<%BANNER%>

DLOC



Venceremos
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00106
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: 10-14-2011
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127
System ID: UF00098944:00106

Downloads

This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 1

R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N G G U U A A N N T T N N A A M M O OE E N N S S U U A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 5 5 0 0w w w w w w . v v e e n n c c e e r r e e m m o o s s . c c u uV V i i e e r r n n e e s s 1 1 4 4 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n .I I S S S S N N 0 0 8 8 6 6 4 4 1 1 2 2 8 8 5 5 . P P r r e e c c i i o o : : 2 2 0 0 c c e e n n t t a a v v o o s s . A A o o X X L L I I X X . N N o o . 1 1 2 2 . C C i i e e r r r r e e : : 2 2 p p m m . Dise arMcKenzieCorrectorMarelis Algo ms que un BUEN TECHOGUANTANAMEROSa los Panamericanos Pginas 4 y 5 Pgina 7 LOS TRABAJADORES de la Unidad Bsica de Produccin Cooperativa (UBPC) Manuel Snchez, de San Miguel, en Guantnamo, incrementarn sus entregas de caa a la industria Argeo Martnez, una de las primeras de Cuba que iniciar la prxima zafra azucarera. El colectivo, que obtuvo rendimientos de 46,7 toneladas por hectrea en la pasada contienda y prev elevarlos a ms de 55 en la venidera, encabeza la emulacin entre las unidades del sector en la provincia ms oriental cuando se celebra en el pas el Da del Trabajador Azucarero (13 de octubre). Realizar una zafra superior en volumen de caa cosechada, azcar producida y eficiencia y calidad es objetivo de los cuatro mil 947 trabajadores azucareros industriales y agrcolas guantanameros, patentiz Armando Mas, secretario general del Sindicato del ramo aqu, al ofrecer la informacin. La conmemoracin se realiza en medio del chequeo para adelantar los preparativos de la contienda en ciernes, para que el Argeo Martnez, nico central que moler en el territorio, asegure la zafra chica en diciembre, que garantiza el dulce de la canasta bsica para iniciar el nuevo ao en las provincias de Santiago de Cuba y Guantnamo. Al abordar aspectos de la celebracin local del Da del Trabajador Azucarero, el dirigente obrero abund que los 109 trabajadores de la mencionada UBPC Manuel Snchez son ejemplo en el sector, porque cumplen sus compromisos econmico-productivos y especficamente sindicales. Estos productores caeros obtuvieron utilidades por un milln 200 mil pesos el ltimo ao, sobrecumplieron su plan de entrega de caa a la industria con 29 mil 800 toneladas, y prevn concluir 2011 con sus 800 hectreas de fondo de tierra selladas con el cultivo, todo con sus propias fuerzas. Ganaron igualmente 41 pesos por cada tonelada de caa que ofertaron al central, pues, de acuerdo con los contratos establecidos, la industria les pag 109 como promedio por cada una, mientras slo les cost 68 pesos cosechar la tonelada de la gramnea.! !Vctor Hugo PURN FONSECA !Por Pablo SOROAFERNNDEZFoto: Leonel ESCALONAF. REZAel conocido refrn que siempre que llueve escampa y el agua regresa a su nivel, pero el de los embalses guantanameros se mantuvo muy por encima de lo normal, luego de las lluvias asociadas a una hondonada en superficie sobre este territorio, reportadas a partir delpasado 8 de octubre. Esa circunstancia meteorolgica, que interactu con las bajas presiones al sur de Jamaica y un flujo del sudeste al sur, arroj a la postre mucha humedad y saldos que son calificados de positivos por el ingeniero Juan Carlos Gonzlez Dalmau, subdirector tcnico de la direccin provincial de Recursos Hidrulicos. La afirmacin es sostenida por el especialista, a pesar de que el mircoles cayeron milmetros! en la cabecerade San Antonio del Sur, segn el pluvimetro de la Agencia de Correos de ese municipio, y del deslizamiento provocado en el Pan de Azcar, como efecto de las fuertes y constantes precipitaciones sobreese mogote calizo. El fenmeno hidrogeolgico caus daos leves en algunas viviendas, animales y el socavamiento en tramos de los viales que enlazan a San Antonio del Sur con Baracoa y con Puriales de Caujer. Pero, a pesar de esa adversidad de poco relieve,se benefici de la situacin climtica la hidroeconoma en general y enparticular la agricultura, que no puede quejarse de la humedad del terreno, propensa para la siembra. Las represas La Yaya, Jaibo (las mayores del territorio) y Los Asientos (en el Valle de Caujer) estn vertiendo, y en ese emporio agrcola, gracias al tributo de las mencionadas precipitaciones, el trasvase del ro Sabanalamar hasta la Pozo Azul trasiegamil 315 litros por segundo hacia ese otrora deprimido embalse, ahora con 12 millones 55 mil metros cbicos (m3), su mayor volumen en el ltimo trienio. Gonzlez Dalmau revel a V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s que con fines preventivos, dada las enormes cantidades de agua acumuladas en ese reservorio, se abri la derivadoraEl Turco (perteneciente al trasvase), lo cual propicia el llenado de Los Asientos y que se conduzca menor cantidad del lquido hacia Pozo Azul, para evitar que esta vierta. Por otra parte, la provincia muestra el mayor porcentaje de llenado del pas (99,7) en relacin con su capacidad instalada, al guardar en conjunto en los vasos de sus instalaciones hidrulicas 346 millones 435 mil m3. El tambin conocido como La Esperanza ha desembalsado de manera espordica o eventual, de acuerdo con el escurrimiento del ro Guaso, con el propsito de evitar daos. Se mantiene adems estricta vigilancia y precauciones aguas abajo de La Yaya, que al aliviar simultne amente con Jaibo constituye un riesgo para el poblado de Cayamo y las salinas y la poblacin de Caimanera. Hay que recordar que en la primera de ambas comunidades confluyen los ros Guantnamo -tributario del embalse de Niceto Prezy Jaibo, abastecedor del radicado enel municipio de El Salvador. ESAS fueron las primeras palabras que expresara Ren Gonzlez, despus de abrazar y besar a sus hijas, Ivette e Irmita, quienes filmaron el emotivo encuentro a la salida de la prisin de Marianna, en la Florida, en la madrugada del pasado viernes, en el que tambin estuvieron Cndido y Roberto, padre y hermano del hroe. Asu esposa y su madre an no las ha podido ver porque el gobierno estadounidense les neg la visa. Aunque Ren, uno de los Cinco Hroes cubanos presos injustamente en el imperio por luchar contra el terrorismo, tendr que permanecer durante otros tres aos bajo una supuesta libertad supervisada en Miami, donde su vida corre riesgo ya que all se concentran los peores grupos terroristas de los Estados Unidos, la mayora de los cubanos sintieron gran satisfaccin por el hecho, tras escuchar la noticia y presenciar las imgenes que proyect el programa de la Mesa Redonda. La emocin por su libertad y la indignacin por prohibrsele su regreso inmediato a la Patria, son sentimientos que expresaron la mayora de los guantanameros. ( ( M M s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i n n e e n n p p g g i i n n a a 3 3 ) ) !Foto: TomadadeINTERNET LISTO PARA SEGUIRluchando hasta que me muera Escamp, PERO LAS PRESASMANTIENENun nivel alto INCREMENTARN entregas de caa para prxima zafra

PAGE 2

rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 2 L L O O M M E E R R O O public en la pgina 2 de la edicin de agosto, un trabajo periodstico titulado L L a a m m o o r r a a l l e e j j a a d d e e l l a a g g u u a a n n a a j j , que alude a un breve dilogo con Ubilse Laffita Cala, campesino productor de caf, en la Cooperativa Jos Mart, de La Farola, Baracoa, el cual deja una gran enseanza, al decir de sus autoras, opinin con la que concuerda Rafael Vega Fonseca, delegado territorial del Ministerio de la Agricultura en Guantnamo, en carta enviada a esta redaccin. Muchos tcnicos cuentan los granos de tres matas en diferentes lugares, y eso es una guanaj, son meras formalidades, un engao, asegura Ubilse. El ingeniero del MINAGRI valora las palabras del entrevistado de gran utilidad para el ejercicio de sus funciones: exigir y controlar por que se apliquen correctamente las indicaciones y la poltica trazada por el pas para el sector en cuestin, y considera oportuno explicar algunas causas que dan origen a la aseveracin del productor sobre los clculos de los estimados de caf. Hasta el ao 1982 -dicese hacan por apreciacin, teniendo en cuenta solo la presencia y el momento de las floraciones en las plantaciones, lo que conllevaba a mltiples errores y grandes variaciones de los estimados de cosecha. Por esa razn, se le encomend a la Estacin Experimental de Caf y Cacao, del III Frente, en Santiago de Cuba, que sus especialistas estudiaran y propusieran un mtodo que posibilitara conocer con veracidad, en la precosecha, los volmenes de latas existentes en las plantaciones productivas. Luego de varias propuestas se acept el Mtodo Estadstico Matemtico, por ser el de mayor grado de exactitud, el cual tiene como base el conteo del ciento por ciento de las plantas productivas y la sealizacin de estas en relacin con la densidad de cafetos existentes, con el correspondiente conteo de granos en las plantas seales, que de aplicarse bien, solo admite una variacin ms o menos del 5 por ciento, por lo que comparado con el mtodo tradicional es mucho ms preciso, finaliza. 0o0 De inmediato, Correos iniciar el proceso de gestin y tratamiento a su denuncia, le dijeron por escrito a Marta Manier Torres, de 4 Este 627 entre Paseo y 1 Norte, quien se quej en I I n n s s t t a a n n t t n n e e a a s s , el 9 de septiembre pasado, luego de haber transcurrido un mes, en que puso en conocimiento a esa entidad del dictamen del Cuerpo de Bomberos: la pared de una oficina cerrada hace nueve meses, contigua a la vivienda, est agrietada con posibilidades de derrumbe. Segn Juan Ruperto Prez Prez, director territorial de Correos en Guantnamo, se visit el domicilio con el propsito de evaluar la situacin y hacer un levantamiento en cuanto a recursos a utilizar para solucionar el problema, proceso en el cual an estn desde el 8 de agosto. El local fue cerrado provisionalmente -afirmapor problemas de seguridad de los trabajadores, y una vez reparado, se habilitar como punto de venta de publicaciones y otros destinos, en respuesta al reclamo popular de acercar ms los servicios de Correos a la poblacin. S S i i s s e e r r e e c c o o n n o o c c e e q q u u e e e e l l l l o o c c a a l l e e s s t t c c e e r r r r a a d d o o p p o o r r s s e e g g u u r r i i d d a a d d d d e e l l o o s s t t r r a a b b a a j j a a d d o o r r e e s s d d e e C C o o r r r r e e o o s s , n n o o s s e e e e n n t t i i e e n n d d e e p p o o r r q q u u a a c c u u s s a a t t a a n n t t a a d d e e m m o o r r a a e e l l c c l l c c u u l l o o d d e e l l o o s s r r e e c c u u r r s s o o s s c c o o n n s s t t r r u u c c t t i i v v o o s s p p a a r r a a r r e e s s o o l l v v e e r r u u n n p p r r o o b b l l e e m m a a q q u u e e n n o o e e s s p p e e r r a a m m s s , p p u u e e s s l l o o s s m m o o r r a a d d o o r r e e s s d d e e l l a a v v i i v v i i e e n n d d a a t t a a m m b b i i n n c c o o r r r r e e n n r r i i e e s s g g o o . NEYDAest equivocada Por Hayde LEN MOYA NEYDAAlejandra Speck Garzn est equivocada. Ella se quej en esta columna (caso publicado con el ttulo C C o o m m o o e e l l c c u u e e n n t t o o d d e e n n u u n n c c a a a a c c a a b b a a r r ) por la demora de Vivienda en pronunciarse sobre una sentencia firme del Tribunal Provincial Popular de Guantnamo que, segn escribi la seora en su carta, la favoreca. Tambin refera que ella era propietaria de una vivienda aledaa a la suya y que estaba ocupada ilegalmente por otra persona. Intentando hallar el hilo del cuento, ya que se formul posteriormente una queja de la otra parte en conflicto y en ambas se advierte un litigio ya aejo y complicado, enrarecido con incomprensiones, demoras y malos entendidos, recabamos el esclarecimiento del caso a la entidad cuestionada: Vivienda. Con fecha 22 de septiembre de 2011, la carta-respuesta de Osvaldo Cspedes Lorente, director provincial de Vivienda, explica que se realiz el anlisis pertinente al expediente del controvertido caso y debemos sealar que es incierto lo planteado por la seora Speck Garzn, toda vez que se trata de dos viviendas completamente independientes. Segn el escrito remitido por el dirigente, una posee ttulo expedido por el extinto Consejo Superior de Reforma Urbana en septiembre de 1965, y la otra pertenece en concepto de propiedad a Neyda Alejandra Speck Garzn, segn Escritura Pblica Notarial No.159 de 24 de abril de 1986, sobre donacin, teniendo dicha vivienda una descripcin independiente de la otra, aunque est ubicada en la misma direccin e incluso marcada con el mismo nmero. La vivienda contigua a la de la seora Speck est inmiscuida en un proceso sucesorio, o de reclamacin de herencia, en el que la persona que la ocupa en estos momentos resulta titular en potencia, pues es heredera, dice el documento firmado por el director del Sistema de la Vivienda en el territorio. Abunda el directivo que al iniciarse ese proceso de adjudicacin Neyda estableci ante la Direccin municipal de la Vivienda un pleito con la finalidad de declarar ilegal esa ocupacin, pero que en dicho proceso fue declarada sin lugar su pretensin. Agrega que esa decisin tambin fue apelada ante la Direccin provincial de la Vivienda de Guantnamo, instancia que ratific el fallo del rgano inferior; al no quedar conforme con el pronunciamiento dictado por esta Administracin, estableci procedimiento de revisin ante el Instituto Nacional de la Vivienda contra la Resolucin dictada por el director provincial de Guantnamo. El Instituto Nacional emiti otra resolucin que ratifica en todas sus partes lo anteriormente expuesto en este escrito, seala la carta del mximo dirigente de ese sector en Guantnamo. Yadmite que hubo demoras en el proceso, tanto en la parte civil como en la administrativa. Durante una entrevista concedida por Cspedes Lorente para esclarecer algunos puntos del caso, dej claro que por la parte administrativa ya se agotaron todas las posibilidades, pues la queja de la seora Speck transcurri por el municipio, la provincia y el Instituto Nacional, ratificndose la misma decisin, dijo. En medio de esos conflictos, comenta Osvaldo Cspedes, llega una sentencia del Tribunal Provincial Popular, la nmero 44 del mes de junio de este ao. Al respecto el funcionario cuestiona: Yo no me explico cmo el Tribunal acept abrir un proceso civil de un caso que ya estaba fuera de trmino, pues quien lo promovi (se refiere a la seora Neyda Alejandra) tena 30 das para reclamarlo a esa instancia y han pasado ms de dos aos de haberse cumplido ese plazo. La decisin del Tribunal a la que la seora Speck hace mencin en su carta, diciendo que nuestra entidad no ha cumplido, se refiere a que la administracin, es decir Vivienda, dicte nueva resolucin en la que disponga la rectificacin de las medidas y linderos de ambos inmuebles, y eso no se ha podido consumar porque ella no ha permitido que se entre a su casa a realizar las mediciones pertinentes. El Tribunal fue el rgano que dict el fallo y tiene derecho a que se cumpla, por eso le solicitamos una prrroga para que le exija a la seora que permita se ejecute la sentencia, asever. Al preguntarle qu resta por hacer en ese caso, inform que despus de definir los linderos de cada casa hay que decidir a quin se le adjudicar el pasillo o zagun que existe entre los dos inmuebles, pues no pertenece a ninguno, decisin que est en manos del Consejo de la Administracin, a propuesta de Vivienda. Si se impone la razn, gstele o no el final a quienes deben decidir y a quienes se favorezcan o no, tal vez se limen definitivamente las asperezas y se ponga feliz trmino al litigio. Con estas aclaraciones, damos respuesta tambin a la queja de Lourdes Luca Miraglia Martel, la ocupante de la vivienda contigua a la de Neyda, quien escribi a nuestro diario despus de publicado C C o o m m o o e e l l c c u u e e n n t t o o d d e e n n u u n n c c a a a a c c a a b b a a r r , en la edicin del 9 de septiembre de este ao. CONmucha frecuencia el registro que evacua las aguas albaales del Hotel Guantnamo las vierte a la calle, obstruyendo el paso de las personas por la acera. Esta vieja situacin, en la calle 13 Norte entre 2 y 3 Oeste, fue reflejada en la columna I I n n s s t t a a n n t t n n e e a a s s , de este medio de prensa, y an sigue siendo asunto pendiente de solucin. Ante el peligro que representa, los responsables de resolverla deben actuar cuanto antes para evitar posibles accidentes a los peatones.Texto y foto : Leonel ESCALONAFURONES GUANTNAMO Del 10 al 20 de octubre: Jornada por el Da de la Cultura Cubana C C a a s s a a d d e e l l J J o o v v e e n n C C r r e e a a d d o o r r 14, 8:30 pm: Gala por los 25 aos de la AHS. 18, 9:00 pm: Espacio 1900. 19, 8:30pm: Espacio DCapo, invitado el Teatro de Viento, de Camagey. 20, 8:30 pm: Noche del t, con Obini Bat como invitado. S S e e d d e e d d e e l l a a T T u u m m b b a a F F r r a a n n c c e e s s a a 14, 10:00 am: Espacio Mi Tumba baila, con la Tumba Francesa Santa Catalina de Riccis. C C a a s s a a d d e e l l a a T T r r o o v v a a B B e e n n i i t t o o O O d d i i o o 14, 9:00 pm: Presentacin del septeto Ayer y Hoy. P P a a r r q q u u e e J J o o s s M M a a r r t t 14, 10:00 pm: Espectculo con el grupo Los Cossi. 20, 10:00 am: Canto del Himno Nacional, invitados la Banda provincial de Conciertos, el Coro Masculino, Coro Voz Tempo, entre otros. S S e e d d e e D D a a n n z z a a L L i i b b r r e e 14, 8:30 pm: Espacio Viernes de la danza, con la Compaa Danza Libre. T T e e a a t t r r o o C C a a m m p p a a n n a a r r i i o o 15, 10:00 am: Amanecer feliz, a cargo del grupo de teatro Carpandilla. 16, 10:00 am: Espacio La gran piata, con el grupo de teatro Carpandilla. P P i i a a n n o o B B a a r r 15, 9:00 pm: Homenaje a Bola de Nieve: Si me pudieras querer, con la compaa Danza Fragmentada, pianista Misael Batistip, cuarteto Andares. r r e e a a d d e e l l a a s s t t r r a a d d i i c c i i o o n n e e s s 15, 8:30 am: Da de los Afrodescendientes. Pinceladas carnavalescas, con las comparsas La Caoba, La Jardinera, Los Guaracheritos, Renacer y Los Cossi. C C i i n n e e H H u u a a m m b b o o (Portal) 15, 10:00 am: Espacio Sbado del libro, con un conversatorio sobre la obra literaria de la escritora Ana Luz Garca Calzada, a cargo de Miladis Hernndez. Presentacin de los textos Para matar la sombra, de Ana Luz Garca, por Ricardo Javier Lpez Deville, y Oncenidales, por Miladis Hernndez. 17, 4:00 pm: Espectculo Identidad, con la compaa Danza Libre, grupo Chang Antillano, agrupacin msico-danzaria Los Cossi, Tumba Francesa, grupo de rumba Ara Irawo, trompeta china (Jabato). 18, 10:00 am: Recital del mariachi Gema. S S e e d d e e B B a a b b u u l l 17, 10:00 am: Espectculo danzario, a cargo del Ballet Folklrico Babul. B B u u l l e e v v a a r r (exteriores de la Casa de la Trova) 17, 9:00 am: Actuacin del proyecto La Barca. 17, 3:00 pm: Actuacin del septeto Universales del Son. 20, 3:00 pm: Presentacin del grupo Amanecer, 7:00 pm: Homenaje al rgano guantanamero Melodas del Guaso, invitados pea La cubansima, el grupo El Guajiro y su chang y el declamador Benito Heredia. T T e e a a t t r r o o G G u u i i o o l l 15, 10:00 am-5:00 pm: Puesta en escena de la obra Los tres pichones, a cargo del grupo de teatro Ros. 16, 10:00 am: Concierto infantil con el coro Minivoces. 16, 5:00 pm: Presentacin de la obra Las 120 monedas, por el grupo de Teatro Ros. M M u u s s e e o o P P r r o o v v i i n n c c i i a a l l 16, 9:00 am: Espectculo a cargo del grupo de Teatro Ros. 20, 4:00 pm: Espectculo danzario con el Ballet Folklrico Babul. S S a a l l a a C C e e l l o o s s a a U U N N E E A A C C 15, 9:00 pm: Inauguracin de la muestra Piedra y Asfalto, del artista Guillermo Orlando Piedra. C C o o n n s s e e j j o o p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l a a s s A A r r t t e e s s P P l l s s t t i i c c a a s s 15, 8:30 pm: Exposicin de la muestra de caricaturas R R o o c c o o n n P P i i e e d d r r a a , del artista Guillermo Orlando Piedra. R R e e p p a a r r t t o o H H o o C C h h i i M M i i n n h h 16, 4:30 pm: Guateque campesino, con los grupos Rumores del Guaso, Seguidores del Chang, los narradores orales Virginia Lpez y Toms Pantoja, y el repentista Alexis Tllez, entre otros invitados. P P l l a a z z a a P P o o l l i i f f u u n n c c i i o o n n a a l l P P e e d d r r o o A A g g u u s s t t n n P P r r e e z z 16, 9:00 pm: Concierto de Rock. 20, 9:00 pm: Actuacin de Elio Rev y su Charangn. S S e e d d e e D D a a n n z z a a F F r r a a g g m m e e n n t t a a d d a a 20, 8:30 pm: Espacio Interior, con la compaa Danza Fragmentada. P P l l a a z z a a 2 2 8 8 d d e e S S e e p p t t i i e e m m b b r r e e 20, 5:00 pm: Gala clausura de la Jornada por el Da de la Cultura Cubana, a cargo del coro de la Brigada Jos Mart, Banda provincial de Conciertos y el tro Villa Iris, entre otros. T T e e a a t t r r o o G G u u a a s s o o 20, 9:00 am: Graduacin de la EIA, espectculo danzario a cargo de la compaa Danza Libre. C C a a s s a a d d e e l l C C h h a a n n g g C C h h i i t t o o L L a a t t a a m m b b l l e e t t 15, 9:00 pm: Presentacin del grupo Chang Guantnamo. NICETO PREZ P P l l a a z z a a L L a a Y Y a a y y a a 14 al 16, 9:00 pm: Carnavales. Espectculo inaugural con las solistas Yaenda Matos, Aracelis Npoles, el fonomimo Juan Carlos Aleaga, el sexteto Explendor, el grupo de rumba IBEILE ULU, al cierre, la orquesta Elio Rev y su Charangn, Yumur y sus Hermanos y la Original de Manzanillo. SAN ANTONIO DELSUR C C i i n n e e S S a a b b a a n n a a l l a a m m a a r r 20, 9:00 pm: Gala por el cierre de la Jornada por el Da de la Cultura Cubana. YATERAS P P l l a a z z a a B B e e r r n n a a r r d d o o 15, 4:00 pm: Fiesta del tambor, con los grupos Tizzole y Templo tradicional. P P l l a a z z a a P P a a l l e e n n q q u u e e 20, 9:00 pm: Gala clausura de la Jornada por el Da de la Cultura Cubana. IMAS C C a a s s a a d d e e C C u u l l t t u u r r a a 14, 9:00 am: Actuacin del grupo Tpico sonero. E E l l B B o o s s q q u u e e 20, 9:00 pm: Gala por el cierre de la Jornada por el Da de la Cultura Cubana. CAIMANERA P P a a r r q q u u e e J J o o s s M M a a r r t t 15, 9:00 pm: Retreta de la Banda Municipal de Conciertos. BARACOA P P a a r r q q u u e e C C e e n n t t r r a a l l 14, 5:00 pm: Concierto del grupo Recicla-G. F F r r e e n n t t e e a a l l a a C C a a s s a a d d e e C C u u l l t t u u r r a a 15, 4:00 pm. Espectculo cultural del grupo Bararrumba y OMI IlE. S S a a l l a a T T e e a a t t r r o o 19, 8:30 pm: Concierto del grupo Morbo.( ( E E n n v v i i a a d d a a p p o o r r e e l l S S e e c c t t o o r r i i a a l l d d e e C C u u l l t t u u r r a a ) )

PAGE 3

3 3V V i i e e r r n n e e s s 1 1 4 4 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . P P 3 3 para Invertido : : E E d d i i c c i i n n : : 28 D D i i s s e e a a d d o o r r : : M M c c k k e e n n z z i i e e C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Trujillo P P r r u u e e b b a a N N o o . 1ARELIS Gmez Rodrguez, domiciliada en Carlos Manuel 1073 entre Mrmol y Varona, muestra a travs de esta columna su insatisfaccin porque a causa de tanta burocracia, an no tiene en su poder el permiso de construccin solicitado hace un ao, el cual requiere de 30 das para su confeccin, segn lo anuncia un cartel en la Oficina de trmites. Agrega que el expediente conformado cuenta con la documentacin necesaria, y su pedido est a la espera de que lo firme el director de la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda, adonde ha acudido en reiteradas ocasiones y solo recibe evasivas de quienes la atienden W W i i l l s s o o n n D D e e l l g g a a d d o o D D e e l l g g a a d d o o , d d e e 1 1 N N o o r r t t e e e e n n t t r r e e 1 1 0 0 y y 1 1 1 1 E E s s t t e e , r r e e f f i i e e r r e e q q u u e e l l o o s s v v e e c c i i n n o o s s r r e e s s i i d d e e n n t t e e s s e e n n S S a a n n t t a a M M a a r r a a , a a l l e e d d a a o o s s a a l l a a P P r r i i s s i i n n d d e e m m u u j j e e r r e e s s , s s e e q q u u e e j j a a n n p p o o r r q q u u e e l l o o s s c c a a m m i i o o n n e e s s d d e e l l C C o o n n t t i i n n g g e e n n t t e e E E m m i i l l i i o o D D a a u u d d i i n n o o t t h h a a n n d d e e t t e e r r i i o o r r a a d d o o e e l l c c a a m m i i n n o o q q u u e e d d a a p p a a s s o o a a l l o o s s n n i i o o s s h h a a c c i i a a s s u u s s e e s s c c u u e e l l a a s s y y , e e n n e e s s t t o o s s d d a a s s d d e e l l l l u u v v i i a a , t t r r a a n n s s i i t t a a r r p p o o r r a a l l l l e e s s i i n n s s o o p p o o r r t t a a b b l l e e . L L a a i i n n q q u u i i e e t t u u d d l l a a h h a a n n p p l l a a n n t t e e a a d d o o a a l l a a d d i i r r e e c c c c i i n n d d e e d d i i c c h h a a e e m m p p r r e e s s a a c c o o n n s s t t r r u u c c t t o o r r a a , l l a a c c u u a a l l q q u u e e d d e e n n r r e e s s o o l l v v e e r r l l a a s s i i t t u u a a c c i i n n , y y h h a a s s t t a a a a h h o o r r a a n n a a d d a a En la cafetera La Indiana ya no venden cigarros al menudeo, manifiestan asiduos fumadores, quienes muestran su descontento, porque cuando reclaman les dicen que el problema radica en que las cajetillas vienen incompletas, y de esa manera tienen que pagar de sus bolsillos, los que les faltan D D e e s s d d e e h h a a c c e e u u n n a a o o , u u n n a a l l u u m m i i n n a a r r i i a a s s i i t t u u a a d d a a e e n n e e l l r r e e a a d d o o n n d d e e e e s s t t u u b b i i c c a a d d o o e e l l C C D D R R 6 6 , d d e e l l a a Z Z o o n n a a 9 9 2 2 , e e n n H H o o n n d d u u r r a a s s , p p r r e e s s e e n n t t a a d d e e s s p p e e r r f f e e c c t t o o s s e e n n e e l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e e e n n c c e e n n d d i i d d o o y y a a p p a a g g a a d d o o , y y p p o o r r l l a a o o s s c c u u r r i i d d a a d d q q u u e e p p r r o o v v o o c c a a c c a a d d a a v v e e z z q q u u e e t t i i e e n n e e f f a a l l s s o o c c o o n n t t a a c c t t o o , d d u u r r a a n n t t e e l l a a G G u u a a r r d d i i a a p p i i o o n n e e r r i i l l e e n n o o c c a a s s i i n n d d e e l l 2 2 8 8 d d e e S S e e p p t t i i e e m m b b r r e e , u u n n n n i i o o s s e e a a c c c c i i d d e e n n t t e e n n e e l l t t r r a a y y e e c c t t o o a a s s u u c c a a s s a a . U U r r g g e e s s o o l l u u c c i i o o n n a a r r e e l l p p r r o o b b l l e e m m a a , p p a a r r a a e e v v i i t t a a r r o o t t r r o o s s r r i i e e s s g g o o s s Vecinos de la calle Pint, desde Mart a Luz Caballero, alegan que el alumbrado pblico de esa calle no funciona, lo cual causa molestias pues, por la noche, entre el Policlnico y la funeraria La Nueva muchas personas se aglomeran acompaando a los dolientes E E l l h h e e l l a a d d o o c c r r e e m m a a a a 6 6 7 7 p p e e s s o o s s q q u u e e s s e e o o f f e e r r t t e e n n e e l l M M e e r r c c a a d d o o I I d d e e a a l l E E l l Z Z u u n n z z n n , s s i i t t o o e e n n r r e e a a s s d d e e l l B B u u l l e e v v a a r r d d e e l l a a c c i i u u d d a a d d , e e l l v v i i e e r r n n e e s s 7 7 d d e e o o c c t t u u b b r r e e , n n o o t t e e n n a a c c a a l l i i d d a a d d : : s s e e d d i i v v i i d d a a e e n n e e s s p p u u m m a a e e h h i i e e l l o o , d d e e c c r r e e m m a a s s o o l l o o t t e e n n a a e e l l n n o o m m b b r r e e Otra ms: Asiduos usuarios a la Cremera La Flor de Paseo se sienten maltratados porque en la tarde del pasado mircoles 5 de octubre, el helado no cumpla los parmetros del crema: le faltaba sabor y tena hielo, manifiestan adems, que no constitua un problema de falta de calidad, sino que a ello se suma que las bolas estaban huecas o ms pequeas que lo habitual C C o o n n s s u u m m i i d d o o r r e e s s d d e e l l a a p p a a n n a a d d e e r r a a E E l l M M e e r r c c a a d d o o , s s i i t t u u a a d d a a e e n n L L o o s s M M a a c c e e o o e e n n t t r r e e P P r r a a d d o o y y J J e e s s s s d d e e l l S S o o l l , a a g g r r a a d d e e c c e e n n l l a a v v a a r r i i e e d d a a d d d d e e o o f f e e r r t t a a s s d d e e l l a a u u n n i i d d a a d d , p p u u e e s s a a p p a a r r t t e e d d e e l l p p a a n n n n o o r r m m a a d d o o , v v e e n n d d e e n n p p a a l l i i t t r r o o q q u u i i s s , p p a a n n s s u u a a v v e e , b b o o c c a a d d i i t t o o s s , e e t t c c , p p e e r r o o l l a a m m e e n n t t a a n n l l a a l l e e n n t t i i t t u u d d d d e e l l s s e e r r v v i i c c i i o o , s s o o b b r r e e t t o o d d o o , e e n n h h o o r r a a r r i i o o p p i i c c o o , p p o o r r q q u u e e h h a a y y u u n n a a s s o o l l a a d d e e p p e e n n d d i i e e n n t t a a Cmo es posible que se abogue tanto por el ahorro de energa elctrica, si en Pedro A. Prez desde 8 a 16 Sur permanecieron encendidas las luminarias durante la maana del 13 de octubre P P o o b b l l a a d d o o r r e e s s d d e e l l a a c c o o m m u u n n i i d d a a d d d d e e H H o o C C h h i i M M i i n n h h r r e e c c l l a a m m a a n n l l a a r r e e u u b b i i c c a a c c i i n n d d e e l l o o s s c c o o n n t t e e n n e e d d o o r r e e s s d d e e b b a a s s u u r r a a e e n n e e s s a a b b a a r r r r i i a a d d a a , p p o o r r q q u u e e m m u u c c h h o o s s v v e e c c i i n n o o s s , a a r r r r o o j j a a n n l l o o s s d d e e s s e e c c h h o o s s e e n n c c u u a a l l q q u u i i e e r r l l u u g g a a r r Basta por hoy. N N o o s s v v e e m m o o s s e e n n l l a a c c a a l l l l e e . !E E n n t t r r e e v v i i s s t t a a a a J J u u a a n n B B a a r r r r i i e e n n t t o o s s C C o o l l u u m m b b i i , u u n n g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r o o q q u u e e s s e e c c o o n n f f i i e e s s a a o o r r g g u u l l l l o o s s o o d d e e h h a a b b e e r r t t r r a a b b a a j j a a d d o o j j u u n n t t o o a a R R e e n n G G o o n n z z l l e e z z S S e e h h w w e e r r e e r r t t!Texto y foto: Rodny ALCOLEAOLIVARESLLEGO al trabajo y es a la primera persona que veo, y como buen atleta que fue, toma la arrancada, se adelanta en saludarme y me dice sonriente: Escuchaste la noticia, soltaron a Ren a las 4 y 30 de la maana. Pero rpidamente su rostro deja atrs la sonrisa inicial y en tono molesto exclama que lstima, que no pueda regresar de inmediato a Cuba. l es Juan Barrientos Columbi, quien a finales de los aos 80 del pasado siglo tuvo, al decir de sus propias palabras, la agradable experiencia de ser compaero de trabajo del, hoy, Hroe de la Repblica de Cuba y luchador antiterrorista Ren Gonzlez Sehwerert. En el ao 1987 -dice Barrientosfui seleccionado como entrenador de los equipos juveniles de paracaidismo. El centro de entrenamiento estaba en el Aeroclub central de la Sociedad de Educacin Patritico Militar (SEPMI) que radicaba en San Nicols de Bari (actual provincia de Mayabeque). All conoc a Ren. C C u u l l e e r r a a e e l l t t r r a a b b a a j j o o d d e e R R e e n n e e n n e e l l A A e e r r o o c c l l u u b b ? ? Se desempeaba como instructor de vuelo y era el responsable de la seccin de deportes con motor; pero haca muchas cosas, era multifactico, sobre todo le encantaba hacer acrobacias en los AN 2; en varias ocasiones el mismo pilote el avin en el que los muchachos del equipo de paracaidismo realizaban sus saltos. C C m m o o l l o o r r e e c c u u e e r r d d a a s s ? ? Como una persona muy dinmica y querida, implantaba el respeto con el mejor de los tratos. En el colectivo tena mucho prestigio. Tal vez por esa causa es que muchos quedamos impactados cuando supimos que se haba marchado en un avin hacia los Estados Unidos. A A o o s s d d e e s s p p u u s s , y y a a e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o , s s u u p p i i s s t t e e , c c o o m m o o t t o o d d a a C C u u b b a a , l l a a v v e e r r d d a a d d e e r r a a c c a a u u s s a a d d e e a a q q u u e e l l l l a a i i d d a a y y s s u u l l a a b b o o r r c c e e r r c c a a n n a a a a g g r r u u p p o o s s d d e e t t e e r r r r o o r r i i s s t t a a s s , r r a a d d i i c c a a d d o o s s e e n n M M i i a a m m i i . Q Q u u p p e e n n s s a a s s t t e e e e n n t t o o n n c c e e s s ? ? No puedo decir que fui un gran amigo de Ren, pero s que fuimos varios aos compaeros de trabajo, y cuando uno conoce de labor annima de hombres como l, en la defensa de la Patria, cuando ves su fortaleza, la de Antonio, Gerardo, Ramn y Fernando; sientes el orgullo de haber conocido y laborado al lado de un hroe de verdad. R R e e n n a a c c a a b b a a d d e e s s a a l l i i r r d d e e l l a a c c r r c c e e l l y y s s i i n n e e m m b b a a r r g g o o n n o o p p o o d d r r v v o o l l v v e e r r d d e e i i n n m m e e d d i i a a t t o o a a C C u u b b a a , p p u u e e s s t t e e n n d d r r q q u u e e e e s s t t a a r r o o t t r r o o s s t t r r e e s s a a o o s s e e n n l l o o s s E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s , e e n n o o t t r r a a e e s s p p e e c c i i e e d d e e p p r r i i s s i i n n Esa es otra canallada que debemos continuar denunciando. Entre el 14 y el 16 de este mes se desarrollar la asamblea de balance nacional del Club de Aviacin de Cuba, y estoy seguro que a Ren le encantara estar con nosotros, en su condicin de miembro de honor. En ese cnclave vamos a exigir su regreso inmediato a la Patria, como vienen hacindolo muchas personas en Cuba y en el mundo que son conscientes de la injusticia que se comete en el caso de esos cinco hermanos presos en crceles del imperio por luchar contra el terrorismo, asegura finalmente este guantanamero que reconoce altamente los valores y sensibilidad de Ren. CUANDO las primeras imgenes de Ren Gonzlez recorrieron a Cuba mucha gente llor. Fuerte, sin dudas, fue la conmocin de ver libre al primero de nuestros Cinco Hroes. En sus casas y en la calle, las personas parecan entrecruzar felicidad e indignacin. Sentimientos paralelos que alegraron rostros y corazones atrapados, adems en la expectativa de ver casi de carne y hueso al hombre de la sonrisa triste que, todava lejano, vimos tantas veces en peridicos, carteles, imgenes de televisin y fotos, pero nunca antes en vivo. Delgado, alto y otra vez sonriente abrazando a las nias de su vida y al padre que lo dibuj a su semejanza fsica. Me parta el alma, dijo una seora que asegura amarlo. Luisa se llama y es una mujer anciana. Vive en la calle Luz Caballero, en una casa donde guardan muchas fotos del Hroe. Por qu otro castigo?, preguntaba Miguel Rojas Durades, andando en pleno Bulevar: La estancia obligatoria de Ren en Estados Unidos pone en evidencia el carcter poltico del proceso seguido contra los Cinco Hroes. Si l cumpli su condena y lo quieren lejos de los terroristas por qu no lo devuelven de inmediato a Cuba? Esta es la gran oportunidad de Obama para demostrar porqu le dieron el premio Nobel de la Paz. Mujer sin corazn le llama Oscar Prez Gonzlez, a la loba de la Mafia. El hombre est indignado por las declaraciones de la congresista anticubana. Asegura Ileana Ross que Ren volver a su Patria para entrenar terroristas y enviarlos al Imperio. Una clara mentira porque l es un antiterrorista y la razn del regreso es que aqu est su familia, dijo. Reina Broown Milh, quien procesa datos en un taller de calzados, confiesa que las imgenes de la salida de Ren, despus de 13 aos de encierro, fueron estremecedoras sobre todo porque ella como madre comprende el dolor de Irma al no poder estrecharlo en sus brazos por culpa del proceso arbitrario que han llevado contra l. Todo eso es parte de una gran injusticia, esas cinco familias cubanas sufren por el encierro de hijos que ya deban estar en su Patria, asevera. Vaya libertad ms cruel que una supervisada por el propio Imperio que lo encerr. Estar lejos y al acecho de los mafiosos y terroristas que el gobierno del Norte paga, protesta la joven estudiante Yanisleydis Echn Cuba. Ahora tendr que convivir en una cruel libertad. La decisin de la jueza Lenard solo causa ms dolor a nuestro pueblo que lucha desde hace ms de una dcada y lo seguir haciendo por el regreso de los Cinco. Ella agrega que este es un momento importante para la solidaridad y que el estudiantado cubano tiene en Ren, al igual que en los otros cuatro antiterroristas, un ejemplo de sacrificio, dedicacin y dignidad por el que seguirn luchando tanto desde las aulas, como en marchas, desfiles y cuando sea necesario. Este 7 de octubre, con su excarcelacin, mucha gente llor. Fueron las lgrimas reflejo de un sentimiento guardado para expresrselo al Hroe Ren. Ms cerca del HROEA Ren le encantara estar CON NOSOTROSExpresa Miguel Rojas si Ren cumpli su condena debe regresar de inmediato a Cuba. Oscar Prez afirm: Ren es un antiterrorista y la razn para su regreso es que aqu est su familia. Reina Broown confiesa que las imgenes de la salida de Ren fueron estremecedoras. Vaya libertad ms cruel que una supervisada por el propio Imperio que lo encerr, dice Yanisleydis Echn!Por Yisell RODRGUEZ MILN y Adriel BOSCH CASCARET Fotos: Leonel ESCALONAFURONES

PAGE 4

r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 4 4 5 5V V i i e e r r n n e e s s 1 1 4 4 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . !Por Hayde LEN y Yisel REYES Fotos: Leonel ESCALONAEN EFECTO, cuando desaparezcan las improvisadas arquitecturas y toda esa aureola de estrecheces e insalubridad que envuelve a las cuarteras de barrio, a las gentes que las habitan les aguardar algo ms que un buen techo. As se les escucha decir a ellos mismos y puede parecer spero el lenguaje, pero es completamente real el hecho. Hoy no pocas de esas personas que desafan o acentanel ambiente bullicioso y marginal de vivir compartiendo hastalos ms ntimos hbitos, coexisten con una odisea adicional y es que muchos no saben a ciencia cierta dnde encontrar, entre tantos escombros, el par de zapatos que se tienen que poner para ir al trabajo, si debajo de una cama a cielo abierto o encima de unos ladrillos, o quizs unos bloques y tablas viejas les sirven de soporte a los bultos de la comida que venden por la libreta. Otros andan causando molestias en casa de unos familiares o vecinos porque la suya fue echada al piso y all ya no queda nada. Yni hablar de quienesestuvieron en estos das lluviosos en sus cuarticos sin techos o con ellos a medio montar Incluso hay quienes han tomado decisiones tremendas, que pueden cambiar hasta los sueos de toda la vida. Es el caso de Alina Cobas, Licenciada en Matemticas y trabajadora del Banco de Crditos y Comercio, quien acept con dolor la decisin de su hijo Lorenzo Martn, estudiante de Preuniversitario, de no asistira un entrenamiento, por varios meses, en Ciudad de La Habana para luego participar en una copa mundial de Matemticas,a la que definitivamente no podr asistir. Esa posibilidad le lleg junto a la noticia de que la cuartera donde viven sera una de las que se comenzaran a remodelar y l quera estar presente para ayudar a edificar su casa. Todo esto que ahora huele a tragedia, dar paso a das ms apacibles en las vidas de los ms de mil 700 habitantes de las 55 cuarteras que, en este minuto, estn como en ebullicin. N N u u n n c c a a l l o o i i m m a a g g i i n n Con esa frase nos recibe, en Serafn Snchez entre Emilio Gir y Crombet, Luis Felipe Minguis, quien con 78 aos y jubilado, se pasa el da en el pasillo casi intransitable, pues no tiene a donde ir mientras remodelan su cuartico, que ya va cogiendo figura de apartamento. Los constructores tienen que hacer malabares para pasar de un lado a otro mientras l nos comenta: No pens que esto me fuera a pasar, trabaj como chofer de carro fnebre por ms de 40 aos y hoy me estn haciendo mi casita, cosa que yo no pude. Me he ganado un premio, y no slo con la construccin sino con los muchachos, quienes me ayudan con todo y hasta la comida me hacen cuando es necesario. Estoy contentsimo. Nunca lo imagin. Como si esa frase estuviese de moda en la Loma,en Jos A. Saco 668 entre Paseo y Narciso Lpez, se escucha de boca en boca para referir que avanzan y no hay retroceso. All fueron completamente demolidos 14 cuartos y una brigada del Ministerio de la Construccin erige apartamentos biplantas. Hay que verlo para creerque al final de aquel pasillo sinuoso, oscuro y estrecho se levanta un reparto en miniaturas. Quien quiera saber lo que es trabajar duro, en condiciones muy difciles, que no le vaya con cuentos a Ideliso Casero, el ejecutor de esa obra. En ese lugar est, a toda hora, con sus hombres, comprometidos todos con entregaren breve las primeras cuatro casas, cuyas paredes son de bloque, la carpintera metlica y la cubierta de zinc galvanizado. Asegura, adems, el constructor que cuando concluya la obra mejorar el pasillo por el que se accede. La gente se porta bien -dice el jefe constructivo-, vienen de donde estn viviendo temporalmente y nos apoyan. No podemos demorarnos porque estn regados en casa de sus familias hasta que acabemos. Yas hay muchsimos en las dems cuarteras. Fuera de la Loma del Chivo, igual apreciamos un ambiente como el de quien quiere para s la victoria, excelente referencia para luchar por poner a Guantnamo en la batalla por un 26 de Julio. Ysobran ejemplos, como los de los obreros de la Alimentaria y de Proyectos Agropecuarios, por mencionar dos de los que, segn las autoridades de Vivienda, se destacan, entre las ms de 15 empresas inmersas en este programa. D D a a l l a a c c a a s s u u a a l l i i d d a a d d En la calle Jess del Sol entre San Lino y Santa Rita, no es necesario preguntar dnde est la cuartera en construccin, pues aparte del gento en medio de la calle, estn permanentemente all no pocos obreros de la EPCOMA. Unas veces cruzados de brazos porque no parecen estar muy bien controlados, y otras por situaciones como las que apreciamos durante un recorrido con el director del Sistema de la Vivienda en Guantnamo, Osvaldo Cspedes Lorente. Dos seoras estn muy impacientes por hablar y nos llevan casi de la manoparael espacio donde nacen nuevos inmuebles sobre los que all existan. Por ms que insistimos en que expresaran lo que significa que en breve vivirn en casitas muy confortables, nada que ver con las maltrechas que habitaban, ellas y varios vecinos en evidente inactividad,insistan en mostrarnos lo que en verdad no deja de ser un problema. Hace 29 das est parada la construccin porque no se ponen de acuerdo si, por fin, el techo va a ser de hormign o de poli espuma, comentan casi al unsono Niurka Puente y Esmeralda Prez, dos de las personas que se beneficiarncon pequeos apartamentos que finalmente tendrn una cubierta resistente y de mucha calidad, pues a lo que llaman poli espuma no es ms que un sistema constructivo que se conoce como polietileno extendido, empleado ampliamente siempre que las condiciones tcnicas lo permitan. Pero sin reparar mucho en comentarios infundados de observadores que no disparan un chcharo, el directivo de Viviendase entiende con los arquitectos y acuerdan qu hacer en lo inmediato. Unos das despus, de paso por all, la obra avanzaba. Sin embargo, la importancia de estar siemprea pie de obra para tomar decisiones que no retarden el programa,la experimentamos en el 1 Oeste entre Bernab Varona y Donato Mrmol, donde desde un techo en construccin, un morador buscaba la solucin ms prctica a un problema de drenaje. P P a a s s a a r r a a m m e e j j o o r r v v i i d d a a Aunque esa frase a veces tiene otra lectura, as pudiera denominarse este esfuerzo inversionista que tal vez sea uno de los programas de mayor profundidad que se acomete en la provincia, con plural protagonismo de empresas e instituciones y la constante atencin del Gobierno provincial. Se inici justamente este ao con la finalidad de remodelarlas y erradicar las condiciones precarias, despus de tanto tiempo sin pasarle la mano. La intencin es llevarlas a una vivienda adecuada, insiste Cspedes Lorente, quien en entrevista para V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s explica las particularidades de un programa cuya ejecucin rebasar, en una primera etapa, el milln de pesos. Hablamos -dice el funcionariono de adecuar el cuarto al ncleo familiar, sino a una casita, de manera que vivan con mayor privacidad y puedan, adems, legalizarla y tener su ttulo de propiedad, pues todas esas personas, muchas de las cuales incluso han nacido y crecido, de generacin en generacin, ah, son todava usufructuarios, condicin queno les permite, por ejemplo, permutar el inmueble. En general se trata de un proyecto para que cada vivienda tenga una pequea sala o habitacin de usos mltiples, cocina, bao y, como mnimo, otro cuarto, aunque eso depende de la superficie realque ocupa cada familia, precisa. Las cuarteras de Guantnamo estn muy deterioradas, salvo excepciones. Cuando se comienzan a intervenir constructivamente casi hay que desbaratarlas y hacerlas nuevas. Son una caja de sorpresas. Se han dado casos en que se proyecta tumbar una pared y al ejecutarlo se caen tres. Es una labor muy compleja, adems, porque en la mayora de las que se estnreparando los moradores permanecen en ellas. En cualquiera usted se topa como mnimo con un ncleo familiar de seis personas. En una de Antonio Saco entre Paseo y Narciso Lpez, por ejemplo, habitan en tres cuartos ms de 30 personas. Por otra parte son atpicasen relacin con las del resto del pas, que como promedio miden 25 metros cuadrados, y aqu todas sobrepasan esa medida. De las 55 en que se trabaja en esta primera etapa, solo unapudo mantener las estructuras que posea. Realmente se estn construyendo 157 pequeos apartamentos, para mil 763 personas, que tendrn un mejor vivir cuando se cumplimente la fase inicial de este programa. Por lo pronto, antes de diciembre prximo deben terminarse las 21 ms complejas, que son las que estamos haciendo ahora, y luego emprenderamos, en una segunda etapa, 25 que estn consideradas como cuarteras a las que se les va a ejecutar una remodelacin sencilla, tambin antes de finalizar el ao. Estos beneficios no solo abarcan a guantanameros residentes en la capital, sino tambin en municipios como El Salvador, Caimanera, Baracoa, Mais y Manuel Tames. No son curitas las que se estn aplicando. Es una inversin grande y con un importante componente social. Como promedio se calcula que en las cuarteras donde se erradican las condiciones precarias, que es prcticamente una construccin nueva, se invierten alrededor de 74 mil pesos, pero eso vara, como es lgico, en dependencia del grado de complejidad de la obra. Una de la Loma del Chivo, donde se van a intervenir tres cuartos, el costo es de 11 mil pesos por cada uno de ellos a transformar, y cuando se finalicen los trabajosel propietario debe pagar solamente 3 mil 800 pesos. Todas van a tener bao sanitario, cubiertas de zinc galvanizado o lo que popularmente se conoce como placa, carpintera de aluminio, piso de mosaicos, mesetas enchapadas con azulejos, agua corriente y tanques elevados, en los casos que los requieran, entre otras comodidades. Por supuesto se trata de un programa de gradual materializacin, pues en nuestra provincia hay 239 cuarteras, de las cuales solo 26 estn en la categora de sencillas en cuanto a los trabajos a acometer, o sea, aquellas que requieren arreglos de techo, retoques en sus estructuras y pintura. Tenemos un proyecto para las que tengan una situacin muy insalubre: sus moradores sern reubicados en edificios que se construirn posteriormente y as desaparecern esas, anuncia el mximo directivo de Vivienda. Para el prximo ao se prevn remozar cerca de 50, pues se trata de un programa que avanzar paulatinamente, hasta llevar esos beneficios a los ms de cuatro mil guantanameros que lo necesitan. Ya hay quienes pueden dar testimonio de ese cambio, casi como del da a la noche. Belkis Serrano Laborde, una seora que vive en Mart entre 2 y 3 Norte, nunca olvidar los contratiempos sufridos ltimamente. Tampoco la entrega inmensa de esos hombres que, en tres meses, le construyeron su casa, que ya no es aquel cuartico sin condiciones donde siempre vivi, sino el hogar con que so. Yo nunca hubiera logrado mejorarla y menos ampliarla, como ahora, dice agradecida quien fuera por muchos aos trabajadora de Salud Pblica. Como en la de Belkis tambin irn desapareciendo, en otras, las condiciones insalubres y las estrecheces de las cuarteras, a las que ahora s se les est pasando la mano. El director del Sistema de la Vivienda en Guantnamo, Osvaldo Cspedes Lorente, explica las particularidades de un programa cuya ejecucin rebasar, solo en una primera etapa, el milln de pesos.!D D e e s s p p u u s s d d e e t t o o d d a a u u n n a a v v i i d d a a s s i i n n q q u u e e s s e e l l e e s s p p a a s s a a r r a a n n l l a a m m a a n n o o , l l a a s s c c u u a a r r t t e e r r a a s s s s o o n n t t e e s s t t i i g g o o s s , e e s s t t e e a a o o , d d e e u u n n p p r r o o g g r r a a m m a a d d e e e e r r r r a a d d i i c c a a c c i i n n d d e e c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s p p r r e e c c a a r r i i a a s s y y r r e e m m o o d d e e l l a a c c i i n n . M M s s d d e e c c u u a a t t r r o o m m i i l l g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r o o s s s s e e b b e e n n e e f f i i c c i i a a r r n n d d e e u u n n a a o o b b r r a a e e j j e e c c u u t t a a d d a a p p o o r r e e t t a a p p a a s s , d d e e l l a a c c u u a a l l l l a a p p r r i i m m e e r r a a y y a a t t i i e e n n e e e e n n c c o o m m p p l l e e t t a a e e b b u u l l l l i i c c i i n n c c o o n n s s t t r r u u c c t t i i v v a a a a d d e e c c e e n n a a s s d d e e e e s s o o s s i i n n m m u u e e b b l l e e s s , e e n n l l a a q q u u e e v v a a r r i i a a s s e e m m p p r r e e s s a a s s e e i i n n s s t t i i t t u u c c i i o o n n e e s s d d e e s s e e m m p p e e a a n n u u n n r r o o l l i i m m p p o o r r t t a a n n t t e eVa quedando atrs la imagen de caos arquitectnico e insalubridad en una de las cuarteras de la Loma del Chivo, que se incluyen en la primera etapa del programa de erradicacin de condiciones precarias y remodelacin de esos inmuebles. Belkis Serrano Laborde, una seora que vive en Mart entre 2 y 3 Norte, nunca pens que aquel cuartico sin condiciones, donde siempre vivi, sera hoy el hogar con que so. Las soluciones de techo pueden ser de polietileno extendido, que garantiza durabilidad y frescura, placas de hormign o zinc galvanizado con estructuras metlicas. Luis Felipe Minguis se pasa el da en el pasillo, casi intransitable, pues no tiene a donde ir mientras remodelan su cuartico, que ya va cogiendo figura de apartamento. El remozamiento es completo. Se eliminaron las viejas caeras de las aguas albaales. No son curitas sino una remodelacin con todos los toques de calidad. Alina Cobas, Licenciada en Matemticas y trabajadora de BANDEC, est consciente de que los primeros que deben trabajar duro son las personas que, como ella, resultarn beneficiadas.

PAGE 5

r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 6 6 !Acargo de Lilibeth ALFONSO MARTNEZ!Foto: Julio CsarCUBALABAUT A A R R R R E E O O V V A A Y Y A A ! , a a d d n n d d e e v v a a e e s s a a b b i i c c h h a a ? ? ,es unamuestra que seduce, de las que no pasan inadvertidas. El mismo ttulo, por su originalidad, es un llamado de atencin, pues rompe con ciertas expresiones esnobistas precisamente con la pretensin de ponernos sobre aviso de que hay algo, sino novedoso, al menos interesante. Es una provocacin. A A r r r r e e o o v v a a y y a a ! ... se exhibe en el Centro de Arte Palacio Salcines, luego de haberse presentado desde abril pasado en la galera Collage Habana, Portugal, Suiza y Estados Unidos, como parte de las actividades por el aniversario 500 de la fundacin de la villa Nuestra Seora de la Asuncin de Baracoa. La exposicin est integrada por ms de una veintena de piezas de igual cifra de artistas baracoenses. Los lienzos sobresalen por su colorido y como objetivo la pintura mediante la cual los autores se regodean en imgenes, conos o elementos identitarios de la regin de Baracoa. Organizada por el especialista Rosendo Romero Surez, en ella confluyen creadores de diferentes generaciones. Nombres significativos de la plstica de ese municipio como Guillermo Orlando Piedra Labaino, Luis Eliades Rodrguez Martnez, Rafael Joel Rey Barroso, Rolando Estvez Gamboa y Roel Caboverde Llcer, por ejemplo, se dan cita en esta suerte de espectculo de colores, formas y lneas en las ms variadas tcnicas y discursos, en el que el paisaje sobresale como tema. El propsito, segn Romero Surez, curador de la muestra, es promover la plstica y la cultura de Baracoa, algo, al parecer, cumplido. Tambin es pretexto para valorar qu se hace y por dnde transita el discurso pictrico de los artistas de La Primada, una ciudad muy alejada de los principales centros culturales de la Isla, y quizs sea esta una razn por la cual la produccin de sus creadores goza de una forma muy peculiar en el contexto cubano. Lo apreciado en A A r r r r e e o o v v a a y y a a ! . . . no es ms que un fresco de esa forma de decir. No se trata de una exposicin que busca la experimentacin, sin embargo, est muy claro que los creadores, aprehendidos de diferentes movimientos, como plantea el curador en las palabras al catlogo: pintura matrica, arte naif, abstracto, raciones cubistas y expresionistas, por ejemplo, las utilizan para representar sus ideas, lo que indica, sin dudas, la universalidad de sus piezas, mediante el signo de la singularidad. Yes que se dan por sentado al apreciar las obras los diferentes ingredientes socioculturales o ms lo que se denomina transculturacin, muy evidente en obras como C C h h o o r r o o t t e e , K K i i r r i i b b y y N N e e n n g g n n de Piedra, o Y Y a a i i n n a a a a n n t t e e s s y y d d e e s s p p u u s s de Estvez Gamboa. La muestra, sin dudas, es un verdadero mestizaje de los elementos raciales y culturales que se integraron en esa zona oriental y, por qu no, un pretexto potico para enaltecerla. El mismo nombre de la exposicin es tomado de un antiguo dicharacho popular de Baracoa, hoy en desuso, para denotar asombro sobre algo, ya sea bueno o malo. Incluso, comenta el curador, hubo un personaje de finales del siglo XIX llamado Canfnfora, que lo usaba como piropo para las mujeres. Precisamente una de las piezas se titula Arreovaya!, Canfnfora, cmo va esa bicha?, de Jorge Luis Ruiz Vinent. De ah, lo pretendido por el curador, que aprovech las celebraciones de la Jornada de la cultura cubana para dejar constancia del quehacer de los creadores baracoenses. La muestra estar expuesta aqu durante todo octubre y a partir del cinco de noviembre en la galera Eliseo Osorio, de la Ciudad Primada.ARREOVAYA!, pintores de BaracoaBIENse sabe, aunque muchos prefieran no llevarlo a la prctica, el poder de un buen elogio. Yno hablo de la servil adulacin, sino del reconocimiento sincero, expreso, a quien lo merece aunque acometa el trabajo u ocupe el puesto ms aparentemente insignificante dentro de la sociedad. En su libro C C m m o o g g a a n n a a r r a a m m i i g g o o s s e e i i n n f f l l u u i i r r s s o o b b r r e e l l a a s s p p e e r r s s o o n n a a s s el norteamericano Dale Carnegie, estudioso de las relaciones humanas, ejemplifica cunto bien puede hacerle, a una persona, que le reconozcan sus mritos. Paul Harvey, en una de sus transmisiones radiales de E E l l r r e e s s t t o o d d e e l l a a h h i i s s t t o o r r i i a a dijo que una apreciacin sincera puede cambiar la vida de una persona. Cont que aos atrs un maestro de Detroit le pidi a Stevie Morris que lo ayudara a encontrar un ratoncito que se haba escapado en el aula de clases. El maestro apreciaba el hecho de que la naturaleza le haba dado a Stevie algo que ningn otro alumno tena: un notable par de odos, para compensar la ceguera de sus ojos. Esta fue la primera ocasin en que Stevie sinti que se apreciaba la fineza de su odo. Ahora, muchos aos despus, dice que ese reconocimiento fue el comienzo de una nueva vida. Desde aquel entonces desarroll su don hasta volverse, bajo el nombre artstico de Stevie Wonder, uno de los msicos mas populares de la dcada de 1970. 1 1 P P g g i i n n a a 6 : : para invertido C C o o l l o o r r : : 1 N N e e g g r r o o E E d d i i c c n n No. 43 D D i i s s e e o o : : Mckenzie C C o o r r r r e e c c c c i i n n : : Trujillo P P r r u u e e b b a a N N o o . 2 !Acargo de Eyder La O TOLEDANO LOS ABANICOS son antiqusimos. Los primeros registrados por la historia son los grandes abanicos de plumas de los antiguos egipcios, manejados por los esclavos, que servan para refrescar a los faraones. En China, por el contrario, eran ms pequeos y con fines casi exclusivamente decorativos, fabricados con finos materiales como la seda, plumas, papel pintado, y as. Fue en el siglo VII cuando un artesano japons invent el abanico plegable que se conoce en la actualidad, basado en el mecanismo de las alas de un murcilago. En el pas nipn se fue convirtiendo en un objeto ritual, especializado para cada situacin. En el siglo XVI este lleg a Europa, en el XVII se fue consolidando una industria especializada y en el XVIII se haba popularizado, en especial en los pases mediterrneos. Donde ms se extendi su empleo y fabricacin fue en Espaa y desde all se difundi por las colonias americanas de climas clidos. La cultura hispana aport todo un lenguaje del abanico, empleado para coquetear, hacerse la difcil y hasta para concertar citas a salvo de los celosos familiares y chismosos de la poca. E E N VSPERASde la celebracin por el aniversario 25 de la Asociacin Hermanos Saz, se present en Guantnamo el libro L L a a i i s s l l a a e e n n v v e e r r s s o o s s : : c c i i e e n n p p o o e e t t a a s s c c u u b b a a n n o o s s por Luis Yuseff, uno de sus compiladores, en la Casa del Joven Creador. Publicado por Ediciones La Luz, de Holgun, una de las cuatro casas editoriales regidas por la AHS, la obra tiene como peculiaridad la reunin de 100 autores nacidos luego de 1970, residentes en el pas y con al menos un libro. La frontera impuesta por el mar, la insularidad, es el eje -ya sea como pretexto o circunstancialde los poemas recogidos en el volumen. Ms que compilacin -el propsito no es reunir la mejor produccin de un grupo generacional-, es una seleccin realizada por los tambin poetas holguineros Luis Yuseff y Yanier H. Palao, de por s una mirada ya comprometedora, pues forman parte de ese grupo de voces, que son o fueron miembros de la AHS. Con la obra tambin se saluda el aniversario 15 de Ediciones La Luz y al centenario de Virgilo Piera, el prximo 4 de agosto. Precisamente el ttulo del texto alude al poema virgiliano titulado L L a a i i s s l l a a e e n n p p e e s s o o , en el que brinda una tesis rotunda, polmica y hasta definitiva sobre la insularidad l l a a m m a a l l d d i i t t a a c c i i r r c c u u n n s s t t a a n n c c i i a a d d e e l l a a g g u u a a p p o o r r t t o o d d a a s s p p a a r r t t e e s s. El prlogo de la seleccin fue realizado por Roberto Manzano y la ilustracin es de Kaloian Santos Cabrera, fotorreportero del diario Juventud Rebelde, captada durante una de las celebraciones de las Romeras de Mayo y que forma parte de su muestra Cincuenta veces Cuba, que tiene como motivo a la Bandera cubana. La poetisa Mireya Pieiro Ortigosa, en las palabras de presentacin, expres: Selecciones como L L a a I I s s l l a a e e n n v v e e r r s s o o s s . . . se agradecen porque a partir del trabajo de Luis Yuseff, Yanier H. Palao y Ediciones La Luz tenemos una idea, ms o menos cabal, de la existencia de cien poetas cubanos menores de 41 aos, quienes merecen algo ms que una lectura circunstancial. El tema de la isla es abordado desde diferentes posiciones, formas e incluso en muchos poemas no se manifiesta el trmino, pero s aspectos distintivos del sentido isleode sus autores. Entre el centenar de poetas agrupados estn los guantanameros Katia Gutirrez (1973), Annia Alejo Laborit (1975) y Jos Ramn Snchez (1972). Los dos ltimos, junto al granmense Yunier Riquenes (1982), leyeron sus textos. L L a a i i s s l l a a e e n n v v e e r r s s o o s s antes de llegar a Guantnamo se present en las provincias centrales y orientales, con el protagonismo de algunos de los autores seleccionados. Adems, los recitales de poesas y las entrevistas a estos creadores formarn parte de un documental de igual nombre, dirigido por el realizador holguinero Pablo Guerra, con fotografa de Omar Cruz y Yunier Escobar y la produccin de Sergio Ricardo.!Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA LAISLAen versos y cien poemas

PAGE 6

7Viernes 14 de octubre de 2011. Ao 53 de la Revolucin. !Por Arlin ALBERTYLOFORTECUANDOeste 16 de octubre se consagra como Da Mundial de la Alimentacin, segn proclam en 1979 la Conferencia de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), recuerdo, una vez ms, la imagen de una nia africana con la nariz en el polvo, pues las fuerzas no le dan para sostenerse producto de la inanicin, y un buitre que aguarda el desenlace. Es una foto. Despus le que el fotorreportero Kevin Carter gan el premio Pulitzer, por perpetuar para la historia esta imagen. Algunos cuestionaron su tica de oprimir el obturador, despus de unos 20 minutos de espera por el fotograma perfecto, tal vez cuando el ave carroera diera el abrazo de muerte a la pequea famlica, en vez de socorrerla. Dicen que la culpa y las presiones persiguieron al laureado, quien se quit la vida tres meses despus de recoger el premio. La foto es una de las ms famosas y espeluznantes del mundo. En ella se representa el hambre de todo un continente y lo miserable que puede llegar a ser la especie humana. El Da Mundial de la Alimentacin se propone concientizar a las poblaciones sobre el problema alimentario en el orbe y fortalecer la solidaridad en la lucha contra el hambre, la desnutricin y la pobreza. La inseguridad alimentaria es una triste realidad, justo cuando en el mundo globalizado y unipolar se encarecen cada vez ms los alimentos y en el peor de los casos son utilizados como alternativas, por ejemplo, el maz, para la produccin de agrocombustibles. Segn datos de la FAO el nmero de personas hambrientas en 2010 fue de alrededor de 925 millones, y de ellas un por ciento importante son nios, muchos de los cuales fueron vctimas fatales fundamentalmente en pases en vas de desarrollo, poseedores de cuantiosas riquezas naturales que son a diario saqueadas por las grandes potencias mundiales. Este sigue siendo uno de los males que marcan las profundas diferencias y que decide a diario la vida o la muerte de millones en el planeta. En Cuba la necesidad de producir alimentos fue determinada como un asunto de seguridad nacional por el Presidente cubano Ral Castro Ruz, por lo imperioso de que seamos capaces de autoabastecernos en todo lo posible y de sustituir importaciones, cuando los precios de los alimentos se disparan en el mercado internacional. En ese sentido se han adoptado medidas como la entrega de tierras en usufructo luego de la aprobacin del Decreto-Ley 259, el impulso al desarrollo de la agricultura urbana y suburbana para el mejor aprovechamiento de los espacios cultivables, el desarrollo de proyectos sostenibles, la reevaluacin de los precios de los productos para incentivar al campesino y dems productores. Un ejemplo fehaciente de los slidos pasos a que marcha nuestra provincia con vista a incrementar la produccin de alimentos es la millonaria inversin que se acomete en el Valle de Caujer para convertirlo en un verdadero polo productivo. Que fructifique ese empeo depende en gran medida de la disposicin del hombre ante el trabajo, del aprovechamiento de la jornada laboral y de la conciencia sobre la importancia de su quehacer para el pas. Tambin destacan los esfuerzos que se realizan para el rescate de plantaciones fundamentales como el caf, el coco y el cacao, que en el territorio fueron siempre renglones de indiscutible eficiencia y calidad, as como importantes fuentes de ingresos para la provincia y el pas. De ah que es inconcebible que existan todava tierras ociosas o deficientemente explotadas, que se pierdan alimentos por mala planificacin o la poco seria contratacin de las producciones en una provincia y pas eminentemente agrcolas y con fuerza calificada para sacar mayores provechos de nuestro suelo. Es el momento de la accin acertada y sin burocratismo. La alimentacin es un requisito para la supervivencia y el bienestar de la humanidad, una necesidad fundamental. LA ALIMENTACIN:una necesidad fundamental GUANTNAMOacoger del 2 al 5 de noviembre prximos la Reunin Nacional de Recreacin, en reconocimiento a sus resultados en esa esfera y a su participacin protagnica en las actividades del reciente verano. Durante la tradicional reunin mensual del INDER con la prensa, trascendi que a la Villa del Guaso se le otorg la sede del encuentro, debido a que es considerada junto a Granma y Sancti Spritus la de ms destacada participacin en el perodo estival (julio-agosto). Apesar de las limitaciones de recursos, el territorio ms oriental de la Isla logr combinar estos con iniciativa e inteligencia para extraerles el mximo de provecho y ofrecer variadas opciones a la poblacin, fundamentalmente a los nios y jvenes en el perodo vacacional. Eddy Caraballo Robert, jefe de departamento en el Sectorial provincial de Deportes, inform que la designacin fue decidida por el Programa que atiende nacionalmente la recreacin, y que de igual forma la provincia consider destacados a sus 10 municipios, por el aporte de cada uno a ese xito. No solo las reas recreativas de Caimanera, Guantnamo y los territorios serranos, contribuyeron a la sede (el segundo con su copa de softbol), Imas con el Festival que se realiza en La Farola, y Baracoa, con la Copa de Paracaidismo por el Medio Milenio de la fundacin de la Primera Villa Cubana. Se sum adems la asiduidad a las reas de recreacin sana, combinados y complejos deportivos y otras opciones dedicadas al verano, entre las que se incluyeron las copas de sftbol, la Serie provincial de bisbol, adems de la prctica de los nuticos, especialmente en Caimanera. Caraballo Robert precis que la tarea inmediata es prepararse para la organizacin de la cita, a la cual comenzarn a llegar, el 2 de noviembre, ms de medio centenar de delegados de todo el pas. Al da siguiente, indic, ellos participarn en una sesin plenaria, y en horas nocturnas sostendrn un intercambio con presidentes e integrantes de las asociaciones deportivas del territorio. Para el 4 se prev una actividad recreativa en el municipio de Yateras, en que intervendrn los visitantes, y un recorrido por el Zoolgico de Piedra de Manuel Tames, obra del laureado escultor primitivista ngel Iigo. Al regreso departirn con trabajadores del Deporte y la poblacin de Jamaica. El funcionario de Deportes aprovech para hacer un reconocimiento a todos los tcnicos y especialistas del INDER que durante el verano fueron artfices de esa encomienda, y pusieron el mximo en el trabajo comunitario con la cultura fsica, al igual que los maestros y activistas en las escuelas, todos los cuales coadyuvaron a que marcharan sobre ruedas las 29 manifestaciones de ambas esferas, que se desarrollan con intervencin popular. ALTASyBAJASen la preseleccin provincialCOMOindica el prefijo, toda pre seleccin debe ser seguida de una eleccin, y era de esperar el corte informado ayer por Yamil R. Momblanc, comisionado provincial de bisbol, en el colectivo que entrena desde el 16 de agosto pasado en el Van Troi y que inicialmente conformaron 58 jugadores, 22 de ellos participantes en la recin concluida XIII Serie de desarrollo, integrando el equipo Salineros. En la entrevista concedida a V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s el directivo dio a conocer que causaron baja entre los preseleccionados, Yoelnis Vera Domnguez y Reylandis Rey Matos (receptores), los jardineros Leudys Daz Estvez y Giovanis Tomacn, y entre los lanzadores: Ernesto Tamayo Navarro, Leudy Ruiz Ramrez, Edier Morales Navarro y Oscar Argelles. Por su parte subieron de la Liga de desarrollo al team que sigue bajo las rdenes de Agustn Lescaille, el enmascarado Yoandry Ganza Rodrguez, los infilders Luis Manuel Periche Gamboa y Naidel Bonne Sevillan. Tambin ascendieron los guarda praderas Daiquel Manso del Toro, Hctor Luis Silot y Yoennis Prez Pineda, y los serpentineros Yoelquis Vera Domnguez, Karel Puentes Daz, Yonder Gamboa, Onel Gracial Herrera y ngel Alcides Durn Tamayo. De los 39 que siguen siendo preseleccionados, 30 participarn en una gira que comienza el 17 de octubre y en la cual enfrentarn a sus similares de Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spritus y Camagey. Despus intervendrn en la Copa Santiago de Cuba, con la asistencia tambin del resto de las provincias orientales, y otras que la sede decida invitar. Hoy viernes tendr lugar el segundo de los dos juegos pactados con los Indmitos como visitadores, en el Van Troi, y al cierre de esta edicin ambos conjuntos se enfrentaban en la Cuna de la Revolucin. Acargo de Pablo SOROA Foto: Oscar Alfonso ELTITULARolmpico y recordista mundial, el vallista corto, Dayron Robles Planas, y la tripilista Yargelis Savigne Heredia bicampeona del orbe figuran entre los integrantes ms prominentes de la delegacin cubana a los XVI Juegos Panamericanos, y del grupo de 23 guantananameros que intervendr en la cita continental, prevista para inaugurarse esta noche en la ciudad mexicana de Guadalajara. Los peloteros Giorvis Duvergel Rojas y Dalier Hinojosa Hernndez, el futbolista Over Urgells Noa, y los remeros ngel Fournier Rodrguez, Wiber Turro Matos, Yoennis Hernndez Arre, Yasnay Ochoa y Yariolvis Cobas Garca, representarn tambin a Cuba y a su provincia en el certamen que tendr por tercera vez de sede al pas azteca, y por primera se efecta fuera del Distrito Federal. En voleibol van en busca de preseas Daymara Lescaille Cajigal y Leaner Castaeda Simon, al igual que el esgrimista Reiner Enrique Ortiz, mientras en las competencias de sftbol estarn Marlene Bubaire Bentez y Yuzmari Pacheco Isalgu, adems del entrenador Roberto Vichy Guibert. Integran tambin la relacin Jorge Grau Potrill (tiro con pistola), Yowilis Bonne Rodrguez (lucha), Carlos Campa (gimnasia), Ronald Girones (judo), y Freddy Fernndez Turro, en pelota vasca. Completan la nmina el ciclista Lizardo Bentez Correa, y el jefe del colectivo tcnico nacional de boxeo, Rolando Acebal. GUANTANAMEROSa Panamericanos de Guadalajara La alegra invadi todos los rincones de la ms oriental de las provincias cubanas, y en particular sus instalaciones deportivas y escuelas.

PAGE 7

Fundado el 25 de julio de 1962 Directora: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rilly A lejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet: www.venceremos.cu Impresoen la Empresa grfica deHolgun Certificado NC ISO 9001: 2008. P P g g i i n n a a 8 8 : : para Invertido C C o o l l o o r r e e s s : : 2 R R o o j j o o y y N N e e g g r r o o E E d d i i c c i i n n : : No, 12 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Marelys Iznaga Reyes I I m m p p r r e e s s i i n n : : No. 1LAEXIGENCIAde justicia al gobierno de Estados Unidos para los Cinco Hroes cubanos fue el primer acuerdo del Frum provincial de Ciencia y Tcnica, de la Asociacin de Agricultores Pequeos (ANAP), en que los campesinos debatieron una veintena de soluciones relevantes en el movimiento agroecolgico y de capacitacin en los municipios guantanameros. El jurado otorg la condicin de Relevantes a nivel provincial a la conservacin de suelos de los campesinos Buenaventura Torres Nicles, del municipio de Imas, y Rubel Marzo Matos, de Guantnamo, y la cra artificial de terneros para producir ms leche por Luis Enrique Prez Almeida, de Niceto Prez. Tambin a la vinculacin de los recursos humanos para aprovechar la maquinaria, por Baudencio Ramrez Frmeta, de Manuel Tames, y a la produccin de humus de lombriz slido y lquido, por Bartolo Sierra, del municipio de El Salvador. Los campesinos guantanameros tienen un trabajo destacado en el movimiento de aplicacin de la ciencia y la tcnica a la produccin, reconoci Ricardo Batista, especialista de capacitacin, ciencia e innovacin tecnolgica de la ANAPen el pas. Inst a extender an ms las experiencias exitosas en la base, as como multiplicar las nuevas con resultados probados en otras partes de la Isla, como los biodigestores para obtener energa de la materia orgnica descompuesta, y la tecnologa de microorganismos eficientes para enriquecer el alimento animal.! !Vctor Hugo PURN FONSECA DEDICADO a los natalicios 81 y 131 de los juglares Carlos Guibert y Benito Odio, concluyeron en Guantnamo las jornadas del Concurso nacional de demos trovadorescos Fedetrova 2011, con la entrega de los premios en las siete categoras. C C a a m m i i n n o o c c o o n n F F e e de Josu Oliva, se alz con el palmars en el apartado de Trova, y la nota discogrfica escrita por Regino Rodrguez Boti para esa produccin se agenci el premio en esa especialidad. En Diseo grfico el lauro fue a parar a manos del joven artista de la plstica Serguei Simon, por Ciudad Liblula, de Audis Vargas, mientras en Grabacin, correspondi a Alberto Bar Gonzlez, de la emisora CMKS, por el demo G G u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r a a El proyecto A A l l m m a a y y P P a a i i s s a a j j e e de la autora de Josu Oliva y Mario Zamora, quienes musicalizaron poemas de Regino E. Boti, mereci el galardn en Antologa; por su parte, el trovador santiaguero Jos Aquiles se lo llev en Produccin por O O t t r r o o A A b b r r i i l l El apartado Trova-pop-rock, qued desierto, pero fueron reconocidos los demos C C i i u u d d a a d d L L i i b b l l u u l l a a y C C a a n n c c i i n n e e n n t t i i e e m m p p o o d d e e o o t t o o o o Al certamen se presentaron casi una veintena de obras musicales procedentes de Santiago de Cuba, Holgun, Las Tunas, Ciego de vila y Guantnamo en los apartados de Trova, Trova-pop-rock, Antologa, Produccin, Grabacin, Notas discogrficas y Diseo grfico. Fedetrova, es auspiciado por la Sociedad JLJ, de Francia, las direcciones provincial y municipal de Cultura y los centros provinciales de la Msica y Casas de Cultura. Tambin convocan el concurso la UNEAC, la AHS, la Agencia de Turismo Cultural Paradiso en Guantnamo y el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, institucin encargada de realizar una produccin discogrfica a los ganadores. Fedetrova lleva el nombre del insigne trovador Carlos Guibert (Yateras, 1930-Manzanillo, 2003), quien desarroll una rica carrera como trovador en la ciudad del Golfo de Guacanayabo, en Granma, donde vivi la mayor parte de su vida. El propsito del certamen es recuperar, difundir, desarrollar y preservar el patrimonio musical trovadoresco del pas. Este ao la jornada, celebrada en Guantnamo tambin, se dedic al aniversario 143 del Grito de Independencia, por Carlos Manuel de Cspedes.! !Eyder La O TOLEDANO LAPROVINCIAde Guantnamo celebrar este 14 de octubre el Da Mundial de la Normalizacin, con 17 organizaciones con sus sistemas de gestin de la calidad certificados y otras cinco prximas en lograrlo. Entre las entidades avaladas figura la delegacin provincial de Recursos Hidrulicos, la nica en el territorio que lo tiene otorgado a sus sistemas de gestin integrado, de calidad, preservacin del medio ambiente, seguridad del trabajo y del capital humano. Tambin destaca la Empresa Procesadora de Caf Altoserra, la mayor beneficiadora del grano para la exportacin en el pas. Recientemente la Oficina Nacional de Normalizacin valid los sistemas de gestin en la Empresa Forestal Integral Baracoa, primera que lo alcanza en el segundo municipio guantanamero ms poblado y de mayor importancia econmica. En lo que resta del ao, aspiran a esa categora Industrias Locales Varias y la Empresa de Obras Escolares, mientras que en la primera mitad de 2012 lo harn Muebles Imperio, de Caf y Cacao Baracoa y la Forestal Integral Imas. Varias de las entidades certificadas y aspirantes se encuentran en perfeccionamiento, en el que los sistemas de gestin son fundamentales para lograr alta rentabilidad, as como aprovechar al mximo las mejores materias primas y elevar la productividad del trabajo. La calidad es un conjunto de caractersticas inherentes a un producto, servicio o sistema, necesario para satisfacer los requisitos fijados por los clientes y otras partes interesadas. Por eso los sistemas para gestionarla son requeridos a la hora de evaluar los resultados y el impacto de cualquier producto o empresa. El Da Mundial de la Normalizacin se celebra el 14 de octubre, pues en esa fecha, en 1946, se constituy la Organizacin Internacional de Normalizacin.! !Manuel SINGCASTILLO LATASAde mortalidad infantil de 3,79, inferior a la de 4,5 del 2010, que exhibe el Programa Materno-Infantil en Baracoa en lo que va de ao, se considera la mejor para un perodo de nueve meses durante la ms reciente dcada, inform Yindris Mercedes Martnez Torres, responsable del mismo en ese municipio. La especialista en Medicina General Integral y Mster en atencin integral a la mujer dijo que en la citada etapa se han producido 790 nacimientos, cifra superior a igual etapa del anterior. Entre las acciones que contribuyen a la obtencin de esos resultados mencion la mejor atencin y manejo de los partos por el personal mdico encargado, as como la realizacin de plenarias en los Consejos Populares y evaluacin de casos una vez por semana en las reas de Salud. Por otra parte, dio a conocer que la tasa de bajo peso al nacer se comporta al 3,43, indicador que mejora y se muestra por debajo de la media nacional, en correspondencia con la labor sistemtica que realiza el personal de Salud en funcin del tratamiento especializado a las gestantes con problemas nutricionales y otros riesgos. Segn pronsticos de especialistas, ese indicador pudiera disminuir an ms al concluir el 2011,pues se prevn muchos ms partos y se mantiene el desvelo para que el nacimiento de cada nio ocurra sin contratiempos.! !Dagmaris MATOS RICHARDSON F F r r u u m m d d e e C C i i e e n n c c i i a a y y T T c c n n i i c c a aCAMPESINOS demandan justicia para los CincoAUMENTANentidades con sistemas de GESTINde la calidad certificados Otorgan PREMIOSFedetrovaFAVORABLES RESULTADOSen Programa Materno-Infantil en BaracoaUNAMINIFBRICAde helados y el Restaurante de lujo 1870, ubicado en el mismo centro de la ciudad de Guantnamo, son las obras ms recientes inauguradas, como parte de los proyectos de iniciativa municipal que tributan al desarrollo local del territorio. En un rea dedicada a la venta directa a la poblacin, ubicada en la propia minifbrica en Los Maceo entre Carretera y Emilio Gir, los usuarios tienen la posibilidad de adquirir variedades de helados de pulpas de frutas, en formas de paletas y en potes de diferentes gramajes. Por su parte, en el 1870, restaurante ubicado en Crombet entre Pedro A. Prez y Calixto Garca, cuyo nombre se debe al ao de otorgamiento del ttulo de Villa a Guantnamo, se pueden degustar variados platos de la comida criolla e internacional que se comercializan en divisa. El financiamiento que se obtenga a partir de los ingresos que generen esos establecimientos podr ser utilizado por los gobiernos locales, para nuevas inversiones que contribuyan al desarrollo de los municipios. Con estas obras la provincia de Guantnamo supera las 878 inauguradas por el Programa de Desarrollo Local (PDL), que se materializa en el territorio desde finales del 2006. El PDLes un movimiento transformador que integra los esfuerzos creativos de los organismos de la provincia, con el propsito de lograr impacto social, a partir de la participacin popular, con la reparacin de instituciones y centros que prestan servicio a la poblacin, con nfasis en los sectores de Comercio, Educacin, Salud Pblica, Cultura, Deportes y la Industria Alimentaria.!Texto y foto: Rodny ALCOLEAO.MS OBRASsociales para el desarrollo local PERIODISTASy directivos de los medios de prensa en la provincia recibieron una clase taller sobre las particularidades de la Ley 107 de 2009 y la Resolucin 60 de 2011, normas legales que permiten perfeccionar, aplicar y evaluar el Sistema de Control Interno en el territorio. El encuentro, impartido por auditores guantanameros, forma parte de un seminario que les permitir a estos profesionales obtener conocimientos para tratar en los trabajos periodsticos sobre la implementacin de dicho mtodo en las entidades, teniendo en cuenta lo que disponen las legislaciones. Para el prximo da 15 est planificada la segunda y ltima clase, en la cual los especialistas tratarn las principales afectaciones econmicas y sectores que inciden en ellas, y se presentar una encuesta para medir los conocimientos sobre el Sistema de Control Interno y su aplicacin en las entidades. Ambos encuentros se graban en los estudios del telecentro Solvisin, pues constituyen un material didctico para capacitar a trabajadores de organismos, empresas del territorio, con el propsito de que en conjunto con las administraciones, eleven la eficiencia econmica y fortalezcan las medidas de autocontrol. Igualmente, el seminario prev implicar a los colectivos en la deteccin oportuna de indisciplinas, ilegalidades y presuntos hechos de corrupcin que puedan acaecer en los centros y en la aplicacin del plan de prevencin diseado para evitarlos.! !Arianny TLLEZ LAMOTHE A la par SUPERACIN Y CONTROLInterno