Group Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Title: Crisol
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00101375/00040
 Material Information
Title: Crisol revista de ciencia y tecnología de la UCR
Uniform Title: Crisol (San José, Costa Rica : 1996)
Alternate Title: Revista crisol
Physical Description: v. : col. ill. ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n
Universidad de Costa Rica -- Oficina de Divulgación e Información
Publisher: Oficina de Divulgacio´n e Informacio´n, Universidad de Costa Rica
Oficina de Divulgación e Información, Universidad de Costa Rica
Place of Publication: San Jose´, Costa Rica
San José, Costa Rica
Publication Date: November 2008
Frequency: semiannual
regular
 Subjects
Subject: Science -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Technology -- Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Periodicals -- Costa Rica   ( lcsh )
Genre: periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Costa Rica
 Notes
Additional Physical Form: Also issued online and on CD-ROM.
Dates or Sequential Designation: Began in 1996.
General Note: Description based on: No. 13 (año 2005).
General Note: Monthly supplements are published between issues.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00101375
Volume ID: VID00040
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 61264193
lccn - 2005240822
issn - 1409-150X

Downloads

This item has the following downloads:

PDF ( PDF )


Full Text













I


La Dra. Lizbeth Salazar e investigadores del Cihata guan a las estu-
diantes en la labor que deben realizar para sus trabajos finales de gra-
duaci6n (Foto cortesia Cihata).

Especializado en el diagn6stico de enferme-
dades relacionadas con la sangre y unico ente de
referencia national, el Centro de Investigaciones
en Hematologias y Trastornos Afines (Cihata) de
la Universidad de Costa Rica (UCR) cumple tres
d6cadas de existencia.
U bicado en el Hospital San Juan de Dios, desde su crea-
ci6n en 1978, se dedica a diagnosticar enfermedades
tan conocidas como las leucemias, la diabetes, el in-
farto al miocardio, la trombosis, junto a otras no tan conoci-
das, como la beta talasemia, la ehrlichiosis y los linfomas no
Hodgkin.
Actualmente desarrolla 27 proyectos de investigaci6n,
siete de acci6n social y actividades docentes, como los cur-
sos de grado y posgrado que imparte para estudiantes de
Medicine y la coordinaci6n de la Maestria y la Especialidad
en Hematologia. En sus instalaciones este ano han realizado
sus practicas, trabajos de graduaci6n y tesis de posgrado 32
estudiantes nacionales y extranjeros.
Sus alianzas con instituciones y universidades europeas,
como la Anthony Nolan Research Institute y el Royal Free
Hospital, la University College Medical School, de Londres,
Inglaterra; el Centro Nacional de Cancer (CNIO) de Madrid,
Espana; y el Instituto de Genetica Humana Ernst-Moritz-Arndt
University, de Alemania, le ha permitido participar en estu-
dios colaborativos y actualizar a sus investigadores en las mas
modernas metodologias y tecnicas para el studio genetico y
molecular.
El Cihata abri6 sus puertas con el nombre de Centro de
Investigaciones en Hemoglobinas Anormales y Trastornos
Afines, con el impulse y dedicaci6n del Dr. German Saenz
Renauld, quien fue su primer director, y con el de los micro-
bi6logos que conformaban la Catedra de Hematologia de la
Facultad de Microbiologia de la UCR.

Panorama amplio
En sus inicios, el Cihata se aboc6 al studio de las hemo-
globinas anormales, de los gl6bulos rojos y de la clasificaci6n
de todas las anemias, que afectan seriamente a sus victims y
que por su seriedad demandan frecuentes transfusions.


Incluso, este Centro tiene muchos anos de investigar una
de esas afecciones denominada drepanocitosis, imparte char-
las educativas a los familiares de los pacientes y colabora con
la Asociaci6n de Pacientes Drepanociticos para mejorar su
diagn6stico y tratamiento, por medio de un Trabajo Comunal
Universitario (TCU), coordinado por el Dr. Walter Rodriguez.
Su actual director, la Dra. Lizbeth Salazar Sanchez, co-
ment6 que las lines de investigaci6n iniciales del Cihata ain se
mantienen activas, con studios relacionados con la detecci6n
de hemoglobinas anormales y talasemias, asi como el trabajo de
bioquimica clinic y hematol6gica.
Salazar explic6 que decidieron cambiarle el nombre al Centro
para que se adapte a las necesidades y practicas hospitalarias y
respond a un concept mas amplio desde el cual trabajan ac-
tualmente, el cual comprende todo lo referente a la hematologia.


El equipo cientffico de este centro de investigaci6n de la UCR trabaja
en sus instalaciones en el Hospital San Juan de Dios (fotocortesfa Cihata).

En este sentido, se dedican a indagar los problems en los
gl6bulos blancos, la leucemia aguda, los trastornos de la he-
mostasia o factors de coagulaci6n, las complicaciones de la
terapia anticoagulante y la enfermedad hematol6gica maligna,
entire otros.
Gracias a la alianza con Alemania y especificamente al apo-
yo del Prof. Falko Herrmann, el equipo de trabajo del Cihata
ha podido profundizar en la parte molecular de las hemofi-
lias y en otras enfermedades hemorragicas hereditarias en
Centroambrica. Tambien investiga lo referente a la trombosis,
las mutaciones geneticas asociadas con enfermedades del tubo
neural, los factors moleculares de riesgo y los protectores en
el infarto al miocardio, las deficiencies del factor VII y X que
afectan a la poblaci6n costarricense y los factors geneticos
relacionados con la enfermedad vascular cerebral.
Sus multiples esfuerzos realizados en sus 30 anos de exis-
tencia han sido reconocidos con diversos premios y publicacio-
nes de libros, como las cinco ediciones del libro Hematologia
Analitica y una edici6n del Manual Latinoamericano sobre
Hemoglobinopatias, asicomo mas de un centenar de articulos pu-
blicados en prestigiosas revistas nacionales e internacionales.


El Cihata de la Universidad de Costa Rica cuenta con amplia experien-
cia en el diagn6stico de enfermedades relacionadas con la sangre (foto
Luis Alvarado).

Nuevas acciones
La director del Cihata inform que esperan ampliar aun
mas el campo de acci6n para responder a nuevas necesidades
del pais. Por ejemplo, con el Centro Nacional de Cancer de
Espana y concretamente, con el Dr. Javier Benitez, trabajan
en el diagn6stico de un tipo de cancer de mama que es el mas
agresivo que se ha reportado. En este caso buscan el gen BCRA
en las pacientes victims de ese cancer.
Por el Cihata participa la Dra. Sandra Boza, ademas el Dr.
Ernesto Jimenez del Departamento de Patologia del Hospital
San Juan de Dios y el Dr. Jose L. Quir6s de la Escuela de
Medicine de la UCR. Este proyecto es financiado por el Consejo
Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnol6gicas (Conicit)
y se espera tener los primeros resultados a finales del 2009.
El Cihata comenz6 un trabajo que tipificara los antigenos de
histocompatibilidad, una prueba molecular muy especifica que
permitira la caracterizaci6n de cada uno de los futures dona-
dores de sangre en el pais, con la idea de evitar al maximo el
rechazo que a veces se present.
El Dr. Esteban Arrieta, quien se encuentra en Inglaterra rea-
lizando una pasantia sobre las nuevas tecnicas de realizaci6n
de la prueba, se dedicara a la investigaci6n, con el apoyo del Dr.
Oscar AgOero y de la Dra. Priscila Orlich, del Banco de Sangre
del Hospital San Juan de Dios, y del Dr. Wilhem Bujan, del
Banco de Medula Osea.
Con el studio se pretend apoyar la labor de esas institu-
ciones, pues se trata de una de las pruebas mas especificas y
avanzadas que se hacen en Inglaterra.
La Dra. Salazar coment6 que se han propuesto seguir forta-
leciendo la internacionalizaci6n del Centro y unirse a proyectos
colaborativos con nuevos equipos de trabajo, impulsar acciones
en nuevas areas y buscar la acreditaci6n del laboratorio.


Crisol 1


SLos 30 aios del Cihata P1 i Isla del Coco, bello y enorme laboratorio P2 y P3 e Arboles urbanos, ciudades sanas P4















i |30 ainos de que corre


Ssangre por sus venas

Lidiette Guerrero Portilla







































































Octocorales como este, al igual que una nueva especie encontrada durante la investigaci6n del CIMAR, forman parte de la biodiver-
sidad marina de la isla del Coco (foto Jorge Cortes).


Mas alli de su conocida riqueza natural, la
costarricense isla del Coco, ubicada en el oc6ano
Pacifico, es un espacio terrestre y maritimo en el
que cientificos de diversas disciplines tratan de
encontrar respuestas e informaci6n para el bene-
ficio de la humanidad.
U ejemplo deelloesel proyecto "Conocimientosygesti6n
de medios marines y coralinos del Area de Conservaci6n
Marina Isla del Coco" que Ilevan a cabo investigadores
del Centro de Investigaciones del Mar y Limnologia (CIMAR),
de la Universidad de Costa Rica (UCR), con el financiamiento
del Fondo Frances para el Medio Ambiente Mundial.
Este es el primer studio que contempla todos los am-
bientes marines de la isla del Coco y es la primera vez que
las mediciones son realizadas en su totalidad por cientificos
costarricenses.


Arrecifes coralinos y biodiversidad

marina
El trabajo, que inici6 el CIMAR a finales del 2007, contem-
pla seis components: Arrecifes coralinos, biodiversidad marina,
plancton, clima, oceanografia fisica y oceanografia quimica.
El Dr. Jorge Cortes Ninez, docente de la Escuela de Biologia
e investigator del CIMAR, tiene a su cargo los dos primeros
components (arrecifes coralinos y biodiversidad marina).
Cortes explic6 que como parte del process se han establecido
transectos (puntos permanentes de muestreos) en los arrecifes
para establecer c6mo cambian a traves del tiempo y conoce
rqu6 hay en la isla actualmente.
El professional manifest que uno de los hallazgos es que a
diferencia de los arrecifes coralinos del Pacifico de America,
afectados por el fen6meno de El Nino, es en la isla del Coco
done se estan recuperando muy rapido.
"Eso lo que nos indica es que en un sitio done la influencia
humana es muy baja, los arrecifes se pueden recuperar. Esta


i rill.-r i,,. ri. :ir -- ,iJr conocer la isla y asi tomar medidas
,Ii- IIl ~ -l l l-r,- i,,"., -xpres6.
El i-r. C-.rr r --: ii-iii .. .ije "aunque la gran mayoria de arreci-
I-: I- I: ,sta Rica estan en areas protegidas, hay que hacer mas
,.IT- --: El gobierno actual ha manifestado voluntad political de
illqdi r I is areas marinas protegidas, hay que ver si eso se va a
traducir en acciones concretas".
El investigator mencion6 que el problema que enfrenta la
protecci6n de las areas marinas es que "es muchisimo mas caro
que en tierra; se necesita bote, motors fuera de borda, gente
especializada, es un costo muy alto, la realidad es que la isla
del Coco no esta siendo cuidada como deberia ser". La situa-
ci6n es much peor en otras areas protegidas y, por otro lado,
las areas marinas existentes no son suficientes y deberia haber
areas mas grandes, afirm6 el especialista en Biologia Marina.
En cuanto a la biodiversidad marina, hay nuevos informes
sobre species ya descritas pero no conocidas para la isla del
Coco y species nuevas de organismos marines, como los octo-
corales, que son animals parientes de los corales.


Plancton
Este component lo coordina el Dr. Alvaro Morales, director
del CIMAR y professor catedratico de la Escuela de Biologia.
El component Plancton tiene a su vez tres subcomponentes:
fitoplancton, en el que participa la M.Sc. Maribel Vargas, que
son las microalgas que utilizando la luz y los nutrients del agua
general biomasa y son la base de las cadenas alimentarias en
los oceanos y en los cuerpos de agua; el zooplancton que son los
animals y protistas, un grupo de organismos unicelulares, y las
cianobacterias microorganismsos; en este caso son estudiadas


2 = Crisol























las que se encuentran en regions himedas de la isla. Esta parte
la realize el Lic. Nelson Munoz, de la Universidad Nacional.
Morales, quien es especialista en Planctologia Marina, in-
dic6 que el component del plancton se refiere esencialmente
a los organismos suspendidos en el agua dependientes de las
corrientes generadas por la fuerza del viento que pega contra el
agua y que genera zonas muy dinamicas de corrientes.
"Basicamente queremos saber cual es la diversidad del
plancton en las aguas alrededor de la isla, c6mo se distribu-
ye en un piano horizontal y vertical y tambien tener una idea
de c6mo esos organismos se interrelacionan entire ellos y su
ambiente (corrientes, nutrimentos), c6mo crecen, cual es su
biomasa y, si consideramos que el plancton es la base de la ca-
dena alimentaria, hay que entender c6mo se da la transferencia
de energia entire los diferentes niveles tr6ficos".
"En este sentido -anadi6- se han realizado experiments
de campo para determinar c6mo se dan esas interacciones tr6-
ficas entire el fitoplancton y el zooplancton. Ellos a su vez son
aprovechados por parte de otros organismos, como por ejemplo
peces, moluscos o los mismos corales, y muchos otros organis-
mos que se encuentran en los arrecifes coralinos".


Lizano resalt6 el trabajo en equipo interdisciplinario y mul-
tidisciplinario que se Ileva a acabo, lo que se puede calificar
como un hito en la historic cientifica del pais en este campo.
"Lo que estamos haciendo es averiguar que hay, cual es
el estado, cual es su relaci6n con los otros components y
asi, con toda ese conocimiento, podemos conocer, proponer e
implementar political de manejo y de protecci6n", enfatiz6 el
especialista en Oceanografia Fisica.


Clima
"En la isla del Coco han habido escasas mediciones cli-
maticas, esfuerzo de diversas instituciones, pero nunca se ha
podido hacer una medici6n del clima a largo plazo", apunt6
el Dr. Eric Alfaro Martinez, docente de la Escuela de Fisica e
investigator del CIMAR y del Cigefi.
SegCn el Dr. Alfaro, el component clima, bajo su coordina-
ci6n, "es muy important porque la isla del Coco se encuentra
en el Pacifico Tropical del Este, que climaticamente esta muy
cerca de una de las fuentes de variabilidad climatica tremen-
damente important, incluso a escala mundial, como es la
region del fen6meno de El Nino-Oscilaci6n del Sur (ENOS)".
El professional expuso como un logro important el hecho
de que "las mediciones que se han hecho en la isla obtenidas
con satelites y con models numbricos son utilizadas para cal-
cular escenarios de cambio climatico y variabilidad climatica,
que pueden ser Otiles como herramientas de ayuda en el cam-
po del manejo y la conservaci6n".
Estos models numericos son una representaci6n del sis-
tema atmosferico u oceanico basada en ecuaciones fisicas.
Asimismo, mencion6 que el Cigefi posee un conglomerado
de computadores en las que corren models numericos y asi


Krill (foto Alvaro Morales).


Oceanografia Fisica
El studio de la dinamica del agua de la isla del Coco es
el objetivo de este component que esta a cargo del Dr. Omar
Lizano Rodriguez, docente de la Escuela de Fisica e investigator
del CIMAR y del Centro de Investigaciones Geofisicas (Cigefi),
de la UCR.
El Dr. Lizano explic6 que como parte de la investigaci6n se
analizan los perfiles de salinidad y temperature, con lo cual se
Ilega a determinar la estructura de estos parametros desde la
superficie al fondo (o column de agua) alrededor de la isla,
dado que la mayoria de los organismos que viven ahi dependent
de esa estructura.
Se escogieron alrededor de 50 estaciones para las medi-
ciones de salinidad y temperature, process que se Ileva a cabo
utilizando un equipo Ilamado CTD, el cual mide conductividad,
temperature y profundidad. "Lo bajamos desde el barco entire
la superficie y fondo (con un mkximo de 200 metros de pro-
fundidad en el borde la plataforma insular). Con los datos de
este instrument y con programs de computadora elaboramos
perfiles de salinidad, temperature y densidad para ver sus varia-
ciones alrededor de la isla y entender el origen de sus aguas y
su relaci6n con la quimica y la biologia", aclar6 Lizano.
El Dr. Lizano coment6 que lo inico que impide realizar
investigaci6n en el campo es el costo econ6mico, pero aho-
ra gracias al Fondo frances se ha podido comprar el CTD que
cuesta cerca de $13.000, asi como el corrientimetro con un
valor aproximado de $22.000.


Esta estaci6n meteorol6gica automitica fue instalada cerca de Bahfa
Chathan, en la isla del Coco, para medir distintas variables atmosfericas
como viento, temperature y precipitaci6n (foto Jeffrey Sibaja).


Larva de gusano marino (foto Alvaro Morales).



"cada vez que vamos a la isla se nos brinda la ayuda con el
modelo y tenemos la predicci6n del tiempo para las fechas que
vamos; esto ademas funciona en double sentido, porque en las
visits nosotros obtenemos datos que pueden contribuir en la
validaci6n del modelo".


Oceanografia Quimica
Este component, coordinado por el M.Sc. Jenaro Acuna,
cuenta con tres actividades principles: La determinaci6n de
los parametros fisico-quimicos tipicos de la Oceanografia, que
incluye los nutrimentos marines; la contaminaci6n, en la que
se determine la presencia de hidrocarburos derivados del pe-
tr6leo en el agua, plaguicidas organoclorados y metales traza
presentss en el ambiente y su toxicidad depend de las con-
centraciones en que se encuentren) en sedimentos de ciertos
lugares alrededor de la isla, y el trabajo de entrenamiento con
los guardaparques, por medio del cual se han involucrado en
el process y realizan un monitoreo de la basura marina que les
Ilega en las corrientes.
SegCn explic6 el M.Sc. Acuna, professor de la Escuela de
Quimica e investigator del CIMARy del Centro de Investigaciones
en Contaminaci6n Ambiental (CICA), el prop6sito de este moni-
toreo es establecer una linea base con los datos que se obten-
gan de todos estos parametros medidos.
El investigator explic6 que el component de la determina-
ci6n quimica de los nutrimentos "esta relacionado tanto con la
parte fisica como con la biol6gica, pues el viento puede provo-
car la surgencia de aguas, fen6meno que hace que las aguas
profundas suban cargadas de nutrimentos. Estas son aguas que
han estado transitando en la profundidad por much tiempo
y reciben los desechos de organismos como plancton y peces
que, al descomponerse, van liberando estas sustancias. Cuando
alcanzan la capa superficial, la tendencia de las algas marinas
(fitoplancton) es proliferar y en estas condiciones la cadena ali-
mentaria es sustentada".
Acuna agreg6 que "hasta el moment hemos encontrado
que dentro del analisis de los fertilizantes marines, el f6sforo,
como fosfato, siempre ha estado present en las muestras y
esto tiene implicaciones buenas porque es un nutrimento esen-
cial para el fitoplancton".
Con respect a los compuestos de nitr6geno, los nitratos
mantienen concentraciones bajas y a veces estan ausentes.
En cuanto al studio relacionado con la contaminaci6n, el
investigator manifest que "tenemos datos de oxigeno disuel-
to, tipico de zonas oceanicas saludables, lo cual es important
para el plancton y tambien tiene que ver con el bienestar de
peces y corales, entire otros".
Un component transversal de este proyecto es la capacita-
ci6n del personal de la isla, para que de manera voluntaria Ileve
a cabo un monitoreo de algunos parametros, que le permit
ampliar la vigilancia que ejerce.
En este sentido, cada uno de los investigadores ha disenado
protocolos de muestreo para algunas mediciones y asi estas
personas puedan realizarlo, sin que implique la necesidad de
manejo de equipo o datos muy especializados.
El prop6sito de este process es que una vez que conclu-
ya la investigaci6n, haya personal del parque entrenado en la
obtenci6n de informaci6n basica que contribuya con el estado
del conocimiento acerca de este bello y enorme laboratorio de
Costa Rica.


Crisol = 3












es
ursinonimo de

ur banos ciudades sanas
Rocio Marin Gonzalez


Un efecto positive de los drboles urbanos es su contribuci6n a un am-
biente bioclimatizado y el consiguiente ahorro energetico, dado que
en tiempos frfos los drboles grandes son excelentes "tapa vientos" y en
epocas cdlidas produce frescura (fotoLuis Alvarado).

Conservar las fuentes de agua, ahorrar ener-
gia, mitigar los desastres por inundaci6n y redu-
cir la cantidad de carbon del aire, son algunos
de los beneficios que pueden lograrse con un
manejo adecuado de los recursos forestales en
las ciudades.


S egOn lo manifest la Dra. Susan Day, del Departamento de
Ciencias Forestales de la Universidad Estatal y Politecnica
de Virginia, Estados Unidos, aunque esos beneficios son
obvious, ha sido necesarioel desarrollo de una ciencia forestal urbana
que propicie soluciones nuevas a los problems ambientales que
provoca la urbanizaci6n.
Day visit recientemente la Universidad de Costa Rica, con el
fin de concretar planes reciprocos de pasantias de estudiantes y
la realizaci6n de investigaciones aplicadas con el Jardin Botanico
Lankester, la Estaci6n Experimental Agricola "Fabio Baudrit
Moreno" y el Instituto de Investigaciones Agricolas (IIA).
En su criterio, reducir la contaminaci6n del agua es uno de
los mayores retos para un desarrollo forestal urban, pues la
basura, los sedimentos, el nitr6geno, el f6sforo y otros elemen-
tos proceden de las areas urbanas.
Para alcanzar ese objetivo es fundamental no solo la siem-
bra de arboles, sino tambien el studio del ambiente en que se
van a desarrollar estos, ya que en su mayor parte esta cubierto
por calls, aceras, tuberias, cloacas, cableados subterraneos y
otros tipos de infraestructura.
"Podemos sembrar millones de arboles, pero si no crecen,
no pasa nada. Por eso es important la escogencia de los ar-
boles en cuanto a species y tamano. La ciencia esta en la
cantidad de hojas, pues con un solo arbol grande se alcanzan
los mismos efectos ambientales, que los que se logran con 100
arboles pequenos u ornamentales", enfatiz6 Day.
Hay various efectos positives en la floresta urbana, tales
como la reducci6n de la escorrentia superficial que se produce
cuando Ilueve, lo que provoca la saturaci6n de la tierra, y que
el agua Ilegue a los cauces de los rios con much rapidez y que
se desborden.
Otro efecto positive que brindan es la contribuci6n a un
ambiente bioclimatizado y con el consiguiente ahorro energ6-
tico, dado que en tiempos frios los arboles grandes son exce-
lentes "tapa vientos" y en 6pocas calidas produce frescura,
lo que redunda en un menor uso de la calefacci6n o el aire
acondicionado.
Independientemente de los efectos ambientales, los arbo-
les proporcionan a las personas una sensaci6n tal de bienestar,
que incide en un mejoramiento de su calidad de vida.
"Algunos studios incluso han evidenciado el efecto positi-
vo de los arboles en la evoluci6n de pacientes hospitalizados,
cuando estos son ubicados junto a ventanas mediante las cua-
les tienen contact visual con ellos", acot6 la Prof. Day.

Cambio climatico
Para la Dra. Day, lo important de una ciencia no tradicio-
nal como esta es que se ha empezado a conjuntar una series de
disciplines, en el diseho y desarrollo de las ciudades.
A su juicio, es necesario que la gente entienda que no pue-
de continuar dependiendo Onicamente de las selvas para sacar
el carbon del aire, uno de los principles disparadores del
cambio climatico.
Ademas es important que cuando se disena una ciudad,
un parque y hasta un edificio, se tomen en cuenta factors
ambientales, situaciones en las cuales la ciencia forestal ur-


bana ha empezado a hacer sus aportes en el ambito mundial,
y respect a lo cual Costa Rica, como pais agroecol6gico, debe
tambien iniciar acciones inmediatas.
En Estados Unidos, la investigaci6n actual esta dirigida a
determinar c6mo rehabilitar los suelos urbanos y al desarrollo
de sistemas voluntarios de certificaci6n con miras a disenar y
construir edificios ecol6gicamente sostenibles.
Alli existen 12.000 edificios construidos bajo una certifi-
caci6n denominada "Littlest Energy and Ecological Design".
Asimismo, el Departamento de Ciencias Forestales de Virginia
Tech esta trabajando conjuntamente con el Lady Bird Johnson
Wildflower Center de la Universidad de Texas, el Jardin Botanico
de Estados Unidos y la Sociedad Americana de Arquitectura del
Paisaje, en el desarrollo de una certificaci6n voluntaria, que no
solo se ocupa de la construcci6n de los edificios, sino del dise-
io del paisaje bajo principios ecol6gicos sostenibles.
A partir del 2012 esto propiciara que companies dedicadas
a proyectos urbanos se acojan a esa guia, posiblemente de for-
ma paralela a una series de incentives econ6micos.

Trabajo conjunto
La visit a Costa Rica de la Dra. Day, junto con la Dra.
Barbara Kraft, del Departamento de Horticultura de la misma
universidad, fue auspiciada por el IIA de la Facultad de Ciencias
Agroalimentarias y la Oficina de Asuntos Internacionales y
Cooperaci6n Externa, en el marco del convenio de colaboraci6n
entire ambas universidades.
En coordinaci6n con especialistas de la Divisi6n de Recursos
Naturales de la Compania Nacional de Fuerza y Luz (CNFL) se
realizaron giras por diversos sitios del Valle Central. En su eva-
luaci6n encontraron que San Jose y otras ciudades aledanas vi-
sitadas presentan problems similares a los que han detectado
en Estados Unidos.
Las especialistas se mostraron satisfechas con la gran dis-
posici6n de funcionarios municipales y de la CNFL para trabajar
conjuntamente con el fin de regenerar las cuencas urbanas,
desarrollar arboles grandes de species nativas y manejar los
suelos para que no haya tanta erosi6n.
Entre las obras que se podrian planificar para reducir la es-
correntia en nuestras ciudades estan la construcci6n de siste-
mas para capturar el agua de Iluvia en los techos de casas y
edificios e investigar la mejor forma de poner bajo el pavimento
un reservorio de Iluvia captada en la irrigaci6n de las races de
los arboles. Esto contribuiria a reducir el desbordamiento de
quebradas y rios urbanos.
Ademas, podria pensarse en political municipales que ga-
ranticen que el inmueble o proyecto a desarrollar generara una
escorrentia similar a la producida por el terreno original, para
evitar acumulaciones inadecuadas de agua.
Tambien se podria exigir a cada construcci6n un porcentaje
de cubierta vegetal y un porcentaje de superficies permeables.
Para la formulaci6n conjunta de proyectos entire la
Universidad Estatal y Politecnica de Virginia y la Universidad
de Costa Rica, asi como la bOsqueda de recursos para su eje-
cuci6n, se planea un taller a inicios del 2009, auspiciado por el
IIA y la Vicerrectoria de Investigaci6n, de la UCR.


Crisol Noviembre 2008, No 219. Publicaci6n mensual de la Oficina de Divulgaci6n e Informaci6n (ODI) de la Universidad de Costa Rica. Editora: Patricia Blanco Picado.
Colaboraron en este nimero: Lidiette Guerrero Portilla, Roxana Grillo Rosanfa y Rocio Marfn GonzAlez, Periodistas de la ODI.
Fotografia: Luis Alvarado Castro. Edici6n fotografica: Jos4 Salazar Ferrer. Disefio y Diagramaci6n: Thelma J. Carrera Castro.
E-mail: patricia.blancopicado@ucr.ac.cr Sitio Web: http://www.odi.ucr.ac.cr Telefono: 2511-4796 Fax: 2511-5152


4 =Crisol




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs