<%BANNER%>

DLOC



Venceremos
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00107
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: 10-21-2011
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127
System ID: UF00098944:00107

Downloads

This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 1

E E N N S S U U A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 5 5 0 0w w w w w w . v v e e n n c c e e r r e e m m o o s s . c c u uV V i i e e r r n n e e s s 2 2 1 1 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n .I I S S S S N N 0 0 8 8 6 6 4 4 1 1 2 2 8 8 5 5 . P P r r e e c c i i o o : : 2 2 0 0 c c e e n n t t a a v v o o s s . A A o o X X L L I I X X . N N o o . 1 1 3 3 . C C i i e e r r r r e e : : 2 2 p p m m . R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N G G U U A A N N T T N N A A M M O O CADA20 de octubre es de recuento, de historia necesaria e imprescindible, porque se convierte en una vuelta a las races de la cultura cubana. El nacimiento de nuestra nacionalidad tiene en el canto del Himno de Bayamo, una de las expresiones ms ricas y reconocidas de la Isla, la msica junto al sentido de soberana. Dedicada al aniversario 25 de la Asociacin Hermanos Saz, la Jornada por la Cultura Cubana en la provincia tambin honr el ao de los afrodescendientes, el movimiento de la trova guantanamera, los 20 aos del rgano Melodas del Guaso y los 25 del Centro provincial de Superacin. Luego del tradicional canto del Himno Nacional en el parque Jos Mart, la Jornada concluy ayer luego de la graduacin de 183 instructores de arte, en la maana, celebrada en el teatro Guaso, y del homenaje, en la noche, al rgano Melodas del Guaso, en el bulevar, y de un gran bailable con Elito Rev y su Charangn en la Plaza Polifuncional Pedro Agustn Prez, donde se le confiri el Sello de la Ciudad. Durante ms de una semana las diferentes instituciones del sector en el territorio realizaron variadas actividades entre las que sobresalen la gala artstica por el aniversario 25 de la AHS celebrada en las afueras de la Casa del Joven Creador, donde cuatro jvenes recibieron los carns de asociados. Tambin les otorgaron la condicin de Miembros de Honor a la profesora universitaria y crtica de arte Migdalia Tamayo, las realizadoras de radio Clara Ibis Cisneros y Danae Martnez, al actor Eldis Cuba y a la subdirectora de Cultura Virgen Speck. El sello XXV Aniversario de la AHS le fue conferido a las compaas Danza Libre y Fragmentada, al grupo de teatro Guiol y a casi una treintena de creadores entre escritores, msicos, crticos, actores y bailarines, por su relevante aporte a la cultura guantanamera y cubana. Sobresalen tambin el concurso de demo de trova Fedetrova, un encuentro con ms de una decena de personalidades de la cultura, en el cine Huambo, y el homenaje a Ignacio Villa, Bola de Nieve, en el Piano-Bar, por el centenario de su natalicio. Se inscriben, adems, en la festividad la exposicin colectiva de pintores baracoenses A A r r r r e e o o v v a a y y a a ! , a a d d n n d d e e v v a a e e s s a a b b i i c c h h a a ? ? ! an expuesta en el Centro de Arte Palacio Salcines y, a propsito de la celebracin del cumpleaos 40 de vida artstica de Guillermo Orlando Piedra, las muestras R R o o d d e e P P i i e e d d r r a a en la galera Antn Morales sobre dibujos humorsticos, y D D e e p p i i e e d d r r a a y y a a s s f f a a l l t t o o en La Celosa de la UNEAC. Entre los parabienes de la Jornada estuvo la entrega del Premio Memoria Viva 2011, al grupo msico-danzario Los Cossi y al msico Andrs Fist Cobas, director del Chang Guantnamo. El lauro, conferido por el Instituto Cubano de Investigacin Cultural Juan Marinello, a personas e instituciones con un relevante aporte a la preservacin, difusin y conservacin de la cultura, lo recibi en Guantnamo Aurora Pie Yan, directora de Los Cossi, grupo portador de la cultura haitiana, que recin cumpli 31 aos de creado. !Eyder La O TOLEDANO Fotos: Leonel ESCALONAy Lorenzo CRESPO ELRESPALDOde las guantanameras a la carta por el regreso a Cuba de los Cinco Hroes, que envi la Federacin de Mujeres Cubanas (FMC) a la primera dama y a la Secretaria de Estado norteamericanas, se expres con fuerza este mircoles 19 en reunin de la delegacin nmero 2 del bloque 32, en el municipio de Guantnamo. En la actividad, realizada en Mximo Gmez entre Prado y Jess del Sol, se ley el mensaje que el 18 de octubre la organizacin de las fminas de nuestro pas envi a Michelle Obama y a Hillary Clinton pidindoles que intercedan ante el presidente Barak Obama por la libertad de Ramn, Fernando, Antonio, Gerardo y su rpido regreso a la Patria junto con Ren, que se encuentra an en Estados Unidos bajo una supuesta libertad supervisada. Con esta reunin, las federadas guantanameras iniciaron un programa de acciones que realizarn durante este mes y el prximo, para expresar su apoyo a la carta. Segn Sara Lpez Crespo, miembro del secretariado provincial de la FMC, se tiene previsto que en todos los municipios se desarrollen talleres, reuniones y mtines en las delegaciones de bases, y matutinos especiales en centros laborales con gran concentracin de mujeres. La misiva de las cubanas es secundada por la firma de alr ededor de 50federadas, todas personalidades de la ciencia, el deporte y la cultura, as como de dirigentes y de familiares de los Cinco antiterroristas cubanos.!Adriel BOSCH CASCARET Foto: L. C. S. Con la realizacin de las asambleas piloto en todos los municipios, el pasado 15 de octubre, inici en la provincia el tercer proceso de rendicin de cuenta del delegado a sus electores, correspondiente al XIV perodo de mandato de los rganos locales del Poder Popular. Este dilogo entre los delegados y sus electores, bajo la prctica de la democracia participativa, se extender hasta el 30 de noviembre en los 81 Consejos Populares guantanameros. La discusin se centrar en la materializacin del movimiento emulativo E E n n n n o o s s o o t t r r o o s s l l a a V V i i c c t t o o r r i i a a promovido por el Comit provincial del Partido, con el apoyo de las organizaciones polticas y de masas del territorio, sin perder de vista el cumplimiento de los planes econmicos, la ejecucin del presupuesto asignado, y otros asuntos relacionados con la circunscripcin, el municipio, la provincia y el pas. En Guantnamo estn previstas tres mil 541 reuniones, 191 ms que el proceso anterior, las que presidirn los 778 delegados guantanameros. Las asambleas se enmarcan en esta ocasin, en la conmemoracin del aniversario 35 de la constitucin del Poder Popular, previas adems, a la Conferencia Nacional del Partido que se realizar en enero del ao prximo. !Yaneysi NOLAZCO RIVERA L L a a i i n n f f e e s s t t a a c c i i n n p p o o r r A A e e d d e e s s a a e e g g y y p p t t i i c c r r e e c c e e y y c c o o n n e e l l l l o o , l l o o s s r r i i e e s s g g o o s s p p a a r r a a l l a a s s a a l l u u d d . M M s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i n n e e n n P P g g i i n n a a 5 5!Foto: L. C. S.

PAGE 2

r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 2 2 P P g g i i n n a a 2 2 : : para invertido C C o o l l o o r r : : 1 Negro E E d d i i c c i i n n : : 13 D D i i s s e e a a d d o o r r : : McKezie C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Ramn P P r r u u e e b b a a : : No 4PORno constituir un servicio de urgencias mdicas, la Sala de Rehabilitacin perteneciente al Policlnico 4 de Agosto, en el reparto Caribe, tiene diseado un sistema de turnos, de forma tal, que aquellas personas cuyos tratamientos dependen del fluido elctrico, no se afecten y sean tratadas en los horarios en los cuales existe menos demanda en la red elctrica nacional, por lo que de 11:00 am a 1:00 pm no se programa atencin al paciente, porque los equipos se apagan. De acuerdo con ese sistema, slo estn en servicio los que prescinden de energa elctrica en las consultas de Podologa, Tratamientos con ventosa de Medicina Natural y Tradicional, Masajes, Nutricin, Defectologa, Terapia ocupacional y Fisiatra. Con todas esas medidas -expresa el doctor Roilder Romero Frmeta, director de Salud en el municipio de Guantnamo-, se ocasiona menos molestias a los pacientes que asisten a los servicios en la mencionada institucin y, al mismo tiempo, contribuyen al ahorro de energa elctrica, segn el plan de contingencia energtica. Por su parte, Joaqun Daz Cantillo, director de la UEB Servicios Comerciales de la Empresa Elctrica, ante la i i n n s s t t a a n n t t n n e e a a , corrobora que el sector estatal, con un peso importante en trminos de consumo energtico, durante las contingencias, debe ceirse a ajustes y rediseos de los horarios y usos de los equipos elctricos, de manera que se garanticen racionalmente los servicios y/o produccin de bienes que presuponen su objeto social. Adems, los consejos energticos son los que evalan, dan seguimiento e implementan el plan de medidas de ahorro, tanto en el sector residencial como el estatal, y mensualmente se mide el cumplimiento del plan de consumo en cada entidad. 0 0 o o 0 0 La panadera El Ahorro ya restableci el servicio, paralizado durante un tiempo por filtraciones y tupiciones en los desages principales, por lo que Salud Pblica adopt la decisin de cerrar la unidad porque las afectaciones provocaron enmohecimiento de los estantes donde se deposita el pan para la venta, por el alto grado de humedad. Esa situacin trajo como consecuencia que la produccin y expendio a los consumidores se efectuara en la panadera Albor, ubicada en Paseo y 4 Oeste, lo cual motiv la queja por la lejana a los usuarios, quienes tambin se inquietaron por los continuos problemas con el transporte, atribuidos a falta de combustible, a lo que Mara Aleida Carri Fernndez, funcionaria de atencin a la poblacin, en la Industria Alimentaria, aclara que la afectacin se debi a morosidad en la llegada de las camionetas contratadas para prestar el servicio. C C A A S S A A d d e e l l a a T T r r o o v v a a B B e e n n i i t t o o O O d d i i o o : : 22, 10:00 pm: Atoda luz; con la presentacin del grupo Nueva era. 23, 7:00 pm: Descarga del domingo, con Moom Brook y Vivo. 27, 7:00 pm: Pea La Cubansima ; con la presentacin de grupos changiseros. P P a a r r q q u u e e J J o o s s M M a a r r t t : : 24, 5:00 pm: Contigo en el parque, con el tema Lectura de Haikus, con Yordis Montesern y Eldys Baratute. C C e e n n t t r r o o B B o o t t i i : : 20, 6:00 pm: Alma y paisaje. Presencia de Jos Mart en Regino Eladio Boti, a cargo de Regino Rodrguez Boti. 25, 6:00 pm: Espacio Contrapunto, con el tema Las islas desventuradas de Carlos Frabetti. C C e e n n t t r r o o d d e e S S u u p p e e r r a a c c i i n n : : 27, 6:00 pm: Caf literario. Presentacin del libro El Cartucho elstico, por Gregoria Boll; y 42 poemas de perros, por Ana Luz Garca. C C i i n n e e H H u u a a m m b b o o : : C C i i c c l l o o : : C C o o n n a a c c o o m m p p a a a a m m i i e e n n t t o o d d e e E E n n n n i i o o M M o o r r r r i i c c o o n n e e : : 20-23, 8:00 pm: Pistolas en el Oeste (USA-16. Estreno). 27-30, 5: 00 pm: La confianza (USA-16. Estreno). M M a a t t i i n n e e : : 23, 10:00 am: El castillo de Cagliostro (Japn-TE. Estreno). V V i i d d e e o o B B a a r r L L a a e e s s q q u u i i n n a a d d e e l l c c i i n n e e : : C C i i n n e e m m a a t t e e c c a a . C C i i c c l l o o : : H H o o m m e e n n a a j j e e a a C C a a n n t t i i n n f f l l a a s s e e n n s s u u c c e e n n t t e e n n a a r r i i o o . 24, 5:00 pm: guila o sol (Mxico-TE). P P e e a a d d e e C C i i n n e e O O j j o o C C r r t t i i c c o o : : 27, 7:00 pm: Los ojos de Julia (Espaa-16). Presensacin del libro: Testimonios y reportajes, de Pablo de la Torriente Brau. L L u u d d o o t t e e c c a a I I s s m m a a e e l l i i l l l l o o : : 21, 7: 00 pm: Vamos a jugar, con la participacin de los tcnicos e instructores de arte. 23, 10:00 am: Carrusel infantil, con la actuacin de nios aficionados al teatro. C C o o m m u u n n i i d d a a d d C C e e c c i i l l i i a a ( ( C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r P P a a r r a a g g u u a a y y ) ) : : 22, 9:00 am: La Ludoteca en el barrio, con la participacin de los tcnicos e instructores de arte. P P l l a a z z a a P P o o l l i i f f u u n n c c i i o o n n a a l l P P e e d d r r o o A A g g u u s s t t n n P P r r e e z z : : 21, 5:00 pm; Corazn de cristal; actan Manuel Machado y Josu Oliva. 22, 10:00 pm; Espacio Bajo la luz del talento, grupos invitados DRimas y Los Imprescindibles. 23, 9:00 am: (Entre camerinos), Espacio infantil Un viaje al pas de las maravillas, con la actuacin del coro Vocecitas de cristal, academia infantil de Danza Fragmentada, y el proyecto La flauta de chocolate. 23, 9: 00 pm; Msica y tradicin; con el septeto Universales del Son. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r C C e e n n t t r r o o , P P a a r r q q u u e e d d e e l l a a I I d d e e n n t t i i d d a a d d : : 21, 4:00 pm; Espacio Rincn de colores; participan nios de varias escuelas de la comunidad. B B e e n n e e f f i i c c e e n n c c i i a a e e n n t t r r e e P P a a s s e e o o y y N N a a r r c c i i s s o o L L p p e e z z : : 22; 5: 00 pm; Jugar y aprender; con la solista Yadira Duanes y sus invitados. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r C C a a r r i i b b e e ( ( c c o o m m u u n n i i d d a a d d P P a a l l m m i i r r a a ) ) : : 22, 2:00 pm; Programa radial Pulsando el barrio. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r P P a a s s t t o o r r i i t t a a ( ( S S a a n n t t a a R R i i t t a a e e n n t t r r e e 2 2 y y 3 3 N N o o r r t t e e ) ) : : 22, 7:00 pm; Danzando en el barrio; con las parejas de casino de la comunidad. C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r r r e e p p a a r r t t o o O O b b r r e e r r o o ( ( E E d d i i f f i i c c i i o o T T ) ) : : 21, 5:00 pm; Tradicin danzara; con la pareja de baile formada por Rogelio Ferrer y Betsy Mojera y sus invitados. N N I I C C E E T T O O P P R R E E Z Z L L a a Y Y a a y y a a ( ( f f r r e e n n t t e e a a l l E E d d i i f f i i c c i i o o 5 5 ) ) : : 22, 10:00 am: Retreta con la Banda Municipal de Conciertos. P P a a r r q q u u e e i i n n f f a a n n t t i i l l : : 23, 9:00 am: Espacio Fantaseando, con juegos tradicionales y participativos, y ventas de libros. E E d d i i f f i i c c i i o o 1 1 1 1 : : 26, 9:00 am: Espacio De corazn a corazn, con el solista Jeovanis Tissert. (Enviada por el Sectorial de Cultura) AH,a los ojos de todos, en los alrededores del Coppelia, continan los vendedores de vasitos de plstico Nestle, a tres pesos los grandes y a uno los chiquitos, y las cucharitas a uno, supuestamente hacindoles el favor a las personas que compran helado y siguen camino. Sin embargo vale preguntarse de dnde sacan esos envases? La mayora, recuperados luego de usarse, no se someten al adecuado proceso de esterilizacin o lavado, puesto que son desechables, y a falta de higiene pueden contribuir a la trasmisin de enfermedades. Hay que seguir permitiendo esas ilegalidades?, cuestionan muchas personas.!Texto y foto: L. C. S. !Por Arlin ALBERTYLOFORTE Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA e INTERNETINVESTIGACIONESrevelan que en el mundo y en Cuba el cncer constituye la segunda causa de muerte, antecedida por las enfermedades cardiovasculares, y el bucal en la Isla est entre las 10 primeras lesiones malignas. Este constituye, sin dudas, un problema de salud, por lo que existe un Programa Nacional de Deteccin Precoz del Cncer Bucal, con el fin de prevenirlo desde la educacin, el cual permite que un 80 por ciento de los afectados sean diagnosticados tempranamente. En Cuba comenz a funcionar en la dcada de los 80 y se aplica en todas las consultas estomatolgicas, especficamente en pacientes mayores de 15 aos y ha posibilitado mantener la curabilidad del cncer bucofarngeo al ms alto nivel internacional, con un control del 54 por ciento y redujo la mortalidad en un 10. Apesar de esto, y segn la doctora Ana Elena Cantillo Garca, responsable del Programa de Estomatologa en el municipio de Guantnamo, hay un alza de las lesiones premalignas y malignas que afectan, en los ltimos tiempos, a grupos de la poblacin, fundamentalmente entre los 35 y 45 aos, y que estn relacionadas con el tabaquismo y el consumo de alcohol. Es necesario hacerse un chequeo estomatolgico al menos anualmente, para que cada individuo conozca qu tal anda su salud bucal, y sobre todo mantener una buena higiene, explica la especialista. Tambin es muy importante el autoexamen de la boca. Este consiste en examinar y palpar frente al espejo los labios, los carrillos, la lengua, encas y dientes, el suelo de la boca, el paladar duro y blando, buscando lceras que no cicatrizan, manchas rojas o blancas, cambios de coloracin, o cualquier aumento de volumen o pelotica, detalla. Igualmente insiste en la necesidad de atenderse los dientes filosos producto de caries o restauraciones defectuosas y las prtesis desajustadas, ya sean apretadas o flojas pues producen lesiones por lo general indoloras, y la necesidad de que se acuda al estomatlogo ante la presencia de una de ellas. L L e e s s i i o o n n e e s s a a t t e e n n d d i i b b l l e e s s a a t t i i e e m m p p o o Una lesin que no es maligna puede serlo si no se atiende adecuadamente, por ejemplo la estomatitis subprotsica que no duele, no molesta y tampoco se ve a simple vista, pues se forman en el paladar duro y debajo de la prtesis, prosigue. Por lo general aparece en pacientes con la prtesis superior desajustada y casi siempre es solamente detectada en una revisin por el estomatlogo por la posicin que tiene, por lo que se recomienda el chequeo peridico, aade. Cantillo Garca comenta que aun cuando constituyen un grupo priorizado, muchas personas de la tercera edad con este padecimiento, que podran haber sido oportunamente diagnosticadas y recibir terapias que mejoraran su calidad de vida, no fue posible hacerlo por falta de vigilancia epidemiolgica. De ah la importancia del trabajo integral de los especialistas. Otras causas de la aparicin de estas lesiones pueden ser la ingestin de alimentos excesivamente calientes o picantes. Constituyen grupo de riesgo los llamados fumadores invertidos, es decir, que lo hacen con la candela hacia adentro y que es caracterstico de algunos rituales religiosos, argumenta Cantillo Garca. La doctora agrega que entre las lesiones premalignas estn las leucoplasias, unas manchas blancas que pueden aparecer en cualquier parte de la mucosa bucal y que no se eliminan con las limpiezas de la cavidad, son indoloras y estn asociadas fundamentalmente al mal hbito de fumar y a la excesiva ingestin de alcohol. No toda persona que fuma padece de cncer de pulmn, pero casi siempre va a tener una lesin bucal o algn otro problema estomatolgico. Por otra parte el alcohol quema las mucosas; en muchos casos la bebida que se ingiere es de la peor calidad y resulta mucho ms perjudicial, precisa. A A c c u u d d i i r r a a l l e e s s t t o o m m a a t t l l o o g g o o El programa de cncer radica en todas las unidades estomatolgicas de la provincia y es atendido por un equipo multidisciplinario integrado por un estomatlogo general integral (EGI), licenciados en atencin estomatolgica, cirujanos maxilofaciales, que se encargan de evaluar los casos y de realizar los tratamientos, incluyendo la ciruga cuando sea necesario y con resultados muy favorables. Por lo general el cncer bucal es infiltrante y altamente destructivo. La cara es el foco primario de las relaciones interpersonales y puede afectar todos sus rganos, por lo cual es importante la sensibilidad y comprensin en el trato con estas personas. Ante cualquier lesin hay que acudir de inmediato al estomatlogo. Nuestro pas nos da la posibilidad de acceder gratuitamente a estos servicios, de ah que su deteccin precoz favorece los altos ndices de curabilidad del cncer bucal. De todas formas los estilos de vida sanos, son tambin una buena forma de prevenir y de curar, concluye Cantillo Garca. U U U U n n n n a a a a a a a a m m m m e e e e n n n n a a a a z z z z a a a a D D D D O O O O M M M M A A A A B B B B L L L L E E E E C C N N C C E E R R B B U U C C A A L L El cncer de cavidad bucal es un problema de salud, por lo que existe un programa nacional de prevencin precoz con el fin de prevenirlo, asegura la doctora Ana Elena Cantillo Garca. !E E l l a a u u t t o o e e x x a a m m e e n n b b u u c c a a l l p p e e r r i i d d i i c c o o y y a a c c u u d d i i r r o o p p o o r r t t u u n n a a m m e e n n t t e e a a l l e e s s p p e e c c i i a a l l i i s s t t a a p p o o s s i i b b i i l l i i t t a a l l a a d d e e t t e e c c c c i i n n t t e e m m p p r r a a n n a a d d e e l l c c n n c c e e r r b b u u c c a a l l y y e e s s u u n n a a g g a a r r a a n n t t a a d d e e v v i i d d a aELCONSEJONacional del Movimiento Juvenil Martiano convoca a todos los nios, adolescentes y jvenes cubanos y extranjeros que estudian en Cuba, hasta 35 aos de edad, a participar en el XXXVIII Seminario Juvenil de Estudios Martianos. El evento tendr como motivacin especial la publicacin, el 14 de marzo de 1892, del Primer nmero del peridico Patria , fundado y dirigido por Jos Mart, y la constitucin, el 10 de abril de 1892, del Partido Revolucionario Cubano. Este seminario no contar con temas especficos dentro de la convocatoria, por lo que los participantes debern investigar, estudiar y promover el pensamiento martiano con iniciativas que lo vinculen a los principales cambios y transformaciones que se llevan a cabo en nuestro pas, demostrando que sus ideas con plena vigencia sern siempre referente obligado para las nuevas generaciones. Se podrn presentar trabajos de investigacin, literatura, poesa, msica, teatro, danza, artes plsticas, audiovisuales y computacin. Los seminarios a nivel de base se realizarn desde el mes de octubre del presente ao hasta enero del 2012, en tanto los municipales acontecern entre los meses de febrero y marzo y el provincial en abril del 2012. El Seminario Nacional se realizar en la primera quincena de junio de ese mismo ao. Un Mart a a c c t t u u a a l l y y a a c c t t u u a a n n t t e e G G U U A A N N T T N N A A M M O O

PAGE 3

3 3V V i i e e r r n n e e s s 2 2 1 1 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . P P 3 3 para Invertido : : E E d d i i c c i i n n : : 28 D D i i s s e e a a d d o o r r : : M M c c k k e e n n z z i i e e C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Trujillo P P r r u u e e b b a a N N o o . 3APESARde reiteradas quejas de varios guantanameros residentes en el reparto Caribe, por la psima calidad del ron que venden en las cafeteras del mercado de Cuartel entre 16 y 17 Norte, y en la de La Comercial, en San Gregorio entre 14 y 15 Norte, el problema persiste y a esta redaccin no llegan respuestas. Qu falta de respeto!... K K a a t t i i u u s s k k a a L L o o z z a a n n o o , e e n n f f e e r r m m e e r r a a d d e e l l c c o o n n s s u u l l t t o o r r i i o o n n m m e e r r o o 1 1 2 2 , u u b b i i c c a a d d o o e e n n 3 3 N N o o r r t t e e e e n n t t r r e e S S a a n n G G r r e e g g o o r r i i o o y y C C u u a a r r t t e e l l , l l l l a a m m a a l l a a a a t t e e n n c c i i n n a a c c e e r r c c a a d d e e l l o o s s a a n n i i m m a a l l e e s s e e n n d d e e s s c c o o m m p p o o s s i i c c i i n n y y s s a a c c o o s s d d e e b b a a s s u u r r a a q q u u e e a a m m e e n n u u d d o o a a p p a a r r e e c c e e n n t t i i r r a a d d o o s s e e n n e e s s a a a a r r t t e e r r i i a a , c c u u y y a a p p e e s s t t i i l l e e n n c c i i a a i i m m p p i i d d e e e e l l b b u u e e n n t t r r a a b b a a j j o o d d e e l l p p e e r r s s o o n n a a l l d d e e S S a a l l u u d d y y p p e e r r t t u u r r b b a a a a l l o o s s p p a a c c i i e e n n t t e e s s y y v v e e c c i i n n o o s s Vendedores ambulantes que usan bicicletas advierten la necesidad de que Comercio site en algunas de sus unidades los neumticos y otras piezas de sus medios de transporte, porque los acaparadores compran las pocas que venden en las TRD H H a a c c e e m m s s d d e e u u n n m m e e s s , l l o o s s v v e e c c i i n n o o s s d d e e l l e e d d i i f f i i c c i i o o 7 7 6 6 , u u b b i i c c a a d d o o e e n n 6 6 O O e e s s t t e e e e n n t t r r e e 1 1 7 7 y y 1 1 8 8 N N o o r r t t e e , p p r r e e s s e e n n t t a a r r o o n n u u n n a a q q u u e e j j a a a a l l a a E E m m p p r r e e s s a a E E l l c c t t r r i i c c a a , d d e e b b i i d d o o a a l l f f a a l l l l o o d d e e u u n n a a d d e e l l a a s s l l u u m m i i n n a a r r i i a a s s d d e e l l a a c c a a l l l l e e , q q u u e e a a l l o o s s p p o o c c o o s s d d a a s s d d e e i i n n s s t t a a l l a a r r l l a a s s e e f f u u n n d d i i , y y a a n n t t e e e e s s t t a a p p r r e e o o c c u u p p a a c c i i n n l l a a r r e e s s p p u u e e s s t t a a d d e e l l a a e e n n t t i i d d a a d d f f u u e e q q u u e e p p o o r r u u n n s s o o l l o o f f o o c c o o n n o o p p o o d d a a n n i i r r h h a a s s t t a a a a l l l l . L L o o p p e e o o r r e e s s q q u u e e e e s s a a o o s s c c u u r r i i d d a a d d h h a a p p r r o o v v o o c c a a d d o o t t o o d d o o t t i i p p o o d d e e s s i i t t u u a a c c i i o o n n e e s s y y l l o o s s v v e e c c i i n n o o s s s s e e p p r r e e g g u u n n t t a a n n s s i i h h a a b b r r q q u u e e e e s s p p e e r r a a r r q q u u e e o o c c u u r r r r a a u u n n h h e e c c h h o o l l a a m m e e n n t t a a b b l l e e p p a a r r a a a a r r r r e e g g l l a a r r l l a a b b o o m m b b i i l l l l a a Este mircoles, la leche fluida para nios de 2 a 7 aos, la distribuyeron en el rea Sur, a partir de las 10:00 de la noche. A qu se debe tal desatino?, y quin responde por ello?, se preguntan muchos consumidores del barrio Isleta A A u u n n c c o o s s t t a a d d o o d d e e l l H H o o s s p p i i t t a a l l P P e e d d i i t t r r i i c c o o P P e e d d r r o o A A . P P r r e e z z , e e x x a a c c t t a a m m e e n n t t e e e e n n 4 4 S S u u r r e e n n t t r r e e 9 9 y y 1 1 0 0 O O e e s s t t e e , s s e e c c r r e e u u n n m m i i c c r r o o v v e e r r t t e e d d e e r r o o q q u u e e i i m m p p i i d d e e e e l l p p a a s s o o p p e e a a t t o o n n a a l l y y v v e e h h i i c c u u l l a a r r , a a g g r r a a v v a a d d o o , a a d d e e m m s s , p p o o r r e e l l d d e e t t e e r r i i o o r r o o d d e e l l a a c c a a l l l l e e , p p u u e e s s p p o o r r e e s s a a a a r r t t e e r r i i a a t t r r a a n n s s i i t t a a n n e e q q u u i i p p o o s s p p e e s s a a d d o o s s En Pedro A. Prez entre 9 y 10 Sur hay un enorme bache lleno de agua, que obstaculiza la circulacin vial y es un reservorio en potencia del mosquito Aedes aegypti T T r r a a b b a a j j a a d d o o r r e e s s y y e e s s t t u u d d i i a a n n t t e e s s d d e e l l p p o o b b l l a a d d o o d d e e B B o o q q u u e e r r n n t t r r a a s s m m i i t t e e n n s s u u d d e e s s c c o o n n t t e e n n t t o o p p o o r r q q u u e e , d d e e s s d d e e h h a a c c e e v v a a r r i i o o s s d d a a s s , e e l l c c o o c c h h e e m m o o t t o o r r , p p r r i i n n c c i i p p a a l l m m e e d d i i o o d d e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t a a c c i i n n h h a a c c i i a a y y d d e e s s d d e e e e s s a a c c o o m m u u n n i i d d a a d d e e s s t t c c a a n n c c e e l l a a d d o o , y y n n i i l l a a d d i i r r e e c c c c i i n n d d e e F F e e r r r r o o c c a a r r r r i i l l e e s s n n i i e e l l S S e e c c t t o o r r i i a a l l d d e e T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e b b u u s s c c a a n n a a l l t t e e r r n n a a t t i i v v a a s s p p a a r r a a r r e e s s o o l l v v e e r r l l e e s s e e l l p p r r o o b b l l e e m m a a , s s i i t t u u a a c c i i n n q q u u e e p p e e r r j j u u d d i i c c a a a a l l p p u u e e b b l l o o Nancy Martnez Murgado, de Mximo Gmez entre Aguilera y Crombet, se queja porque desde febrero ha visto pospuesta, por falta de agua destilada, y por certificado mdico o vacaciones del especialista, una ciruga menor en el rea de Dermatologa, del Policlnico Centro. Hasta cundo? C C o o n n d d u u c c t t o o r r e e s s d d e e v v e e h h c c u u l l o o s s q q u u e e t t r r a a n n s s i i t t a a n n p p o o r r l l a a A A v v e e n n i i d d a a C C h h e e G G u u e e v v a a r r a a a a l l e e r r t t a a n n d d e e l l p p e e l l i i g g r r o o s s o o h h u u e e c c o o s s i i t t u u a a d d o o e e n n l l a a r r o o t t o o n n d d a a , e e l l c c u u a a l l e e n n t t o o r r p p e e c c e e e e l l p p a a s s o o a a l l a a c c a a r r r r e e t t e e r r a a d d e e J J a a m m a a i i c c a a Basta por hoy. N N o o s s v v e e m m o o s s e e n n l l a a c c a a l l l l e e . !Texto y fotos: YiselREYES LAFFITAAPOCOS das de entrar en vigor el Decreto 292, del Consejo de Ministros, las nuevas disposiciones relacionadas con la transmisin de la propiedad de los vehculos de motor por compraventa o donacin entre cubanos con domicilio en el territorio nacional, y extranjeros con residencia permanente y temporal, generan dudas en la poblacin. Con el propsito de ampliar el conocimiento sobre estas resoluciones y esclarecer inquietudes, V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s convers con Norges Rodrguez Delgado, director provincial de Justicia en Guantnamo. E E n n q q u u c c o o n n s s i i s s t t e e n n l l a a s s m m o o d d i i f f i i c c a a c c i i o o n n e e s s y y q q u u t t r r m m i i t t e e s s d d e e b b e e r r e e a a l l i i z z a a r r l l a a p p o o b b l l a a c c i i n n p p a a r r a a l l e e g g a a l l i i z z a a r r e e s s t t o o s s p p r r o o c c e e s s o o s s ? ? Antes slo se poda vender un auto al Estado, pero ahora pueden ser expendidos o donados a quien el dueo considere. Para las donaciones tampoco es necesario parentesco, ni autorizacin administrativa previa, lo que facilita los trmites y se requieren, esencialmente, el ttulo de propiedad y la certificacin de inscripcin. El primero puede ser cualquier documento que a los efectos legales lo constituya, como un contrato de compraventa, el escrito de la Aduana por la cual se import el auto, una escritura notarial si fue adjudicado por herencia, la sentencia judicial en caso de un litigio definido en un tribunal De no poseer este, debe dirigirse al Registro de vehculos, donde adems recoger la certificacin de inscripcin. Es importante aclarar que la licencia de conduccin no sustituye ninguno de estos. Con los documentos legales en mano, propietario, beneficiario y notario formalizan el acto de compraventa o donacin, segn sea el caso. El funcionario que lo recibe tendr hasta cinco das hbiles para realizar los trmites y en el momento de la firma los interesados deben pagar 20 pesos por el arancel y entregar un sello de 5 pesos, as como la cantidad de estos que sean necesarios en dependencia del nmero de copias. E E l l p p a a g g o o d d e e l l a a c c o o m m p p r r a a v v e e n n t t a a d d e e b b e e e e f f e e c c t t u u a a r r s s e e a a n n t t e e e e l l n n o o t t a a r r i i o o ? ? Para nada, se realiza en el lugar que acuerden las partes implicadas, antes, durante o despus del trmite legal. De lo que s debe quedar constancia es del monto y si el pago se efectu o no. Yel valor de venta es el que acuerden libremente. No imponemos nada, el precio mnimo referencial se establece para calcular el impuesto sobre la Transmisin de Bienes y Herencia (TBH) y el deIngresos Personales, cuando sea necesario. Es importante que los implicados declaren el valor real del vehculo (siempre en moneda nacional), porque de encubrirlo corren el riesgo de que, al presentarse algn problema, tendrn que hacer la reclamacin a partir del precio tratado en la escritura. Por eso para proteger los intereses del vendedor tambin se exige la firma de una declaracin jurada por el comprador en la que se deja claro que el dinero es legal, sin necesidad alguna de decir su procedencia. P P o o r r q q u u l l o o s s d d o o s s l l a a d d o o s s d d e e b b e e n n p p a a g g a a r r i i m m p p u u e e s s t t o o s s y y c c u u l l e e s s e e l l p p r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t o o a a s s e e g g u u i i r r p p a a r r a a n n o o i i n n c c u u r r r r i i r r e e n n u u n n a a v v i i o o l l a a c c i i n n ? ? Se pagan dos impuestos: el T T B B H H (para el que lo recibe, por compra o donacin), que abonar el cuatro por ciento del valor por el cual lo adquiri, y sobre los I I n n g g r r e e s s o o s s P P e e r r s s o o n n a a l l e e s s (para el vendedor), del mismo porcentaje. En la compraventa es en base al precio que se declare y en la donacin se tiene en cuenta el valor mnimo referencial que se estableci. Tributan los dos porque ambos han enriquecido sus propiedades, el comprador o donatario en un bien mueble (un carro) y el vendedor en valor monetario. En caso del comprador o donatario tener otro vehculo se le adicionar al valor declarado en la venta el 50 por ciento de su costo, y en base a la suma final se calcular el impuesto a pagar. Por su parte, los que donan no pagan ningn impuesto, porque la persona se despoja, de manera gratuita, de un bien a favor de otra. Yen cuanto al pago se realizar en lugares diferentes, el vendedor en la sucursal bancaria del municipio donde est registrado su domicilio, y el que compra, en el municipio donde se hacen los trmites legales. Q Q u u p p a a s s a a c c o o n n l l a a s s p p e e r r s s o o n n a a s s q q u u e e p p o o s s e e e e n n v v e e h h c c u u l l o o s s a a d d q q u u i i r r i i d d o o s s i i l l e e g g a a l l m m e e n n t t e e ? ? En ese caso deben dirigirse a la Notara, el actual dueo y el que se lo vendi, con los documentos que se mencionan anteriormente e igual deben pagar el cuatro por ciento del valor que declaren. El procedimiento sera como si estuvieran comprando ese carro hoy. Si la persona que vendi ya falleci, el heredero debe adjudicrselo, con todos los trmites pertinentes para luego pasar a la legalizacin de la compraventa. Ante cualquier inquietud pueden dirigirse al Bufete y all le explicarn como proceder. P P o o r r q q u u n n o o s s e e p p r r e e v v i i l l a a v v e e n n t t a a a a t t o o d d a a l l a a p p o o b b l l a a c c i i n n e e n n e e n n t t i i d d a a d d e e s s c c o o m m e e r r c c i i a a l l i i z z a a d d o o r r a a s s ? ? En ese aspecto no hubo muchas modificaciones, se agrega el requisito de que las personas naturales cubanas y extranjeras residentes permanentes, deben obtener sus ingresos en moneda libremente convertible (CUC), como resultado del trabajo en tareas y funciones asignadas por el Estado o de su inters. Ah se incluye a funcionarios, tcnicos, profesores, cientficos, personal de la salud, artistas, escritores (tambin si reciben premios internacionales, avalados por el organismo rector de cada actividad), tripulantes de naves y aeronaves, y personal administrativo y de servicio que labore en misiones oficiales en el exterior. Entre los que reciben en Cuba se encuentran los trabajadores de la pesca, productores de tabaco, tripulantes de naves que laboran en buques de cabotaje o navieras cubanas con estimulacin en CUC, empleados y jubilados de la Base Naval de Guantnamo, y artistas y escritores vinculados a instituciones culturales que obtienen ingresos en CUC por la comercializacin de sus obras, derecho de autor, o de sus presentaciones artsticas, a travs de las entidades autorizadas. Se exceptan de esto a quienes cumplen misin en el exterior a travs del Programa Integral de Salud (PIS) y otros aprobados por el Ministerio de Salud Pblica, as como a los que trabajan en Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Ecuador, que no sea personal diplomtico ni consular, ni de las oficinas o representaciones cubanas o mixtas constituidas antes del 31 de diciembre de 2004. Los que tienen este derecho presentan la solicitud mediante la entidad nacional donde trabajan, en el caso de los productores de tabaco a travs del Ministerio de la Agricultura, y en el de los jubilados de la Base por medio del Consejo de la Administracin Provincial. Estos avalan la solicitud y conforman un expediente que, finalmente, lleva la aprobacin del Ministerio de Transporte. C C u u l l e e s s s s o o n n l l o o s s t t r r m m i i t t e e s s p p a a r r a a l l o o s s c c a a s s o o s s d d e e s s a a l l i i d d a a d d e e f f i i n n i i t t i i v v a a d d e e l l p p a a s s ? ? Lo primero es presentar la constancia de la salida, la cual expide la Direccin de Inmigracin y Extranjera del Ministerio del Interior. En este caso y en el de los extranjeros con residencia permanente que dejan el territorio nacional, la propiedad del vehculo puede ser transferida a copropietarios, cnyuges, hijos, padres, abuelos, hermanos, sobrinos, tos y primos. Luego, con los documentos que demuestren el vnculo matrimonial o de parentesco con el propietario, la constancia oficial de su salida del pas, la Certificacin de Inscripcin en el Registro de Vehculos y la titularidad sobre el auto de quien viaj deben presentarse ante el Ministerio de Transporte. En Guantnamo los Bufetes colectivos municipales prestarn el servicio de elaboracin de los expedientes y de su posterior envo al edificio sede del MITRANS, en La Habana. E E n n l l a a s s N N o o t t a a r r a a s s h h a a y y l l a a s s c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s p p a a r r a a r r e e a a l l i i z z a a r r e e s s t t a a s s g g e e s s t t i i o o n n e e s s ? ? Laprovincia tiene 21 notarios, que fueron preparados y tienen en sus manos la Gaceta Oficial nmero 31 (edicin Extraordinaria), que contiene las normas. Por lo tanto, conocen lo necesario para realizar estos trmites y darle informacin acertada a la poblacin. Tenemos, adems, los accesorios y medios imprescindibles para agilizar el trabajo. Tambin hay notarios permanentes en nueve municipios, excepto en Mais, pero antes de finalizar el ao solucionaremos ese problema. Mientras tanto, los trmites de este se realizan en Imas o Baracoa. La poblacin debe tener confianza, porque el proceso de flexibilizacin se ha hecho como resultado de la amplia consulta popular a que fueron sometidos los Lineamientos, pero ante cualquier duda es menester que se acerquen a la Direccin Provincial de Justicia. Como todo lo nuevo cada planteamiento puede generar inquietudes, no se reserven el derecho a preguntar, concluy. Por si LAS DUDAS !D D e e s s d d e e e e l l p p a a s s a a d d o o 1 1 d d e e o o c c t t u u b b r r e e e e n n t t r r e e n n v v i i g g o o r r e e l l D D e e c c r r e e t t o o 2 2 9 9 2 2 , d d e e l l C C o o n n s s e e j j o o d d e e M M i i n n i i s s t t r r o o s s , q q u u e e a a b b o o r r d d a a l l a a s s n n o o r r m m a a t t i i v v a a s s p p a a r r a a l l a a t t r r a a n n s s m m i i s s i i n n d d e e l l a a p p r r o o p p i i e e d d a a d d d d e e l l o o s s v v e e h h c c u u l l o o s s d d e e m m o o t t o o r r p p o o r r c c o o m m p p r r a a v v e e n n t t a a o o d d o o n n a a c c i i n n El Decreto 292 aprueba la compraventa entre personas naturales. Antes slo se poda vender un auto al estado, pero ahora el dueo puede hacerlo o donarlo a quien quiera, asegura Norges Rodrguez Delgado, director provincial de Justicia en Guantnamo. C C O O M M P P R R A A Y Y V V E E N N T T A A D D E E A A U U T T O O S S

PAGE 4

rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 4 LAELIMINACINde las plantillas infladas en todas las esferas de la economa, para incrementar la productividad del trabajo, elevar la disciplina, la motivacin por el salario y los estmulos, as como reducir los gastos al pas, es un proceso que se desarrolla en Guantnamo como en el resto de las provincias cubanas, desde enero del ao en curso. Del asunto ha hablado en muchas de sus intervenciones el presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejrcito Ral Castro Ruz, y se plantea en los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin. En el 2011 se previ declarar disponibles a unos ocho mil 954 trabajadores en el territorio y, hasta la fecha, la cifra es de ms de seis mil. De estos fueron reubicados cerca de tres mil, la mayora en centros pertenecientes al propio sector donde laboraban. La apertura de modalidades del trabajo no estatal ha dado otras posibilidades de empleo, sin embargo, slo 31 han optado por esta variante, y a 122 les fueron entregadas tierras en usufructo por el DecretoLey 259. Hasta el momento han notificado la disponibilidad laboral los ministerios de Educacin, Salud Pblica, Industria Alimentaria, Construccin, Comercio Interior, Turismo, Agricultura, Recursos Hidrulicos, CIMEX y est por terminar la Empresa Azucarera Guantnamo. Otros organismos reorientan su cronograma para el 2012: las dependencias internas, los globales, Justicia, EPCOMA, Instituto de Planificacin Fsica, las Salas de televisin, el Programa de Trabajadores Sociales y Vivienda. Tan importante es este proceso en la esfera productiva como en la presupuestada, para garantizar el ahorro de recursos en sectores como Salud Pblica y Educacin, a los que el Estado protege material y financieramente. A A j j u u s s t t e e s s e e n n e e l l P P e e d d i i t t r r i i c c o o En el Hospital Peditrico Pedro Agustn Prez, en abril, quedaron disponibles 131 trabajadores, de los cuales 84 fueron reubicados en el propio centro y en otras unidades de Salud como los hospitales General Docente y el Psiquitrico, todos de la ciudad de Guantnamo, y de ellos 67 tienen plaza fija. Mientras, siete suplen de forma temporal a obreros ausentes por certificados mdicos, licencias de maternidad y otras causas. Se crearon dos comits de expertos, uno del hospital y de este fusionado con trabajadores del Policlnico de Especialidades Peditricas, subordinado a la entidad, explica el doctor Reynaldo Delgado Ravelo, director de ese centro. Hubo servicios que se prestaban en ambas instituciones y ahora radican solo aqu, como el Laboratorio clnico, Admisin y Archivo y la Central de esterilizacin, en cuyos puestos quedaron los ms idneos entre las dos unidades, explica. Uno de ellos fue Aldeiris Fontanilla Romn, quien laboraba en el Policlnico y al realizarse la amortizacin de plazas fue trasladada al Peditrico. En tanto, otros disponibles volvieron a su puesto laboral, favorecidos por la jubilacin de algn compaero. Ese fue el caso de Yanelis Bravo Savigne, una de las trabajadoras del Departamento de Admisin y Archivo, quien lo recuper sin llegar a cobrar la garanta salarial. En el Peditrico se cre una base de datos con los disponibles, de 40 que causaron baja, reubicamos ocho, comenta Eugenio Llorente Matos, jefe de Recursos Humanos. Araz del reordenamiento laboral se presentaron 24 reclamaciones al rgano de Justicia Laboral de Base, y de ellas la de Iraida Tumbarell, de la Central de esterilizacin, se declar Con lugar, pues hubo una violacin del procedimiento. Quienes evaluaron a Iraida creyeron que haba sido analizada por la comisin mdica, lo cual la pona en desventaja con los dems, refiere el especialista. Pero -contina-, cuando lleg a manos del director, se revis el proceso y al consultar el expediente de trabajo se percataron de que no presentaba problemas de salud y, enseguida, tras corregir el error, recuper su plaza. Entre los inconformes se encuentra tambin Esteban Romero Echavarra, quien considera que se violaron las normas y procedimientos en la determinacin de su disponibilidad, pues no le dieron opciones de trabajo durante la entrevista que se realiz con el director y el representante de la organizacin sindical, y desech, adems, la posibilidad de optar por la actividad por cuenta propia. Apel a los tribunales, pero previo al juicio me ofrecieron la plaza de operador de grupos electrgenos y de turbina, que antes eran dos, la segunda de las cuales yo ocupaba, comenta. Similar opinin tiene Marlenis Snchez Garca, a quien tampoco le explicaron bien la razn por la que qued disponible. Ella opt por uno de los cinco puestos de Proteccin fsica ofertados por la direccin de la entidad. No obstante, las verificaciones realizadas por la Direccin de Trabajo y la Central de Trabajadores de Cuba demostraron que no hubo violaciones de los procedimientos, asegura Delgado Ravelo. La complejidad del reordenamiento laboral amerita que se cuide la transparencia y justeza de las medidas, y que se converse y se le explique al trabajador, pues este es un asunto muy sensible para la familia y la sociedad cubanas. Es necesario tener en cuenta que Salud Pblica es uno de los sectores de prestacin de servicios con mayor cantidad de trabajadores, y por ello se requiere reducir los gastos, de acuerdo a las posibilidades reales del pas. A A p p r r e e t t a a d d o o s s , p p e e r r o o e e f f i i c c i i e e n n t t e e s s Desde septiembre Maritza Joseph Savign es la responsable de recepcionar la informacin de dos departamentos en la Direccin provincial de Educacin. Llevo simultneamente el trabajo de Estadsticas y Recursos Humanos, esta ltima, donde laboro hace 22 aos, dice la tcnica en Ciencias Informticas. Ella es una de las 10 especialistas de la rama que reordenaron en ese centro por subsistemas de enseanza, en el proceso realizado en julio. Hicimos un anlisis del nmero de plazas para cubrir las necesidades de la entidad, luego se revisaron los expedientes y, por el principio de idoneidad demostrada, se escogi a los que ocuparan los puestos, explica Antonio Ruiz Ortiz, presidente del Comit de expertos. Quedaron disponibles siete y de ellos dos fueron reubicados en la Casa del Educador y el Campamento de pioneros Daniel Llosas. El resto no acept las ofertas. Hasta el momento de la visita periodstica, no se reportaban reclamaciones al rgano de Justicia Laboral de Base. Todo se hizo segn las legislaciones, siguiendo cada paso con rigor y explicndole con lujo de detalles al trabajador por qu quedaba disponible y las posibilidades de ofertas de empleo, tanto en el sector estatal como en el no estatal, argumenta el funcionario. Por su parte, Eduardo Oxley Nolazco, miembro del secretariado provincial del Sindicato de Educacin, la Ciencia y el Deporte, asegura que hasta ahora el reordenamiento laboral en Educacin marcha sin problemas. Sern amortizadas 999 plazas y han resultado disponibles alrededor de 860 trabajadores en la provincia, todos de apoyo al proceso educativo (auxiliares de limpieza, mantenimiento y oficinistas), acota. Hemos reubicado -prosiguea 399 en el sector, a 27 mediante el Ministerio de Trabajo y quedaron sin oferta 371. Educacin es un sector presupuestado y por ello no podemos darnos el lujo de mantener plantillas infladas en nuestros centros. No debemos gastar ms de lo que tenemos, advierte Oxley Nolazco. La actualizacin del modelo econmico cubano amerita romper viejas ataduras que frenan el incremento de la productividad, factor clave para lograr la eficiencia. Para alcanzarla la cuestin es hacer un uso racional de la fuerza de trabajo y elevar la calidad de los servicios. En el Hospital Peditrico del territorio se crearon dos comits de expertos, dice Delgado Ravelo. Esteban Romero Echavarra fue uno de los que reclam al rgano de Justicia Laboral de Base. Maritza Joseph Savign es la responsable de recepcionar la informacin de dos departamentos en la Direccin provincial de Educacin. T T a a n n i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e e e s s e e s s t t e e p p r r o o c c e e s s o o e e n n e e l l s s e e c c t t o o r r p p r r o o d d u u c c t t i i v v o o c c o o m m o o e e n n e e l l p p r r e e s s u u p p u u e e s s t t a a d d o o , p p a a r r a a g g a a r r a a n n t t i i z z a a r r e e l l a a h h o o r r r r o o d d e e r r e e c c u u r r s s o o s s m m a a t t e e r r i i a a l l e e s s y y f f i i n n a a n n c c i i e e r r o o s s Por Arianny TLLEZ LAMOTHE y Yaneysi NOLAZCO RIVERA. Fotos: Demetrio FUENTES RODRGUEZ En Salud se deben reducir los gastos para ajustarse ms a las posibilidades del pas.

PAGE 5

5 5V V i i e e r r n n e e s s 2 2 1 1 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . !Por Eyder La O TOLEDANO Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRAA30 aos de inaugurado el complejo de edificios donde hoy radica el Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas Jos Marcelino Maceo Grajales, un grupo de profesores iniciadores de tal logro en la educacin guantanamera, otros que llegaron luego y sus alumnos hablan del pasado y el presente. Hoy son nuevos los rostros de adolescentes que estudian entre sus muros, pero al igual que aquellos de hace tres dcadas, sienten el orgullo de formarse como bachilleres en una institucin que sobresale por su calidad en la docencia, y de la cual han egresado un sinnmero de nuestros actuales profesionales. Osmani Luna Tati, director general del complejo, es copartcipe de ese regocijo al saberse responsable de la calidad en el proceso docente educativo. La Vocacional, como tambin es conocida, por sus resultados se ubica actualmente en tercer lugar nacional entre las de su tipo. El pasado curso el 98,5 por ciento de sus estudiantes de duodcimo grado aprobaron los exmenes a la Educacin Superior, y la mayora opt por especialidades de las ciencias exactas, tcnicas y naturales, propsito cumplido. De sus actuales compromisos y retos, Luna Tati, expone: En este curso, ao del aniversario 30, aspiramos a lograr el ciento por ciento de aprobados en los exmenes de ingreso a la universidad, conservar la calidad en la docencia, mantenernos entre los tres primeros IPVCE del pas en los concursos nacionales de conocimientos, lo cual permite que nuestros alumnos participen en olimpiadas internacionales, e incentivar la labor en la defensa y estrechar el vnculo escuela-familia. Entre las acciones que tambin la ubican en una posicin destacada est la creacin de sociedades cientficas en coordinacin con entidades del ramo en el territorio. Tal empresa deviene trabajo de orientacin vocacional especficamente en momentos en que estas escuelas, desde hace tres cursos, volvieron a centrar la formacin de sus bachilleres en el camino de las ciencias exactas y naturales. E E l l m m r r i i t t o o e e s s t t e e n n l l a a s s o o c c i i e e d d a a d d Con alegra el tambin mster en Ciencia de la Educacin, Luna Tati, resalta el historial de logros del centro en tres dcadas: Por aqu han transitado ms de ocho mil guantanameros y de ellos el 97,7 por ciento lleg a la Universidad. Ah est la repercusin, porque esta escuela, por sus requisitos, exigencia y rigor en la enseanza, posibilita a sus educandos la continuidad de los estudios, con una base slida, lo que garantiza con creces el futuro tributo de profesional bien capacitados a nuestra sociedad. Rodeado por un grupo de profesores de diferentes generaciones y algunos estudiantes de onceno grado con resultados en los exmenes de concurso a nivel nacional, el director, para quien representa un reto enorme asumir esa responsabilidad, manifiesta que ahora trabajan por mantener esa tradicin que se traduce en una formacin slida de sus muchachos para que ingresen a la universidad. Actualmente mil 18 adolescentes cursan estudios en el IPVCE, provenientes de todos los municipios, incluso muchos de lugares recnditos: El principal compromiso en el actual periodo lectivo, en el que celebramos los 30 aos, es tambin lograr el ciento por ciento de promocin en cada grado y superar el ndice de aprobados en las pruebas de ingreso a la Educacin Superior, argumenta Luna Tati. D D e e v v o o c c a a c c i i n n , m m a a g g i i s s t t e e r r i i o o Considerados entre el grupo de profesores decanos de la institucin, Elsy Creagh Pillot, de Biologa, y Marcelo Sosa Orama, de Fsica, confiesan que han echado su juventud frente a las aulas de esa institucin. La estancia aqu ha sido mi vida. Hemos visto transitar a generaciones de muchachos que hoy son excelentes profesionales. Ese es quizs uno de los mayores mritos de esta escuela y a la que nosotros an seguimos contribuyendo, dice Creagh Pillot, mientras re de satisfaccin por lo que a su vida profesional le ha aportado compartir con colegas dedicados y alumnos a los que ella cataloga de maravillosos. Por su parte, Sosa Orama, recuerda los momentos iniciales del plantel, refiere nombres de alumnos y destaca la joya de edificios que dignifican una escuela de ese tipo: Mi juventud est en la Vocacional. Llegu aqu con 24 aos y recin graduado. Despus de 30 contino frente al aula, ahora con conocimientos ms slidos y las posibilidades de superacin que antes no tenamos. La interaccin de profesores jvenes con otros de vasta experiencia es una de las acciones que se desarrolla en la reconocida institucin. Apropiarse de ese saber es uno de los intereses sobre el cual trabajan en la Vocacional. Segn su director, actualmente los nuevos docentes incorporados a la escuela son aquellos que durante sus estudios universitarios egresaron con ttulos de oro. Conscientes de que llegar el momento en que tendremos una elevada cifra de jubilados, nos propusimos traer a profesores jvenes con resultados sobresalientes, pues es una va de garantizar la calidad en la formacin de la enseanza y el prestigio de la escuela. Entre esos est Yoelvis Labaino Malet, entrenador de Matemtica, quien con cuatro aos de labor atesora en su aval profesional mritos ms que suficientes, pues acumula, por medio de sus alumnos, 11 medallas en concursos nacionales, de ellas tres de oro. Adems, uno de sus muchachos integr el equipo Cuba en el campeonato Iberoamericano celebrado en Colombia, y tambin obtuvo la presea dorada. El pasado curso 16 estudiantes llegaron al centro nacional de entrenamiento para integrar la preseleccin cubana, de los cuales cinco participaron en las olimpiadas y cuatro obtuvieron medallas en las asignaturas de Matemtica, Fsica e Informtica. Con 16 aos impartiendo clases, Leonardo Cardona Luque ostenta la condicin de entrenador nacional de Informtica, reconocimiento que sustenta la calidad de su trabajo en la preparacin de los muchachos de esa especialidad Las medallas, dice, son incontables, pues estn adems de las de los guantanameros, las de adolecentes de todo el pas. S S o o y y d d e e l l a a V V o o c c a a c c i i o o n n a a l l Como sus generaciones anteriores, los actuales estudiantes del IPVCE hablan con orgullo de su escuela y reconocen que en cuestin de calidad no hay discusin. Elizabeth Thaureaux Columbi, Nyare Menoyo Florin y Johnny Cobas Hernndez, concursantes de onceno grado de Espaol, Historia y Matemtica, respectivamente dialogan sobre las interioridades en su formacin y la rutina diaria de la institucin. Es una escuela donde se aprovecha muy bien el tiempo en el estudio, dice Cobas Hernndez. Por su parte, sus compaeros destacan el rol de los profesores y catalogan cada clase como el momento ms importante. Los tres confiesan que sus vidas estn marcadas por la Vocacional, algo que agradecen a la orientacin de sus padres, muchos de los cuales tambin estudiaron all: Las condiciones estn creadas, porque el claustro de profesores tiene todas las herramientas, capacidad, tiempo, talento para que cada uno de nosotros logre buenos resultados en materia de estudio, tanto en los exmenes, concursos como para el ingreso a la universidad, aseguran. En el saln de exposiciones del centro, Luna Tati en compaa de algunos docentes, rememoran, con fotografas, los aos iniciales. Mediante instantneas, profesores y alumnos de diferentes cursos cuentan la historia iniciada un 15 de octubre hace tres dcadas. Dotados con modernos equipos, los nuevos laboratorios posibilitan afianzar los conocimientos a partir de la prctica. Osmani Luna Tati, director del centro, dice, que en el actual curso aspiran a lograr el ciento por ciento de aprobados en los exmenes de ingreso a la universidad.!Por Arlin ALBERTYLOFORTE NUEVAMENTElos campaistas invaden la ciudad. Vuelve a incrementarse la vigilancia epidemiolgica y con ella las pesquisas de casos febriles en zonas de riesgo, el ingreso preventivo y la indicacin del examen de rigor (monosuero) para descartar la presencia del dengue. El problema es que a 11 das de iniciado el ciclo de octubre ya suman 87 las viviendas positivas en el municipio de Guantnamo y el ndice de infestacin es de 0.24, casi cinco veces mayor que el valor permisible. En estos momentos todos los Consejos Populares de la ciudad presentan ndices elevados de infestacin lo cual constituye un riesgo por la posibilidad de transmisin de enfermedades a travs del mosquito Aedes aegypti, asegura el doctor Antonio Torreblanca Pineda, vicedirector en el Centro Provincial de Higiene. Como tradicionalmente ha sucedido, los Consejos Populares con una situacin ms preocupante, no solo por los altos ndices de infestacin, sino por los riesgos ambientales que presentan, son Sur-Isleta, Sur-Hospital y San Justo. El 40,2 por ciento de los focos detectados estn en los tanques bajos con un elevado nmero en el Consejo Centro. Luego le siguen los depsitos artificiales, una muestra de la calidad deficiente con que los vecinos realizan el saneamiento de sus hogares porque todava tienen en los patios calderos, cascarones de huevo, botellas, neumticos y otros posibles almacenadores de agua, lo nico que necesita el vector para proliferar. Tambin hay 80 manzanas positivas, de ellas 66 con ndices de infestacin entre 1 y hasta ms de 5. Las reiterativas son 23 de las 80 que durante tres ciclos consecutivos han sido positivas. Aexcepcin del Consejo 4 en el Caribe, todos los dems reiteran la positividad. No existe un trabajo integral en los barrios para la disminucin de los riesgos ambientales a lo que se suman problemas en la calidad tcnica en la labor de la Campaa antivectorial y la pasiva participacin de la comunidad a la hora de realizar el autofocal en los hogares, asegura Torreblanca Pineda. Hasta el momento se han aplicado 386 Decretos-Ley, uno por cada 90 viviendas visitadas y en 10 centro laborales fueron detectados focos, lo cual evidencia la falta de responsabilidad de algunas administraciones y el mal funcionamiento de la brigada autofocal en estos lugares. A A c c c c i i o o n n e e s s c c o o n n t t r r a a e e l l v v e e c c t t o o r r Tambin se insiste en el control de viajeros internacionales pues se han recibido ms de dos mil 700 que proceden de pases donde esa enfermedad es endmica y se hace mayor la posibilidad de que est presente el virus, advierte el vicedirector. Por otra parte se hace un riguroso control del vector con el tratamiento focal y el adulticida (fumigacin) con las motomochilas o el Dinafog (carro de la fumigacin) donde aparecen focos o casos sospechosos. Los operarios durante el focal realizan la abatizacin de los depsitos, de ah la importancia de que no se bote el producto cuando se limpien los tanques pues una tonelada del abate en bolsas cuesta alrededor de dos mil 765 CUC. Torreblanca explic que solo en un pase de fumigacin a toda la ciudad se utilizan siete mil litros de diesel y alrededor de dos mil 600 de gasolina y los insecticidas que se emplean, como por ejemplo el Galgotrn y el Malathion, la tonelada cuesta en el mercado internacional nueve mil 750 CUC y 12 mil 60, respectivamente. En estos momentos se realiza un reordenamiento ambiental en el que intervienen Acueductos y Alcantarillados, Servicios Comunales y otros, para mejorar la situacin de los barrios, que se han complicado ms en los ltimos das a causa de las lluvias. Tambin se incluyen acciones de saneamiento, chapea de solares yermos, la supresin de salideros y los ciclos de basura ms cortos. Octubre es el mes en el que histricamente se registran mayores niveles de infestacin del Aedes en Cuba y en la actualidad, segn informaciones de los organismos internacionales, la regin de Las Amricas est muy comprometida y en alerta por la posibilidad de una gran epidemia por eso todo lo que hagamos ser poco, desde cada trabajador de la salud hasta el ltimo vecino del barrio, precis. !E E l l n n d d i i c c e e d d e e i i n n f f e e s s t t a a c c i i n n e e n n l l a a c c i i u u d d a a d d e e s s c c a a s s i i c c i i n n c c o o v v e e c c e e s s m m a a y y o o r r a a l l p p e e r r m m i i s s i i b b l l e e . E E l l r r i i e e s s g g o o s s e e i i n n c c r r e e m m e e n n t t a a , a a u u n n q q u u e e m m u u c c h h o o s s n n o o p p a a r r e e c c e e n n a a d d v v e e r r t t i i r r l l o o

PAGE 6

r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 6 6 !Acargo de Lilibeth ALFONSO MARTNEZVIRGEN Speck Rodrguez apenas encuentra tiempo para s. Su responsabilidad de subdirectora de Cultura en la provincia la mantiene ocupada. En su oficina en el Sectorial de Cultura, la licenciada en Filosofa, en la Universidad de Rostov del Don, de la extinta Unin Sovitica, destaca que el movimiento artstico del territorio est en su mejor momento. Ella es una mujer de y para la cultura, y sus aos de experiencia en el sector as lo confirman. Desde el 2003 asume tal responsabilidad, y valora el trabajo de hermoso, pero a la vez difcil, porque se aglutinan intelectuales y artistas de todas las manifestaciones. Sobre las transformaciones que se llevan a cabo, a partir de los anlisis de la restructuracin contenidos en los Lineamientos aprobados en el VI Congreso del Partido, dialoga para V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s C C m m o o l l a a p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l a a s s e e n n c c a a m m i i n n a a y y l l a a s s p p r r o o y y e e c c t t a a e e n n e e l l s s e e c c t t o o r r ? ? Hacemos estudios para aplicar el prximo ao el reordenamiento laboral y todos nuestros trabajadores entienden la necesidad del proceso, pues se analiza en cada entidad, mediante comits y grupos de expertos. Por otra parte, hay conciencia de que es importante para la economa y que no echa por tierra los logros del trabajo cultural del pas y de la provincia. La creacin de instituciones, libreras, la conservacin del patrimonio, proyectos, la crtica, la apreciacin, la promocin de la lectura y la enseanza artstica, estn entre las principales conquistas de la Revolucin, a partir de 1959. Ese fortalecimiento de la cultura es nuestra misin y objetivo en la sociedad cubana. C C m m o o l l a a p p r r o o v v i i n n c c i i a a p p o o n n e e e e n n f f u u n n c c i i n n l l o o s s p p u u n n t t o o s s a a b b o o r r d d a a d d o o s s e e n n l l o o s s L L i i n n e e a a m m i i e e n n t t o o s s ? ? S S u u a a p p l l i i c c a a c c i i n n s s e e r r i i g g u u a a l l e e n n t t o o d d o o e e l l p p a a s s ? ? Los Lineamientos son generales para todo el pas, pero su concrecin se realiza en cada territorio. Aqu nos concentramos en el fortalecimiento de la labor con las instituciones culturales. Por ejemplo, el trabajo con los museos, en los cuales se promociona y conserva nuestro patrimonio. Igualmente, tienenun lugar privilegiado la conservacin del patri monio inmaterial, sobre todo en los diferentes gneros msico-danzarios originarios de nuestra regin, como la Tumba Francesa, el nengn, el kirib, el chang Eso implica dedicar un presupuesto econmico y valorar cmo pueden ser sostenibles desde el sistema institucional, por lo que debemos conocer cules son las reas que deben realizar autofinanciacin para dedicarle mayor cantidad del mismo a las agrupaciones de alto valor en nuestra tradicin. C C u u l l e e s s s s o o n n l l a a s s i i n n s s t t i i t t u u c c i i o o n n e e s s , p p r r o o g g r r a a m m a a s s y y e e v v e e n n t t o o s s q q u u e e s s e e a a u u t t o o f f i i n n a a n n c c i i a a r r n n ? ? Evaluamos un grupo de actividades y entidades a las que se destinaba un gran presupuesto y que con un rediseo pueden autofinanciarse y emplear el dinero en la proteccin de determinados proyectos. Es una salida econmica positiva. Servicios Tcnicos, por ejemplo, debe convertirse en un generador de ingresos, y el Centro provincial de la Msica devendr un grupo empresarial, en el que las agrupaciones portadoras pertenecientes a esa entidad sean salvaguardadas. Por otra parte, se mantendr la proteccin del Movimiento de artistas aficionados, el cual, adems, hay que fortalecer para incentivar, desde las casas de cultura, la apreciacin y creacin del arte, con calidad. C C m m o o s s e e l l l l e e v v a a r r n n a a c c a a b b o o l l a a s s t t r r a a n n s s f f o o r r m m a a c c i i o o n n e e s s e e n n l l a a e e n n s s e e a a n n z z a a a a r r t t s s t t i i c c a a ? ? Entre los cambios est el sistema de captacin, para asegurarnos, desde las primeras edades, que ese nio o nia va a ser un futuro artista, a fin de que no se malgaste la inversin realizada en ellos. Lo que se pretende es que vaya a la escuela de arte el que tiene talento. Adems, se apuesta por un concepto profesional en la enseanza, desde el nivel elemental, en manifestaciones que realmente respondan a las necesidades de los territorios. Se decidi que en Guantnamo se formen los bailarines de nivel medio de la regin oriental, porque existen condiciones, entre ellas tener tres compaas profesionales, reconocidas nacionalmente y con flamantes sedes, las cuales contribuyen a la formacin docente, pues desde los primeros aos los muchachos se insertan en ellas y aprenden mejor la tcnica y el arte escnico. Sin embargo, se cierra ballet, porque no ha tenido resultados en 30 aos. Con artes plsticas se tom la decisin de concentrar a los orientales en una o dos escuelas de la regin, por lo que los muchachos captados para estas especialidades tendrn que ir a estudiar fuera de Guantnamo. Con la reorganizacin se puede prever mejor de un ao para otro y la captacin, al ser ms exigente, garantiza que llegue un estudiante con mejores condiciones, asegurando su continuidad al pase de nivel profesional. H H a a n n s s u u r r g g i i d d o o p p r r o o y y e e c c t t o o s s a a m m b b i i c c i i o o s s o o s s e e n n l l a a p p r r o o v v i i n n c c i i a a q q u u e e d d e e m m a a n n d d a a n n a a t t e e n n c c i i n n y y p p r r e e s s u u p p u u e e s s t t o o : : p p o o r r q q u u ? ? Independientemente de lo econmico, tambin se trabaja para satisfacer las necesidades culturales de la poblacin, de los artistas y en la salvaguarda de la riqueza que atesoramos, por lo que se deben jerarquizar determinados factores de las artes y la cultura en general. La Colmenita y el Teatro Lrico son ya entidades artsticas del territorio y la implementacin de los Lineamientos nos demuestra ese camino: valorar las reservas que tenemos para darle al pueblo las ms variadas opciones de enriquecimiento espiritual y, al mismo tiempo, posibilidades a los creadores. Estos proyectos no comprometen el presupuesto de la cultura, porque es dedicado a algo esencial. E E n n q q u u m m e e d d i i d d a a l l a a p p r r o o v v i i n n c c i i a a g g a a r r a a n n t t i i z z a a r r s s u u s s p p r r i i n n c c i i p p a a l l e e s s s s u u c c e e s s o o s s c c u u l l t t u u r r a a l l e e s s ? ? El nico evento que ser protegido mediante el presupuesto de Cultura es el de Artes Plsticas y Literatura Regino E. Boti, incluso con su premio. Los restantes deben autofinanciarse. Guantnamo realiza ms de 200 al ao, muchos de los cuales movilizan a numerosas personas, a las que hay que alojar, garantizarles alimentacin... Eso es insostenible. Adems, la mayora son encuentros o jornadas que forman parte de la programacin cultural. El paso principal fue revisar su concepcin. C C m m o o s s e e a a p p l l i i c c a a r r a a l l a a a a u u t t o o g g e e s s t t i i n n ? ? El propsito es que cada institucin, un ao antes de desarrollar sus jornadas o encuentros, proyecte las acciones concretas para generar ingresos. Por ejemplo, segn su objeto social, tienen la posibilidad de organizar talleres, bailables en espacios cerrados, conciertos, impartir clases de baile o de algn instrumento tpico Los organizadores del Festival del chang pueden aprovechar la singularidad del gnero en ese sentido e incluso recaudar divisas. Tambin cada municipio debe identificar sus locaciones cerradas y ponerlas en funcin de efectuar actividades, con buena oferta gastronmica y cultural, para apoyar las finanzas propias. H H a a y y u u n n a a p p r r o o p p u u e e s s t t a a d d e e t t r r a a n n s s f f o o r r m m a a r r l l a a p p r r o o g g r r a a m m a a c c i i n n d d e e l l o o s s c c i i n n e e s s y y s s a a l l a a s s d d e e v v i i d d e e o o : : e e n n q q u u c c o o n n s s i i s s t t e e ? ? La situacin de los cines y salas de video es muy seria en la provincia, porque la gente no asiste. La idea es convertir los primeros en centros multiculturales y los segundos en una pequea institucin sociocultural en las comunidades donde estn ubicadas, con una variada programacin. H H a a y y a a r r t t i i s s t t a a s s q q u u e e s s o o s s t t i i e e n n e e n n q q u u e e e e l l f f a a c c t t o o r r g g e e o o g g r r f f i i c c o o e e s s u u n n o o b b s s t t c c u u l l o o p p a a r r a a l l a a p p r r o o m m o o c c i i n n d d e e s s u u o o b b r r a a . E E s s e e e e s s e e l l p p u u n n t t o o f f l l a a c c o o d d e e l l a a c c u u l l t t u u r r a a g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r a a ? ? No es tan as, aunque s que un guantanamero para ir La Habana tiene que gastar el triple del que vive en Matanzas, pero ese tambin dice, como el de aqu, que el acceso a la capital es la mejor manera de ubicarse en los medios y alcanzar ms reconocimiento. S, es innegable, hay insatisfacciones. La mayora de nuestras dificultades son producto de la incompetencia de algunos directivos institucionales, de los cuadros, de personas que estn en el sector y otras que no tienen nada que ver con los procesos culturales de la provincia, pero inciden. Tambin pesa el factor subjetivo, lo que est en la conciencia del hombre y la mujer, pero son problemas que se pueden resolver aqu, y hay que identificarlos. Estoy segura que el 90 ciento tiene solucin.!Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA P P g g i i n n a a 6 : : para invertido C C o o l l o o r r : : 1 N N e e g g r r o o E E d d i i c c n n No. 13 F F e e c c h h a a : : 21-10-2011 D D i i s s e e o o : : Ocaa C C o o r r r r e e c c c c i i n n : : Nicolas Trujillo Matos P P r r u u e e b b a a N N o o . 1 HOLA, amigas y amigos de C C o o n n t t i i g g o o Buscando datos en un libro de curiosidades, encontr la extraordinaria historia de una de las primeras mujeres piloto de la historia, la estadounidense Amelia Earthart, quien naci en 1897 y desapareci en 1937, mientras intentaba dar la vuelta al mundo en avin. Con 31 aos, fue la primera mujer en cruzar el ocano Atlntico como pasajera de un aeroplano, y tambin como piloto en solitario, en 1932, en un Lockheed Vega modificado que inaugur una nueva era en el vuelo areo con instrumentos. Fue el segundo ser humano en hacer la hazaa, luego de Charles Lindbergh, quien lo hizo en 1927. La imagen de Lady Lindy, como la llamaba la prensa de entonces, se convirti en un smbolo de las posibilidades y capacidades de las fminas. Cre el Derby Areo Femenino de Cleveland y la Ninety-Nines, la primera organizacin de mujeres aviadoras. En 1935 realiz otro vuelo rcord, el transpacfico Hawai-California, y al llegar a Oakland miles de personas la aclamaron, entre ellas el presidente de Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt. Ese mismo ao, su avin sufri desperfectos al despegar de Hawai, con el objetivo de dar la vuelta al mundo. Dos aos despus, volvi a la carga. En junio de 1937, junto al navegante Frederick J. Noonan, antiguo piloto de la Pan American Airlines y conocedor del Pacfico, parti desde Miami, Florida. Su avin desapareci misteriosamente el 2 de julio siguiente, cuando volaba desde Lae (en la actualidad, perteneciente a Papa-Nueva Guinea) hasta la cercana isla de Howland. Durante das, barcos y aviones buscaron en las zonas cercanas a las islas Nukumanu y Howland, sin hallar rastro, y toda Norteamrica la llor. Finalmente, en 1998, investigadores estadounidenses hallaron pruebas documentales del descubrimiento, en 1940, del cuerpo de Earthart. Al parecer, soldados britnicos encontraron en una de las islas Gilbert (en la actual Micronesia) unos restos humanos que podran corresponder al cadver de la aviadora. Con todo, sus logros son un ejemplo de valenta, consagracin y rebelda que inspir, e inspira todava, a muchas mujeres del mundo que luchan por abrirse camino en campos dominados por los hombres. Ella supo que era posible, crey, y ah est su historia. !A cargo de Eyder La O TOLEDANO V V i i r r g g e e n n S S p p e e c c k k R R o o d d r r g g u u e e z zP P P P a a a a s s s s o o o o s s s s a a a a l l l l C C C C A A A A M M M M B B B B I I I I O O O OUN GRAN bailable protagoniz Elito Rev y su Charangn, en la Plaza polifuncional Pedro Agustin Perez, ante cientos de guantanameros que celebraron el Da de la Cultura Cubana. Apropuesta de la Asamblea municipal del Poder Popular, Elito recibi el Sello de la Ciudad, por el quehacer promocional de la cultura cubana, el chang, una de las expresiones msico-danzarias identitarias de Guantnamo, y su fidelidad con el pblico del territorio. Desde el da 13 de octubre la popular agrupacin emprendi una gira por los 10 municipios de la provincia, la cual concluir el 23 en Caimanera, auspiciada por las autoridades de Guantnamo. Este es un compromiso que tenamos con el pueblo guantanamero, con nuestra gente, manifest el lder de la Aplanadora de Cuba. Creada en 1956 por el guantanamero Elio Rev Matos, la agrupacin recin concluy una gira internacional en la que promocion su ltimo disco, titulado De qu estamos hablando?, con el que se agenci el Gran Premio Cubadisco 2011. De los temas contentivos en ese lbum, M M i i a a m m i i g g a a c c h h i i c c h h i i A A g g u u a a p p a a Y Y e e m m a a y y N N i i a a , r r e e l l j j a a t t e e y L L a a n n u u e e v v a a e e x x p p l l o o s s i i n n fueron interpretados, coreados y bailados por el pblico que se congreg anoche en la principal explanada cultural de la ciudad. El Charangn prosigue su periplo por Manuel Tames y El salvador, los das 21 y 22, respectivamente. Con anterioridad ofreci exitosos bailables en Niceto Prez, Yateras, Baracoa, Imas, Mais y San Antonio del Sur.TOCAELCHARANGNel Da de la Cultura Cubana

PAGE 7

7Viernes 21 de octubre de 2011. Ao 53 de la Revolucin. !Por L.E.H. y Vctor H. Purn F. Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA ELMODESTOhogar de Yariulvis Cobas Garca en Jobito de Camarones, del municipio de El Salvador, se ha convertido en centro de atencin para quienes siguen los triunfos cubanos en los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, Mxico. Santa Elena Cobas Garca, madre de la remera ganadora, junto a Aime Hernndez, de la primera medalla de oro de Cuba este lunes en esa lid, recibe las felicitaciones por el triunfo en el doble par abierto (f), al imponerse con tiempo de 7:13.76 minutos. Familiares, vecinos, periodistas, dirigentes deportivos del municipio y la provincia llegan hasta la casa en el barrio rural de donde surgi la atleta de 21 aos, cuya progenitora no oculta su orgullo y satisfaccin por los logros de su hija mayor, a la vez que presta atencin a todos y cada uno de los visitantes. Durante el encuentro, se coloc en la fachada del hogar la placa metlica de Familia Panamericana, y expresaron su regocijo por el triunfo de Yariulvis los escolares de la primaria Jos Marcelino Maceo Grajales, de la localidad, donde la actual campeona continental curs su primera enseanza. En el dilogo que sostiene con los reporteros de V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s , Santa Elena, quien se desempea como coordinadora B, de la Sala de televisin de la localidad, es acompaada por familiares y amigos, y muestra espontaneidad y seguridad: Antes de la competencia, por Radio Rebelde, en una entrevista, escuch que le deca a su compaera Aime que ese era el momento de morir o vencer, y esas palabras de ella me gustaron mucho, porque demostraban que iban a batallar por la victoria. Vi la competencia en la Sala de televisin que se llen de gente, la emocin hizo que empezara a llorar de manera incontrolable, y me tuvieron que quitar a la nieta de los brazos porque yo estaba muy nerviosa. Tena el convencimiento de que ella me iba a dar una medalla. La esperaba de cualquier color, no tena que ser precisamente de oro, pero esa fue la que nos regal. En los siete aos que ella lleva en el equipo nacional, todos nosotros hemos estado atentos a su desempeo, y la familia ha tenido que esforzarse al mximo para ayudarla, porque est lejos. Siempre le digo que para obtener el triunfo hay que hacer sacrificios. Tambin le inculco que en su carrera deportiva tiene que salir adelante custele lo que le cueste, aunque sienta que ya las fuerzas no le alcancen para lograrlo. Su deporte es una especialidad que requiere mucho entrenamiento, por lo que la mayor parte del ao est en La Habana, alejada de nosotros, a tal punto que desde diciembre del pasado ao no viene a la casa, y an no conoce a su sobrina Saharis Islena, de menos de un mes de nacida. La extraamos mucho, pero vale la pena ese sacrificio. Mi sueo es que pueda terminar la Licenciatura en Cultura Fsica, a punto de lograr porque ya cursa el quinto ao, y que siga consagrndose como deportista. Para su hermana Idolkis Liranza Cobas, de 19, el resultado de Yariulvis fue emocionante: Sus xitos siempre sern un motivo ms para enorgullecernos de ella, solo me queda desearle que siga adelante y que disfrute de su triunfo tanto como lo estamos haciendo nosotros, expresa. Por su parte, el otro hermano, Iroelki, dice sentirse orgulloso de ella, que siempre la visita en su centro de entrenamiento capitalino y la aconseja para que contine esforzndose. Habl con ella por telfono antes de partir hacia Mxico y sent su optimismo y seguridad, expone. Tambin convers con V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s otro jobiteo, Leonardo Lescaille Valiente, quien inscribi a la singlista en el Remo, a pesar de su negativa a practicar este deporte, pues, con 11 aos tena estatura adecuada: Yo era entonces subdirector de la Academia de Deportes Nuticos, en Caimanera -expresa el actual subdirector de actividades deportivas en el municipio de El Salvador-, y desde que la vi supe que tena las caractersticas necesarias para darse buena en la disciplina. Cuando se lo propuse, ella practicaba Voleibol y no quera dejarlo, pero entre su madre y yo logramos convencerla para que entrara al Remo, en el cual Rogelio Lobato Alayo fue su primer entrenador. Yah estn los resultados del esfuerzo de Yariulvis. Pronto, el medallero en la sala de la humilde morada de Yariulvis exhibir su presea nmero 21, en este caso la primera en un evento de mayor envergadura internacional, como confirmacin de la fructfera carrera en ascenso que le auguran quienes la conocen a ella y su trayectoria. CINCOpreseas, tres de oro y dos de plata, fue el aporte del Remo guantanamero al medallero cubano, en la fiesta panamericana que tiene lugar en Guadalajara, Mxico. Yariulvis Cobas abri el camino dorado de la delegacin, al pasar por la meta con tiempo de 7:13.76 minutos en el doble par abierto femenino, junto a Aime Hernndez, las nuestras dejaron por detrs los botes de Estados Unidos y Canad, en ese orden. Mientras, en el cuatro par largo sin timonel, peso ligero varonil, en una distancia de dos mil metros, Wilber Turro acompaado de los remeros Liosbel Hernndez, Liosmel Ramos y Manuel Surez superaron a las cuartetas de Argentina y Chile, respectivamente, y dieron a Cuba la quinta medalla de oro, con la que el pas escal en ese momento, al quinto lugar por pases, los cubanos detuvieron los relojes en 6:06:06 minutos. En la ltima jornada de competencias, el caimanerense ngel Fournier conquist el ttulo dorado en la especialidad de un par de remos cortos masculino, al arribar primero con tiempo de 7:02:94 minutos, en un recorrido de dos mil metros, el singlista abierto releg al segundo y tercer peldaos a los representantes de Mxico y Venezuela. Los subttulos de los del Guaso fueron gracias a la labor del experimentado Yoennis Hernndez, quien junto a sus compaeros de equipo en las modalidades de cuatro par (5:51:69 min) y doble par de remos cortos (6:32:54), no pudieron superar las canoas de Argentina en ambas ocasiones, lo que no deja de ser un resultado relevante en el palmars del guantanamero. El deporte de los botes y los remos en esta dcimo sexta edicin de los Juegos Panamericanos, termin sus competiciones este mircoles, con una brillante actuacin de los de Guantnamo. En el medallero final, el saldo total de nueve medallas, tres de oro, cuatro de plata y dos de bronce catapultaron a Cuba a la tercera posicin por equipo, slo superado por Argentina y Estados Unidos. La actuacin de los del Guaso, con cinco preseas, sobresale incluso por encima de pases como Mxico, Canad, Brasil, Venezuela y Chile. Los nuestros se convirtieron en protagonistas esenciales del triunfo en esta disciplina. Guadalajara y especialmente, la pista de Remo y Canotaje de ciudad Guzmn, fueron testigos de la constancia de los cubanos por obtener estos resultados, xito al que los atletas de la ms oriental de las provincias contribuyeron con deseos de triunfar y con la Patria, la familia y su pueblo, en el corazn. En Jobito esperaban laM M M M E E E E D D D D A A A A L L L L L L L L A A A A D D D D E E E E Y Y Y Y A A A A R R R R I I I I U U U U L L L L V V V V I I I I S S S S Santa Elena siente mucho orgullo por la carrera deportiva de su hija. Leonardo Lescaille fue el descubridor de la actual campeona, cuando apenas tena 11 aos. La familia panamericana de Yariulvis. Acargo de Lianet ESCOBAR HERNNDEZ !Por Yaneysi NOLAZCO RIVERA Foto: L. C. S. PARAJos Snchez Guerra, uno de los delegados a la Asamblea provincial del Poder Popular de ms antigedad, la constitucin de los rganos locales en octubre de 1976 fue un paso crucial para el pas y una experiencia nica en el mundo, pues se cre un aparato estatal eficaz que representa al pueblo y aplica una verdadera democracia socialista. Ejercer esta funcin durante cuatro mandatos consecutivos, ya casi dos dcadas, es un privilegio para l, porque participa de forma directa en la toma de decisiones y las atribuciones de este rgano respecto al desarrollo local social, cultural y econmico del territorio. Al mismo tiempo lo vincula a su labor de historiador, ya que preside la comisin permanente encargada de atender el trabajo cultural, educacional y de las ciencias, lo que constituye una oportunidad para defender el patrimonio guantanamero y la cultura de forma general. C C u u l l c c o o n n s s i i d d e e r r a a e e l l m m o o m m e e n n t t o o d d e e m m s s r r e e l l e e v v a a n n c c i i a a e e n n e e s s t t o o s s 3 3 5 5 a a o o s s ? ? Sin dudas, el perodo especial, etapa en que me inici como delegado, fue el ms difcil, porque todos tuvimos que enfrentar las recias limitaciones que presentaba el pas y hacer un correcto empleo de los escasos recursos con que contbamos para salir adelante. En esa dura pelea los delegados desempeamos un importante papel frente al pueblo. Hoy tenemos otro gran reto, cumplir con los Lineamientos aprobados en el VI Congreso del Partido, que no es ms que aplicar el Proyecto poltico econmico cubano del siglo XXI cumplimentando adems, el ideario martiano. Los guantanameros en particular, debemos ser ms eficientes en el plano econmico, lo que dar un mayor bienestar al pueblo, de modo que el pas nos subvencione menos. Q Q u u v v a a l l o o r r a a c c i i n n t t i i e e n n e e s s o o b b r r e e e e l l f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o d d e e l l a a A A s s a a m m b b l l e e a a p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l ? ? Positiva. La Asamblea ha madurado de mandato en mandato, lo que se manifiesta en los propios delegadosy la direccin de la misma. Considero que est preparada para enfrentar los nuevos retos y que es muy valiente en la defensa de sus criterios, que en ocasiones no coinciden con las valoraciones de cuadros de otros organismos, siempre en defensa de los intereses de la poblacin. E E l l r r e e s s p p a a l l d d o o d d e e l l a a s s m m a a s s a a s s e e s s l l o o p p r r i i n n c c i i p p a a l l Claro, esa es la base del Poder Popular y la muestra del principio de la democracia participativa en Cuba. Los acuerdos de la Asamblea llegan a los diferentes espacios para que el pueblo tenga conocimiento de sus decisiones que, a fin de cuentas, responden a muchas de sus inquietudes y pueden encauzar la estrategia econmica y social del pas. A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 3 3 5 5 D D E E L L P P O O D D E E R R P P O O P P U U L L A A R R Ser delegado es un compromiso con el pueblo REMANlos guantanameros, yDE QU MANERA

PAGE 8

Fundado el 25 de julio de 1962 Directora: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rilly A lejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet: www.venceremos.cu Impresoen la Empresa grfica deHolgun Certificado NC ISO 9001: 2008. P P g g i i n n a a 8 8 : : para Invertido C C o o l l o o r r e e s s : : 2 R R o o j j o o y y N N e e g g r r o o E E d d i i c c i i n n : : No, 13 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Ramon Ramos Pileta I I m m p p r r e e s s i i n n : : No. 3LOS ESTUDIANTESde las escuelas enclavadas en el macizo cafetalero de la provincia de Guantnamo asumieron este ao el protagonismo en la cosecha del grano cereza, a tenor con las realidades econmicas que vive el pas. Armando Ruiz Tllez, metodlogo de Estudio Trabajo en la Direccin provincial de Educacin,explic que este curso el tradicional Plan la escuela al campo prioriz a los referidos educandos y a los internos en centros de esas demarcaciones, atendiendo a la real demanda de fuerza. Coment que inicialmente se movilizaron dos mil 355 alumnos y ahora se incorporan otros mil 429 de las propias zonas, estrategia que evita gastos por conceptos de transportacin, albergamiento y alimentacin, en tanto dota a la zafra de recogedores ms diestros y familiarizados con la actividad. Ruiz Tllez reconoci la pujanza del movimiento estudiantil en la cosecha y anunci la emergente incorporacin de la escuela Forjadores del Futuro, de Guantnamo, a los cafetales de Mais, para reforzar la recogida en campos donde hay picos de maduracin como consecuencia de las ltimas lluvias. Independientemente de movilizaciones extra por situaciones concretas para evitar el goteo y prdidadel grano, por repentinos y abruptos niveles de maduracin, la disminucin de estudiantes en los cafetales este curso se estima en unos cuatro mil, respecto a los 12 mil que el pasado ao recogieron caf. El metodlogo calific la vinculacin del estudio trabajo como piedra angular del sistema pedaggico cubano, al contribuir a la formacin y preparacin de los jvenes para la vida, y anunci que hasta mayo el resto del estudiantado cumplir otras tareas en huertos intensivos y la propia comunidad.! !Ariel SOLER COSTAFREDA UN INTERCAMBIO de experiencias sobre las especificidades de la cocina cubana, regional y moderna (estilizada), sostuvieron miembros de la Asociacin Culinaria de la Repblica de Cuba (ACRC) en la provincia, a propsito del Da de la Cocina Cubana, el pasado 18 de octubre. Al encuentro asistieron asociados de unidades de base del territorio, jefes de cocinas de unidades reanimadas y alumnos de la escuela de la ACRC, quienes profundizaron en la necesidad del rescate de platos tpicos, as como en su elaboracin, decoracin y presentacin. Durante la celebracin se otorg, por aprobacin del Ejecutivo Nacional de la Federacin de Asociaciones Culinarias de la Repblica de Cuba, la medalla De la Amistad Culinaria a Susel Mustelier de la Cruz, secretaria ejecutiva de la organizacin en la provincia, por su destacado e incondicional apoyo al trabajo durante el ltimo lustro. Como parte de la actividad se realiz una exposicin de platos identitarios de la regin aportados por los propios asociados, cuya calidad fue reconocida por Mayda de La Cruz, presidenta de la ACRC en Guantnamo, por inscribirse dentro de las tendencias dirigidas a lograr una cocina cada vez ms saludable.! !Julio Csar CUBALABAUT ELBASTNdel General de Brigada Prudencio Martnez Echeverra, es uno de los objetos que la Oficina del Historiador de la Ciudad y la filial de la Unin Nacional de Historiadores de Cuba, donaron al Museo provincial, en el cierre de las actividades por la Jornada de la Cultura cubana. El acontecimiento tuvo lugar en la Casa de la Historia a propsito del panel La Cultura guantanamera durante los siglos XIX y XX, con la participacin de historiadores y estudiantes de la Universidad de las Ciencias Pedaggicas y otras enseanzas. Jos Snchez Guerra, Historiador de la Ciudad, expres que luego de Pedro Agustn Prez, el brigadier es la figura del mambisado guantanamero ms importante y destacado durante las tres guerras independentistas. Entre sus mritos como militar sobresalen su responsabilidad como jefe de la escolta de Antonio Maceo, durante la Guerra de los Diez Aos, y el de liderar la Brigada de Baracoa en la contienda de 1895. Tambin le fue concedida a la referida institucin cultural, el machete de combate del Coronel Pedro Daz Lpez, quien fuera jefe de un batalln del Regimiento Hatuey, con destacada presencia de lucha en la regin de Guantnamo. Daz Lpez, natural de Imas y el mayor de tres hermanos, particip en la contienda de 1895 con arrojo y protagonismo en la regin. Ajuicio de Snchez Guerra es la figura mambisa ms importante de Imas y el que alcanz el grado ms alto entre los tres hermanos que, ante las tumbas de sus padres asesinados por soldados espaoles, juraron luchar por la independencia de Cuba y vengar sus muertes. Esta fue la primera donacin de objetos personales y valiosos, pertenecientes a mambises guantanameros, que formarn parte de la Casa museo Pedro Agustn Prez, el cual radicar donde fuera la casa del Mayor General, sita en Mart entre Pint y la Avenida Camilo Cienfuegos. !Eyder La O TOLEDANO Foto: LorenzoCRESPO S.DONANobjetos de mambises al Museo LACALIDADde las reparaciones agroindustriales garantizar la ejecucin exitosa de la zafra azucarera 2011-2012 en la provincia de Guantnamo, donde a partir del primero de diciembre y hasta el 30 de abril (151 das) moler Argeo Martnez, como nico ingenio encargado de procesar toda la cosecha. En declaraciones a V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s Jorge Abdel Batueca Martnez, director general de la Empresa Azucarera Guantnamo, calific el actual 69 por ciento de ejecucin de las reparaciones industriales, como ligero atraso, susceptible de borrarse con las 12 horas de trabajo diario que se practican en el central y el doble turno de su taller de maquinaria. Explic que el diseo de las reparaciones evalu los problemas afrontados en la pasada contienda por lo cual hace hincapi en el sistema de vaco con la reparacin del enfriadero, los condensadores, bombas de inyeccin y el cambio de tuberas; en tanto en el rea de basculador se mont una nueva cadena para la estera receptora de la caa. Coment que en el rea de basculador el pasado ao se origin tiempo perdido industrial por los atoros de caas largas, situacin resuelta para la venidera cosecha durante la cual se trocear convenientemente la gramnea en los centros de acopio, mientras el tiro directo al basculador se limita a las combinadas, con excepcin del pelotn Costa Rica, por la distancia. Como la industria, la maquinaria agrcola se repara y certifica en el taller AX-1, colectivo que alista las cosechadoras y las alzadoras, sometiendo estas ltimas a la certificacin de sus sistemas hidrulicos, accesorios donde se producen las principales roturas de esos equipos durante la cosecha.! !A. S. C. RECOGEN CAF estudiantes de las zonas productoras ALISTAN agroindustria para la zafra azucarera CAPACITACIONESsobre el control de medicamentos, barrio debates acerca del dao que causan las drogas y la intensificacin del trabajo educativo en las escuelas, principalmente preuniversitarios, son acciones que se desarrollan en Guantnamo del 17 al 22 de octubre como parte del Ejercicio nacional de lucha contra las drogas. Segn informacin suministrada por el Centro provincial de Prevencin y Educacin para la Salud, todos los municipios del territorio realizan charlas educativas relacionadas con estilos de vida saludables y el consumo indebido de psicofrmacos, conferencias en lugares de recalos y proclives de consumo de drogas, matutinos sobre el tema y visitas a casas de riesgo. En las zonas costeras ejercitarn los grupos Mirando al mar, y pondrn en prctica las acciones de coordinacin y apoyo brindado por las organizaciones sociales y de masas. En los preuniversitarios se realizan video-debates sobre las fatales consecuencias de las drogas y con los mdicos el nfasis se hace en la correcta aplicacin de las resoluciones referentes al control de medicamentos y el llenado de las tarjetas de enfermedades declaratorias-obligatorias a los pacientes que consumen sustancias dainas. El ejercicio es supervisado por el Grupo operativo de Salud Mental y Adicciones de la provincia y concluir con un balance de todas las acciones realizadas con vistas a buscar las mejores experiencias y fortalecer el combate diario contra las drogas.! !Adriel Bosch Cascaret LAREPARACINcapital el parque Jos Mart, en la ciudad de Guantnamo, entr en la fase final con la reconstruccin de su valo, rotonda interior de 10 metros de ancho y 150 de circunferencia, principal rea de paseo del ms concurrido centro de esparcimiento de esta urbe. El ltimo objeto de obra en ejecucin, a un costo de 120 mil pesos, implica sustituir mil 200 metros cuadrados del deteriorado piso de granito por lozas de mrmol producidas en Granma, todas las cuales ya se encuentran en la provincia, aseguran los ejecutores. La renovacin a que se somete el valo plantea complejidades como renivelar toda el rea y rectificar sus niveles de drenaje, faenas en las cuales se empea la brigada de viviendas de la Empresa Constructora Integral No. 6 (ECI 6) de la provincia, apunt Omar Goire Cedeo, jefe de la obra. Desde principios de ao, a un costo de 113 mil pesos, se haban ejecutado acciones en el cntrico parque como 35 nuevas luminarias con pedestales de concreto, pintura de la concha, reparacin de los baos y los bancos de granito con espaldares metlicos y la construccin de una cisterna para garantizar el agua de la fuente, totalmente remozada. De igual forma se atendi la jardinera y se trabaj en la repoblacin arbrea con especies como el Framboyn amarillo, Roble, Ocuje y Fico, nueva especie introducida en su entorno forestal, coment Emildo Pileta Romero, jefe del Departamento de inversiones de la Direccin provincial de Comunales, entidad bajo cuya gida se encuentran los parques. De acuerdo con el cronograma de ejecucin el valo se terminar antes de finalizar el presente ao, momento que marcar la entrega a la ciudadana para su pleno disfrute del parque totalmente remozado. La historia del parque Jos Mart se remonta a 1842, cuando surgi junto a la iglesia del entonces Hato de Santa Catalina del Saltadero (hoy Guantnamo), como Plaza de Armas de los espaoles, adelantndose 28 aos al otorgamiento del ttulo de Villa a la ciudad, hecho ocurrido el primero de diciembre de 1870. El Mayor General Pedro Agustn Prez, primer alcalde de Guantnamo, fue quien en 1902 lo bautiz con el nombre del Apstol de la independencia de Cuba.! !A. S. C.REALIZANejercicio de lucha contra las drogasCOMIENZAltima fase de la reparacin del parque Jos MartSabor y salud de la mano D D a a d d e e l l a a C C o o c c i i n n a a C C u u b b a a n n a a