<%BANNER%>

DLOC



Venceremos
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00108
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: 10-28-2011
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127
System ID: UF00098944:00108

Downloads

This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 1

Pgina 1 : para invertido Color: 2 R R o o j j o o y N N e e g g r r o o Edicn No. 10 Diseador: Ocaa Corrector: Ramn Ramos Pileta Prueba No.1 E E N N S S U U A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 5 5 0 0w w w w w w . v v e e n n c c e e r r e e m m o o s s . c c u uV V i i e e r r n n e e s s 2 2 8 8 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n .I I S S S S N N 0 0 8 8 6 6 4 4 1 1 2 2 8 8 5 5 . P P r r e e c c i i o o : : 2 2 0 0 c c e e n n t t a a v v o o s s . A A o o X X L L I I X X . N N o o . 1 1 4 4 . C C i i e e r r r r e e : : 2 2 : : 0 0 0 0 p p m m . Pgina 4 Pgina 3Pjaro NEGRO ponte en cruzREPUDIO al bloqueo yanqui Pgina 5M M M M O O O O R R R R T T T T A A A A L L L L e e e e i i i i n n n n o o o o p p p p o o o o r r r r t t t t u u u u n n n n o o o o h h h h u u u u s s s s p p p p e e e e d d d d CON ELTRADICIONALacto de recordacin a Camilo Cienfuegos en el monumento ubicado en la Avenida del mismo nombre y la interseccin de la calle Calixto Garca, y luego la peregrinacin hasta el puente de Aguilera para depositar flores en su homenaje sobre las aguas del ro Guaso, concluye hoy en Guantnamo la Jornada Ideolgica Camilo-Che. La actividad comienza a las 8:00 de la maana y se prev la participacin de unas cinco mil personas entre pioneros, estudiantes, combatientes y jvenes de todos los sectores sociales. Segn Brbara Odalis Simon Brooks, funcionaria del Departamento Ideolgico del Comit provincial de la Unin de Jvenes Comunistas, en todos los municipios y planteles educacionales se realizarn actos y peregrinaciones similares. La jornada en la provincia inici el 7 de octubre pasado con el ingreso de cerca de 6 mil 227 nios a la Organizacin de Pioneros Jos Mart y durante todo el mes se desarrollan en los centros pioneriles y estudiantiles del territorio matutinos especiales y exposiciones relacionadas con la vida de esos dos hroes. Adems, se sembraron ceibas en los campamentos guantanameros de la ruta martiana y en los relacionados con la estancia del General Antonio Maceo durante la invasin mambisa al Alto Oriente. Dentro del Ao Internacional de los Bosques, esa accin se enmarc en la jornada Camilo-Che para representar la relacin histrica de la lucha revolucionaria de estos dos grandes hroes con el ideario martiano y el ejemplo indoblegable de Maceo. En cada octubre el pueblo cubano rinde homenaje a Ernesto Guevara de la Serna y a Camilo Cienfuegos Gorriarn, el primero asesinado en Bolivia el 9 de octubre de 1967 y el segundo, desaparecido el 28 del mismo mes, pero de 1959, cuando regresaba en avin a La Habana procedente de Camagey. !Adriel BOSCH CASCARET Foto: Leonel ESCALONAFURONES LAS HERONAS del Trabajo de la Repblica de Cuba en la provincia de Guantnamo reiteraron el reclamo de libertad para los Cinco antiterroristas de la Isla, cautivos injustamente en Estados Unidos. Enma Gago Prez, Elvira Guerra Cardona, Petronila Neyra Snchez e Iveris Olivares Rivera respaldaron la carta recin enviada por la Federacin de Mujeres Cubanas (FMC) a las estadounidenses Michelle Obama, primera dama, e Hillary Clinton, secretaria de Estado. La misiva contiene la peticin de interceder para que se haga justicia en el caso de estos patriotas, cuatro de ellos an encarcelados desde 1998, y permitir el regreso a casa al quinto, Ren Gonzlez. Ren cumpli el 7 de octubre ltimo su perodo de internamiento en prisin, pero sufre el castigo adicional de permanecer en EE.UU. durante tres aos bajo libertad supervisada. El documento, apoyado por las ms de 190 mil 600 federadas de la provincia de Guantnamo en sus reuniones en ciudades y montaas, indica que Michelle e Hillary, como madres, hermanas o esposas, pueden aquilatar las terribles consecuencias de la injusticia contra estos Hroes. Las guantanameras, como todas las cubanas, apelan al estrecho vnculo de esas figuras estadounidenses con Barack Obama, para que medien por la excarcelacin. Tambin han rubricado el documento personalidades como Graziella Pogolotti, Premio Nacional de Literatura; Omara Portuondo, Premio Nacional de Msica; la prima ballerina assoluta Alicia Alonso; Mireya Luis, campeona olmpica de voleibol, y Ofelia Ortega Surez, presidenta del Consejo Mundial de Iglesias para el rea de Amrica Latina y el Caribe. !Ariel SOLER COSTAFREDA CONCLUYEJORNADAIdeolgica Camilo-CheLAINESTABILIDAD en el abasto de agua, el insuficiente alumbrado pblico, la falta de reparacin de viales y la irregularidad en la recogida de desechos slidos son los principales planteamientos, ms reiterados, de los electores guantanameros, en las actuales asambleas de rendicin de cuenta de los delegados del Poder Popular. Tales insatisfacciones de la poblacin, en los 10 municipios y en particular en la ciudad capital provincial, sealan, fundamentalmente, hacia la gestin de organismos como Organizacin Bsica Elctrica, Comunales, Acueductos y Alcantarillados, y Viales, en unos casos dependientes de inversiones en proceso o an por realizar. Ese es uno de los resultados de las primeras 209 reuniones realizadas, de las tres mil 348 previstas en las 778 circunscripciones de 81 Consejos Populares, en el tercer proceso de rendicin de cuenta del XIV mandato de los rganos locales del Poder Popular, que este ao cumplen 35 de su constitucin. Con soluciones al 82 por ciento de los planteamientos del primer proceso y al 70,2 sumados los dos anteriores, el presente se inici el 15 de octubre ltimo, y se extender hasta el 30 de noviembre, con motivaciones tambin en el movimiento poltico E E n n n n o o s s o o t t r r o o s s l l a a V V i i c c t t o o r r i i a a,para impulsar la participacin de todo el pueblo en el cumplimiento de los planes de la provincia. Los 367 mil 442 electores guantanameros son convocados por sus respectivos delegados a las 4 reuniones que, como promedio por circunscripcin, realizarn en el territorio, cifra que se incrementa a 8 en esta ciudad, de acuerdo con la informacin suministrada por Maydolis Elas Prez, jefa del departamento de control de la Asamblea provincial del Poder Popular. Adems de informarles su gestin de gobierno, para la cual fueron nominados y elegidos directamente por los electores en la circunscripcin como representantes a las Asambleas municipales del Poder Popular, los delegados recogen en las reuniones nuevos problemas o preocupaciones para tramitar ante los organismos, cuyos directivos en la localidad tambin deben asistir a ellas para exponer y contribuir al conocimiento de la poblacin de las soluciones y respuestas a los planteamientos.!Vctor Hugo PURN FONSECA R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N G G U U A A N N T T N N A A M M O OHERONASdel Trabajo REITERANllamado de JUSTICIApor los Cinco P P r r o o c c e e s s o o d d e e r r e e n n d d i i c c i i n n d d e e c c u u e e n n t t a a Agua, alumbrado, viales, principales planteamientos Con flores para Camilo Cienfuegos, como cada ao, pioneros y jvenes guantanameros en nombre de todo el pueblo rinden homenaje al Hroe de la amplia sonrisa y el sombrero aln.

PAGE 2

rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 2 QUIUSMANISPaz Cueto, vicepresidente del Consejo de la Administracin en el municipio de Guantnamo, responde a sendas i i n n s s t t a a n n t t n n e e a a s s relacionadas con el estacionamiento del transporte. En su carta refiere que la Comisin provincial de Seguridad Vial analiz el reordenamiento del transporte alternativo en la ciudad y acord mantener el parqueo de las camionetas que brindan servicio hacia los municipios en el parque 24 de Febrero, por el vnculo con las rutas de mnibus en esa parada, y decidi que los vehculos pertenecientes a la direccin de Educacin se estacionen en el rea de Servicios Generales de los Ferrocarriles. Con respecto al congestionamiento del parqueo en el Hospital General Agostinho Neto, plantea que se determin: Prohibir las piqueras de bicitaxis y coches porque dificultan la entrada al centro asistencial, situacin que puede provocar la ocurrencia de accidentes. Enfrentar, a travs del Cuerpo de Inspeccin, a aquellos que ilegalmente permanezcan en esa rea. Proponer al Consejo de la Administracin Municipal que incluya en el plan de inversiones para el 2012, la ampliacin o continuidad de la calle 13 Norte hasta unirla con el parqueo interior de la institucin de Salud, para crear dos vas de acceso, y evaluar la factibilidad de organizar una piquera para los bicitaxis y coches. Por otra parte, alega que aun cuando la cuanta a pagar por la contribucin a la ONATdisminuy de 150 a 100 pesos para los trabajadores por cuenta propia que ejercen la actividad de cocheros, se les increment el por ciento en gastos de insumos de 2 a 4 de los ingresos personales, por lo que segn la Resolucin 368, se mantiene el sistema de oferta y demanda, y el CAM no est facultado para establecer rutas ni precios a ese tipo de transporte alternativo, porque generara trabas a la poltica del pas de incentivar esa labor en el sector no estatal. En tanto, Mara A. Lescaille Domnguez, directora general del Sectorial de Transporte, acota que el pasajero debe consultar con el cochero el costo del viaje y exigirle el confort del medio de transporte, as como la presencia y el buen trato que justifiquen el precio que cobra. Agrega que, con la Nueva Divisin Poltico-Administrativa, errneamente, se demoli la parada situada frente al Servicentro de Jamaica, sin antes tener localizado el lugar donde las autoridades construiran otra, justo reclamo de los pobladores de Manuel Tames, asunto sin solucin inmediata porque requiere de una inversin, no planificada este ao. Al chofer del mnibus NSD-673, que evadi varias paradas, el pasado 17 de septiembre, al medioda, se le aplic una amonestacin ante el colectivo de trabajadores y el descuento del 10 por ciento del salario del mes. Se les orient, adems, a los choferes de la ruta 5 que, aunque el vehculo circule lleno a mxima capacidad, deben detenerse en las paradas establecidas a dejar pasajeros. Por ltimo, seala que los cocheros parquean en 12 Este y Aguilera porque el vial est en mejores condiciones que en la piquera oficial, y lo que pasa es que los vecinos no lo aceptan debido a la fetidez del estircol y la orina de los equinos. Por Hayde LEN MOYAUNAresolucin emitida por el presidente de la Asamblea Municipal del Poder Popular de Guantnamo, en el mes de marzo de este ao, seala textualmente: Declarar CON LUGAR el recurso de apelacin interpuesto por Rita Aida Argote Barallobre, quien se desempeaba en el cargo de administradora de la unidad 02-142, subordinada a la Empresa Municipal de Vveres y Carniceras de Guantnamo, y por consiguiente exonerarla de las imputaciones realizadas en la medida disciplinaria que le fue aplicada, debiendo, adems, la administracin restituirla en su puesto de trabajo, as como indemnizarla en lo que corresponda por los daos y perjuicios ocasionados. De lo dicho a lo hecho, media un buen trecho, dice la carta remitida por la trabajadora, quien por ms de 10 aos administr la mencionada bodega, ubicada en el reparto Los Cocos, de Confluentes, en la ciudad de Guantnamo. Ella explica que en su ausencia, mientras cumpla reposo segn indicacin mdica, se aplic un plan de accin por parte de la Unidad Bsica a la cual pertenece y la responsabilizaron con supuestas irregularidades encontradas, entre ellas sobrantes de productos y venta de alimentos no autorizados en ese tipo de unidad. La sancin aplicada fue el traslado por seis meses a una plaza de menor remuneracin con derecho a ocuparla nuevamente. Inmediatamente despus de confirmarme esa medida pas a desempearme como bodeguera en diferentes unidades, todas alejadas de mi rea de residencia, seala Rita Aida. Para ella se trata de un actuar malintencionado, pues meses despus de dictada la resolucin que dispone sea aplicado lo que se consider justo en el caso, solamente le pagaron con carcter retroactivo el salario dejado de percibir como administradora, pero contina laborando como bodeguera en diferentes unidades. Hasta principio de octubre se encontraba an como dependienta en la bodega de Calixto Garca entre 11 y 12 Norte. De esa manera, slo se ha cumplido en parte la decisin del Gobierno local. Como ya estoy casi convencida de que no quieren cumplir la decisin del Gobierno, le solicit al director de Vveres y Carniceras que me ubicara, aunque fuera de dependienta, pero en la unidad donde yo trabajaba, peticin a la cual han hecho caso omiso. He tenido que formular otras quejas en el orden administrativo y legal para que se pueda cumplir la medida dispuesta por el Gobierno. Sin embargo, sigo sancionada injustamente y esperando respuesta. En el propio documento emitido por el presidente del gobierno en la capital provincial esclarece a la autoridad sancionadora, es decir, a la Unidad Bsica de Vveres y Carniceras, que conforme lo preceptuado en el artculo 10, inciso B, del Decreto Ley 197/99, la suspensin de la relacin laboral de los dirigentes se produce cuando el trabajador no puede realizar la funcin para la cual fue designado debido a incapacidad temporal por enfermedad o accidente comn o de trabajo, y en consecuencia con ello la direccin de la Unidad Bsica debi adoptar las medidas organizativas necesarias para evitar el vaco que se produjo en el establecimiento controlado. Agrega que debido a esa deficiencia, a la postre no se pudo exigir legalmente responsabilidad a su administradora por las deficiencias detectadas en ausencia de la remitente de este caso, sobre el cual tambin se resolvi dejar sin efecto legal la resolucin emitida por el director de la Empresa Municipal de Vveres y Carniceras de Guantnamo. Cmo es posible que los tubos de pasta dental Dentex, que estn a la venta liberada a travs de las diferentes redes de comercio, vengan con ms aire que producto?, se preguntan algunos clientes al adquirirlo y percatarse que le falta, en algunas ocasiones, el sello de proteccin. Corresponde a los organismos responsabilizados velar por la calidad del mismo, de manera que se garantice la proteccin de los consumidores.Texto y foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA G G U U A A N N T T N N A A M M O O C C a a s s a a d d e e l l a a T T r r o o v v a a B B e e n n i i t t o o O O d d i i o o : : 29, 9:00 am: Sbado gigante, con la presentacin del grupo Rumores del Guaso. 29, 10:00 pm: Atoda luz, con la presentacin del grupo Nueva Era. 30, 7:00 pm: Descarga de amigos, con la presentacin de Moom Brook y Vivo. 30, 8:00 pm: Descarga para ti, con la presentacin del Septeto Ayer y Hoy. P P a a r r q q u u e e J J o o s s M M a a r r t t : : 28, 10:00 am, Bajo la ceiba, con la compaa Ballet Folklrico Babul. C C e e n n t t r r o o B B o o t t i i : : 2, 6:00 pm: Encuentro potico. El 24 de Febrero de 1895, de Regino Eladio Boti, a cargo de Roberto de Jess Quiones. C C i i n n e e H H u u a a m m b b o o . C C i i c c l l o o : : C C o o n n a a c c o o m m p p a a a a m m i i e e n n t t o o d d e e E E n n n n i i o o M M o o r r r r i i c c o o n n e e : : 27-30, 5:00 pm: La confianza (USA-16. Estreno). 36, 8:00 pm: Rpido y furioso-5 (USA-16. Estreno). M M a a t t i i n n : : 30, 10:00 am: Amigos en el bosque (USA-TE). V V i i d d e e o o B B a a r r L L a a e e s s q q u u i i n n a a d d e e l l c c i i n n e e : : C C i i n n e e m m a a t t e e c c a a . C C i i c c l l o o : : H H o o m m e e n n a a j j e e a a C C a a n n t t i i n n f f l l a a s s e e n n s s u u c c e e n n t t e e n n a a r r i i o o : : 31, 5:00 pm: El signo de la muerte (Mxico-TE). P P e e a a d d e e c c i i n n e e O O j j o o C C r r t t i i c c o o : : 3, 7:00 pm: Presentacin y discusin del filme Memorias del desarrollo (Cuba). L L u u d d o o t t e e c c a a I I s s m m a a e e l l i i l l l l o o : : 29, 9:00 am: Programa radial Ventana de colores, con instructores, tcnicos y elenco radial de la emisora CMKS; y extensiones de la Ludoteca. 30, T/D; Espacio Vamos a jugar; con los instructores y tcnicos de la institucin. P P l l a a z z a a P P o o l l i i f f u u n n c c i i o o n n a a l l P P e e d d r r o o A A g g u u s s t t n n P P r r e e z z : : 28, 9:00 pm: Presentacin del espectculo Entre XY. 29, 10:00 pm: Espacio Bajo la luz del talento, con Alexis Lubn y Represents. 30, 9:00 am: Espacio infantil Un viaje al pas de las maravillas. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r S S u u r r I I s s l l e e t t a a : : 28, 7:00 pm: Pea de casino; con la participacin de la escuela de casino Benny Mor, en 7 Sur y Los Maceo. 29, 4:00 pm: La comunidad de fiesta, con el grupo Educacin total y el solista Roander Loins, en la comunidad Ho Chi Min. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r S S a a n n J J u u s s t t o o ( ( C C r r o o m m b b e e t t e e n n t t r r e e 4 4 y y 5 5 E E s s t t e e ) ) : : 30, 6:00 pm: Bajo la ceiba, celebrando los diez aos del espacio, con un homenaje al promotor cultural Juan Orlando Delgado Lara y la presentacin especial de los grupos Rumores del Guaso y Celso y su chang antillano. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r C C e e n n t t r r o o , M M a a r r t t e e n n t t r r e e P P r r a a d d o o y y J J e e s s s s d d e e l l S S o o l l : : 29, 5:00 pm: T martiano, con el narrador Agustn Salas. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r C C a a r r i i b b e e : : C C u u a a r r t t e e l l e e n n t t r r e e 1 1 7 7 y y 1 1 8 8 N N o o r r t t e e : : 28, 5:00 pm: Entre tu mano y la ma; con la presentacin de Geidis Daz y sus invitados. C C a a r r l l o o s s M M a a n n u u e e l l e e n n t t r r e e 1 1 3 3 y y 1 1 4 4 N N o o r r t t e e : : 30, 9:00 am: Crayola de fiesta, con los instructores Dairon Bueno, Oscar Len y los nios de la comunidad. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r S S u u r r H H o o s s p p i i t t a a l l ( ( P P l l a a z z a a 2 2 8 8 d d e e S S e e p p t t i i e e m m b b r r e e ) ) : : 29, 6:00 pm: Sbado en la tarde; con el grupo de danza Las chicas sexy, la solista Aimet Torres y el grupo de teatro Todos locos. 30, 10:00 am: Fiesta en la maana, con los proyectos danzarios Silueta y Chicas de hoy. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r R R e e p p a a r r t t o o O O b b r r e e r r o o . E E d d i i f f i i c c i i o o 1 1 7 7 : : 28, 5:00 pm: Cantar y soar; con la presentacin del coro Amanecer y el do de Lizandra Muchul y Rosala Fernndez. C C o o m m u u n n i i d d a a d d C C u u a a t t r r o o C C a a m m i i n n o o s s : : 30, 9:00 am: Entre amigos; con el anfitrin Erick Gonzlez y sus invitados. C C A A I I M M A A N N E E R R A A L L u u d d o o t t e e c c a a : : 28, 3:00 pm: Montado voy en mi tren de fantasa. Espacio de recreacin infantil, con juegos, canturias, literatura, pintura, msica y danza. C C a a l l l l e e L L o o s s C C o o c c o o s s : : 28, 9:00 pm: Tertulia literaria En Nos, con Andrs Surez Villaln, miembro del taller literario Fernando Ortiz, bajo la conduccin de Osmy Garca. C C a a l l l l e e C C o o r r r r e e o o s s : : 29, 10:00 pm: To mezclao. Presentacin de la solista Yuliet Yero, Ismaray Velzquez, artistas de la plstica y Solo Danzario, a cargo de Louris Gmez. C C P P C C : : 30, 10:00 pm: Noche en descarga. Mano a mano de Eduardo de la Tejera y Wlmer Aidal, bajo la conduccin de Caridad Cervera Caldern. E E L L S S A A L L V V A A D D O O R R B B i i b b l l i i o o t t e e c c a a H H e e r r m m a a n n o o s s S S n n c c h h e e z z : : 28, 3:00 pm: Espacio Cita con el saber, conversatorio sobre el libro Camilo, Seor de la Vanguardia, de William Glvez. C C a a s s a a d d e e l l a a C C u u l l t t u u r r a a : : 29, 9:00 am: Encuentro de mujeres artesanas, trabajo en fibra vegetal. Actuacin del trovador Mario Ramrez. B B A A R R A A C C O O A A C C a a s s a a d d e e l l a a t t r r o o v v a a V V i i c c t t o o r r i i a a n n o o G G a a r r z z n n : : 1, 4:00 pm: Matin trovadoresca con el grupo Loly y sus atrevidos. P P a a r r q q u u e e C C e e n n t t r r a a l l : : 3, 10:00 am: Retreta de la Banda de concierto municipal. I I M M A A S S G G a a l l e e r r a a : : 28, 7:30 pm: Graffitis con guitarras, con la actuacin del grupo de rap Doble imagen, desfile de modas y body art. C C a a j j o o b b a a b b o o : : 29, 7:00 pm: Extensin cultural con la Brigada Jos Mart. P P l l a a z z a a m m a a r r t t i i a a n n a a : : 29, 8:00 pm: Gala por el aniversario 35 de la creacin de los rganos del Poder Popular. N N I I C C E E T T O O P P R R E E Z Z P P a a r r q q u u e e i i n n f f a a n n t t i i l l d d e e L L a a Y Y a a y y a a : : 30, 9:00 am: Espacio fijo Fantaseando, con juegos participativos y tradicionales, pintura en el asfalto y rondas infantiles. S S a a l l a a d d e e v v i i d d e e o o d d e e L L a a Y Y a a y y a a : : 2, 10:00 am: Espacio fijo La edad de oro, con un cine-debate del filme Benny. ( ( E E n n v v i i a a d d a a p p o o r r e e l l S S e e c c t t o o r r i i a a l l p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e C C u u l l t t u u r r a a ) ) EntreLO DICHO y LO HECHO, UN BUEN TRECHO

PAGE 3

3 3V V i i e e r r n n e e s s 2 2 8 8 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . P P 3 3 para Invertido : : E E d d i i c c i i n n : : 28 D D i i s s e e a a d d o o r r : : M M c c k k e e n n z z i i e e C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Trujillo P P r r u u e e b b a a N N o o .1LASUBIDAa dos pesos del precio de los aparatos de diversin en el Parque 24 de Febrero, ha causado molestias en los padres de los nios, quienes alegan que tal decisin atenta contra el esparcimiento de la grey infantil, sobre todo, los de bajo ingreso R R o o l l a a n n d d o o R R o o d d r r g g u u e e z z C C o o l l u u m m b b i i , c c a a m m p p e e s s i i n n o o p p r r o o d d u u c c t t o o r r d d e e l l a a C C C C S S J J o o s s M M a a r r t t , e e n n M M a a i i s s , y y a a n n o o s s a a b b e e a a q q u u i i n n a a c c u u d d i i r r p p a a r r a a q q u u e e l l e e r r e e s s u u e e l l v v a a n n s s u u p p r r o o b b l l e e m m a a , p p u u e e s s l l o o s s f f a a c c t t o o r r e e s s a a n n i i v v e e l l d d e e z z o o n n a a y y m m u u n n i i c c i i p p i i o o q q u u e e t t i i e e n n e e n n q q u u e e v v e e r r c c o o n n e e l l a a s s u u n n t t o o m m u u e e s s t t r r a a n n m m o o r r o o s s i i d d a a d d . R R e e f f i i e e r r e e q q u u e e s s u u f f i i n n c c a a f f u u e e c c e e r r t t i i f f i i c c a a d d a a d d e e s s d d e e e e l l m m e e s s d d e e m m a a y y o o p p a a r r a a e e l l s s a a n n e e a a m m i i e e n n t t o o y y a a n n e e s s t t p p e e n n d d i i e e n n t t e e e e l l p p a a g g o o d d e e 8 8 6 6 4 4 p p e e s s o o s s , p p o o r r s s u u s s c c u u a a t t r r o o c c a a r r o o e e s s d d e e c c a a f f Otra de Mais. En el Consejo Popular de La Tinta, a pesar de que tienen cuatro telfonos satelitales (dos en esa localidad e igual nmero en Cageyba) ninguno funciona con ptima calidad, y el servicio presenta muchas interrupciones, por lo que comunicarse es una odisea P P o o r r e e s s t t a a o o c c a a s s i i n n , e e n n n n o o m m b b r r e e d d e e E E u u g g e e n n i i o o D D u u v v e e r r g g e e r r P P r r e e z z , r r e e s s i i d d e e n n t t e e e e n n 2 2 N N o o r r t t e e n n m m e e r r o o 2 2 5 5 0 0 4 4 A A e e n n t t r r e e 1 1 0 0 y y 1 1 1 1 E E s s t t e e , e e n n S S a a n n J J u u s s t t o o , s s e e r r e e c c o o n n o o c c e e e e l l r r p p i i d d o o a a c c c c i i o o n n a a r r d d e e t t r r a a b b a a j j a a d d o o r r e e s s d d e e A A c c u u e e d d u u c c t t o o s s y y A A l l c c a a n n t t a a r r i i l l l l a a d d o o s s a a n n t t e e e e l l e e m m p p l l a a z z a a m m i i e e n n t t o o p p b b l l i i c c o o e e n n e e s s t t a a c c o o l l u u m m n n a a , p p u u e e s s a a u u n n q q u u e e n n o o t t i i e e n n e e n n t t o o d d o o s s l l o o s s r r e e c c u u r r s s o o s s n n e e c c e e s s a a r r i i o o s s p p a a r r a a a a c c o o m m e e t t e e r r l l a a s s t t a a r r e e a a s s s s e e l l l l a a r r o o n n v v a a r r i i o o s s s s a a l l i i d d e e r r o o s s d d e e a a g g u u a a p p o o t t a a b b l l e e c c o o n n c c a a l l i i d d a a d d , l l o o c c u u a a l l a a g g r r a a d d e e c c e e n n l l o o s s v v e e c c i i n n o o s s Un vehculo Zil 131 distribuy picadillo de soya este mircoles, en la unidad de vveres sita en Cuartel y Carretera, a las 7:30 de la maana, lo que caus preocupacin en muchos guantanameros porque el producto lo trasladaban por toda la ciudad a la intemperie, lo cual viola las normas higinico-sanitarias de la conservacin y manipulacin de los alimentos... E E s s t t e e m m i i r r c c o o l l e e s s , l l a a s s l l u u m m i i n n a a r r i i a a s s d d e e l l a a l l u u m m b b r r a a d d o o p p b b l l i i c c o o p p e e r r m m a a n n e e c c i i e e r r o o n n e e n n c c e e n n d d i i d d a a s s , d d u u r r a a n n t t e e l l a a m m a a a a n n a a , e e n n l l a a c c o o m m u u n n i i d d a a d d d d e e R R o o G G u u a a s s o o . E E n n c c a a s s a a d d e e l l h h e e r r r r e e r r o o . . . Un microvertedero se ha creado muy cercano a la entrada de la Escuela municipal del Partido, el cual provoca malestar a los vecinos por la fetidez que emana de all, pues adems de basura depositan todo tipo de desechos, incluidos animales en descomposicin... V V e e c c i i n n o o s s d d e e E E m m i i l l i i o o G G i i r r e e n n t t r r e e C C a a l l i i x x t t o o G G a a r r c c a a y y L L o o s s M M a a c c e e o o s s e e q q u u e e j j a a n n p p o o r r e e l l e e x x c c e e s s o o d d e e r r u u i i d d o o q q u u e e , e e n n h h o o r r a a r r i i o o n n o o c c t t u u r r n n o o , p p r r o o v v o o c c a a n n l l o o s s r r e e v v e e n n d d e e d d o o r r e e s s d d e e p p a a n n e e s s p p e e c c i i a a l l s s i i t t u u a a d d o o s s e e n n l l a a p p a a n n a a d d e e r r a a G G u u a a n n t t n n a a m m o o 1 1 , l l o o c c u u a a l l s s e e h h a a c c e e m m s s i i n n s s o o p p o o r r t t a a b b l l e e e e n n l l a a m m a a d d r r u u g g a a d d a a Mara Elena Perig Gmez, residente en Calixto Garca y 16 Sur, manifiesta que los vecinos de por all ya no saben donde van a denunciar la oscuridad reinante en la calle de esa zona. Argumenta que hace ya un tiempo la OBE situ un bombillo en un poste y al no ponerle sistema para encender y apagar permaneca todo el tiempo encendido, por lo que se fundi. El panorama se presta para cualquier fechora y ejemplifica con la golpiza y heridas que le provocaron a un motorista A A y y e e r r , a a l l r r e e d d e e d d o o r r d d e e l l a a s s 1 1 1 1 : : 0 0 0 0 a a m m , u u n n a a g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r a a c c o o m m p p r r e e n n E E l l O O r r b b e e u u n n r r e e f f r r e e s s c c o o d d e e l l a a t t a a , y y n n o o d d e e p p o o m m o o d d e e 1 1 5 5 0 0 0 0 m m i i l l i i l l i i t t r r o o s s c c o o m m o o q q u u e e r r a a , p p o o r r q q u u e e s s e e p p e e r r c c a a t t d d e e q q u u e e o o t t r r o o s s c c l l i i e e n n t t e e s s q q u u e e l l o o h h i i c c i i e e r r o o n n t t u u v v i i e e r r o o n n q q u u e e e e m m p p i i n n a a r r s s e e d d e e l l , y y a a q q u u e e n n o o h h a a b b a a v v a a s s o o s s . E E s s u u n n a a f f a a l l t t a a d d e e r r e e s s p p e e t t o o q q u u e e e e s s o o s s u u c c e e d d a a e e n n e e s s e e e e s s t t a a b b l l e e c c i i m m i i e e n n t t o o d d o o n n d d e e , a a d d e e m m s s , l l a a s s o o f f e e r r t t a a s s s s o o n n e e n n d d i i v v i i s s a a . . . Vecinos del edificio 200 reiteraron, en la Asamblea de rendicin de cuenta, un planteamiento viejo: que la OBE, Comunales y quienes ms deban intervenir en el asunto, se pongan de acuerdo para podar o cortar completo el frondoso rbol cuyas ramas, al rozar con los cables de alta tensin, provocan chispas en la esquina de 1 Oeste y 17 Norte. Habr que esperar a que ocurra un accidente?, se preguntan E E s s o o s s m m o o r r a a d d o o r r e e s s y y l l o o s s d d e e l l o o s s e e d d i i f f i i c c i i o o s s 1 1 9 9 9 9 y y 1 1 8 8 8 8 m m a a n n i i f f i i e e s s t t a a n n s s u u i i n n q q u u i i e e t t u u d d p p o o r r q q u u e e e e n n e e s s o o s s i i n n m m u u e e b b l l e e s s , p p r r i i o o r r i i z z a a d d o o s s e e n n e e l l p p l l a a n n d d e e r r e e h h a a b b i i l l i i t t a a c c i i n n p p o o r r e e s s t t a a r r u u b b i i c c a a d d o o s s e e n n A A h h o o g g a a d d o o s s , s s i i n n n n i i n n g g u u n n a a e e x x p p l l i i c c a a c c i i n n , l l o o s s r r e e p p a a r r a a d d o o r r e e s s a a b b a a n n d d o o n n a a r r o o n n l l a a t t a a r r e e a a y y l l o o s s d d e e j j a a r r o o n n a a m m e e d d i i o o t t e e r r m m i i n n a a r r ( ( s s i i n n l l a a s s p p e e r r s s i i a a n n a a s s y y c c o o n n i i m m p p e e r r m m e e a a b b i i l l i i z z a a c c i i n n y y p p i i n n t t u u r r a a q q u u e e d d a a n n d d e e s s e e o o s s d d e e l l l l o o r r a a r r ) ) , l l o o q q u u e e a a f f e e a a a a n n m m s s e e l l e e n n t t o o r r n n o o . S S e e q q u u e e j j a a r r o o n n c c o o n n v v a a r r i i o o s s r r e e s s p p o o n n s s a a b b l l e e s s e e i i n n c c l l u u s s o o l l o o p p u u b b l l i i c c a a r r o o n n e e n n e e s s t t a a s s e e c c c c i i n n y y n n a a d d a a d d e e r r e e s s p p u u e e s s t t a a Basta por hoy. N N o o s s v v e e m m o o s s l l a a p p r r x x i i m m a a s s e e m m a a n n a a . PORvigsima vez las naciones del mundo condenaron rotundamente el bloqueo que los Estados Unidos mantienen contra Cuba desde hace medio siglo, violando la Carta de la ONU e incluso los derechos constitucionales del pueblo norteamericano, al cual priva de viajar a nuestro pas. En su discurso durante la 66 Asamblea General de la ONU, el canciller cubano Bruno Rodrguez Parrilla recogi puntualmente los aspectos en los que ms ha incidido esta medida en contra de la Isla y subray que el gobierno de Cuba seguir siendo del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Protegeremos la igualdad de oportunidades de cada nio y no abandonaremos a nadie. No renunciaremos a nuestras polticas sociales. La salud y la educacin seguirn siendo universales y gratuitas. () Seguir habiendo salario igual a trabajo igual. Protegeremos a la maternidad y a la discapacidad. () Continuaremos creyendo en los valores humanos. As acot el Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, ante un auditorio que reconoci con su apoyo la dignidad y el papel solidario que nuestro pas desempea para bien de la humanidad. Ms que un problema bilateral, el genocida bloqueo norteamericano tiende sus tentculos a terceros pases, convirtindolo en una medida extraterritorial, que afecta la vida social y econmica de los cubanos. El informe presentado precisa: El dao econmico directo ocasionado al pueblo cubano por la aplicacin del bloqueo econmico, comercial y financiero de los Estados Unidos contra Cuba hasta diciembre de 2010, a precios corrientes, calculados de forma muy conservadora, supera los104 mil millones de dlares. Si se toma en consideracin la depreciacin del dlar frente al valor del oro en el mercado financiero internacional, que fue sumamente elevada durante el 2010, y mantiene una tendencia creciente, la afectacin a la economa cubana sera superior a los975 mil millones de dlares, puntualiz Rodrguez Parrilla. V V i i c c t t o o r r i i a a e e s s p p e e r r a a d d a a Tras el triunfo, la satisfaccin rein en la poblacin cubana, que estaba segura de una contundente victoria. Eduardo Bonne Falcn, rector de la Universidad de las Ciencias Pedaggicas Ral Gmez Garca, expres: Son 20 aos en la ONU pidiendo el cese de un bloqueo que afecta a toda la sociedad cubana. Sin embargo, el gobierno de los EE.UU. sostiene que es solo econmico y le denomina embargo, como si Cuba le debiera algo. Por eso, el hecho de que se haya incluido el tema en la ONU desde hace dos dcadas es bueno, porque es el mejor escenario para desenmascarar al imperio y demostrar que lo que ellos dicen es mentira. El tambin Doctor en Ciencias destac que la medida aplicada por la administracin norteamericana incide en reas como el desarrollo deportivo y profesional de los cubanos: Para la Educacin especial, por ejemplo, faltan recursos porque el bloqueo prohbe a otros pases que nos vendan accesorios y piezas, muchos de los cuales ellos producen, y si existieran relaciones comerciales entre ambos pases se abarataran los costos y tendramos acceso a los mismos. En nuestra Universidad, como en las restantes del pas, las afectaciones se constatan en la falta de transporte, haca 20 aos que la institucin no tena laboratorios de lengua extranjera, fsica, biologa y qumica y, una dcada atrs, no recibamos reactivos para las prcticas docentes, porque era imposible importarlos. Asegura que son muchas las vicisitudes a las que Cuba se enfrenta para desarrollar el curso escolar, ao tras ao. Formar a un profesor, como lo hace la Universidad pedaggica, no solo es costoso, sino que requiere de condiciones que van ms all de personal altamente calificado, porque depende mucho de las tecnologas, el acceso a informacin novedosa y bibliografas actualizadas, que han faltado en los ltimos tiempos. Carecemos de muchos de los libros de texto, por ejemplo, para la especialidad de ingls, porque la mejor bibliografa es editada en EE.UU o en sucursales norteamericanas, pero se nos prohbe su compra. La direccin de Educacin en el pas realiz un esfuerzo y autores cubanos asumieron la tarea de hacer los libros para nuestros estudiantes. Esto es bueno reconocerlo, porque a pesar de los efectos del bloqueo se ha garantizado el presupuesto para la educacin, no tenemos problemas graves de alimentacin, ni de lpices o libretas El mismo bloqueo nos ha enseado que con nuestros propios esfuerzos, acciones e iniciativas podemos llevar adelante el pas. Apocos metros del Pedaggico, la profesora Rosario Rodrguez Rojas, directora general de la Escuela Vocacional de Arte, piensa en el futuro de sus muchachos. Para ella formar a los artistas en Cuba, de manera gratuita, es un gran reto, pero el pas no vacila en garantizar la permanencia de la enseanza a cualquier precio. La docente cataloga la nueva victoria como otro puetazo al imperio, sin necesidad de tocarlo con un dedo, y una muestra ms de que tenemos razn para batallar y de que otros gobiernos nos apoyen. No obstante, asegura que llevar a cabo el desarrollo de sus estudiantes es difcil: El bloqueo provoca que falten caas, vaquetas, cuerdas para violn y chelo. Adems, la calidad de los instrumentos no es la mejor y escasean zapatillas, leotards, mallas y tela para los vestuarios en danza, ejemplifica. Por otra parte, agrega que la institucin est imposibilitada de realizar el trabajo de captacin estudiantil y extensin cultural en los municipios por falta de transporte para movilizar a cientos de estudiantes, instrumentos y atrezzos que requiere. Aunque el bloqueo incide en todos los sectores, en algunos ms que en otros, ven ms afectadas sus producciones o servicios la industria azucarera y la turstica. La primera, entre abril de 2010 y marzo de 2011, report 62 millones 100 mil 500 dlares de prdidas, debido a la imposibilidad de importar los insumos necesarios para el funcionamiento de los centrales azucareros. Mientras, el Turismo dej de ingresar, el pasado ao, alrededor de mil 668 millones de dlares por la prohibicin de viajes a Cuba a los ciudadanos norteamericanos. En ese sentido, William Boet Cisneros, jefe de abastecimiento del Complejo Hotelero Islazul Guantnamo, subraya: En Guantnamo el bloqueo, sobre todo, nos afecta en las inversiones. Por ejemplo, en el Hotel Guantnamo hay 24 habitaciones que necesitan reparacin capital, porque esa instalacin tiene ms de 30 aos y los procesos de reparacin se atrasan por algunos materiales que deben importarse, y no pueden ser provenientes de Estados Unidos ni de sucursales norteamericanas, dice. El gobierno de ese pas impide a Cuba exportar o importar desde y hacia su territorio, con lo cual se abarataran los costos y los aranceles de nuestras negociaciones. Tambin prohbe a la Isla utilizar el dlar en las transacciones, incluidos los pagos a la ONU y otros organismos internacionales. Tomas Snchez Lpez, presidente municipal de la Asociacin Nacional de Economistas de Cuba, se pregunta: Cunto nos ayudara tener relaciones normales con Estado Unidos? Eso disminuira los costos, los fletes y permitira sostener un comercio, sobre todo, de alimentos, medicinas, tecnologa y materias primas que impulsara nuestra economa. El bloqueo no es solo entre EUAy Cuba, sino que va ms all, porque castiga con severas medidas a cualquier empresa de un tercer pas que haga negocios con Cuba. Incluso, deciden que paralice sus actividades en nuestro territorio, como sucedi recientemente con la petrolera espaola Repsol. En el caso de Guantnamo es evidente que las principales consecuencias del bloqueo estn muy relacionadas con la alimentacin. El pueblo siente la escasez y la dificultad de Cuba para acceder a los alimentos. Finalmente, se vuelve a interrogar: Luego de 20 aos discutiendo este tema en la ONU, para qu sirve esa organizacin?. Yl mismo se responde: Para nada, porque no puede eliminar un acto tan genocida, el cual es reconocido por la comunidad internacional como una medida arbitraria, injerencista y genocida. B B L L O O Q Q U U E E O O C C O O N N T T R R A A C C U U B B A A A la veinte, LA VENCIDA? !Por Eyder La O TOLEDANO y Yisell RODRGUEZ MILN. Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA William Boet Cisneros, jefe de abastecimiento del Complejo Hotelero Islazul Guantnamo. Tomas Snchez Lpez, presidente municipal de la Asociacin Nacional de Economistas de Cuba. Rosario Rodrguez Rojas, directora general de la Escuela Vocacional de Arte. Eduardo Bonne Falcn, rector de la Universidad de las Ciencias Pedaggicas Ral Gmez Garca.

PAGE 4

! !B B a a n n d d a a d d a a s s d d e e a a v v e e s s d d e e o o s s c c u u r r o o p p l l u u m m a a j j e e q q u u e e a a n n n n o o s s e e h h a a p p r r e e c c i i s s a a d d o o a a q q u u s s i i e e s s V V a a q q u u e e r r o o o o T T o o t t , a a v v i i v v a a n n l l a a i i m m a a g g i i n n a a c c i i n n p p o o p p u u l l a a r r y y p p r r e e o o c c u u p p a a n n a a e e c c o o l l o o g g i i s s t t a a s s d d e e l l t t e e r r r r i i t t o o r r i i o o , q q u u i i e e n n e e s s a a s s e e g g u u r r a a n n q q u u e e s s u u p p r r e e s s e e n n c c i i a a e e n n e e l l P P a a r r q q u u e e c c e e n n t t r r a a l l d d e e l l a a c c i i u u d d a a d d n n o o p p u u e e d d e e c c o o n n s s i i d d e e r r a a r r s s e e u u n n p p r r o o b b l l e e m m a a d d e e m m a a y y o o r r i i m m p p a a c c t t o o m m e e d d i i o o a a m m b b i i e e n n t t a a l l , p p e e r r o o s s i i o o c c a a s s i i o o n n a a n n m m o o l l e e s s t t i i a a s s a a q q u u i i e e n n e e s s a a c c u u d d e e n n a a e e s s e e a a t t r r a a y y e e n n t t e e s s i i t t i i o o c c i i t t a a d d i i n n o o! !Por Hayde LEN MOYA Foto: Demetrio FUENTES RODRGUEZCON los dedos en cruz usted pide un deseo y se le da. O le echas una maldicin a alguien y se cumple. No es que yo sea supersticioso, eso es lo que dice la gente. Pero parece que esos pjaros negros tambin cruzan los dedos porque ya tengo la mano entumecida y ellos siguen ah. De seis a seis y cuarto de la tarde comienzan a llegar. Al principio copaban los de dos extremos, pero ya en cualquier rbol usted los ve. No hacen mucha bulla, pero como es un enjambre, forman un chi chi chah que no es fcil. Y tambin tienenesto contaminado de malos olores casi por todas partes. Ya ese es problema del medio ambiente, digo yo Por las maanas yo los azuzo dando golpes con un cartn sobre los bancos,y lo que sale de esos rboles es un enjambre de ellos. Cuando se van, a eso de las 6:00 o 6:15 de la maana, entonces tenemos que limpiar toda la suciedad que dejanme tienen muy cansado ya los bichitos esos. El vaquero yo o decir que anda siempre con su pareja y la hembra es clara, pero ah todos son negritos como un tot. Bueno a no ser que todos sean macho, pero van a haber tantos negritos de esos solteros? Por eso yo digo que son totes Yo le pusiera un espantapjaros grande, bien grande, a ver si se largan al lugar de donde mismo salieronBast que me sentara a su lado para que Daniel, uno de los barrenderos del parque Jos Mart, comenzara este soliloquio. Cerca de las 6:00 de la tarde de un viernes reciente lo encontramos con su carrito basurero al pie de uno de los bancos de ese cntrico lugar de esparcimiento, donde hace alrededor de tres meses algunos de sus asientos no los ocupan quienes lo frecuentan, porque sobre ellos caen las deyecciones de una bandada de aves negras que se avistan en los rbolesy el espacio areo de uno de los sitios ms atractivos de la urbe. Mientras Daniel y muchsimas personas ms entre la poblacin, hacen gala de su imaginacin o sabidura en torno al origen, naturaleza y daos que causa este pjaro negro que, efectivamente, ha invadido el Parque central de nuestra ciudad, especialistas en ciencias vinculados con el tema expresan sus puntos de vista y preocupaciones. V V A A Q Q U U E E R R O O U U R R B B A A N N O O ? ? Guillermo Lemes Mojena, mster en Ciencias geogrficas y director de la Unidad de Medio Ambiente en el Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente de Guantnamo, asegura que se trata del pjaro Vaquero, un ave invasora que se reporta en Cuba desde los aos 70 del pasado siglo y que se caracteriza por formar grandes bandadas. Precisa que se alimenta de insectos y semillas y es oriundo de Repblica Dominicana. Dice, adems, que en nuestra ciudad se pueden encontrar de manera menos concentrada en la Avenida Camilo Cienfuegos, pero como no es un rea de estancia, como el Parque, no ha causado revuelo o preocupaciones entre la poblacin. La presencia del Vaquero, que es un ave perjudicial para otras, porque entra en nidos ajenos y ataca las cras, se puede controlar, pero no constituye en estos momentos un problema medioambiental para la provincia, aunque s es puntualmente fastidiosa la situacin, que pudiera controlarse para sanear ese lugar de esparcimiento y eliminar otras molestias que se adicionan. Q Q U U I I N N T T I I E E N N E E L L A A C C U U L L P P A A , E E L L T T O O T T ? ? El bilogoy mster en Ciencias ecolgicas Gerardo Begu Quiala, especialista de la Unidad de Servicios Ambientales del CITMA, advierte que no se ha realizado un monitoreo preciso de esa poblacin, pero su observacin es que son totes o choncholes, que es un ave endmica, propia del pas. Los que yo vi un da reciente eran totes, aclara, y explica: Esos ejemplares que hace poco ms de tres meses colonizan el Parque Mart seguramente fueron vctimas de una alteracin de su hbitat, tal vez fuera del permetro urbano, pues es tambin un ave citadina, como los gorriones, y stos estn siendo ahuyentados del rea por el invasor. Mi preocupacin -recalca Begues que el Tot (Dives Atroviolacea), es una especie endmica de Cuba y aunque no est en peligro de extincin, debe evitarse que, por quejas de la poblacin, se adopte una decisin que afecte a la especie o los rboles donde pernoctan, porque forman parte del necesario pulmn verde de nuestra ciudad y de su ornato. Ese dao sera peor, advierte el estudioso. Tambin refiere el bilogo de Servicios Ambientales del CITMAen Guantnamo que debe tenerse en cuenta el ave y su concentracin, por su impacto en las condiciones higinicosanitarias del cntrico espacio, pues sus excretas son un potencial contaminador perjudicial para las personas. U U N N E E S S P P A A N N T T A A P P J J A A R R O O S S ? ? P P U U E E D D E E S S E E R R Los especialistas comentaron la posibilidad de emplear un espantador de aves, para evitar las molestias que causa, fundamentalmente, el ruido que producen justo en el horario en que el Jos Mart es ms frecuentado, as como la fetidez que se origina. No estn hablando los directivos del CITMA, obviamente, de un mueco de palo y trapos, como los que suelen usarse en las huertas para espantar intrusos, sino de un aparato electrnico que generalmente se emplea en los aeropuertos para evitar accidentes por interferencia de algn volador. Estos equipos son una especie de repelente que libra los espacios habitados de aves y las suciedades que ellas ocasionan. Tienen diferentes modos de funcionamiento: por temporizador a intervalos regulares, o por deteccin, y al detectar un pjaro dentro de su radio de accin, emite sonidos de depredadores como guilas y bhos. Es una prctica ecolgica que se aplica puntualmente en las reas urbanas tambin. C C O O M M O O L L A A S S T T I I O O S S A A S S D D E E L L A A A A V V E E N N I I D D A A ? ? Segn el criterio de los expertos, en lo inmediato pudiera realizarse un monitoreo de rigor y precisar si la culpa la tiene el Vaquero o el Tot, pero no es aconsejable precipitar un estudio de impacto medioambiental y mucho menos adoptar cualquier medida para controlar esas bandas, porque lo ms probable es que, al terminar el otoo, abandonen ese hbitat, que adems est siendo una trampa para ellos, pues son presa de las lechuzas que, por cierto, han incrementado su presencia en esa rea. Aunque los especialistas en estos asuntos piensan que es de considerar por las autoridades la alteracin de la limpieza y tranquilidad habituales del concurrido espacio, coinciden en que no debe perderse de vista que las aves cambiande hbitat y se hacen residentes permanentes, como es el caso de las aejas tiosas de la Avenida Camilo Cienfuegos y Mximo Gmez. Sera lgico esperar la llegada del invierno ysi entonces persisten, ya habra que estudiar el tema ms a fondo y adoptar medidas, de manera que no resulten un problema similar al de esas aves carroeras, que han ocupado ese espacio y frustrado algunos planes de emplear esa rea favorecida por un rbol de gran porte para actividades recreativas o de servicio, comenta Begu Quiala.!Por Yaneysi NOLAZCO RIVERA Foto : Leonel ESCALONAFURONES LASIMULTANEIDAD de tareas y responsabilidades no le son ajenas a Liaena Hernndez Martnez, pues no solo tiene una larga trayectoria como dirigente estudiantil, sino que tambin se incorpor al Servicio Militar Femenino Voluntario. Hoy, con 22 aos de edad, contina siendo la diputada ms joven de los 614 que integran el Parlamento cubano, funcin que desempea desde el 2008 a la par con su carrera de Historia y Marxismo en la Universidad de Ciencias Pedaggicas Ral Gmez Garca, y la presidencia de la Federacin Estudiantil Universitaria en ese plantel. Es muy difcil, lo que no significa que sea imposible, todo requiere de una alta dosis de compromiso, amor y motivacin por lo que haces, y saber que no puedes defraudar a quienes te eligieron, pues confan en ti. Nada de esto lo lograra sin el apoyo de mi familia, compaeros de aula y profesores, expresa la tambin miembro de los Comits Nacionales de la Federacin de Mujeres Cubanas y la Unin de Jvenes Comunistas. Liaena destaca como momento relevante de estos cuatro aos, el da que qued constituida oficialmente la VII Legislatura de la Asamblea Nacional, la cual integra, pues tuve que leer el juramento de los diputados referido al cumplimiento de sus obligaciones y la subordinacin a la voluntad de los electores, ocasin en la que Ral Castro Ruz fue seleccionado presidente de la Repblica de Cuba, dice. Confiesa adems, que su experiencia en el trabajo con el Poder Popular es an incipiente por el poco tiempo que lleva, pero al compenetrarme con el pueblo de Manuel Tames, por donde fui electa, en los intercambios entre delegados y electores, y al mismo tiempo, rendir cuentas de mi gestin a la Asamblea Municipal, me obliga a prepararme ms para enfrentar la misin que asum, asegura. Ella es una de las 266 mujeres que forman parte del mximo rgano legislativo del pas, lo que demuestra una mayor presencia de las fminas en importantes actividades de la vida econmica y poltica de Cuba. No obstante, considero que podramos tener un nivel superior en este sentido, pues subsisten tabes y estereotipos sobre el papel de la mujer en la sociedad, y de esto depende fundamentalmente la propia actitud de muchas fminas, que consideran que no pueden asumir tareas por las que lleguen tarde a sus hogares o se distancien de la familia, opina. Igual criterio tiene en relacin a los jvenes. No creo que exista una resistencia a que ellos integren las diferentes estructuras, ms bien se trata de su disposicin a coger el bastn, en eso, todava nos falta. Los mayores retos en estos momentos para Liaena son, adems de graduarse, buscar ms espacios para el vnculo con sus electores, as como una sistemtica atencin a sus planteamientos, de esa forma, estar cumpliendo con mi deber de diputada, afirma finalmente. r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 4 4 P P 4 4 para invertido C C o o l l o o r r : : Rojo y Negro E E d d i i c c i i n n : : No. ---D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Ramn Ramos Pileta P P r r u u e e b b a a No.----Especialistas medioambientales valoran la posibilidad de emplear un espantador de aves para evitar las molestias que causa ese pjaro negro que desde hace unos tres meses frecuenta el parque central de la ciudad.PJARO NEGRO ponte en cruz A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 3 3 5 5 D D E E L L P P O O D D E E R R P P O O P P U U L L A A R RLIAENA,la diputada

PAGE 5

5 5V V i i e e r r n n e e s s 2 2 8 8 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . P P 5 5 para invertido C C o o l l o o r r : : 2 R R o o j j o o y y N N e e g g r r o o E E d d i i c c i i n n N N o o , 36 D D i i s s e e o o : : Ocaa C C o o r r r r e e c c c c i i n n : : Marelys Iznaga Reyes P P r r u u e e b b a a No.1! !Por Arlin ALBERTYLOFORTE Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRAELFASTIDIOSOmosquito Aedes aegypti sigue dando batalla. Ymuchas personas atentan contra su propia vida al propiciarle al intruso dnde colarse. En este minuto hay 365 focos en la ciudad de Guantnamo, lo cual significa que el ndice de infestacin por el vector es de 0.59, muy por encima de los valores permisibles (0.05). Eso quiere decir que estamos en una situacin de riesgo para la transmisin de enfermedades como el dengue. Hoy todos los Consejos Populares presentan un panorama comprometido y desde la semana pasada hasta el presente se ha duplicado la focalidad, segn advierten las autoridades sanitarias del territorio, quienes califican de peligrosa la situacin. F F o o c c a a l l i i z z a a n n d d o o e e l l C C a a r r i i b b e e Como si no estuviesen muy advertidos de ese peligro, en el reparto Caribe, al Norte de la ciudad, persisten el enyerbamiento entre los edificios y en reas aledaas, y las indisciplinas sociales al arrojar basura en los lugares inapropiados. Esa es una de las razones por las cuales, recientemente, se detectaron all 45 focos, casi el doble de los encontrados siete das atrs. Hay reas particularmente complejas, donde se reitera la focalidad y los ndices son realmente alarmantes: por encima de 5. Es decir, en una sola manzana se reportaron entre cuatro y seis focos. Migdalia Planas Mediaceja, subdirectora de Higiene en el rea de Salud, del Policlnico 4 de Agosto, se preocupa ante la situacin de su comunidad: Justo en Pedro A. Prez nmero 4 entre 12 y 13 Norte, se encontr una larva en un tanque bajo y muy cerca en esa ltima arteria entre Pedro APrez y Mart, otro foco se detect en un bebedero de animales. Muy prximo se llega hasta las mrgenes del ro, en Confluentes, donde las condiciones eran propicias para el alado, por la presencia de desechos slidos, en su mayora escombros. Por otra parte, la especialista en Medicina General Integral destac que uno de los centros declarados positivo en varias oportunidades es el IPVCE Jos Maceo Grajales, donde se trabaja para eliminar todos los posibles riesgos. En la ltima ocasin, se detect una larva en un registro, y la respuesta de la direccin del centro fue reaccionar desde el mismo momento en que se le inform. Reconoce que an persisten dificultades con la calidad del trabajo de los campaistas, pero en estos momentos se capacita al personal para lograr mejores resultados en la labor. Con respecto a las casas cerradas, que tradicionalmente en esta rea representan un problema, destaca la subdirectora que la presidenta del Consejo Popular realiza un trabajo sostenido, al exhortar a los CDR y a la FMC a tener las llaves de las viviendas en las que los moradores no estn presentes, ya sea para la realizacin del focal o el tratamiento adulticida (fumigacin). Hasta el momento, a diferencia de otras ofensivas, no hemos tenido que acudir al jefe de sector para visitar una vivienda, y las que quedan cerradas se recuperan satisfactoriamente el fin de semana, sentenci. A A y y , v v e e r r t t e e d d e e r r o o s s ! Rumbo al emporio de la basura en Los Cocos, exactamente en la calle B entre D y F, un salidero responsable sale a nuestro encuentro. Los vecinos advierten que lleva all ms de siete aos y las reparaciones hechas son superficiales, porque reaparece una y otra vez, ms cuando vehculos de gran tamao circulan por esta zona. La alternativa fue facilitar que dentro de lo posible el agua corriera y as tratar de que no se detectara un foco en ese lugar. Ese es un tema recurrente en esta comunidad, como tambin el vertedero, que durante todas las contiendas contra el Aedes aegypti, salen a relucir por las implicaciones que tienen en el incremento de la focalidad. El orden en este lugar y el tratamiento adecuado a la basura se imponen por los riesgos ante las lluvias de los ltimos tiempos y la posibilidad del almacenamiento de agua. Antonio Pea Barriento, jefe de brigada en el vertedero de Los Cocos, comenta que la principal dificultad la presentan con los equipos para agrupar y soterrar los desechos. El buldcer y la retroexcavadora con los que contamos se mueven por todos los vertederos de la ciudad y la situacin del terreno irregular posibilita la acumulacin de agua y con ella la aparicin de focos del mosquito.L L o o d d e e l l a a u u t t o o f f o o c c a a l l n n o o e e s s u u n n a a m m a a t t r r a a c c a a Se equivoca quien piense que es seguidilla insoportable lo del autofocal. En eso nos va la vida y la de nuestra familia. No es asunto slo de Salud e Higiene, de ninguna manera. En la batalla vale, y mucho, la responsabilidad individual. Sucede que la situacin sigue siendo seria en toda la urbe guantanamera. Para que se tenga una idea, solo el rea de Salud, del Sur de la ciudad, que incluye los Consejos SurIsleta y Sur-Hospital, tiene un ndice de infestacin de 1.92, con 176 focos, y un por ciento elevado de muestras de adultos en reposo, lo cual evidencia mayor posibilidad de transmisin de enfermedades. De las 57 manzanas que reiteran en todos los Consejos, la mitad se encuentra entre 8 y 9 (Sur-Isleta y Sur-Hospital) en los que tradicionalmente la situacin epidemiolgica siempre se complica y donde tiene un impacto mayor la ambiental por las zanjas, los salideros, la inestabilidad en los ciclos de recogida de desechos slidos y en el abastecimiento de agua. El doctor Antonio Torreblanca Pineda, vicedirector del Centro provincial de Higiene y Epidemiologa en Guantnamo, insisti en que si solo se taparan adecuadamente los depsitos y se mantuviera el orden en los hogares seran notables los pasos de avance contra ese husped inoportuno y perjudicial. Es importante la revisin peridica de los tanques, la realizacin efectiva del autofocal tanto en las casas como en los centros laborales, argumenta Torreblanca. Luego del municipio cabecera, Caimanera, Manuel Tames, El Salvador, Yateras, Baracoa y Niceto Prez tambin tienen presencia del vector. M M O O R R T T A A L L e e i i n n o o p p o o r r t t u u n n o o h h u u s s p p e e d d! !E E l l A A e e d d e e s s a a e e g g y y p p t t i i s s i i g g u u e e g g a a n n a a n n d d o o t t e e r r r r e e n n o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . L L a a o o f f e e n n s s i i v v a a t t i i e e n n e e q q u u e e s s e e r r m m a a y y o o r r p p a a r r a a c c o o r r t t a a r r l l e e e e l l p p a a s s o o y y e e v v i i t t a a r r e e l l t t e e m m i i b b l l e e d d e e n n g g u u e e El vertedero de Los Cocos cuando llueve acumula agua y propicia la aparicin de focos. Este salidero en calle B entre D y F, en la comunidad de Los Cocos, tiene ms de siete aos. En 4 Oeste y 18 Norte el enyerbamiento entre los edificios y en reas aledaas persiste. En 13 Norte y Moncada las mrgenes del ro muestran un panorama desfavorable por la presencia de escombros y otras basuras.

PAGE 6

rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 6 !Acargo de Lilibeth ALFONSO MARTNEZ !Acargo de Eyder La O TOLEDANO. COMOmomento de lujo puede calificarse la presentacin del coro mixto E E n n t t r r e e v v o o c c e e s s , dirigido por la maestra Digna Guerra, el pasado martes en la recin estrenada sala de conciertos Antonia Luisa Cabal (Tootsie), de Guantnamo. Dedicado a los 30 aos de creada la agrupacin vocal, la prestigiosa institucin tambin consagra el periplo por toda la Isla para homenajear la obra coral del maestro Leo Brouwer, del cual seleccionaron un amplio repertorio que constituye buen parntesis durante la presentacin. Por primera vez incluimos las Rondas, refranes y trabalenguas, de Brouwer, un conjunto de 10 piezas condensadas en una obra (interpretaron aqu T T e e n n g g o o u u n n g g a a t t o o N N a a n n a a c c a a l l i i c c h h e e C C o o n n e e l l a a m m o o r r C C u u a a n n d d o o t t u u v v e e y y o o t t e e t t u u v v e e y 1 1 0 0 p p e e r r r r i i t t o o s s ) que destacan por poseer un humor muy especial, fino, sugerente y sensible que caracteriza al compositor, declar Guerra, quien tambin dirige el Coro Nacional. Obras pertenecientes y representativas del arte universal, latinoamericano y cubano conforman el repertorio de la agrupacin, que tiene en preparacin un nuevo disco con la obra de Brouwer. El 2011 puede definirse para E E n n t t r r e e v v o o c c e e s s como un ao de premios, pues recibieron ocho lauros en tres concursos de coro celebrados en Alemania, entre ellos el Primer Premio y Primer Nivel con categora de Excellent Performance an at Internacional Level, y el del Pblico, en el concurso de Martoberdorf. Entre los reconocimientos figura el Premio Especial concedido por el alcalde de la ciudad de Limburg, por ser el colectivo que alcanz mayor puntuacin en todas las categoras en competencia del concurso de Harmonie, donde asistieron 190 coros de 46 pases procedentes de Asia, Europa, Amrica y frica. El periplo que los lleva de Oriente a Occidente, sostiene Guerra, constituye un momento significativo para la promocin de la msica coral. Integrada por una veintena de voces de excelente factura, la agrupacin, fundada en 1981, recorre con soltura el panorama de la msica cubana y universal, variedad de estilos y pocas que van desde la polifnica renacentista espaola, inglesa e italiana hasta la contempornea. Destacan tambin los espirituales negros, el folclor latinoamericano y la msica cubana, como demostraron ante el pblico guantanamero. Obras de Johannes Brahms, Rene Clausen y Vitautas Miskinis convergieron con las de Emilio Grenet, Benny Mor y Moiss Simons.!Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA !Autor: Ricardo ArjonaEl amor tiene firma de autor en las causas perdidas, El amor siempre empieza soando y termina en insomnio. Es un acto profundo de fe que huele a mentira. El amor baila al son que le toquen sea Dios o el demonio, sea Dios o el demonio. El amor es la guerra perdida entre el sexo y la risa. Es la llave con que abres el grifo del agua en los ojos. Es el tiempo ms lento del mundo cuando va deprisa. El amor se abre paso despacio y no importa el cerrojo. El amor es la arrogancia de aferrarse a lo imposible. Es buscar en otra parte lo que no encuentras en ti. (Estribillo) El amor es un ingrato que te eleva por un rato y te desploma porque s. El amor es dos en uno y al final no son ninguno y se acostumbran a mentir El amor es la belleza que se nutre de tristezas y al final siempre se va El amor es casi siempre es mejor cuando est en otra parte. Luce bien en novelas que venden finales perfectos. No te vayas amor que aunque duelas no quiero dejarte. Si eres siempre un error por qu nunca se ven tus defectos. Puede ser que lo que juzgo sea otra cosa, no lo s, que a mi suerte le ha tocado el impostor tampoco s. (Se repite el Estribillo) Y no te deja decir lo que quieres decir sin hacerte saber que se escupe hacia arriba Es sentarte a mirar pasar frente a ti el desfile mortal del cadver de todos tus sueos. (Se repite el Estribillo) !Foto: Obra de PiedraSUGERENTE, emotiva, presuntuosa en tanto tributo a una aeja ciudad, potica y experimental, todo eso y ms es P P i i e e d d r r a a y y A A s s f f a a l l t t o o , obra pictrica que se exhibe en La Celosa, de la UNEAC, abierta al pblico en el contexto de la Jornada de la Cultura Cubana y, sobre todo, es un homenaje a los 40 aos de vida artstica del pintor baracoense Orlando Piedra Labaino. Con una larga y reconocida carrera signada por la pintura y el humor, Piedra es de esos artistas constantes, prolferos de los que producen en un aparente silencio en su natal Baracoa, donde tiene el taller La Musa, verdadera comarca para creadores que caminan bajo su gua. Ahora llega a Guantnamo con 18 pinturas logradas a partir de la tcnica de asfalto sobre cartulina, considerada una obra experimental nacida del engao, y de un accidente, segn sus confesiones: Me vendieron una pintura y result ser asfalto. Se me desparram y, en la medida en que lo recoga con el papel, me dije: de aqu puede salir algo, y as comenc este trabajo. Ese material me fue tan til como la pintura, dice. El paisaje urbano como pretexto es la temtica de la obra, en la que se recrean callejones, marinas, conos, como la Iglesia mayor de la ciudad de Baracoa, en fin, rincones que nos transportan a la tambin denominada Prstina Villa. APiedra no le interesa captar lo supuestamente hermoso de su ciudad, se concentra en los recodos ms descuidados, casi ruinas, que se nos antoja como un mensaje de alerta ante la prdida del patrimonio, de edificaciones que caracterizan a Baracoa. Por el elemento empleado o tal vez sea intencional, hay una evidencia clara del expresionismo como tendencia para recrear el entorno, sobre todo, como dice el crtico Jorge Nez Motes, en las palabras del catlogo, la exposicin es un reflejo de extrema solidez, de raz bien asentada y profunda; es, a no dudarlo, el resultado de una obra de madurez en la que lo experimental no ha dejado de estar presente en el autor. Paralelamente, en la sala Antn Morales, del Consejo de las Artes Plsticas, se expone la muestra de humor R R o o c c o o n n P P i i e e d d r r a a I I I I compuesta por 20 obras de 48x34 cm, en tinta sobre cartulina. Al igual que en la pintura, el caricaturista se le ajusta, al punto de que cada obra, como las aqu expuestas, provocan en el espectador atencin, risa y al mismo tiempo reflexin, valiendo as los presupuestos del humor grfico. Temas que versan de la realidad cubana o que discursan en aspectos humanos ms universales, por lo que trascienden lo meramente insular, son abordados por Piedra con maestra del discurso plstico. Como dijera la crtica de arte Migdalia Tamayo en la apertura de P P i i e e d d r r a a y y A A s s f f a a l l t t o o , el artista demuestra que hay que trabajar incansablemente, es un ejemplo para las nuevas generaciones de creadores, a 40 aos sigue renovando, dicindole a los jvenes que no pueden conformarse. HOLA, amigas y amigos de C C o o n n t t i i g g o o . Hoy les traemos buenas nuevas del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona y su nuevo disco I I n n d d e e p p e e n n d d i i e e n n t t e e , el primero que el artista edita con su propio sello, Metamorfosis. Desde que comenz su carrera, en 1985, ha sacado a la luz una veintena de discos, algunos de ellos recopilaciones de sus mejores canciones. Entre los discos ms famosos estn H H i i s s t t o o r r i i a a s s , S S i i e e l l N N o o r r t t e e f f u u e e r r a a e e l l S S u u r r y S S i i n n d d a a o o s s a a t t e e r r c c e e r r o o s s . Por su parte, su nueva produccin discogrfica I I n n d d e e p p e e n n d d i i e e n n t t e e tiene 14 temas y se present oficialmente a mediados del mes de septiembre, aunque ya se promocionaba el video clip de El Amor, cancin que ya les regalamos a los muchos guantanameros que siguen las pistas de este cantante: N N O O D D I I S S C C U U T T A A S S C C O O N N L L O O S S N N I I O O S S UN DAuna niita estaba sentada observando a su mam lavar los platos en la cocina. De pronto, not que tena varios cabellos blancos, y le pregunt: -Por qu tienes algunos cabellos blancos, mami? -Bueno, porque cada vez que haces algo malo y me haces llorar o me pones triste, uno de mis cabellos se pone blancorespondi esta. La niita la escuch y tras pensar un rato, dijo: -Entonces, por qu TODOS los cabellos de mi abuelita estn blancos? 0 0 o o 0 0 Un nio de tres aos fue con su pap a ver unos gatitos recin nacidos. De regreso a casa, le inform apresuradamente a su mam que haba dos gatitos y dos gatitas. -Cmo supiste? -le pregunt ella. -Pap los levant y mir por debajo -y concluyCreo que all tienen la etiqueta.

PAGE 7

7Viernes 28 de octubre de 2011. Ao 53 de la Revolucin. LOS atletas guantanameros continan cosechando lauros en la cita panamericana de Guadalajara, Mxico, en la que Cuba, hasta las 8:00 pm de ayer, se ubicaba tercera con dos medallas por debajo de Brasil, en segunda posicin. Durante esta semana a las preseas alcanzadas en el remo, se le sumaron otros metales que ubican a la provincia si compitiramos como nacinen el lugar doce del medallero, por encima de pases como Chile, Ecuador, Islas Caimn, Antillas Holandesas y Jamaica, por slo mencionar a los que cuentan con al menos un ttulo. Las medallas de los del Guaso se resumen hasta el momento en tres doradas y dos plateadas de los remeros, adems del subttulo obtenido por las guantanameras Daimara Lescaille y Leaner Castaeda en el an recordado y dramtico partido final de Voleibol. Cuatro preseas de bronce cierran el medallero de Guantnamo, conquistados en las disciplinas de Esgrima, Softbol, Lucha libre y Bisbol, esta ltima, la menos esperada de la delegacin cubana que asiste a los juegos y de la aficin, pues es la primera vez que el ttulo panamericano en este deporte no llega a casa. Destaque para el espadista Reinier Henrquez Ortiz, quien en su debut en citas panamericanas y a pesar de las penalizaciones recibidas (3) por el juez de pista, durante su combate en semifinales con el estadounidense Weston Kelsey pudo escalar al menos, el menor de los escaos del podio. Igual realce merece la labor sobre el colchn del librista guantanamero Yowlis Bonne, nico luchador cubano que efectu y gan, un combate en octavos de final, ya en cuartos el gladiador domin al canadiense Ryley Walker (2-0), pero luego sucumbi ante el subcampen mundial Franklin Gmez de Puerto Rico. Durante las jornadas finales de los juegos, se espera que el nmero de preseas de los del patio aumenten, pues restan las actuaciones del recordista mundial y campen olmpico de los 110 con vallas, Dayron Robles, la triplista Yargelis Savigne, el judoca Ronald Girones y el gimnasta Carlos Campa. Al cierre de esta edicin, el mejor del mundo en la carrera con obstculos gan en preliminares, mientras en la jornada de este viernes, competirn Savigne, Girones y el jovencito Campa se medir en la final de barras paralelas. FAMILIARES, vecinos, glorias deportivas y dirigentes del INDER en la provincia recibieron en su hogar, al doble subcamp en panamericano de Remo Yoennis Hernndez Arru, quien agradeci a los presentes la calurosa bienvenida y manifest sentirse contento de estar nuevamente en su tierra natal. Luego del recibimiento, convers con V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s sobre su actuacin en la cita de Guadalajara. Nuestro primer contrincante fue la altura, en el equipo haban muchos atletas jvenes, sin experiencias competitivas internacionales, despus nos golpe mucho el hecho de no tener botes para entrenar estando ya en Mxico, pues los que Cuba compr para la ocasin, sufrieron daos severos durante el traslado, lo que trajo como consecuencia que en los primeros das de estancia no pudimos prepararnos lo suficiente, precis. Al cambio de altura se le sum la comida mexicana, bien cargada de picante, que a m en lo particular me caus problemas estomacales, e incluso me vi obligado a competir en esas condiciones. Ante la peticin de que nos hablara sobre sus rivales argentinos, expres: El equipo de Argentina siempre ha sido nuestro principal oponente, por eso se prepararon con antelacin para esta competencia, ellos viajaron a Mxico un mes antes del inicio de los juegos y los entrenamientos lo realizaban en el Distrito Federal que est a una altura mucho mayor que Guadalajara, razn por la cual cuando llegan a Jalisco ya estaban acostumbrados al cambio, mientras nosotros arribamos solo cuatro das antes. Pienso que dieron una muy buena competencia, por lo que se merecan las medallas, nuestro equipo por supuesto, tena grandes aspiraciones de obtener los ttulos, adems salamos como favoritos en ambas modalidades, pero no pudo ser, en lo personal fue un golpe duro, es la primera vez que participo en una cita continental y no obtengo el oro. Apesar de que no se cumplieron nuestras expectativas, terminamos terceros por pases, por lo que considero que el equipo desempe un buen papel, a pesar de no tener fogueo internacional. El experimentado remero, suma estas dos preseas a la larga lista de lauros que ostenta en su carrera: en panamericanos, desde Winipeg hasta Guadalajara 2011, posee un total de cinco metales dorados, cuatro plateados y uno de bronce. En Centroamericanos, cuatro de oro repartidas en las modalidades de single y doble par de remos cortos, adems ha participado en tres citas olmpicas con un sptimo lugar como mejor resultado y en todos los mundiales (un bronce como marca ms sobresaliente) de la disciplina, desde su incursin en el equipo nacional, hace 17 aos. Al concluir nuestra entrevista dijo con la sencillez que lo caracteriza: Me siento orgulloso de ser guantanamero, eso donde quiera que estoy lo digo, estas medallas se las dedico a mi pueblo, a mi familia, a mis entrenadores de la Academia Nutica de Caimanera donde me form y en especial a mi mam. Yoennis ya est en casa, en su Guantnamo, con su gente, esa que con tan slo nueve aos lo vio partir y que siempre lo ve regresar, colmado de gloria. Acargo de Lianet ESCOBAR HERNNDEZ. Foto: Julio Csar CUBAL. CONJUGARla prosperidad econmica con la imagen territorial y el embellecimiento total de los municipios es el principal objetivo en el que est inmersa la provincia de Guantnamo bajo el tutelaje del movimiento popular E E n n n n o o s s o o t t r r o o s s l l a a V V i i c c t t o o r r i i a a La iniciativa, que pretende el mejoramiento integral en la vida de los guantanameros, ya sea mediante el cumplimiento del objeto social de cada centro laboral y estudiantil, CDR, bloque de la FMC y la transformacin de su imagen, persigue adems, que se sientan identificados con ella, y por ende tengan una participacin activa. De ah que cada persona desde su puesto debe impregnarle mayor esfuerzo y calidad a las cosas que hace por lograr lo extraordinario en el propsito de ubicar a la provincia en los primeros lugares de la emulacin por el 26 de Julio. Una de las tareas que ya comenz, aunque con el pie izquierdo, con vista a renovar la imagen de la ciudad es la reanimacin de sus puentes, a cargo de la Direccin provincial de Comunales. Por lo pronto ya se percibe el ambiente de cambio aunque no con la celeridad que se esperaba, pues de los siete ubicados dentro de la urbe slo en uno: el de Barcel, el trabajo va en serio, pues pintaron las barandas y pilotes, y fue debidamente sealizado, pero la limpieza de las reas aledaas an no se ejecuta. Adems del mencionado se deben intervenir el del Hospital (elevado), el Negro, el de Prado, el de Aguilera, el Confluente y el Jaibo, en los dos ltimos se trabaja, pero muy lentamente. Alas acciones ya enumeradas se suman el resane, de ser necesario, la creacin o adecuacin de la jardinera y otras que buscan el embellecimiento de sus entornos. Cada puente ser pintado de colores diferentes, pero en ellos prevalecern el negro y amarillo que identifican a Los Indios del Guaso, nuestro equipo de bisbol. Para esta actividad, que deba terminarse el 30 de octubre segn reza en el plan inicial del Programa, pero que ser imposible como asegur Vicente Fernndez Hernndez, director de esta entidad, ya se cuenta con ms de 50 mil pesos, cantidad suficiente para concluirla. Cometimos el error de empezar a trabajar a finales de septiembre en tres al mismo tiempo y al final no hemos terminado ninguno, pues slo disponemos de una pequea brigada constructiva que no puede abarcar tanto, se lamenta. Para el prximo mes debemos entregar listo el del Hospital y en diciembre los de Prado y Aguilera. Ya tenemos todos los recursos en las manos, la pintura es de buena calidad (vinil y aceite), solo resta dar el extra, afirma optimista. Sin embargo un puente tan importante y conocido como el Negro, y que requiere de acciones ms complejas como la construccin de pasos peatonales y una escalinata, no tiene dueo, pues segn Fernndez Hernndez le corresponde a Ferrocarriles, pero Pedro Durruty Martnez, director de Vas y Puentes, asegura que aunque disponen de los recursos necesarios para acometer esa tarea, desconoce que sea de ellos. En la misma inercia estn tambin los de fuera de la urbe (desde la autopista a Santiago de Cuba y desde la rotonda prxima a la Universidad de Ciencias Pedaggicas hasta Baracoa), que tambin se incluyen dentro del programa de reanimacin. En estos ltimos, supervisados por el Centro Provincial de Vialidad, no han comenzado a pintar porque no logran desprenderse an de mecanismos burocrticos que retardaron la aprobacin de financiamiento para comprar ese material. Evidentemente las dificultades presentes en la reanimacin de los puentes van contra los propsitos de este programa de iniciativa local, que con la mejor de las intenciones, est encaminado a lograr el desarrollo integral de la provincia y con ello el bienestar de los guantanameros, para cuya materializacin el Estado dispuso cerca de 90 mil pesos. Por eso con toda razn Luis Antonio Torres Irbar, primer secretario del Partido en la provincia, en la ms reciente reunin de chequeo del programa dijo que no lograba entender cmo algo tan sencillo lo tornaran tan difcil. Yno hay ms tiempo para esperar, para cambiar de verdad hay que aportar el extra. !Por Yisel REYES LAFFITA. Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA Aunque el Barcel es el ms adelantado le falta an la limpieza de las reas aledaas. Las barandas del puente Negro fueron pintadas a inicios de ao, pero el nuevo programa de reanimacin requiere de mucho ms, y falta le hace.

PAGE 8

Fundado el 25 de julio de 1962 Directora: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rilly A lejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet: www.venceremos.cu Impresoen la Empresa grfica deHolgun Certificado NC ISO 9001: 2008. ELJOVENbilogo guantanamero Gerardo Begu Quiala es uno de los autores del libroM M a a m m f f e e r r o o s s e e n n C C u u b b a a ,una obra de excelente factura y reciente edicin, en la cual aparece la informacin ms actualizada sobre todos los mamferos cubanos vivientes y extintos; autctonos y endmicos; terrestres, voladores y acuticos, adems de los denominados introducidos e invasores. El aporte de Begu se refiere fundamentalmente al almiqu, una especie descrita por primera vez en 1838 por el eminente naturalista cubano Felipe Poey y cuya presencia se reporta solamente en el Parque Nacional Alejandro de Humboldt. En el texto, el investigador advierte sobre el peligro de extincin de esta especie de hbito nocturno, clasificado como un insectvoro cuyo peso oscila entre 750 y 950 gramos. Begu Quiala, quien hace cuatro aos obtuvo el ttulo de Mster en Ciencias Ecolgicas, y actualmente dirige la Unidad de Servicios Ambientales en la delegacin provincial del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente (CITMA), confirma que el ltimo ejemplar fue capturado en el ao 2003 en La Melba, zona hmeda y de alto grado de endemismo de la flora en el rea del Caribe insular. Tambin hace referencia a la juta Andaraz, otro mamfero endmico del oriente cubano, que segn aparece en el texto, debe haber sido uno de los primeros de Cuba conocido por los conquistadores espaoles. La obra en la que participa nuestro coterrneo muestra en general los diferentes grados de peligro de extincin a que estn expuestas las 34 especies de mamferos autctonos terrestres existentes en el pas y la urgencia de respetar polticas de manejo para garantizar la supervivencia de ellos. El texto sali a la luz gracias a un proyecto de colaboracin entre la Sociedad Cubana de Zoologa y la Fundacin Spartacus, de Finlandia, y es una valiosa contribucin a la batalla por conservar la diversidad biolgica del pas y para promover la educacin ambiental de las nuevas generaciones. Es, adems, el resultado de numerosas expediciones hechas a lo largo y ancho de nuestro archipilago durante muchos aos por reconocidos investigadores de siete instituciones. Una de las atracciones de M M a a m m f f e e r r o o s s e e n n C C u u b b a ason las ms de 800 fotografas en colores que lo ilustran, muchas de ellas inditas. !Hayde LEN MOYA Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRAMSde 50 hectreas ya fueron sembradas de tomate en el Valle de Caujer, lo que indica que marcha satisfactoriamente la campaa en la principal zona hortcola de la provincia de Guantnamo. En la presente temporada se prevn plantar 194 hectreas con variedades de la solancea de buenos rendimientos agrcolas y un alto contenido de slidos solubles, con destino a la industria para el procesamiento de derivados con los que se podrn sustituir importaciones. Entre ellas estn la cubana Botijn y los hbridos HA-3328, HA-3329 y HA3371, cuyas cualidades fueron probadas en la anterior temporada por los campesinos del lugar y gozan de su preferencia. La superficie es menor que la programada, al no disponerse de la fbrica a instalar all, hoy en fase de construccin en la localidad de Guaiban. No obstante inconvenientes ocasionados por las lluvias en lo que va del mes, el ingeniero Enrique Gude Gamboa, subdirector de Produccin y Desarrollo, de la Empresa Agropecuaria del municipio de San Antonio del Sur, asegur que octubre cerrar con las 67,6 hectreas planificadas. Precis que en noviembre la meta es muy similar, y que para diciembre quedarn las casi 58 hectreas restantes. Ya tienen campos plantados para la industria las CCS Genaro Ortiz, Feliberto Rodrguez, Jos Luis Garca y El Rodrguez, as como las CPA17 de Mayo, Domingo Hernndez y Solidaridad con Angola. En la temporada, que se extiende hasta abril, los productores de la zona deben cosechar dos mil 700 toneladas de la solancea, un 20 por ciento ms que en la cosecha precedente. Segn Gude Gamboa, en noviembre se prev iniciar la plantacin de 156 hectreas con la variedad criolla ESEN2, con el propsito de obtener dos mil 673 toneladas de tomate para el consumo fresco de la poblacin.! Manuel SINGH CASTILLO LOS SECTORES de Comercio y la Agricultura del territorio organizan la venta de implementos agropecuarios por cheques, lo que facilitar el acceso de los campesinos a estos y ayudar al desarrollo de las diferentes estructuras productivas. Segn Gipsy Parra Daz, subdirectora provincial de Comercio, en reunin efectuada con ambas partes, a la que asistieron los delegados municipales de la Agricultura, se explicaron los trminos dispuestos en la Resolucin 239/ 2011, que regula el expendio de los insumos. Cada delegacin municipal o forma productiva debe colegir con nuestras Unidades Empresariales de Base para efectuar el contrato, en el que constar la ficha de cliente, documento que designa a la persona autorizada a realizar la compra. En estos momentos nos encontramos en este paso, precisa. Legalmente todo est dispuesto para iniciar esta nueva modalidad, aunque adems del contrato falta que en cada territorio la Direccin de la Agricultura designe los locales donde se prestar el servicio. Por la parte de Comercio no hay inconvenientes para comenzar, pero la Agricultura an no determina los establecimientos donde se situarn los insumos, que pueden ser ms de uno, puntualiza. Sobre el mecanismo para que los cooperativistas los adquieran, precisa que la persona autorizada en la ficha de cliente se presenta a la tienda y solicita los insumos que desea, donde se le da una pre factura, documento por el que su econmico le formula el cheque que luego entrega a la tienda. Asu vez, esta ltima es la encargada de despachar, cobrar y emitir la factura final. Y. D. B. GUANTNAMOresult la tercera provincia con ms atrasos en la venta de materiales de la construccin, al recaudar hasta la fecha 12,6 millones de pesos, de un plan anual de 53,6, inform Rafael Jerez Guerra, director provincial de Comercio. Asegur que en el desfavorable resultado incide la Empresa Universal de Guantnamo y sus principales suministradores, Escambray y DIVEP, pues de los 268 productos de la construccin destinados a la venta liberada que deben garantizar, 96 no estn en la provincia. Asimismo, coment que en la comercializacin tambin influye que ms del 60 por ciento de las obras se encuentran en fase inicial, por el deterioro del fondo habitacional del territorio, y que la poblacin slo adquiere los materiales para la cimentacin y edificacin de las paredes, es decir, cemento y acero, este ltimo insuficiente, por la alta demanda que tiene. Los que se emplean en el acabado, como herrajes sanitarios y elctricos, tienen menos salida, y algunos, simplemente, no se expenden, precis. Otro factor que influye en las ventas -reconoci el directivoes el de los precios, considerados muy elevados por la poblacin, la que los compra acorde a su poder adquisitivo. La rebaja de 39 productos, entre los que se incluyen las puertas y las persianas galvanizadas, increment los ndices de venta, dijo. Hasta el mes de julio la provincia recaud 6 millones de pesos y en julio y agosto un poco ms de esa cifra, lo que evidencia el impacto positivo que provoc la medida, pero an as el territorioincumplir su plan. Sobre las estrategiasde Comercio para mejorar la situacin, explic que con el objetivo de acercar las mercancas al pblico se venden algunos productos en las bodegas con las condiciones para esa actividad, adems de los mercados industriales y los puntos donde normalmente se expenden los materiales. Tambin se llevan hasta las ferias que se realizan en los Consejos Populares, aunque reconoce que estas acciones no resuelven el problema, pero pueden aliviarlo.! Yaniuska DUVERGELBROOKS LACUARTAedicin de la Feria Universitaria del Libro y la Lectura se realizar en la provincia de Guantnamo del 15 al 17 de noviembre prximo. El evento, que en esta ocasin se dedica a Pablo de la Torriente Brau, a los 25 aos de la Asociacin Hermanos Saz (AHS) y a la trova como movimiento generacional, tendr como sede principal a la Universidad de Ciencias Mdicas. Esta vez resalta tambin la intencin de acercar la cultura al deporte, mediante el intercambio con atletas del territorio asistentes a los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara. Otras actividades a desarrollar son los encuentros con escritores, descargas de trova, presentaciones y venta de libros y revistas, as como espacios en los que confluyan la literatura y otras manifestaciones artsticas. Se espera, adems, que en las diferentes universidades del territorio se presenten artistas pertenecientes a las distintas secciones de la AHS y los aficionados al arte de cada uno de esos centros. Estas ferias fueron creadas por la Federacin Estudiantil Universitaria para promover el hbito de lectura entre los jvenes, en busca de crear profesionales integrales y cultos.!Adriel BOSCH CASCARET LOS YATERANOS, segundos productores de caf en la provincia, deben lograr el control de la maduracin por encima del 20 por ciento, para lo cual tienen que incrementar la incorporacin a la recogida de sus fuerzas internas, alertaron los organizadores guantanameros de la campaa del rubro, ahora en su etapa decisiva. Tambin Mais, municipio mayor aportador del grano en el territorio, continuar aumentando el ritmo diario de cosecha por encima de las 10 mil latas, cuando acumula el 35 por ciento del estimado, similar a la media de los ocho municipios cafetaleros de la provincia ms oriental del pas. El Salvador, aunque cumple el acopiado previsto, est por debajo de la media provincial, y precisa acelerar el acopio de la variedad Arbiga para concluirlo en la primera quincena de noviembre, y acometer el de la Robusta, que tiene alto peso en el estimado de ese municipio. Esas preocupaciones sobre la marcha actual de la campaa cafetalera, compartidas ayer con la prensa por Samuel San Lois, subdelegado de Caf y Cacao de la Agricultura aqu, ocuparn este sbado a los principales directivos de la misma en la provincia y los municipios en su semanal chequeo integral, si bien lo principal es que tomen cuerpo resolutivo en los campos. Por sus por cientos de acopio de la cereza madura, despulpe acumulado, cumplimiento del compromiso de recogida y otros indicadores, los municipios de Niceto Prez e Imas fueron primero y segundo de la emulacin la semana anterior, seguidos de Baracoa y El Salvador, juntos en el tercer puesto. San Antonio del Sur, Yateras, Mais y Manuel Tames, en ese orden, estuvieron del cuarto al sptimo puestos. Esta semana debe producir movimientos en las casillas, favorecida la rivalidad por la creciente madurez en pos de mayor acopio, despulpe, recogida, productividad, incorporacin de fuerzas y venta a la industria. Vale repetirlo: noviembre es tambin decisivo para cumplir la zafra cafetalera, porque el caf est en los campos en cantidad suficiente para que, en la campaa 2011-2012, se recojan las 890 mil 918 latas del estimado, un crecimiento del 0,9 por ciento respecto de la anterior.!Vctor Hugo PURN FONSECA Gerardo Begu Quiala, joven investigador del CITMAen Guantnamo.