es-
tereotipos sobre la sexualidad, que estigmatizan a quienes "no
quepan dentro de la horma que a la fuerza han construido".
En el studio titulado "Sexualidad en la primaria, tratado
de un inOtil combate, la historiadora y soci6loga M.Sc. Isabel
Gamboa Barboza (maria.gamboabarboza@ucr.ac.cr), analiz6
las representaciones y la construcci6n de la sexualidad en va-
rias colecciones de libros usados en la educaci6n de los ninos
y las ninas.
El trabajo fue presentado recientemente en las Jornadas
de Investigaci6n del Centro de Investigaciones Hist6ricas
de America Central (Cihac) de la Universidad de Costa Rica
(UCR).
La investigadora realize un analisis de contenido y de dis-
curso en los textos de las materials de Ciencias y de Estudios
Sociales publicados por el Ministerio de Educaci6n Ptblica
(MEP) durante las decadas de los 60, 70, 80 y 90, incluyendo
la caracterizaci6n del context en que fueron producidos y las
personas que los escribieron.
El trabajo parte de un enfoque te6rico que plantea la sexua-
lidad como una construcci6n cultural, es decir, que la socie-
dad promueve y legaliza un determinado modelo sexual, el cual
reproduce estereotipos y valores y no toma en consideraci6n
algunas realidades.
Por sexualidad, la autora de la investigaci6n entiende una
"construcci6n cultural y subjetiva que se niega a ser definida o
fijada, que habla de los gustos, deseos, prkcticas e identifica-
ciones sexuales que se mueven constantemente".


Sentido de normalidad
La M.Sc. Gamboa afirma que "culturalmente se ha
construido cierta sexualidad como normal", que parte de ideas
preconcebidas como las siguientes: es normal la gente que
es heterosexual, que tiene sexo con personas de su misma


de pareja y entire gente adulta.
No obstante, esta vision dominant niega la existencia de
sexualidades variadas, ocasionando un daho psiquico en las
personas que no cumplen a cabalidad con todo lo que se define
como "normal".
"Hay nihos y ninas que se salen de estos parametros, enton-
ces el discurso que los docentes repiten frente a ellas y ellos les
genera sufrimiento y sentimientos de que son personas inade-
cuadas. Ante esto, el amor a si mismas se puede ver devaluado

Ob .p.. 7







-


, d :


En algunos libros de texto se enfatiza en la idea de la reproducci6n
como una funci6n de los series vivos y se postula como el fin ultimo de
la existencia, segOn la investigadora.


.l ll ,l,,l li rl jr t I ijllr I. -i l il -. r Iir
investigadora.
La poblaci6n adolescent tampoco entra en esta categoria
de normalidad, debido a que la cultural define que el sexo es
para adults y debe ser hecho con responsabilidad y madu-
rez, y socialmente se consider que los adolescents no son
responsables.
Otro aspect destacado en el studio es la importancia que
los textos analizados le otorgan a la sexualidad con fines re-
productivos. Apoyandose en la Biologia, en las publicaciones
se utilizan ejemplos de animals y plants para explicar la re-
producci6n con el fin de asemejar a los humans con los otros
series vivos.
"En los libros se da por un hecho que la sexualidad esta
asentada en lo fisico, en lo natural, en lo biol6gico", comenta
Gamboa, y en relaci6n con la reproducci6n, sostiene que esta
"se postula como el fin ultimo de la existencia, no solo de las
personas, sino de los animals y plantss.


El peligro sexual
El studio de los libros de la colecci6n denominada "Hacia
el sigloXXI", publicados por el MEP y la UCR durante la decada
de los anos 90 y cuyos autores y autoras fueron en su mayo-
ria academicos de esta universidad, revela algunos avances en
cuanto a la importancia del respeto a las diferencias y a la igual-
dad de genero, pero "muestra una fuerte intolerancia cuando de
variedad sexual se trata".
En su planteamiento, esta ausente el reconocimiento de los
derechos humans de las personas homosexuals, transexua-
les, lesbians y travestis, ya que se acepta solo la existencia de
dos sexos: el masculine y el femenino, en funci6n de una sola
relaci6n possible, la heterosexual.
Para la investigadora, tambien es recurrente el tema del
peligro sexual, sobre todo del abuso sexual de las ninas y los
ninos, a quienes se les responsabiliza de su prevenci6n.
"No estoy negando la posibilidad y gravedad del abuso
sexual contra menores de edad, lo que estoy apuntando es que
recargar la sexualidad del lado del peligro es construirla desde
la negatividad, y a partir de ahi, desde el poder de producer
determinadas actitudes, deseos y sentimientos sexuales bajo la
excusa de una supuesta prevenci6n", aclara.
El peligro sexual es combatido mediante la educaci6n sexual,
como una salida de contrarrestar la ignorancia present en la
sociedad. Esta idea es cuestionada por Gamboa, quien afirma
que no hay un problema de ignorancia y, basandose en algunas
autoras, indica que es err6neo pensar que las ideas se aceptan


2 Crisol


En be &Am I=H hQ=a Mn Al
'll nernbra. per -a ifus
MUuida hLudo as d tam
I OlnUfIns. Ilmtdd ipwi
ntoidwnttueMnPaH**
A pease. itptlis nmidm.L
a.. .._ =


4/


- A









La Sociologia



latinoamericana hoy:





Dr. Jorge Rovira Mas, Catedratico Humboldt 2009
Investigador del Instituto de Investigaciones Sociales y catedratico de la Escuela de Sociologfa


racionalmente, que las ideas y los hechos pueden separarse de
lo emotional y .ue la informaci6n es reflejo de la realidad.
El studio critical ademxs que quienes escribieron los libros
responded a principios religiosos, y por lo tanto, ignorant la
diversidad sexual, en contradicci6n con la area de enseiar a
pensar, que tienen como acadfmicas y acad micos.
Asimismo, en los textos hay una influencia significativa de
la sexologia, nacida a mediados del siglo XIX, y dedicada al
studio de los comportamientos sexuales de las personas con
el fin, segin se afirma, de ayudarlas a tener el miximo placer
possible. Mediante esa funci6n, la sexologia ha desempe.ado
un papel important en el ordenamiento de la sexualidad.
La autora de la investigaci6n conclude que sostener que
no se ha dado importancia a la educaci6n sexual es inexacto,
ya que como lo demuestra el trabajo, el tema ha permanecido
como preocupaci6n fundamental en los diferentes libros y des-
de diversos enfoques.
racionaimente, que las ideas y los hechos pueden separarse de
lo emotional y que la informaci6n es reflejo de la realidad.
El studio critical ademas que quienes escribieron los libros
responden a principios religiosos, y por lo tanto, ignoran la
diversidad sexual, en contradicci6n con la tarea de ensenar a
pensar, que tienen como academicas y academicos.
Asimismo, en los textos hay una influencia significativa de
la sexologfa, nacida a mediados del siglo XIX, y dedicada al
studio de los comportamientos sexuales de las personas con
el fin, segun se afirma, de ayudarlas a tener el maximo placer
possible. Mediante esa funci6n, la sexologfa ha desempenado
un papel important en el ordenamiento de la sexualidad.
La autora de la investigaci6n concluye que sostener que
no se ha dado importancia a la educaci6n sexual es inexacto,
ya que como lo demuestra el trabajo, el tema ha permanecido
como preocupaci6n fundamental en los diferentes libros y des-
de diversos enfoques.


Con el patrocinio de la Catedra Humboldt,
creada en el afo 2005 por el actual Vicerrector
de Investigaci6n de la Universidad de Costa Rica
(UCR), Dr. Henning Jensen Pennington, durante
los dias 29 y 30 de junio pasados tuvo lugar en
la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio el Coloquio
International "La sociologfa latinoamericana
hoy: Un encuentro intergeneracional y entire
g6neros".

La Catedra Humboldt cuenta con el respaldo del Centro
de Investigaci6n en Identidad y Cultura Latinoamericana
(Ciicla)y los Doctoradosen Ciencias, Historia,y Estudiosde
la Sociedad y la Cultura, ademas de recibir el apoyo del Servicio
Aleman de Intercambio Academico (DAAD). Representantes de
estas instancias academicas conforman el Consejo Consultivo
de la Catedra, junto con el Vicerrector de Investigaci6n.
Precisamente, como una de las actividades programadas
en mi calidad de Catedratico Humboldt 2009, es que se Ile-
v6 a cabo este coloquio international. Participaron en 61 la
Dra. Maristella Svampa, de la Universidad Nacional General
Sarmiento de Argentina; la Dra. Cecilia Bobes, de la Facultad
Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), sede de Mexico;
el Dr. Victor Galvez Borrell, de la Universidad Rafael Landivar,
de Guatemala; el Dr. Jose Vicente Tavares Dos Santos, de la
Universidad Federal de Rio Grande do Sul, en Brasil; el Dr.
Sergio Villena Fiengo, de la Escuela de Sociologia de la UCR,
y el propio Catedratico Humboldt 2009. Por circunstancias
imprevistas de Oltima hora, no pudo acompanarnos la Dra.
Marianne Braig, de la Universidad Libre de Berlin.
Organizado de una manera inusual, fue una convocatoria al
dialogo en torno a temas clave del desarrollo de la sociologia
latinoamericana y sobre su estado present. A lo largo de dos
dias muy intensos se propusieron tesis y se discuti6 alrededor


de ellas a partir de cuatro ejes tematicos principles: 1. La
especificidad de la Sociologia latinoamericana y los atributos
distintivos del quehacer sociol6gico en nuestra region, asi como
su contribuci6n a la sociologia mundial. 2. iPara que sirve la
sociologia hoy en America Latina y cuales son sus usos, asi
como los papeles que han venido desempenando los soci6logos
en nuestra region? 3. iCuales son las agendas fundamentals
de investigaci6n y de conocimiento sociol6gico que demand
America Latina a partir de las transformaciones en curso que
han venido experimentando las sociedades latinoamericanas?
4. iCuales son los retos de la formaci6n sociol6gica en la
America Latina actual?
El Oltimo de los ejes tematicos fue objeto de un intense
y fructifero intercambio con la Comisi6n de Autoevaluaci6n y
Autorregulaci6n de la propia Escuela de Sociologia de la UCR,
que coordina el Dr. Villena, a fin de nutrir su reflexi6n y su ana-
lisis mediante el aprovechamiento de la presencia calificada de
las personas invitadas que asistieron al encuentro, procedentes
de las distintas subregiones de America Latina.
En la tarde del martes 30, mediante una actividad con la
cual se cerr6 el Coloquio, celebrada en el Miniauditorio de la
Facultad de Ciencias Sociales y abierta a todo pOblico, espe-
cialmente a docentes y a estudiantes de la Facultad, se en-
tregaron algunos de los principles resultados a los cuales se
Ileg6 con base en el diclogo y la discusi6n en el marco del
encuentro.
Tras esta actividad se esta empezando a preparar un libro
que se firmara colectivamente, con el cual se busca desarro-
liar, de una manera rigurosamente elaborada, las conclusions
del coloquio, con el prop6sito de distribuirlo ampliamente y asi
estimular el debate sobre la sociologia latinoamericana actual
en toda nuestra region.
Durante el event, se present tambien la primera version
del sitio virtual "Sociologia latinoamericana", que es uno de los
products que he venido elaborando como parte de las activi-
dades del Catedratico Humboldt 2009, el cual en un principio
se encontrara en la pagina web del Instituto de Investigaciones
Sociales.


El Coloquio "La Sociologfa latinoamericana hoy: Un encuentro intergeneracional y entire generos" reuni6 durante dos dfas a seis especialistas de
diversos pauses en la Universidad de Costa Rica (foto Jorge Carvajal).


Crisol = 3


















Katzy O'neal Coto


En la segunda parte del libro, la investigadora le otorga especial importancia a los argumen-
tos de la fil6sofa norteamericana Judith Jarvis Thompson, quien plantea una series de analogias
para argumentar a favor del aborto. La costarricense examine y determine la estructura 16gica de
estos razonamientos con premises y conclusions.
Al respect, la autora senala que uno de los aportes mas importantes que hace con esta in-
vestigaci6n, ademas de propiciar la reflexi6n en torno al tema con cierto grado de racionalidad y
sensibilidad, es precisamente la metodologia que propone para el analisis de las analogias sobre
el aborto de la fil6sofa norteamericana, metodo que tambien podria ser aplicable a otros temas
o casos 6ticos.
Las analogias son un tipo de razonamiento que se caracteriza por la relaci6n de semejanzas
entire cosas distintas. Campos explica que las analogias se utilizan con fines argumentativos,
muestran una manera de comprender mejor un asunto y con ellas se logra exponer mas clara-
mente ideas poco familiares o comprensibles


Un dilema que ha transitado a lo largo de los siglos y las sociedades
resurge en la discusi6n acad6mica y religiosa costarricense, gracias al trabajo
investigative y analitico de la fil6sofa Jeannette Campos Salas, docente de
la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Costa Rica (UCR),
autora del libro El dilema del aborto.

E s interesante profundizar filos6ficamente en un tema tan femenino, senala la autora, quien
ve la importancia de que el tema del aborto sea analizado por las propias mujeres desde
disciplines como la filosofia, que ain hoy siguen reservadas para los hombres.
En meses recientes, various medios de comunicaci6n nacio-
nales han sido el scenario p0blico done se ha analizado y
discutido esta obra con critics favorables, pero tambien con
otras muy fuertes de cuestionamiento a la argumentaci6n de
la autora. Algunos de estos medios son el program Palabra
de Mujer de Canal 15, el program Voces y Politica de Radio
Universidad, el Semanario Universidad, el Diario Extra, La
Nacidn y el Eco Catdlico.


Etica y aborto
En el libro, la autora expone los principles enfoques eticos
alrededor del tema, con un lenguaje ameno, y basados en una
abundante revision bibliografica que se remite desde Arist6teles
o el Antiguo Testamento, hasta los defensores y detractors
contemporaneos del aborto.
En la primera parte de la obra Campos desarrolla los prin-
cipales enfoques eticos contemporaneos sobre el aborto y sus
origenes hist6ricos: el consecuencialismo, la bioetica y la deon-
tologia, dentro de la cual se identifica el enfoque kantiano, el
naturalismo cristiano y el feminismo.


La autora de El dilema del aborto reconoce que su obra puede considerarse un abordaje
filos6fico-feminista, porque parte del analisis de un tema que para ella corresponde a las
mujeres.
Campos asegura que el aborto, obviamente, no es lo mas deseable y que su objetivo no
es instar a que todas las mujeres aborten; sin embargo, es de la opinion de que la decision
sobre el aborto debe quedar en manos de ellas, quienes deben poder decidir segin sean sus
circunstancias.
Para ella lo important es "propiciar la reflexi6n con base en fundamentaciones y argumen-
taciones y que la mujer tome la decision que consider mas apropiada para actuar, y no negarle
su autonomia moral y capacidad de discernir en algunos de estos casos."
El dilema del aborto plantea un problema metafisico, si el feto es persona o no, que signifi-
ca ser persona, que significa el derecho a la vida, por eso es un tema muy delicado y un tabi,
asegura la fil6sofa.
Por otro lado, senala que mas de 200 000 mujeres mueren al ano en el mundo por abortos
mal practicados, segin datos de la Organizaci6n Mundial de la Salud, por lo que consider que
debe haber un analisis profundo de este tema, sobre todo en los paises de America Latina.
A lo largo de la obra, Campos expone arguments a favor del aborto, pues cree que un emba-
razo es un process que sucede por etapas y es possible trazar una linea moralmente significativa
antes de las 10 o 12 semanas de concepci6n para interrumpir un embarazo.
Sostiene que segln su investigaci6n, antes de la decima
semana el feto no ha adquirido ain forma humana, no ha
desarrollado el sistema nervioso central, y por tanto no pue-
de sentir dolor, es solamente un conjunto de celulas recien
La fil6sofa costarricense
implantadas.
Jeannette Campos Salas ha
t "Yo creo que el aborto siempre es un dilema en el sentido
sido invitada a diversos foros
sido invitada a diversos foros de que si una mujer se enfrenta a esa situaci6n tan dificil, el
de discussion en Costa Rica, dilemma es aborto o no aborto?. Yo trato de dar muchos ele-
Estados Unidos, EspaRa y mentos y armas para que la mujer tome la decision segun su
Centroamerica para hablar so- autonomia moral y sus actuaciones especificas", justifica la
bre el dilema del aborto y te- investigadora.
mas fines a la tica (fotoJorge Fuera de la discusi6n sobre la posici6n 6tica, filos6fica o
Carvajal). feminist que toma la autora frente al aborto, su obra ha logra-
do despertar nuevamente el interns por un tema que ha sido y
seguira siendo una disyuntiva para miles de mujeres alrededor
n s d d el~ ~del mundo.
Ante la polimica que ha generado el libro, la misma autora
senala: "Parece que es un tema necesario de discutir en nues-
tro pais, a much gente le ha interesado porque en America
Latina est en paiales todavia, mientras que en el primer mun-
do no hay conflicto.


Crisol Julio 2009, No. 226. Publicaci6n mensual de la Oficina de Divulgaci6n e Informaci6n (ODI) de la Universidad de Costa Rica. Editora: Patricia Blanco Picado.
Colaboraron en este numero: Rocio Marfn GonzAlez, Katzy O'neal Coto y Patricia Blanco Picado, Periodistas de la ODI.
Dr. Jorge Rovira Mas, CatedrAtico Humboldt 2009 e investigator del Instituto de Investigaciones Sociales.
Fotografia: Omar Mena, Luis Alvarado y Jorge Carvajal. Disefio y Diagramaci6n: Thelma J. Carrera Castro.
E-mail: patricia.blancopicado@ucr.ac.cr Sitio Web: http://www.odi.ucr.ac.cr Telefono: 2511-4796 Fax: 2511-5152


4 =Crisol




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs