<%BANNER%>
PCANAL DLOC
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00099412/00230
 Material Information
Title: El faro
Uniform Title: Faro (Balboa, Panama)
Physical Description: v. : ill. ; 43 cm.
Language: Spanish
Creator: Autoridad del Canal de Panamá
Publisher: Autoridad del Canal de Panamá
Place of Publication: Balboa, Ancón, República de Panamá
 Subjects
Subjects / Keywords: Periodicals -- Panama Canal (Panama)   ( lcsh )
Periodicals -- Panama Canal Watershed (Panama)   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: Vol. 1, no. 1 (14 de enero de 2000)-
General Note: Title from caption.
General Note: Latest issue consulted: Vol. 5, no. 5 (del 5 al 18 de marzo de 2004).
Statement of Responsibility: ACP, Autoridad del Canal de Panamá.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 43628926
lccn - 00240269
Classification: lcc - HE538 .A23
System ID: UF00099412:00237
 Related Items
Preceded by: Panama Canal spillway


This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 3

resea comps trayectoria travesa ampliacin puente

PAGE 4

timnEL VERANO DE LOS PANAMEOS

PAGE 5

ampliacinPALEONTOLGICO EL INCALCULABLE VALORHALLAZGODE UN

PAGE 8

travesa

PAGE 11

centenarioEL NACIMIENTO DE LA VA BOYD-ROOSEVELT (TRANSSTMICA)

PAGE 14

EN PANAM compsLAS PERSPECTIVAS DEL DESARROLLO LOGSTICO

PAGE 15

LAS PERSPECTIVAS DEL DESARROLLO LOGSTICO

PAGE 17

trayectoria

PAGE 18

resea

PAGE 20

Bienvenido a nuestra primera postal de una serie que nos contar, a travs de fotografas, los cambios urbanos de Panam. Estas fotos corresponden a lo que en 1939 era un almacn elctrico del Canal de Panam en el rea de Balboa, en lo que hoy es la esquina de la Calle Balboa y la Avenida Ascanio Arosemena, donde en la actualidad funcionan ocinas del Canal de Panam. Colecciona tus postales en El Faro o descarga el cdigo y sigue la serie a travs de nuestras redes sociales en Facebook, Instragram y Twitter.

PAGE 22

Informe Anual 2012 Ao terminado el 30 de septiembre de 2012 con Informe de los Auditores Independientes

PAGE 23

Mensaje del Presidente de la Junta Directiva

PAGE 24

Mensaje del Administrador del Canal de Panam

PAGE 25

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAM 1

PAGE 26

2 71Autoridad del Canal de Panam Estado de Situacin Financiera 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.)

PAGE 27

3 72Autoridad del Canal de Panam Estado de Resultados Por el ao terminado el 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.)

PAGE 28

73Autoridad del Canal de Panam Estado de Resultado Integral Por el ao terminado el 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.) 4 74Autoridad del Canal de Panam Estado de Cambios en el Patrimonio Por el ao terminado el 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.) 5

PAGE 29

75Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo Por el ao terminado el 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.) 6

PAGE 30

Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.)

PAGE 31

Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.)

PAGE 32

5. Propiedades, planta y equipos, neto A continuacin se detallan las propiedades, planta y equipos: Programa de ampliacin Programa de inversiones regular Programa de construcciones en proceso Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.) 2012 2011 B/. 584,926 B/. 591,226 13,702 23,049 B/. 598,628 B/. 614,275 Adelanto a contratista Otros

PAGE 33

Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.) Trnsitos Venta de energa elctricaInstituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN) Otras entidades gubernamentales Otros servicios 2012 2011 B/. 15,752 B/. 5,735 16,001 31,264 6,129 6,990 1,555 1,426 3,554 1,381 B/. 42,991 B/. 46,796 2012 2011 60 90 das B/. 93 B/. 398 90 120 das 132 1,612 B/. 225 B/. 2,010 2012 2011 B/. 71,449 B/. 60,612 6,267 12,374 (4,715) (4,363) B/. 73,001 B/. 68,623 Materiales y suministros Combustible Provisin para obsolescencia de inventario 2012 2011 Saldo al inicio del ao B/. 4,363 B/. 6,621 Aumento 144 1,637 Castigos 208 (3,895) B/. 4,715 B/. 4,363 2012 2011 B/. 423,443 B/. 732,723 5,531 B/. 423,443 B/. 738,254 al costo amortizado: Inversiones en bonos (i) designados como cobertura registrados al valor razonable: Permuta de materiales (ii) Total 2012 2011 Intereses por cobrar B/. 11,106 B/. 19,536 Pagos por adelantado 4,420 5,837 B/. 15,526 B/. 25,373 2012 2011Efectivo en caja B/. 47 B/. 39 Depsito en cuentas corrientes 80,823 29,000 Depsitos en cuentas de ahorro 285,163 247,410 Depsitos a plazo con vencimientos originales menores de 90 das 236,924 Total de efectivo y equivalentes de efectivo 602,957 276,449 Depsitos a plazo con vencimientos originales mayores de 90 das sin exceder un ao 1,656,813 2,009,497 B/. 2,259,770 B/. 2,285,946

PAGE 34

Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.) 2012 2011 Ganancias (prdidas) generadas durante el ao: Variabilidad en las tasas de interes B/. (24,733) B/. (55,137) Variabilidad en precio de diesel (5,795) 8,766 37 ganancias, incluidas como parte del costo de la draga de succin (682)Movimiento neto de las coberturas B/. (30,528) B/. (47,016) Aportes al Estado: 2012 2011Excedentes Derechos por tonelada neta Tasas por servicios pblicos Total B/. 648,991 B/. 674,292 381,130 366,987 2,218 1,906 B/. 1,032,339 B/. 1,043,185 2012 2011Banco Japons de Cooperacin Internacional (BJCI) B/. 800,000 B/. 800,000 Banco Europeo de Inversin (BEI) 100,000 100,000 Banco Interamericano de Desarrollo (BID) 100,000 B/. 1,000,000 B/. 900,000 2012 2011 instrumentos de cobertura registrados a valor razonable Permuta de tasas de inters B/. 239,582 B/. 215,714 Permuta de materiales 264 B/. 239,846 B/. 215,714 Corriente B/. 12,076 B/. 12,941 No corriente 227,770 202,773 B/. 239,846 B/. 215,714 2012 2011 Tesoro Nacional B/. 31,263 B/. 28,973 Proveedores y otros 304,262 232,788 B/. 335,525 B/. 261,761 Corriente B/. 303,069 B/. 231,943 No corriente 32,456 29,818 B/. 335,525 B/. 261,761 2012 2011 Saldo al inicio del ao B/. 18,492 B/. 32,693 Provisin (reversin) del ao 3,626 (764)Pagos realizados (1,883) (13,437) B/. 20,235 B/. 18,492 2012 2011 Inventarios en trnsito B/. 4,427 B/. 1,183 Reclamaciones miscelneas 3,027 425 1,203 1,187 Fideicomisos Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (i) 528 576 B/. 9,185 B/. 3,371 Total 1 ao 1 5 aos Ms de 5 aos 2012 Flujo de caja cubierto 217,662 B/. 26,368 B/. 31,286 B/. 160,008 B/. 2011 Flujo de caja cubierto 305,117 B/. 24,922 B/. 49,416 B/. 230,779 B/. Total 1 ao 1 5 aos Ms de 5 aos 2012 Flujo de caja cubierto 217,662 B/. 26,368 B/. 31,286 B/. 160,008 B/. 2011 Flujo de caja cubierto 305,117 B/. 24,922 B/. 49,416 B/. 230,779 B/.

PAGE 35

Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.)

PAGE 36

Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.) Total Ajuste Materia prima Unidad Cantidad en miles Acero de Refuerzo Tonelada mtrica 143,307 B/. 33,054 Cemento Tonelada corta 788,253 (B/. 7,575)

PAGE 37

Autoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.)

PAGE 38

Programa de inversiones: Ampliacin Otros Sub-total OperacionesAutoridad del Canal de Panam Estado de Flujos de Efectivo 30 de septiembre de 2012 (Cifras expresadas en miles de balboas B/.)