<%BANNER%>






Venceremos
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00099
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: 08-26-2011
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127
System ID: UF00098944:00099

Downloads

This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 1

rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 2 LAINESTABILIDADde las tres recepcionistas del Registro del Estado Civil de Guantnamo, por estar de vacaciones una en la segunda quincena de marzo y la otra en la primera de abril, trajo serias dificultades en el funcionamiento de la institucin, por lo que la Direccin de Justicia, entidad que administrativamente dirige el servicio, adopt medidas organizativas consistentes en la designacin de una auxiliar de registrador, al abrir la unidad, para apoyar la recepcin, en aras de asegurar la presencia de tres trabajadoras recibiendo solicitudes, excepto los viernes, pues una de ellas cursa una carrera universitaria en horario laborable. Esa labor la monitorea personalmente y organiza el director municipal, de conjunto con la Registradora principal, aunque pueden darse situaciones porque alguna de ellas no est en un momento determinado por cualquier motivo, y slo queden dos trabajando, lo que hace lento el servicio. La oficina del Registro Civil implement que a las 8:00 am, hora de apertura de la unidad, se brinde una charla explicativa por una trabajadora de experiencia, sobre los detalles de los trmites a realizar, en la que se aclaran las dudas de los usuarios antes de entrar al local. Adems, a travs de los anuncios en el mural, el visitante se informa de que deben hacerse varias colas, segn los intereses: una para la formalizacin de matrimonios, otra para subsanacin de errores y sendas para solicitar o recoger certificaciones, pero, en ocasiones, les coincide a los usuarios una o ms. No obstante, se les permite hacer los trmites que necesita. En la charla se les explica a las personas que deben tener paciencia cuando solicitan los trmites, pues muchas de las que acuden al local desconocen el tomo y el folio de algn documento, la fecha de defuncin del familiar, etctera, por lo que las recepcionistas deben indagar ms con el usuario para obtener los datos ms exactos posibles que permitan una mejor bsqueda. En las explicaciones dadas por Norges Rodrguez Delgado, director provincial de Justicia, ante dos i i n n s s t t a a n n t t n n e e a a s s que criticaban la lentitud del servicio en el Registro Civil, reconoce tambin que deben ser ms eficientes al realizar el trmite, pero la experiencia de que los usuarios llenen los modelos, luego de ser asesorados, no les ha dado resultado, pues se hace sin todos los datos necesarios, lo cual provoca ms demoras, porque a veces necesitan ms de una solicitud. Finalmente, afirma que trabajan en funcin de perfeccionar la organizacin, mejorar el servicio y tener en cuenta las recomendaciones de la poblacin para lograr eficiencia. !Por HaydeLEN MOYA NUNCAvio Rosa Arbolay Escobar tan cerca el anhelado sueo de tener casa propia que cuando en el ao 2004 le entregaron, por su seccin sindical, un mdulo de la Central de Trabajadores de Cuba para que la construyera por esfuerzo propio. Era, al mismo tiempo, un premio al destacado desempeo laboral de quien, actualmente, ocupa el cargo de especialista principal de capital humano en la Unidad Empresarial de Base Proyectos Hidrulicos. Ni premio, ni sueo hecho realidad, sino un constante sufrimiento es lo que ha experimentado esta trabajadora guantanamera durante siete aos. La demora para concretar algo que gan a fuerza de disciplina y entrega, es resultado del clsico peloteo y la desidia, que sacan de paso a cualquiera. En su carta dirigida a esta columna, Rosa explica que aunque el mencionado mdulo le fue concedido en el ao 2004, no fue hasta el 2007 que la citaron de la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda (UMIV) para otorgarle el terreno (en lo que fuera el patio de la textilera del Reparto Obrero) e iniciar los trmites de rigor. Apartir de entonces, asegura, me han complicado la existencia y por eso me siento muy decepcionada, apunta en su relato. Pagu el terreno en efectivo ycomenc toda ladocumentacin establecida: la Regulacin y propiedad del terreno, licencia sanitaria y de construccin, el proyecto, entre otros, y me informaron que el paso siguiente era que se incluyera esa construccin en el plan de viviendas. Despus de dos aos esperando, en el 2010 por fin sal en el dichoso plan y el da 15 de junio de ese ao me liberan del trabajo, cuenta. Da tras da, desde las 8 de la maana permaneca en la UMIV para que me otorgaran el bono para la compra de los materiales en el almacn, pero me decan que no haba y tena que volver al siguiente, y as por largo tiempo hasta que logr comenzar la vivienda, la que al llegar a la altura de la estructura, sin cerramento, se ha quedada paralizada, expresa la misiva llegada a nuestro semanario. En el mes de marzo de este ao se presenta en la casa donde resido, una tcnica de la UMIV para hacerme entrega de la documentacin legal de la construccin de la vivienda, ya que la edificacin de la misma la asumira a partir de ese momento una entidad constructora, pues por decisin del Gobierno todas las viviendas de la CTC sern asumidas por empresas estatales, con el objetivo de facilitar los trmites, organizar y controlar los recursos. Esa decisin, valora la trabajadora, es muy justa y estoy muy agradecida de que se haya adoptado, pues vivo de mi salario y he tenido que hacer muchos sacrificios personales para pagar la mano de obra y la transportacin de los materiales a los particulares, sin contar algunos insumos que tuve que adquirir porque a travs de la UMIV no me los proporcionaron. Adems, soy madre de dos hijos y natural de la provincia de Cienfuegos, de manera que toda mi familia reside en ese territorio. Pero una cosa es lo que se orienta y otra bien distinta es la que se hace. No hay manera de que las cosas fluyan normalmente; todo se echa a perder por el peloteo y la falta de respeto a las personas. Ahora resulta que no tengo entidad constructora que contine la ejecucin de mi vivienda, se lamenta. Rosa Arbolay detalla todas sus gestiones en diferentes organismos a diversas instancias, adonde acudi en busca de ayuda para solucionar su problema, y dice que ha sido muy bien atendida, pero que en la concreta su situacin contina sin resolverse. Como su seccin sindical pertenece al sindicato de la Construccin, se dirigi a ese organismo para ver si lograba que asumieran la ejecucin de la vivienda, pero ni modo: La respuesta fue que el MICONS no puede remediar ese caso ya que yo no pertenezco a ese sector y quien debe resolverlo es el delegado de Recursos Hidrulicos, ya que esa entidad tiene asignadas 40 viviendas a edificar y que la prioridad era para los que no haban iniciado la construccin. Ahora, esa decisin no la beneficia en nada, pues la mujer, a duras penas, solo logr levantar las estructuras de su futura vivienda. Ella relata tambin que como parte de lo establecido en los casos de construccin por esfuerzo propio mediante mdulos de la CTC, le concedieron un crdito bancario por valor de 6 363 pesos con 10 centavos (en cheque) para los materiales de la construccin que le iban a ser entregados, y adems deposit en efectivo 707 pesos con un centavo, por lo que el monto total para el pago de los mismos fue de 7 070 con 11 centavos. As las cosas, desde el 2007 le restan 81 pesos mensuales de su salario para reponer al banco el prstamo concedido, pero en verdad no ha gastado en materiales ni el 50 por ciento de lo que continan descontndole de su sueldo. De qu vale estar en el plan de Vivienda? Qu, si no un dolor de cabeza, ha constituido para m haber logrado que me otorgaran un mdulo para construir mi casa con mi propio esfuerzo? Hasta cundo se van a permitir cosas como estas que tanto decepcionan e indignan? No estarn cogiendo otros destinos los materiales por los cuales me realizan descuentos y yo no recibo? Con esas interrogantes y con el reclamo de que se le d una respuesta convincente, termina Rosa su misiva. G G U U A A N N T T N N A A M M O OF F e e s s t t i i v v a a l l d d e e l l L L i i b b r r o o y y l l a a L L e e c c t t u u r r a a : : 27 de agosto (9:00 am-7:00 pm). B B u u l l e e v v a a r r ( ( C C r r o o m m b b e e t t e e s s q q u u i i n n a a P P e e d d r r o o A A g g u u s s t t n n P P r r e e z z ) ) : 27, T/ maana: Mini feria de libros. P P o o r r t t a a l l d d e e l l c c i i n n e e H H u u a a m m b b o o : : 27, 9:00 am:S S b b a a d d o o d d e e l l l l i i b b r r o o,recital de poesas de los librosObra Potica 1 y 2,de Fina Garca Marruz, y La Herida Abierta(Gabriela Mistral), de Esteban Llorach. Invitados: los escritores Roberto de Jess Quiones, Sobidelia Iglesias y Alejandro Reytor, y los trovadores Mario Zamora y Josu Oliva. Presentacin de los libros: Los filos del barro, de Miladys Hernndez, y Cuentos a caballo, antologa, bajo la conduccin de Miladis Hernndez y Ana Luz Garca Calzada. C C a a s s a a d d e e l l J J o o v v e e n n C C r r e e a a d d o o r r : : 27, 8:00 pm: Espacio de rock La puerta cuerda 13. C C a a s s a a d d e e l l a a T T r r o o v v a a B B e e n n i i t t o o O O d d i i o o : : 26, 9:00 am: Espacio Noche de las tradiciones,con los grupos Nueva Era y Estrellas Campesinas. 27, 9:00 pm: Espacio A toda luz, con el do Lid Man. 28, 9:00 am: Espacio Clave de sol, con nios aficionados, el mago Jhonson y sus invitados. C C i i n n e e H H u u a a m m b b o o : : 27 y 28, 10:00 am: Reposicin pelcula cubana Habanastation. C C o o m m u u n n i i d d a a d d 1 1 r r o o d d e e M M a a y y o o : : 29, 8:00 pm: Espacio Noche para el humor, con el grupo Clsicos del humor. S S a a l l a a T T e e a a t t r r o o G G u u i i o o l l : : 27 y 28, 10:00 am: Presentacin de la obra Los tres pichones, a cargo del grupo de teatro Ros. P P l l a a z z a a P P e e d d r r o o A A g g u u s s t t n n P P r r e e z z : : 27, 10:00 pm: presentacin del grupo Sabor y Ritmo. 28, 8:30 pm: Gala artstico cultural por el cierre del Verano, tro Illa Iris, cuerpo de baile del Cabaret Bayatiquir, el humorista Juan Carlos Aleaga, el grupo Madera Limpia y la entrega del premio Carnaval 2011. T T e e a a t t r r o o G G u u a a s s o o : : 27, 5:00 pm: Presentacin de La Colmenita de Guantnamo. L L u u d d o o t t e e c c a a i i n n f f a a n n t t i i l l : : 27 y 28, T/D: Actuacin del proyecto Ismaelillo. T T e e a a t t r r o o G G u u i i o o l l : : 27 y 28, 10:00 am y 5:00 pm: Puesta en escena de la obra Redoblante y Pulgarcito, a cargo del proyecto Ros. C C A A I I M M A A N N E E R R A A P P l l a a y y a a T T o o k k i i o o : : 28, 2:00 pm: Espectculo variado, a cargo de la Brigada Jos Mart. S S a a l l a a d d e e V V i i d d e e o o : : 26, 6:00 pm: Espacio Historias para contar, con el tema: El Bolero. P P a a r r q q u u e e J J o o s s M M a a r r t t : : 27, 5:00 pm: Noche de los libros, con la presentacin de la Banda Municipal de Conciertos. N N I I C C E E T T O O P P R R E E Z Z P P l l a a z z a a L L a a Y Y a a y y a a : : 28, 10:30 am: Retreta de la Banda Municipal de Conciertos. 28, 4:00 pm: Matin con el septeto Garbey. E E L L S S A A L L V V A A D D O O R R A A c c t t u u a a c c i i n n d d e e l l g g r r u u p p o o A A n n g g e e l l i i t t o o y y s s u u B B a a n n d d a a : : 26, 9:00 pm: Plaza central de Carrera Larga. 27, 9:00 pm: Comunidad de Cuneira. 28, 9:00 pm: Plaza de El Salvador. C C i i n n e e d d e e E E l l S S a a l l v v a a d d o o r r : : 27, 8:30 pm: Actuacin del grupo La Real Familia. C C i i n n e e d d e e C C o o s s t t a a R R i i c c a a : : 26, 8:30 pm: Concierto con el mariachi Gema. M M A A N N U U E E L L T T A A M M E E S S C C o o n n s s e e j j o o P P o o p p u u l l a a r r A A r r g g e e o o M M a a r r t t n n e e z z : : 26, 9:00 am:Fiesta de Barrio, con la presentacin del grupo La esperanza del chang y el grupo de danza Granito de azcar. r r e e a a b b a a i i l l a a b b l l e e d d e e J J a a m m a a i i c c a a : : 28, 9:00 pm: Espectculo por el cierre del Verano, con los grupos Familia del son y el proyecto Loco, entre otros invitados. Y Y A A T T E E R R A A S S B B e e r r n n a a r r d d o o d d e e Y Y a a t t e e r r a a s s : : 27, 9:00 pm: Bailable con el grupo Los Favoritos. P P a a t t i i o o d d e e l l M M u u s s e e o o : : 28, 10:00 am: Carnavalito Infantil. L L a a C C a a r r o o l l i i n n a a : : 28, 9:00 pm: Bailable con el grupo La Banda AM. S S A A N N A A N N T T O O N N I I O O D D E E L L S S U U R R P P l l a a y y a a S S a a b b a a n n a a l l a a m m a a r r : : 27, 3:00 pm: Cierre del Verano, con desfile de trajes de bao, proyecto Zona cero y el Russo y su banda. P P a a r r q q u u e e C C e e n n t t r r a a l l : : 28, 9:00 pm: Espectculo cultural con el proyecto Zona Cero y el solista Camilo Miguel. I I M M A A S S E E l l B B o o s s q q u u e e : : 27, T/D: Feria popular, con el grupo Comunidad 2011. 28, 1:00 pm: Descarga con los grupos Aroma de Caf, Nengn Imas y la brigada Jos Mart. P P l l a a y y a a I I m m a a s s : : 28, 1:00 pm: Matin con los grupos Tpico sonero y Estrellas campesinas. M M A A I I S S P P u u n n t t a a d d e e M M a a i i s s : : 28, 9:00 pm: Bailable con el grupo Los Galcticos. APRINCIPIOdel mes de julio la Empresa de Viales y Puentes, de la direccin provincial de Ferrocarriles, abri una zanja de aproximadamente 150 metros de largo por uno y medio de ancho entre la lnea y la calle de acceso al barrio Aserro, en el reparto Santa Mara, con la intencin de desviar el agua que corra de un salidero en la conductora y afectaba la lnea. Sus ejecutores causaron roturas en la acometida que abastece de agua potable a esa comunidad, al tiempo que interrumpieron la circulacin de vehculos y el paso peatonal por ese sitio y propiciaron, adems, estancamiento del lquido en toda la zanja, que unida al crecimiento de la hierba crea condiciones idneas para la reproduccin del peligroso mosquito Aedes Aegypti y otros vectores. El problema se ha planteado por pobladores de la comunidad al delegado de la circunscripcin del Poder Popular, y este a su vez al director de la empresa que lo cre y debe resolverlo, as como a directivos de los Ferrocarriles y de Transporte, pero la solucin no se vislumbra.!Texto y foto: Leonel ESCALONAFURONES (Enviado por el Sectorial de Cultura)

PAGE 2

!Por Leonel ESCALONAFURONESLOS GUANTANAMEROS tienen ante s una tarea tan ineludible como impostergable: erradicar las indisciplinas sociales, mal entronizado de tal manera que hasta parece normal en la convivencia entre personas. Cumplir ese cometido, requiere de exigencia, rigor, sistematicidad y enfrentamiento consiente por las instituciones creadas para combatirlas: dgase PNR, cuerpos de inspeccin, Salud, CITMA, Comunales, Acueductos y Alcantarillados, entre otras, las cuales no pueden limitarse simplemente a censurar el problema y quedarse de brazos cruzados. En la lucha por eliminarlas tambin desempea un papel determinante la familia en la educacin de sus hijos, as como la escuela y las organizaciones polticas, sociales y de masa en el barrio, con su actuar persuasivo y de acercamiento a las causas que las originan. Si para prevenir, evitar y sancionarlas existen leyes y las instituciones encargadas de hacerlas cumplir, entonces cmo es posible que en nuestra sociedad ellas ocupen tanto espacio? No olvidemos que las indisciplinas ponen en riesgo la integridad y la propia existencia de la Revolucin. Sobre ello el General de Ejrcito Ral Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la ms reciente sesin del Consejo de Ministros, insisti en la necesidad de que cada quien haga lo que le corresponde para rescatar el orden, la disciplina y la exigencia. Asimismo reiter que a quien cometa una violacin, sea cual sea, se le pedirn cuentas por ello, y en este sentido comenzarn a desempear un papel ms determinante nuestros tribunales, jueces y fiscales. Sin embargo, un recorrido por la ciudad de Guantnamo y sus barrios, donde el Estado ha invertido millones de pesos para recuperar y construir importantes obras que garanticen el bienestar social, y para educar e inculcar en las personas los mejores valores permiti a V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s tomar imgenes que dan la impresin de que vivimos en una urbe en la que impera el desorden. r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 4 4 Andar sin camisa en la calle, al parecer ya es algo normal, sin embargo constituye un hecho sancionable. Esta foto se tom en la calle Cuartel entre 5 y 6 Norte. En el portal del Modibar Estilos, ubicado en Los Maceo esquina a Prado, el 28 de junio a las 5:00 pm, como en muchas ocasiones, un equipo de msica perturbaba la labor en los centros aledaos. Algo similar ocurra en la Ludoteca infantil, donde otro altavoz reproduca, tambin a decibeles irresistibles, una meloda de Los Van Van, en vez de la adecuada para una institucin de ese tipo. Dos indisciplinas se combinan en Los Maceo y Aguilera: maltrato a la propiedad social y la obstruccin del espacio pblico. Si permitimos violaciones como las que muestran las imgenes tomadas en las dos reas de bao de la ciudad del Guaso, aledaa al parque de diversiones Elpidio Valds, y en el Megatn, a dnde vamos a parar? Los bancos no le sirven a este indisciplinado, en la parada de mnibus de la calle Ahogados entre 16 y 17 Norte, donde la escena se contradice con el contenido del cartel de fondo. Inconcebible el estacionamiento prolongado de este equipo de traccin animal en Pedro Agustn Prez entre Donato Mrmol y Varona, por la cual, adems, est prohibida su circulacin. Muchas personas caminan por la calle o no cruzan por el Paso peatonal, en franca violacin de lo establecido en la Ley 109, Cdigo de seguridad vial. El espacio pblico frente al mercado centro, entre otras violaciones, lo utilizan vendedores ilegales de puercos. El trnsito de ciclos por Paseo desde Los Maceo hasta 1 Oeste, arteria regulada por semforos, es otra infraccin de la Ley 109. F F r r e e n n t t e e a a l l a a s s i i n n d d i i s s c c i i p p l l i i n n a a s s s s o o c c i i a a l l e e s s

PAGE 3

5 5V V i i e e r r n n e e s s 2 2 6 6 d d e e a a g g o o s s t t o o d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . !Por Jorge Luis MERENCIO CAUTN Fotos: Del autorSI COMPARTIMOSel criterio de que la vejez de las plantaciones constituye una de las causas principales en la cada de la produccin cafetalera en Cuba, entonces debemos ver como una luz esperanzadora en el camino hacia la recuperacin de ese cultivo el trabajo que se acomete en el municipio de Mais para renovar cientos de hectreas improductivas. Los maisienses tienen planificado sembrar este ao 420 hectreas, de ellas 414 destinadas a la renovacin de viejos cafetales y solo seis a nuevas reas. La razn de ese desbalance es elemental: para qu crecer en reas si lo ms apremiante es sellar las existentes con plantaciones nuevas y productivas. En esta tarea, la ms importante desde el punto de vista econmico en que ahora est enfrascado el oriental municipio, participan ms de mil trabajadores y cientos de campesinos de las diferentes formas de produccin. Gracias a esa participacin masiva, hasta hace unas jornadas se haban sembrado ms de 390 hectreas y se agilizaba la tarea para aprovechar la humedad reinante y plantar todo lo posible antes de que inicie la zafra en septiembre, pues esta ltima actividad demanda prcticamente de todas las fuerzas del municipio y del apoyo de otros territorios. Leonel Pelegrn Ortiz, jefe de Agrotecnia en la Empresa Municipal Agropecuaria, asegura que desde 1980 no se sembraba esa cantidad de caf en Mais y que aspiran a vencer prximamente el plan, para cerrar el ao con 30 hectreas por encima y contribuir a la meta de la provincia: mil 616 hectreas. Explica que en la siembra lograda mucho ha tenido que ver la motivacin que constituye el incremento del precio del caf hasta 50 pesos la lata, la produccin por la Empresa Agropecuaria de toda la semilla certificada demandada por el municipio, el sustancial crecimiento en el nmero de viveros (de siete hace dos aos a 149 en la actualidad) y la obtencin de posturas por todas las formas de produccin. Interrogado sobre las variedades que siembran, Leonel expresa que el peso lo tiene la Catimor, aunque tambin plantan Borbn y Caturra Rojo. Son variedades de porte bajo y alto rendimiento. La preferencia la tiene el Catimor, por el mayor tamao del grano, su aroma y su resistencia a las plagas y enfermedades. Llevamos a cada hectrea 4 mil 471 posturas, con un marco de siembra de dos metros de calle por uno entre plantas, el cual, segn los estudios, es el ms idneo para Mais, argumenta el jefe de Agrotecnia. Los mejores resultados, atestigua Leonel, corresponden a las Cooperativas de Crditos y Servicios (CCS), hecho relacionado directamente con la cantidad de nuevos productores que recibieron tierra en usufructo mediante el Decreto-Ley 259, y que se enfrascan en la renovacin de los viejos cafetales recibidos. Comenta que las Unidades Bsicas de Produccin Cooperativa (UBPC) tambin exhiben un buen desempeo, pero que an persisten reservas entre los viejos campesinos para renovar a fondo sus plantaciones. Como regla son ellos quienes tampoco han creado viveros para producir sus posturas. Alberto Fernndez Marzo, administrador de la UBPC Iraelda Marzo, con asiento en Casimba, tercia en el dilogo para asegurar que su colectivo ya cumpli con la siembra de las seis hectreas previstas para el ao y que junto a esta tarea emprenden otra tambin de capital importancia: la resiembra, con la cual se corrigen las fallas de posturas y se sella toda el rea. Este extremoriental municipio, cuyo ttulo de mximo productor de caf en el pas (junto a Tercer Frente, en Santiago de Cuba) se viene empaando hace aos por los psimos resultados de las cosechas, ya ha resembrado 801 hectreas de 780 planificadas para el 2011. En este ao ambas tareas han sido favorecidas con la aplicacin de fertilizante qumico, el cual se suministra tambin a la mezcla de tierra con materia orgnica con que se llenan los bolsos en los viveros, lo que favorece el desarrollo de las posturas. Las mencionadas son dos actividades bsicas para la recuperacin de la produccin cafetalera, en las que Mais presenta resultados alentadores, pero no basta con ellos, pues hay que continuar sembrando y resembrando para que el territorio rescate su potencial productivo. Al respecto sentencia Daniel que ya el municipio dispone de 3,9 millones de bolsos llenos, de los 4,8 necesarios para garantizar la siembra de las 700 hectreas planificadas para el 2012. Mais dispone de 149 viveros, en los que es mayoritaria la presencia de la mujer. La UBPC Iraelda Marzo ya sembr las seis hectreas previstas para el ao. Solo esta cooperativa cuenta con dos viveros, lo que corrobora el fomento de estas unidades en Mais.!R R o o s s , p p l l a a y y a a s s , r r e e a a s s d d e e p p o o r r t t i i v v a a s s y y r r e e c c r r e e a a t t i i v v a a s s s s i i r r v v i i e e r r o o n n p p a a r r a a a a p p o o y y a a r r l l a a i i d d e e a a d d e e l l a a m m x x i i m m a a d d i i r r e e c c c c i i n n d d e e l l p p a a s s d d e e q q u u e e p p r r e e v v a a l l e e c c i i e e r r a a l l a a c c u u b b a a n n a a e e n n l l o o s s d d i i v v e e r r s s o o s s e e s s p p a a c c i i o o s s d d i i s s e e a a d d o o s s e e s s p p e e c c i i a a l l m m e e n n t t e e d d e e s s d d e e e e l l b b a a r r r r i i o o! Por Yisel REYES LAFFITA Fotos: Demetrio FUENTES R.COMOla fiesta de nunca acabar consideran muchos guantanameros el Verano 2011, extendido del 2 de julio al 28 de agosto, en el que los organismos implicados se esmeraron para brindar lo mejor de s, ganndose la aceptacin de la mayor parte del pueblo, que lo cataloga como el ms sobresaliente de los ltimos aos. Han sido dos meses de alegra, juegos, diversin, lugares extras de recreacin, memorias carnavalescas, los cuales llegan a su fin para dar paso al curso escolar y el retorno al trabajo. Durante un recorrido por los cuatro puntos cardinales de la ciudad, un equipo de V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s recogi el sentir de varios lugareos. Fue especial, porque ha tenido ms opciones que los anteriores, lo mismo para los nios que para los adultos, con ms ofertas y disciplina. Por ejemplo, el Carnaval se celebr con mucha alegra y tranquilidad, opin Emilio Correa Ramrez, administrador del policlnico de Santa Catalina, entrevistado mientras acompaaba a su hija al parque 24 de Febrero. Los nios tenemos donde divertirnos, dijo Julio Csar Omar Rodrguez, quien comienza la enseanza secundaria el prximo 5 de septiembre y aprovechaba las ltimas horas en el Elpidio Valds: La he pasado muy bien, fui a varios lugares como la casa del chocolate, la cremera, la pizzera, y vine a este parque muchas veces. Adems, me encantaron los carnavales infantiles, coment. Tambin en el parque 24 de Febrero conversamos con Daniuska Matos Campo, quien vino desde Mais a vacacionar a esta ciudad, y manifest su agrado por el nuevo Guantnamo, refirindose a las transformaciones que lo engalanan y hacen ms bello: Vengo todos los veranos y el rostro actual me gusta ms, hay diversas opciones, superiores a otras ocasiones, mis nios han disfrutado muchsimo y los carnavales estuvieron muy buenos. Ahora voy a trabajar con ms deseos y relajada, porque me divert bastante, dijo. En otro extremo de la ciudad Silvio Cuevas Tamayo, trabajador del ICAP, refrescaba en el ro Jaibo, en las inmediaciones del parque Elpidio Valds. Ala vez que halaga el lugar critica la falta de atencin a esa rea de bao, nica de su tipo en la ciudad: No es menos cierto que este verano est mejor que los anteriores, pero hay opciones que no se han sabido explotar, como esta parte del ro, un lugar agradable y acogedor, sin embargo no est preparada, porque no hay oferta gastronmica y la cafetera del parque est muy lejos. Lo cierto es que por las opiniones de muchos guantanameros y de esta reportera, que dio seguimiento a su comportamiento en la provincia, el Verano 2011 se le fue por encima a los anteriores, pues la creatividad, participacin e implicacin de la poblacin superaron las expectativas, especialmente en los Consejos Popu lares, los cualesse convirtieron en centros de atencin fundamentales. Igualmente caracterizaron la etapa estival la conmemoracin de fechas alegricas y la implementacin de nuevas reas de recreo ms cercanas en cada barrio para el disfrute sano y ms cmodo. Ros, playas, reas deportivas y recreativas, reservados, centros nocturnos y otros sirvieron para apoyar la idea de la mxima direccin del pas de que en los espa cios, diseados especialmente en el barrio, para la recreacin del pueblo, prevaleciera la cubana. Algunas incoherencias como la falta de estabilidad en las ofertas gastronmicas, desencajes en la piscina del Reparto Caribe que interrumpieron su servicio a slo 15 das de abrir sus puertas y engaos a los consumidores durante el carnaval, atentaron contra un mejor verano. Pero como dice el refrn: pasito a pasito se aprende a caminar, preparmonos desde ahora para que la venidera sea superior a la etapa veraniega que est por terminar y, por supuesto, d mucho ms de quehablar. Emilio Correa Ramrez manifest que no slo aqu se aprecian opciones diferentes: En Santa Catalina tambin se nota el cambio, porque hay nuevas ofertas, tanto deportivas como culturales, y se respira otro aire. El ro es uno de los espacios que ms se deban explotar, sugiri Silvio Cuevas.

PAGE 4

rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 6 !Acargo de Lilibeth ALFONSO MARTNEZ !Acargo de Eyder La O TOLEDANO HOLA. Cualquier da es bueno para curiosear y encontrarle la quinta pata al gato. Tambin da lo mismo el que escojamos para soar, si es soleado o hay nubes formando seres en el cielo, si hace mucho calor o es tiempo de enfundarnos en los abrigos, porque vivir es ms que respirar y ocupar un lugar entre los vivos, es dejarnos sorprender, abrazar, aprender, imaginar, querer, luchar, alcanzar, seguir luchando... L L o o d d i i c c e e u u n n a a m m a a r r i i o o n n e e t t a a d d e e t t r r a a p p o o guarda ese espritu. Aunque durante mucho tiempo fue atribuida a Gabriel Garca Mrquez, premio Nobel de Literatura, lo cierto es que esta historia no tiene autor conocido. Es, sencillamente, un canto a la vida, un recordatorio de nuestra suerte y que nada es para siempre. Disfrtenla. SIpor un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, posiblemente no dira todo lo que pienso, pero, en definitiva, pensara todo lo que digo. Dara valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan. Dormira poco y soara ms, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz. Andara cuando los dems se detienen, despertara cuando los dems duermen, escuchara mientras los dems hablan y cmo disfrutara de un buen helado de chocolate. Si Dios me obsequiara un trozo de vida, vestira sencillo, me tirara de bruces al sol, dejando al descubierto, no solamente mi cuerpo, sino mi alma. Dios mo, si yo tuviera un corazn... Escribira mi odio sobre el hielo y esperara a que saliera el sol. Pintara con un sueo de Van Gogh sobre las estrellas un poema de Benedetti y una cancin de Serrat sera la serenata que le ofrecera a la luna. Regara con mis lgrimas las rosas, para sentir el dolor de sus espinas y el encarnado beso de sus ptalos. Dios mo, si yo tuviera un trozo de vida. No dejara pasar un solo da sin decirle a la gente que quiero, que la quiero. Convencera a cada mujer de que ella es mi favorita y vivira enamorado del amor. Alos hombres les probara cun equivocados estn al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse. Aun nio le dara alas, pero dejara que l solo aprendiese a volar. Alos viejos, a mis viejos les enseara que la muerte no llega con la vejez, sino con el olvido. Tantas cosas he aprendido de ustedes los hombres. He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaa, sin saber que la verdadera felicidad est en la forma de subir la escarpada. He aprendido que cuando un recin nacido aprieta con su pequeo puo por vez primera el dedo de su padre, lo tiene atrapado para siempre. He aprendido que un hombre nicamente tiene derecho de mirar a otro hombre hacia abajo, cuando ha de ayudarlo a levantarse. Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes, pero finalmente de mucho no habrn de servir, porque cuando me guarden dentro de esta maleta, infelizmente me estar muriendo. !Foto: Alexis DUARTE PAYN LUEGOde tres meses de creada, La Colmenita guantanamera debut en el teatro Guaso con el clsico La Cucarachita Martina, el pasado fin de semana, y maana sbado regresa a ese mismo recinto a regar su miel para el pblico infantil y adulto. Cuarenta nios sin formacin artstica y provenientes de todos los Consejos Populares de la ciudad de Guantnamo, integran el proyecto sociocultural, dirigido por la instructora Xiomara Sols Gmez, con vasta experiencia en el trabajo con los ms pequeos. Esto fue posible gracias a su conocimiento y preparacin como instructora en Venezuela, a la colaboracin conjunta con un equipo de especialistas de La Colmenita central, de La Habana, y al Sectorial de Cultura, en la persona de Virgen Speck, una mujer que siempre crey en que se poda crear esta compaa infantil en Guantnamo, ahora muy bien acogida por el pblico y apoyada por las mximas autoridades polticas de la provincia, dijo Sols Gmez ante el pblico que abarrotaba el teatro de la ciudad, al concluir la segunda presentacin. Durante ms de una hora los pequeos, entre 3 y 11 aos de edad, ofrecieron un colorido espectculo que destac por la sincrona de los bailes, las buenas interpretaciones de temas del cancionero infantil y de ritmos cubanos por los infantes, apoyados por la escenografa de Leonardo Borruel, metodlogo de artes plsticas del Centro provincial de Casas de Cultura. Los roles protagnicos recayeron en los nios Loraine Gonzlez Torres, en la Cucarachita Martina, y Luis Alberto Prez Caldern, como Ratn Mingoyo Prez; Roberto Sols Cobas, Oso Rooso; Yolaimara Torreblanca Fernndez, Paloma Blanca; Noem Zulueta Zamora, Calandria; Claudia Fernndez Ramos; Cotorrita Pita; Roberto Carlos Frmeta Fuentes, Chivo Nativo; Jonatan Zulueta Zamora, Loro de Oro; Pedro Eduardo Morales Tejada, Gallo Malayo; Neiser Garca Marcial, Charro Daz, y Tala Snchez Erbella como Abeja Reina, todos secundados por abejitas y znganos igualmente engrandecidos. El escenario de la principal sala teatral de la provincia result pequeo para el espectculo, y los infantes invadieron el pblico y lo contagiaron con sus cantos y palmas a ritmo del son, piln, guajiras y congas. Estos nios fueron escogidos al azar y con el consentimientos de los padres. Gracias a la familia y al propio inters y esfuerzo de los pequeos se logr, porque desde el 14 de mayo, cuando iniciamos los ensayos, apenas han descansado; sus vacaciones las dedicaron a preparar este regalo, manifest la directora general. La obra, con guin de Julia Gonzlez Carid, es por tradicin el espectculo inaugural de Las Colmenitas, por ser el gran musical infantil de excelencia de este proyecto, extendido a casi todas las provincias del pas y de otras naciones. Lo que distingue es que tratamos que fuera ms cercano a nuestra identidad guantanamera. Por ejemplo, tenemos msica en vivo y los mismos nios tocan los instrumentos, que aprendieron a ejecutarlos en tres meses, gracias a la labor pedaggica de los instructores de arte de la Brigada Jos Mart, que forman parte de la compaa, y a la asesora de Filiberto Verdecia, metodlogo provincial de msica de Casas de Cultura, explica Sols Gmez. La Cucarachita Martina se distingue por el divertimento, la gracia, el juego al teatro, pero asumido con seriedad por los pequeos y, adems, por el diseo del vestuario, realizado por especialistas de artes plsticas de la Brigada Jos Mart, profesores de la compaa infantil, y confeccionado por Zoila Sierra, sobre el original de Carlos Alberto Cremata Malberti (Tin), quien cre este proyecto en 1990. !Foto: Mireya SHUMANAQUnio no le gusta or canciones provenientes de una hermosa voz? La soprano Brbara Llanes junto a los colectivos matanceros Teatro de Las Estaciones y Danza Espiral, protagoniza el espectculo musical infantil C C a a n n c c i i n n p p a a r r a a e e s s t t a a r r c c o o n n t t i i g g o o ,en el que cuenta las vivencias de la nia Carmina y su abuela, por medio de poemas musicalizados. Llanes es reconocida como una de las mejores voces lricas de Cuba en la actualidad y cumpli su deseo de hacer realidad un propsito que ideaba haca tiempo: cantar y actuar para los ms pequeos. Para lograrlo hizo un verdadero consorcio con Rubn Daro Salazar, director de uno de los grupos referenciales del teatro de tteres en el pas: Danza Espiral, comandado por Liliam Padrn; el ingenio y manos de Zenn Calero, en el diseo escenogrfico, y el joven realizador de cine Marcel Beltrn, quien tiene ante s la encomienda de convertir a C C a a n n c c i i n n p p a a r r a a e e s s t t a a r r c c o o n n t t i i g g o o en una obra audiovisual en formato de DVD. Ms que una historia contada y protagonizada por los muecos, caractersticos del teatro de tteres, es un espectculo musical en el que cobra relevancia la soprano, quien se desdobla en actriz y encarna ala nia Carmina, la cual pierde a su abuela y siente que todo se derrumba a su alrededor. Sus amigos la instan a recobrar los nimos. Nanas convertidas en zarzuelas y operetas en tiempo de chachach, guajiras, son y otros ritmos cubanos con aires mozartianos conforman la aventura guiada por Brbara (Carmina y la abuela), la mueca Alubia, interpretada por Karen Sotolongo; el Payaso Girador, por el bailarn Yadier Durn; Luna y Luneta, las nias de caramelo, por los actores Ivn Garca y Luis Torres, quienes tambin asumen los roles de Don Bigote Capirote, domador del circo volador y El Gije Encaminador, respectivamente, y pasa jes audiovisuales que calzan el espectculo. Este, a su vez, destaca por su buena factora, colorido, atractivos muecos, la pericia danzante del payaso y la afinada voz de la Llanes, quien acerca a nios y adultos a una seleccin de poemas de un grupo de escritores de la talla del venezolano Aquiles Nazoa, el mexicano Amado Nervo, el cubano Nicols Guilln y el boliviano Oscar Alfaro, entre otros. C C a a n n c c i i n n p p a a r r a a e e s s t t a a r r c c o o n n t t i i g g o o toma el nombre original de un poema del dramaturgo cubano Norge Espinosa, quien se encarg de hilvanar los versos de los autores latinoamericanos, para darle cuerpo y hacer la obra, con el objetivo de acercar a los ms pequeos a vivir las emociones del canto lrico, mediante diversos personajes. No son habituales los espectculos musicales para nios en Cuba y desconozco, incluso, si en otro momento se han hecho, de modo que consideramos una novedad llevar esta propuesta a diferentes salas del pas, expres Rubn Daro Salazar. Cuenta que luego de estrenar, en el 2003, L L a a c c a a j j a a d d e e l l o o s s j j u u g g u u e e t t e e s s un ballet para muecos y actores con msica de Debussy, surgi la posibilidad de trabajar con Brbara Llanes, quien le propuso la idea de realizar una obra con tales caractersticas. Sin Rubn nunca me habra atrevido a hacer un proyecto de este tipo, un reto que tena desde haca tiempo, porque me gusta mucho el trabajo con los nios. Hay obras significativas de teatro lrico escritas para los pequeos en el mundo, as que le propuse este desafo y l acept, dice Brbara Llanes. Con apenas tres meses de creada, La Colmenita guantanamera brind un espectculo hermoso del clsico La Cucarachita Martina. Junto a la soprano actan Teatro de las Estaciones y un bailarn de Danza Espiral.