Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00060
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: October 29, 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00060
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Full Text











EN SU ANIVERSARIO 48 Viernes 29 de octubre de 2010 ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
www.venceremos.cu Ao 52 de la Revolucin. Ao XLVIII. No. 14. Cierre: 2 pm.
RGANO OFFICIAL DEL COMIT PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTNAMO


'4* T f*


f- X45


... .................... .......... '.::.... : :. ... ':
E.n.a.l.t.e.ea.:.:C .........a

















Enaltecer a camilo


UN MAR de pueblo rindi tributo una vez ms este 28 de octubre a
Camilo Cienfuegos, el Seor de la Vanguardia, durante el acto por el
aniversario 51 de su desaparicin fsica y que diera clausura a la jorna-
da Camilo-Che.
Como cada ao, pioneros, jvenes y adults se dieron cita en la ave-
nida con el nombre del hroe cubano para mediante poesas, cancio-
nes y pensamientos recorder a quien fuera smbolo de valenta, arrojo
y patriotism.
Una estudiante de la escuela military Camilo Cienfuegos, en nombre
de todos sus compaeros, valor altamente la importancia que tiene
para ellos honrar a quien tuvo un destacado protagonismo en
la guerra de liberacin, hacindolo merecedor del grado de Coman-
dante del Ejrcito Rebelde.
Tambin reconoci que siendo mejores jvenes, ms comprometi-
dos y con una active participacin en la batalla econmica que libra el
pas y en el repudio mundial contra el bloqueo impuesto por Estados
Unidos, hace casi medio siglo, mantienen vivos sus ideales.
En las palabras centrales, Robin Romero Matos, primer secretario
de la Unin de Jvenes Comunistas (UJC) en la provincia, asegur que
el ejemplo del Hroe de Yaguajay pervivir eternamente en hombres
como los Cinco Hroes, prisioneros injustamente en crceles del
Imperio, hace ms de una dcada, e hizo pblico el reclamo de los
guantanameros para su inmediata liberacin.


El lder de la UJC entreg junto a Carlos Salazar, miembro del Bur
provincial del Partido, el carn que acredita a nueve jvenes destaca-
dos como militants. Tambin estuvieron presents Luis Fernando
Navarro Martnez, president de la Asamblea del Poder Popular a esa
instancia y otros dirigentes.
El homenaje de los pioneros
Los ms de 69 mil pioneros guantanameros celebraron en todos los
destacamentos las asambleas 50 Aniversario que forman parte de las
actividades por el V Congreso de la Organizacin de Pioneros Jos
Mart (OPJM) Conquistando el future y su moment ms important,
pues constituyen el cnclave en la base.
Discutieron sobre el studio como su principal deber, el amor a la
Patria, la enseanza de la Historia, el dominio de la lengua materna, la
formacin de valores, la identidad national, entire otros temas.
Tambin fue abordado lo referente al trabajo vocacional para garan-
tizar la continuidad de studios en correspondencia con las exigencias
sociales, el funcionamiento de la OPJM, la emulacin pioneril, la cali-
dad de las actividades, el uso correct de los smbolos y atributos, el
process de Recomendados a la UJC y la preparacin para enfrentar el
mismo. (Ms informacin en pgina 3)
Arlin ALBERTYLOFORTE
Foto: Leonel ESCALONA FURONES


ZAFRA AZUCARERA


Chequean

preparativos
ORLANDO Lugo Fonte, presiden-
te de la Asociacin Nacional de Agri-
cultores Pequeos (ANAP) y Orlan-
do Celso Garca, ministry del Az-
car, sostuvieron un intercambio con
representantes de las Cooperativas
de Produccin Agropecuaria(CPA)
guantanameras, para analizar los
detalles preliminares de la prxima
zafra caera, que iniciar el 12 de
diciembre en la provincia.
De forma general se determine
que las precipitaciones tuvieron un
impact positive en el process de
siembra en Guantnamo, a punto de
cumplir el plan, de no ser por la uni-
dad Jess Menndez que hasta la
fecha slo alcanza un 56 por ciento,
debido a la elevada humedad en el
suelo.
A pesar de las lluvias es bajo el
nivel de enyerbamiento en las cua-
tro cooperatives productoras de
caa, con un ndice de 1,5 por cien-
to, se inform ante la presencia tam-
bin de Nelso Corbacho Aguilarte,
miembro del Bur provincial del Par-
tido.
En el encuentro, se reflexion
acerca del notable gasto de petr-
leo, fertilizantes y dems esfuerzos
encaminados a esta tarea (prepara-
cin de la tierra, siembra, limpia...),
situacin que debe revertirse con
ms eficiencia en lo delante para
que no se eleven los costs de la
zafra.
Se consider, adems, conserva-
dor el estimado de caa para la pr-
xima contienda, pues segn los
hechos y las cifras, se prev que no
supere la anterior.
Lugo Fonte exhort a trabajar en
base a la eficiencia y al rendimiento,
y afirm que debe retomarse el pres-
tigio, la autoridad y dignidad que
siempre caracteriz a los trabajado-
res azucareros.
La reestructuracin del sector
est entire las nuevas variantes que
emprende el Ministerio del Azcar,
con el propsito de acercar los cam-
pos de caa a los centrales, entire
otras medidas.
"La idea es lograr productividad
sin incrementar las hectreas de
caa. No podemos seguir perdiendo
lo que se siembra y much menos
con el actual precio (27,96 centavos
dlares) de la libra del azcar en el
mercado international. Debemos
ser eficientes", expres por otra
parte el Ministro del sector.
o Yaneysi NOLAZCO RIVERA


REGIRL el horario normal


EN LOS MESES de invierno, las
noches son ms largas y la luz del da
dura menos, por lo que se abandon
el horario de verano y se retorna al
horario normal.
Este ao corresponde hacerlo el
prximo domingo 31 de octubre. A la
una de la madrugada se debern
atrasar una hora las manecillas de
los relojes, con lo cual quedar resta-
blecido el horario normal en todo el
territorio national.


Con la aplicacin de este horario
habr un mayor uso de la luz artificial
en coincidencia con la coccin de ali-
mentos en los hogares, lo que hace
crecer la mxima demand de elec-
tricidad en el conocido horario del
pico elctrico de 5 a 9 de la noche.
Por tanto, cobra ms importancia
incluso en este perodo, mantener las
medidas de ahorro que se han veni-
do estableciendo e incrementarlas
en el horario pico, por lo que hace-


mos un llamado r:.'
a la poblacin
para que, tanto
en sus hogares
como en los
centros de tra-
bajo, adopten
las medidas para utilizar solo los
equipos e iluminacin necesarios,
garantizando as el uso racional de la
energa elctrica.
Unin Elctrica


Otropuetazo AL BLOQUEO
POR DECIMONOVENA ocasin, con 187
votos a favor, dos en contra y tres
abstenciones, se aprob en la ONU la
Resolucin "Necesidad de poner fin al
bloqueo econmico, commercial y financiero
de Estados Unidos contra Cuba".
(Ms informacin en pgina 5)





(IB21[1I NePgina 7








9 VENCEREMOS


S---------------------*1


r ) Respuesta
^- al lector


ACUSE DE recibo a varias cartas prove-
nientes de la Empresa de Alojamiento y
Recreacin, en el municipio de Guantnamo,
a nombre de Jos A. Curbelo, director general,
motivadas por inquietudes de la poblacin a
travs de cinco instantneas.
En las unidades La Indiana y Caf Express
se demovi a los administradores, por defi-
ciencias en el servicio. Adems, ya se retir el
televisor ubicado en la segunda cafetera de
referencia, el cual pertenece a la unidad Haba-
na Club, en reparacin.
Al consejo de direccin de la unidad gastro-
nmica Coppelia, ante la queja de un client,
se le aplic una amonestacin, por irregulari-
dades y violaciones detectadas en el funcio-
namiento del kiosco.
Se demostr en las investigaciones que
entire l y los trabajadores hubo divergencias e
incomprensin cuando este reclam, aunque
fue atendido oportunamente por el Jefe de
servicio, quien tiene an en su poder el efecti-
vo que debieron darle como vuelto, el da que
acudi a la instalacin.
Por otro lado, la aglomeracin de personas
en esa misma unidad, el pasado 9 de octubre,
se debi a las afectaciones provocadas por las
lluvias, que limitaron la prestacin del servicio,
pues slo funcionaron el saln climatizado y la
cancha. Por ejemplo, en el rea de la sombrilla
cae el agua de la placa del saln y no drena.
Esa situacin ocasiona que el rea para los
nios se llene de agua, lo cual impide a la
dependienta hacer el pedido y despachar.
Adems, por la estructura del Coppelia,
cuando llueve la poblacin no tiene donde
guarecerse y, por tanto, se le autoriza la entra-
da al saln techado donde se amontonan.
Tambin, del primero al 8 de octubre la venta
se afect porque Lcteos, entidad proveedo-
ra, no tena amonaco para la produccin de
helado.
Los lunes y martes -aclara en otra misiva
Curbelo- el Ranchn Campesino, sito en el
parque Elpidio Valds, no presta servicio,
pues se dedica al mantenimiento, por tanto, lo
referido en la instantnea publicada el 13 de
septiembre, acerca de la falta de calidad del
servicio, carece de fundamento, y luego de
consultado el Libro de quejas y sugerencias,
los das 11 y 12, las opinions difieren.
Para informacin de los clients, el restau-
rante labor de mircoles a viernes, en el hora-
rio de 3 pm a 10 pm, y sbados y domingos, de
10ama10pm.
A raz del emplazamiento hecho a La Vene-
ciana se comprob que el 8 de octubre, en el
kiosco de la pizzera que vende bocaditos, no
estaba situada una bscula, de ahque faltaba
gramaje del product y, dicho sea de paso, el
alimento contiene 136 gramos entire todos los
components, es decir, el pan y lo que lleva
dentro, y no 598 como sali publicado.
En relacin con el Coppelia, llueve sobre
mojado las quejas de la poblacin, por el defi-
ciente servicio en el kiosco. Cundo se resol-
ver ese problema definitivamente? Sobre los
inconvenientes que se presentan en esa uni-
dad por las precipitaciones, no pudo prever-
se durante el process inversionista? Habr
posibilidades de solucionarlo?
L__----------------------


*11


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


1:1

E!
II


LA ADICCIN al consumo de
bebidas alcohlicas es, sin
dudas, uno de los hbitos que O esen Cl
ms daa la salud humana.
Sin embargo, quienes la practi-
can no se percatan de sus noci-
vos efectos.
En los ltimos tiempos se ha incrementando el nmero de alcoh
incluidos jvenes, quienes, vctimas del vicio, dejan de trabajar y apo
sociedad para dedicarse a otros "inventos", con el nico propsito de
lo.
La familiar, principalmente, y las instituciones responsabilizadas
jugar un papel ms activo en el enfrentamiento a ese mal, que denig
personas y provoca escenas desagradables en espacios pblicos,
quier hora del da, como la captada en la calle Carlos Manuel de C
entire Pint y la avenida Camilo Cienfuegos, el pasado da 9.
o Texto y foto: Leonel ESCALONA FU


El libro en

OFERTA

CARLOS FRABETTI embruja
en cada uno de sus textos y El E
cuervo dijo nunca ms, de la edi-
torial Gente Nueva, no es la
excepcin.
Como ha hecho antes, aborda
la literature desde las magias de
su propio mundo, que en este
libro circunscribe a grandes
hitos de la poesa.
Las referencias literarias
emergen de las rimas de Edgar
Allan Poe, R. M. Rilke, Francisco
de Quevedo, Antonio Macha-
do..., paratrenzarse en el drama
de Claudia, una adolescent de
18 aos que se recupera en el
hospital de un accident que C
deja secuelas en su vida.
Su refugio, o tal vez sus alas,
llega en forma de mensajes mis-
teriosos que le envan con frases
de poemas y ella atribuye a un
apuesto professor de literature.
En sus pginas, Claudia cono-
cer la poesa, a un genio y direct, se augura
much ms de s misma y las clari- muchos aspectos
dades de su future. esos grandes pe
Para los lectores, adems del citan pero no t(
deleite de una lectura amena, gra- conocen. Frabett
cias a una escritura desenfadada y todas las puertas


I cuenr
di
nunc
ml


srlo rmbe






a el aprendiz
3 desconoci
)etas que m
odos entier
i da su punt
siguen abie


: F MI APORTE por la economa

LOS COMITS El sbado los minifestivales se realiza- Centro-Oeste, Norte-Los Cocos, S
de Defense de la rn en los Consejos Populares Sur-lsle- JustoyJamaica la realizarn el domino
Revolucin convo- ta, Sur-hospital, reparto Obrero-Santa Los principles renglones a recog


can a una jornada
de recogida de materials primas para
apoyar la economa del pas, los das 30
y 31 del present mes, en los municipios
de Guantnamo y Baracoa.


Mara, y La Asuncin, La Playa, La
Reforma y El Turey, pertenecientes a
Baracoa.
Por su parte, los Consejos Populares
del reparto Caribe, Pastorita, Centro,


sern papel y carbn, frascos de medic
mentos y botellas de ron y de cerveza.
La jornada de recogida de materials F
mas se extender hasta el 9 de novie
bre.


1i
I
?


Cartelera cultural


gi I
C.I


(Enviada por el Sectorial de Cultura)


A dnde VAMOS?
GUANTNAMO
Cine Huambo Video Bar. 29, 9:00 pm: Espacio
Noche de humor, con el grupo Tropicola. 31, 9:00
am: Espacio Isla Cinema, proyeccin de la pelcula
infantil El sueo de Alexandra.
Sede de La UNEAC. 9, 9:00 pm: Encuentro de
Maestros de Danza. Clase Magistral por Eduardo
Rivero. 30, 9:00 am: Talleres de Danza Contempo-
rnea, Ballet, Folklor y Composicin.
Calle 9 Oeste entire La Avenida y 1 Sur. 30, 6:00
pm: Espectculo clausura del Encuentro de Maes-
tros de Danza, a cargo de la Pea del chang La
Cumbancha.
Paseo entire 3 y 4 Oeste. 31, 6:00 pm: Espacio
Teatro en la comunidad, con la declamadora Yaris-
.. i neri Prez, los grupos de teatro Abdala y Los Anda-
rines.
Parque Jos Mart. 1, 6:00 pm: Espacio Contigo
en elparque, con lectura de obras de poetisas his-
panoamericanas, a cargo de Mireya Pieiro y Yai-
mara Diguez.
j ue Cabaret Bayatiquir. 29 al 30, 10:30 pm: Espec-
tculo Del Caribe soy, con Lina Zamora, Eddy Cha-
raran, Isria Aledanis, Yoendri Rodrguez, grupo
acompaante Sugerencia, la solista Lislien Charn
y el grupo Oba llu Ar.
EL SALVADOR
hlicos, Cine 30 de Noviembre, de Costa Rica. 29, 9:00
rtar a la pm: Actividad Yo tambin puedo, dedicada a los dis-
Ssaciar- capacitados, con el grupo de teatro La Carretilla.
Casa de Cultura de El Lechero. 30, 4:00 pm: Tro-
Sdeben vando en casa, con los trovadores Julin Baratute y
ra a las Mileisys Tern, entire otros.
MANUEL TAMES
a cual- Escuela de Los Machitos. 29, 10:00 am: Espacio
spedes Arcoiris musical, con los solitas Roxana Pereda,
Yacier Rojas e Ilian Becel.
RONES Comunidad de El Pensamiento. 30, 2:00 pm:
Espacio Entre abuelos, con los solistas Reynaldo
Rojas y Martha Surez.
Comunidad de La Cristalina. 31,10:00 am: Espa-
cio Cantndole al sol, con el tro Katiuska, Diolvis y
Yolianna Rivera.
SAN ANTONIO DEL SUR
Tortuguilla. 29, 9:00 pm: Bailable con el grupo
Son del Caribe y la Banda Caribea.
Casa de Cultura Amrica LabadArce. 30, 9:00
pm: Noche de la danza, con el grupo Giros, el solis-
DO ta Camilo Miguel y la Banda Caribea.
Parque Central. 31, 8:00 pm: Concierto de la
j0 Banda Municipal de Conciertos.
Comunidad de Pozo Azul. 30, Tumba Francesa
ra Santa Catalina de Riccis.
i- YATERAS
Plaza de Palenque. 3, 9:00 pm: Presentacin de
la rueda de casino Nuevo impact, el solista Rodol-
fo Garca, el do Momentos y la orquesta Onda
Juvenil.
Casa de Cultura Antonio Maceo Grajales. 31,
10:00 am: El carrusel de los sueos, con los solistas
Yunel Rojas y Greter Gonzlez, adems del coro
Vocecitas del campo.
Casa del Chang. 30, 6:00 pm: Pea changise-
ra, con los grupos Estrellas Campesinas y La Nueva
Generacin.
Gira artstica a los campamentos cafetaleros La
tll Chela y Palenque Gil. 3, 3:00 pm: Actuacin del
grupo Impacto, los solistas Santos Rodrguez y Leo-
nides Romero, adems del declamador Osleivis
Prez.
IMAS
Casa de los abuelos. 29, 3:00 pm: Espacio Rena-
cer teatral, a cargo de la especialista de teatro
Yuneikis Laffita.
zaje de El Bosque. 30, 9:00 pm: Espectculo cultural por
dos de la presencia de la Cruzada Televisiva del Telecentro
nuchos Solvisin, con las actuaciones de los grupos Aroma
iden y de caf y Doble imagen, el do Jimnez, adems de
los grupos de teatro Toda mezcla y Entre tablas, el
o, pero mago Lores, la Banda Municipal de Concierto y tro-
,rtas. vadores invitados.
El Coquito. 31, 5:00 pm: Revitalizando tradicio-
nes, con el grupo Tpico Sonero y talents invitados
de la comunidad.
BARACOA
| Casa de Cultura Cecilio Gmez Lambert. 30, 9:00
pm: Espacio El patio de Rosendo, dedicado al 60
aniversario de la Televisin Cubana, con el grupo
an msico-danzario Omi li y el tro Cach.
go. Cine-teatro Encanto. 30, 9:00 pm: Pea de rock
ger El gato negro.
ca- Consejo Popular de El Jamal. 31, T/D: Gira comu-
nitaria con los septetos Juventud y De Hoy, adems
,ri- del cuarteto occasional del grupo Bararrumba.
m- Galera de Arte. 2, T/D: Encuentro de talla en
madera guayacn Ramn Domnguez, con el do
Caudal del Toa y otros invitados.







Viernes 29 de octubre de 2010. Ao 52


PorArianny TLLEZLAMOTHE
Fotos: Leonel ESCALONA FURONES
CUANDO le pregunt a Yasnay
Ramos Ramos qu significaba la
figure de Camilo Cienfuegos
Gorriarn, se le ilumin el rostro: "Es
un ejemplo de valenta,
intransigencia revolucionaria,
patriotism, audacia y arrojo para
todos los cubanos".
Ella estudia en el Instituto de
Ciencias Pedaggicas Ral Gmez
Garcia, ce esta ciudad, y consider
que los jvenes cubanos estn muy
influenciados por el paradigma de
sus hroes.
Para Ral Doyn Nieto Rodriguez,
tambin de la Casa ce altos
studios, la figure legendaria del
Hroe de Yaguajay siempre ha
estado present: "En las classes de
Historia nos hablan de este
incansable guerrillero y de sus
sentimientos revolucionarios, que le
sirvieron de punto de partida para
incorporarse tempranamente a la
lucha por liberar a la Patria".
Un hombre, mil ancdotas
A travs de las ancdotas
contadas por quienes lo conocieron
qued constancia del temperamento
jovial de Camilo, quien no perdia la
oportunidad para gastarle una
broma a sus compaeros, lo que le
permiti ganar amigos con facilidad
y convertirse en uno de los
dirigentes ms carismticos ce la
Revolucin.
Orestes Guerra, compaero de
campaa, quien estuvo much
tiempo a su lacio, cuenta que l a
pesar de ser el jefe, cuando llegaba
a uln calmpalmento y por mas
cansado que estuviera, ayudaba a
hacer caf, a cocinar... Era muy
querido por la forma de tratar a los
hombres, no slo a los oficiales,



Si'


te











tot
sii
qL
in

lo:
"El valor y la intransigencia.
son cualidades a resaltar eii el
Hroe de Yaguajay", destaca R'ail. R(
Doyn Nieto Rodrguez p r


de la Revolucin.


41


v% <'ti iun I<, p 'or %Irun I<',uhr
~ ili -ItcHeidi Ramir,,c Rami,,c:.


~t gliIiI,i 111.1,lod% lo%
u1ham.'u~. dic,EmianulRamoU% RUimu,.


no tambin al ms sencillo de la tropa.
"Una de las cualidades que lo identificaron
e la fidelidad como amigo, en various
stimonios se recogen sus fuertes lazos de
nistad con el Comandante Ernesto Che
uevara, digna de admirar", dice Heidi
amirez Ramirez, alumna del Pedaggico.
El Che, sin prodigar adjetivos fue uno de
s que calific al hroe: "Lo que a nosotros,
.) siempre nos atrajo ms, fue lo que
mbin a todo el pueblo de Cuba atrajo: su
anera de ser, su carcter, su alegria, su
anqueza, su disposicin en todos los
omrentos a ofrecer su vida, a pasar de los
?ligros mas grande con una naturalidad
tal, con una sencillez complete, sin el ms
mimo alarde de su valor, de sabiduria,
empre siendo un compaero, a pesar de
Je ya al terminar la guerra era,
cdiscutiblemente, el mas brillante de todos
s guerrilleros".
Por su parte, el joven trabajador Alexander
oblejo Tornet asegura que est muy
esente en la juventud cubana:


"Camilo fue uno de los que a edad
temprana se incorpor a la lucha por
la libertad. Ahora nos toca a
nosotros mantener las conquistas
alcanzadas a partir del triunfo de
1959.
"Su coraje -agrega-, es lo que ms
admiro de l, pues era de los
primeros en la linea de combat, de
ahi el calificativo de Seor de la
Vanguardia, que le dio el Che.
Tambin me impresion su bravura,
al frente de su column, en los
enfrentamientos armados en la
provincia de Las Villas, que le
ortogaron el titulo de Hroe de
Yaguajay y su protagonismo en la
invasion de Oriente a Occidente.
"Su prdida fue un duro golpe para
los cubanos, pero cada ao es
recordada con regocijo, su imagen
indiscutiblemente seguir presente,
conclude.
La juventud ve en Camilo
Cienfuegos al hombre jovial y
valeroso de gran capacidad military y
audacia, factors claves en
misiones decisivas en el desarrollo
de la guerra, encomendadas por
Fidel, pero pocos se refieren a su
sagacidad political luego del triunfo
revolucionario, a su lucha contra
bandidos, su participacin en la
Reforma Agraria o como jefe del
Estado Mayor del Ejrcito Rebelde.
Cada 28 de octubre, ros, arroyos,
press, lagunas, el mar o donde
haya una corriente de agua se ven
ptalos multicolores, como muestra
del cario a un hombre que vive en
la memorial de su pueblo, y le da el
privilegio de ser inmortal. Se le rinde
homenaje al joven que, por sus
virtues y fidelidad a toda prueba,
Fidel no dud en preguntarle "Voy
bien, Camilo?", y hoy puede
responderle con orgullo y
satisfaccin: "Vamos bien, Camilo!"


"El coraje es lo que
ms admiro del
Seor de la Vanguardia", afirma
Alexander Roblejo Tornet.


LUJLUJ L-i11


g0I1


VENCEREMOS 0



SInstantneas

ILEANA Cueva Vzquez, vecina de
Jess del Sol nmero 351 entire Pedro A.
Prez y Calixto Garca, refiere que en la
unidad ubicada en Los Maceo entire
Jess del Sol y Prado, el horario de venta
del pan es de 4 de la tarde a 8 de la
noche, pero pasadas las 7:30, muchos
no lo pueden adquirir porque se acaba,
como ocurri el 20 de octubre y la
dependienta alega que se debe a la falta
de azcar para elaborarlo, sin embargo,
a personas no acogidas a esa
panadera, les venden el product al por
mayor. Ni el administrator, ni el jefe de
turno dan la cara, ante el reclamo.
Hasta cundo tendremos que permitir
tanta falta de respeto?, se pregunta...
Luis Figueras Prez, resident en 2
Norte nmero 558 entire Carlos Manuel y
Luz Caballero, se queja por el maltrato
recibido el 13 de octubre, en la oficina de
Atencin a la poblacin de la UMIV,
cuando various reclamantes fueron
convocados por la tarde, a travs de los
delegados de circunscripciones, para un
despacho con el director, pero
transcurridos unos 20 30 minutes, una
trabajadora inform que tardara porque
estaba en una reunin, argumentacin
presentada en ms de tres ocasiones
anteriores. Si el mircoles es el da
asignado a dicho funcionario para
tender al pblico, cmo es possible que
desatienda esa sagrada obligacin?...
En la calle 5 Oeste entire 1 y 2 Sur hay un
enorme hueco, desde hace ms de
20 das, en el cual cayeron varias
personas, incluyendo un nio de siete
aos, y un tractor, el sbado por la
noche, en el que iban personas adults y
un menor de edad. Los vecinos exigen a
Acueductos y Alcantarillados que
termine la reparacin iniciada, para
evitar ms accidentes... Es casi
impossible botar los desechos slidos en
la calle Crombet entire Moncada y
Agramonte, porque el carro recolector
toca la campana en la Lnea y no para
hasta la otra calle, adems en el horaio
que pasan no es factible para los
trabajadores, en tiempos en que hay que
evitar tener acumulada la basura
en las casas debido a los vectores que
atraen... Varios padres estn
preocupados por la seguridad de los
nios de la Escuela primaria Jos Mart,
sita en Calixto Garca entire Mrmol y
Varona, por ser de much trnsito y
result peligroso el cruce de la calle por
los pioneros en los horarios de entrada y
salida. Acaso no se puede poner un
paso peatonal como existe frente al
Seminternado Conrado Bentez o en la
esquina de Crombet y Los Maceo?...
Resulta inquietante que en la bodega
Los Comandos, en Prado entire Los
Maceo y Calixto Garca, algunos
products de la canasta bsica no
alcancen a fin de mes, por ejemplo el
azcar blanca, el caf (casi siempre), y el
mes pasado el arroz, alega Ramn A.
Planas Gonzlez... Esta column
relaciona las chapas de los vehculos de
algunos conductores, que irrespetan la
seal de Pare de los inspectors de
transport, en el Punto de embarque sito
en Avenida Camilo Cienfuegos entire
Pedro A. Prez y Mart, el da 26 de
octubre, en horas de la maana: NSB-
870, NSB-722, NSC-787, NSB-410,
NAF-372 y NAF-227... En la farmacia
629, del Consejo Popular Argeo
Martnez, cuando llueve, hay filtraciones
en el techo y muchos medicamentos
corren el riesgo de echarse a perder por
la excesiva humedad... Personas
que acuden asiduamente al mercado
Centro se preguntan hasta cundo se
permitir que los vendedores de ese
establecimiento eleven el precio
de la malanga, a seis pesos o ms,
aprovechndose del desabastecimiento
en las placitas... Basta por hoy. Nos
vemos en la calle.


Ar m

aPIA.









E VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


ir
u**


-r .


E.iiili;' rr;i


DanielDisotuart, encontrado en fraude durante el ltimo
operativo, asegura "desconocer" las causes del hecho.

o Por Lilibeth ALFONSO MARTNEZ contadores
Fotos: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA cial. Las p
conexin d
PESAR de los inventos, no hay fraude antes de pD
indetectable ni mentira oculta indefinida- registre esa
mente para los inspectors de la Organi- En los se
zacin Bsica Elctrica (OBE) de Guant- resto de los
namo, ocupados en los ltimos das en un ope- marcar una
rativo en los municipios de Baracoa y el cabece- en la vivie
ra. casos en lo
"Cualquiera se equivoca, pero llevo ocho delequipoy
aos de experiencia y he aprendido much. En De stos
general, con los instruments y el conocimiento 551 de la c
que tenemos podemos detectar si no todos, por Luz Caball
lo menos la mayora de los tipos de fraudes", explica los
dice Juan Miguel Prez, mientras "repasa" junto "Bsican
a su compaero una cuadra del Norte de la ciu- est conec
dad. dor. En oti
Despus de algunas viviendas, la pareja se registrado e
detiene en el nmero 310 de la calle Mart entire dores".
6 y 7 Norte. Uno revisa el contadory otro se sube En el mc
al techo, para comprobar que todos los cables senate uno
que parten del interior pasan por los relojes mar- gante de es
cadores del metro. r "descon
"Por lo menos, a simple vista, no vemos nada querer"; y q
normal, aunque el consumo de la vivienda en el ms gasta
recibo parece menor de lo que debera". Final- esposa est
mente, despus de controlar la carga a partir de Aunque,
los equipos funcionando y sin poder demostrar empresa gi
pilleras, sellaron el contador para darle segui- prdida y
miento. siquiera el
Al frente, una vivienda en altos es detectada al metro se
con problems. "Encontramos el metrocontador donde est
completamente abierto, as que tomamos el pio, ningn
potential de carga y lo sellamos para llevarlo al po".


, CAZANDO tramposos


E


Lo que sigue es comn a todos. Si se com-
prueba el fraude, se aplica al jefe del ncleo
familiar el Decreto 260 de la Ley de la Unin
Elctrica que consiste en una multa de 500
pesos y el corte del servicio durante 72 horas,
que se incrementan a mil pesos y 15 das en los
reincidentes.
Robos de menos, kilowatts de ms
Lzaro Lescaille, jefe de inspeccin de la OBE
provincial, revel que hasta septiembre en la
provincia se detectaron 763 fraudes elctricos
en viviendas, a partir de los cuales se recupera-
ron ms de 730 megawatts hora (mwh).
Mayormente, los hechos se reportaron duran-
te los operatives provinciales que realize la
empresa con carcter mensual, desde febrero,
como parte de las acciones para lograr una
mayor racionalidad en el consumo energtico
territorial, actualmente sobregirado.
En la etapa, se visitaron todos los municipios
except Caimanera y se encontraron la mayor
cantidad de anomalas en el cabecera, Baracoa,
El Salvador y Mais.


laboratorio, donde se determi-
nar si en realidad la familiar
manipul el equipo o no", expli-
ca Yusmar Duarte, tambin
inspector.
En otros casos, el fraude es
muy evidence y el inspector
aplica el decreto correspon-
diente, una vez que le demues-
tra la manipulacin al respon-
sable de la vivienda y lo solu-
ciona.
Los fraudes ms frecuentes,
coinciden los trabajadores de
la OBE, son las derivadas y las
manipulaciones en los metro-
s, sobre todo, en el tornillo del poten-
irimeras, explican, consistent en la
de un equipo o todos a la acometida,
asar por el contador; para que no se
a energa.
egundos, se manipula la relojera o el
s sistemas para que el equipo deje de
a parte de la electricidad consumida
mnda. Tambin son frecuentes los
is que los moradores violan los sellos
y "borran" las lectures.
3, es el comprobado en la vivienda
calle 13 Norte entire Carlos Manuel y
ero. All, el inspector Eyerth Iglesias
pormenores a Venceremos:
nente, el cable del aire acondicionado
tado en la salida de la calle del conta-
ras palabras, ese consumo no era
en las tarifas, ni pagado por los mora-
omento de nuestra visit, estaba pre-
de los convivientes. Ante la interro-
ita reporter, Daniel Disotuart asegu-
ocer" la violacin, que cometi "sin
lue el mencionado equipo, uno de los
dores, no se usa. "Ahora mismo mi
reclamando en la OBE", replic.
como recalca el responsible de la
jantanamera: "Esa violacin no tiene
es muy evidence. No hace falta ni
visto bueno del laboratorio. Adems,
e le viol el sello en la parte superior,
el mecanismo de relojera. En princi-
morador tiene porqu abrir ese equi-


Con suficiente experiencia e instruments de
trabajo,para los inspectors no hay
fraud indetectable.


Adems de los casos que se encuentran en el
terreno, el funcionario explic que para localizar
los engaos, el inspector puede acceder al siste-
ma informtico que control la facturacin y bus-
car cambios bruscos de consumo con diferen-
cias mayores al 10 por ciento. Tambin, abund,
trabajan a partir de denuncias.
Normalmente, apunta, "los inspectors, parti-
cipen o no en los operatives de deteccin de
fraude, deben realizar inspecciones en sus rutas
de forma habitual. En ese particular, todava hay
reserves".
Para precaver, se lleva adelante el cambio de
viejos metrocontadores por nuevos electrni-
cos. Este ao se canjearon unos 13 mil 700,
aunque faltan muchos ms. No obstante, los
equipos de fabricacin china no se salvan del
invento.
De forma general, Lescaille opina favorable-
mente sobre la capacitacin y la eficacia de esos
trabajadores: "Despus de cada ejercicio, reali-
zamos talleres para compartir las experiencias,
sobre todo, cuando aparecen nuevos fraudes.
En lo referente a su integridad, no hemos podido
demostrar ningn caso de corrupcin", asevera.
Es, a su decir, un trabajo que require esfuer-
zo y valenta. "Pero los muchachos saben la
importancia de detectar los robos de corriente,
pues las personas que los cometen, por un lado,
dejan de pagar lo que consume y, por otro,
como no les cuesta..., casi siempre tienen acti-
tudes derrochadoras".
Por lo pronto, cuando todava faltan algunos
das para que finalice el control de octubre, la
OBE ha recuperado casi 80 mwh de energa
elctrica, luego de "cazar" pilleras en unas 25
viviendas, acto vergonzoso que no solo afecta la
integridad moral de esas families, sino tambin
la economa de un pas que adquiere petrleo a
elevados precious para convertirlo en energa
elctrica que entrega a la poblacin, casi subsi-
diada.


29 DE OCTUBRE: DA MUNDIAL DEL ICTUS (TRASTORNO CEREBRAL)



Atencin oportuna: garanta DE VIDA

o De enero a septiembre fueron atendidas en el Hospital provincial 600 personas, de ellas
fallecieron 141, con una tasa de 23,5 de letalidad, por encima de 18, indicador national


IA~
*1' ~i1


"El control de los factors de riesgo desde
de Salud para disminuir la incidencia d
epidemia garantiza un mejor manej,
de la enfermedad", asegura el
Doctor Rojas de la Cruz.
* Textoyfoto: Odalis
CUADRA VZQUEZ
CADA seis segundos una perso-
na muere por afecciones cere-
brovasculares, por lo cual en el
V Congress Mundial celebrado
el 24 de junio de 2004, en Vancouver,
Canad, la Organizacin Mundial
para tender esta enfermedad esta-
bleci el 29 de Octubre como Da
Mundial del Ictus cerebral.
Este ao convocan a la urgencia
para incrementar las acciones pre-
ventivas y educativas respect a
esta epidemia silenciosa, bajo el
lema Uno en seis, campaa en la que
se involucra el pas y la ms oriental


de las provincias.
Se plantea que las
enfermedades cerebro-
vasculares ocupan la ter-
cera causa de muerte a
S niveles mundial, de pas y
J provincia, porque anual-
mente 15 millones de per-
sonas la padecen en el pla-
neta, y mueren o quedan
con discapacidad 10 millo-
nes.
Sobre el tema Vencere-
mos dialoga con el Doctor
'elrea Jorge Luis Rojas de la
e esta Cruz, especialista de pri-
o mer grado en Medicina
Interna y responsible del
Servicio de atencin a las
enfermedades cerebro-
vasculares, en el Hospital
General Docente Doctor Agostinho
Neto.
Qu es el Ictus cerebral?
El trmino es de origen latino y
significa golpe, describe el carc-
ter brusco y sbito del process. El
Ictus represent de forma genrica
un grupo de trastornos, que inclu-
yen el infarto cerebral, la hemorra-
gia intracerebral y subcranoidea.
Son sinnimos accident cerebro-
vascular, ataque cerebrovascular,
trombosis cerebral y apopleja, lo
cual constitute una de las cuatro cla-
sificaciones del Ictus que, especfi-
camente, se agrupa dentro de la
enfermedad cerebrovascular focal al


igual que el Ataque Transitorio de
Isquemia (ATI).
Cules son los principles
sntomas?
Pueden aparecer calambres,
vmitos, mareos, decaimiento,
prdida de la conciencia, el len-
guaje se torna tropeloso o con
pausas y prdida o disminucin
de la fuerza muscular.
La poblacin ms vulnerable...
Las personas de la tercera edad,
por los factors de riesgo, pero no
significa que en otras edades pueda
aparecery de hecho las hemos trata-
do con antecedentes como la Obesi-
dad, la Hipertensin, la Diabetes,
entire otras.
Cul es el tratamiento empleado
en estos pacientes?
Todo paciente con Ictus debe reci-
bir tratamiento en una institucin de
Salud con servicio creado al efecto,
lo que se denomina unidad de Ictus,
equipada con enfermeras adiestra-
das, as como todo el personal mdi-
co y paramdico.
Deben cumplirse, adems, medi-
das como la posicin que debe adop-
tar el paciente en la cama las prime-
ras horas, suprimirle los alimentos
por va oral para poner el estmago
en reposo y evitar los vmitos, y se le
suministran soluciones endoveno-
sas para impedir la deshidratacin.
Cobra vital importancia la evalua-
cin dinmica (presin arterial y


pulso) al enfermo e incluye la vigilan-
cia y control de aquellos que tienen
otras patologas de base, tales como
la Cardiopata, Diabetes, Ulceras
gstricas...
Ningn tratamiento sustituye el
preventive, el cual se traduce en el
control de los factors de riesgo
modificables: el consumo de
alcohol, cigarro, la obesidad y la
inadecuada cultural en la alimenta-
cin.
A travs de qu medios se
diagnostic?
Utilizando el mtodo clnico, el
cual se valida a travs de la experien-
cia prctica y de studio que adquie-
re el mdico, se puede hacer el diag-
nstico certero de esta enfermedad,
luego con las valoraciones del clnico
y el radilogo se determinan los
pacientes que transitarn por estu-
dios de neuroimagen (tomografa
axial computarizada), con el fin de
confirmar el diagnstico.
Qu alternatives se utilizan para
contrarrestar el deficit de equipos
especializados de diagnstico?
La fundamental es desarrollar en
todo el personal mdico las habilida-
des para implementar el mtodo cl-
nico (inspeccin, palpacin, auscul-
tacin y percusin). Es imprescindi-
ble para el professional de la Salud el
cumplimiento de la gua de prcticas
clnicas, dictaminadas por un grupo
de experts para la preparacin de


los especialistas y as lograr el diag-
nstico precoz.
Quines integran el equipo
multidisciplinario en el servicio
especializado?
El servicio debe contar con clni-
cos, neurlogos, especialistas de
fisioterapia y rehabilitacin, psiclo-
gos, entire otros.
En un moment estuvo fortalecido
y logramos mejores indicadores, hoy
slo cuenta con un especialista en
Medicine Interna. De enero a sep-
tiembre fueron atendidas 600 perso-
nas, en el Hospital provincial, de
ellas fallecieron 141, cifra que repre-
senta una tasa de 23,5, por encima
de la national, que este ao es de 18.
Qu se indica para tratar mejor la
enfermedad?
Es important que el mdico y
enfermera de la familiar estn capaci-
tados, para cuando reciban a un
paciente con sntomas de la enfer-
medad, actuar con el rigor que
require, que va desde el traslado
adecuado e inmediato al servicio
especializado hasta la labor preven-
tiva con las personas vulnerable en
el rea
Tambin mediante el control de los
factors de riesgo, con el fin de dis-
minuir la incidencia de esta epidemia
y cumplir con la regla de oro referida
a la atencin precoz, as se evitaran
las discapacidades several y, en el
peor de los casos, la muerte.


: -r -

,.-


:I~$*


r


X* lii;
3,

r


7

~L)7








Viernes 29 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOSM9


Otro puetazo AL BLOQUEO


* PorArlin ALBERTYLOFORTE
POR DCIMONOVENA ocasin se present este
martes 26 de octubre ante la Asamblea General de las
Naciones Unidas la resolucin "Necesidad de poner fin
al bloqueo econmico, commercial y financiero de Esta-
dos Unidos contra Cuba" mantenido durante casi medio
siglo.
Una vez ms, con abrumadora mayora (187 votos a
favor, dos en contra y tres abstenciones) se aprob esta
Resolucin, al tiempo que el Imperio refuerza sus medi-
das aplicando mayores sanciones econmicas e impo-
sibilitando la actividad de las empresas y los movimien-
tos financieros cubanos.
Mientras, muchas generaciones de los nacidos en
este pas hemos crecido bajo su sombra que pretend
asfixiar por hambre y enfermedades a la Mayor de Las
Antillas.
El bloqueo, como dijera el canciller cubano Bruno
Rodrguez Parrilla, por su actitud es un acto de genoci-
dio y de guerra econmica, hostile y unilateral, contrario al
principio de justicia y violador de los derechos humans.
Odos sordos hace el president norteamericano
Barack Obama ante los reclamos del mundo luego de la
herencia que le dejara su predecessor en el trono del


Imperio, George W. Bush, quien hizo una cruzada contra
todo el que tuviera una relacin commercial con Cuba.
Hoy, el nuevo husped de la Casa Blanca ha dejado
intactos hasta los aspects ms irracionales de su polti-
ca contra nuestro pas y otros del mundo que sanciona
por medio del carcter extraterritorial de la poltica.
Cmo es possible que Estados Unidos, en un acto de
total impunidad, haga caso omiso al reclamo mundial en
el rgano international donde se supone se deban dis-
cutir los problems del mundo y sus posibles solucio-
nes?
Como respuesta, la potencia imperialista, mantiene e
intensifica sus restricciones que causan grandes prdi-
das econmicas al pas, valoradas en alrededor de 750
mil millones de dlares y pone en peligro la vida de
muchos cubanos.
Constantemente sectors tan sensibles como el de la
Salud se ve asfixiado porque no tenemos acceso a pie-
zas de repuesto para los equipos como los tomgrafos
computarizados y otros, que son fabricados por empre-
sas norteamericanas o a los medicamentos que debe-
mos adquirir a travs de terceros pases, lo que implica
que su costo se incremente y se dificulte su suministro.
Cada una de las personas que viven en Cuba con cn-
cer de mamas recibe un tratamiento que le cuesta al


APOYA el pueblo contundente VICTORIA


*Por Yaneysi NOLAZCO R. yA. A. L. Fotos. Lorenzo CRESPO S.


.. ,
. ilCr


ngelRafael Ferro Ma

CIENTO ochenta y
pases votaron a favc
informed "Necesidad
poner fin al bloqueo e
mico, commercial y finan
impuesto por los Es
Unidos de Amrica c
Cuba", presentado p
canciller cubano I
Rodrguez Parrilla
Asamblea General
Naciones Unidas (A(
por dcimonovena oc
consecutive, referid
embargo que desde ha
aos han mantenid
administraciones norte
ricanas a nuestro pas.
En el foro, represent
de la comunidad interim
nal alzaron sus voces
enunciar su inconforr
con esta poltica unilat
la catalogaron de contr
los principios de jus
soberana, paz y al De
International.
Asimismo en la prove
ms oriental de Cub
guantanameros expre
su repudio a esta pe
hostilidad de nuestros
nos del Norte, que ha
nado prdidas por m
750 mil millones de d(
a la economa naciona
Lermis Forestel Iv
miembro del secret
provincial de la Feder
de Mujeres Cubanas (
en la provincia exp
"Una vez ms c
demostrada la verac
del gobierno cubano


apoyo incondicional que
ms de 180 pases mues-
tran a Cuba. Nosotros no
nos cansaremos jams en
intentar ponerle fin al blo-
queo, que cada da nos limi-
ta ms y repercute en los
- sectors de mayor impor-
tancia como la Salud, la
Educacin y la economa.
S que algn da lograre-
mos dar un vuelco a esta
situacin, no podemos ren-
dirnos".
Para Yanelis Duffus Fer-
AjA nndez, president de la
Federacin de Estudiantes
rtnez de la Enseanza Media
(FEEM) en el municipio de
siete Guantnamo, su juventud
or del no le impide analizar la signi-
1 de ficacin de esta nueva victo-
con- ria contra el bloqueo.
nciero "Yo como estudiante, pido
tados al president Obama que
contra retire del criminal bloqueo
por el que se nos impone desde
Bruno 1962, si es que realmente es
a la obrador de la paz y merece
de la el premio Novel que recibi".
GNU), Lissette Estrada Reyes,
;asin miembro del Secretariado
lo al provincial de las FEEM, se
ace 48 suma al criterio de Yanelis:
o las "Los jvenes, tambin nos
came- hemos visto afectados por el
bloqueo, no slo por no
tantes poder acceder a tecnologas
nacio- informticas y aditamentos
;para de otra ndole, sino que ha
nidad imposibilitado la realizacin


erai y,
raria a
sticia,
recho

vincia
a, los
saron
renne
Sveci-
origi-
s de
lares
.1.
varez,
ariado
racin
FMC)
)res:
qued
cidad
y el


de intercambios tanto aca-
dmicos como cientficos,
culturales y deportivos con
ambos pases, que de cierta
forma influyen en nuestra
formacin y desarrollo.
Queremos hacerle entender
a Obama que seguiremos
combatiendo y que estare-
mos firmes ante lo que
venga", afirm.
Por otra parte ngel
Rafael Ferro Martnez, abo-
gado de la Consultora Jur-
dica Internacional de la ciu-
dad de Guantnamo, ase-
gura: "Se demostr nueva-
mente al gobierno nortea-
mericano el carcter legal
de esa poltica contra nues-
tro pas. Las votaciones en
la ONU fueron una muestra
de que su intencin de ais-
larnos es un gran fracaso".
Asegura que es el blo-
queo ms largo y agresivo
de toda la historic y forma
parte del diferendo que por
siempre ha mantenido el
gobierno de los Estados
Unidos contra nuestro pas.
"Es una posicin de fuer-
za, pues no pueden aceptar
que estando tan cerca haya-
mos construido un sistema
social diferente al suyo, ade-
ms de no soportar que sea-
mos de los pocos en el
mundo que no temen al
enfrentamiento con ellos",
argument.


-?i L.h q


4


Lissette Estrada Reyes (izquierda) y Yanelis Duffus Fernndez


Lermis Forestellvarez.

El genocide bloqueo afec-
ta a todos por igual, no slo
tiene el fin de doblegar por
hambre y enfermedad al
pueblo, sino que pone en
riesgo la vida de los cuba-
nos, violando los derechos
humans ms elementales,
precisa Ferro.
"Mientras -compara-,
crece el apoyo mundial y la
comunidad international
entiende que esa poltica es
totalmente injustificada.
"Como dijera Mart, Cuba no
anda por el mundo de pedi-
gea, sino de hermana,
ese es el resultado de nues-
tra solidaridad, de todos los
cubanos que prestan su
ayuda desinteresada en
ms de 150 pases", agrega.
"Nuestra Isla represent
un paradigma para otros
pueblos por el gran sentido
humanista de su obra, por
eso nos hemos ganado el
respeto de muchos.
"Es un gran eufemismo
que algunos quieran llamar-
le embargo, y no lo es pues
hay actividad econmica o
social que no sea alcanzada
por sus garras e impone
sanciones a quienes comer-
cian con nosotros, mostran-
do su carcter extraterrito-
rial.
"Nos afecta en las Cien-
cias, en la Salud, en la Edu-
cacin y slo la firmeza de
un pueblo como el nuestro
ha hecho possible que salga-
mos adelante y airosos.
Esta es, sin dudas, una vic-
toria rotunda que toda Cuba
festeja", dice finalmente.


pas ms de 50 mil dlares y a eso tenemos que agregar
otros 10 mil pues adquirimos los medicamentos en mer-
cados distantes.
Igualmente, la Educacin sufre carencias durante el
process docente y el trabajo cientfico, y el monto de las
importaciones, entire mayo de 2009 y abril de 2010, se
redujo a 18 millones 200 mil dlares, de ellos el 10 por
ciento se destin al pago de fletes.
La agriculture siente desde su posicin el peso del blo-
queo. Las maquinarias y herramientas agrcolas, el
acceso a fertilizantes, equipos de irrigacin, plaguicidas,
ropa y calzado para el trabajo y la imposibilidad de com-
prarle a ese pas semillas de alta calidad para el cultivo
de arroz, maz o frijoles, renglones decisivos en la susti-
tucin de importaciones, son una realidad.
Empero, los cubanos vivimos orgullosos de nuestra
obra, asumimos nuestro destino histrico y lo enfrenta-
mos con optimism y creatividad, esa que nos ha salva-
do en ms de una ocasin.
A pesar del bloqueo Cuba contina su obra y se alza
como uno de los pases con un elevado cumplimiento de
los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que garantiza
educacin, salud, lucha por el cuidado del Medio
Ambiente y que no dejar de reclamar su derecho a vivir
plenamente y en paz.


Cronologa de las

VOTACIONES

1992.- Favor: 59, Contra: 3, Abstencin: 71,
Ausencias: 46. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Rumana.
1993.- Favor: 88, Contra: 4, Abstencin: 57,
Ausencias: 35. Pases que votaron en Contra: EE.UU,
Israel, Albania, Paraguay.
1994.- Favor: 101, Contra: 2, Abstencin: 48,
Ausencias: 33. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel.
1995.- Favor: 117, Contra: 3, Abstencin: 38,
Ausencias: 27. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Uzbekistn.
1996.- Favor: 137, Contra: 3, Abstencin: 25,
Ausencias: 20. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Uzbekistn.
1997.- Favor: 143, Contra: 3, Abstencin: 17,
Ausencias: 22. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Uzbekistn.
1998.- Favor: 157, Contra: 2, Abstencin: 12,
Ausencias: 14. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel.
1999.- Favor: 155, Contra: 2, Abstencin: 8,
Ausencias: 23. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel.
2000.- Favor: 167, Contra: 3, Abstencin: 4,
Ausencias: 15. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Marshall.
2001.- Favor: 167, Contra: 3, Abstencin: 3,
Ausencias: 16. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Marshall.
2002.- Favor: 173, Contra: 3, Abstencin: 4,
Ausencias: 11. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Marshall.
2003.- Favor: 179, Contra: 3, Abstencin: 2,
Ausencias: 7. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Marshall.
2004.- Favor: 179, Contra: 4, Abstencin: 7,
Ausencias: 7. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Palau, Islas Marshall.
2005.- Favor: 182, Contra: 4, Abstencin: 1,
Ausencias: 4. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Palau, Islas Marshall.
2006.- Favor: 183, Contra: 4, Abstencin: 1,
Ausencias: 0. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Palau, Islas Marshall.
2007.- Favor: 184, Contra: 4, Abstencin: 1,
Ausencias: 0. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Palau, Islas Marshall.
2008.- Favor: 185, Contra: 3, Abstencin: 2,
Ausencias: 0. Pases que votaron en Contra: EE.UU.,
Israel, Islas Palau.
2009.- Favor: 187, Contra 3, Abstenciones: 2 Ausen-
cias: 0. Pases que votaron en Contra: Estados Unidos,
Israel e Islas Palau. Se abstuvieron Micronesia y las Islas
Marshall.
2010.- Favor: 187, en Contra: 2 y Abstenciones: 3 Pa-
ses que votaron en Contra: Estados Unidos e Israel. Se
abstuvieron Micronesia, las islas Marshall y Palau
En 1991 Cuba present por primera vez la Resolucin,
pero posteriormente fue retirada tomando en cuenta las
presiones estadounidenses sobre muchos passes.








0 VENCEREMOS


Cultura


* A cargo de Lilibeth ALFONSO MARTNEZ
Foto: Leonel ESCALONA FURONES


Danza entire maestros


bailarines de varias provincias del pas, incluida la
sede, participan desde el lunes en la tercera edicin del
Encuentro Nacional de Maestros de Danza, que convoca
con carcter bienal la compaa guantanamera Danza Libre
y su director y coregrafo Alfredo Velzquez.
El event, nico de su tipo en el pas, realize talleres de
tcnica y creacin de folclor, danza contempornea y ballet
en las sesiones de la maana y la tarde hasta el viernes, con
la presencia de maestros como Jos Antonio Chvez, del
Ballet de Camagey, y Lourdes Ulacia, jefa del Departa-
mento de Danza Contempornea del Instituto Superior de
Arte (ISA).
Tambin contar con la presencia de Eduardo Rivero,
Premio Nacional de Danza (2001) y director de Teatro de la
Danza del Caribe, quien impartir la clase magistral el sba-
do, a partir de las nueve de la maana, en las instalaciones
de la Escuela Vocacional de Arte (EVA) de Guantnamo,
principal sede de las sesiones tericas. Con esa actividad,
cierra formalmente el event.
La muestra de las compaas, prevista para esta noche
en la sede del Ballet Folclrico Babul, al decir de Velzquez,


Coro Nacional de

Cuba, el martes
EL prximo martes el Coro Nacional de
Cuba, bajo la direccin de la maestra Digna CON rL
Guerra, se presentar en el cine Huambo, de torias de I
esta ciudad, a las 9 de la noche, como inicio de Eso senti
una gira promovida por el Centro Nacional de la en Guant
Msica que prev presentaciones en todas las Ury Rodr
provincias del pas. Por cas
Segn fuentes del Centro de la Msica, la realidad,
gira artstica se dedica a los Cinco Hroes la gente e
cubanos press injustamente en los Estados de l", coi
Unidos por enfrentarse al terrorism. Durante Veterai
el concerto, precisaron, uno de los cantantes maneja n
har una alocucin para exigir la liberacin de su voz y n
los luchadores. menta el,
La agrupacin coral, creada en 1960 por el nos.
maestro Serafn Pr y considerada una conti- Los dis
nuacin del Coro del Ejrcito Rebelde, posee do rumor
un amplio repertorio de obras cubanas y consiguie
extranjeras que van desde lo culto a lo popular modestas
y de lo renacentista hasta las corrientes ms aos de n
contemporneas, con una excelencia musical Aesos
reconocida dentro y fuera de Cuba. dece la re
En su devenir, registra various recitales en la les en las
radio y la television, grabaciones de discos y tando y cc
bandas sonoras de ms de 30 pelculas, entire Bajo la
ellas La Ultima Cena, de Toms Gutirrez Alea, versions
Titn, y El Siglo de las Luces, de Humberto Augusto F
Sols, con ladireccin musical de Leo Browery ancdota
Jos Mara Vitier, respectivamente. Luna N
Desde 1975, lo preside la maestra Digna crtica en
Guerra, graduada de Direccin Coral en la de Las Ti
Escuela Superior "Hans Eisler", de Alemania, mircoles
director adems del Coro Entrevoces y las aos.
Cantoras Infantil y Juvenil, y miembro de la En lo a
Federacin Mundial de Coros. Se reconoce su comunida
labor en el magisterio. En 2006, recibi el Pre- nuestro n
mio Nacional de la Msica.


R~:n


ser un moment para que las agrupaciones
danzarias presents compartan su tcnica en el
scenario, entire ellas Danza del Alma, de Villa
Clara, ndigo, de la Isla de la Juventud, adems
de las tres profesionales del patio.
Sobre el event, que este ao convoc a un
mayor nmero de bailarines, maestros y directo-
res de compaas, Velzquez destac "la orga-
nicidad y el ambiente de aprendizaje reinantes
en las sesiones", acorde a su objetivo de "pro-
fundizar en la metodologa, la pedagoga y el
magisterio de la danza", y agradeci el apoyo de
la EVA.
Por su parte, el maestro Chvez encomi la
calidad del event y lo calific de "muy importan-
te", pues adems de la confrontacin entire
pedagogos de dismiles tcnicas, "ayuda a
entender la danza como una sola, una mezcla
de todo cuyo dominio hacen grandes al bailarn
y al maestro.
"Su mayor aporte es la perspective de unificacin de
todas las tcnicas, sean folclricas, contemporneas o cl-
sicas. Este encuentro es, desde la pedagoga de la danza,
uno de los ms importantes del pas", recalc.
Asu vez, la profesora del ISA elogi el movimiento danza-
rio guantanamero, especialmente la labor de Danza Libre,
que tiene "un trabajo slido, que pudimos presenciar en la
presentacin del lunes en el Teatro Guaso, una instalacin
que se debe mejorar", opin.
La maestra enfatiz que el Encuentro es "estimulante,
valioso y nico. Hay muchos events coreogrficos en el
pas, pero ninguno como ste, que al final explore la tcnica,
la enseanza, lo bsico".
Entre los bailarines, la satisfaccin no es menor. "Uno
siente que ampla sus horizontes. Cada clase es un aporte
de nuevos movimientos, formas de ver la danza, la interpre-
tacin", opina Greisier Machado, de Danza del Alma, en
tanto Dail Mayo, de Danza Corpus, de Matanzas, recono-
ce que le "aportan tcnica, medios de expresin y para
embellecer los pasos".






mor de olas nacen, crecen y salen a caminar el mundo las his-
os viejos pescadores, no importa que la mar est cerca o lejos.
mos, al menos, los que asistimos el pasado sbado al estreno
namo de Luna Nueva, un espectculo unipersonal del actor
guez, en la sede del Teatro Guiol.
si una hora, el artist despliega su red de cuentos y atrapa. "En
quise traer el ambiente de mar, de pescadores..., y mostrarle a
se universe tan rico para, de esa forma, sentirme un poco parte
nfiesa luego a la prensa.
no y multipremiado en espectculos de narracin oral, Ury
iagistralmente los tonos dramticos de las histories, slo con
novimientos sobre una escenografa austera pero que comple-
ambiente de sencillez y extraa vastedad de los entornos mari-
eos de luces, vestuario y banda sonora, este con un remarca-
de oleaje fueron, para bien de la puesta, sencillos y expresivos
endo una de las pretensiones del artist: "Quiero, desde mis
; intenciones, reproducir esa imagen que conservo en tantos
nultiplicar amigos pescadores".
hombres, sobre todo los de Boca de Yumur, en Baracoa, agra-
evelacin de "los secrets del mar durante las Cruzadas Teatra-
que particip, en aos de verlos reunidos en las noches, can-
ontando sus memories, de alta mar o tierra firme", dice.
direccin general de Virginia Lpez, Ury usa como carnada
Sde cuentos como La Carne, de Virgilio Pieira, Naturaleza, de
M/lonterroso, y Juan Manso, de Miguel de Unam uno, adems de
s lugareas y la leyenda bant El len y las hormigas.
lueva, que ya se present con excelente acogida de pblico y
el reciente Festival de Oralidad Palabra Viva, en la provincia
jnas, se exhibir en various escenarios de Granma a partir del
s, invitado por el Teatro Guiol a una gira national por sus 40
delante, los creadores de la puesta pretenden llevarla a las
ides pesqueras y a otros escenarios de la provincia. "Ese es
iayor anhelo", asegur Ury a este rotativo.
*Arlin ALBERTY LOFORTE y L. A. M.


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


Contigo


... ...4.1 Yi,,'/ RElY L 41'I'-I 4 A
HOLA, amigos de Contigo, el tan conocido intrprete de
canciones como Taxista, Cundo o Minutos declar, al peri-
dico espaol El Mundo, que cantar en Cuba "es la asignatura
pendiente ms important de mi vida" y que le pareca "estpi-
do y una barbaridad" el bloqueo que sufre la Isla desde hace
tantos aos, que impide a un msico la posibilidad de compar-
tir con los cubanos.
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, de 45 aos de
edad, tiene cerca de 20 discos: Historias, Si el norte fuera el
sur, Santo pecado, Adentro, Quinto piso, entire otros.
Su ltima produccin, Poca ropa, vio la luz este ao. Com-
placiendo a los seguidores del artist los dejamos con Tarde,
1 cancin principal de Sin daos a terceros.

Tarde
_Justamente ahora/ irrumpes en mi vida
con tu cuerpo exacto y ojos de asesina
tarde como siempre/l nos llega la fortune.
T ibas con l/yo iba con ella La Cancin
jugando a ser felices por desesperados
por no aguardar los sueos/por miedo a quedar solos.
Pero llegamos tarde/te vi, me viste
nos reconocimos enseguida pero tarde
maldita sea la hora/ que encontr lo que so/
tarde... (Estribillo)
Tanto soarte y extraarte sin
tenerte/ tanto inventar
tanto buscarte por las calls como
un loco/sin encontrarte
ah va uno de tonto/por desespe-
rado
confundiendo amor con
compaa NM
y ese miedo idiota de verte viejo y
sinpareja
que hace escoger con la cabeza lo que es del corazn
y no tengo nada contra ellos
la rabia es contra el tiempoporponerte junto a m, tarde/
ieeieeee.. uuhhh
Ganas de huir/de no verte ni la sombra
depensar que esto fue un sueo o una pesadilla
que nunca apareciste/ que nunca has existido.
Ganas de besarte/l de coincidir contigo
de acercarme un poco y amarrarte en un abrazo
de mirarte a los ojos/y decirte bienvenida/Estribillo
SQuizs en otras vidas/ quizs en otras muertes...
u ganas de rozarte/ qu ganas de tocarte
acercarme a ti/y golpearte con un beso
defugarnospara siempre/sin daos a terceros
Eres 2.0?
Cuntas redes sociales existen en Internet?
Son muchas, y aunque Facebook sea quizs la
ms conocida, les aseguro que no es la nica.
A Facebook se une MySpace y Twitter, las otras
Sabas grande redes sociales de la red, en espaol y en
1 QUE cualquier otro idioma.
SUna plataforma similar a la ltima es Jaiku, pro-
piedad de Google, y si de este hablamos no podemos dejar de
mencionar Youtube, la red social de videos ms important de
todo el mundo.
Otras de esta especialidad son Metacafe, DailyMotion y
Vimeo.com, entire las ms utilizadas en la web hispanohablante.
En Espaa ha crecido muchsimo, siendo hoy en da una de
las ms usadas, Tuenti, y un tanto parecida a esta, pero orien-
tada al pblico juvenile, es Hi5.
Otro gigante de Internet es Yahoo, tambin con redes socia-
l les, de las que las ms destacadas son Flickr (fotos) y Yahoo
Respuestas, la plataforma donde los usuarios preguntan y
contestan.
La tecnologa ciberespacial tiene sus ventajas, pero con ella
hemos perdido muchas tradiciones como mandar una carta
por el correo ordinario, escuchar la voz de un ser querido al
levantar el telfono, que ha sido casi sustituido por "chat" o
"sms". Hasta hojear un libro ha pasado de moda, pues lo pode-
mos encontrar, en pdf, en Internet e Intranet.
La tecnologa significa avances, pero no la prdida de 1
memorial. As me despido, y que las reflexiones los acompa-
en, hasta la prxima semana.
"Todas las cosas estn ya dichas, pero como
nadie escucha, hay que volver a empezar siem-
pre". ANDR GIDE
"La sabidura consiste no slo en ver lo que tie-
nes ante ti, sino en prever lo que va a venir".
"De todos los peligros, el mayor es subestimar Frases
1 al enemigo". PEARL S. BUCK Clebres
-------------- ---------------___I







Viernes 29 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS *


ortes


*A cargo de Orestes ROS ROMERO


Otra hazaa de Hinojosa


*Foto: Archivo
Dalier Hinojosa Hernndez, el pit-
cher guantanamero,vuelve a ser
noticia en el mbito deportivo:
en la Copa Intercontinental de -
Bisbol que se efecta en Tai-
pei de China, lanz juego perlee-
to ante el equipo de Hong Kong.
En su presentacin ante el riebhl
elenco asitico, Hinojosa reliro por
su orden a los 15 bateaoores que
enfrent durante las cinco entrarias
que dur el desafo, pues Cuba propi-
n super nocaut de 20x0.


Esta es la segunda occasion en que el 1
lanzador de la provincial mas oriental
consigue tal hazaa pues con
anterioridad, en el Munoial
Universitario, efectuado es[e
ao en Japn, logr igual proe-
za ante Sri Lanka.
Aunque muchos pudieran
argumentar que esas actua-
ciones las consigue Hinojosa
ante equipos sin aval interna-
cional en el bisbol, no hay que olvidar que
otros lanzadores se enfrentaron a esos mis-
mos equipos y no consiguieron ese resultado.
De cualquier manera Hinojosa, del munici-
pio de Imas, sigue demostrando que posee


I


condiciones, tanto para abrir como para
relevar, dentro de la seleccin nacio-
nal, y en los tres events en que
ha participado en el 2010, inclu-
yendo el Premundial de Puerto
Rico, io ha hecho con creces.
DUVERGEL CUMPLE LAS
EXPECTATIVAS
Ei o:tr representante de
.: GuanLanamo en la Copa
, .'" Intercontinental, el jardinero
an central Giorbis Duvergel
c'; Roljas. tambien rinde una
C buena laena al cumplir con su
IrY luncion de primer bate,
ariemas de su reco-
nociria calidad en la
rielensa del bosque
central.
"Piki" se ha ganado el
puesto de regular en el
equipo, con un bateo
sostenido y entrando
en circulacin con frecuencia por
cualquier va. Su promedio, al
concluir el juego ante Holanda, es superior a
los 350, e incluso lidera el departamento de
jonrones, con dos, al igual que otros tres pelo-
teros.


Superiores los puos del Guaso


iz


*Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
LOS BOXEADORES guantanameros
dominaron con amplitud el Zonal Oriental
de Boxeo por Equipos, que concluy en la
sala polideportiva Rafael Castiello con otra
soberana paliza a la representacin de
Granma.
En el ltimo cartel los puos guantana-
meros salieron airosos en nueve de los 10
combates ante los granmenses, para acu-
mular 57 puntos y finalizar en el primer
lugar de la regin, con un gran total de 432
unidades.
Con anterioridad los pugilistas del Guaso
apabullaron nueve combates por uno a Las
Tunas y ocho por dos, tanto a las escuadras
de Santiago de Cuba como de Holgun.
En el quehacer sobre el cuadriltero
sobresalieron, por los representantes de
Guantnamo, Irn Prez (49 Kg) y Yoelkis
Labaino (69), quienes terminaron invictos
en sus ocho presentaciones en el encera-
do.
La Academia de Boxeo del territorio man-
tiene, porvarios aos, un sostenido y loable
trabajo que le permit conservar al deported
de las 16 cuerdas entire los primeros del
pas.
Sin embargo, es visible que otras provin-
cias han decado y el ejemplo ms palpable
est en la representacin de la Ciudad
Hroe, tradicionalmente el equipo ms
potente del Oriente y rivals de rigor para
los del Guaso.
Los santiagueros clasificaron esta vez
como segundos por el Oriente, pero con
slotres unidades por encima de los holgui-
neros, gracias a las seis victorias y cuatro
derrotas en el enfrentamiento contra los
representantes de la Ciudad de los Par-
ques.
Por su parte, las provincias de Las
Tunas, Granma y Holgun, usualmente, no
han presentado equipos slidos a estos
certmenes, sino alguna que otra indivi-


, El rostro de la
SREANIMACION

*Por Yisel REYES LAFFITA
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
CON la apertura de la tienda de produc-
tos industriales La Nueva Creacin, el
pasado viernes, se complete la parte del
Bulevar correspondiente a Crombet entire
Calixto Garca y Los Maceo. Con esta
suman 818 las obras ejecutadas por el
Program de Desarrollo Local.
El tambin mercado de products no
alimenticios fue inaugurado por Luis Anto-
nio Torres Irbar y Freddy Vega Snchez,


Una nueva creacin


primeros secretaries del Partido en la
provincia y el municipio, respectiva-
mente, y Luis Fernando Navarro Mart-
nez, president del Poder Popular provin-
cial, y otros miembros del Gobierno.
La provincia tiene 25 tiendas de produc-
tos industriales, una por cada municipio, y
16 en la ciudad. De su total, La Nueva
Creacin es la nica en la que se hizo una
inversin capital:
"Prevemos reanimar las nueve de los
municipios y tres en la ciudad, y a esta le
seguir La violeta (Paseo entire Luz Caba-
llero y Carlos Manuel de Cspedes) y La
Caribea (1 Oeste entire 14 y 15 Norte)",


ya que el costo de las inversiones es
menor, coment Isabel Rodrguez, jefa
del departamento de products no ali-
menticios, del Sectorial de Comercio.
La Nueva Creacin abre sus puertas de
10:00 am a 6:00 pm, de lunes a viernes, y
los sbados hasta las 3:00 pm, aunque
este horario an est en prueba:
"Si a la hora de cerrar el local hay
afluencia de personas, lo extendemos
hasta que sean atendidos", explic Mara
Caridad Cuello Ocaa, la administradora.
Los products mantienen el mismo pre-
cio que en el resto de los mercados indus-
triales. "Estamos ofertando en estos
moments artculos con rebajas del 10


por ciento, por llevar ms de un ao en los
almacenes", coment.
El establecimiento cuenta con 12
modalidades: peletera, confecciones,
juguetera, ajuares de casa y ferretera,
entire otros.
"A diferencia de las dems tiendas del
mismo tipo, a esta la identificar la calidad
y cantidad de la oferta, y hay mercancas
para responder a la gran demand que se
prev tengamos", asegur.
Seis trabajadores se encargan de aten-
der a la poblacin, a quienes Torres Irbar
les expres: "Ustedes tienen una respon-
sabilidad moral con el pueblo y deben
darle la mejor atencin.
"Pocos mercados de Cuba tienen los
recursos materials y humans que este,
as que deben ser un ejemplo de excelen-
cia en los servicios".


Los boxeadores de Guantnamo exhibieron
buena forma deportiva.
dualidad con un palmars reconocido.
Ahora los guantanameros continuarn la
preparacin de cara a la final del event, a
desarrollarse en el mes de noviembre en la
occidental Pinar del Ro, y para la cual las
escuadras clasificadas pueden reforzar sus
nminas con peleadores de otros territo-
rios.
La batalla en la tierra del mejor tabaco del
mundo debe ser fuerte, principalmente
entire Camagey (actual campen), Ciudad
de La Habana y los subcampeones guanta-
nameros.
Esperemos otras satisfacciones de
nuestros pugilistas, que una vez ms cum-
plieron con creces los pronsticos por la
zona Oriental.


;~;;


r~t; ~=











NCERE


i.l


San Antonio


al frente en la


EMULACION
SAN ANTONIO del Sur result el territo-
rio ganador en el chequeo emulativo pro-
vincial por el 26 de Julio, correspondiente
26 DE JULIO al mes de septiembre, realizado en El Sal-
du4.,i4i, M. vador, desplazando a Niceto Prez al
segundo puesto.
En el encuentro, presidido por Luis Antonio Torres Irbar y
Luis Fernando Navarro Martnez, primer secretario del Parti-
do y president de la Asamblea del Poder Popular en la pro-
vincia, respectivamente, tambin les fueron otorgadas a
Imas, Baracoa y Yateras en ese mismo orden, las banderas
del tercer al quinto lugares.
Un ndice de cero en muerte materna, escolar y preescolar,
la inexistencia de focos del mosquito Aedes aegypti y la
racionalidad, fueron los indicadores del sector de la Salud
que posibilitaron el logro.
Otros como el cumplimiento del plan de viviendas, el de
ventas e ingreso del CIMEX y del program de ahorro ener-
gtico, as como los resultados de la Industria Alimentaria y
la Empresa de Acopio, les abrieron el paso al primer lugar a
los sanantonienses.
"El municipio fue declarado de Referencia national en la
agriculture urbana y, la ltima visit a esa instancia, ratific
una double excelencia por un patio de plants medicinales
que creamos en el consultorio mdico del Consejo Popular
Yateritas", expres Walquer Gamboa Cueto, president de la
Asamblea municipal del Poder Popular en San Antonio del
Sur.
Un llamado a una mejor determinacin de la eficacia con
que se logren los resultados en la emulacin, hizo Navarro
Martnez, quien inst, adems, a perfeccionar los indicado-
res evaluativos que se tienen en cuenta para realizar el an-
lisis integral de cada uno de los municipios.
Asimismo, exhort a la concentracin de esfuerzos en
otras tareas como el abastecimiento de los mercados y pun-
tos de venta de alimentos, y el cumplimiento del plan inver-
sionista, de conservacin y rehabilitacin de viviendas, para
obedecer a los indicadores de eficiencia y satisfacer las
necesidades del pueblo guantanamero.
Yaneysi NOLAZCO RIVERA


UNOS 34 mil 600 estudiantes L
cubanos ingresaron este mar-
tes a la Federacin Estudiantil
Universitaria. Tal suceso pudo haber
sido antes, el 30 de septiembre, como
es traditional y cuando apenas
comienza el curso escolar.
Pero un compromise, ms que
sagrado, formador, el Servicio Militar
General de quienes llegaron entonces
a la edad del "verde", oblig a pospo-
ner para otra circunstancia de histri-
ca connotacin, el ingreso masivo de
los alumnos de primer ao a la FEU.
Por eso este 26 de octubre, la plaza
de celebraciones de la Universidad de
Ciencias Pedaggicas Ral Gmez
Garca, de esta provincia, fue testigo
del jbilo de todos ellos, representa-
dos por los mil 400 guantanameros
que se iniciaron en la ms antigua
organizacin de Cuba.
Ellos, que tuvieron el honor de ser
sede del acto central, expresaron el
compromise de los dems que ese da
tambin lo hicieran en todo el pas.
Ahora suman ms de 140 mil los
miembros de la organizacin estu-
diantil. En representacin de todos,


.a FEU crec
Inaudis Gonzlez, estudiante de pri-
mer ao de Pedagoga, dijo que los
universitarios cubanos vencern los
retos de fortalecer el trabajo poltico y
el studio, como tareas fundamenta-
les, elevarn el protagonismo en el tra-
bajo social y productive, para conti-
nuar con dignidad el legado de nues-
tra historic.
Y Maidel Gmez Lago, president
national de la FEU, resalt en la oca-
sin que el acto es tributo a la noble
profesin de maestro, reafirmacin del
deber de continuar defendiendo la
Revolucin Socialista, y expresin de
repudio al injusto encarcelamiento de
nuestros Cinco Hroes en Estados
Unidos.
Durante el acto se recordaron las
circunstancias en que fueron constitui-
das, el 26 de octubre de 1959, las mili-
cias universitarias, como contundente
respuesta de la FEU a los planes de la
contrarrevolucin que pretenda tomar
la Universidad de La Habana.
De manera especial se dedica el
crecimiento a los aniversarios 65 del


A la venta Gaceta Oficial con nuevas regulaciones


DOS EDICIONES extraordinarias de la Gaceta Oficial de
la Repblica de Cuba con las nuevas regulaciones legales
sobre el trabajo por cuenta propia y la reduccin de planti-
llas en el sector estatal, estn a la venta en las Oficinas de
Correos y los estanquillos de prensa de la provincia de
Guantnamo.
En el material nmero 11 se encuentran las disposicio-
nes dictadas por los Consejos de Estado, de Ministros y su
Comit Ejecutivo, respect a la disminucin de las plantillas
infladas y la ampliacin de los permisos de trabajo privado.
El document contiene el Decreto-Ley 278, que pone en
vigor el rgimen de Seguridad Social para los trabajadores
por cuenta propia, y los 274, 275 y 277, que modifican la
legislacin aplicable a estos ltimos, en material de contra-
venciones personales, arrendamiento de vivienda y el pro-
ceso tributario. El resto, reform normas vigentes emitidas
con anterioridad por el propio Consejo de Estado.
Mientras, el nmero 12, del 8 de octubre del present
mes, refiere lo relacionado con las normas complementa-
rias emitidas por los Ministerios de Trabajo y Seguridad


Social, de Finanzas y Precios, de Transporte, de Agricultu-
ra, el Banco Central de Cuba y el Instituto Nacional de la
Vivienda.
A la provincia de Guantnamo fueron asignados mil
ejemplares de cada uno de los documents a un precio de
40 centavos, el 11, y un peso, el 12.
Mientras, en la edicin de ayer del peridico Granma, se
public una nota aclaratoria sobre la modificacin de la
Resolucin 35/2010 del Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social. La nueva legislacin refiere que no se aplicar la
evaluacin de disponibilidad a quienes se encuentren cum-
pliendo el Servicio Social o no hayan concluido su adiestra-
miento, para que los ms jvenes puedan, en el transcurso
de este perodo, adquirir experiencia laboral.
Un folleto que contiene las normas jurdicas que regulan
el process de reduccin de plantillas y el trabajo por cuenta
propia y que incluye la Resolucin No. 35/2010, tal como
debe ser aplicado de acuerdo con la Gaceta Oficial No. 13,
se pondr a la venta en los prximos das.
ArlinALBETRYLOFORTE


Urge elevar la recogida


EL INCREMENTO del ndice de madura-
cin, con reports de ms de 30 mil latas de
caf listas para recoger en las zonas de Canti-
lio, Los Arados y El Cupey, pone a Mais en
una situacin tensa en la actual cosecha del
cerezo, cuando slo se ha incorporado a los
campos el 70 por ciento de las fuerzas inter-
nas.
Similar situacin presentan los restantes
siete municipios productores del grano, donde
tambin se precisa elevar los ndices de reco-
gida, para que la zafra cafetalera, hoy a un 40
por ciento de cumplimiento del plan, termine
como tiene previsto, la cosecha del mayor
rubro exportable de la provincia.
Actualmente se acopian unas 11 mil latas


diarias como promedio, cifra que debe incre-
mentarse a cerca de 15 mil, para evitar la
cada y prdida del grano maduro.
En el empeo es vital que los cosecheros
internos aumenten la recogida en cada muni-
cipio, as como los estudiantes movilizados,
quienes en la actualidad mantienen una pro-
ductividad de 0.6 lata por educando, demasia-
do baja.
Imas es el territorio que lidera la campaa
con ms de 45 mil latas acopiadas y un cum-
plimiento superior al 70 por ciento de su esti-
mado, en tanto el despulpe se comporta a ms
del 95 por ciento de todo el caf acopiado.
RodnyALCOLEA OLIVARES
Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


Slo fue un error...


EN un recorrido realizado el 14 de
octubre por inspectors de la
Direccin provincial de Supervisores
Integrales en el Consejo Popular
Norte-Los Cocos se comprobaron
irregularidades en la Unidad 02152
ubicada en Santa Rita entire 10 y 11
Norte, perteneciente a la Empresa
municipal de Vveres y Carniceras,
de Guantnamo.
"Durante la investigacin se
demostr que sobraban dos cajas de
pollo troceado abastecidos por la
Empresa Crnica. Al pedirle
explicaciones a Roberto Abad
Ordez, administrator de la
carnicera, este argument que haba
sido un error de los distribuidores...",
refiere Orlando Beir Osorio, jefe de
grupo de la Direccin provincial de
Supervisors Integrales.
"En estos moments las cajas de
pollo estn en calidad de depsito en
nuestra entidad para luego ser
trasladadas al foso de Comercio",
dice.
Tambin se comprob un faltante
de 39 kilogramos (kg) de pollo
troceado, suministrados por la
Empresa Pesquera de Guantnamo.
En este caso, el administrator slo


reconoci en la factura la carencia de
26 kg, y de los 13 kg restantes, por el
que se afectaban 75 consumidores,
no supo dar respuesta.
Como media se acord aplicarles
multas de 150 pesos al administrator
y a Israel Castellano Rodrguez y a
Pablo Edel Magdariaga Gmez,
distribuidores de la Empresa Crnica.
En el mismo mes -agrega Beir- en
la Unidad 218 El bano, ubicada en
Carretera esquina a Santa Rita, se
demostr el engao a una
consumidora: la dependienta
Yusmagri Prez Lpez le cobr y
apunt en la libreta de abastecimiento
siete libras de arroz y slo le
despach seis con cinco onzas,
hurtndole 11 onzas.
Un engao similar se comprob en
la Unidad 170 La paloma, situada en 1
Norte entire 2 y 3 Oeste, donde la
dependienta Milsania Martnez
Npoles al pesarle arroz de la canasta
bsica a una client, le sustrajo seis
onzas.
En ambos casos, se les aplicaron
multas de 100 pesos a las infractoras.
Arianny TLLEZLAMOTHE


e ingreso de Fidel Castro a la Uni-
versidad de La Habana, al quin-
to de su discurso en el Aula
Magna de ese centro y al 88 de la fun-
dacin de la FEU.
En ese context expresaron tam-
bin su compromise los 25 jvenes de
la Universidad Pedaggica, a quienes
la dirigente estudiantil y Robin Rome-
ro Matos, primer secretario de la UJC
en la provincia, hicieron entrega del
carn de la Unin de Jvenes Comu-
nistas.
Guantnamo fue sede del acto
national por continuados logros en el
funcionamiento interno de la FEU, el
significativo aporte de los estudiantes
universitarios en las labores agrcolas,
fundamentalmente en la recogida de
caf, y por la sobresaliente participa-
cin en las brigadas universitarias de
trabajo social el pasado ao. En todos
los centros de la Educacin Superior
de la Isla se realizaron actos de inicia-
cin, que devinieron tribune para
demandar el fin del cruel bloqueo eco-
nmico impuesto a Cuba por los Esta-
dos Unidos.
*Hayde LEN MOYA


(Fundado el 25 de julio de 1962. Director: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. I
efa de Redaccin: Taimi Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos
Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis
Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfo-
nos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresin: Empresagrfica General Jos MirArgenter, de Holgun.
cJ




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs