PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Venceremos
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00091
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: 07-01-2011
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127
System ID: UF00098944:00091

Downloads

This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 1

R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N G G U U A A N N T T N N A A M M O OE E N N S S U U A A N N I I V V E E R R S S A A R R I I O O 4 4 9 9w w w w w w . v v e e n n c c e e r r e e m m o o s s . c c u uV V i i e e r r n n e e s s 1 1 d d e e j j u u l l i i o o d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n .I I S S S S N N 0 0 8 8 6 6 4 4 1 1 2 2 8 8 5 5 . P P r r e e c c i i o o : : 2 2 0 0 c c e e n n t t a a v v o o s s . A A o o X X L L V V I I I I I I . N N o o . 4 4 8 8 . C C i i e e r r r r e e : : 2 2 p p m m . Dise arMcKenzieCorrectorMarelis MANGOS sin traba a la industriaUN PROBLEMAbien bloqueadoEL INFARTO es mejor prevenirlo Pgina 3 Pgina 5 Pgina 4 NO PUEDE haber actualizacin del modelo econmico sin control de los recursos, expres Reynol Prez Fonticoba, vicecontralor General de la Repblica de Cuba, en el resumen de la VI Comprobacin nacional del control interno en Guantnamo, que se desarroll del 25 de abril al 30 de mayo. Con la presencia de Luis Antonio Torres Irbar, primer secretario del Partido en la provincia, Luis Fernando Navarro Martnez, presidente del Gobierno a igual instancia, y Estrella Prez Trenzado, contralora jefa en el territorio, Prez Fonticoba felicit a los guantanameros por la calidad del ejercicio, que los ubica entre los mejores del pas, aun cuando las evaluaciones finales distan de los resultados deseados. El control tuvo en cuenta las operaciones efectuadas en el primer trimestre del 2011 y en ocasiones incluy perodos anteriores y posteriores a ese lapso, en 40 entidades, tres ms que en la comprobacin anterior, de 18 organismos, como la Construccin, el sector agroalimentario, Turismo, Vivienda, Salud, Administracin Pblica, Comercio Interior, MINAZ, Educacin Superior, entre otros. Aunque se observ un mayor conocimiento en cuanto a las normativas del Control Interno, se detectaron deficiencias como errores contables, sobre ejecucin del presupuesto, pagos dobles, falta de personal en las reas econmicas y con poca preparacin y se mencionaron entre las causas de esas violaciones ineficiente preparacin de los directivos, falta de asesoramiento, supervisin y control por los niveles superiores de las entidades e inobservancia de las disposiciones jurdicas vigentes. Se enfatiz, adems, en la necesidad de mantener una sistemtica y correcta aplicacin de los instrumentos de control y fiscalizacin para prevenir o detectar posibles ilegalidades a tiempo. Al respecto, el vicecontralor general convoc a los directivos de los organismos y empresas a incorporar esta tarea a sus funciones de direccin cotidianas, y mantener la integridad y tica en ese sentido, conocer a profundidad los problemas que existan y proyectar acciones inmediatas para resolverlos. La inexistencia de auditores internos en algunas entidades, as como no reconocer los sealamientos indicados, fueron otras de las apreciaciones que tuvo Prez Fonticoba de los resultados de la inspeccin en el territorio, hechos que, al desatenderse, propician ilegalidades en el uso de los recursos pblicos. Por su parte, Torres Irbar expres que para lograr la seguridad y garanta de las medidas econmicas que se implementan, los directivos deben estar preparados, pues el primer enemigo del sistema socialista cubano es la falta de control de la economa y detrs de este viene la corrupcin.!Yaneysi NOLAZCO RIVERA VENTAde libros, encuentro con escritores, trovadores y otras ofertas artsticas componen la quinta edicin de La Noche de los Libros, evento con el que quedar inaugurado en todo el pas, maana a partir de las 4:00 de la tarde, el verano 2011. Auspiciado por el Instituto Cubano del Libro y sus instancias provinciales, en Guantnamo la festividad se realizar en todos los municipios y en varias comunidades. En la cabecera provincial el Bulevar ser el epicentro del acontecimiento. Horas ms tarde, en la plaza polifuncional Pedro A. Prez, un espectculo artstico cultural pondr oficialmente la nota ms alta del primer da del verano en la ms oriental, con varias agrupaciones musicales del territorio. El municipio de Yateras devendr, durante los meses de julio y agosto, el territorio protagonista de los principales acontecimientos de la etapa estival que compulsan el sistema de Cultura, el INDER, la UJC y varios organismos e instituciones del Gobierno y del Estado. Una jornada caribea se desarrollar entre el 4 y 7 prximos en diferentes centros culturales y el parque Jos Mart, con agrupaciones musicales y danzarias profesionales y del movimiento de artistas aficionados de la provincia, que incluye, adems, un espacio terico en The WestIndianWelfareCenter, el da 6, en horas de la maana. La idea saluda el Festival del Caribe, que se desarrollar en Santiago de Cuba. Entre las propuestas musicales inmediatas estn las giras nacionales del cantautor Ral Torres, en la Casa de las Promociones La Guantanamera, el da 6, a las 9:00 de la noche, y de las Anacaonas, el 15, en la Plaza Polifuncional. Para los nios y la familia est prevista la gira, del 9 al 25 de julio y por los 10 municipios, de la compaa de teatro infantil La Colmenita, perteneciente al municipio capitalino de Plaza de la Revolucin. Los das 16 y 17 la agrupacin se presentar en la capital provincial en la Plaza Polifuncional y el teatro Guaso, para celebrar el Da de la niez. Las comunidades y los barrios sern el principal espacio donde se concentrarn las actividades veraniegas, con juegos de participacin y de mesa, asesorados por especialistas del INDER, y las culturales, dirigidas por instructores de arte del sistema de Casas de Cultura y de la Brigada Jos Mart. Nuevamente los cursos de verano que ofrecen varios organismos estarn entre los atractivos de la etapa en la ms oriental. Entre las ofertas del sector cultural estn talleres de teatro, repentismo, guitarra, canto lrico, artesana, baile de casino, lectura y escritura Braille, entre otros.M M s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i n n e e n n p p g g i i n n a a 7 7! !Eyder LaO TOLEDANO LAS OBRASpor el medio milenio de Nuestra Seora de la Asuncin de Baracoa reciben particular impulso a 45 das del 15 de agosto, fecha de 1511 cuando se convirti en Primera Villa de Cuba. Robert Maresma Ganza, presidente del Poder Popular en el municipio, coment que son 108 los objetivos en los cuales se trabaja a largo y mediano plazos, 40 de ellos nuevas inversiones. Precis que alrededor de 15 de los proyectos constructivos en ejecucin se terminarn para el aniversario de la ciudad y mencion el Museo Matachn, sometido a una reparacin capital, y el complejo polideportivo del Malecn, en rea destruida por dos mares de leva en el 2008. De acuerdo con el cronograma se terminarn a mitad de agosto el tendido de las redes hidrulicas en el interior de la ciudad, los trabajos de reanimacin del alumbrado de la Villa y se energizar la comunidad de Camarones, al este de la Primada. Tambin para el aniversario 500 de la primera villa y episcopado cubano se concluirn, entre otras, las obras del Joven Club, el hotel Plaza, el Zoolgico, la Clnica estomatolgica, la Casa de cultura, el mercado Ideal, el bar Yaima y la cremera Cocal, las cuales exhiben considerable avance. La reparacin capital de la pionera iglesia parroquial de Cuba, cono de la ciudad, acapara la atencin de lugareos y visitantes, testigos del rescate del inmueble, construido de mampostera en 1807, donde Fray Bartolom de las Casas ofici la primera misa en la Isla, precisamente el 15 de agosto de 1511. Alejandro Hartman, historiador de Baracoa, acredita, con documentos eclesisticos, que en el templo, donde se guarda la Santa Cruz de la Parra, contrajeron matrimonio Diego Velzquez, primer Gobernador de la Isla, con Isabel Cullar, y Hernn Corts, conquistador de Mxico, con Catalina Jurez, ambas jvenes espaolas asentadas en la regin. Ciento sesenta y cinco trabajadores de los municipios de Guantnamo, San Antonio del Sur, Imas y Yateras se sumaron a las fuerzas locales, para imprimir mayor ritmo a la ejecucin de las obras por el medio milenio de existencia de Baracoa como Villa.! !Ariel SOLER C. Foto: Lorenzo CRESPOSILVEIRA IMPULSANobras en Baracoa SIN CONTROLno puede haber actualizacin econmica Con libros comienzaEL VERANO

PAGE 2

r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 2 2 P P g g i i n n a a 2 2 : : para invertido C C o o l l o o r r : : 1 Negro E E d d i i c c i i n n : : 35 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Marelys Iznaga Reyes P P r r u u e e b b a a N N o o . 1TRAS reconocer su irresponsabilidad por no parar en el punto de transportacin de pasajeros, el pasado 25 de mayo, se le aplic una amonestacin pblica al chofer del vehculo chapa NSB-359, expresa Sael Cantillo Guzmn, director tcnico de la Organizacin Bsica Elctrica, ante una inquietud publicada en I I n n s s t t a a n n t t n n e e a a s s . Igualmente, de la direccin comercial de la OBE, Ernesto Garca Infante explica a quienes se quejaron en esa columna que la calle 11 Norte entre Cuartel y San Gregorio carece de sistema de alumbrado pblico, y segn indicaciones de la Unin Nacional Elctrica, derivadas de la poltica de ahorro, no se pueden instalar nuevas lmparas porque los equipos en existencia se destinan a la reparacin y mantenimiento, con prioridad para las principales arterias de la ciudad. En Jess del Sol entre Sol y Oriente, donde permaneca encendida la luminaria, se sustituy la fotocelda, con lo cual ese aditamento permite el correcto funcionamiento del sistema elctrico, en tanto, la calle Mart entre Pint y La Avenida ya est iluminada, as como el tramo comprendido en esta ltima arteria desde Pedro A. Prez hasta Mximo Gmez. 0 0 o o 0 0 Oriol Matos Prez se quej en I I n n s s t t a a n n t t n n e e a a s s porque la Unidad Municipal Inversionista (UMIV) en papeles, dio por terminada su vivienda, y al reclamar le dijeron que fuera a la provincia. Osvaldo Cspedes Lorente, director de la direccin provincial de la Vivienda, en sus explicaciones corrobora que en octubre de 2010 el inmueble se report como terminado, faltndole an acciones de resane, instalacin hidrulica y sanitaria, persiana del bao, pintura y cemento para poner el piso al 90 por ciento de la casa, lo cual constituye una violacin grave, cuyos responsables son los tcnicos, con quienes el director de la UMIV debe adoptar las medidas correspondientes. Sin embargo, en el dictamen tcnico de la UMIV slo aparecen registrados el mdulo de instalacin sanitaria, una ventana de 60x70, rodapis (300 unidades), 20 sacos de cemento Grey C., para el piso, y 38 litros de pintura. Pero Matos Prez no pudo adquirir esos recursos en el almacn, como estaba indicado, por dficit de materiales. Por tanto, se decidi evaluar cmo dar solucin al caso, pues no existe venta mercantil. S S i i e e s s o o c c o o n n s s t t i i t t u u y y e e u u n n a a v v i i o o l l a a c c i i n n g g r r a a v v e e , p p o o r r q q u u s s e e p p e e r r m m i i t t e e n n ? ? Q Q u u i i n n , e e n n t t o o n n c c e e s s , l l e e r r e e s s u u e e l l v v e e e e l l p p r r o o b b l l e e m m a a a a l l a a f f e e c c t t a a d d o o ? ? ELCRECIMIENTO de la hierba en la tarima de la Plaza de la Juventud, en el reparto Caribe, en 4 Oeste entre 13 y 14 Norte, evidencia que en ella hace mucho tiempo no se realizan actividades dirigidas a la distraccin del pueblo y, sobre todo, de los jvenes. Es lamentable que un espacio como ese sea vctima del abandono y desatencin a que est expuesto, cuando hay posibilidades de mantenerlo en buenas condiciones y explotarlo adecuada y eficientemente. El inicio del Verano es buena oportunidad para recuperar la espaciosa instalacin y propiciar en ella el desarrollo de actividades sanas para el disfrute de los pobladores de ese reparto.!Texto y foto: Leonel ESCALONAFURONES G G U U A A N N T T N N A A M M O OP P a a t t i i o o d d e e A A r r t t e e x x L L a a S S a a n n d d u u n n g g a a : : 1, 8:30 pm: EspacioTertulia de Artex, dedicada a la Noche de los libros. Presentacin del texto El diablo y la Luz, de Reinaldo Cedeo. B B o o u u l l e e v v a a r r : : 1, 6:00 pm-9:00 pm: Noche de los libros, invitada la compaa Danza Fragmentada. 2, 3 y 4, 6:00 pm: Presentacin del grupo Morn Teatro, con la obra Medea de barro. P P l l a a z z a a p p o o l l i i f f u u n n c c i i o o n n a a l l P P e e d d r r o o A A . P P r r e e z z : : 1, 9:00 pm: Gala artstica de inicio del Verano Junto con los mos. E E s s q q u u i i n n a a d d e e P P e e d d r r o o A A . P P r r e e z z y y C C r r o o m m b b e e t t : : 1, 10:00 am: Espacio La esquina del humor grfico. T T e e a a t t r r o o G G u u a a s s o o : : 2, 5:00 pm, y 3, 10:00 am: Actuacin del grupo de teatro La Andariega, con la obra La felicidad a punto de y Flash Back (interpretada por nios). P P a a r r q q u u e e J J o o s s M M a a r r t t : : 4, 6:00 pm: Espacio Contigo en el parque,dedicado al Caribe, a cargo de Yordis Montesern, invitado Alejandro Reytor. L L u u d d o o t t e e c c a a i i n n f f a a n n t t i i l l : : 7, 10:00 am: Espacio La monotipia. T T a a l l l l e e r r d d e e C C O O D D E E M M A A : : 5 al 30 de julio, 10:00 am: Taller de manufactura, construccin y modelado. C C o o m m u u n n i i d d a a d d 1 1 d d e e M M a a y y o o : : 4, 10:00 am: Presentacin del grupo de teatro La Andariega, con la obra Caputesco (interpretada por nios).C C A A I I M M A A N N E E R R A AP P o o b b l l a a d d o o c c a a b b e e c c e e r r a a : : 1, 5:00 pm: Presentacin del Proyecto Unidos por la vida,invitada la Brigada Jos Mart. 1, 6:00 pm: Presentacin del grupo Morn Teatro, con la obra Medea de barro. 5, 6:00 am: Presentacin del grupo de teatro La Andariega, con la obra Caputesco (interpretada por nios).N N I I C C E E T T O O P P R R E E Z ZC C a a s s a a d d e e C C u u l l t t u u r r a a d d e e C C a a s s i i m m b b a a : : 3, 7:00 pm: Noche Romntica, con la actuacin de los solistas Mario Creagh, Jenri Barroso y el declamador Eglis Velzquez. C C e e n n t t r r o o d d e e P P r r o o m m o o c c i i n n C C u u l l t t u u r r a a l l : : 1, 8:00 pm: Pea de Rap, con laactuacin de los grupos Akademia, Raz Explosiva, Klxima y Calle 7. P P l l a a z z a a L L a a Y Y a a y y a a : : 2, 8:00 pm:Inauguracin del Verano, presentacin de la rueda de casino Talento de barrio, grupo Trascendencia, solistas Geovani Tissen y Arianna Delgado, pareja de baile Yonny y Yermilia y la declamadora Yaneisy Caballero.E E L L S S A A L L V V A A D D O O R R P P a a r r q q u u e e 2 2 6 6 d d e e J J u u l l i i o o ( ( c c a a b b e e c c e e r r a a ) ) : : 1, 6:00 pm: Actividad por el inicio del Verano (La Noche de los libros). Promocin de los textos Heridas abiertas, de Esteban Llarash Ramos, Platero y yo, de Jos Ramn Jimnez, y Simn era su nombre, de Edna Durande, entre otros. R R o o T T u u m m b b a a l l a a b b a a n n a a : : 2, 11:00 am: Actividad recreativa por el inicio del Verano, actuacin de los grupos Pedrito y su swing, Anexo atrevido y ltimo juicio. C C a a s s a a d d e e C C u u l l t t u u r r a a : : 3, 10:00 am: Inauguracin de la pea de chang, con la actuacin de Suave Caribe, Chang Antillano, Los Hermanos Vera, Melquades y su Chang, Estrellas del Chang y el Chang 17 de Mayo. M M A A N N U U E E L L T T A A M M E E S S r r e e a a b b a a i i l l a a b b l l e e : : 1, 9:00 pm: Espectculo cultural en saludo al Verano 2011, con el grupo Chicos del swing. r r e e a a b b a a i i l l a a b b l l e e d d e e J J a a m m a a i i c c a a : 1, 9:00 pm: Inauguracin del Verano, con la presentacin del tro Amigas, el colectivo de danza Chicas de fuego, el do de rap Zona extrema, entre otras. C C a a s s a a d d e e C C u u l l t t u u r r a a d d e e H H o o n n d d u u r r a a s s : : 3, 5:00 pm: Pea del Chang, con los changiseros de la comunidad. P P l l a a z z a a M M a a n n u u e e l l T T a a m m e e s s : : 2, 9:00 pm: Espacio Sbado de fiesta, con los grupos de rap Chicos de casa, Nuevo Cdigo, Alfredito y Jorgito, entre otros. Y Y A A T T E E R R A A S S P P l l a a z z a a P P a a l l e e n n q q u u e e : : 1, 9:00 pm: Gala de apertura del Verano 2011. Actuacin del grupo Impacto, los solistas Maidis Matos, Leonidas Romero, la Banda municipal de Conciertos, entre otros. r r e e a a d d e e b b a a o o B B u u e e n n a a V V i i s s t t a a : : 1, 9:00 am: Inauguracin del Verano, con el Proyecto Nueva danza, el coro Renacer Esperanza, y el grupo Son del Barrio. S S A A N N A A N N T T O O N N I I O O D D E E L L S S U U R R Y Y a a t t e e r r i i t t a a s s : : 1, 3:00 pm: Actividad de apertura del Verano, con el grupo de danza Giros, el proyecto Zona O, el solista Camilo Miguel, los grupos Son del Caribe y Banda Caribea. I I M M A A S S C C a a l l l l e e C C e e n n t t r r a a l l : : 1, 9:00 am: Da de los libros, con la actuacin del Nengn Imas, adems de la Banda municipal de Conciertos. E E l l B B o o s s q q u u e e : : 2, 9: 00 pm: Gala de inicio del Verano, con los grupos Nengn Imas y Ecos del Ayer. L L a a P P l l a a y y a a : : 3, 3:00 pm: Espectculo por el inicio del Verano, con la actuacin de los grupos Tipico sonero y Todo mezcla. B B A A R R A A C C O O A A M M a a l l e e c c n n : : 1, 9:00 pm: Noche de los libros, actuacin de El Ruso y su banda. P P l l a a z z a a L L a a P P u u n n t t a a : : 1, 9:00 am: Inauguracin del Verano con el proyecto Renacer, el grupo humorstico Chicos Estrellas, los dos de rap Corazn Latino y Mini Clan. Bailable con el grupo Juventud. 9:00 pm: Bailable con la Orquesta Baracoa. 5, 6:00 pm: Presentacin del grupo Morn Teatro, con la obra Medea de barro. M M A A I I S S B B o o c c a a d d e e J J a a u u c c o o : : 1, 9:00 am: Inauguracin del Verano, con la presentacin de los grupos Los Taquis, Punto Rcord. P P l l a a z z a a d d e e L L a a M M q q u u i i n n a a : : 1, 9:00 pm: Espectculo artstico por el inicio del Verano, actuacin de la solista Yobalis y el do Los Galcticos. ELBUR provincial del Partido y la Filial de la Unin de Historiadores de Cuba aqu, en nombre del pueblo guantanamero, les trasmitieron a los familiares del general de brigada Demetrio Montseny Villa, el ms profundo dolor por el fallecimiento del lder insurrecto, en un comunicado dado a conocer. La desaparicin fsica este lunes en La Habana del General de Brigada Demetrio Montseny Villa representa la de un hombre sin el cual no se pudiera escribir la historia de la lucha revolucionaria en Guantnamo. La valoracin de un prestigioso periodista resume la consideracin de lo imprescindible del Comandante Villa, como le conocieron sus compaeros, muy vinculado al movimiento obrero local, en los acontecimientos que condujeron al triunfo revolucionario en esta regin del pas en la lucha contra la tirana batistiana. Joven jefe de accin y sabotaje del Movimiento 26 de Julio en esta zona, camarada y subordinado de Frank Pas, result herido al producirse la explosin accidental de una fbrica de bombas, en la que perdieron la vida varios compaeros de lucha, el 4 de agosto de 1957. Descrito por otro cronista como de recia personalidad, introvertido, parco de palabras, Montseny fue el ltimo combatiente en ver con vida al jefe nacional de accin y sabotaje del Movimiento, pues se haba reunido con Frank poco antes de ste caer baleado en las calles de Santiago de Cuba el 30 de julio del mismo ao. Reincorporado a la lucha clandestina tras los hechos del 4 de agosto, debi alzarse en las lomas guantanameras al frente de un grupo revolucionario, y all lo encontr el Comandante Ral Castro al fundar el Segundo Frente Frank Pas, fue ayudante del mismo y jefe de la columna 20 Gustavo Fraga en los meses finales. En ese perodo combati en diversas acciones, significativamente en la liberacin de Caimanera, y tras el triunfo de las armas rebeldes desempe con xito la jefatura militar de Guantnamo, donde recibi en febrero de 1959 al Comandante en Jefe Fidel Castro en su primera visita aqu. Aos despus, en una etapa de complicada situacin militar en el permetro de la base naval imperialista ilegalmente enclavada en la baha, desempe la jefatura de la Brigada de la Frontera. Muchas veces recuerdo a los compaeros cados, quienes dieron sus vidas por la Revolucin, pero no lo hago con tristeza, y s con sentimientos muy fuertes de admiracin, de seguridad de haber hecho lo que nos corresponda. Tambin siento especial cario por este, mi querido Guantnamo, una de las provincias con ms rica historia de luchas en el pas, dijo en una ocasin. La rebelda y la pasin revolucionaria del Comandante Villa continuarn inspirando al pueblo guantanamero.Imprescindible en la historia de Guantnamo (Enviada por el Sectorial de Cultura) N N U U E E V V O O h h o o r r a a r r i i o o p p a a r r a a b b o o d d e e g g a a s s y y c c a a r r n n i i c c e e r r a a s s Z Z o o n n a a U U R R B B A A N N A A D D a a s s H H o o r r a a r r i i o o Lunes, mircoles, jueves y viernes 7:00 am 12:00 m y 4:00 pm 6:00 pm Martes y sbado 8:00 am 1 1:00 am y 3:00 pm 6:00 pm Z Z o o n n a a R R U U R R A A L L D D a a s s H H o o r r a a r r i i o o Lunes, mircoles, jueves y viernes 7:00 am 12:00 m y 2:00 pm 5:00 pm Martes y sbado 8:00 am 12:00 am y 2:00 pm 5:00 pm G G e e n n e e r r a a l l d d e e b b r r i i g g a a d d a a D D e e m m e e t t r r i i o o M M o o n n t t s s e e n n y y V V i i l l l l a a

PAGE 3

3 3V V i i e e r r n n e e s s 1 1 d d e e j j u u l l i i o o d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . P P 3 3 para Invertido : : E E d d i i c c i i n n : : 37 D D i i s s e e a a d d o o r r : : M M c c K K e e n n z z i i e e C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Nicolas Trujillo Matos P P r r u u e e b b a a N N o o . 1CMO es posible que al comenzar la etapa veraniega, cuando muchos nios estn ya de vacaciones, una de las pocas diversiones que tienen en la provincia, el parque Elpidio Valds, no tenga ningn equipo funcionando, segn anunciaba un altavoz en esa propia instalacin, por estar dndole mantenimiento a los mismos, cuando el fin de semana pasado (25 y 26 de junio) nadie haca esa actividad en los aparatos y an as no estaban prestando servicio? V V e e c c i i n n o o s s d d e e 7 7 O O e e s s t t e e e e s s q q u u i i n n a a a a 3 3 S S u u r r , t t r r a a b b a a j j a a d d o o r r e e s s y y p p a a d d r r e e s s d d e e n n i i o o s s q q u u e e e e s s t t n n e e n n e e l l c c r r c c u u l l o o i i n n f f a a n n t t i i l l N N e e n n T T r r a a v v i i e e s s a a , u u b b i i c c a a d d o o e e n n e e s s a a e e s s q q u u i i n n a a , s s e e q q u u e e j j a a n n p p o o r r q q u u e e e e s s a a i i n n t t e e r r s s e e c c c c i i n n s s e e h h a a c c o o n n v v e e r r t t i i d d o o e e n n p p u u n n t t o o p p a a r r a a a a r r r r o o j j a a r r b b a a s s u u r r a a y y p p a a r r a a q q u u e e m m u u c c h h o o s s c c o o n n s s u u m m a a n n b b e e b b i i d d a a s s a a l l c c o o h h l l i i c c a a s s y y m m o o l l e e s s t t e e n n e e l l s s u u e e o o d d e e l l o o s s i i n n f f a a n n t t e e s s Personas que esperaban transporte para Caimanera, el pasado martes 28 de junio, a las 8:10 pm, califican de insensible la actitud del chofer que conduce el mnibus de la ruta Guantnamo-Caimanera, pues pese a tener capacidad en el mismo no recogi a nadie en las paradas de los hospitales infantil y psiquitrico, ni en el 16 Sur E E l l 2 2 9 9 d d e e j j u u n n i i o o , a a l l a a s s 1 1 0 0 : : 4 4 0 0 d d e e l l a a m m a a a a n n a a , a a n n p p e e r r m m a a n n e e c c a a n n e e n n c c e e n n d d i i d d a a s s l l a a s s l l u u m m i i n n a a r r i i a a s s e e n n l l a a A A v v e e n n i i d d a a C C h h e e G G u u e e v v a a r r a a , a a p p e e s s a a r r d d e e l l a a c c a a m m p p a a a a d d e e a a h h o o r r r r o o q q u u e e d d e e s s a a r r r r o o l l l l a a e e l l p p a a s s Por qu se permite que oferten ron en las inmediaciones del Hospital Psiquitrico Luis Ramrez Lpez, donde estn recluidos muchos pacientes por alcoholismo, como ocurri en la maana del 29 de junio? Ello no se aviene con el Programa nacional de prevencin y control sobre adiccin al alcohol, aplicado en la sociedad cubana, pues ese da, dos dependientes de la Empresa de Vveres y Carniceras tenan a la venta dos cajas de ron de 98 pesos y 8 botellas de 750 ml S S i i e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o e e s s e e l l m m i i s s m m o o , p p o o r r q q u u e e n n e e l l 7 7 O O e e s s t t e e e e s s q q u u i i n n a a a a 1 1 2 2 S S u u r r v v a a r r a a t t a a n n t t o o e e l l p p r r e e c c i i o o d d e e l l a a h h a a r r i i n n a a d d e e m m a a z z ? ? P P r r i i m m e e r r o o c c o o s s t t a a b b a a 2 2 . 5 5 0 0 y y a a h h o o r r a a 2 2 . 3 3 0 0 , c c u u a a n n d d o o s s u u v v a a l l o o r r e e s s 2 2 . 0 0 0 0 p p e e s s o o s s e e n n l l a a r r e e d d d d e e C C o o m m e e r r c c i i o o Por esta vez, se agradece la felicitacin que trasmite Julio Rodrguez Arajo, un guantanamero ausente que vive en Cienfuegos, al colectivo de trabajadores del centro gastronmico Los Corales, en Paseo esquina a San Lino, por la calidad en la elaboracin de los alimentos, el servicio eficiente y la atencin a los comensales, los das 17, 19, 23, 25 y 27 de junio, cuando acudi con sus familiares M M a a r r i i l l n n d d e e l l R R o o M M n n d d e e z z , d d e e c c a a l l l l e e 2 2 n n m m e e r r o o 1 1 0 0 e e n n t t r r e e 3 3 y y 5 5 , e e n n e e l l r r e e p p a a r r t t o o D D a a b b u u l l l l , s s e e q q u u e e j j a a p p o o r r q q u u e e t t a a n n t t o o e e l l l l a a c c o o m m o o l l o o s s v v e e c c i i n n o o s s e e s s t t n n a a f f e e c c t t a a d d o o s s p p o o r r e e l l p p o o l l v v o o d d e e l l o o s s r r e e s s i i d d u u o o s s q q u u e e d d i i s s e e m m i i n n a a d d u u r r a a n n t t e e e e l l d d a a l l a a c c a a r r p p i i n n t t e e r r a a , m m u u y y c c e e r r c c a a n n a a , l l o o c c u u a a l l l l e e s s c c r r e e a a s s e e r r i i o o s s p p r r o o b b l l e e m m a a s s r r e e s s p p i i r r a a t t o o r r i i o o s s a a p p e e r r s s o o n n a a s s m m a a y y o o r r e e s s y y n n i i o o s s c c o o n n a a l l e e r r g g i i a a s s An sigue sin pestillo la puerta del bao de mujeres del Laboratorio de Urgencias, del Hospital General Agostinho Neto, lo que pone en aprietos a quienes entran a utilizarlo para recoger las muestras de los anlisis de orina indicados. Hasta cundo estar sin resolver esa situacin, que resta privacidad?... E E n n 1 1 1 1 S S u u r r e e n n t t r r e e L L u u z z C C a a b b a a l l l l e e r r o o y y C C a a r r l l o o s s M M a a n n u u e e l l d d e e C C s s p p e e d d e e s s l l o o s s f f a a c c t t o o r r e e s s d d e e l l a a c c o o m m u u n n i i d d a a d d d d e e b b e e n n s s e e r r m m s s e e n n r r g g i i c c o o s s p p a a r r a a e e n n f f r r e e n n t t a a r r e e l l d d e e r r r r o o c c h h e e d d e e a a g g u u a a p p o o t t a a b b l l e e q q u u e e o o r r i i g g i i n n a a n n j j v v e e n n e e s s a a l l b b a a a a r r s s e e , c c o o n n s s i i s s t t e e m m a a t t i i c c i i d d a a d d , e e n n l l a a c c a a l l l l e e , s s i i n n i i m m p p o o r r t t a a r r l l e e s s e e l l d d a a o o q q u u e e c c a a u u s s a a t t a a l l d d e e s s p p i i l l f f a a r r r r o o d d e e e e s s e e r r e e c c u u r r s s o o a a o o t t r r a a s s z z o o n n a a s s d d e e l l S S u u r r d d e e l l a a c c i i u u d d a a d d , y y a a l l a a e e c c o o n n o o m m a a d d e e l l p p a a s s Residentes en la comunidad de Isleta se preguntan cmo es posible que siendo el Centro Ecolgico Procesador de Residuos Urbanos (CEPRU) fiel defensor del medio ambiente, contamine el aire durante la elaboracin del pienso lquido, a partir de la coccin de desperdicios del Combinado Crnico? La situacin fue denunciada, ms de una vez, en asambleas de rendicin de cuenta, sin embargo, la fetidez contina afectando a los pobladores A A s s i i d d u u o o s s c c l l i i e e n n t t e e s s d d e e l l C C a a f f L L a a I I n n d d i i a a n n a a s s e e p p r r e e g g u u n n t t a a n n p p o o r r q q u u l l o o c c i i e e r r r r a a n n p p o o r r r r e e p p a a r r a a c c i i n n r r e e i i t t e e r r a a d d a a m m e e n n t t e e ? ? , p p u u e e s s h h a a c c e e d d o o s s m m e e s s e e s s s s u u s s p p e e n n d d i i e e l l s s e e r r v v i i c c i i o o p p o o r r l l a a m m i i s s m m a a c c a a u u s s a a y y a a h h o o r r a a e e s s t t e e n n i i g g u u a a l l s s i i t t u u a a c c i i n n Basta por hoy . N N o o s s v v e e m m o o s s e e n n l l a a c c a a l l l l e e . ELINFARTOagudo del miocardio es actualmente la segunda causa de muerte en la provincia, slo superado por los tumores malignos, explica el doctor Gonzlez Marrero. Q Q u u a a r r r r o o j j a a n n l l o o s s e e s s t t u u d d i i o o s s r r e e a a l l i i z z a a d d o o s s a a p p r r o o p p s s i i t t o o d d e e e e s s t t a a a a l l a a r r m m a a n n t t e e s s i i t t u u a a c c i i n n ? ? El infarto es un accidente cardaco muy conocido, no slo en Cuba, sino en todo el mundo. Las enfermedades del corazn, y entre ellas el infarto, son punto de mira en el estudio clnico, y los registros estadsticos demuestran esta realidad. En el 2010 se produjeron 225 decesos en la provincia a causa de este accidente cardaco, 134 de ellos en el municipio de Guantnamo, lo cual representa una tasa de mortalidad de 43,95 por cada 10 mil habitantes. El Salvador, Niceto Prez y Baracoa acumularon 135 bajas por infarto en menores de 75 aos, que significan ms de la mitad de todos los fallecidos en la provincia. Por supuesto, la mortalidad intrahospitalaria es mucho menor. C C m m o o s s e e p p r r o o d d u u c c e e e e l l i i n n f f a a r r t t o o a a g g u u d d o o d d e e l l m m i i o o c c a a r r d d i i o o ? ? Cuando el corazn se enferma de una cardiopata isqumica, es decir, se afectan las arterias que nutren al corazn, puede producirse una angina de pecho, que es lo conocido como preinfarto, o un infarto agudo del miocardio. La angina de pecho ocurre cuando se ocluyen parcialmente las arterias que le llevan la sangre al corazn, mientras que el infarto es producido por una oclusin total. C C u u l l e e s s s s o o n n l l o o s s p p r r i i n n c c i i p p a a l l e e s s s s n n t t o o m m a a s s q q u u e e s s e e e e v v i i d d e e n n c c i i a a n n a a n n t t e e e e s s t t e e a a c c c c i i d d e e n n t t e e c c a a r r d d i i a a c c o o ? ? El principal sntoma es el dolor en el pecho, que aparece, generalmente, cuando el individuo est en reposo, y tiene un carcter opresivo muy intenso que se puede irradiar al brazo izquierdo o a la mandbula. Por lo general se acompaa de sensacin de frialdad. Hay que tener cuidado y no confiarse porque a veces el dolor se produce en la zona del epigstrico (lo que vulgarmente se le llama la boca del estmago), produciendo nuseas. Ante cualesquiera de estos sntomas, debe acudirse de inmediato al mdico y tratar de hacerlo acompaado por alguien. A tiempo, siempre se gana tiempo. C C o o n n q q u u r r e e c c u u r r s s o o s s h h u u m m a a n n o o s s y y t t c c n n i i c c o o s s s s e e c c u u e e n n t t a a e e n n l l a a p p r r o o v v i i n n c c i i a a p p a a r r a a a a t t e e n n d d e e r r e e s s t t a a s s d d o o l l e e n n c c i i a a s s ? ? Para atender a los pacientes cardipatas contamos con todo el sistema de salud. Est la red de Cardiologa, que incluye al Hospital general Agostinho Neto como punto de referencia y final, con una sala de esta especialidad desde el ao 2003, la cual asume todos los infartos que se producen en la provincia, excepto los de Baracoa y Mais, atendidos en el primero de estos municipios. En el hospital provincial contamos con siete cardilogos especialistas, a los que se suman otros tres que cumplen en estos momentos misin internacionalista. Se encuentran en formacin de la especialidad siete cubanos y dos extranjeros. Presta atencin en Baracoa un cardilogo, con otro en colaboracin internacional. Hay, adems, una especialista en el Hospital peditrico Pedro A. Prez. La sala de Cardiologa, que dirige el doctor Giorvis Fournier, tiene una unidad de cuidados intensivos coronarios de seis camas y equipada para el monitoreo cardiovascular, personal de enfermera entrenado, mdicos de guardia las 24 horas Es decir, el soporte tcnico permite garantizar la vida de los enfermos. Otras seis camas se destinan a cuidados progresivos y ocho a la atencin de la cardiologa general. Q Q u u m m e e d d i i d d a a s s d d e e b b e e n n a a d d o o p p t t a a r r s s e e p p a a r r a a p p r r e e v v e e n n i i r r l l a a s s e e n n f f e e r r m m e e d d a a d d e e s s c c a a r r d d i i o o v v a a s s c c u u l l a a r r e e s s ? ? Para prevenirlas se debe mantener una dieta balanceada, que incluya frutas y vegetales, bajo consumo de sal y hacer ejercicios fsicos sistemticamente. Ala vez, como entre los factores de riesgo se encuentran el mal hbito de fumar, ingestin exagerada de grasas y sal, diabetes mellitus e hipertensin arterial, obesidad y sedentarismo, se recomienda no comer con mucha grasa, controlar la presin arterial, no fumar ni ingerir bebidas alcohlicas. El INFARTO se atiende, pero es mejor prevenirlo INDISCUTIBLEMENTE,tener un amplio historial delictivo y varios encontronazos con los tribunales le pareci poco a Miron Ramrez Rodrguez, pues por cuarta ocasin viol la ley: rob una potranca de color dorado, valorada en cuatro mil pesos. Segn consta en la sentencia nmero 60 del 2011, en agosto del ao anterior, en horas de la noche, Miron, como fiera que acecha a su presa, se escondi a pocos metros de la finca nmero uno, perteneciente a la Empresa de Cultivos Varios, en el municipio de Niceto Prez, a esperar el momento indicado para dar el zarpazo. En la guarida, una corraleta contigua a la vivienda, aguard a que el dios Morfeo hiciera lo suyo, para poder operar Una vez dormidos los moradores de la finca, abri un hueco en la cerca, compuesta por tres hilos de alambre de pas y blsamo, de una altura de 1.50 metros, penetr y extrajo la potranca, perteneciente a Raucel Matos Matos, pero que estaba en posesin de Rubisel Cruz Machado, dueo de la mencionada propiedad. Una vez ms, el encausado, de 36 aos de edad y vecino de 5 Este No. 1153 entre Ramn Pint y la Avenida Camilo Cienfuegos, de mala conducta social, fue atrapado por las autoridades y procesado. Tal como sucedi en 1995 cuando el Tribunal Popular Municipal de San Antonio del Sur lo sancion a 9 9 m m e e s s e e s s de privacin de libertad por H H u u r r t t o o ; o en el 1997, ao en que el de Manuel Tames lo conden a otros 9 9 m m e e s s e e s s por el mismo delito, en el 2000 cayeron sobre sus hombros 8 8 a a o o s s de privacin de libertad por R R o o b b o o c c o o n n f f u u e e r r z z a a e e n n l l a a s s c c o o s s a a s s En esta ocasin, el incorregible Miron Ramrez Rodrguez fue sancionado a 6 6 a a o o s s de privacin de libertad. El robode la POTRANCA !E E n n t t r r e e v v i i s s t t a a c c o o n n e e l l d d o o c c t t o o r r M M a a s s t t e e r r e e n n U U r r g g e e n n c c i i a a s s M M d d i i c c a a s s J J e e s s s s G G o o n n z z l l e e z z M M a a r r r r e e r r o o , e e s s p p e e c c i i a a l l i i s s t t a a e e n n C C a a r r d d i i o o l l o o g g a a , j j e e f f e e d d e e l l g g r r u u p p o o p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e C C a a r r d d i i o o l l o o g g a a y y p p r r o o f f e e s s o o r r a a s s i i s s t t e e n n t t e e d d e e l l a a U U n n i i v v e e r r s s i i d d a a d d d d e e C C i i e e n n c c i i a a s s M M d d i i c c a a s s d d e e G G u u a a n n t t n n a a m m o o !Por Indira KatheryGMEZ CASTELLANOS (Estudiante de Periodismo). Foto: Leonel ESCALONAFURONES La sala de Cardiologa del Hospital General cuenta con el soporte tcnico necesario para garantizar la vida de los enfermos.

PAGE 4

rgano oficial del Comit provincial del Partido en Guantnamo. 6 !Acargo de Indira Kathery GMEZ CASTELLANOS !Acargo de Eyder La O TOLEDANO HOLA, amigos y amigas de C C o o n n t t i i g g o o . La emisora Radio Reloj cumple hoy 64 aos. El canal de noticias continuas ms antiguo del mundo se fund en 1947 en La Habana, y transmite las 24 horas del da la hora exacta minuto a minuto. La llegada del mes de julio da paso al Verano. Queremos sugerirles, en colaboracin con Pedro Luis Jimnez Calvo, relacionista pblico de la Compaa de Modas Ikari Van, algunas propuestas acerca de la moda para tan calurosa estacin. Es recomendable vestir de colores claros, capaces de reflejar la luz y retener el calor, especialmente el color blanco, tambin debe tenerse en cuenta el uso de los tejidos ms suaves y vaporosos: hilo, polister y gasa. El calzado se debe llevar ahora abierto y de corte bajo. Las prendas sport no deben faltar: shores, bermudas, pescadores, pulloveres, desmangados, as como blusas descotadas y sin mangas, adems de las sayas cortas. Recuerden resguardar su cabello con el uso de gorras, viseras, sombreros o pamelas. Para proteger los ojos es ms idneo usar espejuelos oscuros como proteccin efectiva contra los dainos rayos ultravioletas. La piel tambin requiere de cuidados especiales, en el caso de exponerse mucho al sol se debe usar crema dermoprotectora y a menudo aplicar hidratantes ante la resequedad. Una ducha al da se hace insuficiente, conviene al menos dos, ante ese calor excesivo que tanto nos agota. Les exhortamos a ingerir muchos lquidos. Llueve el amorLa lluvia ya no pasa por mi casa Todo es incierto a mi alrededor Yla rosa que adornaba la maana Poco a poco se marchit. Cupido vuelve a apuntar con su flecha Esta vez en el corazn Yla rosa que alumbraba la maana Poco a poco florece hoy. Coro (se repite) Hoy llueve el amor Las rosas no faltan Ysi quieres voy por ti Que viva el amor De enero a diciembre Hoy t sers para m. Aveces creo tenerlo todo Yse nos viene el mundo encima Pero es vital por simplemente Darle paso a la agona Hay que olvidar las penas Yrecordar que el tiempo pasa Hay que disfrutarse hasta El mnimo segundo de alegra Hoy cambia mi vida Hoy vuelvo a respirar Arer Asoar Hoy vuelvo a amar(coro) Hoy vuelvo a ver Lo bonita que es la vida Vuelvo a encontrar La fe y la esperanza que estaba perdida Hoy el resplandor del sol Sale por mi ventana Yle da luz a mi ventana Que por un descuido oscuro estaba (se repite) LAQUINTAedicin del Festival del chang cumpli sus pretensiones: ser un evento aus tero, pero que defendiera la tradicin y la festividad, y abriera caminos para venideros encuentros. El jurado presidido por Andrs Fist Cobas, director del emblemtico grupo Chang Guantnamo, valor la labor interpretativa de los ejecutantes en los apartados de marmbula, bong, tres y en composicin musical. Francisco Hernndez Valiente (Mikiki) fue el gran laureado, al llevarse los premios en tres y bong, en tanto Yoelis Vera Rojas, se lo adjudic en marmbula. Por su parte, en composicin musical las obras U U n n b b u u e e n n c c h h a a n n g g a a t t u u m m e e m m o o r r i i a a de Israel Danger; L L a a p p e e a a L L a a C C u u m m b b a a n n c c h h a a de Yoelis Vera Rojas, y R R e e c c o o r r d d a a n n d d o o a a C C h h i i t t o o de Francisco Fins Civil, resultaron las ganadoras. Al interrogar a Jos Cuenca Sosa, coordinador general del Festival, para conocer por qu no se incluyeron en la competencia otros instrumentos esenciales en la interpretacin del gnero, manifest: En venideras ediciones estarn las maracas, por las grandes posibilidades de improvisacin. Sobre la competencia de regineros, el tambin director del Centro de Informacin y Documentacin Musical Rafael Inciarte, valor: Hay que trabajar ms en ese sentido, porque tenemos pocos repentistas, y es la nica manera de ampliar esa cantera para no perder la tradicin. Realmente con ese talento se nace, pero la tcnica de componer cuartetas se puede ensear, y esa es la manera ms expedita para defender a la regina, un elemento muy importante dentro del chang. E E n n e e l l c c o o n n t t e e x x t t o o m m u u s s i i c c a a l l c c u u b b a a n n o o Importantes figuras de la msica cubana han mostrado su inters y vertido puntos de vista acerca del gnero. En recientes visitas al territorio Zenaida Castro Romeu, Mara Felicia Prez, Yasek Manzano, William Vivanco y Gerardo Alfonso, por ejemplo, no solo se mostraron atrados por los orgenes del chang, sino que confesaron el deseo de incluirlo en sus repertorios por considerarlo uno de los ritmos ms autnticos de la Isla y con amplias posibilidades de fusionarse con las ms variadas tendencias sonoras. La riqueza del gnero es poco conocida, solo los que nacen en esa tradicin y grandes msicos advierten la amplia naturaleza sonora del chang, que es hoy, dentro del panorama de la msica cubana, una de las expresiones ms distintivas. Esta edicin lo demostr, pues ningn grupo suena igual, pero todos mantienen inalterables los aspectos esenciales del gnero, comenta Cuenca. El investigador argumenta que hoy en Cuba se est dando un fenmeno que l denomina charanguizacin,porque la mayora de las agrupaciones tienen una sonoridad similar y con la frmula de la Charanga Habanera. Se trata de la manera de mostrar el espectculo, pues muy pocas orquestas y grupos en la Isla tienen un sello distintivo, como Adalberto lvarez y su Son, Los Van Van, la Original de Manzanillo, por citar algunos. Sin embargo, en el chang no sucede eso, porque aunque se innove y cada ensemble tenga su singularidad hay respeto por la tradicin del gne ro. Por otra parte, Cuenca Sosa destaca que la influencia del chang en la msica cubana est en el tres y la marmbula, instrumentos nacidos en las serranas de la provincia, y cuya ejecucin tiene sus peculiaridades. Ese es uno de los aportes del chang a la msica cubana: el papel de la marmbula, un instrumento extinguido del resto de los ritmos tradicionales de la Isla o con un rol simblico. La innovacin que el desaparecido Jos Olivares le hiciera para ampliar su registro sonoro de cinco flejes a nueve ha sido decisivo, pues el instrumentista puede abordarlo con ms despliegue de talento, y el Festival demostr que hay muy buenos marimbuleros. En cuanto al tres la continuidad est asegurada, porque tenemos una escuela de nivel medio que le brinda al msico la tcnica y la teora, pero la formacin a partir de la tradicin familiar y local seguir siendo determinante para obtener mejores treseros para el chang, y para mantener esa forma de ejecutarlo y la autenticidad. Apropsito del inters de universalizar el gnero y fortalecer el Festival, Cuenca Sosa asegura que la industria discogrfica tambin debe desempear un importante papel para poder difundir el chang. En ese sentido se dan pasos, pues la provincia tiene valiosas agrupaciones profesionales y de aficionados que destacan por su calidad interpretativa: Trabajar para llevarlo a la posteridad y dar a conocer a las nuevas generaciones la historia del gnero musical es el propsito de las empresas nuestras, con el Instituto Cubano de la Msica, porque su casa discogrfica, Colibr, es la encargada de hacer esta labor, dice. El inters de los msicos cubanos hacia el gnero es defenderlo y revelar sus posibilidades sonoras, hasta el momento poco difundido y desconocido por muchos en el pas, debido, en parte, a la falta de fonogramas dedicados al chang. L L a a v v i i d d a a e e s s m m u u y y p p e e l l i i g g r r o o s s a a . N N o o p p o o r r l l a a s s p p e e r r s s o o n n a a s s q q u u e e h h a a c c e e n n m m a a l l , s s i i n n o o p p o o r r l l a a s s q q u u e e s s e e s s i i e e n n t t a a n n a a v v e e r r l l o o q q u u e e p p a a s s a a . Aveces nos pasamos aos sin vivir en lo absoluto y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante. La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla. L L a a m m a a y y o o r r r r m m o o r r a a d d e e l l a a v v i i d d a a e e s s l l a a e e s s p p e e r r a a d d e e l l m m a a a a n n a a y y l l a a p p r r d d i i d d a a d d e e l l d d a a d d e e h h o o y y . La vida es fascinante: slo hay que mirarla a travs de las gafas correctas. L L o o q q u u e e c c o o n n v v i i e e r r t t e e l l a a v v i i d d a a e e n n u u n n a a b b e e n n d d i i c c i i n n n n o o e e s s h h a a c c e e r r l l o o q q u u e e n n o o s s g g u u s s t t a a , s s i i n n o o q q u u e e n n o o s s g g u u s s t t e e l l o o q q u u e e h h a a c c e e m m o o s s . NOS DESPEDIMOS con la alegra que nos caracteriza, esta vez con la cancin Llueve el amor, del boricua Tito el Bambino dedicada a Ivette Daily Matos Prez y a Cindy Gmez Navarro por sus buenas calificaciones, de parte de su familia. CUANDO se ve entrepapeles y el ajetreo constante que conlleva su quehacer como jefa de seccin de artes plsticas de la Asociacin Hermanos Saz (AHS), podra pensarse que a Ariadna Daz Coba (Guantnamo, 1989), no le alcanza el tiempo para crear. Graduada de la especialidad de grabado, en la Academia profesional de Artes Plsticas, los das de esta joven suceden entre el reto, los obstculos, el trabajo como artista y un no me cansar de aspirar a lo que quiero. Ella, con menos de un lustro de egresada de la Academia, pertenece a los jvenes que ya tienen una huella en el panorama de esa especialidad en el territorio. Varios premios y una veintena de exposiciones, personales y colectivas, as como la participacin en festivales y concursos dan testimonio de su fuerza de artista. Desde su posicin al frente de esa manifestacin en la AHS, que agrupa a los artistas de la provincia, en vspera de los 25 aos de instituida, ofrece sus impresiones al respecto. C C m m o o v v a a l l o o r r a a s s e e l l i i m m p p a a c c t t o o d d e e l l o o s s e e g g r r e e s s a a d d o o s s d d e e l l a a A A c c a a d d e e m m i i a a e e n n l l a a s s a a r r t t e e s s p p l l s s t t i i c c a a s s g g u u a a n n t t a a n n a a m m e e r r a a s s ? ? Impacto? No creo que en la provincia sea as; aunque s hay muchachos con propuestas que han hecho ruido entre el silencio existente despus de la generacin de los 80, pero luego de varias graduaciones y el gran nmero de egresados no creo que mis contemporneos se hagan sentir. C C u u l l e e s s s s o o n n t t u u s s c c o o n n s s i i d d e e r r a a c c i i o o n n e e s s ? ? La mayora, luego de graduados, trabajan como instructores de arte en el sistema de Casas de Cultura, y eso les resta tiempo para su labor creativa, por lo que su desarrollo se limita solo a participar en los salones expositivos de aficionados como el Nivio Fernndez o el de Instructores, as se lo exigen. Por otra parte, hay problemas de formacin, como estudiantes estuvimos -an es asfuera de los circuitos culturales de la provincia, pues hay un divorcio entre el movimiento artstico y la escuela, lo que atenta contra la formacin cultural, intelectual y de tendencias. Tambin hay desinters en muchos estudiantes y jvenes egresados por participar en el movimiento cultural de la ciudad. H H a a y y j j v v e e n n e e s s c c o o n n r r e e s s u u l l t t a a d d o o s s , t t e e n n t t r r e e e e l l l l o o s s . C C m m o o s s e e e e s s t t i i m m u u l l a a e e s s e e t t r r a a b b a a j j o o ? ? Cuando necesitas decir algo, independientemente de los imponderables, buscas la va para hacerlo, porque posees las herramientas. Eso tiene que ver con la persona, el inters y las motivaciones y, claro, con no conformarte y dejarte vencer. C C o o m m o o j j e e f f a a d d e e s s e e c c c c i i n n d d e e l l a a A A H H S S , q q u u h h a a c c e e s s p p a a r r a a e e s s t t i i m m u u l l a a r r a a l l o o s s d d e e t t u u g g e e n n e e r r a a c c i i n n ? ? Tuve la suerte de que cuando me gradu me ubicaran en la Casa del Joven Creador para hacer mi Servicio Social, y eso me dio la cobertura para trabajar, pues el contexto cultural lo estimulaba. Trato, principalmente a los ms allegados, de convocarlos para mostrarle que hay la posibilidad de formar parte, que hay otras vas, pero no les digo que es el camino, aunque s una brecha abierta para hacerlo. Tambin hay proyectos que motivan, por ejemplo, el trabajo que est haciendo el artista Ral Estrada, en calidad de director del Consejo provincial de las Artes Plsticas, por medio del Taller de grfica, algo que vincula a muchos y eso es una manera de participar. Foto: Cortesa de la autora

PAGE 5

! !D D i i f f e e r r e e n n c c i i a a s s a a b b i i s s m m a a l l e e s s e e n n t t r r e e l l o o s s p p r r e e c c i i o o s s d d e e v v e e n n t t a a a a C C o o m m e e r r c c i i o o y y d d e e e e s s t t e e a a l l a a p p o o b b l l a a c c i i n n , i i n n c c u u m m p p l l i i m m i i e e n n t t o o s s d d e e c c o o n n t t r r a a t t o o s s y y o o t t r r o o s s c c o o n n t t r r a a s s e e n n t t i i d d o o s s , s s i i g g u u e e n n p p o o n n i i e e n n d d o o f f r r e e n n o o a a l l p p r r o o g g r r a a m m a a d d e e v v e e n n t t a a d d e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e s s d d e e l l a a c c o o n n s s t t r r u u c c c c i i n n! !Por Hayde LEN MOYA Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRANO HAYUN ESPACIOpor donde se pueda caminar sin tropezar con estibas y ms estibas de bloques. Parece una ciudad hecha con figuras rectangulares de concreto. Las amplias reas de almacenamiento momentneo, los pasillos, patios, naves y hasta oficinas del Combinado de Hormign de Guantnamo, se encuentran abarrotadas de ese elemento de construccin. Acualquiera se le bloquea el cerebro si ve aquello y encima se da cuenta de que el operador de la mquina ponedora ya no sabe por dnde desplazarse con el pesado aparato para continuar fabricndolos. Si al menos se estuvieran vendiendo a todos los que vienen interesados en comprar, uno ve que no est trabajando por gusto, pero lo que va saliendo es como sacar de un ocano una tacita de agua, comentan debajo de una mata de mangos unos jvenes operarios que matan el tiempo all, junto a dos braceros que acaban de colocar sobre un camin las nicas 300 unidades que han despachado en el da. Aprincipios de junio, Carlos Ral Martnez Turro, vicepresidente del Consejo de la Administracin Provincial, dijo a esta reportera que no puede ser que Comercio contrate determinadas producciones y ahora estn estancadas en los patios de las empresas productoras porque aluden que no tienen demanda. Eso revela falta de seriedad en los contratos, los que no tienen todo el alcance que necesitan. Anunci entonces el vicepresidente del Gobierno en la provincia que se adoptaban medidas, como algunas adaptaciones en la Industria de Materiales para producir bloques de a 5 pesos, porque los que cuestan 7 tienen poca o ninguna salida. Tambin afirm que parte del rido que tampoco tiene mucha venta liberada se usara en esa produccin. No podemos esperar que el pas venga a solucionar esos problemas, y las empresas lo deben asumir con celeridad. La provincia tiene un plan de 82 millones de pesos por concepto de venta de materiales y ya estamos por el sexto mes del ao y solamente se han realizado 4 millones. Eso es alrededor del 15 por ciento de lo previsto, dijo. COMPLETAMENTE BLOQUEADOS Hasta ayer el Combinado de Hormign tiene estancados 196 mil 700 bloques, de los cuales 135 mil son de los que ms caros se comercializan en los puntos de venta liberada de materiales de la construccin, y la produccin no para. El problema es que tenemos un plan de produccin de un milln 600 mil bloques y no se nos ha orientado que hay que parar. Ya eliminamos el doble turno de trabajo porque no hay dnde ponerlos, explica Rafael Sosa Osoria, jefe de la Unidad empresarial de base, quien aade que esta situacin se ha agravado este ao, pues solo pueden vender a los clientes que contrataron producciones a partir de las inversiones planificadas, entre ellos a las empresas que tributan al Programa de venta liberada de materiales, rectorado por el Sectorial de Comercio. Pero adems de esta entidad, contribuyen al estancamiento de la produccin otras que contrataron producciones y parecen haberlo olvidado, entre ellas, las del sistema de la Vivienda. Hay que ver, dice el administrador, cmo a diario vienen de empresas y cooperativas a comprar, pero nosotros no podemos vender, porque no es nuestro objeto social . En algn lugar debe haber un tranque, dice Sosa, porque nadie produce para almacenar. Aqu tenemos bloques suficientes para construir ms de 170 casas de hasta tres habitaciones. De mosaicos, cosa que nunca haba sucedido, hay en almacenes ms de cinco mil 800 metros cuadrados y ms de tres mil de baldosas de granito, de diferentes calidades. Segn explica Sosa ya el combinado satisfizo la demanda de bloques que se planific para la venta liberada, pero la extraccin es lenta, porque se alude que no sale rpido el producto en los rastros, especialmente los que ms ellos tienen contratado producir. Tampoco se extrae la produccin de cemento cola, empleado en el enchape, de la cual tienen almacenadas y sin salida 137 toneladas, de las cuales entre 10 y 12 estn ya prximas a la fecha de vencimiento. Como si no fuera bastante producir y no vender, el mismo da de nuestra primera visita al Combinado lo encontramos en apagn y con ms de 100 trabajadores lamentando que se atrasaran en el plan, del cual depende que al final perciban mejores salarios. Avisaron, explica el administrador, una hora antes de tumbar la corriente y ya haban arrancado todas las fbricas. Hoy se van a dejar de fabricar 200 metros cuadrados de mosaicos, ms de siete mil bloques y 137 metros cuadrados de baldosas de granito, pero hay que pagarle a los obreros sin respaldo productivo, dice el administrador. Otras veces han anunciado, pocas horas antes de empezar la jornada, y se ha liberado el personal, pero no ha fallado entonces la corriente. Un verdadero relajo, peor cuando ni siquiera se demanda a la Empresa Elctrica por daos, ni a las entidades que incumplen los contratos Tngase en cuenta que solo hemos referido el tranque de uno de los varios establecimiento de la Empresa Provincial de Materiales de la Construccin que tributan a ese programa, pues esa entidad es la responsabilizada, adems, de cubrir las demandas de ridos y otros surtidos como ladrillos, conexiones hidrosanitarias, entre otras producciones tambin estancadas. CONTRAPRODUCENTE Aunque los precios de venta de la Industria de Materiales son asequibles para las entidades del territorio les permiten obtener buenas ganancias, pero an as aquella est casi en quiebra por el estancamiento de sus producciones. La Empresa de Materiales aporta solo 8,5 millones de pesos al plan de 82 millones de pesos que debe recaudar Comercio por la venta de los materiales, pero Emilio Guerrero Cardosa, director general de la entidad, y Erodis Cardosa Laurencio, director comercial, estn muy preocupados por la situacin que les crea a la empresa este programa que no acaba de funcionar con eficiencia para poder salvar los escollos del lento movimiento de los productos en los rastros, debido a los elevados precios de su comercializacin. Aunque los directivos de esa entidad comprenden que los precios en que se venden a la poblacin los materiales se sustentan en que hay gastos de su produccin que es necesario compensar, se preguntan, y entonces por qu contratan producciones sin hacer estudio de mercado, sin saber si van a vender o no? Segn pudimos constatar, la Empresa de Materiales vende a Comercio los bloques a precios que oscilan entre 54 y 97 centavos la unidad y esa ltima entidad los comercializa a la poblacin a siete y cinco pesos cada elemento. Todos tienen una diferencia abismal: el metro cbico de arena le cuesta 15 pesos con 38 centavos y lo venden a 160 pesos, mientras la gravilla se la entregan al comercializador a 19 pesos con 60 centavos el metro cbico y la poblacin debe pagar 200 pesos por esa cantidad. En tanto, un metro cuadrado de mosaicos, que son 16, les cuesta 27 pesos y Comercio vende a 5 pesos cada uno, o sea, a 80 pesos el metro cuadrado. El cemento cola la Industria de Materiales lo entrega al vendedor a siete pesos la bolsita de 25 kg y Comercio la vende a 150 pesos. Esa es una causa por la cual las ventas son muy lentas, opinan los directivos de Materiales, quienes agregan que hasta la fecha Comercio no ha podido retirar de los almacenes o patios de las entidades productoras toda la produccin contratada, lo cual repercute negativamente en la eficiencia econmica de su empresa. Otra razn que se ha reiterado es la consabida falta de gestin para vender. Eso, sin mencionar que hasta la fecha no ha pagado ni un centavo por la transportacin, pues a Comercio hay que ponerle la mercanca en los puntos de ventas y segn los contratos debe pagar esos gastos en que incurren las empresas productoras. Alguien tiene que percatarse de que no da la cuenta mantener los altos precios de los materiales de construccin, y que Comercio no puede seguir chapoteando en que son listados bajados desde arriba, porque la produccin est en peligro y eso si es una barbaridad mayor. Si en Guantnamo no est la solucin de ese problema de precios, pues es competencia de los ministerios de Comercio Interior y del de Economa, aqu si est el rollo armado y hay que destrabarlo con gestin de venta y todo cuanto evite ese total contrasentido que es producir para almacenar y crear prdidas. r r g g a a n n o o o o f f i i c c i i a a l l d d e e l l C C o o m m i i t t p p r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e l l P P a a r r t t i i d d o o e e n n G G u u a a n n t t n n a a m m o o . 4 4 P P 4 4 para invertido C C o o l l o o r r : : Rojo y Negro E E d d i i c c i i n n : : No. 36 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Nicolas Trujillo Matos P P r r u u e e b b a a No.3 V V e e n n t t a a l l i i b b e e r r a a d d a a d d e e M M a a t t e e r r i i a a l l e e s s d d e e l l a a c c o o n n s s t t r r u u c c c c i i n n UN PROBLEMAbien bloqueado Una produccin que supera el medio milln de pesos, si se hubiese comercializado, se encuentra abarrotada en el Combinado de Hormign de Guantnamo, ubicado en Santa Mara. Los operadores de la Ponedora ya no tienen donde ubicarse para seguir produciendo bloques. Rafael Sosa Osoria, administrador del Combinado de Hormign, explica que esta situacin se ha agravado este ao, pues solo pueden vender a los clientes que contrataron producciones a partir de las inversiones planificadas. Una de las producciones alternativas que encuentran a los desajustes y la falta de aviso de que fallar la corriente elctrica, es la fabricacin manual de losas exagonales, surtido del cual estn llenos los almacenes del Combinado y tiene poca salida en los rastros. Ms de tres mil metros cuadrados de baldosas de granito, de diferentes calidades, hay entre los surtidos abarrotados en el Combinado de Hormign, pues a pesar de estar en planes, no tienen salida, por sus elevados precios de comercializacin en los puntos de venta o rastros. Jvenes operarios matan el tiempo a causa del apagn no programado.

PAGE 6

5 5V V i i e e r r n n e e s s 1 1 d d e e j j u u l l i i o o d d e e 2 2 0 0 1 1 1 1 . A A o o 5 5 3 3 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n . Por Vctor Hugo PURN FONSECA Fotos: Leonel ESCALONA FURONESLOS POSITIVOS resultados productivos en la actual zafra del mango y en la pasada de tomate, los conserveros guantanameros los relacionan con la puesta en prctica de nuevos mtodos en la relacin del productor con la industria. La fbrica de conservas de frutas y vegetales Guaso, de Guantnamo, se acerca a su cumplimiento del plan para sustituir importaciones de pulpa de mango, despus de sobrepasar con record y el mismo objetivo el de pasta de tomate en la primera parte del ao. El colectivo de 87 trabajadores acumula ya ms de 550 toneladas del primer producto para las compotas de los nios cubanos, de las 600 previstas en este rengln, como antes hicieron con el tomate, cuando implantaron un record al producir 100 para la exportacin y 490 de derivados de este vegetal. Por la sequa prolongada, esta vez se adelant la cosecha de mango, prevista para inicios de junio, y se comenz desde el 17 de mayo, en una escalada que les permitir, seguramente, satisfacer las mil 818 toneladas de pulpa de mango previstas. T T r r a a n n s s f f o o r r m m a a c c i i n n e e n n e e l l a a c c o o p p i i o o La clave est en haber recibido diariamente a tiempo y con calidad la materia prima, como sucedi, tambin por primera vez, con el tomate, que aport adems especies con buen rendimiento en el procesamiento, segn el administrador Armando Masa Rodrguez. Aprecia que se ha logrado un vnculo adecuado de la procesadora con los productores en los dos frutos mencionados, para garantizar el abastecimiento de sus conservas a los destinos previstos, segn recomienda el acpite 186 de los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin, aprobados por el VI Congreso del Partido. Esta vez, aade, contratamos directamente el mango con las formas de produccin y estamos recibiendo hasta mil 500 quintales diarios con calidad, de 800 que es nuestra capacidad de molida, lo cual favorece el rendimiento y la produccin. Con mquinas cuatridecenarias, incluso tapadoras datadas en 1918, que funcionan gracias al talento de los innovadores, en la fbrica Guaso se incrementaron los dos turnos productivos a 10 horas, en sesiones de siete de la maana a cinco de la tarde y de esta ltima hora a las dos de la madrugada. De este modo se redujeron las prdidas de frutas que anteriormente llegaban demoradas por el intermedio de Acopio, y qued demostrado que con el nuevo mtodo la industria asimila ms sin las contradicciones anteriores, considera el jefe de produccin Joaqun Chibs Lestap. Igualmente el colectivo ha contado con los envases suficientes (latas de cinco galones), cido ctrico y estao para el tapado, para enfrentar la produccin, lo que les permite exhibir hoy ms del 90 por ciento de cumplimiento del plan de sustitucin de importaciones en pulpa de mango, incluyendo las 721,6 toneladas de pulpa y 15 de mermelada concentrada. E E n n f f r r e e n n t t a a d d o o s s a a l l a a s s n n o o v v e e d d a a d d e e s s No obstante, el incremento del ritmo productivo y la insuficiente capacidad de almacenaje crean situaciones de abarrotamiento de productos terminados, al no ser inmediatamente retirados por la Empresa Alimentaria provincial, a cuya unidad de industria pertenece la Guaso, explica el administrador Masa Rodrguez. En ese sentido, deben adoptarse medidas que agilicen la extraccin de los mismos, para que su comercializacin reporte, en el menor tiempo posible, los beneficios previstos para su consumidor final. Al mismo tiempo que en el mango, los conserveros guantanameros procesan pia, y durante todo el ao, coco, del que obtienen rallado azucarado, horchata y leche, para diversos usos en otras producciones, mientras tambin contribuirn en la elaboracin de fruta bomba Maradol y pulpa de tamarindo. Para lograr mejores resultados, hay todava un elemento de traba, segn la tecnloga principal Irene Brown Benjamn, cuando escucha hablar de las dificultades y las soluciones que se buscan. La direccin de Conservas est en la Empresa Alimentaria Guantnamo, a travs de una unidad bsica de industrias, mientras metodolgicamente pertenece a la Unin de Conservas. La dualidad est en que la primera es muy diversa, mientras la segunda es especfica, aprecia. De cualquier modo, independientemente de la especializacin de la fbrica Guaso, la organizacin de esta cadena, que aporta a la sustitucin de importaciones, debe lograrse, como indica el punto 185 de los aludidos Lineamientos, con un enfoque sistmico o de cadena productiva que comprenda no slo la produccin primaria, sino todos los eslabones que se articulan en torno al complejo agroindustrial. Se han logrado mejores resultados por la cadena eslabonada entre el Ministerio de la Agricultura, formas de produccin e industria, con su colectivo de trabajadores, enfatiza Masa. Vale jugar con palabras y decir que si lo lograron con el mango, los conserveros guantanameros tambin tomarn la sartn por el mango para soltar lo que todava haya por destrabar. La calidad de la materia prima recibida favorece el rendimiento de la industria. Los productores llevan directamente la fruta hasta la fbrica. El abarrotamiento con produccin terminada en la planta, dada su insuficiente capacidad de almacenaje, es un problema a resolver, explica el administrador Armando Masa. Cumplir con la sustitucin de importaciones es el norte de los conserveros guantanameros.

PAGE 7

7Viernes 1 de julio de 2011. Ao 53 de la Revolucin. DESPUSde 10 meses de estudio y trabajo la familia guantanamera abre sus puertas al Verano para desconectar de lo cotidiano y disfrutar de las opciones recreativas y propuestas gastronmicas que ofrecern restaurantes, cafeteras y puntos de venta en esa etapa de esparcimiento. Esas proposiciones estarn a la mano de la poblacin, segn asegura a V V e e n n c c e e r r e e m m o o s s Midael Matos Rodrguez Tomacn, subdirector provincial de Gastronoma, quien prev, esta vez, mejor utilizacin de los recursos, organizacin y calidad en la prestacin de servicios. En los meses de julio y agosto, ms de 300 unidades ofrecern servicios en todo el territorio, entre ellas, las ubicadas en playas, ros u otras reas de bao, as como en parques infantiles, refiere el directivo. Tambin se dispondr de variados productos en las principales actividades recreativas, culturales y deportivas que se desarrollen en cada uno de los municipios. El director de Gastronoma seala que, aunque las condiciones estn creadas, la estabilidad y variedad de las ofertas depende de la entrega oportuna de las materias primas a las empresas suministradoras y de que no haya roturas durante esos meses en que la demanda aumenta. Por su parte, Mximo Fernndez Cabrera, director provincial de la Empresa de Servicios Especiales, aade que no faltarn los productos en sus 150 unidades y puntos de venta, y que se reforzarn las principales reas de bao, entre ellas ro Limones, playa Yateritas y el restaurante Guam, en Doa Yuya. Est garantizada mediante los convenios con la fbrica de cervezas del territorio la provisin de ms de 30 mil cajas de esa bebida embotellada, as como alrededor de 22 mil de dispensada, expone. Igualmente con el suministro de empresas del territorio y de otras provincias se prev la comercializacin de galletas dulces y saladas, caramelos, refresco instantneo, coracn y envasado en lata y pomo, salsas, mayonesa, pellys y sus establecimientos ofrecern de forma adicional nueve toneladas de masas de hamburguesa y chorizo, respectivamente. No obstante, los directivos advierten peligro en la garanta de las ofertas en restaurantes si las empresas suministradoras incumplen los contratos de entrega, como sucedi con Porcino en el mes de junio. L L a a s s e e m m p p r r e e s s a a s s e e s s t t n n l l i i s s t t a a s s Apesar de que Porcino ha incumplido el plan de entrega de carne en varios meses, Rodolfo Valiente Romero, director de esa empresa en el territorio, afirma que no escatimarn esfuerzos para alcanzar las 240 toneladas (t) comprometidas para julio y agosto. En aras de garantizar el abastecimiento a Gastronoma se gestionar la compra de animales en ceba, excedentes de los convenios con productores de cooperativas y empresas, argumenta. Adems -aadese discuti con las cooperativas las posibilidades de compra y pago instantneo para estimular la produccin de carne. Por su parte, la Empresa de Bebidas y Refrescos (EMBER) estar encargada de que no falte la pipa de refresco a granel de viernes a domingo en el parque infantil Elpidio Valds y que haya termos con el lquido en reas de recreacin sana. La EMBER, de acuerdo con Omar Lpez del Toro, especialista comercial, elaborar en julio ms de ocho mil cajas de ron, 60 mil de refresco, 416 de vino y mil de refresco en pomos, cifras que aumentarn considerablemente en agosto, mes en que se celebra el carnaval. Mientras, la fbrica de cerveza tiene previsto entregar 26 mil cajas de esa bebida embotellada y 28 mil a granel en julio, y en agosto con vista a que se incrementar la demanda, sern 31 mil cajas de la primera y 48 mil de la segunda, explica Airael Rodrguez Rodrguez, director de la industria. Asu vez, la Empresa de Productos Lcteos tiene a cargo la elaboracin de 57 mil galones de helado, 63 t de yogurt de soya y natural y 30 t de queso, entre otros productos, para cada uno de los meses de la etapa veraniega destinados a Coppelia, cremera, cafeteras, pizzeras del territorio. En tanto, galletas dulce y de sal, mermeladas derivadas de frutas y tomate, pan en diferentes gramajes, bizcochos, caramelos, pasteles, dulces y barquillos para envasar helados, sern suministrados por la Empresa Alimentaria y comercializados en dulceras y varios puntos de venta ubicados en todos los municipios. LAtan anunciada Serie Triangular Especial de Bisbol se inicia maana en el estadio Van Troi, con la intervencin de los 65 mejores jugadores de la recin concluida temporada regular, agrupados en tres equipos: Agricultores (23,2), Azucareros (23,8) y Cafetaleros (24,3). Hemos puesto entre parntesis el promedio de edad de cada colectivo, para resaltar un mrito que ha caracterizado a las temporadas regulares provinciales del pasatiempo nacional en el territorio y es la juvenilia de quienes participan en ella. Desde hace tiempo -podra afirmarse que con antelacin al resto del pasGuantnamo imprimiesa juventud a su lid interna, lo cual ha resultado pertinente y loable para enfrentar con posterioridad al inminente espectculo (dos juegos diarios, fecha lmite: 10 de julio), el campeonato nacional que le suceder, llamado indistintamente Liga de Desarrollo, Sub 25y -en fecha ms recienteinteracademias. En el orden en que fueron citados los conjuntos de la Serie Especial sern dirigidos por Evelio Labaino, que llev a Guantnamo al primer lugar en la temporada regular; Omar Cobas, bajo cuyas riendas San Antonio del Sur se ubic segundo, y Alexander Gonzlez, quien gui a Manuel Tamesal tercero. En el play off que dirimieron entre los dos primeros, como es sabido, los del Guaso derrotaron tres veces y perdieron una frente a los oriundos de la tierra del Pan de zucar y del Valle de Caujer, por lo cual no hubo necesidad de efectuar el quinto choqueen elVan Troi, adondedeba regresarse en caso de que los locales empataran en su cuartel general, el estadio Alfonso Lpez. Segn las estadsticas suministradas por Informtica del Deporte en el territorio, en la fase clasificatoria el colectivo del municipio cabecera gan 10 y perdi uno, San Antonio del Sur y Manuel Tames 8-4 (el primero gan el cotejo particular), Imas (7-5), Caimanera (6-4), Baracoa (6-6), y El Salvador, el campen exponente, exhibi un decepcionante balance de 5-4. Yateras, Mais y Niceto Prez, que no conoci la sonrisa, quedaron relegados a los tres ltimos puestos. En el campeonato clasificatorio cada novena jug 12 veces, excepcin hecha de las subseries en que debanintervenir El Salvador y Yateras, y dos partidos que Caimanera debi efectuar contra esta ltima y Guantnamo, respectivamente. El cuadro de honor qued integrado de la siguiente manera: A A v v e e r r a a g g e e y s s l l u u g g u u i i n n (Leudys Matos, 513 y 769); c c a a r r r r e e r r a a s s a a n n o o t t a a d d a a s s (Onelio Fondin, 18), hits (Luis Snchez Rodrguez, 21), d d o o b b l l e e s s (Isln Martnez, 6), t t r r i i p p l l e e s s (Reynaldo Oliveros, BCA,y Ariel Benavides, MTA, tres), j j o o n n r r o o n n e e s s y y c c a a r r r r e e r r a a s s i i m m p p u u l l s s a a d d a a s s (Robert Luis Delgado, 4 y 18), b b a a s s e e s s r r o o b b a a d d a a s s (Oberneidis Rodrguez, YAT,y Yandri Ganza, BCA, 5), d d e e a a b b a a l l l l (Yunier Matos, BCA, 8), b b a a s s e e s s p p o o r r b b o o l l a a s s (Luisoldilkis Vera, SAS, 12). Para dar una idea de la primaca de Guantnamo en el aspecto ofensivo, aclaremosque en la citada relacin los peloteros cuya procedencia no se especifica, figuraron en su nmina. En el pitcheo los resultados son bien diferentes, pues en p p r r o o m m e e d d i i o o d d e e c c a a r r r r e e r r a a s s l l i i m m p p i i a a s s quedaron al frente, con cero, el sanantanoniense Ernesto Tamayo, el imiense Roger Columbi, el baracoano Ediel Morales y Yasmani Gamboa, de Caimanera. J J u u e e g g o o s s l l a a n n z z a a d d o o s s : Yuliandris Silverio (Imas) y Yunier Terrero (MTA); j j u u e e g g o o s s c c o o m m p p l l e e t t o o s s , i i n n n n i i n n g g s s l l a a n n z z a a d d o o s s y y p p o o n n c c h h e e s s Arislei Lobaina, BCA(empatado en este ltimo departamento con Ariolbis Cobas (NP) y j j u u e e g g o o s s g g a a n n a a d d o o s s Jos Mouln (MTA). !Acargo de Pablo SOROAFERNNDEZ !Por Arianny TLLEZ LAMOTHE. Fotos: Demetrio FUENTE RODRGUEZ Lcteos tiene a cargo la elaboracin de 57 mil galones de helado en julio y agosto, respectivamente. Ala Empresa Alimentaria le tocar suministrar las galletas a dulceras y puntos de venta.

PAGE 8

Fundado el 25 de julio de 1962 Directora: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rilly A lejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet: www.venceremos.cu Impresoen la Empresa grfica deHolgun Certificado NC ISO 9001: 2008. P P g g i i n n a a 8 8 : : para Invertido C C o o l l o o r r e e s s : : 2 R R o o j j o o y y N N e e g g r r o o E E d d i i c c i i n n : : No, 48 D D i i s s e e a a d d o o r r : : Ocaa C C o o r r r r e e c c t t o o r r : : Marelys Iznaga Reyes I I m m p p r r e e s s i i n n : : No. 1ELCUMPLIMENTO de la produccin mercantil, la disminucin del consumo energtico, el enfrentamiento a las ilegalidades, as como los resultados positivos que muestra San Antonio del Sur en los sectores presupuestados de la Salud y Educacin, avalaron el primer lugar a ese municipio en la emulacin provincial por el 26 de Julio, correspondiente al mes de mayo. Los sanantonienses tambin suman a sus conquistas emulativas cero ndice en muerte materna, el cumplimiento de la circulacin mercantil minorista y de sus principales producciones, sobre todo, de los cultivos varios. Cada mercado del municipio tiene garantizadas las viandas, granos, hortalizas, frutales, carne y dems productos. Tambin tenemos un gran compromiso con el abastecimiento de otros puntos en la cabecera provincial, afirm Walker Gamboa Cueto, presidente del Poder Popular en San Antonio del Sur. En el encuentro, presidido por Luis Antonio Torres Irbar, primer secretario del Partido en la provincia, y Luis Fernando Navarro Martnez, presidente del rgano de Gobierno a igual instancia, se inform que Caimanera y Baracoa alcanzaron el segundo y tercer puestos, respectivamente, quedando Imas, ganador del chequeo anterior, en el cuarto lugar. Mientras, en la emulacin por organismos, resultaron mejores el Ministerio de la Industria Bsica (MINBAS), el Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos (INRH) y el Ministerio de la Informtica y las Telecomunicaciones (MIC), en ese mismo orden.!Yaneisy NOLAZCO DESPUS de las lluvias de mayo y la irresponsabilidad de varios moradores, nuevamente el Aedes aegypti denota su presencia en la provincia, con un ndice de infestacin en el municipio de Guantnamo de 0.26, muy por encima del 0.05 permisible, y 182 focos, que puede significar un peligro de contraer Dengue. Con los 22 depsitos positivos y dos adultos en reposo, la capital provincial aumenta la positividad en 72 focos en relacin con el ciclo anterior (mes de mayo), con un ndice de infestacin elevado en todos los Consejos Populares, aunque sin manifestacin de transmisin de epidemias a travs del mosquito, pero las posibilidades son reales. Consejos Populares como el Caribe (5 manzanas con 7 focos), Centro-Oeste (2 con 3 focos), Pastorita, Centro y Sur-Hospital los incrementan, lo mismo que el peligro de transmisin de esa enfermedad, pues todas son manzanas reiterativas. El que reporta el mayor nivel de infestacin es el Centro con 44 focos y un ndice de 0.64, lo que se debe en especial a la insuficiente actividad comunitaria que implica tanques bajos (56.6 por ciento) y elevados, depsitos artificiales (21.1 por ciento) y otros riesgos que con mayor conciencia de la poblacin pueden eliminarse. Bombillo rojo para Guantnamo y Caimanera (0.74), nicos municipios que sobrepasan la barrera permisible. Un llamado de alerta a las organizaciones de masas que con su actuar podran revertir la situacin y que en el Consejo Centro hacen poco, pues de las nueve entidades laborales en las que se encontraron focos positivos en el ciclo, tres pertenecen a este. Aunque no se deja de reconocer la mejora de los ltimos meses, lo ideal sera la disminucin definitiva de la infestacin, que tanto le cuesta a la economa de la provincia y del pas, pues solamente por concepto de la campaa antivectorial, hasta el quinto mes, se han gastado ms de cinco millones de pesos. !Yisel REYES LAFFITAGUANTNAMO, como visitador, derrot cuatro goles a tres a Camagey e iniciar maana, versus Villa Clara, la final del Torneo Nacional de Ftbol, en terreno an no definido por los directivos de la Federacin cubana de esa disciplina. El once de la provincia ms oriental logr desbancar al actual subcampen nacional y colectivo de mejor desempeo durante la etapa clasificatoria, luego de estar virtualmente contra la pared, tras el 2-2 negociado por los de la Tierra del Mayor en la cancha Rogelio Palacios, el domingo antepasado. Obligados ahora a ganar, o cuando menos a garantizar un empate a dos goles para seguir con vida, los del Guaso salieron decididos a evitarles a sus rivales la oportunidad de recuperar el cetro perdido hace 36 aos. La hazaa fue posible, en primer trmino, por Alin Urgells (autor de uno de los dos tantos del choque de marras), quien el mircoles en el complejo deportivo Patricio Lumumba adentr dos veces el baln en la portera contraria, la primera de ellas a los nueve minutos de iniciado el desafo. Del resto se encargaron Kanier Dranguet y Alberto Gmez,con sendos goles, que echaron por tierra el esfuerzo de Dagoberto Quesada, Yoisel Salazar y Alexei Gonzlez, los anotadores de la escuadra oponente. Un aplauso para los nuestros, a quienes muy pocos daban la posibilidad de lidiar por la corona del ftbol cubano con los villaclareos. El bien llamado Expreso del Centro es el equipo ms ganador de esa disciplina en el pas, y su nmina la inflan (en el sentido deportivo de la palabra) jugadores de relieve, entre ellos el defensa Yenier Mrquez, marcador del nico gol de Cuba en la Copa de Oro de Ftbol 2011, recientemente efectuada en Estados Unidos. !Pablo SOROAFERNNDEZPOR SINTETIZAR los valores esenciales del entorno y su objeto social, el Complejo tecnolgico Miramar 66, fue el Gran Premio y el Premio en el apartado de D D i i s s e e o o a a r r q q u u i i t t e e c c t t n n i i c c o o , del VIII Saln nacional de Arquitectura cubana, recin finalizado en Guantnamo. Los resultados de la provincia en salones anteriores, gracias a proyectos para obras de gran impacto social mediante el Programa de Desarrollo Local, avalaron la realizacin aqu del ms importante foro profesional de la especialidad en Cuba, inaugurado por Luis Antonio Torres Irbar, miembro del Comit Central del Partido y primer secretario en el territorio, y Luis Fernando Navarro Martnez, presidente del Gobierno a igual instancia. El jurado presidido por la Dra. ngela Rojas balos, profesora de la CUJAE, concedi el premio en el apartado de Diseo urbano y paisajstico a la obra F F i i n n c c a a e e c c o o t t u u r r s s t t i i c c a a S S i i g g u u a a s s d d e e M M a a y y a a r r de los guantanameros Tamara Osl Rodrguez, Alan de la Torre y Danilo Pineda, y en Intervencin en el Patrimonio (Proyecto) el lauro recay en los coterrneos Pedro Arin Hernndez Prez y Yaline Sarquiz Montoto por H H o o t t e e l l E E n n c c a a n n t t o o W W a a s s h h i i n n g g t t o o n n . En tanto, la Mencin fue para R R e e h h a a b b i i l l i i t t a a c c i i n n a a r r q q u u i i t t e e c c t t n n i i c c a a e e d d i i f f i i c c i i o o 1 1 0 0 9 9 c c a a l l l l e e M M a a c c e e o o de los baracoenses Arams Matos Mora, Fabin Quintero Machado y Yoennis Alba Silot. En ese mismo apartado, pero en Obra, el galardn fue para C C a a s s a a d d e e l l a a d d i i v v e e r r s s i i d d a a d d c c u u l l t t u u r r a a l l de Yaxely Gonzlez Carmenate, de Camagey, y por su alto valor patrimonial y el trabajo acometido el jurado decidi conceder a esa edificacin la Medalla de Oro de la Sociedad de Arquitectura. Asimismo, el lauro en Investigacin, teora y crtica, fue para L L o o s s i i n n g g e e n n i i e e r r o o s s m m i i l l i i t t a a r r e e s s y y l l a a a a r r q q u u i i t t e e c c t t u u r r a a d d e e l l e e d d i i f f i i c c i i o o t t e e a a t t r r o o e e n n l l a a C C u u b b a a c c o o l l o o n n i i a a l l del camageyano arquitecto Henry Mazorra Acosta. Por su parte, la Mencin la merecieron las guantanameras Ileana Donatin, Odalys Tablada, Danae Lobaina y Eusebia Snchez por el texto L L a a s s h h u u e e l l l l a a s s d d e e u u n n g g e e n n i i o o y la Mencin especial fue a manos de los baracoenses Jos Enrique Floirin Floirin y Fabin Quintero Machado por B B a a r r a a c c o o a a a a t t r r a a v v s s d d e e s s u u h h i i s s t t o o r r i i a a u u r r b b a a n n a a y y a a r r q q u u i i t t e e c c t t n n i i c c a a E E d d i i f f i i c c i i o o m m u u l l t t i i f f a a m m i i l l i i a a r r C C a a r r r r e e t t e e r r a a c c e e n n t t r r a a l l e e s s q q u u i i n n a a S S n n d d i i c c o o de un equipo de arquitectos de Villa Clara, se adjudic el lauro en Vivienda; en D D i i v v u u l l g g a a c c i i n n y y p p u u b b l l i i c c a a c c i i n n d d e e a a r r q q u u i i t t e e c c t t u u r r a a , lo mereci la obra C C a a m m a a g g e e y y C C i i e e g g o o d d e e v v i i l l a a . G G u u a a d d e e a a r r q q u u i i t t e e c c t t u u r r a a y y p p a a i i s s a a j j e e ,por un grupo de profesionales de la provincia agramontina, y en I I n n t t e e r r i i o o r r i i s s m m o o y y a a r r q q u u i i t t e e c c t t u u r r a a e e f f m m e e r r a a el galardn fue para S S t t a a n n d d L L a a F F u u e e n n t t e e de dos habaneros. La Habana acoger la IX edicin del Saln nacional de arquitectura cubana, evento bienal auspiciado por la sociedad de esa disciplina y la Unin Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la Construccin de Cuba (UNAICC)!Eyder LAO TOLEDANOUN JOVEN monarca de la selva reina desde ayer en el microzoolgico de esta ciudad, ubicado en el rea fundacional de la urbe, cuyos vecinos vuelven a sentir el habitual rugir de la fiera. En el parque infantil 24 de Febrero, que acoge el muestrario de 270 animales de 57 especies, se aoraba desde las ltimas semanas la presencia del Rey de la Jungla, tras el deceso de su ltimo y longevo len, el cual acumulaba al morir 28 aos de edad. Jos Castro Bertrn, veterinario del zoolgico y experto en felinos, explic que ahora adaptan al nuevo hbitat el joven ejemplar de cinco aos de edad, que prximamente tendr pareja, para intentar repetir la reproduccin de la especie en cautiverio, en esta instalacin. Coment que aos atrs los trabajadores de ese recinto guantanamero lograron un parto de trillizos, cachorros de leones que fueron donados entonces a centros similares de otras provincias cubanas. La historia de leones (Panthera leo) en la provincia de Guantnamo se remonta al inicio de la Revolucin, cuando el zoolgico de Santiago de Cuba regal un ejemplar al baracoense Anfiloquio Rubio Surez, excepcional naturalista, quien captur un almiqu (Solenodon cubanus), fsil que se crea extinguido. Anfiloquio fund en su casa de la Poa (Baracoa) la principal instalacin de ese tipo en la provincia de Guantnamo, donde lleg a tener siete leones, parte de una coleccin que inclua -entre decenas de especieshienas, cocodrilos, simios, el mencionado almiqu y cotorras, las cuales acostumbraba a reproducir en cautiverio. En 1939, al visitar a Baracoa el circo Santos y Artigas, Anfiloquio -con 21 aos- descubri al Rey de la Selva, privilegio que la Guardia Rural neg a los nios de la zona, a quienes prometi entonces regalarles un len, profeca cumplida el 26 de julio de 1985, cuando don a la infancia su zoolgico particular. Ariel SOLER C.San Antonio en PRIMER LUGARY DALEcon el mosquitoContra Villa Clara MAANAConceden PREMIOSdel saln DE ARQUITECTURA Ruge NUEVO LENen zoolgico de Guantnamo EN MENOS de 24 horas fueron puestas de alta las 81 personas que resultaron lesionadas en la maana del pasado lunes 27, a las 6: 47 am, durante la colisin del cochemotor 4123 procedente de Cuneira y el tren 51413 que se diriga a Holgun, en el kilmetro 58 (La Pedrera), en las proximidades de Carrera Larga, municipio de El Salvador. Las jvenes Yuemi Rodrguez Cajigal, de 16 aos, y Yesenia Olivares Forestal, de 21, nicas reportadas de vigilancia intensiva, tambin marcharon a sus hogares, tras desechar la posibilidad de intervenirlas quirrgicamente, como se evalu inicialmente. El resto de los heridos, con lesiones leves y moderadas, 74 adultos y cinco nios, fueron atendidos en el Hospital General Docente Agostinho Neto y en el Peditrico, de la ciudad de Guantnamo, respectivamente, explic el doctor clnico-intensivista Rogelio Creagh Bandera, director del primero de esos centros asistenciales. Aunque las autoridades competentes todava investigan las causas que provocaron el accidente, varios pasajeros narraron que, a pesar de la corta distancia, al maquinista del holguinero le dio tiempo a dar marcha atrs luego del aviso del conductor del cochemotor, sobre problemas que este presentaba en los frenos, que lo obligaron a violentar el cruce de vas. El mayor nmero de accidentados se produjo al precipitarse del cochemotor en movimiento. Alas ms de 150 personas que iban con destino a Holgun, las cuales no sufrieron daos, se les garantiz transporte de retorno a la ciudad de Guantnamo.! !Y. R. L. Foto: Leonel ESCALONAF. DE ALTA LESIONADOSen choque de trenes


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs